Upload
geir-akselsen
View
236
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Bilmesse i Haugesund, alle er velkommen!
Citation preview
nr. 1/11
VI HAR PENT TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00 Lrdag: 14.00
BILBYEN.NOSEBilbyen Haugesund
pningstider nybilmessen:
Fre. 1619 Lr 1016 Sn 1016 Fri inngang
15 nybilmerker p ett sted
Vardhallen 8.10. april
Nybilmessei Haugesund
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no2
ANSVARLIG UTGIVER: Bilbyen Haugesund AS. Opplaget p magasinet Bilbyen Haugesund
er 58.000, og blir distribuert til husstander i Haugesund, Karmy, Tysvr, Sveio, Bokn, Vinda
fjord, len, Etne, Sauda, Bmlo, Stord, Fitjar, Austevoll, Kvinnherad og Odda.
DHR REKLAMEBYR AS
Telefon 52 84 54 84
Epost: [email protected]
nr. 1/11
VI HAR PENT TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00 Lrdag: 14.00
BILBYEN.NOSEBilbyen Haugesund
Sett av helga til
Nybilmessei Vardhallen
Vard ble stiftet 2.juni 1916, og klubben er en av de strste
rene fotballklubbene i Norge med ca. 60 lag i aldersbes-
temte klasser. Vard ndde cupfinalen i 1962 og i 1975, og
i 1976 spilte Vard i det som den gang het 1.divisjon men
som i dag utgjr Tippeligaen. Denne sesongen hadde de
imponerende nok et gjennomsnitt 6300 tilskuere p sine
hjemmekamper. En av de strste profilene som klubben
har hatt er Arne Larsen kland fra Bmlo, som senere
gjorde proffkarriere i tyske Bayer Leverkusen.
Guttelaget klare med kaffe og kaker
Under Bilbyen Haugesund sin nybilmesse vil guttelaget
fra Vard servere i kafen. Dette er et av Roglands aller bes-
te 15-rslag, som trener fem til seks dager i uka og deltar
p cuper for f topp matching.
- Det er et fantastisk lag, og i r har vi virkelig ftt uttelling
for treningsinnsatsen, sier Kjell Sture Jensen til Bilbyen, og
med seier i Adidascupen, en spiller p Team Rogaland og
to p kretslaget s har laget vist at de er i det verste siktet
for denne aldersgruppen. rets sesong er nettopp startet,
og i seriepningen mtte Vardlaget sin argeste motstan-
der Djerv 1919. Vard vant 10-0, og ser ut til f en spen-
nende og gledelig sesong.
Vardmodellen
Vard skal gi et tilbud til hele familien. I dette ligger et
nsket om trekke vre nye landsmenn inn i et aktivt
klubbmilj med de rettigheter og plikter dette medfrer.
Dette arbeidet kom i gang i 1995, og har vakt nasjonal
og internasjonal oppsikt. Blant annet de kongelige og tidl.
Manchester United-stjernen Eric Cantona har vrt p be-
sk hos Vard for f en innsikt i arbeidet som gjres.
Vi br nske det kte mangfoldet velkommen. Et mer
mangfoldig samfunn er grunnleggende sett positivt. Det
er mer utviklende, mer variert, mer stimulerende og ut-
fordrende, og flges av strre individuell kulturell frihet
og egenart. Men det krever mye av oss skape et funge-
rende flerkulturelt samfunn. Det krever respekt og forst-
else for annerledeshet, men ogs noen felles mteplas-
ser og verdier. lre oss fungere sammen p tvers av
religioner og kulturer er en av vr tids strste oppgaver
sier Vard som sitt arbeid. Bilbyen Haugesund nsker Vard
lykke til videre, og gleder seg over det viktige arbeidet
som utfres hver dag i klubbens regi.
Vardlaget som skal srge for trivselen p Nybilmessen 2011. (Bak f.v.) Fardin Rasholi, Knut Hjelle, Johannes Tjoland, Dan Ruben Svendsen, Tore Baardsen Pedersen, Christian Alstad. (Foran f.v.) Sixten Dalen Jensen, Simen Saltvedt, Martin Samuelsen, Mic-hael Lie, Lasse Wee, Michael Sandor. Trenere Kjell Sture Jensen og Frode Samuelsen.
Vard - en historisk klubb
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 3
Velkommen til nyBilmesse i Haugesund Det er en stor glede for meg, p vegne av BilByen Haugesund as, kunne nske folk fra Haugalandet, Sunnhordland, Hardanger og Sauda velkommen til nybilmesse i Vardhallen, Haugesund 8. til 10. april. Bilbyen Haugesund er tte erfarne, serise og solide bilforhandlere som i Haugesund totalt representerer 15 forskjellige nybilmerker. Her fr du med andre ord muligheten til se og prvesitte de fleste av de mest aktu-elle nye bilene som finnes p markedet i distriktet.
Er du i ferd med kjpe ny bil i disse dager, eller bare generelt bilinteressert, br du benytte denne unike muligheten til se det brede utvalget av nye biler vi presenterer.
Her vil du garantert finne de mest aktuelle nyhetene p nybilsiden s langt i r. Noen svrt gode messetilbud vil du helt sikkert ogs kunne f.
Vard holder pen kaf i hallen under hele messen. Her kan du f kjpt kaffe, brus, plser, kaker og andre forfriskninger. Vard har ogs ansvaret for parkeringen utenfor hallen. Alle inntekter fra kafsalget gr i sin helhet til Vard.
Vi oppfordrer alle bilinteresserte fra hele distriktet til ta turen til bilmessen i Vardhallen, Haugesund 8. til 10. april. Dette er som nevnt en unik mulighet til se et meget bredt utvalg av nye biler samlet p et sted.
Med vennlig hilsen for BILBYEN HAUGESUND AS Leif Gunnar Rrvik Styreleder
BILBYEN HAUGESUNDwww.bilbyenhaugesund.no
1
Stadion
Var
Eivindsvatnet
Gsavatnet
RISY
Karmsunde t
Bvatn
Norheim
Karmy
Spannavatnet
Spanne
Kinn
este
in
Raglamyr
Storasund
Brakahaug
Lkavatnet
Rossab
Haugesundsentrum
E 134
Gunnarshaug-vatnet
KARM
YV
EIEN
NordbGunnarshaug
Rv 47
Spanne
SPANN
AVEGEN
RPETVEITVEGEN
Hemmingstad
Saltveit
Nyland
St
KARMSUN
DGATA
SALHUSVEGE
N
STORASUN
DVEGEN
SKJO
LDAV
EGEN
TUHAUGGATA
SKIPPERGATA
Flotmyr
KARMSUN
DGATA
SALHUS
VEGEN
HARALD
SGATA
SPANNAVEGE
N
STORASUNDGATA
KARMSUND
GATA
FJELLV
EGEN
Rossab
HAUGALAND
KRAFT-KRY
SSET
Karmsund bru
KA
RT
: E
LL
EN
JE
PS
ON
Sakkestad
Solvang
Rv 47
Gsasasavvvatnetvv
Nylandyland
Nils Wathne Auto A/S
Nils Wathne Auto ASBesksadresse: Spannav. 149, 5535 HaugesundTelefon: 52 70 32 80
www.nilswathneauto.no
VVaaVVVV rr
SalSalttvveiteit
FJEL
FFLVE
GEN
VEGE
NLL
Laastad & CoBesksadresse: Spannav. 142, 5535 HaugesundTelefon: 52 70 24 50
www.laastad.no
Haugesund Auto ASBesksadresse: Svehaugstemmen 2, 5535 HaugesundTelefon: 52 70 38 00
www.haugesundauto.no
StadionStadionStadion RossabRossabRossabRossabRossab
Rv 47v 47v 47Nils Srhaug ASBesksadresse: vregata 133, 5527 HaugesundTelefon: 52 70 79 10
www.nilssorhaug.no
Bavaria Haugesund ASBesksadresse: Norevegen 5, 5508 KarmsundTelefon: 52 85 91 00
www.bavariahaugesund.no
KARM
YV
EIEN
VEIE
NVE
IEN
Toyota Haugesund ASBesksadresse: Salhusvegen 169, 5538 HaugesundTelefon: 52 70 44 00
www.haugesund.toyota.no
Bauge Auto ASBesksadresse: Industrigaten 24, 5537 HaugesundTelefon: 52 70 06 50
www.baugeauto.no
SpannavatnetSpannavatnet
SPANN
ANN
PPAVEG
ENVEG
ENAA
Mller Bil HaugesundBesksadresse: Raglamyrveien 4, 5536 HaugesundTelefon: 24 03 39 00
www.mollerbil.no/haugesund
VI HAR PENT TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00 Lrdag: 14.00
nr. 1/11
VI HAR PENT TIL: Hverdag: 16.30 Torsdag: 19.00 Lrdag: 14.00
BILBYEN.NOSEBilbyen Haugesund
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no4
Bavaria Haugesund ASwww.bavariahaugesund.noT: 52 85 91 00. Noreveien 5Norheim Nringspark, 5542 Karmsund
ENNYVRFORKJPEGLEDE.
MESSETILBUDPVELUTSTYRTEBMW-MODELLER.
OGVIHARENDAMERGLEDEBYP:
KOM INNOMFORFLEREGODEMESSETILBUD.
BMW3-SERIESEDAN2.OLDIESELKR333.100,* (Touring + kr 21. 000,).Utstyrspakker nmed opptil kr 43.500, i rabatt.*Pris er ink. frakt, lev.omkost. levert Haugesund. rsavgift kommer i tillegg.Forbruk bl. kjring.: 0,45 l/mil. CO2-utslipp: 118 g/km.
LeoX
press
BMW1-SERIE2.OLDIESELFRAKR263.400,*Utstyrspakker nmed opptil kr 30.000, i rabatt.*Pris er ink. frakt, lev.omkost. levert Haugesund. rsavgift kommer i tillegg.Forbruk bl. kjring.: 0,45 l/mil. CO2-utslipp: 118 g/km.
Bildene vist i annonsen er kun illustrasjonsbilder, farge og modell kan avvike fra bildene.
DAMERGLEDEBY
BMW 3-serie Touring BMW 5-serie Sedan BMW 5-serie Touring
BMWX1 BMWX3 BMWX5
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 5
Bavaria Haugesund ASwww.bavariahaugesund.noT: 52 85 91 00. Noreveien 5Norheim Nringspark, 5542 Karmsund
ENNYVRFORKJPEGLEDE.
MESSETILBUDPVELUTSTYRTEBMW-MODELLER.
OGVIHARENDAMERGLEDEBYP:
KOM INNOMFORFLEREGODEMESSETILBUD.
BMW3-SERIESEDAN2.OLDIESELKR333.100,* (Touring + kr 21. 000,).Utstyrspakker nmed opptil kr 43.500, i rabatt.*Pris er ink. frakt, lev.omkost. levert Haugesund. rsavgift kommer i tillegg.Forbruk bl. kjring.: 0,45 l/mil. CO2-utslipp: 118 g/km.
LeoX
press
BMW1-SERIE2.OLDIESELFRAKR263.400,*Utstyrspakker nmed opptil kr 30.000, i rabatt.*Pris er ink. frakt, lev.omkost. levert Haugesund. rsavgift kommer i tillegg.Forbruk bl. kjring.: 0,45 l/mil. CO2-utslipp: 118 g/km.
Bildene vist i annonsen er kun illustrasjonsbilder, farge og modell kan avvike fra bildene.
DAMERGLEDEBY
BMW 3-serie Touring BMW 5-serie Sedan BMW 5-serie Touring
BMWX1 BMWX3 BMWX5
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no6
Vi fortsetter suksessen med V50 D2 Summum Edition. Topp utstyrt bil, med bl.a.skinninterir, el.justerbart frer sete, dual xenon hovedlys, diesel forvarmer, high performan-ce radio med USB, bluetooth telefontilkobling.Inkludert 4 vinterhjul p alufelger.Ordinr pris kr. 354.000,-
Kampanjepriskr. 319.000,-
Stor og romslig familiebil til svrt gunstig pris medbl.a. skinninterir, dual xenon hovedlys, el.justerbartfrersete, diesel forvarmer med tidsinnstilling,radio/CD med USB, bluetooth tilkobling for mobil-telefon, alarm. Inkludert 4 vinterhjul p alufelger.Ordinr pris kr 545.000Leasing fra kr. 3925,- + mva pr.mnd.
Oppgrader til Summum til 1/2 pris**Gjelder alle motoralt. unntatt DRIVe.Summum inneholder bl.a.: Skinn sportsinterir Sportsinstru-menter El. frersete m/minne Cruise Control Stereobetjening p rattet Ekstra luftrensing og anti-allergi Oppvarmet baksete Aktive Dual-Xenon hovedlys High Perfomance stereo/skjerm Regn- og ryggesenso-rer Vannavsttende sideruter foran Innfellbare sidespeil m/bakkelys Skinn, krom og alu. detaljer 17 alu. felger
Kampanjepris 22 500,-Normalpris 45 000,-
RETS BIL 2011I NORGE
holder automatisk avstanden til kjretyet foran deg og bde vars-ler og bistr ved fare. Volvo XC60 tilbyr deg framkommelighet og rffhet ute i naturen og komfort og eleganse i byen.
Fra kr. 489.000,-(163hk FWD med manuelt gir)
Fra kr. 537.000,-(163hk AWD med manuelt gir) BEST
SELGEREN
Laastad & Co. As er ISO- sertifi sert for kvalitet og milj.Dette innebrer at selskapet er sertifi ert
for salg av nye og brukte biler, salg av deler og tilbehr, verkstedtjenester,
karosseri og periodisk kjretykontroll.
Spannavn 1425500 HaugesundTlf 52 70 24 50www.laastad.no
Kampanjepris kr. 499.000,-
TOPP UTSTYRTE BILER TIL MESSEPRIS!
Volvo V70 D3 163 hkMomentum Edition manuell
Kampanjepris kr. 459.000,-
rekl
ameb
yr
Volvo V50 D2 Summum Edition
Volvo V70 D3 163 hkSummum Edition automat
Volvo XC60
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 7
Vi fortsetter suksessen med V50 D2 Summum Edition. Topp utstyrt bil, med bl.a.skinninterir, el.justerbart frer sete, dual xenon hovedlys, diesel forvarmer, high performan-ce radio med USB, bluetooth telefontilkobling.Inkludert 4 vinterhjul p alufelger.Ordinr pris kr. 354.000,-
Kampanjepriskr. 319.000,-
Stor og romslig familiebil til svrt gunstig pris medbl.a. skinninterir, dual xenon hovedlys, el.justerbartfrersete, diesel forvarmer med tidsinnstilling,radio/CD med USB, bluetooth tilkobling for mobil-telefon, alarm. Inkludert 4 vinterhjul p alufelger.Ordinr pris kr 545.000Leasing fra kr. 3925,- + mva pr.mnd.
Oppgrader til Summum til 1/2 pris**Gjelder alle motoralt. unntatt DRIVe.Summum inneholder bl.a.: Skinn sportsinterir Sportsinstru-menter El. frersete m/minne Cruise Control Stereobetjening p rattet Ekstra luftrensing og anti-allergi Oppvarmet baksete Aktive Dual-Xenon hovedlys High Perfomance stereo/skjerm Regn- og ryggesenso-rer Vannavsttende sideruter foran Innfellbare sidespeil m/bakkelys Skinn, krom og alu. detaljer 17 alu. felger
Kampanjepris 22 500,-Normalpris 45 000,-
RETS BIL 2011I NORGE
holder automatisk avstanden til kjretyet foran deg og bde vars-ler og bistr ved fare. Volvo XC60 tilbyr deg framkommelighet og rffhet ute i naturen og komfort og eleganse i byen.
Fra kr. 489.000,-(163hk FWD med manuelt gir)
Fra kr. 537.000,-(163hk AWD med manuelt gir) BEST
SELGEREN
Laastad & Co. As er ISO- sertifi sert for kvalitet og milj.Dette innebrer at selskapet er sertifi ert
for salg av nye og brukte biler, salg av deler og tilbehr, verkstedtjenester,
karosseri og periodisk kjretykontroll.
Spannavn 1425500 HaugesundTlf 52 70 24 50www.laastad.no
Kampanjepris kr. 499.000,-
TOPP UTSTYRTE BILER TIL MESSEPRIS!
Volvo V70 D3 163 hkMomentum Edition manuell
Kampanjepris kr. 459.000,-
rekl
ameb
yr
Volvo V50 D2 Summum Edition
Volvo V70 D3 163 hkSummum Edition automat
Volvo XC60
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no8
TOPP UTSTYRTE BILER TIL MESSEPRIS!NYHET! 5 RS GARANTI! Trygg-het er viktig. Renault er det bil-merket som har fl est modeller med toppscore i den Europeiske kollisjonstesten Euro NCAP. Flere Renaultmodeller har i en rekke internasjonale tester kommet ut blant de aller beste p kvalitet. N tar vi steget videre, og innfrer 5 rs/100.000 km garanti for nye personbiler solgt i Norge!
Velutstyrt kampanjemodellRenault Clio 1,5 dci StyleM/klima, radio/CD, Alu felger, m.m.
kr 199.000,-
Sporty og kompakt
Renault Megane Sport Tourer Dynamique fra 269.900SmartPakke verdi kr 20.900,- er inkludert Radio/CD/MP3 bluetooth spiller Ryggesensor Komplette 16 vinterhjul 17 alufelger p sommerhjul
Renault Grand Scenic Dynamique 7 seter
fra 351.900Inkl. SmartPakke+ til en verdi av 28.500,-
Radio/CD/MP3 bluetooth spiller Parkeringssensor foran og bak med kamera
17 Schuss alufelger p sommerhjul Midtarmlene med oppbevaring mellom forseter
Integrert navigasjonssystem Carminat TomTom Panorama glasstak
Laastad & Co. as er ISO- sertifi sert for kvalitet og milj.Dette innebrer at selskapet er sertifi ert
for salg av nye og brukte biler, salg av deler og tilbehr, verkstedtjenester,
karosseri og periodisk kjretykontroll.
Spannavn 1425500 HaugesundTlf 52 70 24 50www.laastad.no
NYHET!Kan n leveres
med automatgir.
NYHET!Kan n leveres
med automatgir.
NYHET!Kan n leveres
med automatgir.
rekl
ameb
yr
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 9
TOPP UTSTYRTE BILER TIL MESSEPRIS!NYHET! 5 RS GARANTI! Trygg-het er viktig. Renault er det bil-merket som har fl est modeller med toppscore i den Europeiske kollisjonstesten Euro NCAP. Flere Renaultmodeller har i en rekke internasjonale tester kommet ut blant de aller beste p kvalitet. N tar vi steget videre, og innfrer 5 rs/100.000 km garanti for nye personbiler solgt i Norge!
Velutstyrt kampanjemodellRenault Clio 1,5 dci StyleM/klima, radio/CD, Alu felger, m.m.
kr 199.000,-
Sporty og kompakt
Renault Megane Sport Tourer Dynamique fra 269.900SmartPakke verdi kr 20.900,- er inkludert Radio/CD/MP3 bluetooth spiller Ryggesensor Komplette 16 vinterhjul 17 alufelger p sommerhjul
Renault Grand Scenic Dynamique 7 seter
fra 351.900Inkl. SmartPakke+ til en verdi av 28.500,-
Radio/CD/MP3 bluetooth spiller Parkeringssensor foran og bak med kamera
17 Schuss alufelger p sommerhjul Midtarmlene med oppbevaring mellom forseter
Integrert navigasjonssystem Carminat TomTom Panorama glasstak
Laastad & Co. as er ISO- sertifi sert for kvalitet og milj.Dette innebrer at selskapet er sertifi ert
for salg av nye og brukte biler, salg av deler og tilbehr, verkstedtjenester,
karosseri og periodisk kjretykontroll.
Spannavn 1425500 HaugesundTlf 52 70 24 50www.laastad.no
NYHET!Kan n leveres
med automatgir.
NYHET!Kan n leveres
med automatgir.
NYHET!Kan n leveres
med automatgir.
rekl
ameb
yr
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no10
Kampanjemodell med mye utstyr,verdi kr. 20.000,- pluss verdi vinterhjul kr. 15.500,-
Du sparer kr 35.500,-
N fra kr. 238.900,-
Ny Touran varebil
Polo Trendline Extra Messetilbud
Messetilbud
7 cm lengre
kupeplass og gratis
DSG automatgir
Golf Sport TSI
Messetilbud
Fra kr. 307.000,-
Touran varebil er n kommet i ny utgave. Vareromsveggen er n plassert 7 cm. lengre bak, dette resulterer i vesentlig bedre kupeplass. Messetilbud
Privat leasing:
Kr 1.669,- inkl. mva.Forskuddsleie kr 23
.453,-
inkl. mva og vinterhjul
3 r/45.000 km.
Kampanjemodell med mye utstyr,verdi kr. 13.200,- pluss rabatt kr. 18.000,-
Du sparer kr 31.200,-
N fra kr. 176.600,-
4 vinterhjul verdi
kr 15.500,- inkl. i prise
n
Gjelder alle Golf-mode
ller
4 vinterhjul verdi
kr 18.500,- inkl. i prise
n
Gjelder alle Passat-mo
deller
Pris fra kr. 210.045,- eks. mva.
Tilbudene gjelder under BilmessenHaugesund
RaglamyrTlf.: 24 03 39 00
mollerbil.no/haugesund
Tilbudene gjelder
Leasing:
Kr 2.381,-*Forskuddsleie kr 29
.711,-* inkl. vinterhjul, aut.
gir, hengerfeste, met. lakk og park. se
nsor.
3 r/45.000 km.
*eks. mva
rekl
ameb
yr
Full av gode ideer for folk fl est.Nye Passat
5 rs garanti p alle vre modeller
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 11
Kampanjemodell med mye utstyr,verdi kr. 20.000,- pluss verdi vinterhjul kr. 15.500,-
Du sparer kr 35.500,-
N fra kr. 238.900,-
Ny Touran varebil
Polo Trendline Extra Messetilbud
Messetilbud
7 cm lengre
kupeplass og gratis
DSG automatgir
Golf Sport TSI
Messetilbud
Fra kr. 307.000,-
Touran varebil er n kommet i ny utgave. Vareromsveggen er n plassert 7 cm. lengre bak, dette resulterer i vesentlig bedre kupeplass. Messetilbud
Privat leasing:
Kr 1.669,- inkl. mva.Forskuddsleie kr 23
.453,-
inkl. mva og vinterhjul
3 r/45.000 km.
Kampanjemodell med mye utstyr,verdi kr. 13.200,- pluss rabatt kr. 18.000,-
Du sparer kr 31.200,-
N fra kr. 176.600,-
4 vinterhjul verdi
kr 15.500,- inkl. i prise
n
Gjelder alle Golf-mode
ller
4 vinterhjul verdi
kr 18.500,- inkl. i prise
n
Gjelder alle Passat-mo
deller
Pris fra kr. 210.045,- eks. mva.
Tilbudene gjelder under BilmessenHaugesund
RaglamyrTlf.: 24 03 39 00
mollerbil.no/haugesund
Tilbudene gjelder
Leasing:
Kr 2.381,-*Forskuddsleie kr 29
.711,-* inkl. vinterhjul, aut.
gir, hengerfeste, met. lakk og park. se
nsor.
3 r/45.000 km.
*eks. mva
rekl
ameb
yr
Full av gode ideer for folk fl est.Nye Passat
5 rs garanti p alle vre modeller
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no12
Messetilbud
Komfortpakke inkl.
i prisen
3,95% rente
Messetilbud
Teknikkpakke og ko
mfortpakke
inkl. i prisen
3,95% rente
Audi A3Sportback
Xenon plusKomfort klimaautomatikkLyspakkeTkelys
Audi parkeringssystem bakCruisecontrol Radio ConcertMidtarmlene foranTakreling 294.900,-
Audi A3 Sportback Ambition 1.6TDI 105 HkKomplett med teknikkpakke, komfortpakke, sportsseter, sportsratt, 17 alufelger, tkelys, kjrekomputer og komplette vinterhjul p Alufelger.
Leasing: Kr 1.198,- pr. mnd. (Forskudd 38.125,- 3 r/45.000 kmAlle belp inkl. mva.) Kampanjerente: 3,95%. 5 rs garanti.
Leasing: Kr 1.650,- pr. mnd. (Forskudd 32.500,- 3 r/45.000 kmAlle belp inkl. mva.) Kampanjerente: 3,95%. 5 rs garanti.
Teknikkpakke: Komfortpakke:
N kr. 0,- veil. kr. 16.780,-
NB! Gjelder 1.6TDI og 1.4TFSI,vrige modeller kr. 7.900,-
N kr. 0,- veil. kr. 16.780,-
NB! Begr. antall
* Veiledende pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. rsavgift kommer i tillegg. Drivsto orbruk 0,41-0,89 l/mil ved blandet kjring. CO2-utslipp 109-201 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet.
Setetrekk i skinn/alcantara17 alu.felger i 7-arms strukturdesignSportsseter med el. korsryggsttteSportsunderstell
Xenon plusAudi parkeringssystem bakCruisecontrolAudi sound system
Navigasjonssystem basicFrerinfosystem i fargerAvtakbart tilhengerfeste
Sportspakke plus: Teknikkpakke: Navigasjonspakke:
N kr. 16.900,- veil. kr. 38.800,-
NB! Begr. antall
N kr. 9.900,- veil. kr. 21.900,-
NB! Begr. antall
N kr. 0,- veil. kr. 35.600,-
NB! Begr. antall
409.900,-229.900,-
Audi A4 Avant TDI 120 HKKomplett med sportspakke plus, teknikkpakke, naviga-sjonspakke, midtarmlene, blanke sidelister, multifunk-sjonsratt og komplette vinterhjul p alu. felger..
Audi A1 Ambition 1.2 TFSi 86 HkKomplett med komfortpakke, sportsseter, sportsratt i skinn, 16 alufelger, radio concert, grftelys, kjrecom-puter og vinterhjul p alufelger.
Leasing: Kr 3.280,- pr. mnd. (Forskudd 51.250,- 3 r/45.000 km. Alle belp inkl. mva.) Kampanjerente: 3,95%. 5 rs garanti.
Audi A4 Avant
Nye Audi A1
Manuelt klimaanleggMidtarmlene foran 3-eikers multifunksj.sportsratt i skinn(m kombineres med radio concert)
Komfortpakke Ambition:Komfortpakke Attraction:
N kr. 0,- veil. kr. 13.730,-
N kr. 0,- veil. kr. 17.920,-
Manuelt klimaanleggMidtarmlene foran Hydejusterbart passasjersete15 alu.felger i 7-arms design
Messetilbud
Navigasjonspakke i
nkl i prisen
+ teknikkpakke kun
kr 9.900,-
3,95% rente
RaglamyrTlf.: 24 03 39 00
mollerbil.no/haugesund
Nye Audi A6 er en atlet i forretningsklr. Frsteklasses Audi-kvalitet p seter og interir gir bde frer og passasjerer luksuskomfort. Med Multi Media Interface med Google Earth 3D, i tillegg til Head-up display, Active Lane Assist og Night Vision fr du bde toppmoderne infosystemer og maksimal sikkerhet. Den revolusjonerende aluminium-hybridkonstruksjonen gir 15% redusert karosserivekt og svrt sportslige kjreegenskaper.
Vi setter sjfren i frersetet
Nye Audi A6 ser du p nybilmessen
rekl
ameb
yr
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 13
Messetilbud
Komfortpakke inkl.
i prisen
3,95% rente
Messetilbud
Teknikkpakke og ko
mfortpakke
inkl. i prisen
3,95% rente
Audi A3Sportback
Xenon plusKomfort klimaautomatikkLyspakkeTkelys
Audi parkeringssystem bakCruisecontrol Radio ConcertMidtarmlene foranTakreling 294.900,-
Audi A3 Sportback Ambition 1.6TDI 105 HkKomplett med teknikkpakke, komfortpakke, sportsseter, sportsratt, 17 alufelger, tkelys, kjrekomputer og komplette vinterhjul p Alufelger.
Leasing: Kr 1.198,- pr. mnd. (Forskudd 38.125,- 3 r/45.000 kmAlle belp inkl. mva.) Kampanjerente: 3,95%. 5 rs garanti.
Leasing: Kr 1.650,- pr. mnd. (Forskudd 32.500,- 3 r/45.000 kmAlle belp inkl. mva.) Kampanjerente: 3,95%. 5 rs garanti.
Teknikkpakke: Komfortpakke:
N kr. 0,- veil. kr. 16.780,-
NB! Gjelder 1.6TDI og 1.4TFSI,vrige modeller kr. 7.900,-
N kr. 0,- veil. kr. 16.780,-
NB! Begr. antall
* Veiledende pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. rsavgift kommer i tillegg. Drivsto orbruk 0,41-0,89 l/mil ved blandet kjring. CO2-utslipp 109-201 g/km. Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet.
Setetrekk i skinn/alcantara17 alu.felger i 7-arms strukturdesignSportsseter med el. korsryggsttteSportsunderstell
Xenon plusAudi parkeringssystem bakCruisecontrolAudi sound system
Navigasjonssystem basicFrerinfosystem i fargerAvtakbart tilhengerfeste
Sportspakke plus: Teknikkpakke: Navigasjonspakke:
N kr. 16.900,- veil. kr. 38.800,-
NB! Begr. antall
N kr. 9.900,- veil. kr. 21.900,-
NB! Begr. antall
N kr. 0,- veil. kr. 35.600,-
NB! Begr. antall
409.900,-229.900,-
Audi A4 Avant TDI 120 HKKomplett med sportspakke plus, teknikkpakke, naviga-sjonspakke, midtarmlene, blanke sidelister, multifunk-sjonsratt og komplette vinterhjul p alu. felger..
Audi A1 Ambition 1.2 TFSi 86 HkKomplett med komfortpakke, sportsseter, sportsratt i skinn, 16 alufelger, radio concert, grftelys, kjrecom-puter og vinterhjul p alufelger.
Leasing: Kr 3.280,- pr. mnd. (Forskudd 51.250,- 3 r/45.000 km. Alle belp inkl. mva.) Kampanjerente: 3,95%. 5 rs garanti.
Audi A4 Avant
Nye Audi A1
Manuelt klimaanleggMidtarmlene foran 3-eikers multifunksj.sportsratt i skinn(m kombineres med radio concert)
Komfortpakke Ambition:Komfortpakke Attraction:
N kr. 0,- veil. kr. 13.730,-
N kr. 0,- veil. kr. 17.920,-
Manuelt klimaanleggMidtarmlene foran Hydejusterbart passasjersete15 alu.felger i 7-arms design
Messetilbud
Navigasjonspakke i
nkl i prisen
+ teknikkpakke kun
kr 9.900,-
3,95% rente
RaglamyrTlf.: 24 03 39 00
mollerbil.no/haugesund
Nye Audi A6 er en atlet i forretningsklr. Frsteklasses Audi-kvalitet p seter og interir gir bde frer og passasjerer luksuskomfort. Med Multi Media Interface med Google Earth 3D, i tillegg til Head-up display, Active Lane Assist og Night Vision fr du bde toppmoderne infosystemer og maksimal sikkerhet. Den revolusjonerende aluminium-hybridkonstruksjonen gir 15% redusert karosserivekt og svrt sportslige kjreegenskaper.
Vi setter sjfren i frersetet
Nye Audi A6 ser du p nybilmessen
rekl
ameb
yr
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no14
SIMPLY CLEVER
Yeti Family
5 rs garanti p alle vre modeller
Finansiering 3,95% messerente
Fabia Monte CarloOctavia Family
Superb Family
Roomster Family Fabia Familykoda mest bilfor pengene
Vi lanserer Familykonseptet
Eget unikt setetrekk, gulvmatte i stoff og utvendig plakett
Aluminiumsfelger
Handsfree telefonsystem og multifunksjonsratt
Maxi-dot, ekstra stor kjrecomputer
Parkeringssensor bak
Haugesund Raglamyr Tlf.: 24 03 39 00 mollerbil.no/haugesund
Fra kr. 195.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 195.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 215.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 275.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 339.000,-MESSEPRIS
Forhjulstrekk 2x4
Fra kr. 309.000,-
MESSEPRIS
Firehjulstrekk 4x4
Fra kr. 349.000,-
MESSEPRIS
Firehjulstrekk 4x4
Fra kr. 315.000,-
MESSEPRIS
Swing radio/CD med 2 tunere, 2 antenner, 8 hyttalere og MDI
Climatronic
Deaktivering av airbag
Oppbevaringsbag i bagasjerommet
Xenon/Bi-Xenon (ikke Fabia/Roomster)
Sun-Set (ikke Octavia 5-drs)
rekl
ameb
yr
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 15
SIMPLY CLEVER
Yeti Family
5 rs garanti p alle vre modeller
Finansiering 3,95% messerente
Fabia Monte CarloOctavia Family
Superb Family
Roomster Family Fabia Familykoda mest bilfor pengene
Vi lanserer Familykonseptet
Eget unikt setetrekk, gulvmatte i stoff og utvendig plakett
Aluminiumsfelger
Handsfree telefonsystem og multifunksjonsratt
Maxi-dot, ekstra stor kjrecomputer
Parkeringssensor bak
Haugesund Raglamyr Tlf.: 24 03 39 00 mollerbil.no/haugesund
Fra kr. 195.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 195.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 215.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 275.000,-MESSEPRIS
Fra kr. 339.000,-MESSEPRIS
Forhjulstrekk 2x4
Fra kr. 309.000,-
MESSEPRIS
Firehjulstrekk 4x4
Fra kr. 349.000,-
MESSEPRIS
Firehjulstrekk 4x4
Fra kr. 315.000,-
MESSEPRIS
Swing radio/CD med 2 tunere, 2 antenner, 8 hyttalere og MDI
Climatronic
Deaktivering av airbag
Oppbevaringsbag i bagasjerommet
Xenon/Bi-Xenon (ikke Fabia/Roomster)
Sun-Set (ikke Octavia 5-drs)
rekl
ameb
yr
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no16
TA MED HELE FAMILIEN OG MT VR FAMILIE!Besk vr stand og forst hvorfor flere og flere blir venner med Ford.
Telefon 52 70 38 00www.haugesundauto.noMandag-Onsdag: 07.30-16.30Torsdag: 07.30-19.00Fredag: 07.30-16.30Lrdag: 10.00-14.00Sunnhordland Bil: 53 40 37 90www.sunnhordlandbil.no
Haugesund AutoSunnhordland Bil
CARBON14
Ford Mondeo
Den nye 12-seters C-MAX(vel, 7 og 5).
Ford Kuga
Ford Fiesta
Ford Ka. Spr oss om ungdomstilbud
Ford S-Max og Ford Galaxy
Den er mer enn en bil.En ny generasjon Focus.
Frpremiere p nye Ford Focus p bilmessen. Kom og opplev fremtiden!
En bil som forteller deg nr det p tide ta en kaffepause, somforstr hva du sier til den og som lukeparkerer seg selv, m bareoppleves. Nye Focus er spekket med spennende, ny teknologi.Den framstr i Fords Kinetic Design og med mer komfort ennnoensinne. Men genene fra tidligere generasjoner er beholdt.Det betyr klassens beste kjreegenskaper i ny og foredlet form.
Fra kr
237 300,-*
Terningkast 6 til ny Focus!Best i Golf-klassen.
Flere viktige konkurrenter som er likt priset, mangler litt krefter mlt mot Focus.Dagbladet - 21. mars 2011
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 17
TA MED HELE FAMILIEN OG MT VR FAMILIE!Besk vr stand og forst hvorfor flere og flere blir venner med Ford.
Telefon 52 70 38 00www.haugesundauto.noMandag-Onsdag: 07.30-16.30Torsdag: 07.30-19.00Fredag: 07.30-16.30Lrdag: 10.00-14.00Sunnhordland Bil: 53 40 37 90www.sunnhordlandbil.no
Haugesund AutoSunnhordland Bil
CARBON14
Ford Mondeo
Den nye 12-seters C-MAX(vel, 7 og 5).
Ford Kuga
Ford Fiesta
Ford Ka. Spr oss om ungdomstilbud
Ford S-Max og Ford Galaxy
Den er mer enn en bil.En ny generasjon Focus.
Frpremiere p nye Ford Focus p bilmessen. Kom og opplev fremtiden!
En bil som forteller deg nr det p tide ta en kaffepause, somforstr hva du sier til den og som lukeparkerer seg selv, m bareoppleves. Nye Focus er spekket med spennende, ny teknologi.Den framstr i Fords Kinetic Design og med mer komfort ennnoensinne. Men genene fra tidligere generasjoner er beholdt.Det betyr klassens beste kjreegenskaper i ny og foredlet form.
Fra kr
237 300,-*
Terningkast 6 til ny Focus!Best i Golf-klassen.
Flere viktige konkurrenter som er likt priset, mangler litt krefter mlt mot Focus.Dagbladet - 21. mars 2011
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no18
HOVEDINNGANG
Rde Kors
Kaf
Grannesgt.
Madse
gt.
Flathauggt.Skagegt.
Langgt.
Holmegt.
Hasselgt.
Daniel
Daniels
ens gt.
Steffen
Staales
ens gt. Lothev
n.
Losgt.
Sjhuskleiva
HASSELY
SVINHOLMEN
Vibrandsysundet
Kryssen
Jens Risens gt.
Sundgt.
John Risens gt.
Vgsg
t.
Tollbu
gt.
Flttm
annsgt
.
Fresvi
gsgt.
Sundgt.
Jens Risens gt.
Stoltenberggt.Stoltenberg
RISY
Garpeskjrv.
Garpaskjrkaien
Skarve
thunsg
t.
Fjellgt
.
Risybru
Tresberg
gt
Krabba
vikgt
Rekavik
gt
HaugaleiteVestevn.
Skillebe
kkgt.
Gardsvi
kvn.
Sjoavn.
Rekavikplassen
Gardvn.
KILLINGY
Rekavik
Hkon d
en godes
gt.St. Ol
avs gt.
Fl ok es E. Skjalgssons gt.
Sote Jarl
s gt.
Hestale
iet
Snorres gt.Kong Sverres gt.
Kong
ysteins
gt.Kon
g Sigu
rds gt.
Tuhau
ggt.
Flotmyrgt.vregt.
Breidablik gt.
Kirkegt.Skregt.Haugevn. Srhauggt.
Hassely bru
Tambarskjelves gt.Gange-Rolvs gt.
Dronning
Gydas gt
.
Olav Kyr
res gt.
Skre kirke M. Berf
tts gt.
Asalvikvn.
Grnha
ug gt.
Oscar
s gt.
Havna
berggt
.
HAUGE
Strandgt.Mllervn.
Skjold
avn.
Haraldsgt.
vregt.
Kirkegt.
Skregt.
Srhauggt.
Kaigt.
Torggt
. Skip
pergt.
Djupas
karv.
Nygt.
sbyg
t.
K. Kn
utsens
OAS g
t.
Skregt.
Srhauggt.
Breidablik gt.
Flotmyr gt.
sbyg
t.
Haraldsgt.
Bjrnsons gt.
Fylkes-sjukehuset
Kirkegt. Rdhusgt.
Karmsundgt.
Haugesund stadionFlotmyrbussterminal
Skjoldavn.
Sknevik
gt.lengt.
Etnegt.
lfjordgt.
Oddag
t.
Hordalandgt.
Horda plass
Skillebekkg
t.Brvallagt.
Svoldergt.Idrettsanlegg
Rogalandgt.
Hest
Stikle
stadgt
.
Rogalandgt.Tolgagt.
Leirangergt.
Hindergt.
Ryfyl
kegt.
Leitev
n.
Rogalandgt.
Hol l e nde r s vi ng
Hollenderhaugen
Karmsundet
Tittelsnesvn.
Karmsundgt.
Nygrdsvn.Haraldshaugen
Skeisvollsvn.
Gard
Torjus G
ards v.Ga
rdtunet
Damvn.
Arnljot Gellines v.
Mjsundv
n.
Are Frodes v.
Hafrsfjordsgt.
Vibran
dsyg.
Hornkloves v.
Tord F
olesan
s v.
Brvallagt.
Stordg
t.
Mjsun
dvn.
Skeivann
svn.
Oddag
t.
DES
IGN
ELL
EN J
EPSO
N
Raglamyr
Haugesund
Steinsnes
DyrhaugenAustrheim
Hassely Risy
N. Skeisvt.
Eivindsvt.Arkavt.
GrnhaugSrhaug
Saltveit
StorasundRossab
Hemmingstad
Gsavt.
Olje og GassABB Offshore Systems
NordsjhallenABB Offshore SystemsSkagen
StaalehusetHansavg
Mllerodden
Haugesjen
Bleikemyr DjupadalenByheiene
VardafjelletBrakahaug
Steinsfjellet
Kvalsvik
Rvr 25 min.Fey 20 min. Utsira 80 min.
Kong S
ulkes g
t.
Strandgt.
Kvalavassdr.
Smedasundet
Ludolf Eides plassFlotmyrgt.
Asalvik
Gardsvik
IdrettsanleggHaraldshallenTurnhallen
Idrettsanlegg
HgskolenStord/Haugesund
Litlas
undgt.
Linjegods
Grense
gt.
N
Haraldstunet
Haralds-haugvn.
Kvalsvik
Rv. 47
P
E 134
Rv. 47
Rdhus-parken
P
P
P
PP
P
E 39,StavangerE 134, Oslo
Karmy
Dr. Ey
es gt.
Havnevesenet
Utenlandster
minal
Newcastle
Havnaberg
Byparken
V
Bergen
StordBergen
Harald Hrfagres pl.
Stavanger
Vr Frelserskirke
0 200 m
Hanstholm
Hurtigbt-terminal Strandgt.
Skjoldaveien
Rogalandsgt.
Karmsundsgt.
Skeisvannsveien
Vardhallen
Inngang
Flotmyr
Nybilmessei Vardhallen
Utstillerkart Vardhallen:
Den 8.10. aprilpningstider:
Fre. 1619 Lr 1016 Sn 1016
Parkering p grusbanen bak Vardhallen
vardHallen
P
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 19
HOVEDINNGANG
Rde Kors
Kaf
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no20
MASTER 508 Front 460 x 300 mm PPR Q pgi BAT
NYE PEUGEOT 508 SW
www.peugeot.no
Industrigt 24, 5537 Haugesund Tlf.: 52 70 06 50 Fax.: 52 70 06 59
Den beste tiden er den du delermed en du er glad i
NYE PEUGEOT 508 SW - KVALITETSTID P VEIEN
Liker du kjre bil har du rett til stille hye krav til kjrekomfort og kjreegenskaper. Nye Peugeot 508 plasserer seg direkte i klassen for store familiebiler. Vr nye modell har hentet teknologi og knowhow fra Peugeots lange satsing p motorsport, noe som vil oppleves i veigrep, kjreopplevelse og ikke minst motoreffekt. Velkommen til prvekjring. Peugeot 508 SW fra kr 297.900,-
Drivstoff-forbruk v/blandet kjring fra 0,45 l/mil. CO2 utslipp fra 116 g/km. 5 rs/100.000 km garanti. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importr: Bertel O. Steen AS.
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 21
MASTER 508 Front 460 x 300 mm PPR Q pgi BAT
NYE PEUGEOT 508 SW
www.peugeot.no
Industrigt 24, 5537 Haugesund Tlf.: 52 70 06 50 Fax.: 52 70 06 59
Den beste tiden er den du delermed en du er glad i
NYE PEUGEOT 508 SW - KVALITETSTID P VEIEN
Liker du kjre bil har du rett til stille hye krav til kjrekomfort og kjreegenskaper. Nye Peugeot 508 plasserer seg direkte i klassen for store familiebiler. Vr nye modell har hentet teknologi og knowhow fra Peugeots lange satsing p motorsport, noe som vil oppleves i veigrep, kjreopplevelse og ikke minst motoreffekt. Velkommen til prvekjring. Peugeot 508 SW fra kr 297.900,-
Drivstoff-forbruk v/blandet kjring fra 0,45 l/mil. CO2 utslipp fra 116 g/km. 5 rs/100.000 km garanti. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Importr: Bertel O. Steen AS.
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no22
MT NATUREN MED SUBARU OUTBACK.OVERLEGEN FREMKOMMELIGHET OG GOD PLASS.
*Frakt, leverings- og reg.omkostninger (varierer utover i landet) samt rsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifi kasjoner fra fabrikk.Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Pris gjelder for standard modell og vil avvike avhengig av tilleggsutstyr og forhandler. Forbruk fra 0,64 - 0,84 l/mil, CO2 fra 167 - 194 g/km.
Subaru Outback med Boxermotor og Symmetrical AWD fr deg frem, uansett vei- og freforhold.Prvekjr Outback og gjr opp din egen mening. Les mer p www.subaru.no
SUBARU OUTBACKFREMKOMMELIGHET OG PLASS FOR DEN AKTIVE FAMILIEN.
For prvekjring: www.subaru.no
SUBARU OUTBACK FRA KR. 469.900,-*
USTOPPELIG
Suba0193_BaugeAuto_Outback_2s.indd 1 24.03.11 15.19
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 23
MT NATUREN MED SUBARU OUTBACK.OVERLEGEN FREMKOMMELIGHET OG GOD PLASS.
*Frakt, leverings- og reg.omkostninger (varierer utover i landet) samt rsavgift kommer i tillegg. Det tas forbehold om trykkfeil og eventuelle endringer i spesifi kasjoner fra fabrikk.Bildene kan avvike fra tilbudte modeller. Pris gjelder for standard modell og vil avvike avhengig av tilleggsutstyr og forhandler. Forbruk fra 0,64 - 0,84 l/mil, CO2 fra 167 - 194 g/km.
Subaru Outback med Boxermotor og Symmetrical AWD fr deg frem, uansett vei- og freforhold.Prvekjr Outback og gjr opp din egen mening. Les mer p www.subaru.no
SUBARU OUTBACKFREMKOMMELIGHET OG PLASS FOR DEN AKTIVE FAMILIEN.
For prvekjring: www.subaru.no
SUBARU OUTBACK FRA KR. 469.900,-*
USTOPPELIG
Suba0193_BaugeAuto_Outback_2s.indd 1 24.03.11 15.19
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no24
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
rekl
ameb
yr
MessetilbudAlle Mazdaer kjpt under messen
og frem til 16. april levers med enten komplette vinterhjul p
alu.felg eller med skiboks
Hyt utstyrsniv - meget komfortabel ved innstigning
Toppscore i sikkerhetstest
5 rs kvalitetsgaranti Forbruk fra 0,42 l pr mil Lavt Co2 utslipp (119 gr) ABS Radio/CD klar for ipod tilkobling Farget glass Nkkelfri sentralls med alarm Elektriske vindusheiser foran og bak Hydejusterbart frersete
Forbruk fra 0,42 l pr mil Lavt CO2 utslipp (116 gr) 6 kollisjonsputer 3 motoralternativer (bensin og diesel) Leveres med automat og diesel Radio/CD med ipod/usb tilkobling
Pris fra kunkr 140.950,-
Pris fra kun kr 170.950,-
Pris fra kun kr 210.950,-
Forbruk fra 0,42 l pr mil Lavt CO2 utslipp (115 gr) ESP El klima Fjernbetjent sentralls El vindu Alarm Alufelg
N inkludert 3 r fri service**
Toppscore for barnesikkerhet!
**Vi dekker 20-40-60.000 km intervallservice (30-60.000 km p 1,6l diesel).
Perfekt for kjpesenteret
Leveres med automat
vregaten 133, 5501 HaugesundTelefon: 52 70 79 10
pningstider salgsavdelingen:Man - Fre: 08:30 - 16:30Torsdag; 08:30 - 19:00Lrdag: 10:00 - 14:00
5-seter
Kvalitet fra verdens 5. strste bilprodusent
www.hyundai.no
vregaten 133, 5501 HaugesundTelefon: 52 70 79 10
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
MM{zd{ 5 sport1.6 diesel 116 HkFamiliens nye kjeledeggeStandardutstyr denne bilen, blant annet: Airbaggardiner for alle tre seterader Elektriske skyvedrer Xenon frontlys Skinntrukkne seter Parkeringssensorer bak Regnsensor Integrert navigasjonssystem (5,8) med Europakart Bluetooth handsfree, m.m.
Pris fra 355 500,- levert Haugesund
Mazda 5 fra 311 500,-
M{zd{ 2 AdvancePlusStandardutstyr denne bilen, blant annet:
EuroNCAP kollisjonssikkerhet: 5 stjerner for beskyt-telse av voksne. Airbags for frer og passasjer,
sideairbags samt airbaggardiner DSC (dynamisk sta-bilitetskontroll) med antispinn Fjernstyrt sentralls
med sammenleggbar nkkel Elektrisk justerbare, innfellbare og oppvarmede sidespeil Manuelt
klimaanlegg Regnsensor og autolight Visker/spyler bak
M{zd{ 3 AdvancePlusN med ny 115 hk diesel motor Standardutstyr denne bilen, blant annet: DSC (dynamisk stabilitetskontroll) med antispinn ESS (Blinklysene vil blinke med hy frekvens ved panikkbrems) Automatisk avblendbart bakspeil Regnsensor Parkeringssensorer bak Bluetooth handsfree med lydstrmming Sportseter foran med justerbar korsryggsttte Oppvarmet frontrute Med mer
M{zd{ 6 Sport stasjonsvogn
Motor: 2.2l 129 HK/340 NmDrivstofforbruk ved kombinert kjring: 0,52 l/milCO2 utslipp g/km: 139 g/kmUtslippsklasse: Euro V (partikkel lter)
Pris fra 361 900,- levert Haugesund
M{zd{ 3 AdvancePlusN med ny 115 hk diesel motor
DSC (dynamisk stabilitetskontroll) med antispinn
Bluetooth handsfree med lydstrmming
Praktisk 7 seter med skyvedrer
N med automat
N med 115 Hk diesel motor
Utrolig mye kjreglede
Euro NCAP: 5 stjerner
Airbags for frer og passasjer, sideairbags samt airbaggardiner
DSC (dynamisk stabilitetskontroll) med antispinn
225/45R18 dekk med 18 lettmetallfelger
Bi-xenon frontlys
Parkeringssensorer foran og bak
Regnsensor
Automatisk avblendbart bakspeil
Cruise Control
Automatisk klimaanlegg med to soner
Skinn/tekstiltrekk
BOSE lydanlegg med Radio/CD/
MP3-skifter, AUX og tte hyttalere
Skinntrukket multifunksjonsratt
Bluetooth handsfreesystem og Bluetooth audio
RVM Rear Vehicle Monitoring
Hill hold assist
Innbryddsalarm med ultralydsensor
Bagasjeromsnett
Avansert opplsingssystem med smart-kort og motor-startknapp
Standardutstyr denne bilen, blant annet:
Vi kan tilby gunstige forsikrings og fi nansieringslsninger
skALLE NYE M{ZD{ER LEVERS MED 5 R/100.000 KM GARANTI
fra: 310 000,-
Opplev rets nye
M{zd{ MX-5
Premiere...Pris fra 207 400,-
Inkludert automat levert Haugesund
Mazda 2 fra 180 000,-
Pris fra 257 800,- Mazda 3 fra 245 800levert Haugesund
Prisene er inkl. mva. levert Haugesund. Frakt, lev. og reg.omk. inkludert. rsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivet p avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Mazda2: Drivstofforbruk: 4,2-5,7 l/100km. CO2 -utslipp 112-135 g/km. Mazda3: Drivstofforbruk: 4,4 -7,6 l/100km. CO2 -utslipp: 119-183g/ km. Mazda6: Drivstofforbruk: 5,5-8,1 l/100 km. CO2 -utslipp 147-192 g/km. Mazda5: Drivstofforbruk: 6,1-8,3 l/100km ved blandet kjring. CO2 -utslipp 162-198 g/km. Drivstofforbruk: 7,0 l/100km. CO2-utslipp 167 g/km.
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 25
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
rekl
ameb
yr
MessetilbudAlle Mazdaer kjpt under messen
og frem til 16. april levers med enten komplette vinterhjul p
alu.felg eller med skiboks
Hyt utstyrsniv - meget komfortabel ved innstigning
Toppscore i sikkerhetstest
5 rs kvalitetsgaranti Forbruk fra 0,42 l pr mil Lavt Co2 utslipp (119 gr) ABS Radio/CD klar for ipod tilkobling Farget glass Nkkelfri sentralls med alarm Elektriske vindusheiser foran og bak Hydejusterbart frersete
Forbruk fra 0,42 l pr mil Lavt CO2 utslipp (116 gr) 6 kollisjonsputer 3 motoralternativer (bensin og diesel) Leveres med automat og diesel Radio/CD med ipod/usb tilkobling
Pris fra kunkr 140.950,-
Pris fra kun kr 170.950,-
Pris fra kun kr 210.950,-
Forbruk fra 0,42 l pr mil Lavt CO2 utslipp (115 gr) ESP El klima Fjernbetjent sentralls El vindu Alarm Alufelg
N inkludert 3 r fri service**
Toppscore for barnesikkerhet!
**Vi dekker 20-40-60.000 km intervallservice (30-60.000 km p 1,6l diesel).
Perfekt for kjpesenteret
Leveres med automat
vregaten 133, 5501 HaugesundTelefon: 52 70 79 10
pningstider salgsavdelingen:Man - Fre: 08:30 - 16:30Torsdag; 08:30 - 19:00Lrdag: 10:00 - 14:00
5-seter
Kvalitet fra verdens 5. strste bilprodusent
www.hyundai.no
vregaten 133, 5501 HaugesundTelefon: 52 70 79 10
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
M
ZOOM
-ZOO
MM{zd{ 5 sport1.6 diesel 116 HkFamiliens nye kjeledeggeStandardutstyr denne bilen, blant annet: Airbaggardiner for alle tre seterader Elektriske skyvedrer Xenon frontlys Skinntrukkne seter Parkeringssensorer bak Regnsensor Integrert navigasjonssystem (5,8) med Europakart Bluetooth handsfree, m.m.
Pris fra 355 500,- levert Haugesund
Mazda 5 fra 311 500,-
M{zd{ 2 AdvancePlusStandardutstyr denne bilen, blant annet:
EuroNCAP kollisjonssikkerhet: 5 stjerner for beskyt-telse av voksne. Airbags for frer og passasjer,
sideairbags samt airbaggardiner DSC (dynamisk sta-bilitetskontroll) med antispinn Fjernstyrt sentralls
med sammenleggbar nkkel Elektrisk justerbare, innfellbare og oppvarmede sidespeil Manuelt
klimaanlegg Regnsensor og autolight Visker/spyler bak
M{zd{ 3 AdvancePlusN med ny 115 hk diesel motor Standardutstyr denne bilen, blant annet: DSC (dynamisk stabilitetskontroll) med antispinn ESS (Blinklysene vil blinke med hy frekvens ved panikkbrems) Automatisk avblendbart bakspeil Regnsensor Parkeringssensorer bak Bluetooth handsfree med lydstrmming Sportseter foran med justerbar korsryggsttte Oppvarmet frontrute Med mer
M{zd{ 6 Sport stasjonsvogn
Motor: 2.2l 129 HK/340 NmDrivstofforbruk ved kombinert kjring: 0,52 l/milCO2 utslipp g/km: 139 g/kmUtslippsklasse: Euro V (partikkel lter)
Pris fra 361 900,- levert Haugesund
M{zd{ 3 AdvancePlusN med ny 115 hk diesel motor
DSC (dynamisk stabilitetskontroll) med antispinn
Bluetooth handsfree med lydstrmming
Praktisk 7 seter med skyvedrer
N med automat
N med 115 Hk diesel motor
Utrolig mye kjreglede
Euro NCAP: 5 stjerner
Airbags for frer og passasjer, sideairbags samt airbaggardiner
DSC (dynamisk stabilitetskontroll) med antispinn
225/45R18 dekk med 18 lettmetallfelger
Bi-xenon frontlys
Parkeringssensorer foran og bak
Regnsensor
Automatisk avblendbart bakspeil
Cruise Control
Automatisk klimaanlegg med to soner
Skinn/tekstiltrekk
BOSE lydanlegg med Radio/CD/
MP3-skifter, AUX og tte hyttalere
Skinntrukket multifunksjonsratt
Bluetooth handsfreesystem og Bluetooth audio
RVM Rear Vehicle Monitoring
Hill hold assist
Innbryddsalarm med ultralydsensor
Bagasjeromsnett
Avansert opplsingssystem med smart-kort og motor-startknapp
Standardutstyr denne bilen, blant annet:
Vi kan tilby gunstige forsikrings og fi nansieringslsninger
skALLE NYE M{ZD{ER LEVERS MED 5 R/100.000 KM GARANTI
fra: 310 000,-
Opplev rets nye
M{zd{ MX-5
Premiere...Pris fra 207 400,-
Inkludert automat levert Haugesund
Mazda 2 fra 180 000,-
Pris fra 257 800,- Mazda 3 fra 245 800levert Haugesund
Prisene er inkl. mva. levert Haugesund. Frakt, lev. og reg.omk. inkludert. rsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivet p avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Mazda2: Drivstofforbruk: 4,2-5,7 l/100km. CO2 -utslipp 112-135 g/km. Mazda3: Drivstofforbruk: 4,4 -7,6 l/100km. CO2 -utslipp: 119-183g/ km. Mazda6: Drivstofforbruk: 5,5-8,1 l/100 km. CO2 -utslipp 147-192 g/km. Mazda5: Drivstofforbruk: 6,1-8,3 l/100km ved blandet kjring. CO2 -utslipp 162-198 g/km. Drivstofforbruk: 7,0 l/100km. CO2-utslipp 167 g/km.
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no26
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
* i20 1,2l Classic Ln 10 r kr 63.980,- 4,75% kr 170.950,- kr 200.060,- kr 1.134,- Fra 0,44 pr mil Fra 110 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Bilde kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 4. - 30. april 2011.1. Vi dekker service inntil 1 r eller kjrte 20.000 km. 2. Maksimal kjrelengde 16.000 km pr r. Minimum 50% opparbeidet bonus fra tidligere forsikringsforhold.
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
*i30 1,4l Classic Ln 10 r kr 79.980,- 4,75% kr 210.950,- kr 246.300,- kr 1.386,- Fra 0,43 pr mil (Blue Drive) Fra 110 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Blue Drive leveres ikke p biler med automatgir. Bilde kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 4. - 30. april 2011. 1. Vi dekker service inntil 3 r eller kjrte 60.000 km. 2. Maksimal kjrelengde 16.000 km pr r. Minimum 50% opparbeidet bonus fra tidligere forsikringsforhold.
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
*ix35 Classic 1,7l CRDi 2WD Ln 10 r kr 109.980,- 4,75% kr 285.950,- kr 332.940,- kr 1.858,- Fra 0,52 pr mil Fra 135 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Bilde kan avvike fra tilbudt modell.
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
*ix20 1,4l Classic Ln 10 r kr 75.980,- 4,75% kr 200.950,- kr 234.740- kr 1.323,- Fra 0,43 pr mil (Blue Drive) Fra 114 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Blue Drive leveres ikke p biler med automatgir. Bilde kan avvike fra tilbudt modell.
Opplev alle suksessmodellene tilHyundai i Vardhallen til helgen!
vregaten 133, 5501 Haugesund Telefon: 52 70 79 10 Man - fre: 07:30 - 16:30 Tor: 07:30 - 19:00 Lr: 10:00 - 14:00
www.nilssorhaug.no
1 rs fri service1 1 rs fri forsikring 2Hyundai forsikring i samarbeid med IF forsikring
APRIL KAMPANJEINKLUDERT I PRISENP i20 OG i30
TomTom navigasjon med p kjpet i aprilGjelder de fem frste som kjper ny i20 i april
Leveres ogs med 4WD 184 hk diesel og automatgir(2,0l CRDi AT Premium)
Hyundai ix35Romslig familiebil med lavt forbruk
Hyundai ix20Velutstyrt flerbruksbil med
komfortabel innstegshyde
Nyhet!Toppscore i Euro NCAP sikkerhetstest
Ny Hyundai i30 til pskeVi har biler for omgende levering
i20 fra kr
1.134,-* pr mnd
i20 1,2l Classic fra
kr 170.950,-*
i30 fra kr
1.386,-* pr mnd
i30 5-drs kombi fra
kr 210.950,-*
ix35 fra kr
1.858,-* pr mnd
ix35 1,7l CRDi 2WD Classic
fra kr 285.950,-* ix20 fra kr
1.323,-* pr mnd
ix20 1,4l Classic fra
kr 200.950,-*
Ubegrenset kjrelengde
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 27
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
* i20 1,2l Classic Ln 10 r kr 63.980,- 4,75% kr 170.950,- kr 200.060,- kr 1.134,- Fra 0,44 pr mil Fra 110 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Bilde kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 4. - 30. april 2011.1. Vi dekker service inntil 1 r eller kjrte 20.000 km. 2. Maksimal kjrelengde 16.000 km pr r. Minimum 50% opparbeidet bonus fra tidligere forsikringsforhold.
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
*i30 1,4l Classic Ln 10 r kr 79.980,- 4,75% kr 210.950,- kr 246.300,- kr 1.386,- Fra 0,43 pr mil (Blue Drive) Fra 110 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Blue Drive leveres ikke p biler med automatgir. Bilde kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 4. - 30. april 2011. 1. Vi dekker service inntil 3 r eller kjrte 60.000 km. 2. Maksimal kjrelengde 16.000 km pr r. Minimum 50% opparbeidet bonus fra tidligere forsikringsforhold.
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
*ix35 Classic 1,7l CRDi 2WD Ln 10 r kr 109.980,- 4,75% kr 285.950,- kr 332.940,- kr 1.858,- Fra 0,52 pr mil Fra 135 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Bilde kan avvike fra tilbudt modell.
Modell Nedbetaling Egenkapital Nom. rente Bilens pris Kredittkjpspris Mnedsbelp Drivstofforbruk blandet kjring CO2 utslipp
*ix20 1,4l Classic Ln 10 r kr 75.980,- 4,75% kr 200.950,- kr 234.740- kr 1.323,- Fra 0,43 pr mil (Blue Drive) Fra 114 g/km
Vi kan ogs tilby restverdiln med kortere lpetid. Pris oppgitt levert Haugesund. Vinterhjul og metallic lakk kommer i tillegg. Blue Drive leveres ikke p biler med automatgir. Bilde kan avvike fra tilbudt modell.
Opplev alle suksessmodellene tilHyundai i Vardhallen til helgen!
vregaten 133, 5501 Haugesund Telefon: 52 70 79 10 Man - fre: 07:30 - 16:30 Tor: 07:30 - 19:00 Lr: 10:00 - 14:00
www.nilssorhaug.no
1 rs fri service1 1 rs fri forsikring 2Hyundai forsikring i samarbeid med IF forsikring
APRIL KAMPANJEINKLUDERT I PRISENP i20 OG i30
TomTom navigasjon med p kjpet i aprilGjelder de fem frste som kjper ny i20 i april
Leveres ogs med 4WD 184 hk diesel og automatgir(2,0l CRDi AT Premium)
Hyundai ix35Romslig familiebil med lavt forbruk
Hyundai ix20Velutstyrt flerbruksbil med
komfortabel innstegshyde
Nyhet!Toppscore i Euro NCAP sikkerhetstest
Ny Hyundai i30 til pskeVi har biler for omgende levering
i20 fra kr
1.134,-* pr mnd
i20 1,2l Classic fra
kr 170.950,-*
i30 fra kr
1.386,-* pr mnd
i30 5-drs kombi fra
kr 210.950,-*
ix35 fra kr
1.858,-* pr mnd
ix35 1,7l CRDi 2WD Classic
fra kr 285.950,-* ix20 fra kr
1.323,-* pr mnd
ix20 1,4l Classic fra
kr 200.950,-*
Ubegrenset kjrelengde
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no28
Usleligemesserabatter!
Mercedes-Benz A-Klasse fra 249.900,- inkl. vinterhjul. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.
Omfattende utsyrspakker: Metallic lakk Radio Audio 20 Bluetooth handsfree Delskinnseter Lettmetallfelger
Setekomfortpakke Midtarmlene foran Dekorlister i brstet alu. Ratt og girspak i skinn Klimaanlegg Vinterghjul p alu.felg
F MESSERABATT p A-Klasse og spar inntil kr 45.000,-
Forbruk blandet kjring: 0,45-1,28 l/mil. CO2-utslipp: 116-299 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudte modell. Importr: Bertel O. Steen AS.
InnovationJahre
InnovationJahre
med innovasjonr
med innovasjonr
med innovasjonr
Mercedes-Benz B-Klasse fra 269.900,- inkl. vinterhjul. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.
F MESSERABATT p B-Klasse og spar inntil kr 45.000,- Omfattende utstyrspakker: Bluetooth handsfree 16 Lettmetallfelger Krompakke
Setekomfortpakke Dekorlister i brstet alu. Sportsratt og girspak i skinn Vinterhjul p alu.felg
Nils Wathne Auto AS, Spannavn. 149, 5535 Haugesund, tlf. 52 70 32 80. www.nilswathneauto.no Nils Wathne Auto AS, Spannavn. 149, 5535 Haugesund, tlf. 52 70 32 80. www.nilswathneauto.no
F MESSERABATT p C-Klasse og spar inntil kr 51.950,-
Kong Vinter. Mt din overmann!
Spesielt gunstige priser p utstyrs-pakker under nybilmessen!
GLK 220 CDI med 4MATIC permanent firehjulstrekk. Kjringen blir sikrere. Uansett vrforhold. Sammen med ESP og 4ETS, leverer 4MATIC en trygg, dynamisk og komfortabel kjretur selv i ugunstige kjreforhold. 4MATIC er tilgjengelig p C-, E-, GLK-, CLS-, S-, CL-, M-, R- og GL-Klasse. GLK 220 CDI 4MATIC fra kr 600.000,- inkl. lev.
Skandinavias mest fornyde bileiere kjrer Mercedes-Benz E-Klasse* *AutoIndex 2010
Mercedes-Benz E-Klasse har de mest fornyde eierne i Skandinavia i flge underskelsen AutoIndex 2010*. Ingen bil gir deg flere gjennomtenkte lsninger p en s veldesignet og driftssikker mte. S er det heller ingen som kan fre slektstreet sitt direkte tilbake til verdens frste bil og den samme ambisjonen siden 1886; det beste eller ingenting. E-Klasse sedan fra kr 471.000,- inkl. lev. Velkommen til prvekjring!
C-Klasse. Med prisvinnende 136 hk dieselmotor som gir mer kraft og lavere utslipp. Med lange tradisjoner som gr tilbake til verdens frste bil, gir C-Klasse deg en unik kombinasjon av sport og komfort.
OBS! Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.
2_1_Nils_Wathne_Auto_Bilmesse.indd 1 28.03.11 10.12
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 29
Usleligemesserabatter!
Mercedes-Benz A-Klasse fra 249.900,- inkl. vinterhjul. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.
Omfattende utsyrspakker: Metallic lakk Radio Audio 20 Bluetooth handsfree Delskinnseter Lettmetallfelger
Setekomfortpakke Midtarmlene foran Dekorlister i brstet alu. Ratt og girspak i skinn Klimaanlegg Vinterghjul p alu.felg
F MESSERABATT p A-Klasse og spar inntil kr 45.000,-
Forbruk blandet kjring: 0,45-1,28 l/mil. CO2-utslipp: 116-299 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudte modell. Importr: Bertel O. Steen AS.
InnovationJahre
InnovationJahre
med innovasjonr
med innovasjonr
med innovasjonr
Mercedes-Benz B-Klasse fra 269.900,- inkl. vinterhjul. Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.
F MESSERABATT p B-Klasse og spar inntil kr 45.000,- Omfattende utstyrspakker: Bluetooth handsfree 16 Lettmetallfelger Krompakke
Setekomfortpakke Dekorlister i brstet alu. Sportsratt og girspak i skinn Vinterhjul p alu.felg
Nils Wathne Auto AS, Spannavn. 149, 5535 Haugesund, tlf. 52 70 32 80. www.nilswathneauto.no Nils Wathne Auto AS, Spannavn. 149, 5535 Haugesund, tlf. 52 70 32 80. www.nilswathneauto.no
F MESSERABATT p C-Klasse og spar inntil kr 51.950,-
Kong Vinter. Mt din overmann!
Spesielt gunstige priser p utstyrs-pakker under nybilmessen!
GLK 220 CDI med 4MATIC permanent firehjulstrekk. Kjringen blir sikrere. Uansett vrforhold. Sammen med ESP og 4ETS, leverer 4MATIC en trygg, dynamisk og komfortabel kjretur selv i ugunstige kjreforhold. 4MATIC er tilgjengelig p C-, E-, GLK-, CLS-, S-, CL-, M-, R- og GL-Klasse. GLK 220 CDI 4MATIC fra kr 600.000,- inkl. lev.
Skandinavias mest fornyde bileiere kjrer Mercedes-Benz E-Klasse* *AutoIndex 2010
Mercedes-Benz E-Klasse har de mest fornyde eierne i Skandinavia i flge underskelsen AutoIndex 2010*. Ingen bil gir deg flere gjennomtenkte lsninger p en s veldesignet og driftssikker mte. S er det heller ingen som kan fre slektstreet sitt direkte tilbake til verdens frste bil og den samme ambisjonen siden 1886; det beste eller ingenting. E-Klasse sedan fra kr 471.000,- inkl. lev. Velkommen til prvekjring!
C-Klasse. Med prisvinnende 136 hk dieselmotor som gir mer kraft og lavere utslipp. Med lange tradisjoner som gr tilbake til verdens frste bil, gir C-Klasse deg en unik kombinasjon av sport og komfort.
OBS! Tilbudet gjelder kun 2011 modeller under nybilmessen.
2_1_Nils_Wathne_Auto_Bilmesse.indd 1 28.03.11 10.12
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no30
Velkommen til oss for prvekjring
Toyota Verso S- smart og rommelig
Verso-S En kjempestor liten nyhet p mindre enn 4 meter
Verso-S er liten og smidig med stor innvendig plass.
drivstoffeffektiv kompakt rommelig smart god takhyde
fleksibelt lasterom hyt sikkerhetsniv
Toyota Haugesund ASKVALITET HELE VEIEN
facebook.com/toyotahaugesund
DEA
DFISH
.NO
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 31
Velkommen til oss for prvekjring
Toyota Verso S- smart og rommelig
Verso-S En kjempestor liten nyhet p mindre enn 4 meter
Verso-S er liten og smidig med stor innvendig plass.
drivstoffeffektiv kompakt rommelig smart god takhyde
fleksibelt lasterom hyt sikkerhetsniv
Toyota Haugesund ASKVALITET HELE VEIEN
facebook.com/toyotahaugesund
DEA
DFISH
.NO
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no32
AvensisNaviTechPlussverdi kl 43 000,-navigasjon med stor berringsskjermUSB og SD inngang i front Ryggekamera Titanfarget senterkonsollMrke ruter bak p stasjonsvogn17 aluminiumsfelger sommer16 aluminiumsfelger vinter
Kampanjepris kr 3 900,-
Aurisverdi kr 21 000,- (gjelder ikke Auris HSD)inkl 3 r/50 000 km fri service & vinterhjul
Rav4Vanguard
interirpakkekun kr 2200,-
veil utsalgspris 17 000,-
YarisS-Edition
verdi kr 28 000,-aluminiumsfelger
tkelys foranbluetooth
perforert skinnratt (1,33 og 1,4 D-4D)vinterhjul med aluminiumsfelger
kampanjepris 6 500,-inkl 3r/50 000 km fri service
www.toyota-haugesund.no
Toyota Haugesund ASKVALITET HELE VEIEN
facebook.com/toyotahaugesund DEADFISH
.NO
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 33
AvensisNaviTechPlussverdi kl 43 000,-navigasjon med stor berringsskjermUSB og SD inngang i front Ryggekamera Titanfarget senterkonsollMrke ruter bak p stasjonsvogn17 aluminiumsfelger sommer16 aluminiumsfelger vinter
Kampanjepris kr 3 900,-
Aurisverdi kr 21 000,- (gjelder ikke Auris HSD)inkl 3 r/50 000 km fri service & vinterhjul
Rav4Vanguard
interirpakkekun kr 2200,-
veil utsalgspris 17 000,-
YarisS-Edition
verdi kr 28 000,-aluminiumsfelger
tkelys foranbluetooth
perforert skinnratt (1,33 og 1,4 D-4D)vinterhjul med aluminiumsfelger
kampanjepris 6 500,-inkl 3r/50 000 km fri service
www.toyota-haugesund.no
Toyota Haugesund ASKVALITET HELE VEIEN
facebook.com/toyotahaugesund DEADFISH
.NO
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no34
1. Det ha en nybilmesse ser vi veldig po-
sitivt p. Folk som er interessert i bil eller er
i kjpsposisjon vil kunne f se alt av nyhe-
ter og tilbud.
2. Peugot 508, Peugot RCZ og muligens fr
vi med oss Peugot sin el-bil Ion. Fra Subaru
kommer en ny Forester, og vi forsker f
med den helt nye Subaru Trezia til mes-
sen.
3. Forventningene er store til en slik nybil-
messe. Vi hper p over 5000 beskende.
4. Vi har mange nyheter og gode tilbud
under messe dagene derfor m publikum
beske standen vres.
Sveinung Bauge
Daglig leder
1. Det er fint for oss vre med p et
strre arrangement enn vi normalt har
kapasitet til.
Flott treffe bransjekollegar, og sammen
f eksponert oss for nye kunder som ellers
ikke hadde vurdert Mercedes.
2. Facelift C-klasse , ny SLK to seters
sportsbil og ny CLS som er en fire drs
coupe.
3. Vi hper kunne selge noen biler un-
der selve messen, samt at det gir oss kt
aktivitet pflgende ukene i vre lokaler.
4. Vi har et godt utvalg, med Mercedes for
folk flest. Nye kunder vil oppleve at Mer-
cedes har biler i alle prisklasser, og selv-
flgelig blir noe ekstra gode tilbud disse
dagene.
Egil Rnnevik
Nils Wathne Auto AS
1. Den gir oss en fin mulighet til vise vre
nye bilmodeller til et strre publikum. Vi-
dere hper vi knytte nye kontakter med
potensielle bilkjpere og aller helst, selge
mange nye biler.
2. Vi vil vise de nyeste modellene fra Volvo
og Renault.
3. Vi hper det kommer mye folk og at vi
kan knytte kontakter som frer til salg. S er
det og viktig f vist fram hva vi kan tilby
av produkter og tilbud.
4. Fordi vi har et stort modellutvalg som
dekke de fleste behov. Vi har dessuten
spennende tilbud komme med. Vre
produkter er dessuten bland de ypperste
bde p milj og sikkerhet og burde derfor
vekke ekstra interesse for alle som setter
disse verdiene hyt.
Bjarne Laastad
Laastad & Co as
1. Dette gir oss en unik mulighet til vise
fram det meste av vrt store modellutvalg
til et langt strre publikum enn til daglig.
2. Vi vil vise frem nye Toyota Verso S, hy-
bridbilene Toyota Prius og Auris og har
med oss et bredt produktspekter.
3. Vi har en forventning om vise Toyo-
tas forsprang p miljsiden. Milj vil vre
hovedfokus p vr stand.
4. Vi kommer til ha en stand med fokus
p miljvennlige biler, uten de minuser
som gjerne forbindes med typiske mil-
jbiler. Vi vil vise at man kan vre milj-
bevisst, og samtidig kunne kjpe bilen
med alle de egenskaper folk flest nsker
at dagens biler br ha.
Leif Gunnar Rrvik
Toyota Haugesund
1. Hva betyr det ha en Nybilmesse for ditt firma?2. Hva vil dere vise av nyheter?3. Hvilke forventninger har du til Nybilmessen?4. Hvorfor skal publikum beske ditt firma p messen?
Vi gleder oss til mte publikum
Vi glEdEr OSS Til mTE puBliKum!
1. HVA BETyr dET HA En nyBilmESSE FOr diTT FirmA?2. HVA Vil dErE ViSE AV nyHETEr?3. HVilKE FOrVEnTningEr HA du Til nyBilmESSEn?4. HVOrFOr SKAl puBliKum BESK diTT FirmA p mESEn?
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no 35
1. Feel the difference
Haugesund Auto as har vrt Ford forhandler
p Haugalandet fra 1927, alle disse rene har
Ford levert oss produkter vi har kunnet vre
stolte av.
For vre kunder har dette betydd at de har
kunnet vite at Haugesund Auto as har kunnet
levere biler for de fleste behov, alltid konkur-
ransedyktige bde med hensyn til pris og
kvalitet.
De seneste rene har Ford vrt gjennom en ri-
vende utvikling med fornying av hele produkt-
programmet. De nye produktene gjenkjennes
gjennom et helt nytt designsprk kinetisk
design, eksepsjonelt gode kjreegenskaper
og utstyrsniv klart i overkant av hva som for-
ventes av biler i disse priskategoriene.
Nybilmesse gjir oss en mulighet til vise oss
og Ford frem til kunder som ikke naturlig hol-
der Ford som et av sine foretrukne merker.
2. Eksklusiv Forhndvisning av Ford Focus og
C-max blir det viktigste, men selvsagt har vi
med et bredt spekter av vre andre flotte mo-
deller ogs.
3. Forventninger til messen, er at vre ansatte
skal sitte igjen med flelsen av vre glade
for jobbe i Haugesund Auto as, vi er stolte
av de produktene vi leverer og vi er villige til
gjre alt som str i vr makt for gi vre kun-
den den beste eierskapsopplevelsen det er
mulig f.
Forventningene er at kundene som mter oss
opplever dette, og legger merke til at produk-
tene fra Ford frister til en prvetur.
4. Vi nsker vise oss og produktene vre
frem, vi vil ha dette i Fokus. En hyggelig prat
om biler og service, nye og gamle opplevelse
med bil skal vi ha tid til dele.
For de som nsker det skal vi ogs ha noen
helt spesielle tilbud disse dagene.
Sigmund Nesvik
Haugesund Auto
1. Det er en mulighet vise BMWs store
utvalg av modeller, slik at beskende p
messen fr anledning sammenligne vre
biler med andre som er p markedet. og
de vil da finne ut at BMW har biler i alle
prisklasser.
2. BMW kommer med nyheter minst
hvert halvr, nyeste modellen vi har med
p messen i r er BMW X3, vi har med
mange modeller i 1 serie, 3 serie, 5 serie
og ikke minst det store utvalget vi har i
XDrive modellene X1, X3 og X5. Garanti-
ene til BMW er ogs de beste i Norge med
5 r/200000km.
3. At det kommer mye folk og at de finner
messen interessant og viktig for sitt bil-
valg, og selvflgelig at flest nsker velge
BMW som sin neste bil.
4. BMW mener vi er den mest innovative
bilmerke i verden, og ligger i teten nr det
gjelder teknoligi og er det bilmerke som
har klart redusere co2 utslippet mest av
alle merker. og i tillegg har BMW en utrolig
stor modell range, som garantert vil treffe
de fleste behov. Vi nsker alle velkommen
til et besk p messen.
Ole Totland
Bavaria
1. Vi gleder oss til f vise alle vre nye mo-
deller til publikum p Haugalandet. Vi har
mange nyheter komme med og det er en
fin mte presentere disse p, da gjerne til
hele familen som tar turen p messa.
2. I r har ved med oss Mazda 5 sports-
modellen, Mazda 5 MXM cabriolet samt
nye Mazda 2 med automatgear, Mazda 3
og Mazda 6. Fra Hyundai kommer vi med
modellene i10, i20, ix20, i30, ix35, Santa Fe
og en ix55.
3. Vi hper p godt salg og masse folk og
god stemning.
4. Vi har biler for folk flest og spesielt er det
stor interesse runddt Hyundai for tiden og
mange er veldig nysgjerrig p de nye mo-
dellene. Videre s kommer vi til ha ekstra
gode messetilbud f p vre driftsikre
biler.
Nils Srhaug
Nils Srhaug AS
1. Det gir oss en flott mulighet til vise vre
attraktive produkter til mange potensielle
kunder i lpet av en helg.
2. Ny Volkswagen Passat, og er vi heldige
kan vi ogs vise frem den nye Audi A6. I til-
legg har vi de nye spennende modellene
fra Skoda, samt et utvalg av de andre mo-
dellene i vrt sortiment.
3. Noen hektiske dager i sammen med
mange interesserte kunder som ender som
nye VW, Skoda og Audi eiere
4. For bli inspirert og motivert til en nybil
handel n eller i fremtiden
Kurt Eskevik
Mller Bil Haugesund
BilByen Haugesundwww.bilbyenhaugesund.no36
Bilmerker som vises p messen
pningstidernybilmessen: Fre. 1619 Lr 1016 Sn 1016 Fri inngang