Organic ZirkonPara conseguir la naturalidad

Máster en técnica dental Andreas Klar„Organic Zirkon es un material desarrollado de usuarios para usuarios que garan-tiza la obtención de prótesis libres de metal , altamente estéticas y con un máximo nivel de seguridad. Nuestro surtido le ofrece todas las posibilidades de conver-tirse en un laboratorio dental de alta calidad y con una producción rentable”

Todas los bloques de circonio Organic se obtendrán por medio de un preprensado uniaxial seguido por un procesamiento único desarrollado para este fin (prensado isostático), en el que cada uno de los discos, envasados al vacío, son compactados a lo largo de un procedimiento controlado y bajo una presión constante ejercida de manera simultánea en todas las orientaciones de la pieza. Solo con esta tecnología única se podrá garantizar la fabricación de discos absolutamente homogéneos que se destacan por una distribución uniforme de los granos, una alta resistencia a la flexión, un factor de contracción constante en todo el volumen de la pieza y un nivel de trans-lucidez extremamente alto. Esta combinación entre el uso de materias primas de alta calidad y la aplicación de una tecnología de punta alemana basada en estándares de calidad garantizados permite la obtención de materiales dentales altamente biocom-patibles y de larga vida útil.

Todos los discos de circonio Organic fabricados de acuerdo con los respectivos estándares industriales se podrán procesar a una temperatura de sinterización de 1.450 °C (con un tiempo de permanencia a temperatura máxima de 2 horas) facilitan-do con esto el flujo de trabajo en el laboratorio dental. El mecanizado del circonio Organic con la ayuda de la tecnología CAD/CAM es un proceso sencillo y rentable. Además, se puede prescindir de muchos pasos de trabajo convencionales, entre ellos el encerado de diagnóstico (Wax-up), el revestimiento para el colado y el prensado.

La excelente estabilidad a largo plazo del circonio Organic ha sido comprobada me-diante pruebas realizadas de acuerdo con la norma DIN EN ISO 13356. Tales ensayos consistierón en someter muestras del material a un proceso de envejecimiento ar-tificial y luego antes y después de la fase monolítica se determinó la resistencia a la flexión del material. Tras el envejecimiento acelerado, las pastillas de circonio Organic presentarón un volumen de la fase monolítica de un 7%. Este porcentaje en volumen queda muy por debajo del valor límite máximo de 25%, fijado por la norma vigente. En lo que concierne a la resistencia a la flexión, el valor determinado tras el ensayo supera considerablemente el valor mínimo de 800 MPa exigido por la norma (excepto el material Organic Zirkon Esthetic con una resistencia a la flexión inicial de 600 MPa).

Organic ZirkonTecnología de punta hecha en Alemania

Translúcido Organic Zirkon translúcido multicolor

Organic Zirkon translúcido no coloreado

Organic Zirkon translúcido cromático precoloreado uniforme-mente

Estético Organic Zirkon Estético Multicolor

Organic Zirkon Estético no coloreado

Organic Zirkon Estético cromático precoloreado uniformemente

Opaco Organic Zirkon opaco no coloreado

Organic Zirkon opaco cromático precoloreado uniformemente

Nuestro surtido

Organic Zirkon translúcido

Este material prometedor y con gran potencial para el futuro de la odontología restauradora reúne todas las ventajas típicas de los bloques de dióxido de circonio en bruto utilizados en el área de las restauraciones denta-les. Gracias a su gradación cromática integrada, los co-lores dentales traslucen desde el fondo. Organic Zirkon Multicolour esta compuesto de dióxido de circonio mul-ticromático precoloreado. Gracias a esta característica es ideal para usarse particularmente en restauraciones monolíticas, a las que confiere una transición de color natural y armoniosa, minimizando a la vez el riesgo del chipping (delaminado de la porcelana de recubrimiento).

Se puede proceder inmediatamente a la sinterización de este material, pues permite prescindir de la aplicación previa de las técnicas de inmersión, maquillaje y secado, las que suelen usarse para el procesamiento del dióxido de circonio. Las demás etapas de trabajo se eligen en función de la indicación del caso a tratar, atendiendo a los deseos individuales del cliente. Las restauracio-nes completamente anatómicas se podrán individualizar aplicando la técnica de maquillaje. Si se quiere evitar este trabajo adicional, es posible someterlas al proceso de cocción de vidriado para obtener un acabo no solo eficiente sino estético.

Debido a que la situación oclusal ya se define a través del diseño apoyado por CAD, se puede prescindir de las posteriores correcciones manuales del relieve oclusal. Para optimizar el posicionamiento del trabajo en el dis-co podríamos basarnos en la translúcides y tener en cuenta las áreas “más oscuras “ en la región cervical y „más claras“ en la región oclusal.

En caso de realizar una restauración con revestimiento, el Organic Zirkon Multicolour permite obtener colores perfectamente naturales en la estructura reducida. Para su acabado final solo hay que revestirlo con una estra-tificación de capas muy finas aplicando la técnica de la estratificación minimizada y con esto se ahorarría tiem-po.

Material de calidad superior para el mecanizado CAD/CAM

Organic Zirkon translúcido Multicolor

Los hechos Material con un grado grado extremadamente alto de transmisión lumínica permitiendo con esto la confec-ción de restauraciones de una apariencia vital y an-tialérgicas. Además, se distingue por sus excelentes propiedades mecánicas, especialmente por su altísi-ma a la flexión de 1.000 ± 200 MPa y su resistencia mejorada resistencia al envejecimiento hidrotérmico.

Permite ahorrar tiempo debido a que el material es suministrado en forma de bloques policromáticos pre-coloreados en fábrica, por lo que se eliminan las eta-pas de trabajo de „inmersión, maquillaje y secado“.

Las restauraciones presentan una transición de color progresiva igual a la de los dientes naturales.

Garantiza una reproducción muy fácil de todos los colores dentales clásicos de uso corriente e igual se puede premeditar y pronosticar con facilidad los re-sultados a obtener.

Indicaciones Restauraciones monolíticas totalmente anatómicas en las que los pasos de repaso: pulido, maquillaje y gla-seado sean limitadas.

Estructuras de dióxido de circonio y cofias que se va-yan a individualizar por medio de un recubrimiento estético personalizado, ya sea parcial o total, y que puedan ser finalizadas a través de las técnicas de ca-racterización, estratificación y pulido.

Multicolour

Organic Zirkon translúcido multicolor

Es un dióxido de circonio translúcido multicapa que confiere a las restauraciones una transición de color segura y armoniosa sin que se necesite gastar tiem-po adicional. Presenta una excelente resistencia a la flexión de 1.000 ± 200 MPa y una resistencia mejora-da al envejecimiento hidrotérmico.

Colores disponibles: A2 I A3

Bloques disponibles en las siguientes alturas: H14 I H18 I H22

Organic Zirkon translúcido

Los bloques de este tipo de dióxido de circonio de alta translucidez están indicados para la confección de cual-quier clase de restauración. Complementándose con el material Organic Zirkon Multicolour, ofrecen condicio-nes ideales para la confección de estructuras personali-zadas totalmente anatómicas. Tanto la variante incolora como la variante monocromática precoloreada presen-tan un grado muy alto de translucidez. Basta utilizar los líquidos de coloración de base de agua normalmente disponibles en el mercado para obtener con facilidad colores dentales fieles, siendo posible reproducir todos los colores clásicos necesarios en el caso concreto a tratar. Incluso si los bloques están completamente sin-terizados, el material permite un maquinado o procesa-do fácil y seguro, lo que se debe también a la alta resis-tencia de sus cantos, su excelente grado de ajuste y su apariencia estética homogénea.

Estética dental sencillamente perfecta

Organic Zirkon translúcido & Organic Zirkon translúcido coloreado

Los hechos Translucidez más alta gracias a una microestructura optimizada del óxido de circonio, lo que permite un paso de luz que sobrepasa en un 20 % el paso lumí-nico alcanzado en la variante opaca (Oganic Zirkon opak).

Debido a que se utilizan bloques preocoloreados, las estructuras elaboradas a partir de ellos presentan desde el inicio un tono de color básico, lo que pro-porciona al ceramista una base exacta y fiel para los trabajos de recubrimiento cerámico posteriores.

Translucidez sobresaliente sin comprometer la resi-stencia mecánica (1.000 ± 200 MPa) y la resistencia al envejecimiento.

Indicaciones Estructuras estéticas hechas en dióxido de circonio con coloración individual y todo tipo de restauraciones totalmente anatómicas compuestas por unidades de hasta 16 piezas

pur I colour

Organic Zirkon translúcido

Es un dióxido de circonio no coloreado de alta tras-lucidez. Terminado su fresado, podrá ser individua-lizado por completo aplicando las técnicas sencillas y eficientes del maquillaje y del pincelado.

Bloques disponibles en las siguientes alturas: H14 I H18 I H20 I H22 I H25

Organic Zirkon translúcido coloreado

Es un dióxido de circonio completamente precolo-reado y altamente translúcido que presenta excelen-tes niveles de estabilidad en condiciones de en-vejecimiento hidrotérmico.

Colores disponibles: A1 I A2 I A3 I A3,5

Colores disponibles: H14 I H18 I H22 I H25

Es un circonio de última generación que presenta una transición de color progresiva armoniosa. Debido a su mayor grado de translucidez, constituye un material ideal para usarse para la confección de restauraciones que deben satisfacer elevadas exigencias estéticas, ta-les como las restauraciones en el sector de los dientes anteriores. Organic Zirkon Esthetic Multicolour alcanza el mismo grado de translucidez que el disilicato de litio, ofreciendo a la vez una mayor resistencia a la flexión.

Los hechos Translucidez más alta gracias a una microestructura optimizada del óxido de circonio, lo que permite un paso de luz que supera en un 40 % el paso lumínico alcanzado en la variante opaca (Organic Zirkon opak).

La resistencia a la flexión sobrepasa en un 50 % el va-lor correspondiente de la cerámica vítrea de disilicato de litio.

Susceptibles de ser individualizadas mediante la téc-nica de maquillaje o estratificación.

Fabricación industrial en conformidad con los más al-tos estándares de calidad Indicaciones

Restauraciones definitivas sobre estructuras total-mente anatómicas o reducidas, a dotar de un recu-brimiento cerámico estratificado en el sector de los dientes anteriores y premolares: Coronas individuales, carillas, coronas parciales, inlays / onlays, cofias, pu-entes de tres piezas y estructuras para puentes con una pieza intermedia.

Translucidez insuperable para la región de los dientes anteriores

Organic Zirkon estético multicolor

Es un dióxido de circonio translúcido multicapa que confiere a las restauraciones una transición de color segura y armoniosa sin que se necesite gastar tiem-po adicional. Presenta una excelente resistencia a la flexibilidad de 600 ± 100 MPa y una tenacidad mejo-rada frente al envejecimiento hidrotérmico.

Colores disponibles: A2 I A3

Alturas disponibles: H14 I H18

Organic Zirkon Estético multicolor

Organic Zirkon Estético

Multicolour I pur I colour

Es un material ultramoderno constituido por dióxido de circonio (ZrO2) y concebido para el procesamiento me-diante tecnología CAD/CAM. Presenta el mismo grado de translucidez que el disilicato de litio, pero al mismo tiempo es mucho más rígido debido a que alcanza una resistencia a la flexión equivalente a 600 ± 100 MPa. Gracias a su alto grado de translucidez y su efecto ca-maleón pronunciado será especialmente indicado para la confección de las restauraciones anteriores con altas exigencias estéticas e insuperablemente perfectas.

Los hechos Translucidez más alta gracias a una microestructu-ra optimizada del óxido de circonio, lo que permite un paso de luz que sobrepasa en un 40 % el paso lumínico alcanzado en la variante opaca (Organic Zirkon opak).

La resistencia a la flexión sobrepasa en un 50 % el va-lor correspondiente de la cerámica vítrea de disilicato de litio.

Con la técnica de maquillaje o estratificación se pue-den individualizar las piezas

Fabricación industrial en conformidad con los más al-tos estándares de calidad

Indicaciones Restauraciones definitivas sobre estructuras total-mente anatómicas o reducidas, dotadas de un recu-brimiento cerámico estratificado en el sector de los dientes anteriores y premolares: Coronas individuales, carillas, coronas parciales, Inlays / Onlays, cofias, pu-entes de tres piezas y estructuras para puentes con una pieza intermedia.

Organic Zirkon estético

Es un dióxido de circonio no coloreado de alta trans-lucidez. Una vez concluído su fresado, se puede indi-vidualizar por completo aplicando las técnicas sen-cillas y eficientes del maquillaje y pincelado.

Bloques disponibles en las siguientes alturas: H14 I H18 I H20 I H25

Organic Zirkon estético coloreado

Es un dióxido de circonio de alta translucidez, mo-nocromo, homogéneo y precoloreado.

Colores disponibles: A1 I A2 I A3 I A3,5 I B2 I B3 I C2 I D2

Bloques disponibles en las siguientes alturas: H14 I H18

Organic Zirkon Estético & Organic Zirkon Estético coloreado

Multicolor I pur I colour

Organic Zirkon opaco

Los hechos Con una resistencia a la flexión máxima de 1.200 ± 200 MPa y una excelente biocompatibilidad aseguran re-stauraciones antialérgicas de larga longevidad.

Valor optimizado de la densidad en el estado presinte-rizado y con esto se facilita el fresado inclusive de pie-zas con espesores de pared muy finos. Además aporta una precisión en el ajuste.

Indicaciones Debido a su alta dureza, este material resulta ópti-mo para la confección de pilares personalizados, de estructuras primarias, entre ellas también las so-portadas por implantes, de estructuras para coronas y puentes con recubrimiento cerámico y de cualquier tipo de restauración de gran extensión constituida por un máximo de 16 piezas.

Material de apariencia natural con un gran poder enmascarador

Es un dióxido de circonio enriquecido con óxido de alu-minio. Este material blanquecino y opaco sobresale por su excelente resistencia al envejecimiento hidrotérmico. Si el caso a tratar lo exige, es posible teñirlo con cual-quier tipo de colorante para cerámica disponible en el mercado. De esta manera se logra minimizar, sin gran esfuerzo, el impacto que tienen los tonos oscuros de los muñones o pilares (abutments) sobre el color final de la restauración. Es un material idóneo para la confección de puentes de larga duración y de sobreestructuras soportadas por implantes hechas en dióxido de circo-nio, las que „per se“ exigen que el material utilizado se destaque por una mejor resistencia a la flexión, resis-tencia de fractura y estabilidad frente al envejecimiento.

Organic Zirkon opaco

Es un material constituido por dióxido de circonio opaco y no coloreado cuyas caracterizaciones pue-den ser realizadas después del fresado, inclusive en estado pre-sinterizado usando diversos colorantes líquidos.

Bloques disponibles en las siguientes alturas: H10 I H14 I H18 I H20 I H25

Organic Zirkon opaco coloreado

Es un dióxido de circonio opaco completamente pre-coloreado. Este material es apto para reproducir la gama completa de los matices más usuales de los colores dentales posibles.

Matices/Colores disponibles: suave I medio I oscuro

Alturas disponibles: H14 I H18 I H20 I 25

Organic Zirkon opaco & Organic Zirkon opaco coloreado

41% 49% 35%

Material

a) Circonio Organic translúcidob) Circonio Organic translúcido,

coloreadoc) Circonio Organic translúcido

multicolor

a) Circonio Organic estético b) Circonio Organic estético co-

loradoc) Circonio Organic estético mul-

ticolor

a) Circonio Organic opacob) Circonio Organic opaco colo-

reado

Color;variantes del producto disponibles

a) ranslúcido blanco purob) translúcido monocromo pre-

coloreado en los tonos A1, A2, A3 , A3,5

c) translúcido policromo precolo-reado en los tonos A2 y A3

a) altamente translúcido puro blanco

b) altamente translúcido monocro-mo precoloreado en los tonos A1, A2, A3, A3,5, B2, B3 ,C2, D2

c) altamente translúcido policro-mo precoloreado en los tonos A2 y A3

a) opaco puro blancob) opaco monocromo precolorea-

do en los tonos light, medium, dark (suave, medio y oscuro)

Composición química

ZrO2 / HfO2 / Y2O3 -wt% >99,0 >99,0 >99,0

Y2 O3 wt% 5,65 ± 2,0 8,5-9,6 4,9 - 5,3

Al2O3 -wt% <0,3 <0,10 <0,30

Parámetros físicosTipo del material según la norma ISO 6872:2015-11

Tipo II clase 5 Tipo II clase 4 Tipo II clase 5

Resistencia a la flexión (4 Pkt).) MPA

1.000 ± 200 600 ± 100 a) 1.200 ± 200b) 1.000 ± 200

Densidad del material sinterizado > 6,00 > 6,00 > 6,00

Módulo de elasticidad 210 210 210

Coeficiente de dilatación térmica 10-6 K-1

10,7 10,4 10,7

Temperatura de sinterización 1.450 °C 1.450 °C 1.450 °C

Indicaciones Coronas. puentes de hasta 16 unidades, inlays, onlays, pilares personalizados

Coronas, puentes hasta 3 unida-des en la región frontal y premo-lar, inlays, onlays y verneers

Coronas. puentes de hasta 16 unidades, inlays, onlays, pilares personalizados

Translucidez Correspondiente al producto a) Correspondiente al producto a)

Organical CAD/CAM GmbH Ruwersteig 43

12681 Berlin (Germany)

Tel: +49 (0)30 54 99 34-246 Fax: +49 (0)30 54 37 84 32

organical@cctechnik.com www.cctechnik.com