Ordo Temporis 2015

..

Conferencia Episcopal de Costa RicaComisión Nacional de Liturgia

CALENDARIO LITÚRGICO 2015

CICLO B

OrdoTemporis

2015

..

Autor: Conferencia Episcopal de Costa Rica Comisión Nacional de Liturgia

Comisión Nacionalde Liturgia

Impreso por E Digital

3

..

PRESENTACIÓN

“Pues del costado de Cristo dormido en la Cruz nació el sacramento admirable de toda la Iglesia”1.

De esta manera, sencilla pero llena de profundidad, la Constitución Sacrosanctum Concilium, del Concilio Vaticano II, quiere colocar su mirada en la dimensión sacramental de la Iglesia como signo de la presencia salvadora de Dios. En ella se manifiesta la presencia siempre viva del Señor resucita-do, y a través de ella se prolonga su acción salvadora en medio del mundo.

Cristo se constituye en sacramento del Padre por el hecho de ser el Hijo de Dios que puso su morada en medio de los hombres (Jn 1, 14). La presencia encarnada del Verbo es la manifestación (“corporeización”) visible del misterio de Dios. En su encarnación, “su humanidad se convirtió en instrumento de nuestra salvación”2. Ya san Pablo afirma que la persona de Jesús es “la imagen del Dios invisible” (Col 1, 15) en quien se ha manifestado la gracia salvadora de Dios a todos los hombres (Tit 2, 11). Comprendemos -así- que Jesús es el Emmanuel (Dios-con-nosotros). Sus obras, sus acciones, gestos y milagros son signo de la presencia salvadora del Padre. Sus milagros, el perdón de los pecados, su entrega en el sacrificio eucarístico y su muerte y resurrección, se constituyen en momentos de la revelación del amor de Dios en favor de su pueblo.

Cristo, sacramento del encuentro entre Dios y el hombre, y camino único para llegar al Padre, debía seguir siendo después de su paso por este mundo el instrumento de nuestra salvación. Su humanidad glorificada y vivificada por la fuerza de Dios, que lo resucitó del sepulcro, se convirtió en “espíritu vivificante”, en fuente de agua viva (Jn 19, 30).

1 “Constitución ‘Sacrosanctum Concilium’ sobre la Sagrada Liturgia”: Concilio Ecuménico Va-ticano II. Constituciones. Decretos. Declaraciones. Edición bilingüe presentada por la Conferencia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n. 5, p. 219.

2 Ibíd., n. 5, p. 217.

Autor: Conferencia Episcopal de Costa Rica Comisión Nacional de Liturgia

Impreso por E Digital

4

..

El Señor resucitado “envió a su Espíritu vivificador sobre los discípulos y por Él constituyó a su cuerpo que es la Iglesia como sacramento universal de salvación”3. La Iglesia nace como Cuerpo de Cristo y como esposa del Verbo encarnado, portadora del Espíritu del Señor, “que siendo uno mismo en la cabeza y en los miembros, de tal forma vivifica, unifica y mueve todo el cuerpo, de modo que el Espíritu va edificando la Iglesia y la hace crecer hasta que alcance la medida de Cristo en la plenitud” (Ef 4, 4-16).

De esta manera, la Iglesia se constituye en el primer signo sacramental por medio del cual se hace presente en “visibilidad histórica” el don de la salvación. A través de la Iglesia Cristo sigue actuando en el mundo y permi-tiendo el acceso de los hombres a Dios. Unida a Cristo por el Espíritu Santo es movida por Él, de modo que el obrar de la Iglesia es signo de la presencia de la gracia y de la salvación. Por medio de signos privilegiados, el Pueblo de Dios manifiesta la prolongación de Cristo en el mundo. Estos signos son la Palabra y los sacramentos, auto-realizaciones de la Iglesia-sacramento que llevan a cabo la obra de nuestra salvación con una eficacia que no posee ninguna otra acción eclesial4.

Por eso, en la Iglesia se prolonga el maravilloso misterio del encuentro y de la comunión entre Dios y el hombre iniciado en Cristo. Los sacramentos tienen una clara finalidad santificadora, de edificación del Cuerpo de Cristo y de culto a Dios, además de un orden expresivo y nutritivo de la fe y de la vida cristiana. Así, los sacramentos son siempre acciones de Cristo y de la Iglesia asociada a Él, y constituyen uno de los principales modos de la presencia del Señor en su Iglesia5.

3 “Constitución ‘Lumen gemtium’ sobre la Iglesia”: Concilio Ecuménico Vaticano II. Constitucio-nes. Decretos. Declaraciones. Edición bilingüe presentada por la Conferencia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n. 48, p. 131.

4 Cf. “Constitución ‘Sacrosanctum Concilium’ sobre la Sagrada Liturgia”: Concilio Ecuménico Vaticano II. Constituciones. Decretos. Declaraciones. Edición bilingüe presentada por la Conferen-cia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n.7, p. 219.

5 López Martín, Julián; “En el Espíritu y la verdad”. Introducción teológica a la liturgia, Sala-manca: Secretariado Trinitario, colec. “Ágape” 5, 1993.

5

..

Por todo lo anterior, a lo largo de este nuevo año litúrgico que iniciamos nos hemos propuesto la tarea de tomar consciencia de las diversas acciones que “sacramentalizan” la acción salvadora del Señor en la historia personal y comunitaria. Acciones que permiten ir moldeando la vida del creyente y configurándolo a la imagen de Jesús (dimensión santificadora). En eso consiste la novedad de la presencia siempre nueva del Resucitado en medio de nosotros.

La experiencia de íntima comunión con Cristo y los beneficios gratuitos de su gracia en nuestra vida han de impulsar a quienes debemos hacer de la comunidad un signo de la presencia del Señor y ser así agentes que con nuestra vida, inserta en Él, podamos ofrecer un camino de esperanza.

Por eso, la edición del Ordo Temporis 2015 que ofrecemos a la comuni-dad eclesial, se constituye, sin duda, en un instrumento que nos permite clarificar esa presencia siempre nueva del Resucitado, que no ha dejado de actuar por medio de su Espíritu en nosotros, y que hará consciencia en la Iglesia de que cada una de sus acciones, de modo privilegiado en la liturgia, serán prolongación de la acción salvadora de Dios en medio del mundo.

Introducción

“ [...] como Cristo fue enviado por el Padre, él mismo envió también a los Apóstoles, llenos del Espíritu Santo [...], para que realizaran la obra de salvación que anunciaban mediante el sacrificio y los sacramentos en torno a los cuales gira toda la vida litúrgica”.

(Sacrosanctum Concilium, n.6)

8

..

LOS SIETE SACRAMENTOS

Más allá de ser simples ritos que acompañan distintos momentos de nuestra vida, los sacramentos son acciones que nacen de la voluntad de Jesús y que nos unen a la obra salvífica realizada por Él. En efecto, cada uno de ellos nos pone en contacto con una dimensión de la vida de Cristo y nos hace recibir los dones de la salvación que el Padre nos ha prometido.

Ahora bien, es importante entender que los sacramentos que conocemos hoy se han ido conformando a lo largo de los siglos de la Iglesia. Será en el Concilio de Trento que se fija en siete el número de sacramentos6, que luego la Iglesia divide en tres grupos, a saber: los sacramentos de la iniciación cristiana, los sacramentos de curación y los sacramentos de servicio a la comunidad.

En cuanto a los sacramentos de la iniciación cristiana (Bautismo, Confirmación y Eu-caristía), podrían definirse como parte de un […] proceso mediante el cual los creyentes entran en la plenitud de la vida cristiana, incorporándose al misterio de Cristo y de su Iglesia7. Cabe mencionar que estos tres sacramentos nacen profundamente unidos, lo que nos ofrece una clave impor-tante para su comprensión: nos debemos acercar a ellos sin separarlos; es decir, debemos reflexionarlos en el contexto de todo el proceso de la iniciación cristiana.

Con respecto a los sacramentos de curación (Reconciliación y Unción de los enfer-mos), han sido instituidos para una apropiación progresiva y una adecuada restauración de la gracia que se nos dio en la iniciación cristiana. Pues, si nuestra nueva vida ha sido quebrantada por la enfermedad o el pecado, Cristo nos ofrece un remedio para el cuerpo y para el espíritu.

Por último, los sacramentos de servicio a la comunidad (Orden sagrado y Matri-monio) nos recuerdan que los dones dados en la iniciación cristiana deben ser puestos a disposición del pueblo de Dios para crecimiento e instauración del Reino. Esto implica entender que nos necesitamos unos de los otros para llevar a cabo la obra de salvación a la que el Señor ha querido asociarnos.

Por ahora hemos realizado una presentación muy general de los sacramentos. Sin em-bargo, tanto en las siguientes páginas del Ordo Temporis 2015 como en las próximas ediciones de La Misa de Cada Día, tendremos la oportunidad de seguir profundizando acerca de cada uno de los ellos y de la importancia que cada uno tiene para el caminar de nosotros, los cristianos.

6 Cf. Concilio de Trento; “Decreto sobre los sacramentos”, can. 1: Denzinger, Heinrich; Hünermann, Peter, El Magisterio de la Iglesia. Enchiridion symbolorum definitionum et de-clarationum de rebus fidei et morum, Barcelona: Herder, 199938, p. 505.

7 Keller, Miguel Ángel; La Iniciación Cristiana -Bautismo-Confirmación-, Bogotá: Consejo Episcopal Latinoamericano, colec. “TELAL” IX-2, 1995, p. 18.

9

..

SIGLAS BÍBLICAS

Parte Sigla libro

an

tig

uo

teS

tam

ento

Gén Libro del GénesisÉx Libro del ÉxodoLev Libro del LevíticoNúm Libro de los NúmerosDeut Libro del DeuteronomioJos Libro de JosuéJue Libro de los JuecesRt Libro de Rut1 Sam Primer libro de Samuel2 Sam Segundo libro de Samuel1 Re Primer libro de los Reyes2 Re Segundo libro de los Reyes1 Crón Primer libro de las Crónicas2 Crón Segundo libro de las CrónicasEsd Libro de EsdrasNeh Libro de NehemíasTob Libro de TobíasJudit Libro de JuditEst Libro de Ester1 Mac Primer libro de los Macabeos2 Mac Segundo libro de los MacabeosJob Libro de JobSal Libro de los SalmosProv Libro de los ProverbiosEcl (Qo) Libro del Eclesiastés (Qohelet)Cant Libro del Cantar de los cantaresSab Libro de la SabiduríaEclo (Sir) Libro del Eclesiástico (Sirácide)Is Libro de IsaíasJer Libro de JeremíasLam Libro de las LamentacionesBar Libro de BarucEz Profecía de EzequielDan Profecía de DanielOs Profecía de OseasJoel Profecía de JoelAm Profecía de Amós

10

..

SIGLAS BÍBLICAS

Parte Sigla libro

nu

evo

teS

tam

ento

Mt Evangelio según san MateoMc Evangelio según san MarcosLc Evangelio según san LucasJn Evangelio según san JuanHechos Libro de los Hechos de los ApóstolesRom Carta del apóstol san Pablo a los Romanos1 Cor Primera carta del apóstol san Pablo a los Corintios2 Cor Segunda carta del apóstol san Pablo a los CorintiosGál Carta del apóstol san Pablo a los GálatasEf Carta del apóstol san Pablo a los EfesiosFlp Carta del apóstol san Pablo a los FilipensesCol Carta del apóstol san Pablo a los Colosenses1 Tes Primera carta del apóstol san Pablo a los Tesalonicenses2 Tes Segunda carta del apóstol san Pablo a los Tesalonicenses1 Tim Primer carta del apóstol san Pablo a Timoteo2 Tim Segunda carta del apóstol san Pablo a TimoteoTit Carta del apóstol san Pablo a TitoFlm Carta del apóstol san Pablo a FilemónHeb Carta a los HebreosSant Carta del apóstol Santiago1 Pe Primera carta del apóstol san Pedro2 Pe Segunda carta del apóstol san Pedro1 Jn Primera carta del apóstol san Juan2 Jn Segunda carta del apóstol san Juan3 Jn Tercera carta del apóstol san JuanJds Carta del apóstol san JudasApoc Libro del Apocalipsis

11

..

FORMA DE CELEBRAR LAS SOLEMNIDADES,FIESTAS, MEMORIAS Y CONMEMORACIONES

A LO LARGO DEL AÑO

Solemnidad

Aspectos generales: Las solemnidades generalmente tienen primeras Vísperas, es decir, su cele-

bración inicia el día anterior después de la Hora Nona, y se prolonga al fina-lizar el día siguiente. Esto, siempre y cuando, ese día no tenga lugar alguna de las celebraciones que se mencionan en el siguiente punto.

Las solemnidades que coincidan con el Triduo Pascual, el día de Navidad, el Miércoles de Ceniza, la Semana Santa o la Octava de Pascua se trasladan a la feria libre más cercana; y las que coincidan con los domingos de la Epifanía, de la Ascensión, de Pentecostés, de Adviento, Cuaresma y Pascua, se trasla-dan al lunes siguiente o, en su defecto, a la feria libre más cercana. Aquellas solemnidades que se trasladen al lunes no tienen primeras Vísperas.

Misa: Se dice la Misa propia. En algunos casos, existe también una Misa vespertina

de la vigilia que se utiliza el día anterior después de la Hora Nona. Se proclama primera lectura y su salmo, segunda lectura, versículo antes

del Evangelio y Evangelio. Todas las lecturas son propias. En caso de que no hayan propios, se toman del Común respectivo.

Durante el tiempo de Cuaresma, se dice el Gloria y el Credo, sin Aleluya.Liturgia de las Horas: La salmodia para el Oficio de lectura, y para las primeras y segundas Víspe-

ras siempre se toma del Propio o, en su defecto, del Común respectivo. La salmodia para Laudes siempre se toma del Domingo I del Salterio, y para la Hora intermedia se toma de la Salmodia complementaria (en el caso de la solemnidades que no coincidan en domingo), del Domingo I del Salterio (en el caso de las solemnidades que coincidan en domingo) o del Propio (en el caso de algunas solemnidades en las que se señalan salmos propios).

Los elementos para cada Hora siempre se toman del Propio o, en su defecto, del Común respectivo. Sin embargo, para la Hora intermedia, el himno se toma del Ordinario de la Liturgia de las Horas o, cuando se indique, del Propio. Para el Oficio de lectura, se dice siempre el himno Te Deum.

Las Completas se toman del domingo, ya sea para después de las I Vísperas o para después de las II Vísperas, según corresponda.

12

..

FieSta

Aspectos generales: Las fiestas se celebran dentro de los límites del día natural, por tanto, no tie-

nen primeras Vísperas, excepto las fiestas del Señor que coincidan en algún domingo del tiempo de Navidad o del tiempo Ordinario (en este caso, se celebran como una solemnidad).

Las fiestas de la Santísima Virgen María y de los santos que coincidan con algún domingo, no se celebran.

Misa: Se dice la Misa propia. En el caso de aquellas fiestas que no tuvieran Misa

propia, todos o los elementos que falten se toman del Común respectivo. Se proclama primera lectura y su salmo, versículo antes del Evangelio y

Evangelio. En las fiestas del Señor que coinciden en domingo, se proclama -además- segunda lectura. Las lecturas se toman del Propio o, en su defecto, del Común respectivo.

Durante el tiempo de Cuaresma, solamente se dice el Gloria, sin Aleluya ni Credo.

Liturgia de las Horas: La salmodia para el Oficio de lectura y para las Vísperas se toma del Propio

o, en su defecto, del Común respectivo. La salmodia para Laudes siempre se toma del Domingo I del Salterio, y para la Hora intermedia se toma de la feria o, cuando se indique, del Propio.

Los elementos para cada Hora siempre se toman del Propio o, en su defecto, del Común respectivo. Sin embargo, para la Hora intermedia, el himno se toma del Ordinario de la Liturgia de las Horas o, cuando se indique, del Propio. Para el Oficio de lectura, se dice el himno Te Deum.

Las Completas se toman del día correspondiente.

13

..

memoria obligatoria

Aspectos generales: Las memorias obligatorias, siempre que lo permitan las normas litúrgicas

del día, deben celebrarse.Misa: Para la eucología, se toman los elementos propios de la festividad. Los ele-

mentos que falten pueden tomarse del Común respectivo o de la feria. Se proclama primera lectura y su salmo, el versículo antes del Evangelio y

el Evangelio. Las lecturas se toman de la feria. Sin embargo, hay memorias obligatorias en las que se indica expresamente alguna lectura propia (gene-ralmente, son celebraciones de algún santo que aparece en la Sagrada Escri-tura): en este caso se toma esta lectura y lo demás de la feria.

Liturgia de las Horas: La salmodia para el Oficio de lectura, Laudes y Vísperas se toma de la feria

o, cuando se indique, del Propio. La primera lectura del Oficio se toma de la feria, la segunda lectura se toma

del Propio o, si no hay propia, de la feria. Además, no se dice el himno Te Deum.

Los elementos para el Oficio de lectura, Laudes y Vísperas, si hay propios, se han de decir del santo; los demás se toman del Común respectivo o de la feria.

La oración que se indica en cada memoria obligatoria, es la oración conclu-siva para el Oficio de lectura, Laudes y Vísperas.

Todos los elementos para la Hora intermedia se toman de la feria. Las Completas se toman del día correspondiente.

14

..

San Pablo, en la primera carta que dirigió a los Corintios, nos decía que si Cristo no ha resucitado, es vana nuestra fe (1Co 15, 14), recordándonos el lugar central y primero que ocupa el Misterio Pascual de Jesucristo en la Iglesia. Por esta razón, el Concilio Ecuménico Vaticano II nos recordaba que el espíritu de los fieles debe orientarse, sobre todo, a las fiestas del Señor en las que se celebran, a lo largo del año, los mis-terios de la salvación. Por tanto, el ciclo temporal debe prevalecer por encima de las fiestas de los santos, para que se conmemore de modo debido, íntegramente, el ciclo de los misterios de la salvación. Como expresión de nuestra fidelidad a la fe que profesamos, se deben celebrar las memorias libres y las conmemoraciones solamente cuando alguna razón pastoral lo exija, de lo contrario, prefiérase el ciclo temporal con el cual, como nos lo recuerda la Iglesia, se celebran y meditan los misterios de nuestro Salvador.

memoria libre

Aspectos generales: Las memorias libres se celebran cuando haya una verdadera razón pastoral,

y, siempre y cuando, lo permitan las normas litúrgicas.Misa: Para la eucología, se toman los elementos propios del santo. Los elementos

que falten pueden tomarse del Común respectivo o de la feria. Se proclama primera lectura y su salmo, el versículo antes del Evangelio y

el Evangelio. Las lecturas se toman de la feria. Sin embargo, hay memorias libres en las que se indica expresamente alguna lectura propia (generalmen-te, son celebraciones de algún santo que aparece en la Sagrada Escritura): en este caso se toma esta lectura y lo demás de la feria.

Liturgia de las Horas: La salmodia para el Oficio de lectura, Laudes y Vísperas se toma de la feria

o, cuando se indique, del Propio. La primera lectura del Oficio se toma de la feria, la segunda lectura se toma

del Propio o, si no hay propia, de la feria. Además, no se dice el himno Te Deum.

Los elementos para el Oficio de lectura, Laudes y Vísperas, si hay propios, se han de decir del santo; los demás se toman del Común respectivo o de la feria.

La oración que se indica en cada memoria libre, es la oración conclusiva para el Oficio de lectura, Laudes y Vísperas.

Todos los elementos para la Hora intermedia se toman de la feria. Las Completas se toman del día correspondiente.

15

..

ConmemoraCión

Aspectos generales: Las conmemoraciones son memorias obligatorias o libres que coinciden con

las ferias mayores del Tiempo de Adviento (17 al 24 de diciembre inclusive), la Octava de Navidad o las ferias de Cuaresma. En este caso, sólo pueden celebrarse cuando las razones pastorales lo exijan verdaderamente.

Misa: Se toma únicamente la oración colecta del santo. El resto de la eucología se

toma de la feria. Las lecturas se toman de la feria.Liturgia de las Horas: En el Oficio de lectura, después de la segunda lectura de la feria, se agrega

la lectura del santo. El Oficio se concluye con la oración del santo. Para Laudes y Vísperas, en la oración conclusiva de la feria se omite el Por

nuestro Señor, Jesucristo…, e inmediatamente se agrega la antífona del cántico evangélico (propia del santo o del Común respectivo) y la oración conclusiva del santo, finalizada de la manera acostumbrada.

16

..

EMPLEO DE MISAS RITUALES, PARA DIVERSAS CIRCUNSTANCIAS, VOTIVAS Y DE DIFUNTOS

I. miSaS ritualeS, Para diverSaS CirCunStanCiaS y votivaS

A. Pueden ser celebradas a libre elección en:a. las memorias obligatorias;b. las ferias de la primera parte del tiempo de Adviento (hasta el 16 de di-

ciembre);c. las ferias de la segunda parte del tiempo de Navidad (después del 2 de

enero);d. las ferias del tiempo Pascual (excepto en la Octava de Pascua);e. todas las ferias de tiempo Ordinario.

B. Si hay una grave necesidad o utilidad pastoral, y se cuenta con el permiso expreso del Ordinario del lugar, se pueden emplear en:a. los domingos del tiempo de Navidad y del tiempo Ordinario;b. las fiestas; c. las ferias de la segunda parte del Adviento (del 17 al 24 de diciembre); d. la octava de Navidad;e. las ferias de Cuaresma.

C. Pero no deben ser utilizadas de ninguna forma en:a. las solemnidades;b. los domingos del tiempo de Adviento, del tiempo de Cuaresma y del tiem-

po de Pascua; c. la Semana Santa;d. la conmemoración de todos los fieles difuntos;e. el Miércoles de Ceniza;f. la Octava de Pascua.

II. miSaS de diFuntoS

A. Los formularios propios de la misa exequial pueden ser empleados prácticamen-te en toda ocasión. Tan sólo se exceptúan:a. las solemnidades de precepto;b. los domingos del tiempo de Adviento, del tiempo de Cuaresma y del tiem-

po de Pascua;c. los días del Triduo Pascual.

B. Hay otros días en los que sí se puede celebrar la misa exequial, pero no otra misa de difuntos (aniversario de fallecimiento, etc.). Se trata de:a. las solemnidades que no son de precepto;b. la conmemoración de todos los fieles difuntos;c. el Miércoles de Ceniza;d. durante la Semana Santa; e. los días de la octava de Pascua;f. los domingos del tiempo de Navidad y del tiempo Ordinario;g. las fiestas.

C. En el resto de ocasiones, puede emplearse tanto la misa exequial como cualquier otro de los formularios de difuntos.

Tiempo de Adviento

Sacramento del Bautismo

..

Tiempo de Adviento

Sacramento del Bautismo

..

LA INICIACIÓN CRISTIANA:El sacramEnto dEl Bautismo

Al inicio de esta edición del Ordo Temporis 2015, explicábamos que los sacramentos de la iniciación cristiana no pueden entenderse por separado. En efecto, desde la antigüedad cristiana estos sacramentos no sólo nacen unidos, sino que se celebran dentro de un gran proceso que tiene como fin introducirnos en el acontecimiento salvador llevado a cabo por Cristo.

Por lo tanto, tratar de entender el Bautismo sin ubicarlo en la totalidad de la iniciación cristiana, sería arriesgarnos a abordar este tema de manera reducida. Por ello, lo primero que tendríamos que decir es que, junto con la Confirmación y la Eucaristía, el Bautismo es un sacramento que nos inserta en el Misterio Pascual de Jesucristo.

Pero, al realizar esta inserción resalta una dimensión particular de esta unión con Cristo. Es decir, el Bautismo nos recuerda que al participar de este misterio redentor debemos entender que la muerte es la única puerta de entrada a una vida verdadera. Es decir, cuando […] sumerjo mi cabeza en el agua, recibo la muerte de Cristo, y cuando salgo de la misma, consigo la resurrección que busco»1.

Esta dimensión de muerte como camino para entrar a la verdadera vida ofrecida por Jesús, la podemos ver reflejada en los distintos signos del Bautismo. Por ejemplo, […] la «inmersión» en el agua simboliza el acto de sepultar al catecúmeno en la muerte de Cristo, de donde sale por la resurrección con Él (Cf. Rm 6, 3-4; Col 2, 12) como «nueva criatura» (2Co 5, 17; Ga 6, 15)2

Por tanto, el Bautismo tiene enormes implicaciones para la vida del cristiano. En particular, podríamos subrayar el hecho de que nuestra vida debe estar marcada por la constante muerte; es decir, dejarnos ayudar por la gracia para morir a todo aquello que nos aleja del designio de amor que Dios tiene para cada uno de nosotros.

1 Espeja, Jesús; Para comprender los sacramentos, Navarra: Editorial Verbo Divino, colec. “Para vivir, leer y comprender”, 20049.

2 CateCismo de la iglesia CatóliCa, “Segunda parte. La celebración del misterio cristia-no”, Bilbao: Asociación de Editores del Catecismo, 2010, p. 346, n.1214.

19

OrdoTemporis

2015

..

Sábado29

Noviembre

Después De la Hora NoNa

MoradoMisa: Todo como en el I Domingo de Adviento.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento

I / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Adviento.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Mes del educador: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Domingo30

Noviembre

I Domingo de AdvientoMorado

Misa:♦ Textos eucológicos: Aleluya y Credo, sin Gloria / Misa propia / Prefacio

I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 63, 16-17.

19; 64, 2-7 / Salmo responsorial: Sal 79, 2ac y 3b. 15-16. 18-19/ Segunda lectura: 1Cor 1, 3-9 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 84, 8 / Evangelio: Mc 13, 33-37.

20

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento

I / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Adviento, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Adviento.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.


Lunes1

Diciembre

Lunes I de AdvientoMorado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Prefacio

I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 2, 1-5 /

Salmo responsorial: Sal 121, 1-2. 3-4a. (4b-5. 6-7.) 8-9 / Acla-mación antes del Evangelio: Cfr. Sal 79, 4 / Evangelio: Mt 8, 5-11.

21

OrdoTemporis

2015

..


I / Salmodia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes I de Advien-to, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes I de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes I de Adviento.

♦ Completas: Lunes.

Martes2

Diciembre

Martes I de AdvientoMorado



Salmo responsorial: Sal 71, 2. 7-8. 12-13. 17 / Aclamación antes del Evangelio: Ya viene el Señor,… / Evangelio: Lc 10, 21-24.


I / Salmodia: Martes I / Los demás elementos: Martes I de Ad-viento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Martes I / Los demás elementos: Martes I de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes I / Los demás elementos: Martes I de Adviento.

♦ Completas: Martes.

22

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles3

Diciembre

San Francisco Javier,presbítero

Memoria obligatoria. Blanco


de los santos pastores o I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 25, 6-10 /

Salmo responsorial: Sal 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6 / Aclamación antes del Evangelio: Ya viene el Señor… / Evangelio: Mt 15, 29-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores o Textos comunes para el

tiempo de Adviento I / Salmodia: Miércoles I / Primera lectura: Miér-coles I de Adviento, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Francisco Javier, presbítero.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Común de pastores o Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Miércoles I / Oración conclusiva: San Francisco Javier, presbítero / Los demás elementos: Común de pastores o Miércoles I de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles I / Los demás elementos: Miércoles I de Adviento.

♦ Completas: Miércoles.

Jornada Nacional de la Espiritualidad Misionera de los Sacerdotes: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

23

OrdoTemporis

2015

..

Jueves4

Diciembre

Jueves I de AdvientoMorado



Salmo responsorial: Sal 117, 1 y 8-9. 19-21. 25-27a / Aclamación antes del Evangelio: Is 55, 6 / Evangelio: Mt 7, 21. 24-27.


I / Salmodia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves I de Ad-viento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves I de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves I de Adviento.

♦ Completas: Jueves.

O bien la memoria libre de san Juan Damasceno, presbítero y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un pastor, de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: I semana de Adviento. Jueves.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

24

OrdoTemporis

2015

..

Viernes5

Diciembre

Viernes I de AdvientoMorado


I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 29,

17-24 / Salmo responsorial: Sal 26, 1. 4. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: Ya viene el Señor,… / Evangelio: Mt 9, 27-31.


I / Salmodia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes I de Ad-viento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes I de Ad-viento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes I de Adviento.

♦ Completas: Viernes.

Sábado6

DiciembreSábado I de Adviento

Hasta la Hora NoNa

MoradoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Prefacio

I o III de Adviento.

25

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 30, 19-21. 23-26 / Salmo responsorial: Sal 146, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Is 33, 22 / Evangelio: Mt 9, 35—10, 1. 6-8.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Sal-

modia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado I de Adviento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmo-dia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado I de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado I de Adviento.

O bien la memoria libre de san Nicolás, obispo:Común de pastores: para un obispo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: I semana de Adviento. Sábado.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


MoradoMisa: Todo como en el II Domingo de Adviento.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento

I / Salmodia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo II de Adviento.


26

OrdoTemporis

2015

..

Domingo7

Diciembre

II Domingo de AdvientoMorado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya y Credo, sin Gloria / Misa propia / Prefacio

I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 40, 1-5.

9-11 / Salmo responsorial: Sal 84, 9ab-10. 11-12. 13-14 / Se-gunda lectura: 2 Pe 3, 8-14 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 3, 4. 6 / Evangelio: Mc 1, 1-8.


I / Salmodia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo II de Adviento, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo II de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo II de Adviento.


Lunes8

Diciembre

Inmaculada Concepciónde la santísima Virgen María

Solemnidad. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio

propio.

27

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 3, 9-15. 20 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3bc-4 / Segunda lectura: Ef 1, 3-6. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 1, 28 / Evangelio: Lc 1, 26-38.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Común de la Santísima Virgen María / Los

demás elementos: La Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elemen-tos: La Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Complementaria / Los demás elementos: La Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María.


Martes9

Diciembre

Martes II de AdvientoMorado



Salmo responsorial: Sal 95, 1-2. 3 y 10ac. 11-12. 13 / Aclamación antes del Evangelio: Ya está cerca… / Evangelio: Mt 18, 12-14.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I /

Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Martes II de Adviento, primera lectura: Año I.

28

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Martes II de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes II /Los demás elementos: Martes II de Adviento.


O bien la memoria libre de san Juan Diego:Común de santos varones o de la feria.Misa: Propia / Liturgia de la Palabra: II semana de Adviento. Martes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias (en: Propio de los santos de México).

Miércoles10

Diciembre

Miércoles II de AdvientoMorado

Misa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Prefacio

I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 40, 25-

31 / Salmo responsorial: Sal 102, 1-2. 3-4. 8 y 10 / Aclamación antes del Evangelio: Ya viene el Señor… / Evangelio: Mt 11, 28-30.


I / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Adviento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Adviento.


29

OrdoTemporis

2015

..

Jueves11

Diciembre

Jueves II de AdvientoMorado


I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 41,

13-20 / Salmo responsorial: Sal 144, 1 y 9. 10-11. 12-13ab / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Is 45, 8 / Evangelio: Mt 11, 11-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Advien-

to I / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Adviento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Advien-to I / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Adviento.


O bien la memoria libre de san Dámaso I, Papa:Común de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: II semana de Adviento. Jueves.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

30

OrdoTemporis

2015

..

Viernes12

Diciembre

Nuestra Señora de Guadalupe,Patrona de América

Fiesta. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefa-

cio propio. ♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Eclo (Sir)

24, 23-31. O bien: Gál 4, 4-7 / Salmo responsorial: Sal 66, 2-3. 5. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 1, 47 / Evangelio: Lc 1, 39-48.


demás elementos: Nuestra Señora de Guadalupe / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elemen-tos: Nuestra Señora de Guadalupe.

♦ Vísperas: / Los demás elementos: Nuestra Señora de Guadalupe, II Vísperas.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes II / Los demás elementos: Nuestra Señora de Gua-dalupe.


Diócesis de Ciudad Quesada: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

31

OrdoTemporis

2015

..

Sábado13

Diciembre

Santa Lucía, virgen y mártirMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

RojoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Oración colec-

ta propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de mártires: para una virgen mártir, de vírgenes: para una virgen o Sábado II de Ad-viento / Prefacio I-II de los santos mártires, de santas vírgenes y santos religiosos o I o III de Adviento.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Eclo (Sir) 48, 1-4. 9-11 / Salmo responsorial: Sal 79, 2ac y 3b. 15-16. 18-19 / Aclama-ción antes del Evangelio: Cfr. Lc 3, 4. 6 / Evangelio: Mt 17, 10-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de vírgenes o Textos co-

munes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Sábado II / Primera lectura: Sábado II de Adviento, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Lucía, virgen y mártir.

♦ Laudes: Himno: Común de un mártir, de vírgenes o Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Sábado II / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Santa Lucía, virgen y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir, de vírgenes o Sábado II de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado II de Adviento.

Diócesis de Ciudad Quesada: Aniversario de la Dedicación de la iglesia Cate-dral (apéndice II).

32

OrdoTemporis

2015

..


Rosado o MoradoMisa: Todo como en el III Domingo de Adviento “Gaudéte”.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento

I / Salmodia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Adviento.


Domingo14

Diciembre

III Domingo de Adviento“Gaudéte”Rosado o Morado

Misa:♦ Textos eucológicos: Aleluya y Credo, sin Gloria / Misa propia / Prefacio

I-IV de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 61, 1-2.

10-11 / Salmo responsorial: Lc 1, 46-48. 49-50. 53-54 / Segun-da lectura: 1 Tes 5, 16-24 / Aclamación antes del Evangelio: Is 61, 1 / Evangelio: Jn 1, 6-8. 19-28.


I / Salmodia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Adviento, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Domingo III / Los demás elementos: Do-mingo III de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmo-dia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Adviento.


33

OrdoTemporis

2015

..

Lunes15

Diciembre

Lunes III de AdvientoMorado


I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Núm 24, 2-7.

15-17 / Salmo responsorial: Sal 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9 / Aclama-ción antes del Evangelio: Sal 84, 8 / Evangelio: Mt 21, 23-27.


I / Salmodia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Adviento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Adviento.


Martes16

Diciembre

Martes III de AdvientoMorado


I o III de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Sof 3, 1-2.

9-13 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 6-7. 17-18. 19 y 23 / Aclamación antes del Evangelio: Ven, Señor,… / Evangelio: Mt 21, 28-32.

34

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I /

Salmodia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Adviento, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento I / Salmodia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Adviento.


Diócesis de San Isidro de El General: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Miércoles17

Diciembre

Feria mayor de AdvientoMorado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: 17 de diciem-

bre / Prefacio II o IV de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 49, 2.

8-10 / Salmo responsorial: Sal 71, 2. 3-4ab. 7-8, 17 / Aclamación antes del Evangelio: Sabiduría del Altísimo,… / Evangelio: Mt 1, 1-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II /

Salmodia: Miércoles III / Los demás elementos: Día 17 de diciembre, primera lectura: Año I.

35

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II / Salmodia: Miércoles III / Los demás elementos: Día 17 de diciembre.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles III / Los demás elementos: Día 17 de diciembre.


Diócesis de San Isidro de El General: Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Jueves18

Diciembre



bre / Prefacio II o IV de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 23,

5-8 / Salmo responsorial: Sal 71, 2. 12-13. 18-19 / Aclamación antes del Evangelio: Señor nuestro,… / Evangelio: Mt 1, 18-24.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Advien-

to II / Salmodia: Jueves III / Los demás elementos: Día 18 de diciembre, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Advien-to II / Salmodia: Jueves III / Los demás elementos: Día 18 de diciembre.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves III / Los demás elementos: Día 18 de diciembre.


36

OrdoTemporis

2015

..

Viernes19

Diciembre



bre / Prefacio II o IV de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jue 13,

2-7. 24-25 / Salmo responsorial: Sal 70, 3-4a. 5-6ab. 16-17 / Aclamación antes del Evangelio: Retoño de Jesé,… / Evangelio: Lc 1, 5-25.


II / Salmodia: Viernes III / Los demás elementos: Día 19 de di-ciembre, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II / Salmodia: Viernes III / Los demás elementos: Día 19 de di-ciembre.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes III / Los demás elementos: Día 19 de diciembre.


Sábado20

DiciembreFeria mayor de Adviento

Hasta la Hora NoNa

MoradoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: 20 de diciem-

bre / Prefacio II o IV de Adviento.

37

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 7, 10-14 / Salmo responsorial: Sal 23, 1-2. 3-4ab. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Llave de David,… / Evangelio: Lc 1, 26-38.


Salmodia: Sábado III / Los demás elementos: Día 20 de diciembre, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II / Salmo-dia: Sábado III / Los demás elementos: Día 20 de diciembre.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado III / Los demás elementos: Día 20 de diciembre.


MoradoMisa: Todo como en el IV Domingo de Adviento.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento

II / Salmodia: Domingo IV / Antífona del cántico evangélico: Día 21 de diciembre / Los demás elementos: Domingo IV de Adviento.


Domingo21

Diciembre

IV Domingo de Adviento Morado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya y Credo, sin Gloria / Misa propia / Prefacio

II o IV de Adviento.

38

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 2 Sam 7, 1-5. 8-12. 14. 16 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 27 y 29 / Segunda lectura: Rom 16, 25-27 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 1, 38 / Evangelio: Lc 1, 26-38.


II / Salmodia: Domingo IV / Oración conclusiva: Domingo IV de Adviento / Los demás elementos: Día 21 de diciembre, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II / Salmodia: Domingo IV / Antífona del cántico evan-gélico: Día 21 de diciembre / Los demás elementos: Domingo IV de Adviento.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo IV / Los demás elementos: Domingo IV de Adviento.


Lunes22

Diciembre



bre / Prefacio II o IV de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Sam 1,

24-28 / Salmo responsorial: 1 Sam 2, 1. 4-5. 6-7. 8abcd / Acla-mación antes del Evangelio: Rey de las naciones… / Evangelio: Lc 1, 46-56.

39

OrdoTemporis

2015

..


II / Salmodia: Lunes IV / Los demás elementos: Día 22 de di-ciembre, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Advien-to II / Salmodia: Lunes IV / Los demás elementos: Día 22 de diciembre.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes IV / Los demás elementos: Día 22 de diciembre.


Martes23

Diciembre


Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: 23 de diciembre /

Prefacio II o IV de Adviento.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Mal 3, 1-4.

23-24 / Salmo responsorial: Sal 24, 4bc-5ab. 8-9. 10 y 14 / Acla-mación antes del Evangelio: Rey de las naciones… / Evangelio: Lc 1, 57-66.


II / Salmodia: Martes IV / Los demás elementos: Día 23 de di-ciembre, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II / Salmodia: Martes IV / Los demás elementos: Día 23 de di-ciembre.

40

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes IV / Los demás elementos: Día 23 de diciembre.


O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Juan de Kety, presbítero.

Miércoles24

DiciembreFeria mayor de Adviento

Hasta la Hora NoNa

MoradoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: 24 de diciembre.

En la Misa matutina / Prefacio de Adviento II o IV.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 2 Sam

7, 1-5. 8-12. 14. 16 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 27 y 29 / Aclamación antes del Evangelio: Sol refulgente… / Evangelio: Lc 1, 67-79.


Salmodia: Miércoles IV / Los demás elementos: Día 24 de diciembre, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo de Adviento II / Salmo-dia: Miércoles IV / Los demás elementos: Día 24 de diciembre.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles IV / Los demás elementos: Día 24 de diciembre.

..

Tiempo de Navidad

Sacramento de la Confirmación

..

LA INICIACIÓN CRISTIANA:El SacramEnto dE la confirmación

Para hablar de la Confirmación, lo primero que debemos hacer es ubi-carla en el proceso de la Iniciación Cristiana y evitar por completo desli-garla de los otros dos sacramentos, particularmente del Bautismo. Pues, no puede olvidarse […] que la Confirmación le debe su existencia al Bautismo, y que sin este punto de referencia se corre el riesgo de no entender más nada de ella1.

Esto se constituye en un punto de partida fundamental, ya que nos permite afirmar nuevamente que, al igual que los otros dos Sacramentos de Iniciación Cristiana, la Confirmación nos inserta en el Misterio Pascual de Cristo y en su cuerpo que es la Iglesia (lo cual se constituye en el eje de toda la Iniciación Cristiana).

Ahora bien, este Sacramento subraya un elemento importantísimo de este misterio salvador: la dimensión eclesial que debe marcar la vida del bautizado. Es decir, la […] confirmación hace comprender, por tanto, que la vida bautismal se realiza en la iglesia [sic] y para la iglesia [sic], en unión con los demás bautizados2.

Esto lo podemos ver con toda claridad cuando nos vamos a la historia y descubrimos que la razón de la separación entre Bautismo y Confirmación se debe a la preocupación de que el bautizado se encontrara con el ministro que nos pone en comunión con la Iglesia universal: el Obispo. En efecto, […] habría faltado algo a la iniciación si los iniciados no se hubiesen encontrado con el obispo y recibido del mismo la imposición de manos y la unción3.

Por lo tanto, es una buena ocasión para recordar la experiencia vivida por el apóstol Tomás, que fue capaz de reconocer a Cristo sólo cuando estuvo en medio de la comunidad apostólica (Cf. Jn 20, 19-31). Esto para nosotros tiene una gran enseñanza, pues, como bien lo acentúa el Sacramento de la Confir-mación, la fe es un don que sólo puede vivirse y entenderse en la Iglesia.

1 De ClerCk, Paul; “La Confirmation, moyen de Catéchèse?”: Questions Liturgiques 70, 1989, p. 89-100.

2 Falsini, Rinaldo; “Confirmación”: Domenico sartore; Achille triaCCa; Juan María Canals, Nuevo diccionario de liturgia, Madrid: Ediciones Paulinas, 19892, p. 443.

3 Bourgeois, Henri; Teología Catecumental, Barcelona: Centre de Pastoral Litúrgica, colec. “Biblioteca Litúrgica” 31, 2007, p. 177.

43

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles24

Diciembre


La Natividad del SeñorSolemnidad. Blanco

Por la tardeMisa vespertina de la vigilia


I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 62, 1-5 /

Salmo responsorial: Sal 88, 4-5. 16-17. 27 y 29 / Segunda lectura: Hech 13, 16-17. 22-25 / Aclamación antes del Evangelio: Mañana será destruida… / Evangelio: Mt 1, 1-25. O bien: Mt 1, 18-25.

♦ En el Credo, a las palabras: y por obra… todos se arrodillan, permaneciendo así hasta las palabras: y se hizo hombre.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: La Natividad del Señor.

Por la nocheMisa de la noche


I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 9, 1-3.

5-6 / Salmo responsorial: Sal 95, 1-2a. 2b-3. 11-12, 13 / Se-gunda lectura: Tit 2, 11-14 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 2, 10-11 / Evangelio: Lc 2, 1-14.


44

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Se recomienda rezarlo de manera comunitaria,

antes o unido a la Misa de la noche. Si se une a la Misa, después del segundo responsorio del Oficio, en lugar del himno Te Deum, se entona el himno del Gloria, se reza la Oración colecta y se pro-sigue la Misa de la manera acostumbrada / Todos los elementos: La Natividad del Señor / Himno final: Te Deum.

♦ Completas: No las rezan quienes participen en el Oficio de lectura y en la Misa de la noche / Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Jueves25

Diciembre

La Natividad del SeñorSolemnidad. Blanco

En las primeras horas del díaMisa de la aurora


I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 62,

11-12 / Salmo responsorial: Sal 96, 1 y 6. 11-12 / Segunda lectura: Tit 3, 4-7 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 2, 14/ Evangelio: Lc 2, 15-20.


Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Si no se celebró la noche anterior, se puede rezar

en este día / Todos los elementos: La Natividad del Señor / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: La Natividad del Señor.

45

OrdoTemporis

2015

..

Durante el díaMisa del día


I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 52, 7-10 /

Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4. 5-6 / Segunda lectura: Heb 1, 1-6 / Aclamación antes del Evangelio: Un día sagrado… / Evangelio: Jn 1, 1-18. O bien: Jn 1, 1-5. 9-14.


Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: La Natividad del Señor.♦ Segundas Vísperas: Todos los elementos: La Natividad del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I o de las II Vísperas.

Viernes26

Diciembre

San Esteban, protomártirFiesta. Rojo

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio

I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hech 6,

8-10; 7, 54-59 / Salmo responsorial: Sal 30, 3cd-4. 6 y 8ab. 16bc y 17 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 26. 27 / Evangelio: Mt 10, 17-22.

46

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Común de un mártir / Los demás ele-

mentos: San Esteban, protomártir / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas:

Natividad del Señor, II Vísperas / Los demás elementos: San Esteban, protomártir.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes IV / Los demás elementos: San Esteban, protomártir.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I o de las II Vísperas.

Sábado27

Diciembre

San Juan, apóstol y evangelistaFiesta

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio

I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 1, 1-4/

Salmo responsorial: Sal 96, 1-2. 5-6. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Señor, Dios eterno,… / Evangelio: Jn 20, 2-8.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: San Juan, apóstol y evange-

lista / Himno final: Te Deum.♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: San Juan,

apóstol y evangelista. ♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas /

Salmodia: Sábado IV / Los demás elementos: San Juan, apóstol y evangelista.

47

OrdoTemporis

2015

..


BlancoMisa: Todo como en La Sagrada Familia de Jesús, María y José.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Común de la Santísima Virgen María, I

Vísperas / Los demás elementos: La Sagrada Familia de Jesús, María y José.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I o de las II Vísperas.

Diócesis de Tilarán-Liberia: En este día se celebra el XXXV aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor Héctor Morera Vega, obispo emérito. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Domingo28

Diciembre

La Sagrada Familiade Jesús, María y José

Fiesta. Blanco


I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Eclo (Sir) 3,

3-7. 14-17. / Salmo responsorial: Sal 127, 1-2. 3. 4-5. / Segunda lectura: Col 3, 12-21. / Aclamación antes del Evangelio: Col 3, 15. 16. / Evangelio: Lc 2, 22-40. O bien para el ciclo B: Leccionario I / Primera lectura: Gén 15, 1-6; 21, 1-3 / Salmo responsorial: Sal 104, 1b-2. 3-4. 5-6. 8-9 / Segunda lectura: Heb 11, 8. 11-12. 17-19 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 1, 1-2 / Evangelio: Lc 2, 22. 39-40.

48

OrdoTemporis

2015

..


demás elementos: La Sagrada Familia de Jesús, María y José / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elementos: La Sagrada Familia de Jesús, María y José.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo I / Los demás elementos: La Sagrada Familia de Jesús, María y José.

♦ Completas: Domingo y solemnidades después de las I o de las II Vísperas.

Lunes29

Diciembre

Quinto día dentro de la octava de Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa: 29 de diciem-

bre / Prefacio I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 2,

3-11 / Salmo responsorial: Sal 95, 1-2a. 2b-3. 5b-6 / Aclama-ción antes del Evangelio: Cfr. Lc 2, 32 / Evangelio: Lc 2, 22-35.

49

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Día V infraoctava de Navidad,

primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: La Natividad del Señor / Sal-

modia Vísperas: La Natividad del Señor, II Vísperas / Los demás ele-mentos: Día V infraoctava de Navidad.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes I / Los demás elementos: Día V infraoctava de Navidad.

♦ Completas: Domingo y solemnidades después de las I o de las II Vísperas

O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de santo Tomás Becket, obispo y mártir.

Martes30

Diciembre

Sexto día dentro de laoctava de Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa: 30 de di-

ciembre / Prefacio I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 2, 12-

17 / Salmo responsorial: Sal 95, 7-8a. 8b-9. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Un día sagrado… / Evangelio: Lc 2, 36-40.

50

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Día VI infraoctava de Navidad,

primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: La Natividad del Señor / Sal-

modia Vísperas: La Natividad del Señor, II Vísperas / Los demás ele-mentos: Día VI infraoctava de Navidad.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes I / Los demás elementos: Día VI infraoctava de Na-vidad.

♦ Completas: Domingo y solemnidades después de las I o de las II Vísperas

Diócesis de Limón: En este día se celebra el XX aniversario de la erección de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien, con permiso expreso del Ordinario del lugar, puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

Miércoles31

Diciembre

Séptimo día dentro de la octava de Navidad

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa: 31 de diciem-

bre / Prefacio I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 2, 18-

21 / Salmo responsorial: Sal 95, 1-2. 11-12. 13 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 1, 14. 12 / Evangelio: Jn 1, 1-18.

51

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Día VII infraoctava de Navidad,

primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.♦ Laudes: Salmodia: La Natividad del Señor / Los demás elementos:

Día VII infraoctava de Navidad.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Miércoles I / Los demás elementos: Día VII infraoctava de Navidad.

O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Silvestre I, Papa.


BlancoMisa: Todo como en Santa María, Madre de Dios. Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Común de la Santísima Virgen María, I Vísperas

/ Los demás elementos: Solemnidad de Santa María, Madre de Dios.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I o de las II Vísperas.

Jueves1

Enero

Santa María, Madre de DiosSolemnidad. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio I

de santa María Virgen.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Núm 6,

22-27 / Salmo responsorial: Sal 66, 2-3. 5. 6 y 8 / Segunda lec-tura: Gál 4, 4-7 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 1, 1-2 / Evangelio: Lc 2, 16-21.

52

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Solemnidad de Santa María,

Madre de Dios / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia

Vísperas: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elementos: Solemnidad de Santa María, Madre de Dios.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmodia: Complementaria / Los demás elementos: Solemnidad de Santa María, Madre de Dios.

♦ Completas: Domingo y solemnidades después de las I o de las II Vísperas.

Jornada Mundial de la Paz: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Viernes2

Enero

Santos Basilio Magnoy Gregorio Nacianceno,

obispos y doctores de la IglesiaMemoria obligatoria. Blanco


de los santos pastores o I-III de Navidad.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 2, 22-

28 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 1, 1-2 / Evangelio: Jn 1, 19-28.

53

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores, de doctores de la Iglesia

o Textos comunes para el tiempo de Navidad I / Salmodia: Viernes I / Primera lectura: Día 2 de enero, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santos Basilio Magno y Gregorio de Nacianzo, obispos y doctores de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Común de pastores, de doctores de la Iglesia o Textos comunes para el tiempo de Navidad I / Salmodia: Viernes I / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Santos Basilio Magno y Gregorio de Nacianzo, obispos y doctores de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores, de doctores de la Iglesia o Día 2 de enero.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes I / Los demás elementos: Día 2 de enero.


Sábado3

EneroSábado del Tiempo de Navidad

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Sábado del

Tiempo de Navidad (Oración colecta: Antes de Epifanía) / Prefacio I-III de Navidad.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 2, 29—3, 6 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 3cd-4. 5-6 / Aclama-ción antes del Evangelio: Jn 1, 14. 12 / Evangelio: Jn 1, 29-34.

54

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad

I / Salmodia: Sábado I / Los demás elementos: Día 3 de enero, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad I / Salmo-dia: Sábado I / Los demás elementos: Día 3 de enero.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado I / Los demás elementos: Día 3 de enero.

O bien la memoria libre de El Santísimo Nombre de Jesús:Misa: Propia / Liturgia de la Palabra: 3 de enero.Liturgia de las Horas: Todos los elementos de la feria.


La Epifanía del SeñorSolemnidad. Blanco

Misa vespertina de la vigiliaMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio

propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 60, 1-6 /

Salmo responsorial: Sal 71, 2. 7-8. 10-11. 12-13 / Segunda lectura: Ef 3, 2-3. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 2, 2 / Evange-lio: Mt 2, 1-12.

♦ Es muy recomendable que, según lo indicado por el Ceremonial de los Obispos en el numeral 240 y en el Misal Romano, después de la proclamación del Evan-gelio se haga el anuncio de las celebraciones movibles del año (apéndice IV).

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: La Epifanía del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

55

OrdoTemporis

2015

..

Domingo4

EneroLa Epifanía del Señor

Solemnidad. Blanco

Misa del díaMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio

propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 60,

1-6 / Salmo responsorial: Sal 71, 2. 7-8. 10-11. 12-13 / Se-gunda lectura: Ef 3, 2-3. 5-6 / Aclamación antes del Evange-lio: Mt 2, 2 / Evangelio: Mt 2, 1-12.

♦ Es muy recomendable que, según lo indicado por el Ceremonial de los Obispos en el numeral 240 y en el Misal Romano, después de la proclamación del Evan-gelio se haga el anuncio de las celebraciones movibles del año (apéndice IV).

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: La Epifanía del Señor / Him-

no final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: La Epifanía del Señor. ♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: La Epifanía del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.

Lunes5

Enero

Lunes del Tiempode Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Lunes del Tiempo

de Navidad (Oración colecta: Después de la Epifanía) / Prefacio de Epifanía o I-III de Navidad.

56

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 3, 22—4, 6 / Salmo responsorial: Sal 2, 7-8. 10-11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 4, 23 / Evangelio: Mt 4, 12-17. 23-25.


II / Salmodia: Lunes II / Los demás elementos: Día 7 de enero o lunes después del domingo de Epifanía, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad II / Salmodia: Lunes II / Los demás elementos: Día 7 de enero o lunes después del domingo de Epifanía.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes II / Los demás elementos: Día 7 de enero o lunes después del domingo de Epifanía.


Martes6

Enero

Martes del Tiempode Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Martes del Tiem-

po de Navidad (Oración colecta: Después de la Epifanía) / Prefacio de Epifanía o I-III de Navidad.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 4, 7-10 / Salmo responsorial: Sal 71, 2. 3-4ab. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 4, 18 / Evangelio: Mc 6, 34-44.


II / Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Día 8 de enero o martes después del domingo de Epifanía, primera lectura: Año I.

57

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad II / Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Día 8 de enero o martes después del domingo de Epifanía.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes II / Los demás elementos: Día 8 de enero o martes después del domingo de Epifanía.


Miércoles7

Enero

Miércoles del Tiempode Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Miércoles del

Tiempo de Navidad (Oración colecta: Después de Epifanía) / Prefacio de Epifanía o I-III de Navidad.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera Lectura: 1 Jn 4, 11-18 / Salmo Responsorial: Sal 71, 2. 10-11. 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 1 Tim 3, 16 / Evangelio: Mc 6, 45-52.


II / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Día 9 de enero o miércoles después del domingo de Epifanía, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad II / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Día 9 de enero o miércoles después del domingo de Epifanía.

58

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Los demás elementos: Día 9 de enero o miér-coles después del domingo de Epifanía.


O bien la memoria libre de san Raimundo de Peñafort, presbítero:Común de pastores: para un pastor o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: 9 de enero o miércoles después de Epifanía.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Jueves8

Enero

Jueves del Tiempode Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Jueves del Tiem-

po de Navidad (Oración colecta: Después de Epifanía) / Prefacio de Epifanía o I-III de Navidad.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 4, 19—5, 4 / Salmo responsorial: Sal 71, 2. 14 y 15bc. 17 / Acla-mación antes del Evangelio: Lc 4, 18 / Evangelio: Lc 4, 14-22.


II / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Día 10 de enero o jueves después del domingo de Epifanía, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad II / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Día 10 de enero o jueves después del domingo de Epifanía.

59

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves II / Los demás elementos: Día 10 de enero o jueves después del domingo de Epifanía.


Viernes9

Enero

Viernes del Tiempode Navidad

Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Viernes del


♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 5, 5-13 / Salmo responsorial: Sal 147, 12-13. 14-15. 19-20 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 4, 23 / Evangelio: Lc 5, 12-16.


II / Salmodia: Viernes II / Los demás elementos: Día 11 de enero o viernes después del domingo de Epifanía, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad II / Salmodia: Viernes II / Los demás elementos: Día 11 de enero o viernes después del domingo de Epifanía.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes II / Los demás elementos: Día 11 de enero o viernes después del domingo de Epifanía.


60

OrdoTemporis

2015

..

Sábado10

Enero

Sábado del Tiempode Navidad

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Sábado del


♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Jn 5, 14-21 / Salmo responsorial: Sal 149, 1-2. 3-4. 5 y 6a y 9b / Versículo antes del Evangelio: Mt 4, 16 / Evangelio: Jn 3, 22-30.


II / Salmodia: Sábado II / Los demás elementos: Día 12 de enero o sábado después del domingo de Epifanía, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo de Navidad II / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Día 12 de enero o sábado después del domingo de Epifanía.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Día 12 de enero o sábado después del domingo de Epifanía.


Fiesta. BlancoMisa: Todo como en El Bautismo del Señor.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: El Bautismo del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

61

OrdoTemporis

2015

..

Domingo11

Enero

El Bautismo del Señor Fiesta. Blanco


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 42, 1-4.

6-7 / Salmo responsorial: Sal 28, 1a y 2. 3ac-4. 3b y 9b-10 / Se-gunda lectura: Hech 10, 34-38 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mc 9, 7 / Evangelio: Mc 1, 7-11.O bien para el ciclo B: Leccionario I / Primera lectura: Is 55, 1-11 / Salmo responsorial: Is 12, 2-3. 4bcd. 5-6 / Segunda lectura: 1 Jn 5, 1-9 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 1, 29 / Evangelio: Mc 1, 7-11.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: El Bautismo del Señor / Him-


elementos: El Bautismo del Señor.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Domingo II / Los demás elementos: El Bautismo del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.

..

..

Tiempo Ordinario

Sacramento de la Eucaristía

..

LA INICIACIÓN CRISTIANA:El sacramEnto dE la Eucaristía

Al reflexionar sobre la Eucaristía, nos acercamos a ese tercer sacra-mento de la iniciación cristiana que da culmen a este proceso. Por lo tanto, en primer lugar, debemos afirmar que, a la par del Bautismo y la Confirma-ción, la Eucaristía es un paso más en ese camino de inserción en el Misterio Pascual de Jesucristo y en su Cuerpo, que es la Iglesia.

Sin embargo, es importante preguntarnos de qué manera la Eucaristía nos va introduciendo en el misterio de Cristo y de su Iglesia. Pues bien, para encontrar respuesta es importante tomar consciencia de la realidad particular que subraya este sacramento. Al respecto, Benedicto XVI nos decía:

Sacramento de la caridad (Cf. Sto. Tomás de Aquino, Summa Theologiae, III, q. 73, a. 3), la Santísima Eucaristía es el don que Jesucristo hace de sí mismo, revelándonos el amor infinito de Dios por cada hombre. En este admirable Sacra-mento se manifiesta el amor «más grande», aquel que im-pulsa a «dar la vida por los propios amigos» (cf. Jn 15,13)1.

En efecto, la entrega por los demás es la dimensión del Misterio Pas-cual que la Eucaristía nos muestra. Es decir, este tercer sacramento de la iniciación cristiana pone frente a nosotros la entrega que Cristo hizo de sí mismo para alcanzarnos la salvación. Su sacrificio en la cruz canceló la deu-da de amor que por nuestra desobediencia habíamos adquirido con Dios Padre.

De esta manera, muriendo a nosotros mismos (Bautismo) en medio de la comunidad (Confirmación), la Eucaristía nos fortalece para imitar el ejemplo de entrega de Cristo. Así, estaremos capacitados para que en cada momento demos nuestra vida y nuestras fuerzas por la salvación de quienes tenemos a nuestro lado.

1 Benedicto XVI, “Exhortación apostólica ‘Sacramenctum Caritatis’ sobre la Eucaristía fuente y culmen de la vida y de la misión de la Iglesia”: Andrés Pardo, Documentación litúrgica. Nuevo Enquiridion. De san Pío X (1903) a Benedicto XVI, Burgos: Monte Carmelo, 20082, n. 1, p. 1893.

65

OrdoTemporis

2015

..

Lunes12

Enero

Feria de la I semana del Tiempo Ordinario

Verde

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: I-XXXIV Do-

mingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera

lectura: Heb 1, 1-6 / Salmo responsorial: Sal 96, 1 y 2b. 6 y 7c. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Mc 1, 14-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes I del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes I del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Lunes I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Lunes I del Salterio.♦ Completas: Lunes.

Martes13

Enero


Verde


mingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lec-

tura: Heb 2, 5-12 / Salmo responsorial: Sal 8, 2a y 5. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 1Tes 2, 13 / Evangelio: Mc 1, 21-28.

66

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes I del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes I del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Martes I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Martes I del Salterio.♦ Completas: Martes.

O bien la memoria libre de san Hilario, obispo y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: I semana del tiempo ordi-nario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles14

Enero


Verde



tura: Heb 2, 14-18 / Salmo responsorial: Sal 104, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Mc 1, 29-39.

67

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles I del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Miércoles I del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Miércoles I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Miércoles I del Salterio.♦ Completas: Miércoles.

Jueves15

Enero

Santo Cristo de EsquipulasMemoria obligatoria. Rojo

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: La Santa Cruz /

Prefacio de La Santa Cruz o I de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera

lectura: Heb 3, 7-14 / Salmo responsorial: Sal 94, 6-7. 8-9. 10-11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 4, 23 / Evangelio: Mc 1, 40-45.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III y IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Jueves I /Primera lectura: Jueves I del

tiempo ordinario, Año I / No se dice el himno final Te Deum / Los demás elementos: La Exaltación de la santa cruz.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves I / Los demás elementos: La Exaltación de la santa cruz.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.


68

OrdoTemporis

2015

..

Viernes16

Enero


Verde



lectura: Heb 4, 1-5. 11 / Salmo responsorial: Sal 77, 3 y 4bc. 6c-7. 8 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 / Evangelio: Mc 2, 1-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes I del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes I del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Viernes I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Viernes I del Salterio.♦ Completas: Viernes.

Sábado17

Enero

San Antonio, abadMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Prefacio

I-II de los santos o común I-IX.

69

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Heb 4, 12-16 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 15 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 4, 18 / Evangelio: Mc 2, 13-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santos varones: para los santos

religiosos o Sábado I del Salterio / Salmodia: Sábado I / Primera lectura: Sábado I del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Antonio, abad.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado I / Oración conclusiva: San Antonio, abad / Los demás elementos: Común de santos varones: para los santos religiosos o Sábado I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Sábado I del Salterio.


VerdeMisa: Todo como en el II Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo II del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.


70

OrdoTemporis

2015

..

Domingo18

Enero

II Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Sam 3,

3-10. 19 / Salmo responsorial: Sal 39, 2 y 4ab. 7-8a. 8b-9. 10 / Segunda lectura: 1 Cor 6, 13-15. 17-20 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 1, 41. 17 / Evangelio: Jn 1, 35-42.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo II del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo II del Salterio / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo II del tiempo ordinario / Los demás ele-mentos: Domingo II del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.


Lunes19

Enero

Feria de la II semana del Tiempo Ordinario

Verde


mingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.

71

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Heb 5, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 109, 1. 2. 3. 4 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 4, 12 / Evangelio: Mc 2, 18-22.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes II del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Lunes II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Lunes II del Salterio.♦ Completas: Lunes.

Martes20

Enero


Verde



lectura: Heb 6, 10-20 / Salmo responsorial: Sal 110, 1-2. 4-5. 9 y 10c / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Ef 1, 17-18 / Evangelio: Mc 2, 23-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes II del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Martes II del Salterio.

72

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes II del Salterio.


O bien la memoria libre de san Fabián, Papa y mártir:Común de mártires: para un mártir, de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: II semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Sebastián, mártir:Común de mártires: para un mártir o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: II semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles21

Enero

Santa Inés, virgen y mártirMemoria obligatoria. Rojo

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oración colecta

propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de mártires: para una virgen mártir, de vírgenes: para una virgen o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos mártires, de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Heb 7, 1-3. 15-17 / Salmo responsorial: Sal 109, 1. 2. 3. 4 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 4, 23 / Evangelio: Mc 3, 1-6.

73

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de vírgenes o Miércoles II

del Salterio / Salmodia: Miércoles II / Primera lectura: Miércoles II del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Inés, virgen y mártir.

♦ Laudes y Vísperas: Himno y preces: Común de un mártir, de vírgenes o Miércoles II del Salterio / Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de un mártir, II Vísperas / Los demás elementos: Santa Inés, virgen y mártir.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Miércoles II del Salterio.


Jueves22

Enero


Verde



lectura: Heb 7, 23—8, 6 / Salmo responsorial: Sal 39, 7-8a. 8b-9. 10. 17 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mc 3, 7-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves II del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves II del Salterio.

74

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves II del Salterio.


O bien la memoria libre de san Vicente, diácono y mártir:Común de mártires: para un mártir o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: II semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Viernes23

Enero


Verde



lectura: Heb 8, 6-13 / Salmo responsorial: Sal 84, 8 y 10. 11-12. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 5, 19 / Evangelio: Mc 3, 13-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes II del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Viernes II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Viernes II del Salterio.♦ Completas: Viernes.

75

OrdoTemporis

2015

..

Sábado24

Enero

San Francisco de Sales, obispo y doctor de la Iglesia

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oraciones: San

Francisco de Sales, obispo y doctor de la Iglesia / Antífonas: Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lec-tura: Heb 9, 2-3. 6-7. 11-14 / Salmo responsorial: Sal 46, 2-3. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Hechos 16, 14 / Evangelio: Mc 3, 20-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obis-

po, de doctores de la Iglesia o Sábado II del Salterio / Salmodia: Sábado II / Primera lectura: Sábado II del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Francisco de Sales, obispo y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado II / Oración conclusiva: San Francisco de Sales, obispo y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo, de doctores de la Iglesia o Sábado II del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Sábado II del Salterio.

76

OrdoTemporis

2015

..


VerdeMisa: Todo como en el III Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo III del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.


Domingo25

Enero

III Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jon 3, 1-5.

10 / Salmo responsorial: Sal 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9 / Segunda lectura: 1 Cor 7, 29-31 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Mc 1, 14-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo III del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo III del Salterio / Himno: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Domingo III del tiempo ordinario / Los demás elemen-tos: Domingo III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.


77

OrdoTemporis

2015

..

Lunes26

Enero

Santos Timoteo y Tito, obisposMemoria obligatoria. Blanco


de los santos pastores o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera

lectura: 2 Tim 1, 1-8. O bien: Tit 1, 1-5 / Salmo responsorial: Sal 95, 1-2a. 2b-3. 7-8a. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mc 3, 22-30.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo o

Lunes III del Salterio / Salmodia: Lunes III / Primera lectura: Lunes III del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclu-siva: Santos Timoteo y Tito, obispos.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Lunes III / Antífona del cántico evangé-lico y oración conclusiva: Santos Timoteo y Tito, obispos / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo o Lunes III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Lunes III del Salterio.


Martes27

Enero

Feria de la III semana del Tiempo Ordinario

Verde



78

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Heb 10, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 39, 2 y 4ab. 7-8a. 10. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Mc 3, 31-35.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes III del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Martes III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Martes III del Salterio.♦ Completas: Martes.

O bien la memoria libre de santa Ángela Merici, virgen:Común de vírgenes: para una virgen, de santos y santas: para los educadores o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: III semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles28

Enero

Santo Tomás de Aquino, presbítero y doctor de la Iglesia



propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de doctores de la Iglesia, de pastores: para un pastor o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

79

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Heb 10, 11-18 / Salmo responsorial: Sal 109, 1. 2. 3. 4 / Aclamación antes del Evangelio: La semilla es… / Evangelio: Mc 4, 1-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de doctores de la Iglesia o Miércoles III

del Salterio / Salmodia: Miércoles III / Primera lectura: Miércoles III del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclu-siva: Santo Tomás de Aquino, presbítero y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles III / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Santo Tomás de Aquino, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de doctores de la Iglesia o Miércoles III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Miércoles III del Salterio.


Jueves29

Enero


Verde



lectura: Heb 10, 19-25 / Salmo responsorial: Sal 23, 1-2. 3-4ab. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 118, 105 / Evangelio: Mc 4, 21-25.

80

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves III del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Jueves III del Salterio.♦ Completas: Jueves.

Viernes30

Enero


Verde



lectura: Heb 10, 32-39 / Salmo responsorial: Sal 36, 3-4. 5-6. 23-24. 39-40 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Mc 4, 26-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes III del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Viernes III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Viernes III del Salterio.♦ Completas: Viernes.

81

OrdoTemporis

2015

..

Sábado31

Enero

San Juan Bosco, presbíteroMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oración colecta

propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de pastores: para un pastor, de santos y santas: para los educadores o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores, I-II de los santos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Heb 11, 1-2. 8-19 / Salmo responsorial: Lc 1, 69-70. 71-72. 73-75 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 3, 16 / Evangelio: Mc 4, 35-41.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo presbí-

tero, de santos varones: para los santos educadores o Sábado III del Salterio / Salmodia: Sábado III / Primera lectura: Sábado III del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Juan Bosco, presbítero.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado III / Oración conclusiva: San Juan Bosco, presbítero / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de santos varones: para los santos educadores o Sábado III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Sábado III del Salterio.

82

OrdoTemporis

2015

..


VerdeMisa: Todo como en el IV Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo IV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.


Domingo1

Febrero

IV Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Deut 18,

15-20 / Salmo responsorial: Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9 / Segunda lectura: 1 Cor 7, 32-35 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 16 / Evangelio: Mc 1, 21-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo IV del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio / Himno: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Domingo IV del tiempo ordinario / Los demás elemen-tos: Domingo IV del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.


83

OrdoTemporis

2015

..

Lunes2

Febrero

Presentación del SeñorFiesta. Blanco

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefa-

cio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Mal 3, 1-4.

O bien: Heb 2, 14-18 / Salmo responsorial: Sal 23, 7. 8. 9. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 2, 32 / Evangelio: Lc 2, 22-40. O bien: Lc 2, 22-32.

♦ En este día se recuerda el momento en que nuestro Señor Jesu-cristo fue presentado en el templo, como un signo que atestigua que Cristo asumió todas las realidades humanas. Por esta razón, se hace memoria de este acontecimiento siguiendo alguna de las siguientes formas:- Primera forma. Procesión: Los fieles se reúnen en otra iglesia o

en un lugar fuera de la iglesia a la que se va a ir en procesión, con sus velas apagadas. Llegan el sacerdote y sus ministros con vestiduras blancas (el sacerdote puede llevar capa pluvial) al lugar donde dará inicio la celebración. Mientras se encien-den las velas se canta la antífona: Nuestro Señor viene… u otro canto apropiado / El sacerdote dice la invocación inicial, saluda a la asamblea y, después de la monición introductoria, bendice las velas / El sacerdote dice la aclamación del Misal Romano e inicia la procesión hacia la iglesia donde continuará la Misa, ordenada de la siguiente manera: va delante el turi-ferario (con el incensario humeante) y el navetero, sigue la cruz procesional en medio de dos ministros que llevan velas encendidas, el diácono o -en su defecto- el lector instituido que lleva el Evangeliario en medio de dos ministros con velas encendidas, el sacerdote precedido por sus ministros y, por último, los fieles. Mientras tanto, se entonan las antífonas propuestas en el Misal Romano u otros cantos apropiados /

84

OrdoTemporis

2015

..

Al entrar la procesión en la iglesia se entona la antífona de entrada u otro canto apropiado / El sacerdote y sus ministros veneran el altar y, si el celebrante lo cree oportuno, lo incien-sa. Luego, se dirige a la sede, deja la capa pluvial (si la utilizó) y toma la casulla; entona el Gloria, dice la oración colecta y continúa la Misa como de costumbre.

- Segunda forma. Entrada solemne: Cuando por razones pastorales la procesión no puede realizarse, los fieles se reúnen ante la puerta de la iglesia, o bien dentro de la misma iglesia, con las velas apagadas / El sacerdote y sus ministros, con vestiduras blancas, se dirigen al lugar escogido. Al llegar, se encienden las velas mientras se canta la antífona: Nuestro Señor viene… u otro canto apropiado / El sacerdote hace la invocación inicial, el saludo, la monición y la bendición de las velas / Luego de que el sacerdote dice la aclamación del Misal Romano se ordena la procesión de entrada hacia el presbiterio de la siguiente ma-nera: turiferario (con el incensario humeante) y navetero, la cruz procesional en medio de dos ministros que llevan velas encendidas, el diácono o -en su defecto- el lector instituido que lleva el Evangeliario en medio de dos ministros con velas encendidas, el sacerdote precedido por sus ministros y, por último, algunos fieles. Mientras tanto, se canta la antífona de entrada u otro canto apropiado. Llegados al presbiterio, los fieles se dirigen a sus lugares en medio de la asamblea / El sacerdote y sus ministros veneran el altar y, si el celebrante lo cree oportuno, lo inciensa. Luego, se dirige a la sede, entona el Gloria, dice la oración colecta y continúa la Misa como de costumbre.

85

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: La Presentación del Señor /

Himno final: Te Deum.♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: La Presenta-

ción del Señor.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Lunes IV / Los demás elementos: La Presentación del Señor.♦ Vísperas: Todos los elementos: La Presentación del Señor, II vísperas.♦ Completas: Lunes.

Martes3

Febrero

Feria de la IV semana del Tiempo Ordinario

Verde



tura: Heb 12, 1-4 / Salmo responsorial: Sal 21, 26b-27. 28 y 30. 31-32 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 8, 17 / Evangelio: Mc 5, 21-43.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes IV del tiempo

ordinario, primera lectura del Año I / Los demás elementos: Martes IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Martes IV del Salterio.

86

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes IV del Salterio.


O bien la memoria libre de san Blas, obispo y mártir:Común de mártires: para un mártir, de pastores: para un obispo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IV semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Óscar, obispo:Común de pastores: para los misioneros o para un obispo, o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IV semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles4

Febrero


Verde



lectura: Heb 12, 4-7. 11-15 / Salmo responsorial: Sal 102, 1-2. 13-14. 17-18a / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Mc 6, 1-6.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles IV del

tiempo ordinario, primera lectura del Año I / Los demás elementos: Miércoles IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Miércoles IV del Salterio.

87

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Miércoles IV del Salterio.


Jueves5

Febrero

Santa Águeda, virgen y mártirMemoria obligatoria. Rojo


propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de mártires: para una virgen mártir, de vírgenes: para una virgen o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos mártires, de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lec-tura: Heb 12, 18-19. 21-24 / Salmo responsorial: Sal 47, 2-3a. 3b-4. 9. 10-11 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Mc 6, 7-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de vírgenes o Jueves IV

del Salterio / Salmodia: Jueves IV / Primera lectura: Jueves IV del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Águeda, virgen y mártir.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves IV / Antífona del cántico evangé-lico y oración conclusiva: Santa Águeda, virgen y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir, de vírgenes o Jueves IV del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves IV del Salterio.


88

OrdoTemporis

2015

..

Viernes6

Febrero

Santos Pablo Mikiy compañeros, mártires

Memoria obligatoria. Rojo


propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de mártires: para varios mártires o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos mártires o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Prime-ra lectura: Heb 13, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 26, 1. 3. 5. 8b-9abc / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 8, 15 / Evangelio: Mc 6, 14-29.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de varios mártires o Viernes IV del

Salterio / Salmodia: Viernes IV / Primera lectura: Viernes IV del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santos Pablo Miki y compañeros, mártires.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Viernes IV / Oración conclusiva: Santos Pablo Miki y compañeros, mártires / Los demás elementos: Común de varios mártires o Viernes IV del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes IV del Salterio.


89

OrdoTemporis

2015

..

Sábado7

Febrero


Hasta la Hora NoNa

VerdeMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: I-XXXIV Do-


tura: Heb 13, 15-17. 20-21 / Salmo responsorial: Sal 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evan-gelio: Mc 6, 30-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado IV del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.

♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Sábado IV del Salterio.

O bien la memoria libre de santa María en sábado (apéndice I).


VerdeMisa: Todo como en el V Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo V del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.


90

OrdoTemporis

2015

..

Domingo8

Febrero

V Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera Lectura: Job 7,

1-4. 6-7 / Salmo responsorial: Sal 146, 1-2. 3-4. 5-6 / Segunda lectura: 1 Cor 9, 16-19. 22-23 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 8, 17 / Evangelio: Mc 1, 29-39.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo V del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo I del Salterio / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Domingo V del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.


Jornada Nacional del Dolor por las Misiones: Puede mencionarse en la homilía y agre-garse alguna intención en la oración universal de los fieles.

91

OrdoTemporis

2015

..

Lunes9

Febrero

Feria de la V semana del Tiempo Ordinario

Verde



tura: Gén 1, 1-19 / Salmo responsorial: Sal 103, 1-2a. 5-6. 10 y 12. 24 y 35c / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 4, 23 / Evangelio: Mc 6, 53-56.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes V del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes I del Salterio.



Martes10

Febrero

Santa Escolástica, virgenMemoria obligatoria. Blanco


propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de vírgenes: para una virgen, de santos y santas: para una monja o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

92

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Gén 1, 20—2, 4 / Salmo responsorial: Sal 8, 4-5. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 118, 36. 29 / Evan-gelio: Mc 7, 1-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de vírgenes o Martes I del Salterio /

Salmodia: Martes I / Primera lectura: Martes V del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Escolástica, virgen.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes I / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: Santa Escolástica, virgen. / Los demás elementos: Común de vírgenes o Martes I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes I del Salterio.


Miércoles11

Febrero


Verde



lectura: Gén 2, 4-9. 15-17 / Salmo responsorial: Sal 103, 1-2a. 27-28. 29bc-30 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 17, 17 / Evangelio: Mc 7, 14-23.

93

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles V del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Miércoles I del Salterio.



O bien la memoria libre de Nuestra Señora de Lourdes:Común de santa María Virgen.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: V semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura, oración conclusiva y antífona del cántico evangélico propias.

Diócesis de Ciudad Quesada: En este día se recuerda a Monseñor Oswaldo Brenes Álvarez, quien sirvió como pastor de esta Iglesia y fue llamado al descanso eterno hace 2 años. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Jueves12

Febrero


Verde



lectura: Gén 2, 18-25 / Salmo responsorial: Sal 127, 1-2. 3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Sant 1, 21 / Evangelio: Mc 7, 24-30.

94

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves V del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Jueves I del Salterio.♦ Completas: Jueves.

Viernes13

Febrero


Verde



lectura: Gén 3, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 31, 1-2. 5. 6. 7 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Hechos 16, 14 / Evangelio: Mc 7, 31-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes V del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes I del Salterio.



95

OrdoTemporis

2015

..

Sábado14

Febrero

Santos Cirilo, monje,y Metodio, obispo

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


de los santos pastores, I-II de los santos o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera

lectura: Gén 3, 9-24 / Salmo responsorial: Sal 89, 2. 3-4. 5-6. 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Mc 8, 1-10.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores o Sábado I del Salterio /

Salmodia: Sábado I / Primera lectura: Sábado V del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado I / Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo / Los demás elementos: Común de pastores o Sábado I del Salterio.



Verde Misa: Todo como en el VI Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo VI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.


96

OrdoTemporis

2015

..

Domingo15

Febrero

VI Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Lev 13,

1-2. 44-46 / Salmo responsorial: Sal 31, 1-2. 5. 11 / Segunda lectura: 1 Cor 10, 31—11, 1 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 / Evangelio: Mc 1, 40-45.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo VI del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Domingo VI del tiempo ordinario / Los demás elemen-tos: Domingo II del Salterio.



Lunes16

Febrero

Feria de la VI semana del Tiempo Ordinario

Verde



97

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Gén 4, 1-15. 25 / Salmo responsorial: Sal 49, 1 y 8. 16bc-17. 20-21 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 6 / Evangelio: Mc 8, 11-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes VI del tiempo




Arquidiócesis de San José: En este día se celebra el XCIV aniversario de la erección de la Arquidiócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien, puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

Diócesis de Alajuela: En este día se celebra el XCIV aniversario de la erección de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien, puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

Martes17

Febrero

Feria de la VI semana del Tiempo Ordinario

Verde



98

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I: Años impares (I) / Primera lectura: Gén 6, 5-8; 7, 1-5. 10 / Salmo responsorial: Sal 28, 1a y 2. 3ac-4. 3b y 9b-10 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mc 8, 14-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes VI del tiempo


♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Martes II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Martes II del Salterio.♦ Completas: Martes.

O bien la memoria libre de Los siete santos Fundadores de la orden de los Siervos de la Virgen María:

Común de santos y santas: para los religiosos.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VI semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura, oración conclusiva y antífona del cántico evangélico propias.

..

Tiempo de Cuaresma

Sacramento de la Unción de los enfermos

..

LOS SACRAMENTOS DE CURACIÓN:El sacramEnto dE la Unción dE los EnfErmos

Como mencionábamos en el artículo al inicio de esta edición, los sacramentos de curación nos ayudan a ir asimilando y haciendo nuestra la gracia dada en la Iniciación Cristiana; pero también a restaurar los dones que este proceso iniciático nos ha aportado.

Por esta razón, cada uno de los sacramentos que pertenecen a este grupo nos permiten experimentar la mano de Dios que, consciente de la debilidad humana, nos levanta de nuestras caídas y nos sostiene en el camino cristiano. Para ello, en esta experiencia de fragilidad, la Unción de los enfermos tiene un significado particular.

Para entenderlo, el Concilio Ecuménico Vaticano II nos decía que: «La extremaunción», que puede llamarse también, y aún mejor, «unción de enfermos», no es un sacramento sólo para aquellos que están a punto de morir. Por eso, se considera tiempo oportuno para recibirlo cuando el fiel empieza a estar en peligro de muerte por enfermedad o vejez”1.

Tendríamos que afirmar, entonces, que este sacramento existe para pedir la sanación física del enfermo; no podemos reducirlo a un “remedio” que dé buena muerte a quienes están en peligro de fallecer. De hecho, las mismas oraciones del ritual nos recuerdan esta dimensión curativa: “Mitiga, Señor, los dolores de este hijo tuyo […]; haz que se sienta confortado en su enfermedad y aliviado en sus sufrimientos”2.

Pero al decir esto, sabemos que el aspecto curativo de la unción no debemos entenderlo en términos mágicos: el gesto unido a las palabras se constituyen en el medio por el cual Dios Padre extiende su mano para levantar a quien ha caído; de tal modo que se pueda reintegrar a la vida comunitaria a la que fue inserto por medio de la Iniciación Cristiana. Y cuando esa curación ya no es posible, la gracia del sacramento se transforma en fortaleza para vivir cristianamente el dolor y hacer de él un medio para seguir vinculado a la comunidad e incluso aportarle algo; pues la enfermedad o debilidad se convierte en espacio propicio para vivir intensamente el amor.

Por último, debemos entender como elemento esencial de este sacramento el hecho de que la comunidad cristiana no debe comportarse indiferente ante el sufrimiento humano, este sacramento nos recuerda la obligación que tenemos de acompañar al enfermo y a su familia en el proceso3. Estamos llamados a ayudarles, para que puedan tomar consciencia de que el sufrimiento y la enfermedad, cuando se unen al sacrificio de Cristo, son un camino eficaz de salvación4.

1 ConCilio ECuméniCo VatiCano ii, “Constitución ‘Sacrosanctum Concilium’ sobre la sagrada liturgia”: Concilio Ecuménico Vaticano II. Constituciones, Decretos y Declaraciones. Edición bilingüe patrocinada por la Conferencia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n. 73, p. 255.

2 Ritual de la Unción y de la pastoral de enfermos. Reformado según los decretos del Concilio Vaticano II, promulgado por mandato del Papa Pablo VI, aprobado por el episcopado español y confirmado por la Sagrada Congregación para el Culto Divino: Barcelona: Libros Litúrgicos Conferencia Episcopal Española, 2009, n. 142, p. 70.

3 Cf. Ibíd., n. 47-48, p. 30-31.4 Cf. Juan Pablo ii, Salvifici Doloris. El sufrimiento humano, Madrid: Ediciones Paulinas, 19842, n.

21-23, p. 40-45.

101

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles18

Febrero

Miércoles de CenizaMorado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Sin Gloria, Aleluya ni Credo / Misa propia / Pre-

facio III o IV de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Joel 2, 12-

18 / Salmo responsorial: Sal 50, 3-4. 5-6a. 12-13. 14 y 17 / Segunda lectura: 2 Cor 5, 20—6, 2 / Aclamación antes del Evan-gelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evangelio: Mt 6, 1-6. 16-18.

♦ Se omite el acto penitencial / Terminada la homilía, el sacer-dote que preside bendice e impone la ceniza. Mientras tanto, se entonan las antífonas del Misal Romano u otros cantos apro-piados / Concluida la imposición de la ceniza, el sacerdote se lava las manos, y se continúa con la oración de los fieles y la Misa como de costumbre.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cuaresma /

Salmodia: Miércoles IV / Los demás elementos: Miércoles de ceniza.♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cua-

resma / Salmodia Laudes: Miércoles IV o Viernes III / Salmodia Vísperas: Miércoles IV / Los demás elementos: Miércoles de ce-niza.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles IV / Los demás elementos: Miércoles de ceniza.


102

OrdoTemporis

2015

..

Jueves19

Febrero

Jueves después de CenizaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Deut 30,

15-20 / Salmo responsorial: Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 17 / Evangelio: Lc 9, 22-25.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el

tiempo de Cuaresma / Salmodia: Jueves IV / Los demás elementos: Jueves después de ceniza. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves IV / Los demás elementos: Jueves después de ceniza.


Viernes20

Febrero

Viernes después de CenizaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 58, 1-9 /

Salmo responsorial: Sal 50, 3-4. 5-6a. 18-19 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Am 5, 14 / Evangelio: Mt 9, 14-15.

103

OrdoTemporis

2015

..


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Viernes IV / Los demás elementos: Viernes después de ceniza. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes IV / Los demás elementos: Viernes después de ceniza.


Sábado21

FebreroSábado después de Ceniza

Hasta la Hora NoNa

MoradoMisa: ♦ Textos eucológicos: Sin Gloria, Aleluya ni Credo / Misa propia / Pre-

facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 58, 9-14 /

Salmo responsorial: Sal 85, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Ez 33, 11 / Evangelio: Lc 5, 27-32.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura y Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo de

Cuaresma / Salmodia: Sábado IV / Los demás elementos: Sábado después de ceniza. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado IV / Los demás elementos: Sábado después de ceniza.

O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Pedro Damián, obispo y doctor de la Iglesia.

104

OrdoTemporis

2015

..


MoradoMisa: Todo como en el I Domingo de Cuaresma.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cua-

resma / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Cuaresma.


Domingo22

Febrero

I Domingo de Cuaresma Morado

En aquellas comunidades donde haya catecúmenos ya elegidos para recibir los sacra-mentos de la Iniciación Cristiana en la próxima Vigilia Pascual, en este día se celebra el rito de la elección o inscripción del nombre (Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, numerales 140-151). Se utilizan los formularios propios: Misas rituales: I. Para los sacramentos de la Iniciación Cristiana. 1. Para la elección o inscripción del nombre.

Misa: ♦ Textos eucológicos: Credo, sin Gloria ni Aleluya / Misa propia / Pre-

facio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 9,

8-15 / Salmo responsorial: Sal 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9 / Se-gunda lectura: 1 Pe 3, 18-22 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Mc 1, 12-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y segundas Vísperas: Himno: Textos comunes

para el tiempo de Cuaresma / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lec-tura: Año I.

105

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo I de Cuaresma.


Diócesis de Cartago: En este día se celebra el XX aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor José Francisco Ulloa Rojas. Puede mencionarse en la homi-lía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Arquidiócesis de San José: En este día se celebra el IX aniversario de la orde-nación episcopal de Monseñor José Rafael Quirós Quirós. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Lunes23

Febrero

Lunes I de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Lev 19, 1-2.

11-18 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 15 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 6, 2 / Evangelio: Mt 25, 31-46.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes I de Cuaresma.


O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Policarpo, obispo y mártir.

106

OrdoTemporis

2015

..

Martes24

Febrero

Martes I de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 55,

10-11 / Salmo responsorial: Sal 33, 4-5. 6-7. 16-17. 18-19 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Mt 6, 7-15.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Martes I / Los demás elementos: Martes I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes I / Los demás elementos: Martes I de Cuaresma.


Miércoles25

Febrero

Miércoles I de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jon 3,

1-10 / Salmo responsorial: Sal 50, 3-4. 12-13. 18-19 / Acla-mación antes del Evangelio: Joel 2, 12-13 / Evangelio: Lc 11, 29-32.

107

OrdoTemporis

2015

..


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Miércoles I / Los demás elementos: Miércoles I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles I / Los demás elementos: Miércoles I de Cuaresma.


Jueves26

Febrero

Jueves I de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Est 4, 17n.

p-r. aa-bb. gg-hh / Salmo responsorial: Sal 137, 1-2a. 2bc-3. 7c-8 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 50, 12. 14 / Evan-gelio: Mt 7, 7-12.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves I de Cuaresma.


108

OrdoTemporis

2015

..

Viernes27

Febrero

Viernes I de CuaresmaMorado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Sin Gloria, Aleluya ni Credo / Misa propia / Prefacio

I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Ez 18, 21-

28 / Salmo responsorial: Sal 129, 1-2. 3-4ab. 4c-6. 7-8 / Acla-mación antes del Evangelio: Ez 18, 31 / Evangelio: Mt 5, 20-26.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes I de Cuaresma.


Sábado28

FebreroSábado I de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Deut 26,

16-19 / Salmo responsorial: Sal 118, 1-2. 4-5. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 6, 2 / Evangelio: Mt 5, 43-48.

109

OrdoTemporis

2015

..


Cuaresma / Salmodia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado I de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado I de Cuaresma.


MoradoMisa: Todo como en el II Domingo de Cuaresma.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cuares-

ma / Salmodia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo II de Cuaresma.


Domingo1

Marzo

II Domingo de CuaresmaMorado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Credo, sin Gloria ni Aleluya / Misa propia / Pre-

facio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 22,

1-2. 9-13. 15-18 / Salmo responsorial: Sal 115, 10 y 15. 16-17. 18-19 / Segunda lectura: Rom 8, 31-34 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mc 9, 7 / Evangelio: Mc 9, 2-10.

110

OrdoTemporis

2015

..


para el tiempo de Cuaresma / Salmodia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.


Diócesis de San Isidro de El General: En este día se celebra el I aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor Gabriel Enrique Montero Umaña. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Lunes2

Marzo

Lunes II de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Dan 9,

4-10 / Salmo responsorial: Sal 78, 8. 9. 11 y 13 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 6, 63. 68 / Evangelio: Lc 6, 36-38.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes II de Cuaresma.


111

OrdoTemporis

2015

..

Martes3

Marzo

Martes II de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 1, 10.

16-20 / Salmo responsorial: Sal 49, 8-9. 16bc-17. 21 y 23 / Aclamación antes del Evangelio: Ez 18, 31 / Evangelio: Mt 23, 1-12.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Martes II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes II / Los demás elementos: Martes II de Cuaresma.


Miércoles4

Marzo

Miércoles II de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 18, 18-

20 / Salmo responsorial: Sal 30, 5-6. 14. 15-16 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Mt 20, 17-28.

112

OrdoTemporis

2015

..


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Cuares-ma.


O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Casimiro.

Jueves5

Marzo

Jueves II de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 17,

5-10 / Salmo responsorial: Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 8, 15 / Evangelio: Lc 16, 19-31.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Cuaresma.


113

OrdoTemporis

2015

..

Viernes6

Marzo

Viernes II de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 37,

3-4. 12-13. 17-28 / Salmo responsorial: Sal 104, 16-17. 18-19. 20-21 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 3, 16 / Evangelio: Mt 21, 33-43. 45-46.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Viernes II / Los demás elementos: Viernes II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes II / Los demás elementos: Viernes II de Cuaresma.


Sábado7

MarzoSábado II de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa


facio I-V de Cuaresma.

114

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Miq 7, 14-15. 18-20 / Salmo responsorial: Sal 102, 1-3. 3-4. 9-10. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 15, 18 / Evange-lio: Lc 15, 1-3. 11-32.


Cuaresma / Salmodia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado II de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado II de Cuaresma.

O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de las santas Perpetua y Felícitas, mártires.


MoradoMisa: Todo como en el III Domingo de Cuaresma.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cuares-

ma / Salmodia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Cuaresma.


115

OrdoTemporis

2015

..

Domingo8

Marzo

III Domingo de Cuaresma Morado

En aquellas comunidades donde hay catecúmenos ya elegidos para recibir los sa-cramentos de la Iniciación Cristiana en la próxima Vigilia Pascual, en este día co-rresponde celebrar el primer escrutinio (Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, numerales 160-166 y 330-342). Se utilizan los formularios propios: Misas rituales: I. Para los sacramentos de la Iniciación Cristiana. 2. Para los escrutinios del Catecumenado / Oraciones: A. Para el primer escrutinio.

Misa: ♦ Textos eucológicos: Credo, sin Gloria ni Aleluya / Misa propia / Prefacio

I o II de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Éx 20, 1-17.

O bien: Éx 20, 1-3. 7-8. 12-17 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 11 / Segunda lectura: 1 Cor 1, 22-25 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 3, 16 / Evangelio: Jn 2, 13-25.O bien, pueden utilizarse las lecturas del ciclo A. En este caso, el prefacio es propio.


para el tiempo de Cuaresma / Salmodia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Cua-resma.


116

OrdoTemporis

2015

..

Diócesis de San Isidro de El General: En este día se celebra el XLVII aniver-sario de la ordenación episcopal de Monseñor Ignacio Trejos Picado, obispo emé-rito. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Arquidiócesis de San José: En este día se recuerda a Monseñor Román Arrieta Villalobos, quien sirvió como pastor de esta Iglesia y fue llamado al descanso eterno hace 10 años. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

En aquellas comunidades donde hay catecúmenos ya elegidos para recibir los sacra-mentos de la Iniciación Cristiana en la próxima Vigilia Pascual, en una de las misas de la tercera semana de Cuaresma corresponde celebrar la entrega del Símbolo, es decir, del Credo (Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, numerales 183-187).

En una de las misas de la tercera semana de Cuaresma, especialmente cuando el Evangelio de la Samaritana no se proclamó el tercer domingo, puede emplearse el siguiente formulario: Leccionario I: Éx 17, 1-7 / Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 4, 42. 15 / Jn 4, 5-42.

Lunes9

Marzo

Lunes III de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 2 Re 5,

1-15 / Salmo responsorial: Sal 41, 2. 3; 42, 3. 4 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 129, 5. 7 / Evangelio: Lc 4, 24-30.

117

OrdoTemporis

2015

..


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Cuaresma.


O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de santa Francisca Romana, religiosa.

Semana Nacional de la Caridad: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Martes10

Marzo

Martes III de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Dan 3,

25. 34-43 / Salmo responsorial: Sal 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Joel 2, 12-13 / Evangelio: Mt 18, 21-35.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

118

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Cuaresma.



Miércoles11

Marzo

Miércoles III de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Deut 4, 1.

5-9 / Salmo responsorial: Sal 147, 12-13. 15-16. 19-20 / Acla-mación antes del Evangelio: Cfr. Jn 6, 63. 68 / Evangelio: Mt 5, 17-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiem-

po de Cuaresma / Salmodia: Miércoles III / Los demás elementos: Miércoles III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles III / Los demás elementos: Miércoles III de Cua-resma.



119

OrdoTemporis

2015

..

Jueves12

Marzo

Jueves III de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 7,

23-28 / Salmo responsorial: Sal 94, 1-2. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Joel 2, 12-13 / Evangelio: Lc 11, 14-23.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Jueves III / Los demás elementos: Jueves III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves III / Los demás elementos: Jueves III de Cuaresma.



Viernes13

Marzo

Viernes III de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Os 14, 2-10 /

Salmo responsorial: Sal 80, 6c-8a. 8bc-9. 10-11ab. 14 y 17 / Acla-mación antes del Evangelio: Mt 4, 17 / Evangelio: Mc 12, 28-34.

120

OrdoTemporis

2015

..


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Viernes III / Los demás elementos: Viernes III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes III / Los demás elementos: Viernes III de Cuaresma.



Sábado14

MarzoSábado III de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Os 6, 1-6 /

Salmo responsorial: Sal 50, 3-4. 18-19. 20-21ab / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evangelio: Lc 18, 9-14.


Cuaresma / Salmodia: Sábado III / Los demás elementos: Sábado III de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado III / Los demás elementos: Sábado III de Cuaresma.

121

OrdoTemporis

2015

..


Rosado o MoradoMisa: Todo como en el IV Domingo de Cuaresma. “Laetare”.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cuaresma /

Salmodia: Domingo IV / Los demás elementos: Domingo IV de Cua-resma.



Domingo15

Marzo

IV Domingo de Cuaresma“Laetare”

Rosado o Morado

En aquellas comunidades donde hay catecúmenos ya elegidos para recibir los sa-cramentos de la Iniciación Cristiana en la próxima Vigilia Pascual, en este día co-rresponde celebrar el segundo escrutinio (Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, numerales 167-173 y 330-342). Se utilizan los formularios propios: Misas rituales: I. Para los sacramentos de la Iniciación Cristiana. 2. Para los escrutinios del Catecumenado / Oraciones: B. Para el segundo escrutinio.


I o II de Cuaresma. ♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 2 Crón

36, 14-16. 19-23 / Salmo responsorial: Sal 136, 1-2. 3. 4-5. 6 / Segunda lectura: Ef 2, 4-10 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 3, 16 / Evangelio: Jn 3, 14-21.O bien, pueden utilizarse las lecturas del ciclo A. En este caso, el prefacio es propio.

122

OrdoTemporis

2015

..


para el tiempo de Cuaresma / Salmodia: Domingo IV / Los demás elementos: Domingo IV de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo IV / Los demás elementos: Domingo IV de Cua-resma.


Día Nacional de la Caridad: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

En una de las misas de la cuarta semana de Cuaresma, especialmente cuando el Evangelio del ciego de nacimiento no se proclamó el cuarto domingo, puede em-plearse el siguiente formulario: Leccionario I: Miq 7, 7-9 / Sal 26, 1. 7-8a. 8b-9abc. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Jn 9, 1-41.

Lunes16

Marzo

Lunes IV de CuaresmaMorado



17-21 / Salmo responsorial: Sal 29, 2 y 4. 5-6. 11-12a y 13b / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Am 5, 14 / Evangelio: Jn 4, 43-54.

123

OrdoTemporis

2015

..


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Lunes IV / Los demás elementos: Lunes IV de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes IV / Los demás elementos: Lunes IV de Cuaresma.


Martes17

Marzo

Martes IV de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Ez 47, 1-9.

12 / Salmo responsorial: Sal 45, 2-3. 5-6. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 50, 12. 14 / Evangelio: Jn 5, 1-3. 5-16.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Martes IV / Los demás elementos: Martes IV de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes IV / Los demás elementos: Martes IV de Cuaresma.


O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Patricio, obispo.

124

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles18

MarzoMiércoles IV de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa



8-15 / Salmo responsorial: Sal 144, 8-9. 13cd-14. 17-18 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 11, 25. 26 / Evangelio: Jn 5, 17-30.


Cuaresma / Salmodia: Miércoles IV / Los demás elementos: Miér-coles IV de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles IV / Los demás elementos: Miércoles IV de Cua-resma.

O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de san Cirilo de Jeru-salén, obispo y doctor de la Iglesia.


Solemnidad. BlancoMisa: Todo como en San José, esposo de la santísima Virgen María.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Común de santos varones, I Vísperas / Los

demás elementos: San José, esposo de santa María Virgen.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

125

OrdoTemporis

2015

..

Jueves19

Marzo

San José, esposo de lasantísima Virgen María

Solemnidad. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Credo, sin Aleluya / Misa propia / Pre-

facio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 2 Sam 7,

4-5. 12-14. 16 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 27 y 29 / Segunda lectura: Rom 4, 13. 16-18. 22 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 83, 5 / Evangelio: Mt 1, 16. 18-21. 24. O bien: Lc 2, 41-51.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Común de santos varones / Los demás

elementos: San José, esposo de santa María Virgen / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de santos varones, II Vísperas / Los demás elemen-tos: San José, esposo de santa María Virgen.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Complementaria / Los demás elementos: San José, esposo de santa María Virgen.


Provincia eclesiástica de Costa Rica: Patrono del país.

Arquidiócesis de San José: Patrono de la Arquidiócesis.

126

OrdoTemporis

2015

..

Viernes20

Marzo

Viernes IV de CuaresmaMorado


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Sab 2, 1.

12-22 / Salmo responsorial: Sal 33, 17-18. 19-20. 21 y 23 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Jn 7, 1-2. 10. 25-30.


tiempo de Cuaresma / Salmodia: Viernes IV / Los demás elementos: Viernes IV de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes IV / Los demás elementos: Viernes IV de Cuaresma.


Sábado21

MarzoSábado IV de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa


facio I-V de Cuaresma.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 11, 18-

20 / Salmo responsorial: Sal 7, 2-3. 9bc-10. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 8, 15 / Evangelio: Jn 7, 40-53.

127

OrdoTemporis

2015

..


Cuaresma / Salmodia: Sábado IV / Los demás elementos: Sábado IV de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado IV / Los demás elementos: Sábado IV de Cuaresma.


MoradoMisa: Todo como en el V Domingo de Cuaresma.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo de Cuaresma /

Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo V de Cuaresma.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Domingo22

Marzo

V Domingo de Cuaresma Morado

En aquellas comunidades donde hay catecúmenos ya elegidos para recibir los sa-cramentos de la Iniciación Cristiana en la próxima Vigilia Pascual, en este día co-rresponde celebrar el tercer escrutinio (Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, numerales 174-180 y 330-342). Pueden utilizarse los formularios propios: Misas rituales: I. Para los sacramentos de la Iniciación Cristiana. 2. Para los escrutinios del Catecu-menado / Oraciones: C. Para el tercer escrutinio.


I o II de Cuaresma.

128

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 31, 31-34 / Salmo responsorial: Sal 50, 3-4. 12-13. 14-15 / Se-gunda lectura: Heb 5, 7-9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 12, 26 / Evangelio: Jn 12, 20-33.O bien, pueden utilizarse las lecturas del ciclo A. En este caso, el prefacio es propio.


para el tiempo de Cuaresma / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo V de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo V de Cuaresma.


Sugerencia: Para marcar la progresiva sencillez y austeridad de la Cuaresma, que nos recuerda que la vida del hombre sería vacía si Cristo no hubiera resucitado, a partir de este domingo y hasta la celebración de la Vigilia Pascual, se pueden cubrir las cruces y las imágenes en los templos.

En aquellas comunidades donde hay catecúmenos ya elegidos para recibir los sacra-mentos de la Iniciación Cristiana en la próxima Vigilia pascual, en una de las misas de la quinta semana de Cuaresma corresponde celebrar la entrega de la Oración dominical, es decir, del Padrenuestro (Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, nume-rales 188-192).

En una de las misas de la quinta semana de Cuaresma, especialmente cuando el Evangelio de la resurrección Lázaro no se proclamó el quinto domingo, puede emplearse el siguiente formulario: Leccionario I: 2 Re 4, 18-21. 32-37 / Sal 16, 1. 6-7. 8b y 15 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 11, 25. 26 / Jn 11, 1-45.

129

OrdoTemporis

2015

..

Lunes23

Marzo

Lunes V de CuaresmaMorado


facio I de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Dan 13, 1-9.

15-17. 19-30. 33-62. O bien: Dan 13, 41-62 / Salmo responsorial: Sal 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6 / Aclamación antes del Evangelio: Ez 33, 11 / Evangelio: Jn 8, 1-11.


tiempo de Cuaresma o Lunes santo / Salmodia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes V de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes V de Cuaresma.


O bien, si alguna razón pastoral lo exige, la conmemoración de santo Toribio de Mogrovejo, obispo.

130

OrdoTemporis

2015

..

Martes24

Marzo Martes V de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa

Morado


facio I de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Núm 21,

4-9 / Salmo responsorial: Sal 101, 2-3. 16-18. 19-21 / Aclama-ción antes del Evangelio: La semilla es… / Evangelio: Jn 8, 21-30.


Cuaresma o Martes santo / Salmodia: Martes I / Los demás elemen-tos: Martes V de Cuaresma. Oficio de lectura: primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes I / Los demás elementos: Martes V de Cuaresma.


BlancoMisa: Todo como en la Anunciación del Señor.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: La Anunciación del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

131

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles25

Marzo

Anunciación del SeñorSolemnidad. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Credo, sin Aleluya / Misa propia / Prefacio

propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 7, 10-14 /

Salmo responsorial: Sal 39, 7-8a. 8b-9. 10. 11 / Segunda lectura: Heb 10, 4-10 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 1, 14 / Evange-lio: Lc 1, 26-38.

♦ En el Credo, a las palabras: y por obra… todos se arrodillan, per-maneciendo así hasta las palabras: y se hizo hombre.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: La Anunciación del Señor /

Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: La Anunciación del Señor.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Complementaria / Los demás elementos: La Anunciación del Señor.


Jueves26

Marzo

Jueves V de CuaresmaMorado


facio I de la Pasión del Señor.

132

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 17, 3-9 / Salmo responsorial: Sal 104, 4-5. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evangelio: Jn 8, 51-59.


tiempo de Cuaresma. O bien: Oficio de lectura y Laudes: Jueves santo, Vísperas: Lunes santo / Salmodia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves V de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves V de Cuaresma.


Viernes27

Marzo

Viernes V de CuaresmaMorado


facio I de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Jer 20, 10-

13 / Salmo responsorial: Sal 17, 2-3a. 3bc-4. 5-6. 7 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 6, 63. 68 / Evangelio: Jn 10, 31-42.


tiempo de Cuaresma o Martes santo / Salmodia: Viernes I / Los de-más elementos: Viernes V de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes V de Cuaresma.


133

OrdoTemporis

2015

..

Sábado28

MarzoSábado V de Cuaresma

Hasta la Hora NoNa


facio I de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Ez 37, 21-

28 / Salmo responsorial: Jer 31, 10. 11-12ab. 13 / Aclamación antes del Evangelio: Ez 18, 31 / Evangelio: Jn 11, 45-56.


Cuaresma o Miércoles santo / Salmodia: Sábado I / Los demás ele-mentos: Sábado V de Cuaresma. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado V de Cuaresma.


RojoMisa: Todo como en el Domingo de Ramos de la Pasión del Señor.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Domingo II / Los demás elementos:

Domingo de la Pasión del Señor o de Ramos.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

134

OrdoTemporis

2015

..

Domingo29

Marzo

Domingo de Ramos de la Pasión del Señor

Rojo

Misa: ♦ Textos eucológicos: Credo, sin Gloria ni Aleluya / Misa propia /

Prefacio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 50, 4-7 /

Salmo responsorial: Sal 21, 8-9. 17-18a. 19-20. 23-24 / Segunda lectura: Flp 2, 6-11 / Aclamación antes del Evangelio: Flp 2, 8-9 / Evangelio: Mc 14, 1—15, 47. O bien: Mc 15, 1-39 / Procesión de palmas: Mc 11, 1-10.

♦ En este día la Iglesia recuerda la entrada de Cristo en Jerusalén para consumar su misterio pascual. Por esta razón, en todas las misas se hace memoria de la entrada del Señor en la ciudad santa, siguiendo alguna de las siguientes formas:- Primera forma. Procesión: Esta forma se utiliza en la Misa

principal de la comunidad / Los fieles se reúnen en otra iglesia o en un lugar fuera de la iglesia a la que se va a ir en procesión / El sacerdote puede vestir la capa pluvial / Mientras el sacerdote y sus ministros procesionan al lugar donde dará inicio la celebración, se canta la antífona del Misal Romano u otro canto apropiado / El sacerdote que preside la celebración dice la invocación inicial, saluda a la asamblea y, después de la monición introductoria, bendice los ramos / Se proclama el Evangelio; y, si el sacerdote lo cree oportuno, realiza una breve homilía / Inicia la procesión hacia la iglesia donde continuará la Misa, ordenada de la siguiente manera: va delante el turiferario (con el incensario humeante) y el navetero, sigue la cruz procesional (adornada con ramos) en medio de dos ministros que llevan velas encendidas, los monaguillos, el diácono (o, en ausencia, el lector instituido) con el Evangeliario en medio de cuatro -o en su defecto- dos ministros con

135

OrdoTemporis

2015

..

velas encendidas, los diáconos, los concelebrantes, el sacerdote que preside junto a dos diáconos que le asisten y, por último, los fieles; mientras tanto, se entonan las antífonas y los himnos propuestos en el Misal Romano u otros cantos apropiados / Al entrar la procesión en la iglesia, se canta el responsorio propuesto en el Misal Romano u otro canto alusivo a la entrada del Señor en Jerusalén / El sacerdote y sus ministros veneran el altar y, si el celebrante lo cree oportuno, lo inciensa. Luego, se dirige a la sede, deja la capa pluvial (si la utilizó) y toma la casulla, y, omitiendo los demás ritos, dice la oración colecta.

- Segunda forma. Entrada solemne: Esta forma puede repetirse en el resto de celebraciones de la comunidad, principalmente en aquellas donde hay gran asistencia del pueblo / Los fieles se reúnen en la puerta de la iglesia, o bien dentro de la misma iglesia en un lugar preparado / Mientras el sacerdote y sus ministros se dirigen al lugar escogido, se canta la antífona del Misal Romano u otro canto apropiado / El sacerdote hace la invocación inicial, el saludo, la monición, la bendición de los ramos y la proclamación del Evangelio / Se ordena la procesión de entrada hacia el presbiterio de la siguiente manera: el turiferario (con el incensario humeante) y el navetero, sigue la cruz procesional (adornada con ramos) en medio de dos ministros que llevan velas encendidas, los monaguillos, el diácono (o, en ausencia, un lector instituido) con el Evangeliario en medio de cuatro -o en su defecto- dos ministros con velas encendidas, los diáconos, los concelebrantes, el sacerdote que preside junto a dos diáconos que le asisten y, por último, algunos fieles (llegados al presbiterio, los fieles se dirigen a sus lugares en medio de la asamblea); mientras tanto, se entona el responsorio propuesto en el Misal Romano u otro canto apropiado / El sacerdote y sus ministros veneran el altar y, si el celebrante lo cree oportuno, lo inciensa. Luego, se dirige a la sede y, omitiendo los demás ritos, dice la oración colecta.

136

OrdoTemporis

2015

..

- Tercera forma. Entrada simple: Esta forma se utiliza en aque-llas celebraciones donde no pueda realizarse la entrada solemne / Mientras el sacerdote y sus ministros se dirigen al altar, se entona la antífona de entrada del Misal Romano u otro canto que haga alusión a la entrada del Señor en Je-rusalén / Veneran el altar y el sacerdote se dirige a la sede, saluda al pueblo y la Misa continúa como de costumbre.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes, Hora intermedia y segundas Vísperas: Salmo-

dia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo de la Pasión del Señor o de Ramos. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.


Jornada Mundial de la Juventud: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Lunes30

Marzo

Lunes SantoMorado


facio II de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 42, 1-7 /

Salmo responsorial: Sal 26, 1. 2. 3. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: Señor Jesús,… / Evangelio: Jn 12, 1-11.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y Vísperas: Salmodia: Lunes II / Los demás

elementos: Lunes santo. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes santo.♦ Completas: Lunes.

137

OrdoTemporis

2015

..

Martes31

Marzo

Martes SantoMorado



Salmo responsorial: Sal 70, 1-2. 3-4a. 5-6ab. 15 y 17 / Aclama-ción antes del Evangelio: Señor Jesús,… / Evangelio: Jn 13, 21-33. 36-38.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes II / Los demás

elementos: Martes santo. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes II / Los demás elementos: Martes santo.


Miércoles1

Abril

Miércoles SantoMorado



Salmo responsorial: Sal 68, 8-10. 21bcd-22. 31 y 33-34 / Versículo antes del Evangelio: Señor Jesús, rey nuestro, sólo tú…. O bien: Señor Jesús,… / Evangelio: Mt 26, 14-25.

138

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles II / Los demás

elementos: Miércoles santo. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles santo.


Jueves2

Abril

Por la mañana

Jueves Santo: Misa Crismal Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, sin Aleluya ni Credo / Misa propia /

Prefacio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 61, 1-3.

6. 8-9 / Salmo responsorial: Sal 88, 21-22. 25 y 27 / Segunda lectura: Apoc 1, 5-8 / Aclamación antes del Evangelio: Is 61, 1 / Evangelio: Lc 4, 16-21.

♦ La bendición del óleo de los enfermos y el de los catecúmenos y la consagración del Crisma, la realiza el obispo el Jueves Santo, en la Misa que se celebra por la mañana; sin embargo, si el clero y la comunidad no pueden reunirse este día con el obispo, este rito puede anticiparse a otro día cercano a la Pascua, utilizando siempre la Misa propia / La Misa Crismal siempre ha de ser concelebrada / La procesión de entrada se ordena de la siguiente manera: turiferario y navetero, la cruz procesional en medio de siete o al menos dos ministros con velas encendidas, los monaguillos y seminaristas, lectores y acólitos instituidos, el diácono (o, en su defecto, un lector instituido) con el Evangeliario en medio de siete o al menos dos ministros con velas encendidas, los diáconos, los presbíteros concelebrantes, el obispo presidente

139

OrdoTemporis

2015

..

(solo o acompañado por dos diáconos), dos diáconos que asisten al obispo y, por último, los ministros del libro, de la mitra y el báculo / La Misa se celebra como de costumbre hasta el final de la homilía / Después de la homilía, el obispo interroga a sus presbíteros, quienes renuevan las promesas sacerdotales / La oración de los fieles está unida a la renovación de las promesas sacerdotales / La procesión de dones se ordena de la siguiente manera: un ministro con los aromas (si el obispo quiere preparar el Crisma en la celebración), un ministro con el óleo de los catecúmenos, un ministro con el óleo de los enfermos, un diácono o un presbítero con el óleo para el Crisma y algunos ministros o fieles con el pan, el vino y el agua / Durante la procesión se entona el himno O Redémptor u otro canto apropiado / El diácono o el presbítero que lleva el óleo para el Crisma, se lo presenta al obispo, diciendo en voz alta: Óleo para el santo Crisma; de la misma manera proceden quienes llevan el óleo de los enfermos y el de los catecúmenos, diciendo respectivamente: Óleo de los enfermos y Óleo de los catecúmenos; luego, los óleos se colocan en el lugar preparado / La Misa continúa como de costumbre, a no ser que la bendición de los óleos y la consagración del Crisma se realice inmediatamente después de la procesión de dones / Antes de que finalice la Plegaria eucarística, el ministro que presentó la vasija con el óleo de los enfermos la lleva al altar para que el obispo lo bendiga / La Misa prosigue con la conclusión de la Plegaria eucarística (doxología) / Al terminar la oración después de la Comunión, el obispo y los presbíteros se dirigen al lugar donde se encuentran el óleo de los catecúmenos y el santo Crisma / En primer lugar, el obispo bendice el óleo de los catecúmenos. Luego, prepara el óleo para el santo Crisma y lo consagra / El obispo que preside imparte la bendición como de costumbre / La procesión de envío se ordena de la siguiente manera: el turiferario (con el incensario humeante) y el navetero, la cruz procesional, los ministros que llevan los óleos y el Crisma, los monaguillos y seminaristas, los lectores y acólitos instituidos,

140

OrdoTemporis

2015

..

los diáconos, los presbíteros concelebrantes, el obispo (solo o acompañado por dos diáconos), los diáconos que asistieron al obispo y los ministros del libro, la mitra y el báculo. Mientras tanto, se vuelve a entonar el himno O Redémptor u otro canto apropiado.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Jueves II o Viernes III / Los demás

elementos: Jueves santo, primera lectura: Año I.♦ Laudes: Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves santo.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas /

Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves santo.

..

Tiempo de Pascua

Sacramento de la Reconciliación

..

LOS SACRAMENTOS DE CURACIÓN:El SacramEnto dE la rEconciliación

Al referirnos a la Reconciliación, debemos decir que -como sacramento de curación- se constituye en un medio por el cual Cristo se acerca a nosotros no sólo para restaurar la gracia que se nos ha dado en la Iniciación Cristiana, sino también para ayudarnos a “hacer nuestros” los dones que se nos entregaron en este camino de integración al Misterio Pascual. Pues este sacramento tiene una tarea específica: cuando por nuestro pecado personal manchamos la gra-cia del Bautismo, rompiendo al mismo tiempo la comunión eclesial, nos otorga un remedio en el espíritu; siendo así un momento de reencuentro que el Señor nos ofrece.

Sin embargo, esto lo podremos entender en la medida en que vayamos superando esa visión limitada que muchas veces se nos ha transmitido de este sacramento, particularmente centrada en la imagen de juicio. Pues la Reconciliación no es un simple momento para con-fesar nuestras faltas y sentirnos culpables por ellas, debe ante todo ser una experiencia de encuentro con el Dios misericordioso, capaz de hacernos experimentar su abrazo y su alivio a cuantos estamos heridos por el pecado.

Podríamos decir que al celebrar este sacramento y hablarle al sacerdote de nuestras faltas, no deberíamos dedicarnos sólo a decir lo que hicimos mal, sino más bien a abrir las áreas de nuestra vida que más necesitan de la gracia del Señor. No porque tengamos que disminuir la sinceridad de nuestro reconocimiento, sino porque debemos quitarle el peso de juicio que tanto nos daña.

Para ejemplificarlo, tomemos una de las indicaciones dadas en el Ritual de la Peniten-cia: El sacerdote, si lo juzga oportuno, lee o recita de memoria algún texto de la Sagrada Escritura, en el que se proclama la misericordia de Dios y la llamada del hombre a la conversión1. Es decir, seremos capaces de abrirnos a un camino de auténtica conversión en la medida en que sin-tamos la misericordia con la que Dios se acerca a nosotros para levantarnos y sostenernos. Escuchar primero su Palabra es entender que lo fundamental consiste en sentirse acogido por su gracia; ya que si nos pide confesar nuestras faltas, es sólo para que dejemos que Él las transforme con su amor.

En síntesis, […] la penitencia es un segundo bautismo, como se le ha llamado en la antigüedad cristiana, una retoma de la dinámica bautismal, una toma de fuerzas en el Espíritu y un envío para anunciar, de nuevo, las maravillas de Dios2. Por lo cual, si entramos en la dinámica del Padre, que nos ofrece siempre una nueva oportunidad para ser restaurados, entenderemos que Él es plenamente consciente de nuestras flaquezas y por ello estará siempre a nuestro lado para levantarnos cuantas veces lleguemos a caer; pues nos dará siempre su fuerza para que continuemos en este camino de configuración con Cristo; ya que como lo dice el mismo Señor: […] yo no me complazco en la muerte del malvado, sino en que el malvado se convierta de su conducta y viva3.

1 Ritual de la penitencia. Reformado según los decretos del Concilio Vaticano II, aprobado por el episcopado español y confirmado por la Sagrada Congregación para el Culto Divino: Barcelona: Coeditores Litúrgi-cos, 20052, n. 87, p. 48.

2 De ClerCk, Paul; Para comprender la Liturgia. Sus dimensiones teológica, eclesial y cultural, México: Buena Prensa, 2011, p. 219.

3 Ez 33, 11; Biblia de Jerusalén Latinoamericana en letra grande. Nueva edición revisada y aumentada, Bilbao: Desclée De Brouwer, 2007, p. 1300

143

OrdoTemporis

2015

..

Oficio ♦ Textos eucológicos: Gloria, sin Aleluya ni Credo / Misa propia / Prefacio

propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Éx 12, 1-8.

11-14 / Salmo responsorial: Sal 115, 12-13. 15-16bc. 17-18 / Se-gunda lectura: 1 Cor 11, 23-26 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 13, 34 / Evangelio: Jn 13, 1-15.

♦ En este día están prohibidas todas las misas sin el pueblo / La Sagrada Comunión sólo se puede distribuir dentro de la Misa; a los enfermos se les puede llevar a cualquier hora del día / Antes de que se abra el templo, el Sagrario debe estar completamente vacío; se debe consagrar el suficiente pan para la comunión de hoy y mañana / El altar se adorna de manera moderada (Según lo indicado en la Institución general del Misal Romano -n. 306-, re-cuérdese que, por ser presencia real de Cristo, sobre el altar no se pone más que lo necesario para la celebración de la Misa, es decir, el Evangeliario, el pan y el vino, el corporal, el purificador, la palia, el Misal Romano y -de forma discreta- lo necesario para la amplifi-cación de la voz del sacerdote) / Así como en la Cuaresma, se utiliza la música solamente para sostener el canto / Mientras se entona el Gloria, se hacen sonar las campanas, que ya no vuelven a escucharse hasta la Vigilia Pascual / Terminada la homilía, el sacerdote deja la casulla y procede con el rito sacramental del lavatorio de los pies (siendo un rito que forma parte de la Misa, téngase el cuidado de no convertirlo en una representación teatral); mientras tanto, se entonan las antífonas del Misal Romano u otros cantos apropiados. Al terminar, el sacerdote vuelve a su lugar, se lava las manos y

Jueves3

Abril

Al caer la tarde

IntroduccIón al

trIduo Pascual:Jueves Santo de la

Cena del SeñorBlanco

144

OrdoTemporis

2015

..

toma nuevamente la casulla / Prosigue la oración universal de los fieles / Durante la presentación de dones se entona el himno Ubi caritas u otro canto apropiado / Acabada la Comunión, se deja sobre el altar el copón con el pan consagrado para la Comunión del día siguiente / Dicha la oración después de la Comunión, de pie ante el altar, el sacerdote se pone de rodillas e inciensa con tres gol-pes dobles el Santísimo Sacramento. Después, poniéndose el paño de hombros, sube al altar, hace genuflexión, toma en sus manos el copón y lo cubre con el paño humeral / El traslado del Santísimo Sacramento al lugar de la reserva se ordena de la siguiente manera: la cruz procesional en medio de dos ministros con velas encendidas, los demás ministros, dos turiferarios -o al menos uno- con incen-sarios humeantes, el sacerdote que lleva el Santísimo Sacramento en medio de dos o cuatro ministros con velas encendidas y, por último, el ministro del libro / Durante el traslado se entona el himno Pange lingua -excepto las dos últimas estrofas- u otro canto eucarístico apropiado / Cuando se llega al lugar de la reserva, el sacerdote, ayudado si es necesario por un diácono, deja el copón en el Sagrario, y el sacerdote, poniéndose de rodillas, lo inciensa con tres golpes dobles; mientras tanto se canta el himno Tantum ergo Sacramentum u otro canto eucarístico. Luego, el diácono o el mismo sacerdote cierra la puerta del Sagrario / Después de un tiempo de oración silenciosa, el sacerdote y sus ministros hacen genuflexión y regresan a la sacristía en silencio / Se desnuda el altar y se retiran todas las cruces que haya en el templo -si no se siguió la recomen-dación hecha por la Iglesia para el domingo quinto de Cuaresma-, o se cubren las que por alguna razón no se puedan retirar / Para guardar fidelidad y obediencia a nuestra santa Madre, la Iglesia, recuérdese a los fieles la petición que Cristo hizo a Pedro, Santiago y Juan para que oraran junto a Él antes de entregarse por nuestra salvación. Por esta razón, exhórtese a los fieles a que dediquen una buena parte de la noche a permanecer junto a la Sagrada Reserva para acompañar a Cristo en la oración, dándole a las expresiones de religiosidad popular el lugar secundario que les corresponde.

145

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Vísperas: No las rezan quienes participen en la misa vespertina de

la Cena del Señor / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves de la Cena del Señor.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas / En lu-gar del responsorio breve se dice la antífona: Cristo, por nosotros, se sometió incluso a la muerte.

Viernes3

Abril

I día del trIduo Pascual:Viernes Santo de la

Pasión del SeñorRojo

Oficio: ♦ Textos eucológicos: Sin Gloria, Aleluya ni Credo / Oraciones propias.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Is 52, 13—

53, 12 / Salmo responsorial: Sal 30, 2 y 6. 12-13. 15-16. 17 y 25 / Segunda lectura: Heb 4, 14-16; 5, 7-9 / Aclamación antes del Evangelio: Flp 2, 8-9 / Evangelio: Jn 18, 1—19, 42.

♦ En este día no se celebra Misa / El altar debe estar desnudo por com-pleto / Esta celebración tiene lugar cerca de las tres de la tarde, a no ser que por alguna razón pastoral se elija una hora más avanzada / La Sagrada Comunión sólo se distribuye dentro de la celebración; a los enfermos que no puedan asistir se les puede llevar a cualquier hora del día / Para la entrada a la iglesia, el sacerdote y el diácono -si lo hay- se dirigen hacia el altar en silencio. Antes de subir al presbiterio hacen la debida reverencia y se postran o, si lo juzgan conveniente, se arrodillan, y oran en silencio. Los demás fieles se arrodillan. Lue-go, el sacerdote acompañado por el diácono -si lo hay-, se dirige a

146

OrdoTemporis

2015

..

la sede y reza, sin decir Oremos, una de las oraciones indicadas en el Misal Romano / Para la proclamación de la Pasión del Señor no se lleva incienso ni velas / La oración universal de los fieles se realiza según el modo peculiar indicado en el Misal Romano / Acabada la oración universal, se procede a la adoración de la santa Cruz, siguiendo alguna de las siguientes formas: – Primera forma: La Cruz, colocada a la entrada de la iglesia, se

lleva cubierta hasta el altar por un diácono (u otro ministro idó-neo) y acompañada por dos ministros con velas encendidas. Al llegar al altar, el sacerdote recibe la Cruz y en tres momentos sucesivos la descubre y la eleva, intercalando con la Asamblea la aclamación indicada en el Misal Romano. En cada uno de los momentos los fieles se arrodillan y adoran la Cruz en silencio, mientras el sacerdote, de pie, la sostiene en alto.

– Segunda forma: La Cruz, colocada a la entrada de la iglesia, esta-rá descubierta. El sacerdote, el diácono u otro ministro idóneo, llevará la Cruz hacia el altar, acompañada por dos ministros con velas encendidas. Cerca de la entrada, en medio del templo y antes de subir al presbiterio, se eleva la Cruz, intercalando con la asamblea la aclamación del Misal Romano. En cada uno de los tres momentos los fieles se arrodillan y adoran la Cruz en silencio.

En ambos casos, al finalizar las aclamaciones, la Cruz se coloca en la entrada del presbiterio (o en un lugar apto) en medio de dos velas encendidas. Después, se acercan el sacerdote (quien deja la casulla y los zapatos), los ministros y la asamblea para adorar la santa Cruz. Mientras tanto, se entonan los himnos propuestos en el Misal Ro-mano u otros cantos apropiados. Para la adoración solamente debe exponerse la Cruz que se ingresó al templo; por lo tanto, si la canti-dad de fieles fuera muy grande, después de que una buena parte de la asamblea haya realizado la adoración, el sacerdote toma la Cruz, la presenta e invita al resto de los fieles a adorarla con algún signo. Terminada la adoración, se lleva la Cruz a un lugar cerca del altar.

147

OrdoTemporis

2015

..

Las velas se colocan junto a la Cruz / Para la Sagrada Comunión, sobre el altar se pone el mantel, un corporal y el Misal Romano. El diácono o, en su defecto, el sacerdote, traslada el Santísimo Sacra-mento desde el lugar de la reserva hasta el altar, acompañado por dos ministros con velas encendidas y pasando por el recorrido más corto, mientras todos permanecen de pie y en silencio. Se dejan las velas encendidas junto al altar / Durante la distribución de la comunión puede entonarse el salmo 21 u otro canto apropiado / Terminada la distribución de la Sagrada Comunión, el diácono u otro ministro idóneo lleva el copón, acompañado por dos ministros con las velas que se ubicaron junto al altar, a un lugar preparado fuera de la iglesia, o bien, si las circunstancias lo exigen, lo reserva en el Sagrario / Después de la oración sobre el pueblo, el sacerdote y sus ministros hacen genuflexión a la Cruz y se retiran en silencio a la sacristía / Todos los fieles salen en absoluto silencio / El altar se desnuda / En esta celebración contemplamos el supremo acto de amor de Cristo en la Cruz, por tanto, no es un día de luto. El silencio procura que nos centremos en la contemplación del inmen-so amor de nuestro Dios; por esta razón, para evitar transmitir una mala comprensión sobre el significado de este día, se recuerda que las vestiduras tanto para las celebraciones litúrgicas como para las de piedad popular, son de color rojo.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes y Hora intermedia: Todos los elementos:

Viernes Santo de la Muerte del Señor. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Vísperas: No las rezan quienes participen en la celebración de la Pasión del Señor / Todos los elementos: Viernes Santo de la Muerte del Señor.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas / En lu-gar del responsorio breve se dice la antífona: Cristo, por nosotros, se sometió incluso a la muerte, y una muerte de cruz.

148

OrdoTemporis

2015

..

Sábado4

Abril

II día del trIduo Pascual:Sábado Santo

♦ El Sábado Santo la Iglesia permanece junto al sepulcro del Señor en oración y ayuno, meditando su pasión y su muerte, así como su descenso al lugar de los muertos, y esperando su resurrección.

♦ La Iglesia no celebra la Misa, conservando el altar desnudo hasta que, después de la vigilante espera nocturna de la resurrección, acoja el gozo pascual, de cuya abundancia desbordará durante los cincuenta días siguientes.

♦ En este día no se puede distribuir la Sagrada Comunión, a no ser en caso de viático. No hay otro tipo de celebración fuera de la Liturgia de las Horas.

♦ Según la consulta realizada a la Congregación para el Culto Di-vino y la Disciplina de los Sacramentos, para la celebración de las exequias cristianas no se puede distribuir la comunión. Debe utilizarse el agua bendita, el incienso y el Cirio Pascual, expli-cando a los fieles el sentido pascual que tiene siempre la muerte del cristiano. Además, explíquese a los fieles que la Misa exequial se pospone para el momento en que pueda celebrarse y que ella mantiene el mismo valor y sentido.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura, Laudes, Hora intermedia y Vísperas: Todos los elemen-

tos: Sábado Santo / Oficio de lectura, primera lectura: Año I.♦ Completas: No las rezan quienes participen en la celebración

de la Vigilia Pascual / Domingo y solemnidades, después de las II vísperas / En lugar del responsorio breve se dice la antífona: Cristo, por nosotros, se sometió incluso a la muerte, y una muerte de cruz; por eso Dios lo levantó sobre todo y le concedió el «Nombre-so-bre-todo-nombre».

149

OrdoTemporis

2015

..

Domingo5

Abril

III día del trIduo Pascual

Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor

Blanco

Celebración de la Vigilia

Vigilia Pascual:♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Oraciones y antífonas

propias / Prefacio I de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I /Primera lectura: Gén 1, 1—2,

2. O bien: Gén 1, 1. 26-31 / Primer salmo responsorial: Sal 103, 1-2a. 5-6. 10 y 12. 13-14. 24 y 35c. O bien: Sal 32, 4-5. 6-7. 12-13. 20 y 22 / Segunda lectura: Gén 22, 1-18. O bien: Gén 22, 1-2. 9-13. 15-18 / Segundo salmo responsorial: Sal 15, 5 y 8. 9-10. 11 / Ter-cera lectura: Éx 14, 15—15, 1 / Tercer salmo responsorial: Éx 15, 1-2. 3-4. 5-6. 17-18 / Cuarta lectura: Is 54, 5-14 / Cuarto salmo responsorial: Sal 29, 2 y 4. 5-6. 11 y 12a y 13b / Quinta lectura: Is 55, 1-11 / Quinto salmo responsorial: Is 12, 2-3. 4bcd. 5-6 / Sexta lectura: Bar 3, 9-15. 32—4, 4 / Sexto salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 11 / Séptima lectura: Ez 36, 16-28 / Séptimo salmo responsorial: Sal 41, 3. 5bcd; 42, 3. 4. O bien, cuando hay bautizos: Is 12, 2-3. 4abcd. 5-6. O bien: Sal 50, 12-13. 14-15. 18-19 / Epístola: Rom 6, 3-11 / Salmo responsorial: Sal 117, 1-2. 16ab-17. 22-23 / Evangelio: Mc 16, 1-7. Cuando alguna razón pastoral lo exija, puede reducirse el número de lecturas. En este caso, deben leerse al menos tres lecturas del Antiguo Testamento y, en casos muy urgentes, por lo menos dos, antes de la epístola y el Evangelio. Nunca puede omitirse la lectura del capítulo 14 del Éxodo (tercera lectura). Sin embargo, téngase siempre en cuenta que la lectura de la Palabra divina es parte fundamental de la Vigilia Pascual.

150

OrdoTemporis

2015

..

♦ Ésta es una noche de vela en honor del Señor. Los fieles deben asemejarse a los criados que, con las lámparas encendidas en sus manos, esperan el retorno de su Señor, para que cuando llegue los encuentre en vela y los invite a sentarse a su mesa (cf. Lc 12, 35 ss.). Por esta razón, la celebración de la Vigilia Pascual se debe realizar durante la noche; es decir, debe comenzarse entrado el anochecer y no debe terminarse después de la aurora del domingo / Desde antes de iniciarse la celebración, las luces del templo deben estar apagadas / Para iniciar la celebración, el sacerdote y sus ministros se dirigen al lugar donde el pueblo se halla reunido para la bendición del fuego / El incensario se lleva sin carbones, para ser tomados del mismo fuego / Para la procesión de entrada, no se lleva ni cruz procesional ni ciriales / Encendido el cirio pascual, el turiferario (o, según las circunstancias, otro ministro) toma carbones encendidos del fuego recién bendecido y los coloca en el incensario; luego, el sacerdote pone incienso en el incensario y lo bendice / La proce-sión de entrada se ordena de la siguiente manera: turiferario (con el incensario humeante) y navetero, el diácono o, en su defecto, otro ministro idóneo con el cirio pascual, el sacerdote que preside y, por último, los ministros y la asamblea / Todos los fieles llevan sus velas apagadas. En la puerta de la iglesia, quien lleva el cirio pascual lo eleva y canta la aclamación del Misal Romano; en seguida se enciende únicamente la vela que tendrá el presidente de la cele-bración. Luego, en medio del templo, quien lleva el cirio pascual vuelve a elevarlo y a cantar la aclamación del Misal Romano, y el resto de los fieles encienden sus velas. Por último, al llegar frente al altar, quien lleva el cirio pascual lo eleva, canta la aclamación del Misal Romano y lo coloca en su lugar (en medio del presbiterio o cerca del ambón). Se encienden todas o algunas de las luces de la iglesia, con excepción de las velas del altar / El sacerdote se dirige a su lugar, se sienta, pone incienso en el incensario y lo bendice. Si hay diácono que proclame el Pregón pascual, el sacerdote, sentado en la sede, le da la bendición (esta bendición se omite si el Pregón pascual es anunciado por alguien que no sea diácono). Luego, el

151

OrdoTemporis

2015

..

diácono o, en su defecto, el sacerdote inciensa el libro y el cirio pascual; por último, se anuncia el Pregón pascual, mientras todos permanecen en pie con las velas encendidas / Anunciado el Pre-gón pascual, todos apagan sus velas y se continúa con la liturgia de la Palabra / Terminada la última lectura del Antiguo Testamento, con su responsorio y su oración, se encienden las velas del altar y el resto de las luces del templo, y se entona de manera solemne el himno del Gloria. Mientras tanto, se hacen sonar las campanas / Entonado el Gloria, el sacerdote reza la oración colecta, y todos se sientan para escuchar la lectura del Apóstol. Luego, todos se ponen en pie y el sacerdote que preside -o, de ser necesario, un diácono, un concelebrante u otro ministro- entona de manera solemne el Aleluya, cantándolo tres veces y elevando la voz gradualmente; a lo cual la asamblea se une repitiéndolo; inmediatamente un salmista o un cantor entona el salmo aleluyático. Finalizado, se proclama el Evangelio. Para la proclamación del Evangelio no se llevan velas, sino solamente incienso / Concluida la homilía, se continúa con la liturgia bautismal / En aquellas comunidades donde haya catecúmenos adultos o niños en edad catequética que en esta noche serán integrados a la Iglesia, la administración de los sacramentos de la Iniciación Cristia-na se hará de forma conjunta: en la celebración de la Vigilia Pascual reciben el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía. Para tal efecto, deben hacerse los trámites respectivos con el obispo diocesano; pero teniendo claro que, en estos casos, la separación de los tres sacramentos de la iniciación debe considerarse como una rarísima excepción de última instancia (en la Vigilia Pascual prevalece la unión inseparable de los tres sacramentos de Iniciación Cristia-na) / Presentados los catecúmenos, la procesión al bautisterio se ordena de la siguiente manera: un ministro con el cirio pascual, los catecúmenos y sus padrinos, y el sacerdote precedido por sus ministros. Si la procesión fuera muy extensa, mientras se realiza, se entonan las letanías de los santos, de lo contrario, se entonan antes de la procesión / Las letanías se entonan de pie en razón del tiempo pascual / Concluido el rito del Bautismo se regresa al

152

OrdoTemporis

2015

..

presbiterio en procesión / Una vez en el presbiterio, el sacerdote procede al rito de la Confirmación de los adultos y los niños en edad catequética / Los fieles renuevan las promesas bautismales después de la administración del Bautismo (o, cuando tuvo lugar, de la Confirmación) o, si éste no se celebra, después de la bendición de la fuente bautismal (según el rito señalado en el Misal Romano). Si tampoco se bendijera la fuente bautismal, las promesas bautismales se renuevan inmediatamente después de la bendición del agua. Los fieles permanecerán de pie con sus velas encendidas / Renovadas las promesas bautismales, el sacerdote asperja a los fieles con el agua de la fuente (en el caso de que hubiera bautismos o se bendijera la fuente bautismal) o con el agua bendita / Los recién bautizados toman su lugar entre la asamblea hasta después de la renovación de las promesas bautismales de los fieles / La liturgia bautismal se con-cluye con la oración universal de los fieles / La liturgia eucarística se desarrolla de la manera acostumbrada / Es recomendable que los adultos y los niños en edad catequética recién bautizados reciban la comunión bajo las dos especies / En los ritos conclusivos, a las invocaciones finales debe agregarse la aclamación: Aleluya, aleluya.

Misa del día

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio I

de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 10,

34. 37-43 / Salmo responsorial: Sal 117, 1-2. 16ab-17. 22-23 / Segunda lectura: Col 3, 1-4. O bien: 1 Cor 5, 6-8 / Secuencia / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 1 Cor 5, 7-8 / Evangelio: Jn 20, 1-9. O bien: Mc 16, 1-7. O bien, en las misas vespertinas: Lc 24, 13-35.

♦ En los ritos conclusivos, a las invocaciones finales debe agregarse la aclamación: Aleluya, aleluya.

153

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: No lo rezan quienes hayan participado en la Vigilia

pascual / Todos los elementos: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Este Oficio empieza directamente con las lecturas / Himno: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: El invitatorio se dice al empezar las Laudes / Todos los elementos: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas / En lugar del responsorio breve se dice la antífona: Éste es el día en que actuó el Señor: sea él nuestra alegría y nuestro gozo. Aleluya.

Lunes6

Abril

Lunes de la octava de Pascua

Blanco


I de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos

2, 14. 22-33 / Salmo responsorial: Sal 15, 1-2a y 5. 7-8. 9-10. 11 / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 24 / Evangelio: Mt 28, 8-15.


154

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Los

demás elementos: Lunes de la octava de Pascua, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los de-más elementos: Lunes de la octava de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Lunes de la octava de Pascua.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas / En lugar del responsorio breve se dice la antífona: Éste es el día….

Martes7

Abril

Martes de la octava dePascua

Blanco



2, 36-41 / Salmo responsorial: Sal 32, 4-5. 18-19. 20 y 22 / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 24 / Evangelio: Jn 20, 11-18.



demás elementos: Martes de la octava de Pascua, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

155

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los de-más elementos: Martes de la octava de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes de la octava de Pascua.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas / En lugar del responsorio breve se dice la antífona: Éste es el día….

Miércoles8

Abril

Miércoles de la octava de Pascua

Blanco



3, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 104, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9 / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 24 / Evangelio: Lc 24, 13-35.



demás elementos: Miércoles de la octava de Pascua, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los de-más elementos: Miércoles de la octava de Pascua.

156

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Miércoles de la octava de Pascua.


Jueves9

Abril

Jueves de la octava dePascua

Blanco


I de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 3,

11-26 / Salmo responsorial: Sal 8, 2a y 5. 6-7. 8-9 / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 24 / Evan-gelio: Lc 24, 35-48.



demás elementos: Jueves de la octava de Pascua, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los de-más elementos: Jueves de la octava de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves de la octava de Pascua.


157

OrdoTemporis

2015

..

Viernes10

Abril

Viernes de la octava dePascua

Blanco


I de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 4,

1-12 / Salmo responsorial: Sal 117, 1-2 y 4. 22-24. 25-27a / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 24 / Evangelio: Jn 21, 1-14.



demás elementos: Viernes de la octava de Pascua, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los de-más elementos: Viernes de la octava de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes de la octava de Pascua.


158

OrdoTemporis

2015

..

Sábado11

Abril

Sábado de la octava dePascua

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio


4, 13-21 / Salmo responsorial: Sal 117, 1 y 14-15. 16ab-18. 19-21 / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Sal 117, 24 / Evangelio: Mc 16, 9-15.



demás elementos: Sábado de la octava de Pascua, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los demás elemen-tos: Sábado de la octava de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Sábado de la octava de Pascua.


BlancoMisa: Todo como en el II Domingo de Pascua.

159

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo Pascual. I /

Salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los de-más elementos: Domingo II de Pascua. Octava de Pascua.


Domingo12

Abril

II Domingo de Pascua Conclusión de la octava de Pascua

“In albis”(o de la Divina Misericordia)

Blanco

Según una antiquísima tradición de la Iglesia, después de ocho días de catequesis post-bautismal, los recién bautizados en la Noche Santa de la Pascua eran integrados a la Iglesia como miembros de pleno derecho. Por eso, este domingo celebra que la comunidad es el lugar para encontrarse con el Señor y vivir la fe (así lo manifiestan sus diversos elementos). Por tanto, evocando la enseñanza de los santos Padres, la reflexión de este día debe girar en torno a los últimos consejos dados a los recién bautizados que son enviados para vivir su fe bautismal en medio del mundo. Ade-más, en la tercera edición del Misal Romano, este domingo ha sido enriquecido con la denominación “de la Divina Misericordia”. Esta dimensión debe ser asumida en la medida que lo permita la naturaleza de la liturgia de este día, sin marginar ni modificar alguno de sus elementos propios.

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio I

de Pascua.

160

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 4, 32-35 / Salmo responsorial: Sal 117, 2-4. 16ab-18. 22-24 / Segunda lectura: 1 Jn 5, 1-6 / Secuencia (opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Jn 20, 29 / Evangelio: Jn 20, 19-31.



demás elementos: Domingo II de Pascua. Octava de Pascua / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Himno y salmodia: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor / Los demás elementos: Domingo II de Pascua. Octava de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Ora-ción conclusiva: Domingo II de Pascua. Octava de Pascua / Los demás elementos: Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor.


Lunes13

Abril

Lunes II de PascuaBlanco


I-V de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 4,

23-31 / Salmo responsorial: Sal 2, 1-3. 4-6. 7-9 / Aclamación antes del Evangelio: Col 3, 1 / Evangelio: Jn 3, 1-8.

161

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes II de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes II de Pascua.


O bien la memoria libre de san Martín I, Papa y mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: II semana de Pascua. Lunes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Martes14

Abril

Martes II de PascuaBlanco



32-37 / Salmo responsorial: Sal 92, 1ab. 1c-2. 5 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 3, 15 / Evangelio: Jn 3, 7-15.


tiempo pascual I / Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Martes II de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes II / Los demás elementos: Martes II de Pascua.


162

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles15

Abril

Miércoles II de PascuaBlanco



17-26 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 / Aclama-ción antes del Evangelio: Jn 3, 16 / Evangelio: Jn 3, 16-21.


tiempo pascual I / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles II de Pascua.


Jueves16

Abril

Jueves II de PascuaBlanco



27-33 / Salmo responsorial: Sal 33, 2 y 9. 17-18. 19-20 / Acla-mación antes del Evangelio: Jn 20, 29 / Evangelio: Jn 3, 31-36.

163

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves II / Los demás elementos: Jueves II de Pascua.


Viernes17

Abril

Viernes II de PascuaBlanco



34-42 / Salmo responsorial: Sal 26, 1. 4. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Jn 6, 1-15.


tiempo pascual I / Salmodia: Viernes II / Los demás elementos: Viernes II de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes II / Los demás elementos: Viernes II de Pascua.


Diócesis de Puntarenas: En este día se celebra el XVII aniversario de la erec-ción de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

164

OrdoTemporis

2015

..

Sábado18

AbrilSábado II de Pascua

Hasta la Hora NoNa



1-7 / Salmo responsorial: Sal 32, 1-2. 4-5. 18-19 / Aclamación antes del Evangelio: Ha resucitado Cristo,… / Evangelio: Jn 6, 16-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura y Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo pas-

cual I / Salmodia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado II de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado II de Pascua.


BlancoMisa: Todo como en el III Domingo de Pascua.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I /

Salmodia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Pas-cua.


165

OrdoTemporis

2015

..

Domingo19

Abril

III Domingo de PascuaBlanco



13-15. 17-19 / Salmo responsorial: Sal 4, 2. 4. 7. 9 / Segunda lectura: 1 Jn 2, 1-5 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 24, 32 / Evangelio: Lc 24, 35-48.


para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo III / Los demás ele-mentos: Domingo III de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I / Oficio de lectura, himno final: Te Deum.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de Liturgia de las Horas / Salmo-dia: Domingo III / Los demás elementos: Domingo III de Pascua.


Lunes20

Abril

Lunes III de PascuaBlanco



8-15 / Salmo responsorial: Sal 118, 23-24. 26-27. 29-30 / Acla-mación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Jn 6, 22-29.

166

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes III de Pascua.


Martes21

Abril

Martes III de PascuaBlanco



51—8, 1 / Salmo responsorial: Sal 30, 3cd-4. 6ab y 7b y 8a. 17 y 21ab / Aclamación antes del Evangelio: Jn 6, 35 / Evangelio: Jn 6, 30-35.


tiempo pascual I / Salmodia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes III / Los demás elementos: Martes III de Pascua.


O bien la memoria libre de san Anselmo, obispo y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: III semana de Pascua. Martes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

167

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles22

Abril

Miércoles III de PascuaBlanco



1-8 / Salmo responsorial: Sal 65, 1-3a. 4-5. 6-7a / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 6, 40 / Evangelio: Jn 6, 35-40.


tiempo pascual I / Salmodia: Miércoles III / Los demás elementos: Miércoles III de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles III / Los demás elementos: Miércoles III de Pascua.


Jueves23

Abril

Jueves III de PascuaBlanco



26-40 / Salmo responsorial: Sal 65, 8-9. 16-17. 20 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 6, 51 / Evangelio: Jn 6, 44-51.

168

OrdoTemporis

2015

..


po pascual I / Salmodia: Jueves III / Los demás elementos: Jueves III de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves III / Los demás elementos: Jueves III de Pascua.


O bien la memoria libre de san Jorge, mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: III semana de Pascua. Jueves.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Adalberto, obispo y mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, de pastores: para un obispo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: III semana de Pascua. Jueves.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Viernes24

Abril

Viernes III de PascuaBlanco



1-20 / Salmo responsorial: Sal 116, 1. 2 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 6, 56 / Evangelio: Jn 6, 52-59.

169

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Viernes III / Los demás elementos: Viernes III de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes III / Los demás elementos: Viernes III de Pascua.


O bien la memoria libre de san Fidel de Sigmaringa, presbítero y mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, de pastores: para un pastor o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: III semana de Pascua. Viernes. Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Sábado25

Abril

San Marcos, evangelistaFiesta

Hasta la Hora NoNa

RojoMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio

II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: 1 Pe 5,

5-14 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 6-7. 16-17 / Aclama-ción antes del Evangelio: 1 Cor 1, 23. 24 / Evangelio: Mc 16, 15-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno y salmodia: Común de apóstoles / Los demás

elementos: San Marcos, evangelista / Himno final: Te Deum.

170

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes: Himno: Común de apóstoles / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: San Marcos, evangelista.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado III / Los demás elementos: San Marcos, evangelista.


BlancoMisa: Todo como en el IV Domingo de Pascua.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I /

Salmodia: Domingo IV / Los demás elementos: Domingo IV de Pas-cua.


Domingo26

Abril

IV Domingo de PascuaBlanco



8-12 / Salmo responsorial: Sal 117, 1 y 8-9. 21-23. 26 y 28cd y 29 / Segunda lectura: 1 Jn 3, 1-2 / Aclamación antes del Evan-gelio: Jn 10, 14 / Evangelio: Jn 10, 11-18.


para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo IV / Los demás ele-mentos: Domingo IV de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I / Oficio de lectura, himno final: Te Deum.

171

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo IV / Los demás elementos: Domingo IV de Pascua.


Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Lunes27

Abril

Lunes IV de PascuaBlanco



1-18 / Salmo responsorial: Sal 41, 2-3; 42, 3. 4 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 14 / Evangelio: Jn 10, 1-10.


tiempo pascual I / Salmodia: Lunes IV / Los demás elementos: Lunes IV de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes IV / Los demás elementos: Lunes IV de Pascua.


Diócesis de Alajuela: En este día se recuerda a Monseñor Enrique Bolaños Que-sada, quien sirvió como pastor de esta Iglesia y fue llamado al descanso eterno hace 23 años. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

172

OrdoTemporis

2015

..

Martes28

Abril

Martes IV de PascuaBlanco



19-26 / Salmo responsorial: Sal 86, 1-3. 4-5. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Jn 10, 22-30.


tiempo pascual I / Salmodia: Martes IV / Los demás elementos: Martes IV de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes IV / Los demás elementos: Martes IV de Pascua.


O bien la memoria libre de san Pedro Chanel, presbítero y mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, de pastores: para los misioneros o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IV semana de Pascua. Martes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Luis María Grignion de Montfort, presbítero:Común de pastores: para un pastor o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IV semana de Pascua. Martes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

173

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles29

Abril

Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia



de santas vírgenes y santos religiosos o I-V de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 12,

24—13, 5 / Salmo responsorial: Sal 66, 2-3. 5. 6 y 8 / Aclama-ción antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Jn 12, 44-50.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de vírgenes o Textos comunes para

el tiempo pascual I / Salmodia: Miércoles IV / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia / Los demás elementos: Miércoles IV de Pascua, primera lectura: Año I.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Común de vírgenes o Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Miércoles IV / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia / Los demás elementos: Común de vírgenes o Miércoles IV de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles IV / Los demás elementos: Miércoles IV de Pascua.


174

OrdoTemporis

2015

..

Jueves30

Abril

Jueves IV de PascuaBlanco


I-V de Pascua.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos

13, 13-25 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 21-22. 25. y 27 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Apoc 1, 5 / Evangelio: Jn 13, 16-20.


tiempo pascual I / Salmodia: Jueves IV / Los demás elementos: Jueves IV de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves IV / Los demás elementos: Jueves IV de Pascua.


O bien la memoria libre de san Pio V, Papa:Común de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IV semana de Pascua. Jueves.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Viernes1

Mayo

Viernes IV de PascuaBlanco


I-V de Pascua.

175

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 13, 26-33 / Salmo responsorial: Sal 2, 6-7. 8-9. 10-11 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 6 / Evangelio: Jn 14, 1-6.


tiempo pascual I / Salmodia: Viernes IV / Los demás elementos: Viernes IV de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes IV / Los demás elementos: Viernes IV de Pascua.


O bien la memoria libre de san José obrero:Misa: Propia / Prefacio propio / Liturgia de la Palabra: Aclamación antes del Evangelio y Evangelio propios. Los demás elementos de la IV semana de Pascua. Viernes.Liturgia de las Horas: Elementos propios: San José obrero.

Diócesis de Alajuela: En este día se celebra el XXXVI aniversario de la orde-nación episcopal de Monseñor José Rafael Barquero Arce, obispo emérito. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Sábado2

Mayo

San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


de los santos pastores o I-V de Pascua.

176

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 13, 44-52 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 31. 32 / Evangelio: Jn 14, 7-14.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo,

de doctores de la Iglesia o Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Sábado IV / Segunda lectura y oración conclusiva: San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Sábado IV de Pascua, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Común de pastores: para un santo obispo, de doctores de la Iglesia o Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Sábado IV / Oración conclusiva: San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo, de doctores de la Iglesia o Sábado IV de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado IV / Los demás elementos: Sábado IV de Pascua.


BlancoMisa: Todo como en el V Domingo de Pascua.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I /

Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo V de Pascua.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

177

OrdoTemporis

2015

..

Domingo3

Mayo

V Domingo de PascuaBlanco



26-31 / Salmo responsorial: Sal 21, 26b-27. 28 y 30. 31-32 / Segunda lectura: 1 Jn 3, 18-24 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 15, 4. 5 / Evangelio: Jn 15, 1-8.


para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo I / Los demás ele-mentos: Domingo V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I / Oficio de lectura, himno final: Te Deum.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de Liturgia de las Horas / Salmo-dia: Domingo I / Los demás elementos: Domingo V de Pascua.


Lunes4

Mayo

Lunes V de PascuaBlanco



5-18 / Salmo responsorial: Sal 113 B, 1-2. 3-4. 15-16 / Aclama-ción antes del Evangelio: Jn 14, 26 / Evangelio: Jn 14, 21-26.

178

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes I / Los demás elementos: Lunes V de Pascua.


Martes5

Mayo

Martes V de PascuaBlanco



14, 19-28 / Salmo responsorial: Sal 144, 10-11. 12-13ab. 21 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 24, 46. 26 / Evangelio: Jn 14, 27-31.


po pascual I / Salmodia: Martes I / Los demás elementos: Martes V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes I / Los demás elementos: Martes V de Pascua.


179

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles6

Mayo

Miércoles V de PascuaBlanco



1-6 / Salmo responsorial: Sal 121, 1-2. 3-4a. 4b-5 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 15, 4. 5 / Evangelio: Jn 15, 1-8.


tiempo pascual I / Salmodia: Miércoles I / Los demás elementos: Miércoles V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles I / Los demás elementos: Miércoles V de Pascua.


Jueves7

Mayo

Jueves V de PascuaBlanco



7-21 / Salmo responsorial: Sal 95, 1-2a. 2b-3. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Jn 15, 9-11.

180

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves I / Los demás elementos: Jueves V de Pascua.


Viernes8

Mayo

Viernes V de PascuaBlanco



22-31 / Salmo responsorial: Sal 56, 8-9. 10-12 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 15, 15 / Evangelio: Jn 15, 12-17.


tiempo pascual I / Salmodia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes I / Los demás elementos: Viernes V de Pascua.


181

OrdoTemporis

2015

..

Sábado9

MayoSábado V de Pascua

Hasta la Hora NoNa



1-10 / Salmo responsorial: Sal 99, 2. 3. 5 / Aclamación antes del Evangelio: Col 3, 1 / Evangelio: Jn 15, 18-21.


cual I / Salmodia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado V de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado I / Los demás elementos: Sábado V de Pascua.


BlancoMisa: Todo como en el VI Domingo de Pascua.Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I /

Salmodia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo VI de Pas-cua.


182

OrdoTemporis

2015

..

Domingo10

Mayo

VI Domingo de PascuaBlanco



10, 25-26. 34-35. 44-48 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 / Segunda lectura: 1 Jn 4, 7-10 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Jn 15, 9-17.O bien, dado que en la provincia eclesiástica de Costa Rica la festividad de La Ascensión del Señor se celebra el domingo VII de Pascua, la segunda lectura y el Evangelio con su aclamación pueden tomarse del formulario propuesto para el VII Domingo de Pascua: Segunda lectura: 1 Jn 4, 11-16 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 14, 18/ Evangelio: Jn 17, 11-19.


para el tiempo pascual I / Salmodia: Domingo II / Los demás ele-mentos: Domingo VI de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I / Oficio de lectura, himno final: Te Deum.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de Liturgia de las Horas / Salmo-dia: Domingo II / Los demás elementos: Domingo VI de Pascua.


Día Nacional de la Catequesis: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

183

OrdoTemporis

2015

..

Lunes11

Mayo

Lunes VI de PascuaBlanco



16, 11-15 / Salmo responsorial: Sal 149, 1-2. 3-4. 5-6a y 9b / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 15, 26. 27 / Evangelio: Jn 15, 26—16, 4.


tiempo pascual I / Salmodia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes VI de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes II / Los demás elementos: Lunes VI de Pascua.


Martes12

Mayo

Martes VI de PascuaBlanco



22-34 / Salmo responsorial: Sal 137, 1-2a. 2bc-3. 7c-8 / Acla-mación antes del Evangelio: Cfr. Jn 16, 7. 13 / Evangelio: Jn 16, 5-11.

184

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Martes II / Los demás elementos: Martes VI de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes II / Los demás elementos: Martes VI de Pascua.


O bien la memoria libre de los santos Nereo y Aquileo, mártires:Común de mártires: para varios mártires en Tiempo Pascual o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VI semana de Pascua. Martes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Pancracio, mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual o de la feria.Misa: Oración colecta propia / VI semana de Pascua. Martes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles13

Mayo

Miércoles VI de PascuaBlanco



15-16. 22—18, 1 / Salmo responsorial: Sal 148, 1-2. 11-12ab. 12c-14a. 14bcd / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 16 / Evangelio: Jn 16, 12-15.

185

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual I / Salmodia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles VI de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Los demás elementos: Miércoles VI de Pascua.


O bien la memoria libre de Nuestra Señora de Fátima:Común de santa María Virgen o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VI semana de Pascua. Miércoles.

Jueves14

Mayo

San Matías, apóstolFiesta. Rojo

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio

I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos

1, 15-17. 20-26 / Salmo responsorial: Sal 112, 1-2. 3-4. 5-6. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 15, 16 / Evan-gelio: Jn 15, 9-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: San Matías,

apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles / Himno final: Te Deum.

186

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de apóstoles, II Vísperas / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: San Matías, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves II / Oración conclusiva: San Matías, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.


Diócesis de San Isidro de El General: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del patrono de la Diócesis (apéndice I).

Viernes15

Mayo

San Isidro LabradorFiesta. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Oración colecta pro-

pia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de santos y santas: para un santo / Prefacio I-II de los santos.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Miq 6, 6-8 / Salmo responsorial: Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mt 7, 21-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Oración conclusiva: San Isidro, labrador (Propio

de los Santos de México) / Los demás elementos: Común de santos varones.

187

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de santos varones, II Vísperas / Oración conclusiva: San Isidro, labrador (Propio de los Santos de México) / Los demás elementos: Común de santos varones.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes II / Los demás elementos: Común de santos varones.


Diócesis de San Isidro de El General: Patrono de la Diócesis (apéndice I).

Sábado16

MayoSábado VI de Pascua

Hasta la Hora NoNa



23-28 / Salmo responsorial: Sal 46, 2-3. 8-9. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 16, 28 / Evangelio: Jn 16, 23-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I /

Salmodia: Sábado II / Oración conclusiva: Sábado VI de Pascua / Los demás elementos: Domingo VII de Pascua, primera lectura: Año I.

♦ Laudes: Himno: Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado VI de Pascua.

188

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado VI de Pascua.

Diócesis de Alajuela: Patrono secundario de la Diócesis (apéndice I).


La Ascensión del SeñorSolemnidad. Blanco

Misa De la Vigilia


I-II de la Ascensión.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos

1, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 46, 2-3. 6-7. 8-9 / Segunda lectura: Ef 1, 17-23. O bien: Ef 4, 1-13. O bien: Ef 4, 1-7. 11-13 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 28, 19. 20 / Evangelio: Mc 16, 15-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: La Ascensión del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Domingo17

Mayo

La Ascensión del SeñorSolemnidad. Blanco

Misa Del Día


I-II de la Ascensión.

189

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 1, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 46, 2-3. 6-7. 8-9 / Segunda lectura: Ef 1, 17-23. O bien: Ef 4, 1-13. O bien: Ef 4, 1-7. 11-13 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 28, 19. 20 / Evangelio: Mc 16, 15-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura Todos los elementos: La Ascensión del Señor / Him-


elementos: La Ascensión del Señor.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: La Ascensión del Señor.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.

Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Diócesis de Ciudad Quesada: En este día se celebra el I aniversario de la orde-nación episcopal de Monseñor José Manuel Garita Herrera. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Lunes18

Mayo

Lunes VII de PascuaBlanco


I-V de Pascua, I-II de la Ascensión o para después de la Ascensión.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 19,

1-8 / Salmo responsorial: Sal 67, 2-3. 4-5ac. 6-7ab / Aclamación antes del Evangelio: Col 3, 1 / Evangelio: Jn 16, 29-33.

190

OrdoTemporis

2015

..


tiempo pascual II / Salmodia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes VII de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes III / Los demás elementos: Lunes VII de Pascua.


O bien la memoria libre de san Juan I, Papa y mártir:Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual, de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VII semana de Pascua. Lunes.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Martes19

Mayo

Martes VII de PascuaBlanco



17-27 / Salmo responsorial: Sal 67, 10-11. 20-21 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 14, 16 / Evangelio: Jn 17, 1-11.


tiempo pascual II / Salmodia: Martes III / Los demás elementos: Martes VII de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes III / Los demás elementos: Martes VII de Pascua.


191

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles20

Mayo

Miércoles VII de PascuaBlanco



28-38 / Salmo responsorial: Sal 67, 29-30. 33-35a. 35b-36c / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 17, 17 / Evangelio: Jn 17, 11-19.


tiempo pascual II / Salmodia: Miércoles III / Los demás elementos: Miércoles VII de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles III / Los demás elementos: Miércoles VII de Pascua.


O bien la memoria libre de san Bernardino de Siena, presbítero:Común de pastores: para los misioneros, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VII semana de Pascua. Miércoles.Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

192

OrdoTemporis

2015

..

Jueves21

Mayo

Jueves VII de PascuaBlanco



30; 23, 6-11 / Salmo responsorial: Sal 15, 1-2a y 5. 7-8. 9-10. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 17, 21 / Evangelio: Jn 17, 20-26.


tiempo pascual II / Salmodia: Jueves III / Los demás elementos: Jueves VII de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves III / Los demás elementos: Jueves VII de Pascua.


O bien la memoria libre de los santos Cristóbal Magallanes, presbítero, y compa-ñeros, mártires:

Común de mártires: para varios mártires en Tiempo Pascual o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VII semana de Pascua. Jueves.

Viernes22

Mayo

Viernes VII de PascuaBlanco


I-V de Pascua, I-II de la Ascensión o para después de la Ascensión.

193

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: He-chos 25, 13-21 / Salmo responsorial: Sal 102, 1-2. 11-12. 19-20ab / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 26 / Evangelio: Jn 21, 15-19.


tiempo pascual II / Salmodia: Viernes III / Los demás elementos: Viernes VII de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes III / Los demás elementos: Viernes VII de Pascua.


O bien la memoria libre de santa Rita de Casia, religiosa:Común de santos y santas: para los religiosos.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VII semana de Pascua. Viernes.

Sábado23

MayoSábado VII de Pascua

Hasta la Hora NoNa



16-20. 30-31 / Salmo responsorial: Sal 10, 4. 5 y 7 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 16, 7. 13 / Evangelio: Jn 21, 20-25.

194

OrdoTemporis

2015

..


cual II / Salmodia: Sábado III / Los demás elementos: Sábado VII de Pascua. Oficio de lectura, primera lectura: Año I.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado III / Los demás elementos: Sábado VII de Pascua.


Domingo de PentecostésSolemnidad. Rojo

Misa De la Vigilia

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio

propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Gén 11,

1-9. O bien: Éx 19, 3-8. 16-20. O bien: Ez 37, 1-14. O bien: Joel 3, 1-5 / Salmo responsorial: Sal 103, 1-2a. 24 y 35c. 27-28. 29bc-30 / Segunda lectura: Rom 8, 22-27 / Aclamación antes del Evangelio: Ven, Espíritu Santo,… / Evangelio: Jn 7, 37-39.

♦ Además de la forma acostumbrada, existe una segunda manera para celebrar la Misa de la Vigilia de Pentecostés:La celebración puede unirse a las I Vísperas, en este caso la Misa se inicia con el himno propio Ven, Creador, Espíritu amoroso… -u otro canto de entrada- mientras ingresa la procesión, luego se sigue con la invocación Dios mío, ven en mi auxilio y se continúa con la salmodia; finalizado el tercer salmo con su antífona, y omitido el acto peni-tencial, el sacerdote reza la oración: Concede, Dios todopoderoso..., indicada en el Misal Romano. O bien, la celebración puede ini-ciarse de la manera acostumbrada (se recomienda sustituir el acto penitencial por el rito de la bendición y aspersión con agua); luego, se sigue con la oración: Concede, Dios todopoderoso..., indicada en el Misal Romano / Sigue la liturgia de la Palabra, que el sacerdote

195

OrdoTemporis

2015

..

introduce con la monición propuesta, e inmediatamente se van proclamando cada una de las lecturas opcionales que se indican en el Leccionario I, acompañadas de los salmos indicados en el Misal Romano / Después de cada lectura y su salmo, la asamblea se pone en pie y el sacerdote reza la oración propuesta / Terminada la oración para la cuarta lectura y su salmo, todos permanecen en pie y se entona solemnemente el himno del Gloria; luego, el sacerdote reza la oración colecta / Enseguida, se proclama la lectura del Apóstol. Finalizada, todos se ponen en pie y se pro-clama el Evangelio de la forma habitual / La Misa continúa de la manera acostumbrada.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: Domingo de Pentecostés.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Domingo24

Mayo

Domingo de PentecostésSolemnidad. Rojo

Misa Del Día


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I / Primera lectura: Hechos 2,

1-11 / Salmo responsorial: Sal 103, 1ab y 24ac. 29bc-30. 31 y 34 / Segunda lectura: 1 Cor 12, 3-7. 12-13 / Secuencia / Acla-mación antes del Evangelio: Ven, Espíritu Santo,… / Evangelio: Jn 20, 19-23.O bien: Segunda lectura: Gál 5, 16-25 / Evangelio: Jn 15, 26-27; 16, 12-15.

196

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Domingo de Pentecostés / Him-


elementos: Domingo de Pentecostés.♦ Hora intermedia: Todos los elementos: Domingo de Pentecostés.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.

Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Diócesis de Cartago: En este día se celebra el X aniversario de la erección de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

..

Tiempo Ordinario

Sacramento del Orden Sagrado

..

LOS SACRAMENTOS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD:El SacramEnto dEl ordEn Sagrado

Como bien lo hemos mencionado, la Iniciación Cristiana es un proceso que nos inserta en el Misterio Pascual de Cristo y en su Cuerpo, que es la Iglesia. Ahora bien, al ser integrados a su Cuerpo, los cristianos asumimos responsabilidades y tareas en el proyecto de salvación que el Señor lleva adelante con su pueblo.

Por esta razón, por medio de los sacramentos de servicio a la comunidad, Cristo sigue presente en medio de este mundo capacitando a algunos fieles para que a través del Orden Sagrado o el Matrimonio colaboren en la edificación del Reino. En efecto, estos dos sacramentos […] están ordenados a la salvación de los demás. Contribuyen ciertamente a la propia salvación, pero esto lo hacen mediante el servicio que prestan a los demás1.

Ahora bien, el Orden Sagrado tiene un papel particular en esta obra de salvación de la comunidad cristiana. Es decir, por medio del sacerdocio (obispos y presbíteros) y del diaconado (diáconos), Cristo [elige] dispensadores de los santos misterios, para que en todas las naciones de la tierra se ofrezca el sacrificio perfecto, y con la palabra y los sacramentos se edifique la Iglesia […]2.

Para cumplir con esta tarea, los obispos y presbíteros que han sido llamados al sacerdocio ministerial [presiden] en nombre de Dios el rebaño del que son pastores (San Ignacio M., Philad., 1.1; Mag. 6, 1, ed. Funk, I, p. 264 y 234)3. Esta misión la cumplen a través de tres servicios bien defi-nidos: enseñar, santificar y gobernar a la comunidad cristiana4; siendo esta función de regir la que los distingue del resto de ministerios.

Por su parte, los diáconos que el Señor escoge para esta vocación particular, son destinados al servicio […] de la liturgia, de la palabra y de la caridad5. Por una parte, la caridad es la tarea que les distingue de los otros servidores, no porque sea una virtud propia del diaconado, sino porque les corresponde enseñarle a la comunidad en qué consiste la vivencia del amor cristiano. Pero además, el diácono […] no es ordenado para el sacerdocio sino para que sirva al obispo […]6. Esto significa que no son sacerdotes, no presiden la comunidad; su tarea es más bien asistir a quienes tienen esa responsabilidad, es decir, a los sacerdotes (obispo y presbíteros).

En conclusión, para realizar su obra de salvación en medio de la humanidad, Cristo se sirve de bautizados a los que capacita para que guíen y encaucen los esfuerzos de la Iglesia en la instauración del Reino de Dios, de manera que los cristianos luchemos por la salvación de todos. Por supuesto, esto nos compromete a colaborar con amor y a orar por los sacerdotes y diáconos, para que sean capaces de entregarse por entero a la comunidad, cumpliendo cada uno con las tareas propias a las que el Señor les ha llamado.

1 CateCismo de la iglesia CatóliCa, “Segunda parte. La celebración del misterio cristiano”, Bilbao: Asociación de Editores del Catecismo, 2010, n.1534, p. 428.

2 Misal Romano. Renovado por decreto del Concilio Ecuménico Vaticano II, promulgado por la autoridad del Papa Pablo VI y revisado por el Papa Juan Pablo II. Edición típica para México según la tercera edición típica latina, aprobada por la Conferencia del Episcopado Mexicano y reconocida por la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos: “Prefacio II: Cristo, origen de todo ministerio eclesial”: México: Obra Nacional de la Buena Prensa, 2013, p. 984.

3 ConCilio eCuméniCo VatiCano ii, “Constitución ‘Lumen Gentium’ sobre la Iglesia”: Concilio Ecuménico Vaticano II. Constituciones, Decretos y Declaraciones. Edición bilingüe patrocinada por la Conferencia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n. 20, p. 63.

4 Cf. Ibíd., n. 25-27, p. 75-85.5 Ibíd., n. 29, p. 91.6 Hipólito de Roma, La Tradición Apostólica, Barcelona: Centre de Pastoral Litúrgica, colec. “Cuadernos Phase” 75,

20105, p. 29.

199

OrdoTemporis

2015

..

Lunes25

Mayo

Feria de la VIII semana del Tiempo Ordinario

Verde

Misa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: I-XXXIV Do-

mingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Eclo (Sir) 17, 20-28 / Salmo responsorial: Sal 31, 1-2. 5. 6. 7 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 8, 9 / Evangelio: Mc 10, 17-27.O bien, pueden utilizarse las lecturas del domingo de Pentecostés:Leccionario I / Primera lectura: Hechos 2, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 103, 1ab y 24ac. 29bc-30. 31 y 34 / Segunda lectura: 1 Cor 12, 3-7. 12-13 / Acla-mación antes del Evangelio: Ven, Espíritu Santo,… / Evangelio: Jn 20, 19-23. O bien: Segunda lectura: Gál 5, 16-25 / Evangelio: Jn 15, 26-27; 16, 12-15.También pueden utilizarse las lecturas indicadas para el sacramento de la Con-firmación: Leccionario III / Misas rituales, 4. Confirmación.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes VIII del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Lunes IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Lunes IV del Salterio.♦ Completas: Lunes.

O bien la memoria libre de san Beda el Venerable, presbítero y doctor de la Iglesia:Común de doctores de la Iglesia, de santos y santas: para un monje o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VIII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

200

OrdoTemporis

2015

..

O bien la memoria libre de san Gregorio VII, Papa:Común de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VIII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de santa María Magdalena de Pazzi, virgen:Común de vírgenes: para una virgen, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VIII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Martes26

Mayo

San Felipe Neri, presbíteroMemoria obligatoria. Blanco


de los santos pastores o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Eclo (Sir) 35, 1-15 / Salmo responsorial: Sal 49, 5-6. 7-8. 14 y 23 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Mc 10, 28-31.O bien, pueden utilizarse las lecturas del domingo de Pentecostés:Leccionario I / Primera lectura: Hechos 2, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 103, 1ab y 24ac. 29bc-30. 31 y 34 / Segunda lectura: 1 Cor 12, 3-7. 12-13 / Acla-mación antes del Evangelio: Ven, Espíritu Santo,… / Evangelio: Jn 20, 19-23. O bien: Segunda lectura: Gál 5, 16-25 / Evangelio: Jn 15, 26-27; 16, 12-15.También pueden utilizarse las lecturas indicadas para el sacramento de la Con-firmación: Leccionario III / Misas rituales, 4. Confirmación.

201

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo presbítero,

de santos varones: para los santos religiosos o Martes IV del Salterio / Salmodia: Martes IV / Primera lectura: Martes VIII del tiempo ordi-nario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Felipe Neri, presbítero.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes IV / Oración conclusiva: San Felipe Neri, presbítero / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de santos varones: para los santos religiosos o Martes IV del Salterio.




Miércoles27

Mayo


Verde



lectura: Eclo (Sir) 36, 1-2. 5-6. 13-19 / Salmo responsorial: Sal 78, 8. 9. 11 y 13 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mc 10, 45 / Evangelio: Mc 10, 32-45.

202

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles VIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Miércoles IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Miércoles IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Miércoles IV del Salterio.♦ Completas: Miércoles.

O bien la memoria libre de san Agustín de Canterbury, obispo:Común de pastores: para los misioneros o para un obispo, o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: VIII semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Jueves28

Mayo

Jesucristo, Sumo y Eterno Sacerdote

Fiesta. Blanco


cio propio o I-II de la Eucaristía.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Is 52,

13—53, 12. O bien: Heb 10, 12-23 / Salmo responsorial: Sal 39, 6ab. 9bc. 10. 11ab / Aclamación antes del Evangelio: Is 42, 1 / Evangelio: Lc 22, 14-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Jesucristo, sumo y eterno sacer-

dote (Propio de los santos de México) / Himno final: Te Deum.

203

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás elemen-tos: Jesucristo, sumo y eterno sacerdote (Propio de los santos de México).

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves IV / Los demás elementos: Jesucristo, sumo y eterno sacerdote (Propio de los santos de México).



Viernes29

Mayo


Verde



lectura: Eclo (Sir) 44, 1. 9-13 / Salmo responsorial: Sal 149, 1-2. 3-4. 5-6a y 9b / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 15, 16 / Evangelio: Mc 11, 11-26.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes VIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Viernes IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Viernes IV del Salterio.♦ Completas: Viernes.


204

OrdoTemporis

2015

..

Sábado30

Mayo


Hasta la Hora NoNa

VerdeMisa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: I-XXXIV Do-


lectura: Eclo (Sir) 51, 17-27 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Col 3, 16. 17 / Evangelio: Mc 11, 27-33.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado VIII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.






Solemnidad. BlancoMisa: Todo como en La Santísima Trinidad.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: La Santísima Trinidad.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

205

OrdoTemporis

2015

..

Domingo31

Mayo

La Santísima TrinidadSolemnidad. Blanco


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Deut 4,

32-34. 39-40 / Salmo responsorial: Sal 32, 4-5. 6 y 9. 18-19. 20 y 22 / Segunda lectura: Rom 8, 14-17 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Apoc 1, 8 / Evangelio: Mt 28, 16-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura Todos los elementos: La Santísima Trinidad / Himno

final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: La Santísima Trinidad.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Domingo I / Los demás elementos: La Santísima Trinidad.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.


Lunes1

Junio

San Justino, mártirMemoria obligatoria. Rojo


I-II de los santos mártires o común I-IX.

206

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Tob 1, 3; 2, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 111, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Apoc 1, 5 / Evangelio: Mc 12, 1-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir o Lunes I del Salterio /

Salmodia: Lunes I / Primera lectura: Lunes IX del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Justino, mártir.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Lunes I / Antífona del cántico evangé-lico y oración conclusiva: San Justino, mártir / Los demás elemen-tos: Común de un mártir o Lunes I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Lunes I del Salterio.


Martes2

Junio

Feria de la IX semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Tob 2, 9-14 / Salmo responsorial: Sal 111, 1-2. 7bc-8. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Ef 1, 17-18 / Evan-gelio: Mc 12, 13-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes IX del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes I del Salterio.

207

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de los santos Marcelino y Pedro, mártires:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IX semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles3

Junio

Santos Carlos Lwanga y compañeros, mártires



I-II de los santos mártires o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Tob 3, 1-11. 16-17 / Salmo responsorial: Sal 24, 2-4a. 4b-5ab. 6-7bc. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 11, 25. 26 / Evangelio: Mc 12, 18-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de varios mártires o Miércoles I del

Salterio / Salmodia: Miércoles I / Primera lectura: Miércoles IX del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Carlos Lwanga y compañeros, mártires.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles I / Oración conclusiva: San Carlos Lwanga y compañeros, mártires / Los demás elementos: Común de varios mártires o Miércoles I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Miércoles I del Salterio.


208

OrdoTemporis

2015

..

Jueves4

Junio


Verde



lectura: Tob 6, 10-11; 7, 1. 9-17; 8, 4-9 / Salmo responsorial: Sal 127, 1-2. 3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mc 12, 28-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves IX del tiempo




Viernes5

Junio

San Bonifacio,obispo y mártir



propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de mártires: para un mártir, de pastores: para los misioneros o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos mártires, de los santos pastores o común I-IX.

209

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Tob 11, 5-17 / Salmo responsorial: Sal 145, 2abc. 7. 8-9a. 9bc-10 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mc 12, 35-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de pastores: para un

santo obispo o Viernes I del Salterio / Salmodia: Viernes I / Primera lectura: Viernes IX del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Bonifacio, obispo y mártir.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Viernes I / Oración conclusiva: San Bonifacio, obispo y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir, de pastores: para un santo obispo o Viernes I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes I del Salterio.


Sábado6

Junio


Hasta la Hora NoNa



lectura: Tob 12, 1. 5-15. 20 / Salmo responsorial: Tob 13, 2. 6. 7. 8 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 3 / Evangelio: Mc 12, 38-44.

210

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado IX del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado I del Salterio.

♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Sábado I del Salterio.


O bien la memoria libre de san Norberto, obispo:Común de pastores: para un obispo, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: IX semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


BlancoMisa: Todo como en El Cuerpo y la Sangre de Cristo.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: El Santísimo Cuerpo y Sangre

de Cristo.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Domingo7

Junio

El Cuerpo y la Sangre de Cristo

Solemnidad. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio II

o I de la Eucaristía.

211

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Éx 24, 3-8 / Sal-mo responsorial: Sal 115, 12-13. 15 y 16bc. 17-18 / Segunda lectura: Heb 9, 11-15 / Secuencia (Opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Jn 6, 51 / Evangelio: Mc 14, 12-16. 22-26.

♦ Conviene que la procesión se haga inmediatamente después de la Misa en la cual se consagra la hostia que se lleva en procesión; pero nada impide que se efectúe también después de una pública y prolongada adoración que siga a la Misa / La Misa se celebra como de costumbre hasta la Comunión de los fieles, inclusive / Cuando los fieles hayan terminado de comulgar, se trasladan los vasos sagrados a la credencia para ser purificados / Se coloca sobre el altar la custodia, y el diácono o, en su defecto, el sacer-dote expone el Santísimo Sacramento. Luego, el sacerdote junto con el diácono hacen genuflexión y se dirigen a la sede, desde allí, quien preside reza la oración después de la Comunión / Omitidos los ritos conclusivos, el sacerdote puede tomar la capa pluvial de color blanco (sin embargo, si la procesión no sigue inmediatamente a la Misa, toma la capa pluvial). Luego, frente al altar, el sacerdote se pone de rodillas e inciensa con tres golpes dobles el Santísimo Sacramento. Después, poniéndose el paño de hombros, se dirige al altar, hace genuflexión y toma en sus manos la custodia (cuando hay diácono, éste toma la custodia del altar y se la entrega al sacerdote) / La procesión se ordena de la siguiente manera: el ministro con la cruz procesional en medio de dos ministros con velas encendidas, los demás ministros, dos o -en su defecto- un turiferario con el incensario humeante y el navetero, el sacerdote que lleva el Santísimo Sacramento en medio de dos o cuatro ministros con velas encendidas, el diá-cono que asistió al sacerdote y, por último, los demás fieles / El palio se usará según la costumbre de cada lugar / Los cantos y oraciones procurarán que todos los fieles manifiesten su fe en Cristo y estarán dedicados únicamente al Señor / Conviene que la procesión se dirija de una iglesia a otra; pero, si las cir-cunstancias pastorales lo aconsejan, puede regresar a la iglesia de la cual salió / Al final de la procesión se imparte la bendición

212

OrdoTemporis

2015

..

con el Santísimo Sacramento en la iglesia a la cual se llegó / Al llegar a la iglesia, los ministros y la asamblea se ubican en sus lugares / El sacerdote coloca el Santísimo Sacramento sobre el altar (cuando hay diácono, el sacerdote le entrega la custodia para que la coloque sobre el altar), hace genuflexión y, dejado el paño de hombros, se arrodilla frente al altar. En seguida, bendice el incienso, hace reverencia e inciensa el Santísimo Sacramento con tres movimientos dobles. Mientas tanto, se entona la estrofa Tantum ergo u otro canto eucarístico. Luego, hace nuevamente reverencia, se pone en pie y dice la oración A quienes creemos… (Ritual de la Sagrada Comunión y del Culto Eucarístico fuera de la Misa, n. 115) / El sacerdote toma el paño de hombros, sube al altar, hace genuflexión, toma la custodia (o la recibe del diácono) y, vuelto hacia el pueblo, hace el signo de la cruz sin decir nada y sin que se entonen cantos ni se acompañe con música / Terminada la bendición, el diácono o, en su defecto, el sacerdote, coloca la custodia sobre el altar. El sacerdote (o ambos, si hubiera diácono) hace genuflexión. Por último, mientras todos están arrodillados, el diácono o -en su defecto- el sacerdote traslada el Santísimo Sacramento al lugar de la reserva. Mientras tanto, puede ento-narse algún canto eucarístico / La procesión de envío se hace de la manera acostumbrada.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: El Santísimo Cuerpo y Sangre

de Cristo / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Domingo I / Los demás elementos: El Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo.


213

OrdoTemporis

2015

..

Lunes8

Junio

Feria de la X semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: 2 Cor 1, 1-7 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 12 / Evangelio: Mt 5, 1-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes X del tiempo




Martes9

Junio


Verde



214

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: 2 Cor 1, 18-22 / Salmo responsorial: Sal 118, 129. 130. 131. 132. 133. 135 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 16 / Evangelio: Mt 5, 13-16.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes X del tiempo




O bien la memoria libre de san Efrén, diácono y doctor de la Iglesia:Común de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: X semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Miércoles10

Junio


Verde



lectura: 2 Cor 3, 4-11 / Salmo responsorial: Sal 98, 5. 6. 7. 8. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 24, 4. 5 / Evangelio: Mt 5, 17-19.

215

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles X del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Miércoles II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Miércoles II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Miércoles II del Salterio.♦ Completas: Miércoles.

Jueves11

Junio

San Bernabé, apóstolMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

RojoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Prefacio

I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II (La primera lectura y su salmo son

propios) / Primera lectura: Hechos 11, 21-26; 13, 1-3 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3c-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 13, 34 / Evangelio: Mt 5, 20-26.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de apóstoles o Jueves II del Salterio /

Salmodia: Jueves II / Primera lectura: Jueves X del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Bernabé, apóstol.

♦ Laudes: Himno: Común de apóstoles o Jueves II del Salterio / Salmo-dia: Jueves II / Los demás elementos: San Bernabé, apóstol.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Jueves II / Los demás elementos: San Bernabé, apóstol.

216

OrdoTemporis

2015

..


Solemnidad. BlancoMisa: Todo como en El Sagrado Corazón de Jesús.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: El Sagrado Corazón de Jesús.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Diócesis de Limón: Primeras Vísperas de la solemnidad del Titular de la Diócesis (apéndice I).

Viernes12

Junio

El Sagrado Corazón deJesús

Solemnidad. Blanco


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Os 11, 1.

3-4. 8-9 / Salmo responsorial: Is 12, 2-3. 4bcd. 5-6 / Segunda lectura: Ef 3, 8-12. 14-19 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 29. O bien: Cfr. 1 Jn 4, 10 / Evangelio: Jn 19, 31-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: El Sagrado Corazón de Jesús /

Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: El Sagrado Corazón de Jesús.

217

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Los demás elementos: El Sagrado Cora-zón de Jesús.


Jornada Mundial de Oración por la Santificación de los Sacerdotes: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Diócesis de Limón: Solemnidad del Titular de la Diócesis (apéndice I).

Sábado13

Junio

El Corazón Inmaculado de María

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


I-V de santa María Virgen.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) (El Evangelio y su

aclamación son propios) / Primera lectura: 2 Cor 5, 14-21 / Salmo responsorial: Sal 102, 1-2. 3-4. 8-9. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 2, 19 / Evangelio: Lc 2, 41-51.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de la Santísima Virgen María o Sába-

do II del Salterio / Salmodia: Sábado II / Primera lectura: Sábado X del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: El Inmaculado Corazón de la Santísima Virgen María.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado II / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: El Inmaculado Corazón de la Santísima Virgen María / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María o Sábado II del Salterio.


218

OrdoTemporis

2015

..


VerdeMisa: Todo como en el XI Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.


Diócesis de Tilarán-Liberia: Durante todo el día, patrono de la Diócesis (apén-dice I).

Domingo14

Junio

XI Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Ez 17,

22-24 / Salmo responsorial: Sal 91, 2-3. 13-14. 15-16 / Segun-da lectura: 2 Cor 5, 6-10 / Aclamación antes del Evangelio: La semilla es… / Evangelio: Mc 4, 26-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XI del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo III del Salterio / Himno final: Te Deum.

219

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XI del tiempo ordinario / Los demás ele-mentos: Domingo III del Salterio.



Lunes15

Junio

Feria de la XI semana del Tiempo Ordinario

Verde

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: I-XXXIV

Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: 2 Cor 6, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 118, 105 / Evan-gelio: Mt 5, 38-42.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XI del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Lunes III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Lunes III del Salterio.♦ Completas: Lunes.

220

OrdoTemporis

2015

..

Martes16

Junio


Verde



lectura: 2 Cor 8, 1-9 / Salmo responsorial: Sal 145, 2. 5-6. 7. 8-9a / Aclamación antes del Evangelio: Jn 13, 34 / Evangelio: Mt 5, 43-48.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XI del tiempo




Miércoles17

Junio


Verde


mingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura:

2 Cor 9, 6-11 / Salmo responsorial: Sal 111, 1-2. 3-4. 9 / Aclama-ción antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mt 6, 1-6. 16-18.

221

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XI del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Miércoles III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Miércoles III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Miércoles III del Salterio.♦ Completas: Miércoles.

Jueves18

Junio


Verde



lectura: 2 Cor 11, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 110, 1-2. 3-4. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Rom 8, 15 / Evangelio: Mt 6, 7-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XI del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves III del Salterio.



222

OrdoTemporis

2015

..

Viernes19

Junio


Verde



lectura: 2 Cor 11, 18. 21-30 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 3 / Evangelio: Mt 6, 19-23.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XI del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes III del Salterio.



O bien la memoria libre de san Romualdo, abad:Común de santos y santas: para un abad o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XI semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

223

OrdoTemporis

2015

..

Sábado20

Junio


Hasta la Hora NoNa



lectura: 2 Cor 12, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 33, 8-9. 10-11. 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 8, 9 / Evangelio: Mt 6, 24-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XI del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Sábado III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Sábado III del Salterio.



VerdeMisa: Todo como en el XII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.


224

OrdoTemporis

2015

..

Domingo21

Junio

XII Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Job 38, 1.

8-11 / Salmo responsorial: Sal 106, 23-24. 25-26. 28-29. 30-31 / Segunda lectura: 2 Cor 5, 14-17 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 / Evangelio: Mc 4, 35-41.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XII del tiempo ordinario / Los demás ele-mentos: Domingo IV del Salterio.



225

OrdoTemporis

2015

..

Lunes22

Junio

Feria de la XII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Gén 12, 1-9 / Salmo responsorial: Sal 32, 12-13. 18-19. 20 y 22 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 4, 12 / Evangelio: Mt 7, 1-5.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XII del tiempo




O bien la memoria libre de san Paulino de Nola, obispo:Común de pastores: para un obispo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de los santos Juan Fisher, obispo y Tomás Moro, mártires:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

226

OrdoTemporis

2015

..

Martes23

Junio


Hasta la Hora NoNa



lectura: Gén 13, 2. 5-18 / Salmo responsorial: Sal 14, 2-3ab. 3cd-4ab. 5 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Mt 7, 6. 12-14.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes IV del Salterio.

♦ Laudes: Todos los elementos: Martes IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Martes IV del Salterio.


Natividad de san Juan BautistaSolemnidad. Blanco

Misa vespertiNa De la vigilia


propio.

227

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Jer 1, 4-10 / Salmo responsorial: Sal 70, 1-2. 3-4a. 5-6ab. 15ab y 17 / Segunda lectura: 1 Pe 1, 8-12 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 1, 7; Lc 1, 17 / Evangelio: Lc 1, 5-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Común de santos varones / Los demás

elementos: El Nacimiento de san Juan Bautista.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Miércoles24

Junio

Natividad de sanJuan Bautista

Solemnidad. Blanco

Misa Del Día


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Is 49,

1-6 / Salmo responsorial: Sal 138, 1-3. 13-14ab. 14c-15 / Segunda lectura: Hechos 13, 22-26 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 1, 76 / Evangelio: Lc 1, 57-66. 80.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Común de santos varones / Los demás

elementos: El Nacimiento de san Juan Bautista / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de santos varones / Los demás elementos: El Na-cimiento de san Juan Bautista.

228

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Los demás elementos: El Nacimiento de san Juan Bautista.


Jueves25

Junio


Verde



lectura: Gén 16, 1-12. 15-16. O bien: Gén 16, 6-12. 15-16 / Salmo responsorial: Sal 105, 1-2. 3-4a. 4b-5 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mt 7, 21-29.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XII del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Jueves IV del Salterio.♦ Completas: Jueves.

229

OrdoTemporis

2015

..

Viernes26

Junio


Verde


mingo del Tiempo Ordinario / Prefacio común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lec-

tura: Gén 17, 1. 9-10. 15-22 / Salmo responsorial: Sal 127, 1-2. 3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 8, 17 / Evangelio: Mt 8, 1-4.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes IV del Salterio.



Sábado27

Junio


Hasta la Hora NoNa



230

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Gén 18, 1-15 / Salmo responsorial: Lc 1, 46-47. 48-49. 50 y 53. 54-55 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 8, 17 / Evangelio: Mt 8, 5-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.




O bien la memoria libre de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro:Común de santa María Virgen o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XII semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Oración conclusiva propia (Propio de los santos de México).

O bien la memoria libre de san Cirilo de Alejandría, obispo y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XII semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


VerdeMisa: Todo como en el XIII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.


231

OrdoTemporis

2015

..

Domingo28

Junio

XIII Domingo del Tiempo Ordinario

Hasta la Hora NoNa

VerdeMisa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio

I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Sab 1, 13-

15; 2, 23-24 / Salmo responsorial: Sal 29, 2 y 4. 5-6. 11 y 12a y 13b / Segunda lectura: 2 Cor 8, 7. 9. 13-15 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mc 5, 21-43. O bien: Mc 5, 21-24. 35-43.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XIII del


♦ Laudes: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Do-mingo XIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.



Santos Pedro y Pablo, apóstolesSolemnidad. Rojo



propio.

232

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Hechos 3, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 18, 2-3. 4-5 / Segunda lectura: Gál 1, 11-20 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 21, 17 / Evan-gelio: Jn 21, 15-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Común de apóstoles / Los demás ele-

mentos: Santos Pedro y Pablo, apóstoles.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Lunes29

Junio

Santos Pedro y Pablo,apóstoles

Solemnidad. Rojo

Misa Del Día


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Hechos 12,

1-11 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 / Segunda lectura: 2 Tim 4, 6-8. 17-18 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 16, 18 / Evangelio: Mt 16, 13-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Común de apóstoles / Los demás elemen-

tos: Santos Pedro y Pablo, apóstoles / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia

Vísperas: Común de apóstoles / Los demás elementos: Santos Pedro y Pablo, apóstoles.

233

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Los demás elementos: Santos Pedro y Pablo, apóstoles.


Martes30

Junio

Feria de la XIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Gén 19, 15-29 / Salmo responsorial: Sal 25, 2-3. 9-10. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 129, 5 / Evangelio: Mt 8, 23-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XIII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes I del Salterio.



O bien la memoria libre de los primeros santos mártires de la Iglesia Romana:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XIII semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura, antífonas del cántico evangélico y oración conclusiva propias.

234

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles1

Julio


Verde



lectura: Gén 21, 5. 8-20 / Salmo responsorial: Sal 33, 7-8. 10-11. 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: Sant 1, 18 / Evangelio: Mt 8, 28-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XIII del




Mes de la Juventud: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Jueves2

Julio


Verde



235

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lec-tura: Gén 22, 1-19 / Salmo responsorial: Sal 114, 1-2. 3-4. 5-6. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 5, 19 / Evangelio: Mt 9, 1-8.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XIII del tiempo





Viernes3

Julio

Santo Tomás, apóstolFiesta. Rojo

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio

I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Ef 2, 19-

22 / Salmo responsorial: Sal 116, 1. 2 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 20, 29 / Evangelio: Jn 20, 24-29.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: Santo Tomás,


236

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes: Himno y preces: Común de apóstoles / Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás elementos: Santo Tomás, apóstol.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes I / Oración conclusiva: Santo Tomás, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Vísperas: Himno, salmodia y preces: Común de apóstoles, II Vís-peras / Los demás elementos: Santo Tomás, apóstol.



Sábado4

Julio


Hasta la Hora NoNa



lectura: Gén 27, 1-5. 15-29 / Salmo responsorial: Sal 134, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Mt 9, 14-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado I del Salterio.

♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado I del Salterio.

237

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de santa Isabel de Portugal:Común de santos y santas: para los que hicieron obras de misericordia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XIII semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.



VerdeMisa: Todo como en el XIV Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XIV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.


Domingo5

Julio

XIV Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Ez 2,

2-5 / Salmo responsorial: Sal 122, 1-2a. 2bcd. 3-4 / Segunda lectura: 2 Cor 12, 7-10 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 4, 18 / Evangelio: Mc 6, 1-6.

238

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XIV del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XIV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.




Lunes6

Julio

Feria de la XIV semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Gén 28, 10-22 / Salmo responsorial: Sal 90, 1-2. 3-4. 14-15ab / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mt 9, 18-26.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XIV del tiempo


239

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de santa María Goretti, virgen y mártir:Común de mártires: para una virgen mártir, de vírgenes: para una virgen o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XIV semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Martes7

Julio


Verde



lectura: Gén 32, 22-32 / Salmo responsorial: Sal 16, 1. 2-3. 6-7. 8b y 15 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 14 / Evangelio: Mt 9, 32-38.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XIV del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes II del Salterio.

240

OrdoTemporis

2015

..




Miércoles8

Julio


Verde



lectura: Gén 41, 55-57; 42, 5-7. 17-24 / Salmo responsorial: Sal 32, 2-3. 10-11. 18-19 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Mt 10, 1-7.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XIV del





241

OrdoTemporis

2015

..

Jueves9

Julio


Verde



lectura: Gén 44, 18-21. 23-29; 45, 1-5 / Salmo responsorial: Sal 104, 16-17. 18-19. 20-21 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Mt 10, 7-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XIV del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Jueves II del Salterio.♦ Completas: Jueves.

O bien la memoria libre de los santos Agustín Zhao Rong, presbítero, y compa-ñeros, mártires:

Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XIV semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).


242

OrdoTemporis

2015

..

Viernes10

Julio


Verde



lectura: Gén 46, 1-7. 28-30 / Salmo responsorial: Sal 36, 3-4. 18-19. 27-28. 39-40 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 16, 13; 14, 26 / Evangelio: Mt 10, 16-23.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XIV del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes II del Salterio.




Sábado11

Julio

San Benito, abadMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Pre-

facio de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

243

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Gén 49, 29-32; 50, 15-26 / Salmo responsorial: Sal 104, 1-2. 3-4. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: 1 Pe 4, 14 / Evangelio: Mt 10, 24-33.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santos varones: para los santos

religiosos o Sábado II del Salterio / Salmodia: Sábado II / Primera lectura: Sábado XIV del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Benito, abad.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado II / Antífona para el cántico evangélico y oración conclusiva: San Benito, abad / Los demás elementos: Co-mún de santos varones: para los santos religiosos o Sábado II del Salterio.



VerdeMisa: Todo como en el XV Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.



244

OrdoTemporis

2015

..

Domingo12

Julio

XV Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Am 7, 12-

15 / Salmo responsorial: Sal 84, 9ab-10. 11-12. 13-14 / Segunda lectura: Ef 1, 3-14. O bien: Ef 1, 3-10 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Ef 1, 17-18 / Evangelio: Mc 6, 7-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XV del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XV del tiempo ordinario / Los demás ele-mentos: Domingo III del Salterio.




245

OrdoTemporis

2015

..

Lunes13

Julio

Feria de la XV semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Éx 1, 8-14. 22 / Salmo responsorial: Sal 123, 1-3. 4-6. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 10 / Evangelio: Mt 10, 34—11, 1.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XV del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes III del Salterio.



O bien la memoria libre de san Enrique:Común de santos y santas: para un santo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XV semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


246

OrdoTemporis

2015

..

Martes14

Julio


Verde



lectura: Éx 2, 1-15 / Salmo responsorial: Sal 68, 3. 14. 30-31. 33-34 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evan-gelio: Mt 11, 20-24.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XV del tiempo




O bien la memoria libre de san Camilo de Lelis, presbítero:Común de santos y santas: para los que hicieron obras de misericordia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XV semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


247

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles15

Julio

San Buenaventura, obispo y doctor de la Iglesia



propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Éx 3, 1-6. 9-12 / Salmo responsorial: Sal 102, 1-2. 3-4. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Mt 11, 25-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo, de

doctores de la Iglesia o Miércoles III del Salterio / Salmodia: Miérco-les III / Primera lectura: Miércoles XV del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Buenaventura, obispo y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles III / Oración conclusiva: San Buenaventura, obispo y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo, de doctores de la Iglesia o Miércoles III del Salterio.




Diócesis de Puntarenas: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas de la patrona de la Diócesis (apéndice I).

248

OrdoTemporis

2015

..

Jueves16

Julio

Nuestra Señora del CarmenMemoria obligatoria. Blanco


propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de santa María Virgen o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-V de santa María Virgen o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Éx 3, 13-20 / Salmo responsorial: Sal 104, 1 y 5. 8-9. 24-25. 26-27 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 28 / Evangelio: Mt 11, 28-30.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de la Santísima Virgen María o Jueves

III del Salterio / Salmodia: Jueves III / Primera lectura: Jueves XV del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves III / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen / Los de-más elementos: Común de la Santísima Virgen María o Jueves III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves III del Salterio.



Diócesis de Puntarenas: Patrona de la Diócesis (apéndice I).

Arquidiócesis de San José: En este día se celebra el XVII aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor Hugo Barrantes Ureña, obispo emérito. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

249

OrdoTemporis

2015

..

Viernes17

Julio


Verde



lectura: Éx 11, 10—12, 14 / Salmo responsorial: Sal 115, 12-13. 15-16bc. 17-18 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Mt 12, 1-8.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XV del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes III del Salterio.




Sábado18

Julio


Hasta la Hora NoNa



250

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Éx 12, 37-42 / Salmo responsorial: Sal 135, 1 y 23-24. 10-12. 13-15 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 5, 19 / Evangelio: Mt 12, 14-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XV del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado III del Salterio.

♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado III del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Sábado III del Salterio.♦ Completas: Sábado.



VerdeMisa: Todo como en el XVI Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XVI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV.



251

OrdoTemporis

2015

..

Domingo19

Julio

XVI Domingo delTiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Jer 23,

1-6 / Salmo responsorial: Sal 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6 / Segunda lectura: Ef 2, 13-18 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Mc 6, 30-34.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XVI del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XVI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.




252

OrdoTemporis

2015

..

Lunes20

Julio

Feria de la XVI semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Éx 14, 5-18 / Salmo responsorial: Éx 15, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evan-gelio: Mt 12, 38-42.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XVI del tiempo




O bien la memoria libre de san Apolinar, obispo y mártir:Común de mártires: para un mártir, de pastores: para un obispo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVI semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).


253

OrdoTemporis

2015

..

Martes21

Julio


Verde



lectura: Éx 14, 21—15, 1 / Salmo responsorial: Éx 15, 8-9. 10 y 12. 17 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mt 12, 46-50.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XVI del tiem-


♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Martes IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Martes IV del Salterio.♦ Completas: Martes.

O bien la memoria libre de san Lorenzo de Brindis, presbítero y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un pastor, de doctores de la Iglesia, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVI semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


254

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles22

Julio

Santa María MagdalenaMemoria obligatoria. Blanco


I-II de los santos o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) (El Evangelio y su

aclamación son propios) / Primera lectura: Éx 16, 1-5. 9-15 / Salmo responsorial: Sal 77, 18-19. 23-24. 25-26. 27-28 / Aclamación an-tes del Evangelio: ¿Qué has visto… / Evangelio: Jn 20, 1-2. 11-18.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santas mujeres o Miércoles IV del

Salterio / Salmodia: Miércoles IV / Primera lectura: Miércoles XVI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa María Magdalena.

♦ Laudes: Himno y preces: Común de santas mujeres o Miércoles IV del Salterio / Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás elementos: Santa María Magdalena.


♦ Vísperas: Himno, salmodia y preces: Común de santas mujeres, II Vísperas / Los demás elementos: Santa María Magdalena.



Diócesis de Tilarán-Liberia: En este día se celebra el LIV aniversario de la erec-ción de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

Diócesis de Limón: En este día se recuerda a Monseñor Alfonso Coto Monge, quien sirvió como pastor de esta Iglesia y fue llamado al descanso eterno hace 9 años. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

255

OrdoTemporis

2015

..

Jueves23

Julio


Verde



lectura: Éx 19, 1-2. 9-11. 16-20 / Salmo responsorial: Dan 3, 52. 53. 54. 55. 56 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Mt 13, 10-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XVI del tiempo

ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves IV del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Jueves IV del Salterio.♦ Completas: Jueves.

O bien la memoria libre de santa Brígida, religiosa:Común de santos y santas: para las santas mujeres o para los religiosos, o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVI semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


256

OrdoTemporis

2015

..

Viernes24

Julio


Verde



lectura: Éx 20, 1-17 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 8, 15 / Evangelio: Mt 13, 18-23.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XVI del




O bien la memoria libre de san Chárbel Makhlüf, presbítero:Común de pastores: para un pastor, de santos y santas: para un monje o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVI semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).


Diócesis de Cartago: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del patrono de la Diócesis (apéndice I).

257

OrdoTemporis

2015

..

Sábado25

Julio

Santiago, apóstolFiesta

Hasta la Hora NoNa

RojoMisa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefacio

I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: 2 Cor 4,

7-15 / Salmo responsorial: Sal 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6 / Acla-mación antes del Evangelio: Cfr. Jn 15, 16 / Evangelio: Mt 20, 20-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: Santiago,


♦ Laudes: Himno y preces: Común de los apóstoles / Salmodia: Domin-go I / Los demás elementos: Santiago, apóstol.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado IV / Oración conclusiva: Santiago, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.

Diócesis de Ciudad Quesada: En este día se celebra el XX aniversario de la erección de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna inten-ción en la oración universal de los fieles. O bien, con permiso expreso del Ordinario del lugar, puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

Diócesis de Puntarenas: En este día se celebra el XII aniversario de la ordena-ción episcopal de Monseñor Óscar Fernández Guillén. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien, con permiso expreso del Ordinario del lugar, puede celebrarse la Misa por el obispo (apéndice III).

258

OrdoTemporis

2015

..


VerdeMisa: Todo como en el XVII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XVII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.



Diócesis de Cartago: Durante todo el día, patrono de la Diócesis (apéndice I).

Domingo26

Julio

XVII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: 2 Re 4, 42-

44 / Salmo responsorial: Sal 144, 10-11. 15-16. 17-18 / Segunda lectura: Ef 4, 1-6 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 / Evangelio: Jn 6, 1-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XVII del


259

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XVII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.




Lunes27

Julio

Feria de la XVII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Éx 32, 15-24. 30-34 / Salmo responsorial: Sal 105, 19-20. 21-22. 23 / Aclamación antes del Evangelio: Sant 1, 18 / Evangelio: Mt 13, 31-35.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XVII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes I del Salterio.




260

OrdoTemporis

2015

..

Martes28

Julio


Verde



tura: Éx 33, 7-11; 34, 5-9. 28 / Salmo responsorial: Sal 102, 6-7. 8-9. 10-11. 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: La semilla es… / Evangelio: Mt 13, 36-43.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XVII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes I del Salterio.




Miércoles29

Julio

Santa MartaMemoria obligatoria. Blanco


I-II de los santos o común I-IX.

261

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) (El Evangelio y su aclamación son propios) / Primera lectura: Éx 34, 29-35 / Salmo responsorial: Sal 98, 5. 6. 7. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Jn 11, 19-27. O bien: Lc 10, 38-42.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santas mujeres o Miércoles I del

Salterio / Salmodia: Miércoles I / Primera lectura: Miércoles XVII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Marta.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles I / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: Santa Marta / Los demás elementos: Común de santas mujeres o Miércoles I del Salterio.




Jueves30

Julio


Verde



lectura: Éx 40, 16-21. 34-38 / Salmo responsorial: Sal 83, 3. 4. 5-6a y 8a. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Hechos 16, 14 / Evangelio: Mt 13, 47-53.

262

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XVII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.



O bien la memoria libre de san Pedro Crisólogo, obispo y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVII semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Diócesis de Cartago: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, pri-meras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Viernes31

Julio

San Ignacio de Loyola,presbítero




lectura: Lev 23, 1. 4-11. 15-16. 27. 34-37 / Salmo responsorial: Sal 80, 3-4. 5-6ab. 10-11ab / Aclamación antes del Evangelio: 1 Pe 1, 25 / Evangelio: Mt 13, 54-58.

263

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo presbítero,

de santos varones: para los santos religiosos o Viernes I del Salterio / Salmodia: Viernes I / Primera lectura: Viernes XVII del tiempo or-dinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Ignacio de Loyola, presbítero.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Viernes I / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: San Ignacio de Loyola, presbítero / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de santos varones: para los santos religiosos o Viernes I del Salterio.




Diócesis de Cartago: Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apén-dice II).

Sábado1

Agosto

San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor de la Iglesia

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oraciones propias.

Las antífonas: Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Igle-sia o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

264

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Lev 25, 1. 8-17 / Salmo responsorial: Sal 66, 2-3. 5. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 10 / Evangelio: Mt 14, 1-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo, de

doctores de la Iglesia o Sábado I del Salterio / Salmodia: Sábado I / Primera lectura: Sábado XVII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado I / Oración conclusiva: San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo, de doctores de la Iglesia o Sábado I del Salterio.



BlancoMisa: Todo como en Nuestra Señora de los Ángeles. Patrona de Costa Rica.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: Común de la Santísima Virgen

María.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Mes de la familia: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

265

OrdoTemporis

2015

..

Domingo2

Agosto

Nuestra Señora de los ÁngelesPatrona de Costa Rica

Solemnidad. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa: Común de santa

María Virgen / Prefacio I-V de santa María Virgen.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Común de santa María Vir-

gen / Primera lectura: Eclo (Sir) 24, 1-2. 5-7. 12-16. 26-30 / Salmo responsorial: Judit 13, 18bcde. 19 / Segunda lectura: Gál 4, 4-7 / Aclamación antes del Evangelio: Dichosa la Virgen María,... / Evangelio: Jn 19, 25-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura, Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Do-

mingo I / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María / Oficio de lectura, himno final: Te Deum.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Domingo I / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.



Lunes3

Agosto

Feria de la XVIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



266

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Núm 11, 4-15 / Salmo responsorial: Sal 80, 12-13. 14-15. 16-17 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 4 / Evangelio: Mt 14, 13-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XVIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.




Martes4

Agosto

San Juan María Vianney, presbítero



propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de pastores: para un pastor o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Núm 12, 1-13 / Salmo responsorial: Sal 50, 3-4. 5-6a. 6bc-7. 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 1, 49 / Evan-gelio: Mt 14, 22-36.

267

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo presbítero

o Martes II del Salterio / Salmodia: Martes II / Primera lectura: Martes XVIII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Juan María Vianney, presbítero.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Común de pastores: para un santo presbítero o Martes II del Salterio / Salmodia: Martes II / Oración conclusiva: San Juan María Vianney, presbítero / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero o Martes II del Salterio.




Miércoles5

Agosto

Feria de la XVIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Núm 13, 1-2. 25—14, 1. 26-29. 34-35 / Salmo respon-sorial: Sal 105, 6-7a. 13-14. 21-22. 23 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 / Evangelio: Mt 15, 21-28.

268

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XVIII del




O bien la memoria libre de la Dedicación de la basílica de Santa María la Mayor:Común de santa María Virgen o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVIII semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura, antífonas del cántico evangélico y oración conclusiva propias.


Jueves6

Agosto

Transfiguración del SeñorFiesta. Blanco

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Prefa-

cio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Dan 7,

9-10. 13-14. O bien: 2 Pe 1, 16-19 / Salmo responsorial: Sal 96, 1-2. 5-6. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 17, 5 / Evan-gelio: Mc 9, 2-10.

269

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: La Transfiguración del Señor /

Himno final: Te Deum.♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: La Transfigu-

ración del Señor.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Jueves II / Los demás elementos: La Transfiguración del Señor.♦ Vísperas: Todos los elementos: La Transfiguración del Señor, II Vïsperas.♦ Completas: Jueves.


Viernes7

Agosto

Feria de la XVIII semana delTiempo Ordinario

Verde



tura: Deut 4, 32-40 / Salmo responsorial: Sal 76, 12-13. 14-15. 16 y 21 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 10 / Evangelio: Mt 16, 24-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XVIII del


270

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de los santos Sixto II, Papa, y compañeros, mártires:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVIII semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Cayetano, presbítero:Común de pastores: para un pastor, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XVIII semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Sábado8

Agosto

Santo Domingo de Guzmán, presbítero

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


de los santos pastores, de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Deut 6, 4-13 / Salmo responsorial: Sal 17, 2-3a. 3bc-4. 47 y 51ab / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mt 17, 14-20.

271

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo presbítero,

de santos varones: para los santos religiosos o Sábado II del Salterio / Salmodia: Sábado II / Primera lectura: Sábado XVIII del tiempo ordi-nario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santo Domingo, presbítero.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado II / Oración conclusiva: Santo Domingo, presbítero / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de santos varones: para los santos religiosos o Sábado II del Salterio.



VerdeMisa: Todo como en el XIX Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XIX del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.



272

OrdoTemporis

2015

..

Domingo9

Agosto

XIX Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: 1 Re 19,

4-8 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 / Segunda lectura: Ef 4, 30—5, 2 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 6, 51 / Evangelio: Jn 6, 41-51.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XIX del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XIX del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.




Lunes10

Agosto

San Lorenzo, diácono y mártirFiesta. Rojo


I-II de los santos mártires.

273

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: 2 Cor 9, 6-10 / Salmo responsorial: Sal 111, 1-2. 5-6. 7-8. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Jn 12, 24-26.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: San Lorenzo, diácono

y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Himno y preces: Común de un mártir / Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás elementos: San Lorenzo, diácono y mártir.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmodia: Lunes III / Oración conclusiva: San Lorenzo, diácono y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir.

♦ Vísperas: Himno, salmodia y preces: Común de un mártir, II Vís-peras / Los demás elementos: San Lorenzo, diácono y mártir.



Martes11

Agosto

Santa Clara, virgenMemoria obligatoria. Blanco


propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de vírgenes: para una virgen, de santos y santas: para una monja o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Deut 31, 1-8 / Salmo responsorial: Deut 32, 3-4a. 7. 8. 9 y 12 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 29 / Evangelio: Mt 18, 1-5. 10. 12-14.

274

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de vírgenes, de santas mujeres: para

los santos religiosos o Martes III del Salterio / Salmodia: Martes III / Primera lectura: Martes XIX del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Clara, virgen.

♦ Laudes y Vísperas: Himno y oración conclusiva: Santa Clara, virgen / Salmodia: Martes III / Los demás elementos: Común de vírgenes, de santas mujeres: para los santos religiosos o Martes III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes III del Salterio.



Miércoles12

Agosto

Feria de la XIX semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Deut 34, 1-12 / Salmo responsorial: Sal 65, 1-3a. 5 y 16-17 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 5, 19 / Evangelio: Mt 18, 15-20.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XIX del


275

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de santa Juana Francisca de Chantal, religiosa:Común de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XIX semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).


Jueves13

Agosto

Feria de la XIX semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Jos 3, 7-10. 11. 13-17 / Salmo responsorial: Sal 113 A, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 118, 135 / Evangelio: Mt 18, 21—19, 1.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XIX del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves III del Salterio.

276

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves III del Salterio.


O bien la memoria libre de los santos Ponciano, Papa, e Hipólito, presbítero, már-tires:

Común de mártires: para varios mártires, de pastores: para varios pastores o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XIX semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Viernes14

Agosto

San MaximilianoMaría Kolbe,

presbítero y mártirMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


I-II de los santos mártires, de los santos pastores o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Jos 24, 1-13 / Salmo responsorial: Sal 135, 1-3. 16-18. 21-22 y 24 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 1 Tes 2, 13 / Evangelio: Mt 19, 3-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de pastores o Viernes III

del Salterio / Salmodia: Viernes III / Primera lectura: Viernes XIX del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Maximiliano María Kolbe, presbítero y mártir.

277

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes: Salmodia: Viernes III /Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: San Maximiliano María Kolbe, presbítero y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir, de pastores o Viernes III del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes III del Salterio.


Asunción de la santísima Virgen MaríaSolemnidad. Blanco



propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: 1 Crón

15, 3-4. 15-16; 16, 1-2 / Salmo responsorial: Sal 131, 6-7. 9-10. 13-14 / Segunda lectura: 1 Cor 15, 54-57 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 11, 28 / Evangelio: Lc 11, 27-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Salmodia: Común de la Santísima Virgen María / Los

demás elementos: La Asunción de la Santísima Virgen María.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.


278

OrdoTemporis

2015

..

Sábado15

Agosto

Asunción de la santísima Virgen María

Solemnidad. Blanco

Misa Del Día


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Apoc 11,

19; 12, 1-6. 10 / Salmo responsorial: 44, 10bc. 11. 12ab. 16 / Segunda lectura: 1 Cor 15, 20-27 / Aclamación antes del Evan-gelio: María fue llevada… / Evangelio: Lc 1, 39-56.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Común de la Santísima Virgen María /

Los demás elementos: La Asunción de la Santísima Virgen María / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de la Santísima Virgen María / Los demás elemen-tos: La Asunción de la Santísima Virgen María.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Los demás elementos: La Asunción de la Santísima Virgen María.

♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas / Antí-fona final de la Santísima Virgen: Salve, Reina de los cielos,….


279

OrdoTemporis

2015

..

Domingo16

Agosto

XX Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Prov 9,

1-6 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 10-11. 12-13. 14-15 / Segunda lectura: Ef 5, 15-20 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 6, 56 / Evangelio: Jn 6, 51-58.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XX del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XX del tiempo ordinario / Los demás ele-mentos: Domingo IV del Salterio.




280

OrdoTemporis

2015

..

Lunes17

Agosto

Feria de la XX semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Jue 2, 11-19 / Salmo responsorial: Sal 105, 34-35. 36-37. 39-40. 43ab y 44 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 3 / Evangelio: Mt 19, 16-22.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XX del tiempo





Martes18

Agosto


Verde



281

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Jue 6, 11-24 / Salmo responsorial: Sal 84, 9. 11-12. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 8, 9 / Evangelio: Mt 19, 23-30.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XX del tiem-





Miércoles19

Agosto


Verde



lectura: Jue 9, 6-15 / Salmo responsorial: Sal 20, 2-3. 4-5. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 4, 12 / Evangelio: Mt 20, 1-16.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XX del


282

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de san Juan Eudes, presbítero:Común de pastores: para un pastor, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XX semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Diócesis de San Isidro de El General: En este día se celebra el LXI aniversario de la erección de la Diócesis. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien puede celebrarse la Misa por la Iglesia particular (apéndice III).

Jueves20

Agosto

San Bernardo, abad y doctor de la Iglesia



de santas vírgenes y santos religiosos, I-II de los santos o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Jue 11, 29-39 / Salmo responsorial: Sal 39, 5. 7-8a. 8b-9. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evangelio: Mt 22, 1-14.

283

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves IV / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: San Bernardo, abad y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de doctores de la Iglesia, de santos varones: para los santos religiosos o Jueves IV del Salterio.




Viernes21

Agosto

San Pío X, PapaMemoria obligatoria. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oraciones propias.

Las antífonas: Común de pastores: para un Papa o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rt 1, 1. 3-8. 14-16. 22 / Salmo responsorial: Sal 145, 5-6. 7. 8-9a. 9bc-10 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 24, 4. 5 / Evangelio: Mt 22, 34-40.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo papa o

Viernes IV del Salterio / Salmodia: Viernes IV / Primera lectura: Viernes XX del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Pío X, papa.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Viernes IV / Oración conclusiva: San Pío X, papa / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo papa o Viernes IV del Salterio.

284

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes IV del Salterio.



Sábado22

Agosto

Nuestra Señora María ReinaMemoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


I-V de santa María Virgen o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Rt 2, 1-3. 8-11; 4, 13-17 / Salmo responsorial: Sal 127, 1-2. 3. 4. 5 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 23, 9. 10 / Evangelio: Mt 23, 1-12.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Sábado IV / Primera lectura: Sábado

XX del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: La Santísima Virgen María, Reina.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado IV / Himno, antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: La Santísima Virgen María, Reina / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María o Sábado IV del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.

285

OrdoTemporis

2015

..


VerdeMisa: Todo como en el XXI Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XXI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.



Domingo23

Agosto

XXI Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Jos 24,

1-2. 15-17. 18 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 16-17. 18-19. 20-21. 22-23 / Segunda lectura: Ef 5, 21-32 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 6, 63. 68 / Evangelio: Jn 6, 55. 60-69.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXI del


286

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.




Lunes24

Agosto

San Bartolomé, apóstolFiesta. Rojo


I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Apoc 21,

9-14 / Salmo responsorial: Sal 144, 10-11. 12-13ab. 17-18 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 1, 49 / Evangelio: Jn 1, 45-51.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: San Barto-

lomé, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia Laudes: Domingo I / Oración conclusiva: San Bartolomé, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes I / Oración conclusiva: San Bartolomé, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Vísperas: Oración conclusiva: San Bartolomé, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles, II Vísperas.



287

OrdoTemporis

2015

..

Martes25

Agosto

Feria de XXI semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: 1 Tes 2, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 138, 1-3. 4-6. / Aclamación antes del Evangelio: Heb 4, 12 / Evangelio: Mt 23, 23-26.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXI del




O bien la memoria libre de san Luis, rey de Francia:Común de santos y santas: para un santo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXI semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san José de Calasanz, presbítero:Común de santos y santas: para los educadores, de pastores: para un pastor o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXI semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


288

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles26

Agosto

Feria de XXI semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: 1 Tes 2, 9-13 / Salmo responsorial: Sal 138, 7-8. 9-10. 11-12ab / Aclamación antes del Evangelio: 1 Jn 2, 5 / Evangelio: Mt 23, 27-32.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXI del





Jueves27

Agosto

Santa MónicaMemoria obligatoria. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oración colecta pro-

pia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de santos y santas: para las santas mujeres o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos o común I-IX.

289

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lec-tura: 1 Tes 3, 7-13 / Salmo responsorial: Sal 89, 3-4. 12-13. 14 y 17 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 24, 42. 44 / Evangelio: Mt 24, 42-51.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santas mujeres o Jueves I del Sal-

terio / Salmodia: Jueves I / Primera lectura: Jueves XXI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Mónica.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves I / Antífona del cántico evangé-lico y oración conclusiva: Santa Mónica / Los demás elementos: Común de santas mujeres o Jueves I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.



Viernes28

Agosto

San Agustín, obispo y doctor de la Iglesia




lectura: 1 Tes 4, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 96, 1 y 2b. 5-6. 10. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 21, 36 / Evangelio: Mt 25, 1-13.

290

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo, de

doctores de la Iglesia o Viernes I del Salterio / Salmodia: Viernes I / Primera lectura: Viernes XXI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Agustín, obispo y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Viernes I / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: San Agustín, obispo y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo, de doctores de la Iglesia o Viernes I del Salterio.




Sábado29

Agosto

El Martirio de san Juan Bautista

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

RojoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Pre-

facio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) (El Evangelio y

su aclamación son propios) / Primera lectura: 1 Tes 4, 9-11 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 7-8. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 10 / Evangelio: Mc 6, 17-29.

291

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Sábado I / Primera lectura: Sábado XXI

del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: El Martirio de san Juan Bautista.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: El Martirio de san Juan Bautista.



VerdeMisa: Todo como en el XXII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XXII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.



Domingo30

Agosto

XXII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.

292

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Deut 4, 1-2. 6-8 / Salmo responsorial: Sal 14, 2-3a. 3cd-4ab. 5 / Segunda lectura: Sant 1, 17-18. 21-22. 27 / Aclamación antes del Evan-gelio: Sant 1, 18 / Evangelio: Mc 7, 1-8. 14-15. 21-23.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXII del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.




Lunes31

Agosto

Feria de la XXII semana delTiempo Ordinario

Verde



lectura: 1 Tes 4, 13-18 / Salmo responsorial: Sal 95, 1 y 3. 4-5. 11-12. 13 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 4, 18 / Evangelio: Lc 4, 16-30.

293

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXII del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.




Martes1

Setiembre


Verde



lectura: 1 Tes 5, 1-6. 9-11 / Salmo responsorial: Sal 26, 1. 4. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 7, 16 / Evangelio: Lc 4, 31-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes II del Salterio.



294

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles2

Setiembre


Verde



lectura: Col 1, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 51, 10. 11 / Acla-mación antes del Evangelio: Lc 4, 18 / Evangelio: Lc 4, 38-44.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXII del




Jueves3

Setiembre

San Gregorio Magno, Papa y doctor de la Iglesia




lectura: Col 1, 9-14 / Salmo responsorial: Sal 97, 2-3ab. 3cd-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 4, 19 / Evangelio: Lc 5, 1-11.

295

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo papa, de

doctores de la Iglesia o Jueves II del Salterio / Salmodia: Jueves II / Primera lectura: Jueves XXII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Gregorio Magno, papa y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves II /Antífona para el cántico evangélico y oración conclusiva: San Gregorio Magno, papa y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo papa, de doctores de la Iglesia o Jueves II del Salterio.



Viernes4

Setiembre

Feria de la XXII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Col 1, 15-20 / Salmo responsorial: Sal 99, 2. 3. 4. 5 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Lc 5, 33-39.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXII del


♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Viernes II del Salterio.

296

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes II del Salterio.


Sábado5

Setiembre

Feria de la XXII semana del Tiempo Ordinario

Hasta la Hora NoNa



lectura: Col 1, 21-23 / Salmo responsorial: Sal 53, 3-4. 6 y 8 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 6 / Evangelio: Lc 6, 1-5.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado II del Salterio.

♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Sábado II del Salterio.



VerdeMisa: Todo como en el XXIII Domingo del Tiempo Ordinario.

297

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.


Domingo6

Setiembre

XXIII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Is 35,

4-7 / Salmo responsorial: Sal 145, 7. 8-9a. 9bc-10 / Segunda lectura: Sant 2, 1-5 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 4, 23 / Evangelio: Mc 7, 31-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXIII del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.



Jornada Nacional del Emigrante y el Refugiado: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

298

OrdoTemporis

2015

..

Lunes7

Setiembre

Feria de la XXIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Col 1, 24—2, 3 / Salmo responsorial: Sal 61, 6-7. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Lc 6, 6-11.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes III del Salterio.



Martes8

Setiembre

Natividad de la santísima Virgen María

Fiesta. Blanco


I-V de santa María Virgen.

299

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Miq 5, 1-4. O bien: Rom 8, 28-30 / Salmo responsorial: Sal 12, 6ab. 6cd / Aclamación antes del Evangelio: Dichosa tú, santísima… / Evangelio: Mt 1, 1-16. 18-23. O bien: Mt 1, 18-23.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia y versículo: Común de la Santísima Virgen

María / Los demás elementos: La Natividad de la Santísima Virgen María / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Preces: Común de la Santísima Virgen María / Los demás elementos: La Natividad de la Santísima Virgen María.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Martes III / Los demás elementos: La Natividad de la San-tísima Virgen María.

♦ Vísperas: Salmodia y preces: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elementos: La Natividad de la Santísima Virgen María.


Miércoles9

Setiembre


Verde



lectura: Col 3, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 144, 2-3. 10-11. 12-13ab / Aclamación antes del Evangelio: Lc 6, 23 / Evangelio: Lc 6, 20-26.

300

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXIII del




O bien la memoria libre de san Pedro Claver, presbítero:Común de pastores: para un pastor, de santos y santas: para los que hicieron obras de misericordia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIII semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Jueves10

Setiembre


Verde



lectura: Col 3, 12-17 / Salmo responsorial: Sal 150, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: 1 Jn 4, 12 / Evangelio: Lc 6, 27-38.

301

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves III del Salterio.



Viernes11

Setiembre


Verde



lectura: 1 Tim 1, 1-2. 12-14 / Salmo responsorial: Sal 15, 1-2a y 5. 7-8. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 17, 17 / Evangelio: Lc 6, 39-42.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes III del Salterio.



302

OrdoTemporis

2015

..

Sábado12

Setiembre


Hasta la Hora NoNa



lectura: 1 Tim 1, 15-17 / Salmo responsorial: Sal 112, 1-2. 3-4. 5a y 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Lc 6, 43-49.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado III del Salterio.



O bien la memoria libre del Santísimo Nombre de María:Misa: Propia / Liturgia de la Palabra: XXIII semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).


VerdeMisa: Todo como en XXIV Domingo del Tiempo Ordinario.

303

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXIV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.


Domingo13

Setiembre

XXIV Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Is 50,

5-9 / Salmo responsorial: Sal 114, 1-2. 3-4. 5-6. 8-9 / Segunda lectura: Sant 2, 14-18 / Aclamación antes del Evangelio: Gál 6, 14 / Evangelio: Mc 8, 27-35.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXIV del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXIV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.



304

OrdoTemporis

2015

..

Lunes14

Setiembre

La Santa CruzFiesta. Rojo

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Pre-

facio propio o I de la Pasión del Señor.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario I (3 de mayo) / Primera lectura:

Núm 21, 4-9. O bien: Flp 2, 6-11 / Salmo responsorial: Sal 77, 1-2. 34-35. 36-37. 38 / Aclamación antes del Evangelio: Te ado-ramos, oh Cristo,… / Evangelio: Jn 3, 13-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: La Exaltación de la santa

cruz / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: La Exaltación de la santa cruz.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Lunes IV / Los demás elementos: La Exaltación de la santa cruz.


Martes15

Setiembre

Nuestra Señora de los DoloresMemoria obligatoria. Blanco


I-V de santa María Virgen o común I-IX.

305

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) (El Evangelio y su aclamación son propios) / Primera lectura: 1 Tim 3, 1-13 / Salmo responsorial: Sal 100, 1-2ab. 2cd-3ab. 5. 6 / Secuencia (Opcional) / Aclamación antes del Evangelio: Dichosa la Virgen… / Evangelio: Jn 19, 25-27. O bien: Lc 2, 33-35.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Martes IV / Primera lectura: Martes

XXIV del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: Nuestra Señora de los Dolores.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Preces: Común de la Santísima Virgen María / Los demás elementos: Nuestra Señora de los Dolores.


♦ Vísperas: Salmodia y preces: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elementos: Nuestra Señora de los Dolores.


Miércoles16

Setiembre

Santos Cornelio, Papa, y Cipriano, obispo, mártires



Las antífonas: Común de mártires: para varios mártires, de pastores: para un obispo o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos mártires, de los santos pastores o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lec-tura: 1 Tim 3, 14-16 / Salmo responsorial: Sal 110, 1-2. 3-4. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 6, 63. 68 / Evangelio: Lc 7, 31-35.

306

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de varios mártires, de pastores o Miér-

coles IV del Salterio / Salmodia: Miércoles IV / Primera lectura: Miércoles XXIV del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y ora-ción conclusiva: Santos Cornelio, papa, y Cipriano, obispo, mártires.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles IV /Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Santos Cornelio, papa, y Cipriano, obispo, mártires / Los demás elementos: Común de varios mártires, de doctores de la Iglesia o Miércoles IV del Salterio.



Jueves17

Setiembre

Feria de la XXIV semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: 1 Tim 4, 12-16 / Salmo responsorial: Sal 110, 7-8. 9. 10 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 28 / Evangelio: Lc 7, 36-50.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXIV del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves IV del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves IV del Salterio.

307

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de san Roberto Belarmino, obispo y doctor de la Iglesia:Común de pastores: para un obispo, de doctores de la Iglesia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIV semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

Viernes18

Setiembre


Verde



lectura: 1 Tim 6, 2-12 / Salmo responsorial: Sal 48, 6-7. 8-10. 17-18. 19-20 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Lc 8, 1-3.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXIV del




308

OrdoTemporis

2015

..

Sábado19

Setiembre


Hasta la Hora NoNa



lectura: 1 Tim 6, 13-16 / Salmo responsorial: Sal 99, 2. 3. 4. 5 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 8, 15 / Evangelio: Lc 8, 4-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXIV del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.




O bien la memoria libre de san Jenaro, obispo y mártir:Común de mártires: para un mártir, de pastores: para un obispo o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIV semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


VerdeMisa: Todo como en el XXV Domingo del Tiempo Ordinario.

309

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XXV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.


Domingo20

Setiembre

XXV Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Sab 2,

12. 17-20 / Salmo responsorial: Sal 53, 3-4. 5. 6 y 8 / Segunda lectura: Sant 3, 16—4, 3 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tes 2, 14 / Evangelio: Mc 9, 30-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXV del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXV del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I.



Semana de la Pastoral Penitenciaria: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

310

OrdoTemporis

2015

..

Lunes21

Setiembre

San Mateo, apóstol y evangelista

Fiesta. Rojo


I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Ef 4, 1-7.

11-13 / Salmo responsorial: Sal 18, 2-3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Señor, Dios eterno,… / Evangelio: Mt 9, 9-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: San Mateo, apóstol

y evangelista / Los demás elementos: Común de apóstoles / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: San Mateo, apóstol y evangelista / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmodia: Lunes I / Oración conclusiva: San Mateo, apóstol y evan-gelista / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: San Mateo, apóstol y evangelista / Los demás elementos: Común de após-toles, II Vísperas.



Arquidiócesis de San José: En este día se celebra el XXXVI aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor Antonio Troyo Calderón, obispo auxiliar emé-rito. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

311

OrdoTemporis

2015

..

Diócesis de Tilarán-Liberia: En este día se celebra el XIII aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor Vittorino Girardi Stellin. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles. O bien, con permiso expreso del Ordinario del lugar, puede celebrarse la Misa por el obispo (apéndice III).

Martes22

Setiembre

Feria de la XXV semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Esd 6, 7-8. 12. 14-20 / Salmo responsorial: Sal 121, 1-2. 3-4a. 4b-5 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 11, 28 / Evangelio: Lc 8, 19-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXV del





312

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles23

Setiembre

San Pío de Pietrelcina,presbítero



propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de pastores: para un pastor, de santos y santas: para los religiosos o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores, de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Esd 9, 5-9 / Salmo responsorial: Tob 13, 2. 3-4a. 4bcd. 5. 8 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Lc 9, 1-6.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Miércoles I / Primera lectura: Miércoles

XXV del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de santos varones: para un santo religioso o Miércoles I del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles I / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de santos varones: para un santo religioso o Miércoles I del Salterio.




313

OrdoTemporis

2015

..

Jueves24

Setiembre


Verde



lectura: Ag 1, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 149, 1-2. 3-4. 5-6a y 9b / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 6 / Evangelio: Lc 9, 7-9.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXV del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.




Viernes25

Setiembre


Verde



314

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Ag 1, 15—2, 9 / Salmo responsorial: Sal 42, 1. 2. 3. 4 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mc 10, 45 / Evangelio: Lc 9, 18-22.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXV del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes I del Salterio.




Sábado26

Setiembre


Hasta la Hora NoNa



lectura: Zac 2, 5-9. 14-15 / Salmo responsorial: Jer 31, 10. 11-12ab. 13 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Lc 9, 43-45.

315

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXV del


♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado I del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Sábado I del Salterio.


O bien la memoria libre de los santos Cosme y Damián, mártires:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oraciones propias / Liturgia de la Palabra: XXV semana del tiempo ordi-nario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


VerdeMisa: Todo como en el XXVI Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXVI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.



316

OrdoTemporis

2015

..

Domingo27

Setiembre

XXVI Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Núm 11,

25-29 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 10. 12-13. 14 / Segunda lectura: Sant 5, 1-6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 17, 17 / Evangelio: Mc 9, 38-43. 45. 47-48.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXVI del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXVI del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.




317

OrdoTemporis

2015

..

Lunes28

Setiembre

Feria de la XXVI semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Zac 8, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 101, 16-18. 19-21. 29 y 22-23 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mc 10, 45 / Evangelio: Lc 9, 46-50.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXVI del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.



O bien la memoria libre de san Wenceslao, mártir:Común de mártires: para un mártir o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVI semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de los santos Lorenzo Ruiz y compañeros, mártires:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVI semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

318

OrdoTemporis

2015

..

Martes29

Setiembre

Santos arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael

Fiesta. Blanco


cio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Dan 7,

9-10. 13-14. O bien: Apoc 12, 7-12 / Salmo responsorial: Sal 137, 1-2a. 2bc-3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 102, 21 / Evangelio: Jn 1, 47-51.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Santos arcángeles Miguel, Ga-

briel y Rafael / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás ele-

mentos: Santos arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Martes II / Los demás elementos: Santos arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael.


Miércoles30

Setiembre

San Jerónimo, presbíteroy doctor de la Iglesia



de los santos pastores o común I-IX.

319

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Neh 2, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 136, 1-2. 3. 4-5. 6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Flp 3, 8-9 / Evangelio: Lc 9, 57-62.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de doctores de la Iglesia o Martes II

del Salterio / Salmodia: Martes II / Primera lectura: Martes XXVI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Jerónimo, presbítero y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes II / Oración conclusiva: San Jerónimo, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de doctores de la Iglesia o Martes II del Salterio.



Diócesis de Limón: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, pri-meras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Jueves1

Octubre

Santa Teresa del Niño Jesús, virgen y doctora de la Iglesia



de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Neh 8, 1-4. 5-6. 8-12 / Salmo responsorial: Sal 18, 8. 9. 10. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 1, 15 / Evangelio: Lc 10, 1-12.

320

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de vírgenes o Jueves II del Sal-

terio / Salmodia: Jueves II / Primera lectura: Jueves XXVI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Teresa del Niño Jesús, virgen.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves II / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: Santa Teresa del Niño Jesús, virgen / Los demás elementos: Común de vírgenes o Jueves II del Salterio.



Jornada Nacional de la Vida Consagrada: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Mes de las misiones: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Diócesis de Limón: Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Diócesis de San Isidro de El General: En este día se celebra el XII aniversario de la ordenación episcopal de Monseñor Guillermo Loría Garita, obispo emérito. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración uni-versal de los fieles.

Viernes2

Octubre

Santos Ángeles CustodiosMemoria obligatoria. Blanco

Misa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia / Pre-

facio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) (El Evangelio y

su aclamación son propios) / Primera lectura: Bar 1, 15-22 / Salmo responsorial: Sal 78, 1-2. 3-5. 8. 9 / Aclamación antes del Evan-gelio: Sal 102, 21 / Evangelio: Mt 18, 1-5. 10.

321

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Viernes II / Primera lectura: Viernes

XXVI del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: Santos Ángeles Custodios.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás ele-mentos: Santos Ángeles Custodios.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Viernes II / Los demás elementos: Santos Ángeles Custodios.



Sábado3

Octubre

Feria de la XXVI semana del Tiempo Ordinario

Hasta la Hora NoNa



lectura: Bar 4, 5-12. 27-29 / Salmo responsorial: Sal 68, 33-35. 36-37 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evan-gelio: Lc 10, 17-24.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXVI del


322

OrdoTemporis

2015

..





VerdeMisa: Todo como en el XXVII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXVII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.



Domingo4

Octubre

XXVII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Gén 2,

18-24 / Salmo responsorial: Sal 127, 1-2. 3. 4-5. 6 / Segunda lectura: Heb 2, 8-11 / Aclamación antes del Evangelio: 1 Jn 4, 12 / Evangelio: Mc 10, 2-16. O bien: Mc 10, 2-12.

323

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXVII del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXVII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo III del Salterio.




Lunes5

Octubre

Feria de la XXVII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Jon 1, 1—2, 1. 11 / Salmo responsorial: Jon 2, 2. 3. 4. 5. 8 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 13, 34 / Evangelio: Lc 10, 25-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXVII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes III del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Lunes III del Salterio.

324

OrdoTemporis

2015

..




Martes6

Octubre


Verde



lectura: Jon 3, 1-10 / Salmo responsorial: Sal 129, 1-2. 3-4ab. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 11, 28 / Evangelio: Lc 10, 38-42.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXVII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes III del Salterio.



O bien la memoria libre de san Bruno, presbítero:Común de santos y santas: para un monje, de pastores: para un pastor o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVII semana del tiempo ordinario: Martes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

325

OrdoTemporis

2015

..


Diócesis de Alajuela: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, pri-meras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Miércoles7

Octubre

Nuestra Señora del RosarioMemoria obligatoria. Blanco


I-V de santa María Virgen o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Jon 4, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 85, 3-4. 5-6. 9-10 / Aclamación antes del Evangelio: Rom 8, 15 / Evange-lio: Lc 11, 1-4.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de la Santísima Virgen María o Miér-

coles III del Salterio / Salmodia: Miércoles III / Primera lectura: Miércoles XXVII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Nuestra Señora del Rosario.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Preces: Común de la Santísima Virgen María / Los demás elementos: Nuestra Señora del Rosario.


♦ Vísperas: Salmodia y preces: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas / Los demás elementos: Nuestra Señora del Rosario.



326

OrdoTemporis

2015

..

Diócesis de Alajuela: 1. Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II) / 2. En este día se celebra el XX aniversario de la ordenación episco-pal de Monseñor Ángel San Casimiro Fernández. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Jueves8

Octubre


Verde



lectura: Mal 3, 13-20 / Salmo responsorial: Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Hechos 16, 14 / Evangelio: Lc 11, 5-13.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXVII del





Arquidiócesis de San José: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

327

OrdoTemporis

2015

..

Viernes9

Octubre


Verde



lectura: Joel 1, 13-15; 2, 1-2 / Salmo responsorial: Sal 9, 2-3. 6 y 16. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 12, 31-32 / Evangelio: Lc 11, 15-26.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXVII del




O bien la memoria libre de los santos Dionisio, obispo, y compañeros, mártires:Común de mártires: para varios mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVII semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Juan Leonardi, presbítero:Común de pastores: para los misioneros, de santos y santas: para los que hicie-ron obras de misericordia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVII semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

328

OrdoTemporis

2015

..


Arquidiócesis de San José: Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Sábado10

Octubre


Hasta la Hora NoNa



lectura: Joel 4, 12-21 / Salmo responsorial: Sal 96, 1-2. 5-6. 11-12 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 11, 28 / Evangelio: Lc 11, 27-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXVII del






VerdeMisa: Todo como en el XXVIII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.

329

OrdoTemporis

2015

..

♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-siva: Domingo XXVIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.



Domingo11

Octubre

XXVIII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Sab 7, 7-11 /

Salmo responsorial: Sal 89, 12-13. 14-15. 16-17 / Segunda lectura: Heb 4, 12-13 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 3 / Evange-lio: Mc 10, 17-30. O bien: Mc 10, 17-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXVIII del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXVIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.




330

OrdoTemporis

2015

..

Diócesis de Alajuela: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas de la patrona de la Diócesis (apéndice I).

Diócesis de Tilarán-Liberia: Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

Lunes12

Octubre

Feria de la XXVIII semana delTiempo Ordinario

Verde



lectura: Rom 1, 1-7 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Sal 94, 8 / Evangelio: Lc 11, 29-32.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXVIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes IV del Salterio.




Diócesis de Alajuela: Patrona de la Diócesis (apéndice I).

Diócesis de Tilarán-Liberia: Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral (apéndice II).

331

OrdoTemporis

2015

..

Martes13

Octubre

Feria de la XXVIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Rom 1, 16-25 / Salmo responsorial: Sal 18, 2-3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Heb 4, 12 / Evangelio: Lc 11, 37-41.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXVIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes IV del Salterio.




Miércoles14

Octubre


Verde



332

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 2, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 61, 2-3. 6-7. 9 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Lc 11, 42-46.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXVIII del




O bien la memoria libre de san Calixto I, Papa y mártir:Común de mártires: para un mártir, de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVIII semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Jueves15

Octubre

Santa Teresa de Jesús, virgen y doctora de la Iglesia



de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Rom 3, 21-30 / Salmo responsorial: Sal 129, 1-2. 3-4b. 4c-6 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 6 / Evangelio: Lc 11, 47-54.

333

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Jueves IV / Primera lectura: Jueves XXVIII

del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: Santa Teresa de Jesús, virgen y doctora de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Himno y oración conclusiva: Santa Teresa de Je-sús, virgen y doctora de la Iglesia / Salmodia: Jueves IV / Los demás elementos: Común de vírgenes, de doctores de la Iglesia o Jueves IV del Salterio.




Viernes16

Octubre


Verde



lectura: Rom 4, 1-8 / Salmo responsorial: Sal 31, 1-2. 5. 11 / Aclamación antes del Evangelio: Sal 32, 22 / Evangelio: Lc 12, 1-7.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXVIII del


334

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de santa Eduviges, religiosa:Común de santos y santas: para los religiosos o para las santas mujeres, o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVIII semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de santa Margarita María Alacoque, virgen:Común de vírgenes: para una virgen o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXVIII semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Sábado17

Octubre

San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa


I-II de los santos mártires, de los santos pastores o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Rom 4, 13. 16-18 / Salmo responsorial: Sal 104, 6-7. 8-9. 42-43 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 15, 26. 27 / Evangelio: Lc 12, 8-12.

335

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de pastores: para un san-

to obispo o Sábado IV del Salterio / Salmodia: Sábado IV / Primera lectura: Sábado XXVIII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado IV / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir, de pastores: para un santo obispo o Sábado IV del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.



VerdeMisa: Todo como en el XXIX Domingo del Tiempo Ordinario. DOMUND.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración con-

clusiva: Domingo XXIX del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I.


Jornada Mundial de las Misiones: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

Diócesis de San Isidro de El General: En este día se recuerda a Monseñor Delfín Quesada Castro, quien sirvió como pastor de esta Iglesia y fue llamado al descanso eterno hace 41 años. Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

336

OrdoTemporis

2015

..

Domingo18

Octubre

XXIX Domingo del Tiempo Ordinario

DOMUNDVerde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Is 53, 10-

11 / Salmo responsorial: Sal 32, 4-5. 18-19. 20 y 22 / Segunda lectura: Heb 4, 14-16 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mc 10, 45 / Evangelio: Mc 10, 35-45. O bien: Mc 10, 42-45.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXIX del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Domingo I / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXIX del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.



Jornada Mundial de las Misiones: Puede mencionarse en la homilía y agregarse alguna intención en la oración universal de los fieles.

337

OrdoTemporis

2015

..

Lunes19

Octubre

Feria de la XXIX semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Rom 4, 19-25 / Salmo responsorial: Lc 1, 69-70. 71-72. 73-75 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 3 / Evangelio: Lc 12, 13-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXIX del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes I del Salterio.



O bien la memoria libre de los santos Juan de Brébeuf e Isaac Jogues, presbíteros, y compañeros, mártires:

Común de mártires: para varios misioneros mártires o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIX semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Pablo de la Cruz, presbítero:Común de pastores, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Propia / Liturgia de la Palabra: XXIX semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


338

OrdoTemporis

2015

..

Martes20

Octubre


Verde



lectura: Rom 5, 12. 15. 17-19. 20-21 / Salmo responsorial: Sal 39, 7-8a. 8b-9. 10. 17 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 21, 36 / Evangelio: Lc 12, 35-38.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXIX del





Miércoles21

Octubre


Verde



339

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 6, 12-18 / Salmo responsorial: Sal 123, 1-3. 4-6. 7-8 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 24, 42. 44 / Evangelio: Lc 12, 39-48.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXIX del





Jueves22

Octubre


Verde



lectura: Rom 6, 19-23 / Salmo responsorial: Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Flp 3, 8-9 / Evan-gelio: Lc 12, 49-53.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXIX del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.

340

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de san Juan Pablo II, Papa:Común de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIX semana del tiempo ordinario: Jueves. Años impares (I).


Viernes23

Octubre


Verde



lectura: Rom 7, 18-25 / Salmo responsorial: Sal 118, 66. 68. 76. 77. 93. 94 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Lc 12, 54-59.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXIX del


♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Viernes I del Salterio.

341

OrdoTemporis

2015

..



O bien la memoria libre de san Juan de Capistrano, presbítero:Común de pastores: para los misioneros, de santos y santas: para los religiosos o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIX semana del tiempo ordinario: Viernes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


Sábado24

Octubre


Hasta la Hora NoNa



lectura: Rom 8, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 23, 1-2. 3-4ab. 5-6 / Aclamación antes del Evangelio: Ez 33, 11 / Evangelio: Lc 13, 1-9.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXIX del


♦ Laudes: Todos los elementos: Sábado I del Salterio.

342

OrdoTemporis

2015

..


O bien, la memoria libre de santa María en sábado (apéndice I).

O bien la memoria libre de san Antonio María Claret, obispo:Común de pastores: para los misioneros o para un obispo, o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXIX semana del tiempo ordinario: Sábado. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


VerdeMisa: Todo como en el XXX Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXX del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.



Domingo25

Octubre

XXX Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Jer 31,

7-9 / Salmo responsorial: Sal 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6 / Se-gunda lectura: Heb 5, 1-6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Mc 10, 46-52.

343

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXX del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXX del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo II del Salterio.




Lunes26

Octubre

Feria de la XXX semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Rom 8, 12-17 / Salmo responsorial: Sal 67, 2 y 4. 6-7ab. 20-21 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 17, 17 / Evan-gelio: Lc 13, 10-17.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXX del tiem-

po ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Lunes II del Salterio.

344

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.



Martes27

Octubre


Verde



lectura: Rom 8, 18-25 / Salmo responsorial: Sal 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Mt 11, 25 / Evangelio: Lc 13, 18-21.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Martes XXX del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Martes II del Salterio.




345

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles28

Octubre

Santos Simón y Judas,apóstolesFiesta. Rojo


I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Ef 2, 19-

22 / Salmo responsorial: Sal 18, 2-3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Señor, Dios eterno,… / Evangelio: Lc 6, 12-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: Santos Si-

món y Judas, apóstoles / Los demás elementos: Común de apóstoles / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Oración conclusiva: Santos Simón y Judas, apóstoles / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles II / Oración conclusiva: Santos Simón y Judas, apóstoles / Los demás elementos: Común de apóstoles.

♦ Vísperas: Oración conclusiva: Santos Simón y Judas, apóstoles / Los demás elementos: Común de apóstoles, II Vísperas.



346

OrdoTemporis

2015

..

Jueves29

Octubre


Verde



lectura: Rom 8, 31-35. 37-39 / Salmo responsorial: Sal 108, 21-22. 26-27. 30-31 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 19, 38; 2, 14 / Evangelio: Lc 13, 31-35.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXX del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Todos los elementos: Jueves II del Salterio.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los

demás elementos: Jueves II del Salterio.♦ Completas: Jueves.


Viernes30

Octubre


Verde



347

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 9, 1-5 / Salmo responsorial: Sal 147, 12-13. 14-15. 19-20 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 27 / Evangelio: Lc 14, 1-6.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXX del





Sábado31

Octubre


Hasta la Hora NoNa



♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 11, 1-2. 11-12. 25-29 / Salmo responsorial: Sal 93, 12-13a. 14-15. 17-18 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 29 / Evangelio: Lc 14, 1. 7-11.

348

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXX del






BlancoMisa: Todo como en Todos los Santos.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: Todos los Santos.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.


Domingo1

Noviembre

Todos los SantosSolemnidad. Blanco


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Apoc

7, 2-4. 9-14 / Salmo responsorial: Sal 23, 1-2. 3-4ab. 5-6 / Segunda lectura: 1 Jn 3, 1-3 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 28 / Evangelio: Mt 5, 1-12.

349

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Todos los Santos / Himno

final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: Todos los Santos.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Domingo I / Los demás elementos: Todos los Santos.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las II Vísperas.


Lunes2

Noviembre

Conmemoración de todos los fieles difuntos

Feria mayor. Negro o Morado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa propia (formu-

lario 1, 2 o 3) / Prefacio I-V de difuntos.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas de difuntos.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno, segunda lectura y oración conclusiva:

Conmemoración de todos los fieles difuntos / Los demás elementos: Oficio de difuntos.

♦ Laudes y Vísperas: Himno y oración conclusiva: Conmemoración de los todos los fieles difuntos / Los demás elementos: Oficio de difuntos.

350

OrdoTemporis

2015

..




Martes3

Noviembre

San Martín de Porres,religioso



propia. Las demás oraciones y antífonas: Común de santos y santas: para los religiosos o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de santas vírgenes y santos religiosos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 12, 5-16 / Salmo responsorial: Sal 130, 1. 2. 3 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 28 / Evangelio: Lc 14, 15-24.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santos varones: para los santos

religiosos o Martes III del Salterio / Salmodia: Martes III / Primera lectura: Martes XXXI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Martín de Porres, religioso.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes III / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: San Martín de Porres, religioso / Los demás elementos: Común de santos varones: para los santos religiosos o Martes III del Salterio.

351

OrdoTemporis

2015

..

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes III del Salterio.



Diócesis de Ciudad Quesada. Sólo en la iglesia Catedral. Después de la Hora Nona, primeras Vísperas del patrono de la Diócesis (apéndice I).

Miércoles4

Noviembre

San Carlos Borromeo,obispo



Las antífonas: Común de pastores: para un obispo o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio de los santos pastores o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 13, 8-10 / Salmo responsorial: Sal 111, 1-2. 4-5. 9 / Aclamación antes del Evangelio: 1 Pe 4, 14 / Evangelio: Lc 14, 25-33.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo o

Miércoles III del Salterio / Salmodia: Miércoles III / Primera lectu-ra: Miércoles XXXI del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obispo.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Miércoles III / Oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obispo / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo o Miércoles III.

352

OrdoTemporis

2015

..




Diócesis de Ciudad Quesada: Patrono de la Diócesis (apéndice I).

Jueves5

Noviembre

Feria de la XXXI semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Rom 14, 7-12 / Salmo responsorial: Sal 26, 1. 4. 13-14 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 11, 28 / Evangelio: Lc 15, 1-10.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXXI del





353

OrdoTemporis

2015

..

Viernes6

Noviembre


Verde



lectura: Rom 15, 14-21 / Salmo responsorial: Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4 / Aclamación antes del Evangelio: 1 Jn 2, 5 / Evangelio: Lc 16, 1-8.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXXI del





Sábado7

Noviembre


Hasta la Hora NoNa

VerdeMisa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: I-XXXIV Do-


354

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Rom 16, 3-9. 16. 22-27 / Salmo responsorial: Sal 144, 2-3. 4-5. 10-11 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Cor 8, 9 / Evangelio: Lc 16, 9-15.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXXI del






VerdeMisa: Todo como en el XXXII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXXII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.



355

OrdoTemporis

2015

..

Domingo8

Noviembre

XXXII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: 1 Re 17,

10-16 / Salmo responsorial: Sal 145, 7. 8-9a. 9bc-10 / Segun-da lectura: Heb 9, 24-28 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 5, 3 / Evangelio: Mc 12, 38-44. O bien: Mc 12, 41-44.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXXII del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXXII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo IV del Salterio.




356

OrdoTemporis

2015

..

Lunes9

Noviembre

Dedicación de la Basílica de Letrán

Fiesta. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa propia / Pre-

facio propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Ez 47,

1-2. 8-9. 12. O bien: 1 Cor 3, 9-11. 16-17 / Salmo responsorial: Sal 45, 2-3. 5-6. 8-9 / Aclamación antes del Evangelio: 2 Crón 7, 16 / Evangelio: Jn 2, 13-22.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura: Dedicación de la basílica de

Letrán / Los demás elementos: Común de la dedicación de una iglesia / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Común de la dedicación de una Iglesia.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Lunes IV / Los demás elementos: Común de la dedicación de una iglesia.

♦ Vísperas: Todos los elementos: Común de la dedicación de una Iglesia, II Vísperas.



357

OrdoTemporis

2015

..

Martes10

Noviembre

San León Magno, Papa y doctor de la Iglesia




lectura: Sab 2, 23—3, 9 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 16-17. 18-19 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Lc 17, 7-10.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo papa, de

doctores de la Iglesia o Martes IV del Salterio / Salmodia: Martes IV / Primera lectura: Martes XXXII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San León Magno, papa y doctor de la Iglesia.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes IV / Antífona del cántico evan-gélico y oración conclusiva: San León Magno, papa y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo papa, de doctores de la Iglesia o Martes IV del Salterio.




358

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles11

Noviembre

San Martín de Tours, obispoMemoria obligatoria. Blanco



lectura: Sab 6, 1-11 / Salmo responsorial: Sal 81, 3-4. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: 1 Tes 5, 18 / Evangelio: Lc 17, 11-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de pastores: para un santo obispo o

Miércoles IV del Salterio / Salmodia: Miércoles IV / Primera lectu-ra: Miércoles XXXII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Martín, obispo.

♦ Laudes: Himno, responsorio y preces: Común de pastores: para un santo obispo o Miércoles IV del Salterio / Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: San Martín, obispo.


♦ Vísperas: Himno, salmodia, responsorio y preces: Común de pasto-res: para un santo obispo, II Vísperas o Miércoles IV del Salterio / Los demás elementos: San Martín, obispo.



359

OrdoTemporis

2015

..

Jueves12

Noviembre

San Josafat, obispo y mártirMemoria obligatoria. Rojo


de los santos mártires, de los santos pastores o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Sab 7, 22—8, 1 / Salmo responsorial: Sal 118, 89. 90. 91. 130. 135. 175 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 15, 5 / Evangelio: Lc 17, 20-25.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir, de pastores: para un

santo obispo o Jueves IV del Salterio / Salmodia: Jueves IV / Primera lectura: Jueves XXXII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: San Josafat, obispo y mártir.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Jueves IV / Oración conclusiva: San Josafat, obispo y mártir / Los demás elementos: Común de un mártir, de pastores: para un santo obispo o Jueves IV del Salterio.




360

OrdoTemporis

2015

..

Viernes13

Noviembre

Feria de la XXXII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Sab 13, 1-9 / Salmo responsorial: Sal 18, 2-3. 4-5 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 21, 28 / Evangelio: Lc 17, 26-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXXII del





Sábado14

Noviembre

Feria de la XXXII semana del Tiempo Ordinario

Hasta la Hora NoNa



361

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: Sab 18, 14-16; 19, 6-9 / Salmo responsorial: Sal 104, 2-3. 36-37. 42-43 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tes 2, 14 / Evangelio: Lc 18, 1-8.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXXII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado IV del Salterio.





VerdeMisa: Todo como en el XXXIII Domingo del Tiempo Ordinario.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclu-

siva: Domingo XXXIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.



362

OrdoTemporis

2015

..

Domingo15

Noviembre

XXXIII Domingo del Tiempo Ordinario

Verde


I-X para los domingos del Tiempo Ordinario.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Dan 12,

1-3 / Salmo responsorial: Sal 15, 5 y 8. 9-10. 11 / Segunda lectura: Heb 10, 11-14. 18 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 21, 36 / Evangelio: Mc 13, 24-32.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Domingo XXXIII del


♦ Laudes y segundas Vísperas: Antífona del cántico evangélico y ora-ción conclusiva: Domingo XXXIII del tiempo ordinario / Los demás elementos: Domingo I del Salterio.




363

OrdoTemporis

2015

..

Lunes16

Noviembre

Feria de la XXXIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: 1 Mac 1, 10-15. 41-43. 54-57. 62-64 / Salmo respon-sorial: Sal 118, 53. 61. 134. 150. 155. 158 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 8, 12 / Evangelio: Lc 18, 35-43.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXXIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes I del Salterio.



O bien la memoria libre de santa Margarita de Escocia:Común de santos y santas: para los que hicieron obras de misericordia o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXXIII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de santa Gertrudis, virgen:Común de vírgenes: para una virgen, de santos y santas: para una monja o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXXIII semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).

Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


364

OrdoTemporis

2015

..

Martes17

Noviembre

Santa Isabel de HungríaMemoria obligatoria. Blanco


propia. Las demás oraciones y antífonas: Común de santos y santas: para los que hicieron obras de misericordia o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-II de los santos o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: 2 Mac 6, 18-31 / Salmo responsorial: Sal 3, 2-3. 4-5. 6-7 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 1 Jn 4, 10 / Evan-gelio: Lc 19, 1-10.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de santas mujeres: para los santos que

se distinguieron por el ejercicio de las obras de misericordia o Martes I del Salterio / Salmodia: Martes I / Primera lectura: Martes XXXIII del tiempo ordinario, Año I / Segunda lectura y oración conclusiva: Santa Isabel de Hungría.

♦ Laudes y Vísperas: Salmodia: Martes I / Oración conclusiva: Santa Isabel de Hungría / Los demás elementos: Común de santas mujeres: para los santos que se distinguieron por el ejercicio de las obras de mise-ricordia o Martes I del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Martes I del Salterio.



365

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles18

Noviembre

Feria de la XXXIII semana del Tiempo Ordinario

Verde



tura: 2 Mac 7, 1. 20-31 / Salmo responsorial: Sal 16, 1. 5-6. 8b y 15 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 15, 16 / Evangelio: Lc 19, 11-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXXIII del




O bien la memoria libre de la dedicación de las Basílicas de San Pedro y San Pablo, apóstoles:

Común de apóstoles.Misa: Propia / Liturgia de la Palabra: La Dedicación de las Basílicas de San Pedro y San Pablo, apóstoles.Liturgia de las Horas: Segunda lectura, antífonas del cántico evangélico y oración conclusiva propias.


366

OrdoTemporis

2015

..

Jueves19

Noviembre

Témporas de acción de gracias

Feria mayor. Verde

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Misas y oraciones

por varias necesidades y para diversas circunstancias, 49. Para dar gracias a Dios / Prefacio común IV.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas por diversas necesidades, 26. Para dar gracias a Dios / Se proclama segunda lectura.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXXIII del

tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves I del Salterio.




Viernes20

Noviembre

Témporas penitencialesFeria mayor. Morado

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Misas y oraciones

por varias necesidades y para diversas circunstancias, 38. Por la remisión de los pecados / Prefacio IV para los domingos del Tiempo Ordinario, de la Penitencia o Plegaria eucarística “de la Reconciliación” I-II.

367

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas por diversas necesidades, 27. Por la remisión de los pecados / Se proclama segunda lectura.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXXIII del





Sábado21

Noviembre

La Presentación de lasantísima Virgen María

Memoria obligatoria

Hasta la Hora NoNa

BlancoMisa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oración colecta

propia. Las demás oraciones y antífonas: Común de santa María Virgen o I-XXXIV Domingo del Tiempo Ordinario / Prefacio I-V de santa María Virgen o común I-IX.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera lectura: 1 Mac 6, 1-13 / Salmo responsorial: Sal 9, 2-3. 4 y 6. 16b y 19 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. 2 Tim 1, 10 / Evangelio: Lc 20, 27-40.

368

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia: Sábado I / Primera lectura: Sábado

XXXIII del tiempo ordinario, Año I / Los demás elementos: La Pre-sentación de la Santísima Virgen María.

♦ Laudes: Salmodia: Sábado I / Himno, antífona para el cántico evan-gélico y oración conclusiva: La Presentación de la Santísima Virgen María / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María o Sábado I del Salterio.



VerdeMisa: Todo como en Nuestro Señor Jesucristo, Rey del universo.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: Nuestro Señor Jesucristo, Rey

universal.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

369

OrdoTemporis

2015

..

Domingo22

Noviembre

Nuestro Señor Jesucristo, Rey del universo

XXXIV Domingo del Tiempo OrdinarioSolemnidad. Blanco


propio.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II / Primera lectura: Dan 7, 13-

14 / Salmo responsorial: Sal 92, 1ab. 1c-2. 5 / Segunda lectura: Apoc 1, 5-8 / Aclamación antes del Evangelio: Mc 11, 9. 10 / Evangelio: Jn 18, 33-37.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Nuestro Señor Jesucristo, Rey

Universal, primera lectura: Año I / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: Nuestro Señor Jesucristo, Rey Universal.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Domingo I / Los demás elementos: Nuestro Señor Jesucristo, Rey Universal.



370

OrdoTemporis

2015

..

Lunes23

Noviembre

Feria de la XXXIV semana del Tiempo Ordinario

Verde



lectura: Dan 1, 1-6. 8-20 / Salmo responsorial: Dan 3, 52. 53. 54. 55. 56 / Aclamación antes del Evangelio: Mt 24, 42. 44 / Evangelio: Lc 21, 1-4.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Lunes XXXIV del tiempo ordinario o Lunes

II del Salterio / Lecturas y oración conclusiva: Lunes XXXIV del tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Lunes XXXIV del tiempo ordinario o Lunes II del Salterio / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Lunes II del Salterio.


O bien la memoria libre de san Clemente I, Papa y mártir:Común de mártires: para un mártir, de pastores: para un Papa o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXXIV semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.

O bien la memoria libre de san Columbano, abad:Común de pastores: para los misioneros, de santos y santas: para un abad o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXXIV semana del tiempo ordinario: Lunes. Años impares (I).Liturgia de las Horas: Segunda lectura y oración conclusiva propias.


371

OrdoTemporis

2015

..

Martes24

Noviembre

Santos Andrés Dung-Lac, presbítero, y compañeros,

mártiresMemoria obligatoria. Rojo


I-II de los santos mártires o común I-IX.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario II: Años impares (I) / Primera

lectura: Dan 2, 31-45 / Salmo responsorial: Dan 3, 57. 58. 59. 60. 61 / Aclamación antes del Evangelio: Apoc 2, 10 / Evangelio: Lc 21, 5-11.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de varios mártires, Martes XXXIV

del tiempo ordinario o Martes II del Salterio / Salmodia: Martes II / Primera lectura: Martes XXXIV del tiempo ordinario, Año I / Segun-da lectura y oración conclusiva: Santos Andrés Dung-Lac, presbítero, y compañeros, mártires.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Común de varios mártires, Martes XXXIV del tiempo ordinario o Martes II del Salterio / Salmodia: Martes II / Oración conclusiva: Santos Andrés Dung-Lac, presbítero, y compañeros, mártires / Los demás elementos: Común de varios mártires o Martes II del Salterio.




372

OrdoTemporis

2015

..

Miércoles25

Noviembre


Verde



lectura: Dan 5, 1-6. 13-14. 16-17. 23-28 / Salmo responsorial: Dan 3, 62. 63. 64. 65. 66. 67 / Aclamación antes del Evangelio: Apoc 2, 10 / Evangelio: Lc 21, 12-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Miércoles XXXIV del tiempo ordinario o

Miércoles II del Salterio / Lecturas y oración conclusiva: Miércoles XXXIV del tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Miércoles II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Miércoles XXXIV del tiempo ordinario o Miércoles II del Salterio / Los demás elementos: Miércoles II del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Miércoles II del Salterio.


O bien la memoria libre de santa Catalina de Alejandría, virgen y mártir:Común de mártires: para una virgen mártir, de vírgenes: para una virgen o de la feria.Misa: Oración colecta propia / Liturgia de la Palabra: XXXIV semana del tiempo ordinario: Miércoles. Años impares (I).


373

OrdoTemporis

2015

..

Jueves26

Noviembre

Témporas de petición por la actividad humana

Feria mayor. Verde

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Misas y oracio-

nes por varias necesidades y para diversas circunstancias, 26. Por la san-tificación del trabajo humano / Prefacio V para los domingos del Tiempo Ordinario.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas por diversas necesidades, 18. Por la santificación del trabajo / Se proclama segunda lectura.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Jueves XXXIV del tiempo ordinario o Jueves

II del Salterio / Lecturas y oración conclusiva: Jueves XXXIV del tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Jueves II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Jueves XXXIV del tiempo ordinario o Jueves II del Salterio / Los demás elementos: Jueves II del Salterio.




374

OrdoTemporis

2015

..

Viernes27

Noviembre


Verde



lectura: Dan 7, 2-14 / Salmo responsorial: Dan 3, 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 21, 28 / Evangelio: Lc 21, 29-33.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Viernes XXXIV del tiempo ordinario o Viernes

II del Salterio / Lecturas y oración conclusiva: Viernes XXXIV del tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Viernes II del Salterio.

♦ Laudes y Vísperas: Himno: Viernes XXXIV del tiempo ordinario o Vier-nes II del Salterio / Todos los elementos: Viernes II del Salterio.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Los demás elementos: Viernes II del Salterio.



375

OrdoTemporis

2015

..

Sábado28

Noviembre


Hasta la Hora NoNa



lectura: Dan 7, 15-27 / Salmo responsorial: Dan 3, 82. 83. 84. 85. 86. 87 / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Lc 21, 36 / Evangelio: Lc 21, 34-36.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Himno: Sábado XXXIV del tiempo ordinario o Sábado

II del Salterio / Lecturas y oración conclusiva: Sábado XXXIV del tiempo ordinario, primera lectura: Año I / Los demás elementos: Sábado II del Salterio.

♦ Laudes: Himno: Sábado XXXIV del tiempo ordinario o Sábado II del Salterio / Los demás elementos: Sábado II del Salterio.




..

..

Apéndices

Sacramento del Matrimonio

..

LOS SACRAMENTOS DE SERVICIO A LA COMUNIDAD:El SacramEnto dEl matrimonio

Ubicar el Matrimonio dentro de los sacramentos de servicio es un ejercicio que todavía nos cuesta un poco en la actualidad. Desde la Iniciación Cristiana, los bautizados fuimos integrados al Cuerpo de Cristo (la Iglesia). Por eso hemos sido llamados a asumir una serie de tareas y exigencias que buscan la edificación de este Cuerpo y la santificación de todos aquellos que lo conformamos.

Ahora bien, el sacramento del Matrimonio no escapa de esta realidad de servicio a los herma-nos. Para poder entenderlo, basta con que nos fijemos en lo que nos dice san Pablo cuando se refiere a la relación entre marido y mujer: “como la Iglesia se somete a Cristo, de la misma manera las mujeres deben respetar en todo a los maridos. Maridos, amen a sus esposas como Cristo amó a la Iglesia y se entregó por ella […]. Ese símbolo es magnífico, y yo lo aplico a Cristo y la Iglesia”1.

Entendemos, entonces, que no es suficiente ver el Matrimonio como la unión entre un hom-bre y una mujer; pues de ser así, esta acción sacramental no pasará de ser un evento privado por el cual una pareja se presenta ante la sociedad. Pero si miramos cuidadosamente las palabras que nos regala el apóstol Pablo, entenderemos que este sacramento compromete a la pareja que lo recibe a ser reflejo claro y evidente del amor entre Cristo y su Iglesia2.

Por esta razón, se le ubica dentro de los sacramentos de servicio a la comunidad, pues “[los] que se casan en Cristo, desde la fe en la palabra de Dios, pueden celebrar con fruto el misterio de la unión entre Cristo y la Iglesia, vivirlo santamente y testificarlo públicamente ante todos3. En efecto, los esposos tienen la delicada tarea de enseñarle a los cristianos no sólo el amor que Cristo tiene por nosotros, sino la manera en que debemos responder a este inmenso amor.

Por lo tanto, sería bueno preguntarnos: ¿cómo lograr que nuestras celebraciones litúrgicas del Matrimonio realmente expresen este vínculo con la comunidad, para que no las vivamos nunca como eventos privados? Pues cuando una pareja recibe este sacramento, se compromete a dar un servicio a toda la comunidad, no sólo a unos cuantos.

De allí que el Concilio Vaticano II haya pedido que este sacramento se celebre […] dentro de la misa4. Y si seguimos la lógica del Concilio, comprenderemos igualmente que lo ideal es que se realice en los misas comunitarias de las Parroquias, de manera que la participación de la comunidad exprese el compromiso de los esposos de servir a toda la Iglesia.

Para concluir, es importante que todos los bautizados tomemos consciencia del profundo significado del sacramento del Matrimonio, puesto que las responsabilidades propias de esta voca-ción involucran una de las virtudes fundamentales del cristiano: el amor. Por tanto, todos debemos sentirnos comprometidos a preocuparnos en nuestras comunidades parroquiales por dejar de lado la concepción de “evento social” y recuperar el lugar sacramental tan significativo que tiene en el caminar de la Iglesia.

1 Ef 5, 24-25, 32; La Biblia de Nuestro Pueblo. Biblia del Peregrino. América Latina, Bilbao: Ediciones Mensajero, 20066, p. 2235.

2 Cf. ConCilio ECuméniCo VatiCano ii, “Constitución ‘Gaudium et Spes’ sobre la Iglesia en el mundo actual”: Concilio Ecuménico Vaticano II. Constituciones, Decretos y Declaraciones. Edición bilingüe patrocinada por la Conferencia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n. 48, p. 393-395.

3 Ritual del Matrimonio. Reformado por mandato del Concilio Vaticano II, promulgado por su santidad el Papa Pablo VI y revisado por su santidad el Papa Juan Pablo II. Aprobado por la Conferencia Episcopal Española y confirmado por la Congregación para el Culto Divino: Barcelona: Comisión Episcopal Espñaola de Liturgia, 20062, n. 11, p. 15.

4 ConCilio ECuméniCo VatiCano ii, “Constitución ‘Sacrosanctum Concilium’ sobre la sagrada liturgia”: Concilio Ecuménico Vaticano II. Constituciones, Decretos y Declaraciones. Edición bilingüe patrocinada por la Conferencia Episcopal Española, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 20002, n. 78, p. 257.

379

OrdoTemporis

2015

..

Apéndice IPropio de los santos

1. mEmoria librE

Sábados libres del Tiempo Ordinario

Santa María en sábadoMemoria libre. Blanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Misa: Común de santa

María Virgen / Prefacio I-V de santa María Virgen.♦ Liturgia de la Palabra: Se toman las lecturas de la feria correspondiente.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III o IV.♦ Oficio de lectura: Salmodia y primera lectura: Sábado correspon-

diente / Los demás elementos: Memoria de santa María «in sabba-to».

♦ Laudes: Salmodia: Sábado correspondiente / Los demás elemen-tos: Memoria de santa María «in sabbato».

♦ Hora intermedia: Sábado correspondiente.

380

OrdoTemporis

2015

..

2. Patrono dE la diócESiS

Arquidiócesis de sAn José

Miércoles18

Marzo


Solemnidad. Blanco

Misa y Liturgia de las Horas: ♦ Todo como en San José, esposo de la santísima Virgen María (p. 124).

Jueves19

Marzo

San José, esposo de lasantísima Virgen María

Misa y Liturgia de las Horas: ♦ Todo como en San José, esposo de la santísima Virgen María (p. 125).

diócesis de sAn isidro de el GenerAl

Jueves14

Mayo


Blanco

Sólo En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Todo como en San Isidro labrador. En la iglesia Catedral.

381

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Primeras Vísperas: Oración conclusiva: San Isidro Labrador (Propio

de los Santos de México) / Los demás elementos: Común de santos varones.


Viernes15

Mayo

San Isidro LabradorBlanco

En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Oración colecta propia.

Las demás oraciones y las antífonas: Común de santos y santas: para un santo / Prefacio I-II de los santos.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Miq 6, 6-8 / Salmo responsorial: Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6 / Segunda lectura: Misas comunes. Común de santos y santas / Aclamación antes del Evangelio: Jn 14, 23 / Evangelio: Mt 7, 21-27.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Oración conclusiva: San Isidro Labrador (Propio

de los santos de México) / Los demás elementos: Común de santos varones / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Oración conclusiva: San Isidro Labrador (Propio de los santos de México) / Los demás elementos: Común de santos varones.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Oración conclusiva: San Isidro Labrador (Propio de los santos de México) / Los demás elementos: Común de santos varones.


382

OrdoTemporis

2015

..

En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. FiESta.Misa y Liturgia de las Horas:♦ Todo como en San Isidro Labrador (p. 186-187).

diócesis de AlAJuelA

Sábado16

Mayo

Hasta la Hora NoNa

San Juan Nepomuceno, mártirPatrono secundario de la Diócesis


Misa:♦ Textos eucológicos: Aleluya, sin Gloria ni Credo / Oración colecta

propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de mártires: para un mártir en Tiempo Pascual o Sábado VI de Pascua / Prefacio I-II de los santos mártires o I-V de Pascua.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: 1 Cor 1, 17-25 / Salmo responsorial: Sal 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 / Aclama-ción antes del Evangelio: Mt 5, 16 / Evangelio: Mt 5, 13-19.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo II.♦ Oficio de lectura: Himno: Común de un mártir o Textos comunes para el

tiempo pascual I / Salmodia: Sábado II / Primera lectura: Sábado VI de Pascua, Año I / Segunda lectura: Común de un mártir / Oración conclusiva: San Juan Nepomuceno (Propio de los Santos de México).

♦ Laudes: Himno: Común de un mártir o Textos comunes para el tiempo pascual I / Salmodia: Sábado II / Oración conclusiva: San Juan Nepomuceno (Propio de los Santos de México) / Los demás elementos: Común de un mártir o Sábado VI de Pascua.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Sábado II / Los demás elementos: Sábado VI de Pascua.

383

OrdoTemporis

2015

..

diócesis de limón

Jueves11

Junio


Solemnidad. Blanco

Misa y Liturgia de las Horas: ♦ Todo como en El Sagrado Corazón de Jesús (p. 216).

Viernes12

Junio

El Sagrado Corazón de Jesús Titular de la Diócesis

Solemnidad. Blanco

Misa y Liturgia de las Horas:♦ Todo como en El Sagrado Corazón de Jesús (p. 216-217).

diócesis de TilArán-liberiA

Sábado13

Junio

San Antonio de Padua,presbítero y doctor de la Iglesia

Blanco

En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Oración colecta pro-

pia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de pastores: para un pastor, de doctores de la Iglesia o de santos y santas: para los reli-giosos / Prefacio de los santos pastores, de santas vírgenes y religiosos o I-II de los santos.

384

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Is 61, 1-3 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 21-22. 25 y 27 / Segunda lectura: Misas comunes. Común de pastores, de doctores de la Iglesia o de santos y santas / Aclamación antes del Evangelio: Lc 4, 18 / Evangelio: Lc 10, 1-9.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: San Antonio

de Padua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de doctores de la Iglesia o de santos varones: para los santos religiosos / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Oración conclusiva: San Antonio de Padua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de doctores de la Iglesia o de santos varones: para los santos religiosos.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Oración conclusiva: San Antonio de Pa-dua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de doctores de la Iglesia o de santos varones: para los santos religiosos.

♦ Vísperas: Oración conclusiva: San Antonio de Padua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, II Vísperas; de doctores de la Iglesia, II Vísperas o de santos varones: para los santos religiosos, II Vísperas.


En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. HaSta la Hora nona. FiESta.Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Oración colecta

propia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de pastores: para un pastor, de doctores de la Iglesia o de santos y santas: para los religiosos / Prefacio de los santos pastores, de santas vírgenes y religiosos o I-II de los santos.

385

OrdoTemporis

2015

..

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Is 61, 1-3 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 21-22. 25 y 27 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 4, 18 / Evangelio: Lc 10, 1-9.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: San Antonio

de Padua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de doctores de la Iglesia o de santos varones: para los santos religiosos / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Oración conclusiva: San Antonio de Padua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de doctores de la Iglesia o de santos varones: para los santos religiosos.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmodia: Sábado II / Oración conclusiva: San Antonio de Padua, presbítero y doctor de la Iglesia / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo presbítero, de doctores de la Iglesia o de santos varones: para los santos religiosos.

diócesis de PunTArenAs

Miércoles15

Julio


Blanco

Sólo En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa:♦ Todo como en Nuestra Señora del Carmen. En la iglesia Catedral.Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen /

Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

386

OrdoTemporis

2015

..

Jueves16

Julio

Nuestra Señora del CarmenBlanco

En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Oración colecta pro-

pia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de santa María Virgen / Prefacio I-V de santa María Virgen.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Zac 2, 14-17 / Salmo responsorial: Lc 1, 46-47. 48-49. 50-51. 52-53. 54-55 / Segunda lectura: Misas comunes. Común de santa María Virgen / Aclamación antes del Evangelio: Lc 11, 28 / Evangelio: Mt 12, 46-50.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: Nuestra

Señora del Carmen / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Nuestra Señora del Car-men / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmodia complementaria / Oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.


387

OrdoTemporis

2015

..

En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. FiESta.Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Oración colecta pro-

pia. Las demás oraciones y las antífonas: Común de santa María Virgen / Prefacio I-V de santa María Virgen.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Zac 2, 14-17 / Salmo responsorial: Lc 1, 46-47. 48-49. 50-51. 52-53. 54-55 / Aclamación antes del Evangelio: Lc 11, 28 / Evangelio: Mt 12, 46-50.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: Nuestra

Señora del Carmen / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen / Los demás ele-mentos: Común de la Santísima Virgen María.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Salmo-dia: Jueves III / Oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.

♦ Vísperas: Antífona del cántico evangélico y oración conclusiva: Nuestra Señora del Carmen / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas.


diócesis de cArTAGo

Viernes24

Julio


Rojo

Sólo En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Todo como en Santiago, apóstol. En la iglesia Catedral.

388

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Primeras Vísperas: Oración conclusiva: Santiago, apóstol / Los demás

elementos: Común de apóstoles.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Sábado25

Julio

Santiago, apóstolRojo

En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa propia / Prefacio

I-II de los Apóstoles.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: 2 Cor

4, 7-15 / Salmo responsorial: Sal 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6 / Segunda lectura: Misas comunes. Común de pastores / Aclamación antes del Evangelio: Cfr. Jn 15, 16 / Evangelio: Mt 20, 20-28.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo III.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: Santiago,


♦ Laudes y segundas Vísperas: Himno y preces: Común de apóstoles / Sal-modia Laudes: Domingo I / Salmodia Vísperas: Común de apóstoles / Los demás elementos: Santiago, apóstol.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Oración conclusiva: Santiago, apóstol / Los demás elementos: Común de apóstoles.


389

OrdoTemporis

2015

..

En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. HaSta la Hora nona. FiESta.Misa y Liturgia de las Horas: ♦ Todo como en Santiago, apóstol (p. 257).

diócesis de AlAJuelA

Domingo11

Octubre


Blanco

Sólo En la iglESia catEdral. SolEmnidad

Misa:♦ Todo como en Nuestra Señora del Pilar. En la iglesia Catedral.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: Común de la Santísima Virgen

María.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Lunes12

Octubre

Nuestra Señora del PilarBlanco

En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa: Común de santa

María Virgen / Prefacio I-V de santa María Virgen.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas comunes. Común de santa

María Virgen / Se proclama segunda lectura.

390

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Común de la Santísima Virgen

María / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás

elementos: Común de la Santísima Virgen María.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas /

Salmodia complementaria / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.


En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. FiESta.Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa: Común de santa

María Virgen / Prefacio I-V de santa María Virgen.♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas comunes. Común de santa

María Virgen / No se proclama segunda lectura.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Común de la Santísima Virgen

María / Himno final: Te Deum.♦ Laudes: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás elementos: Co-

mún de la Santísima Virgen María.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Lunes IV / Los demás elementos: Común de la Santísima Virgen María.

♦ Vísperas: Todos los elementos: Común de la Santísima Virgen María, II Vísperas.


391

OrdoTemporis

2015

..

diócesis de ciudAd quesAdA

Martes3

Noviembre


Blanco

Sólo En la iglESia catEdral. SolEmnidad

Misa:♦ Todo como en San Carlos Borromeo, obispo. En la iglesia Catedral.Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Primeras Vísperas: Oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obispo /

Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

Miércoles4

Noviembre

San Carlos Borromeo, obispoBlanco

En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Oraciones propias. Las

antífonas del Común de pastores: para un obispo / Prefacio de los santos pastores.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Rom 12, 3-13 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 21-22. 25 y 27 / Segunda lectura: Misas comunes. Común de pastores / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 14 / Evangelio: Jn 10, 11-16.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: San Carlos

Borromeo, obispo / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo / Himno final: Te Deum.

392

OrdoTemporis

2015

..

♦ Laudes y segundas Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obispo / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia complementaria / Oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obispo / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo.


En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. FiESta.Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Oraciones propias.

Las antífonas del Común de pastores: para un obispo / Prefacio de los santos pastores.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III / Primera lectura: Rom 12, 3-13 / Salmo responsorial: Sal 88, 2-3. 4-5. 21-22. 25 y 27 / Aclamación antes del Evangelio: Jn 10, 14 / Evangelio: Jn 10, 11-16 / No se proclama segunda lectura.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo IV.♦ Oficio de lectura: Segunda lectura y oración conclusiva: San Carlos

Borromeo, obispo / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo / Himno final: Te Deum.

♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Oración conclusiva: San Carlos Bo-rromeo, obispo / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo.

♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-modia: Miércoles III / Oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obis-po / Los demás elementos: Común de pastores: para un santo obispo.

♦ Vísperas: Oración conclusiva: San Carlos Borromeo, obispo / Los de-más elementos: Común de pastores: para un santo obispo, II Vísperas.


393

OrdoTemporis

2015

..

Apéndice IIMisas comunes

anivErSario dE la dEdicación dE la iglESia catEdral


BlancoSólo En la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa:♦ Todo como en el Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral.

En la iglesia Catedral.Liturgia de las Horas:♦ Tomo I-IV.♦ Primeras Vísperas: Todos los elementos: Común de la dedicación de

una iglesia.♦ Completas: Domingo y solemnidades, después de las I Vísperas.

segúN las Normas litúrgicas Del Día

Aniversario de la Dedicación de la iglesia Catedral

BlancoEn la iglESia catEdral. SolEmnidad.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo / Misa: Común de la dedica-

ción de una iglesia, I. En la iglesia cuya dedicación se celebra / Prefacio propio.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas comunes. En el aniversario de la dedicación de una iglesia / Se proclama segunda lectura.

394

OrdoTemporis

2015

..

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I-IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Común de la dedicación de una

iglesia / Himno final: Te Deum.♦ Laudes y Vísperas: Salmodia Laudes: Domingo I / Los demás ele-

mentos: Común de la dedicación de una iglesia.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia: Domingo I (si se celebra en domingo) o salmodia comple-mentaria (si se celebra fuera del domingo) / Los demás elemen-tos: Común de la dedicación de una iglesia.


En laS otraS iglESiaS dE la diócESiS. FiESta.Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria y Aleluya, sin Credo / Misa: Común de la

dedicación de una iglesia, II. Fuera de la iglesia dedicada / Prefacio propio.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas comunes. En el aniversario de la dedicación de una iglesia / No se proclama segunda lectura.

Liturgia de las Horas:♦ Tomo I-IV.♦ Oficio de lectura: Todos los elementos: Común de la dedicación de una

iglesia / Himno final: Te Deum.♦ Laudes: Salmodia: Domingo I / Los demás elementos: Común de la

dedicación de una iglesia.♦ Hora intermedia: Himno: Ordinario de la Liturgia de las Horas / Sal-

modia del día correspondiente / Los demás elementos: Común de la dedicación de una iglesia.

♦ Vísperas: Todos los elementos: Común de la dedicación de una iglesia, II Vísperas.

♦ Completas: Día correspondiente.

395

OrdoTemporis

2015

..

Apéndice IIIMisas por varias necesidades y para

diversas circunstancias

La celebración de estas Misas se rige por la tabla para el Empleo de misas rituales, para diversas circunstancias, votivas y de difuntos que se encuentra en la introducción de este libro (p. 16).

1. anivErSario dE la ErEcción dE la diócESiS


Misa por la Iglesia particularColor litúrgico propio del día o del tiempo

Misa:♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo (domingos del Tiempo

Ordinario); sin Gloria, Aleluya ni Credo (ferias de Cuaresma); Ale-luya, sin Gloria ni Credo (en las demás ferias) / Misa: I. Por la santa Iglesia, E. Por la Iglesia particular / Prefacio VIII para los domingos del Tiempo Ordinario o Plegaria eucarística para diversas circunstancias I.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas por diversas necesidades: I. Por la santa Iglesia, 1. Por la Iglesia / En aquellos lugares donde la nor-mativa litúrgica permita que se celebre domingo, se proclama segunda lectura.

Liturgia de las Horas:♦ Todos los elementos se toman del día correspondiente.

396

OrdoTemporis

2015

..

2. anivErSario dE la ordEnación dE un obiSPo


Misa por el obispoBlanco

Misa: ♦ Textos eucológicos: Gloria, Aleluya y Credo (domingos del Tiempo

Ordinario); sin Gloria, Aleluya ni Credo (ferias de Cuaresma); Aleluya, sin Gloria ni Credo (en las demás ferias) / Misa: I. Por la santa Iglesia, 3. Por el obispo, especialmente en el aniversario de su ordenación / Prefacio I-II para la Ordenación de un obispo.

♦ Liturgia de la Palabra: Leccionario III: Misas comunes: Común de pasto-res / En aquellos lugares donde la normativa litúrgica permita que se celebre domingo, se proclama segunda lectura.

397

OrdoTemporis

2015

..

Apéndice IVAnuncio de las celebraciones

movibles del añoDespués de la lectura del Evangelio y antes de la homilía, es recomendable proclamar el anuncio de las celebraciones litúrgicas movibles del año, con el siguiente formu-lario:

Queridos hermanos:

La gloria del Señor se ha manifestado y se continuará manifestando entre nosotros, hasta el día de su retorno glorioso.

En la sucesión de las diversas fiestas y solemnidades del tiempo, recordamos y vivimos los misterios de la salvación.

Centro de todo el año litúrgico es el Triduo Pascual del Señor crucificado, sepultado y resucitado, que este año culminará en la Noche santa de Pascua que, con gozo, celebraremos el día 5 de abril.

Cada domingo, Pascua semanal, la santa Iglesia hará presente este mismo acontecimiento, en el cual Cristo ha vencido el pecado y la muerte.

De la Pascua fluyen, como de su manantial, todos los demás días santos:

El Miércoles de Ceniza, comienzo de la Cuaresma, que celebraremos el día 18 de febrero.

La Ascensión del Señor, que este año será celebrada el día 17 de mayo.

El domingo de Pentecostés, que este año celebraremos el 24 de mayo.

El primer domingo de Adviento, que celebraremos el día 29 de noviembre.

También en las fiestas de la santísima Virgen María, Madre de Dios, de los apóstoles, de los santos y en la conmemoración de todos los fieles difuntos, la Iglesia, peregrina en la tierra, proclama la Pascua de su Señor.

A Él, el Cristo glorioso, el que era, el que es y el que vendrá, al que es Señor del tiempo y de la historia, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.

R. Amén.

..

Notas

..

Notas

..

Este libro se terminó de imprimiren el mes de octubre de 2014

en los talleres gráficos deE Digital

Tel.: (506) 4000-2440San José, Costa Rica

Nº 23.642

Documents

Ordo Temporis 2015