NORMA TCNICA FONDONORMA CARRETERAS, AUTOPISTAS Y VAS URBANAS. ESPECIFICACIONES Y MEDICIONESINTRODUCCIN

Luego de tres aos de intenso trabajo del Sub-Comit 2 Vialidad del Comit Tcnico FONDONORMA CT 3 Obras Civiles, conformado con la participacin de expertos y profesionales del sector, es puesta a la disposicin de los usuarios la presente norma tcnica en la cual se conjugan un conjunto de modificaciones y actualizaciones en el contenido del documento normativo bsico en la construccin de la vialidad para vehculos automotores en el pas, con la objetividad y transparencia del proceso de normalizacin llevado a cabo por FONDONORMA.

El presente documento refleja la evolucin de la normativa tcnica que desde mediados de la dcada de los aos 50, los profesionales del sector han venido ofreciendo como medio para aplicar las mejores prcticas y tcnicas en la construccin de vas pavimentadas. En efecto, la relacin de documentos que preceden a esta edicin es resumida en el siguiente cuadro:Ao 1956 1962 A 1963 1968 1975 1977 1980 1987 Notas. Editor M.O.P. M.O.P. M.O.P. M.O.P. M.O.P. M.T.C. COVENIN COVENIN Ttulo Especificaciones para la Pavimentos de Carreteras Especificaciones Carreteras B para la Construccin Construccin Redactor / Ponente de Direccin de Carreteras / Divisin Construccin y Pavimentacin

Suplemento D (1 revisin de las Especificaciones Divisin de Vialidad / Ofic. Normas y Acervo Tcnico publicadas en 1962) Revisin del aparte 12-10 Concreto Asfltico E Especificaciones Carreteras F Especificaciones Carreteras G para para la la Construccin

SC

2F

ON

de Direccin de Vialidad / Comisin especial C

Divisin de Vialidad / Ofic. Normas y Acervo Tcnico de

de Divisin General de Vialidad Direccin Planificacin y Proyecto / Oficina de Normas

Construccin

de Direccin General de Vialidad Terrestre Direccin de Estudios y Proyectos / Ofic. Normas de Vialidad

2000. Sector Construccin. Especificaciones, Comit Tcnico 3 Construccin Codificacin y Mediciones. Parte I Carreteras H

A: en el documento aparece Octubre de 1961, pero realmente fue publicada en Abril de 1962. B: popularmente conocido en el gremio como el Libro Gris. C: Comisin Redactora de Proyectos de Normas y Especificaciones para la ejecucin de los trabajos de Estudio, Construccin e Inspeccin de las carreteras nacionales. Sep. 1958 Abr. 1962 D: Solo revisin del Captulo 10 Movimiento de tierras. E: publicado en la Gaceta Oficial 28747 del 05 Oct. 1968 G: Versin similar a la del ao 1975 con la sola revisin del captulo 11 Sub-bases y Bases. H: Idntica a la edicin del ao 1977. Aprobada provisionalmente por la COVENIN I: Aprobacin definitiva de la publicada en el ao 1980 conservando el texto sin modificaciones. Fuente: Evolucin de las normas de asfalto en Venezuela. Perodo 1956 2008. Los cambios ms importantes, presentacin del Ing. Gustavo Corredor, a nombre del INVEAS con ocasin de la Semana Aniversario del C.I.V. 2008. Siglas empleadas: M.O.P. Ministerio de Obras Pblicas

Us

oe

M.T.C. Ministerio de Transporte y Comunicaciones

COVENIN Comisin Venezolana de Normas Industriales (dependencia adscrita al Ministerio de Fomento)

xc lu

F: nueva revisin en Marzo de 1975

siv

oC

2000. Sector Construccin. Especificaciones, Comit Tcnico 3 Construccin Codificacin y Mediciones. Parte I Carreteras I

T3

DO NO RM ANTF 2000-1:20091

La continuacin del cuadro anterior es entonces: 2009 FONDONORMA Urbanas. Especificaciones y Mediciones.2000-1. Carreteras, Autopistas y

Vas (Sub-Comit

2 Vialidad) Comit Tcnico FONDONORMA CT3 Obras Civiles.

En esta nueva edicin las modificaciones ms resaltantes son las siguientes:

Captulo 1: en el cual se incorporan elementos normativos generales y definiciones. Seccin 5-7 Sub-drenajes. Zanjas drenantes.

Seccin 5-20 Subdrenes con geotextil y material granular, y Seccin 11-20 Separacin de suelos de subrasantes y capas granulares con geotextil.

Seccin 11-1 Mezcla de suelo y agregado, seccin 11-2 Granzn natural y seccin 11-3 Granzn mezclado, en los cuales se introduce el mtodo del Mapa de Resistencia para contrastar el valor CBR obtenido en campo con el valor proyectado (desarrollado en el Anexo B). Seccin 11-7 Suelo-Asfalto, seccin 12-4 Pavimentos de arena-asfalto en fro, seccin 12-6 Pavimentos de mezclas en fro densamente gradadas, en las cuales se introduce el ensayo Marshall modificado (desarrollado en el Anexo C).

Seccin 12-18 Pavimentos de arena asfalto en caliente mejorada (AACM). Seccin 12-26 Repavimentacin con geotextiles no tejidos, y Seccin 12-28 Mezclas asflticas recicladas con emulsin (MARE). Seccin 12-82 Transporte en todo lo relativo a los pavimentos con materiales asflticos, en el cual se adopta un criterio que clarifica la relacin de esta actividad para el captulo 12. Captulo 13 Pavimentos de concreto hidrulico. Captulo que es transformado en su totalidad con la inclusin ordenada y completa, de las distintas fases de ejecucin. Se re-ordena todo el contenido de la norma; se modifican y corrigen trminos a lo largo del documento; adems de la actualizacin de las referencias, se mejora la redaccin de partes, apartados y expresiones en general que generaban dudas en su interpretacin o cuya formulacin daba lugar a confusin.

Us

oe

xc lu

El Comit Tcnico 3 de FONDONORMA agradece a los usuarios sus observaciones o nuevos aportes tcnicos al contenido, para lo cual dispone la siguiente direccin de correo electrnico normalizacion@fondonorma.org.ve a la cual los interesados y usuarios pueden enviar comunicacin en la que expongan sus consideraciones.

siv

oC

T3

SC

Seccin 12-10 Concreto asfltico. Tema ampliamente tratado con importantes cambios en los requisitos de los materiales, la evaluacin de los procesos en las etapas de construccin as como en la calidad del trabajo terminado, donde incluso se establece por vez primera en la normativa nacional, el IRI (ndice Internacional de Rugosidad) con la finalidad de contribuir al confort en las personas durante el recorrido de una va.

2F

Seccin 11-40 Reciclaje de pavimentos flexibles con cemento.

ON

DO NO RM A2

NORMA TCNICA FONDONORMA CARRETERAS, AUTOPISTAS Y VAS URBANAS. ESPECIFICACIONES Y MEDICIONES

TTULO I CAPTULO 1 1-01 Objeto

ELEMENTOS NORMATIVOS GENERALES

OBJETO, CAMPO DE APLICACIN Y DEFINICIONES

Esta norma establece el conjunto de especificaciones para obras de carreteras, autopistas y vas urbanas desde las operaciones preliminares, las obras de arte, el cuerpo de la carretera, el pavimento, puentes, tneles, hasta las obras complementarias. Se incluyen estipulaciones para determinar las mediciones y consideraciones particulares en cuanto a la relacin de los trabajos ejecutados.

Esta norma se enfoca hacia obras y trabajos nuevos de vialidad, no obstante, el ente contratante, o el usuario de la presente norma puede utilizarla como referencia vlida, para las obras de mantenimiento, modificaciones, ampliaciones, refuerzos, reparaciones y rehabilitaciones de la vialidad existente en cuanto sea aplicable. 1-03 Estructura general de cada seccin de esta norma

Intervalo 01 al 04 05 al 19 20 al 34 35 al 39 40 al 79 80 al 89 90 al 98 1-04

Enunciado Alcance Materiales Equipos Personal Medicin

Relacin del trabajo ejecutado

Referencias normativas

Vase Anexo A 1-05

Definiciones

1-05.1 acometida, instalacin o sistema de servicios, de donde se derivan conexiones, estructuras o ramales que llegan o finalizan en desages o terminales. 1-05.2 alcantarilla, conducto de drenaje transversal, bien sea de seccin circular, abovedada, de material apropiado para el servicio, que permite el paso de un cauce de agua bajo una va u otra infraestructura. 1-05.3 cajn, estructura aporticada de una o varias celdas, rectangular o cuadrada, de concreto armado, que se utiliza para permitir el paso del agua a travs del cuerpo de la va o como paso o cruce subterrneo de va para peatones, vehculos o animales. 1-05.4 concreto asfltico, mezcla en la cual el ligante es cemento asfltico, cuyas proporciones y dems3

Us

oe

xc lu

Para los propsitos de esta norma aplican las siguientes definiciones:

siv

oC

Procedimiento para la ejecucin

T3

SC

Cada Captulo de la presente norma contiene varias secciones en los cuales es desarrollado el tema correspondiente. A su vez, cada seccin contiene intervalos en los cuales se desarrollan los enunciados siguientes:

2F

ON

1-02

Campo de aplicacin

DO NO RM ANTF 2000-1:2009

caractersticas atienden a las especificaciones del proyecto del que se trate y a los requisitos de la seccin 12-10 de esta norma.

1-05.5 contratista, persona natural o jurdica que ejecuta una obra o presta un servicio, pblico o privado mediante contrato. 1-05.6 contrato, convenio legal entre partes que se obligan, con un fin, condiciones y costos determinados.

1-05.7 distancia libre de acarreo, trayecto de los primeros 200 m cuyo costo de transporte, est considerado en el trabajo que lo genere.

1-05.8 ente contratante, organismo, persona natural o jurdica, pblica o privada, que suscribe un contrato para la ejecucin de una obra o prestacin de un servicio. 1-05.9 esponjamiento, aumento del volumen de material como consecuencia del proceso de excavacin, al pasar el material de su condicin natural al estado suelto. El porcentaje de esponjamiento deber ser calculado en laboratorio para cada material que se trate.

1-05.11 factor de expansin, relacin entre densidad del material compactado y densidad del mismo en estado natural. 1-05.12 la inspeccin, persona natural o jurdica, profesional idneo, autorizado por el ente contratante, cuya actividad consiste en fiscalizar y verificar la ejecucin de la obra de acuerdo con las condiciones contractuales, normas y especificaciones tcnicas del proyecto, ejerce el control de calidad, y cuantifica la obra ejecutada.

Nota 1-05.16 A los efectos de esta norma, un pavimento puede ser denominado: granular, asfltico o de concreto hidrulico, de acuerdo al tipo de material empleado en la carpeta de rodamiento.

1-05.18 puente, estructura que permite salvar un accidente geogrfico o algn obstculo fsico, para el transito de los usuarios. 1-05.19 transporte en zona montaosa, el que se efecta en una va cuyo desarrollo presenta de modo predominante, curvas cuyo radio son inferiores a 13,5 m y/o pendientes mayores del 7%. 1-05.20 transporte no urbano, el que se efecta por una va que predominantemente est fuera de la poligonal urbana. 1-05.21 transporte urbano, el que se efecta por una va que predominantemente est dentro de la poligonal urbana.4

Us

oe

xc lu

1-05.17 pontn, estructura similar al puente, que permite salvar luces que varan entre 3 m y 10 m.

siv

1-05.16 pavimento, superestructura de una va, construida sobre la sub-rasante y compuesta normalmente por sub-base, base y carpeta de rodamiento, cuya funcin principal es soportar las cargas rodantes y transmitir los esfuerzos al terreno, distribuyndolos de tal forma que no produzcan deformaciones perjudiciales, as como proveer una superficie plana y resistente a efectos del transito seguro y cmodo.

oC

1-05.15 mezcla asfltica, conglomerado de agregados ptreos unidos mediante un ligante asfltico.

T3

1-05.14 material asfltico, de naturaleza bituminosa, empleado por si solo, en su estado normal o diluido (kerosn, gasoil o gasolina), sin mezclar con algn otro, para funcin de sellamiento, aislamiento impermeable, o interfase adherente; como p.e. riego, imprimacin. En el texto de esta norma se hace mencin a material asfltico, para referirse al material que no va a ser mezclado o incorporado con otro para una funcin especfica.

SC

1-05.13 ligante asfltico, material de naturaleza asfltica, bituminosa, que produce la unin de los componentes de una mezcla. Incluye entre otros: cemento asfltico, asfaltos lquidos, emulsiones asflticas. En el texto de esta norma se hace mencin a ligante asfltico, para referirse al material que va a ser mezclado o incorporado con otro para una funcin especfica.

2F

ON

1-05.10 estaciones en movimiento de tierras, tramos de longitud 50 m en los cuales se realiza la medicin de transporte con mototrallas, de materiales relativos a movimiento de tierras.

DO NO RM A

TTULO II CAPTULO 2

OPERACIONES PRELIMINARES

ACTIVIDADES PREPARATORIAS

2-0 Condiciones Generales 2-0.01 Alcance

Esta seccin comprende el conjunto de operaciones a ser realizadas por El Contratista previamente a la iniciacin de los trabajos, segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el proyecto de la obra. 2-0.02 Ser condicin indispensable para iniciar los trabajos, que el Ingeniero Inspector d su autorizacin por escrito para ello.

2-1 Programa de Trabajo 2-1.01 Alcance

Esta seccin se refiere al conjunto de grficos, tablas y clculos para el anlisis de rendimiento, cuya finalidad es estudiar e indicar la secuencia y perodos en que se realizarn las distintas operaciones de construccin, segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 2-1.02 El Contratista presentar al ente contratante su programa de trabajo en la fecha que indiquen las condiciones de licitacin. 2-1.03 El programa de trabajo debe ser elaborado por El Contratista de acuerdo con la planilla tpica que le suministre el ente contratante para tal fin y se considerar como no presentado, cualquier programa que modifique o altere su disposicin y dimensiones, o no acate las instrucciones respectivas. 2-2 2-2.01 Alcance

Esta seccin comprende los requisitos mnimos que deben cumplirse relativos a la localizacin y construccin de campamentos, segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 2-2.30 Procedimiento para la ejecucin 2-2.31 Sin perjuicio de lo establecido en las leyes venezolanas que rigen la materia o donde se establezcan condiciones particulares sobre este tema, as como en resoluciones y decretos oficiales vigentes, la localizacin y construccin de campamentos se ajustar en un todo de acuerdo a estas especificaciones. 2-2.32 Para la ubicacin de los campamentos se seleccionar el sitio atendiendo no solamente a la conveniencia, con relacin a la obra, sino a sus condiciones de salubridad, eligindose de preferencia sitios altos y bien drenados, cuidndose de que aquellas partes del campamento destinadas a albergue de personal estn ubicadas por encima de la mxima cota alcanzada por las aguas. 2-2.33 El Contratista someter a la aprobacin del Ingeniero Inspector el sitio seleccionado para campamento, antes de iniciar su construccin. 2-2.34 En los campamentos no se debe utilizar paja para cubrir techos y deben revestirse los pisos.

Us

oe

xc lu

siv

oC

T3

Localizacin y construccin de campamentos

SC

2F

ON

2-0.03 Para que el Ingeniero Inspector autorice el inicio de los trabajos, El Contratista debe haber dado cumplimiento a todo lo especificado bajo este capitulo y las demoras que pudieran surgir en la iniciacin, por su negligencia no sern tenidas en cuenta en ningn caso, a los fines de prolongacin del plazo estipulado en el contrato para la terminacin de la obra.

DO NO RM A5

2-2.35 El Contratista al proyectar la distribucin general de los campamentos cuidar de que, en lo posible, las condiciones de ellos ofrezcan un mximo de seguridad, planificando los medios de eliminar la entrada de animales dainos (culebras, araas, zancudos, etc.), y disponiendo el trnsito de mquinas y vehculos de modo que no constituya peligro para sus habitantes. 2-2.36 El Contratista est obligado a construir un local para la Inspeccin de 60 m2 que tendr dependencias para los siguientes usos: Oficina para la Inspeccin Sala tcnica 2 sanitarios, segn el caso.

2-2.37 Cuando El Contratista instale ms de un campamento, o abra ms de un frente de trabajo, estar obligado a construir a requerimiento de la Inspeccin locales auxiliares para el funcionamiento de laboratorios y oficinas.

2-2.39 Oficinas generales Oficina de la Direccin de Obras. Administracin y Contabilidad. Sala Tcnica. Sanitarios. 2-2.40 Albergue para el personal Dormitorios (si fuere el caso) Comedor Sanitarios 2-2.41 Miscelneos Depsito general.

Talleres de carpintera y herrera (si fuere el caso). Estacin de servicio. Planta elctrica (si fuere el caso) (si no hubiere energa elctrica). Planta de tratamiento de agua, (si no hubiese agua potable). Sala de primeros auxilios con su botiqun de emergencia. 2-2.42 El Contratista estar obligado a terminar el campamento antes de dar comienzo a la construccin segn se establece en el punto 2-0.03.

xc lu

siv

2-3.01 Alcance

Us

oe

Esta seccin comprende los requisitos que deben cumplirse relativos a la seleccin y colocacin del personal, segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 2-3.30 Procedimiento para la ejecucin 2-3.31 Sin perjuicio de lo establecido en las leyes venezolanas que rigen la materia o donde se establezcan6

oC2-3

Depsito para explosivos (si fuere el caso).

T3Seleccin y colocacin del personal

SC

2F

ON

2-2.38 Todo campamento constar, por lo menos de las siguientes dependencias cuyas dimensiones sern fijadas de acuerdo a la magnitud de la obra.

DO NO RM A

condiciones particulares sobre este tema, as como en resoluciones y decretos oficiales vigentes, la seleccin y colocacin del personal se ajustar en un todo de acuerdo a estas especificaciones.

2-3.32 Todos los trabajadores empleados por El Contratista o de sus subcontratistas, deben tener capacidad y experiencia necesarias, de acuerdo con el trabajo que vayan a realizar, y estar exentos de enfermedades o defectos fsicos que puedan constituir un peligro para los dems trabajadores, ya sea por el riesgo de contaminacin o de accidentes debidos a la enfermedad.

2-3-33 Cualquier trabajador del Contratista o de sus subcontratistas que, en opinin del Ingeniero Inspector, no ejecute su trabajo correctamente, sea irrespetuoso o motivo de desrdenes, debe ser despedido de inmediato y no podr volver a ser empleado en ninguna otra parte de la obra sin previa autorizacin del Ingeniero Inspector. 2-4 Equipos y materiales 2-4.01 Alcance

2-4.30 Procedimientos para la ejecucin

2-4.33 El Contratista est obligado a mantener constantemente en sus depsitos una cantidad razonable de repuestos, combustibles y lubricantes, de modo de garantizar al ente contratante que la obra no sufrir retardos innecesarios por la falta de dichos elementos.

oC

2-5.30 Procedimiento para la ejecucin

2-5.32 Al programar la ejecucin de estos trabajos El Contratista estar en la obligacin de conducirlos por lo menos con cinco (5) kilmetros de adelanto con relacin a la "Preparacin del sitio".

Us

oe

2-5.33 El Contratista, previa autorizacin del Ingeniero Inspector, abrir trochas de exploracin en el eje o a un lado de la va que permitan el paso de vehculos rsticos, vehculos de servicio, etc.Nota 2-5.33: Esta actividad no genera relacin en la contratacin.

2-5.34 Cuando las condiciones especiales del terreno lo requieran El Contratista, previa autorizacin del Ingeniero Inspector, abrir vas provisionales de acceso a los diferentes sitios de trabajo, que sirvan para el transporte de7

xc lu

2-5.31 El Contratista programar la ejecucin de los trabajos comprendidos bajo este ttulo, de modo de comenzarlos quince (15) das antes de la fecha fijada en el contrato para la iniciacin de la obra, y de terminarlos, como mximo, al transcurrir la mitad del tiempo especificado para la ejecucin del contrato.

siv

2-5.01 Esta seccin se refiere al conjunto de los trabajos a realizar con el objeto de abrir trochas de exploracin y vas provisionales de acceso segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.

T3

2-4.34 El Ingeniero Inspector tendr libre acceso a todas las maquinarias que use El Contratista, a fin de efectuar las verificaciones peridicas que considere necesarias, como asimismo a los depsitos de repuestos, combustibles y lubricantes a fin de verificar lo estipulado en el apartado anterior. 2-5 Avanzadas

SC

2-4.32 A fin de que la obra no sufra retardos, debidos a las verificaciones que segn el apartado anterior debe practicar el Ingeniero Inspector, El Contratista debe planificar el trabajo de su maquinaria, especialmente de las plantas productoras de concreto y asfalto, teniendo en cuenta el tiempo que se requiere dicha verificacin.

2F

2-4.31 El Contratista no podr utilizar en la obra, ninguna maquinaria cuyo objeto sea procesar o producir materiales, sin que antes haya sido revisada por el Ingeniero Inspector y autorizado su uso.

ON

Esta seccin se refiere a los requisitos mnimos que deben cumplir los equipos, combustibles, materiales y repuestos para la ejecucin de los trabajos, segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.

DO NO RM A

equipos y materiales que se vayan a utilizar en esas zonas.Nota 2-5.34: Esta actividad no genera relacin en la contratacin.

2-6 Replanteo 2-6.01 Alcance

Esta seccin se refiere a los trabajos necesarios para la definicin topogrfica del eje de la va, obra de arte, distribuidores, etc., nivelacin, secciones transversales y de referencia, segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 2-6.30 Procedimiento para la ejecucin

2-6.31 El Contratista programar la ejecucin de replanteo de modo de llevarlos, por lo menos, 2 km de adelanto al trabajo que se est ejecutando.

2-6.35 Si el espesor de la capa vegetal fuere de consideracin, se tomar en cuenta dicho espesor para retirar las estacas de talud de terrapln en el valor que introduzca dicha altura. 2-6.36 Todas las estacas de talud irn acompaadas de una estaca de referencia donde se anotarn: la distancia al eje, el corte o relleno y la progresiva. Estas estacas se situarn siempre a una distancia fija (1 2) metros de la estaca de talud y hacia afuera de la zona de banqueo o terrapln, a fin de evitar que sean destruidas por las mquinas.

oC

2-6.37 A medida que avanza el replanteo, El Contratista ir solicitando del Ingeniero Inspector, la verificacin y aprobacin correspondiente, sin cuyo requisito no podr iniciar trabajo alguno. 2-82 Transporte

Cuando el lugar donde se encuentra inicialmente la maquinaria pesada antes del inicio del traslado no es una direccin fsica del Contratista (reconocida en el Contrato) o cuando, dicho lugar de garaje se encuentra a mayor distancia de la obra que la direccin de almacn dada en el Contrato, la distancia de traslado a relacionar debe ser aquella que resulte menor.

Us

oe

xc lu

Esta seccin comprende el traslado (ida y vuelta) de la maquinaria pesada necesaria para ejecutar los trabajos contemplados en el proyecto, entre el sitio base de operaciones del Contratista (direccin fsica de almacn, depsito, garaje de vehculos) origen del recorrido de traslado y el punto de inicio en obra.

siv

2-82.01 Alcance

T3

SC

2-6.34 Efectuadas la deforestacin y limpieza se proceder a replantear y nivelar el eje con precisin, sealndose el espesor de capa vegetal a remover en la base de los terraplenes y se colocarn las estacas de talud.

2F

2-6.33 A continuacin se demarcar el derecho de va con estacas altas pintadas a color y a distancias entre s de 100 a 200 m (medida no precisa), y dentro de dicha zona ordenar el Ingeniero Inspector la deforestacin y limpieza segn se indica en el apartado 3-1.

ON

2-6.32 Se iniciar el trabajo localizando todas las referencias que se encuentren en el terreno y que corresponden al eje proyectado y replanteado. Localizadas las referencias, se sealarn en forma clara y visible o se restablecern fuera de los lmites de la construccin a fin de evitar su destruccin por las mquinas.

DO NO RM A8

TTULO II

OPERACIONES PRELIMINARES PREPARACIN DEL SITIO

CAPTULO 3 3-1 3-1.01 Alcance

Deforestacin y Limpieza

Esta seccin comprende los trabajos para la remocin y limpieza, quema de rboles, leos, arbustos, matorrales, pastos, cultivos, races, desechos vegetales y en general, la vegetacin en las zonas indicadas en los planos o por el Ingeniero Inspector, en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 3-1.20 Equipo

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, el siguiente a modo referencial, no limitativo: Tractores, con pala de empuje. 3-1.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo: Operadores Obreros 3-1.40 Procedimiento para la ejecucin

3-1.41 Una vez ejecutados los trabajos de topografa necesarios para la demarcacin de la zona a deforestar y/o limpiar, obtenidos de las autoridades competentes los permisos necesarios para talar y quemar, y previa conformidad del Ingeniero Inspector, podr comenzarse los trabajos comprendidos en este ttulo.

3-1.45 El Ingeniero Inspector marcar adecuadamente, los rboles que deben ser conservados por motivos ornamentales o de sombra y El Contratista cuidar de que no sufran daos, sin recibir por ello pago adicional alguno. Al derribar rboles se cuidar de que en su cada no causen daos a los marcados para conservarse. 3-1.46 Podr exigirse al Contratista que los rboles sean cortados en trozos, de la copa hacia abajo, para prevenir el deterioro de estructuras, otros rboles o peligros para el trnsito. 3-1.47 A los efectos del paso de las cargas, todas aquellas ramas de rboles que se proyecten sobre la carretera a menos de 6 m de altura sobre la rasante, deben ser podados y el trabajo de poda debe extenderse a todo el rbol y an a los rboles vecinos, con el fin de lograr una buena apariencia en el trabajo terminado. 3-1.48 La poda se ejecutar lo ms prxima posible al tronco y la herida debe ser protegida con alquitrn vegetal. 3-1.49 Los productos de la deforestacin y limpieza son propiedad del Contratista, quien debe retirarlos de la obra de inmediato si decide conservarlos, o los apilar en una zona apropiada, dentro del derecho de va y9

Us

oe

xc lu

siv

3-1.44 Para prstamos, canales, drenaje y excavacin para fundaciones, las dimensiones mnimas de estas operaciones en las reas cubiertas por ellos, se deben extender 1,50 m hacia afuera de sus lmites, pudiendo el Ingeniero Inspector mediante estudio previo, solicitar al ente contratante incrementarlo cuando fuere necesario.

oC

3-1.43 Dentro de los lmites mnimos y mximos especificados en el apartado 3-1.42, el Ingeniero Inspector indicar los anchos en los cuales se ejecutarn los trabajos comprendidos en este ttulo.

T3

3-1.42 En banqueos y terraplenes, las dimensiones mnimas de estas operaciones en las reas cubiertas por ellos, se deben extender 1,50 m hacia afuera de las estacas de iniciacin de los taludes. El rea mxima en que se ejecutarn estas operaciones debe ser la determinada por el ancho del derecho de va.

SC

2F

Caporal

ON

DO NO RM A

proceder a su quema despus de haber adoptado las precauciones necesarias para evitar la propagacin del fuego. Lo anterior sin menoscabo de una resolucin de una autoridad competente, la cual priva en este asunto. 3-1.51 Los trabajos de deforestacin y limpieza deben ejecutarse 1 km por delante del movimiento de tierras.

3-1.52 El Contratista debe ser directamente responsable por cualquier propagacin de incendio y daos causados a las propiedades ajenas por los trabajos comprendidos en este ttulo. 3-1.80 Medicin

La deforestacin y limpieza se medirn en hectreas de proyeccin horizontal. 3-1.90 Relacin del trabajo ejecutado

Estos trabajos se relacionarn por hectrea totalmente deforestada y limpia, cuyos desechos hayan sido quemados o retirados, los rboles podados y el terreno haya quedado sin maleza o residuo vegetal.

3-2.01 Alcance

3-2.20 Equipo

3-2.21 Para la demolicin de casas, edificios y obras de arte Compresores Martillos neumticos Camiones Tractores (segn el caso). Palas Picos Mandarrias Camiones

Gra equipada con la bola de acero (segn el caso) 3-2.22 Para la demolicin de ranchos

3-2.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo: Caporal y obreros

Us

oe

operadores, maquinistas, tractoristas y chferes. 3-2.40 Procedimiento para la ejecucin 3-2.41 Previa conformidad del Ingeniero Inspector, se proceder a las demoliciones y al bote de los desechos al lugar indicado por la inspeccin, considerndose efectuado el trabajo satisfactoriamente cuando el sitio haya10

xc lu

siv

oC

T3

SC

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo:

2F

Esta seccin comprende la demolicin de casas y edificios, con o sin recuperacin de materiales, as como la demolicin de ranchos, obras de arte de concreto y/o mampostera y el transporte y bote segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.

ON

3-2 Demolicin

DO NO RM A

quedado libre de todo resto de la obra demolida y los desechos hayan sido conformados de una manera esttica, a solo juicio del Ingeniero Inspector. 3-2.42 El ente contratante gestionar los permisos necesarios para la disposicin de los desechos.

3-2.43 Cuando en el contrato se especifique recuperacin de materiales en provecho del ente contratante, el Contratista debe cuidadosamente removerlos, limpiarlos, clasificarlos y colocarlos en el sitio de almacenaje indicado por la inspeccin. Queda a cargo del Contratista la custodia de los materiales y bienes recuperados durante el tiempo que especifique el contrato. 3-2.44 El Contratista asumir la conservacin de los materiales a recuperar y en los casos en que, por su negligencia llegaren a daarse, debe reponerlos a sus expensas. 3-2.80 Medicin

3-2.82 La demolicin de obras de arte, se medir en metros cbicos, obtenidos por cubicacin del elemento a demoler en su posicin original. 3-2.90 Relacin del trabajo ejecutado

xc lu

3-2.94 En la demolicin de obras de arte, de concreto o mampostera, la partida correspondiente se relacionar por metro cbico de concreto o mampostera demolidos, cuyos desechos hayan sido botados en el sitio indicado por la inspeccin, y los sitios de bote conformados estticamente a slo juicio del Ingeniero Inspector, estando incluidos en el precio unitario de la partida los primeros 200 m de transporte. Los transportes a distancias mayores de 200 metros sern relacionados segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma. 3-3 Remocin de estructuras metlicas

Us

oe

3-3.01 Alcance Esta seccin comprende el desarmado, remocin, limpieza, clasificacin, almacenamiento y transporte de estructuras metlicas segn lo que se establece en estas especificaciones y en todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 3-3.20 Equipo11

siv

3-2.93 En la demolicin de ranchos, la partida correspondiente se relacionar por metro cuadrado de rancho completamente demolido, cuyos desechos hayan sido botados en el sitio indicado por la Inspeccin, y los sitios de bote conformados estticamente a slo juicio del Ingeniero Inspector. Se incluye en el precio unitario de la partida los primeros 200 m de transporte. Para el cobro de esta partida se entiende por "rancho" aquellas construcciones cuyas paredes estn hechas de bahareque, adobes, tablas, lminas de zinc o cartn, que por su naturaleza puedan ser fcilmente demolidas. Los transportes a distancias mayores de 200 m sern relacionados segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma.

oC

T3

3-2.92 En la demolicin de casas y edificios con recuperacin de materiales, adems de lo establecido en el apartado 3-2.91, se debe relacionar el proceso de recuperacin especificado en 3-2.43 El transporte de materiales recuperados a distancias mayores de 200 m debe ser relacionado segn lo descrito en 3-82.

SC

3-2.91 En la demolicin de casas y edificios sin recuperacin de materiales, las partidas correspondientes se relacionarn por metro cuadrado de casa o edificio demolido, medido segn se indic en el apartado 3-2.80 y cuyos desechos hayan sido botados en el sitio indicado en los planos o en su defecto, el sealado por la inspeccin, advirtindose que el rea correspondiente a la planta inferior se relacionar solo cuando el terreno est limpio, removidas las fundaciones y/o tuberas a la profundidad indicada en los planos y conformados estticamente los sitios de bote a slo juicio del Ingeniero Inspector. Se incluye en el precio unitario de las partidas, los primeros 200 m de transporte de desechos. Los transportes a distancias mayores de 200 m sern relacionados segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma.

2F

ON

3-2.81 La demolicin de casas, edificios y ranchos se medir en metros cuadrados de construccin a demolerse, obtenindose en el caso de edificaciones de varios pisos, el rea total por suma de las reas de las proyecciones horizontales de cada uno de los entrepisos o techos.

DO NO RM A

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo: Llaves Equipo de cortar con oxgeno Cabrias Mandarrias Cortafros Camiones 3-2.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa: Operadores Soldadores Chferes Obreros 3-3.40 Procedimiento para la ejecucin

3-3.41 Previa conformidad del Ingeniero Inspector se proceder a desarmar los diferentes elementos metlicos de que conste la estructura, tenindose el mayor cuidado para evitar que se daen, siguiendo la secuencia de operaciones indicadas previamente por la Inspeccin. A tal efecto, las diversas partes de la estructura sern marcadas por la Inspeccin, con pintura, de acuerdo a un croquis hecho por el Ingeniero Inspector, antes de su desmantelamiento. 3-3.42 Todos los remaches sern cortados y extrados con cortafros o por cualquier otro mtodo que no dae la estructura y que sea aprobado por la Inspeccin.

3-3.80 Medicin

3-3.81 Estos trabajos se medirn por tonelada de estructura metlica a remover, obtenindose el peso total por la suma de los pesos de las partes componentes, obtenidas a su vez, del producto del peso por metro lineal de las diferentes secciones por su longitud. 3-3.90 Relacin del trabajo ejecutado

Us

oe

3-3.91 Estos trabajos se relacionarn por tonelada de estructura metlica removida y en el precio unitario, estn incluidos: el desarmado, transporte hasta 200 m, clasificacin, limpieza y almacenamiento. Los transportes a distancias mayores de 200 m, sern relacionados segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma.

xc lu

siv

3-3.44 El Contratista debe ser responsable de los daos causados a las distintas partes de la estructura a remover, debiendo reponer, a sus expensas aquellas partes o piezas que por su negligencia fueren daadas o perdidas.

oC

3-3.43 Este trabajo se considerar satisfactoriamente ejecutado, una vez que la estructura haya sido totalmente desarmada, transportadas sus partes a los sitios del depsito, limpios y clasificados, estando tambin a cargo del Contratista la vigilancia de los sitios de almacenamiento, siempre que queden dentro del rea del trabajo, por el tiempo fijado en el contrato.

T3

SC

2F

ON12

Caporal

DO NO RM A

3-5 Remocin de pavimento 3-5.01 Alcance

Esta seccin comprende la rotura y remocin de pavimentos, aceras, brocales y cunetas de concreto, la rotura y remocin de todo tipo de pavimentos asflticos, la rotura y remocin de pavimentos combinados de concreto y asfalto, as como la rotura y remocin de todo tipo de bases y sub-bases, el bote y el transporte, segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. Se incluye dentro de este apartado la escarificacin de carpeta asfltica cuando dicha actividad est contemplada en el proyecto o en el contrato de la obra. 3-5.20 Equipo

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo: Compresores Martillos neumticos Camiones Equipo escarificador (de ser el caso) 3-5.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa: Caporal Operadores Chferes Obreros 3-5.40 Procedimiento para la ejecucin

3-5.42 El ente contratante gestionar los permisos necesarios con los dueos de los terrenos seleccionados como sitios de bote.

xc lu

3-5.81 La remocin de pavimentos, bases, sub-bases, aceras, brocales y cunetas se medir en metros cbicos, obtenidos por cubicacin del elemento a demoler en su posicin original requirindose como mnimo una seccin transversal cada 20 metros a lo largo de la va. 3-5.82 Los trabajos de escarificacin deben ser medidos en cm x m , siendo el espesor de carpeta escarificada 1 cm por cada m2 de superficie, hasta un mximo de 5 cm. La cantidad medida debe ser el producto del espesor en cm por el rea en m22

Us

oe

3-5.90 Relacin del trabajo ejecutado Los trabajos correspondientes a "Remocin de Pavimentos" se relacionarn por metros cbicos de pavimento, base, sub-base, aceras, brocales y cunetas demolidas, cuyos desechos hayan sido botados en el sitio designado por la inspeccin y los sitios de bote conformados estticamente, estando incluidos en el precio unitario de cada una de las partidas los primeros 200 m de transporte. Los transportes a distancias mayores de 200 metros sern relacionados segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma.13

siv

3-5.80 Medicin

oC

3-5.41 Previa conformidad del Ingeniero Inspector, se proceder a la demolicin y bote de los desechos al lugar indicado por la Inspeccin, considerndose efectuado el trabajo satisfactoriamente cuando el sitio haya quedado libre de todo resto de la obre demolida o escarificada y los sitios de bote hayan sido conformados de una manera esttica a slo juicio del Ingeniero Inspector.

T3

SC

2F

ON

DO NO RM A

3-6 3-6.01 Alcance

Remocin de tuberas metlicas y alcantarillas metlicas

Esta seccin comprende la remocin de tuberas metlicas y alcantarillas metlicas incluyendo las operaciones necesarias para desarmar, extraer de su sitio los diferentes elementos metlicos que las compongan, el transporte y bote o almacenamiento, segn sea el caso, segn que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 3-6.20 Equipo

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo: Llaves Barras Sopletes (segn sea el caso) Cabrias del tipo con aparejo 3-6.35 Personal

Caporal Obreros 3-6.40 Procedimiento para la ejecucin

3-6.80 Medicin

3-6.82 Para las alcantarillas de metal corrugado las ondulaciones caractersticas de ellas no se tomarn en cuenta para el clculo de la longitud.

3-6.90 Relacin del trabajo ejecutado 3-6.91 Estos trabajos se relacionarn por metro cuadrado de superficie metlica removida, estando incluidos en el precio unitario los primeros 200 m de transporte. Los transportes a distancias mayores de 200 metros sern relacionados segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma.

Us

oe

xc lu

3-6.83 Los trabajos de excavacin y relleno, necesarios para la ejecucin de las operaciones incluidas en este ttulo, sern medidos y relacionados por las partidas correspondientes.

siv

2 3-6.81 Estos trabajos se medirn en metros cuadrados (m ) de superficie metlica a remover, obtenindose el rea total del producto del permetro metlico por la longitud del eje del tubo.

oC

3-6.42 El ente contratante gestionar los permisos necesarios con los dueos de los terrenos seleccionados como sitios de bote.

T3

3-6.41 Previa conformidad del Ingeniero Inspector se proceder a desarmar, extraer, transportar y botar o almacenar, segn el caso, los diferentes elementos metlicos que compongan la alcantarilla o la tubera, considerndose ejecutado satisfactoriamente el trabajo cuando el trabajo cuando el sitio haya quedado libre de los restos metlicos que componan el elemento removido, los botes hayan sido conformados estticamente a slo juicio del Ingeniero Inspector y los materiales sealados por la Inspeccin, almacenados en los sitios indicados por sta.

SC

2F

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa:

ON

DO NO RM A14

3-7 Remocin de cercas 3-7.01 Alcance

Esta seccin comprende de remocin de todo tipo de cerca existente, el bote y el transporte segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 3-7.20 Equipo

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo: Palas Picos Alicates 3-7.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa: Caporal Obreros 3-7.40 Procedimiento para la ejecucin

3-7.42 Cuando en el contrato se especifique recuperacin de materiales en provecho del ente contratante, stos deben ser cuidadosamente removidos, limpiados y almacenados por El Contratista por el tiempo fijado en el contrato, estando tambin a cargo del Contratista la vigilancia de los sitios de almacenamiento mientras dure ste. 3-7.43 El ente contratante gestionar los permisos necesarios con los dueos de los terrenos seleccionados como sitios de bote. 3-7.80 Medicin

3-7.81 Los trabajos comprendidos en este ttulo se medirn en metros lineales a lo largo de la cerca a remover. 3-7.90 Relacin del trabajo ejecutado

3-7.92 Para el caso de remocin de cercas con recuperacin de materiales, se reconocer el transporte necesario para llevar los materiales recuperados al sitio de almacenamiento, considerndose de libre acarreo los primeros 200 m del recorrido. El transporte ejecutado se relacionar segn lo descrito en la especificacin 3-82 de esta norma. 3-80 Excavacin para estructuras

Us

oe

3-80.01 Alcance

3-80.02 Esta seccin comprende las excavaciones para estructuras, a mano o con mquinas zanjadoras, correspondientes a la preparacin del sitio ejecutadas en toda clase de suelos y hasta cualquier profundidad, el transporte y el bote de los productos sobrantes, as como el entibado y achicamiento de la zanja si fuere necesario, segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el15

xc lu

siv

3-7.91 Las partidas correspondientes a la "remocin de cercas" se relacionarn por metro lineal de cerca removida, cuyos desechos hayan sido botados o almacenados en el sitio designado por la Inspeccin y los sitios de bote conformados estticamente a solo juicio del Ingeniero Inspector, estando incluidos en el precio unitario los transportes necesarios para alcanzar los sitios de bote seleccionados.

oC

T3

SC

3-7.41 Previa conformidad del Ingeniero Inspector, se proceder a la remocin de la cerca de este trabajo, recogiendo todos los materiales para proceder a su almacenamiento o bote, segn el caso, considerndose ejecutado satisfactoriamente el trabajo cuando el sitio haya quedado libre de todo resto de la cerca demolida.

2F

ON

DO NO RM A

contrato de la obra.

3-80.03 Todo el trabajo, que se ejecute bajo las partidas que a continuacin se indican, se efectuar de acuerdo con lo que establece la apartado 80-0 (Operaciones comunes. Excavacin para estructuras). 3-81 Compactacin con apisonadores de percusin 3-81.01 Alcance

Esta seccin comprende la ejecucin de rellenos para la preparacin del sitio, que por alguna razn no puedan ser ejecutados con las mquinas compactadoras, debiendo efectuarse la operacin de compactacin con apisonadores de percusin, ejecutados segn se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.

3-81.02 Todo el trabajo que se ejecute bajo las partidas que a continuacin se indican, se efectuar en un todo de acuerdo con lo que establece en el apartado 80-1 (Operaciones comunes, compactacin con apisonadores de percusin). 3-82 Transporte 3-82.01 Alcance

3-82.02 Ver especificaciones en el apartado 80-2 (Operaciones comunes. Transporte).

Us

oe

xc lu

siv

oC

T3

SC

2F

Esta seccin comprende el transporte de todo material procedente de la preparacin del sitio, segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.

ON

DO NO RM A16

TTULO III

CONSTRUCCIN DE OBRAS DE ARTE CAPTULO 5 DRENAJES

5-1 Alcantarillas metlicas corrugadas encajables 5-1.01 Alcance

Esta seccin comprende el suministro, transporte y colocacin de cualquier tipo de alcantarillas metlicas corrugadas encajables, segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 5-1.05 Materiales

El material que constituye las planchas debe cumplir con la especificacin AASHTO M 36 5-1.20 Equipo

Gras (segn el caso) Camiones Llaves Barras 5-1.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa: Caporal Chferes Obreros

5-1.40 Procedimiento para la ejecucin

5-1.41 La alcantarilla se armar con las lminas del calibre indicado en los planos, de acuerdo con las normas generales que aqu se indican y con las instrucciones del fabricante. 5-1.42 Una vez efectuados los trabajos de topografa para demarcar la posicin exacta de la alcantarilla en planta y en perfil, podrn iniciarse los trabajos de construccin propiamente dichos. 5-1.43 Si la alcantarilla proyectada est ubicada en una zona de corte o si se tratase de reubicar una alcantarilla en un terrapln ya construido, se proceder a excavar la zanja correspondiente. La zanja se cavar a la profundidad exacta que indiquen los planos y con un ancho mximo total de 1,20 m. ms el dimetro de la alcantarilla a colocar. 5-1.44 Si la alcantarilla est ubicada bajo un terrapln por construirse, se limpiar y emparejar el lecho, de manera de obtener una superficie firme y sin irregularidades que garantice un soporte uniforme de la alcantarilla en toda su longitud.

Us

oe

5-1.45 Cuando se encuentre un suelo rocoso en el lecho e la alcantarilla, se excavarn aproximadamente 25 cm. de espesor y se reemplazar el suelo excavado por material granular bien gradado, que se compactar satisfactoriamente. 5-1.46 Cuando se encuentre un suelo inestable en el lecho, se remover dicho suelo en la profundidad que indique el Ingeniero Inspector y en un ancho equivalente a un dimetro a cada lado del eje de la alcantarilla. El material excavado se reemplazar por material granular bien gradado, que se compactar satisfactoriamente.17

xc lu

siv

oC

T3

SC

2F

ON

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo:

DO NO RM A

5-1.47 Acondicionado el lecho se iniciar el armado de la alcantarilla colocando primero todas las planchas que forman el fondo del tubo, solapndose cada plancha en una corrugacin y comenzando por el extremo aguas abajo de la corriente a drenar. 5-1.48 A continuacin se colocarn las planchas laterales y las superiores comenzando por el extremo aguasarriba, hasta que el tubo est completamente armado.

5-1.49 Slo se colocarn en las juntas o costuras, el nmero suficiente de pernos para mantener las planchas en su posicin. Cuando toda la junta est armada, se ajustarn los pernos colocados y se colocarn los restantes.

5-1.50 Las alcantarillas de seccin circular de dimetro mayor de 48 in se apuntalarn y se deformar su dimetro vertical aumentndolo entre un 1% y 3%, en toda su longitud. La alcantarilla permanecer apuntalada hasta que el relleno haya sido terminado, pudiendo entonces procederse a remover los puntales. Los tubos bvedas o abovedados no se apuntalarn.

5-1.51 Cuando se instalen dos o ms estructuras paralelamente en la misma zanja o en un mismo lecho de una corriente, se guardarn las siguientes distancias: Dimetro o luz tubos circulares Hasta 61 cm De 61 a 183 cm De 183 a 457 cm Tubos abovedados Hasta 61 cm De 91 a 274 cm Bvedas De 274 a 480 cm Espacio mnimo entre tubos 30 cm 90 cm 30 cm dimetro

SC

5-1.54 Cuando en el proyecto se indiquen cabezales de concreto, stos se deben ejecutar en un todo de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-83 (Concreto). 5-1.55 El dimetro mnimo recomendable para las alcantarillas en obras de vialidad debe ser de 91 cm (36 in). 5-1.80 Medicin

5-1.90 Relacin del trabajo ejecutado 5-1.91 Las partidas correspondientes a este ttulo se relacionarn por metros lineales de alcantarilla colocada, medidos segn se indic en el punto 5-1.80 (Medicin). 5-1.92 En el precio unitario de la partida se considera incluido el suministro de los tubos o planchas, su transporte al sitio de la obra, la preparacin del lecho de la estructura, el armado y en general la provisin de todos los materiales, tiles, herramientas y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo conforme a lo especificado. Se exceptan la excavacin de la zanja, si la hubiere, y las excavaciones en lechos rocosos o inestables que se relacionarn por las partidas correspondientes a el apartado 5-80, el relleno sobre la alcantarilla18

Us

oe

xc lu

El suministro e instalacin de alcantarillas metlicas corrugadas encajables se debe medir en metros lineales de tubo colocado. La longitud del tubo se debe medir a lo largo de su eje longitudinal.

siv

oC

5-1.53 El relleno sobre las alcantarillas, como los rellenos especificados en los apartados 5-1.45 y 5-1.46, se ejecutar de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-81 (Compactacin con apisonadoras de percusin) y se deben tomar las precauciones necesarias para evitar la prdida de agregado fino.

T3

5-1.52 La excavacin de la zanja a que se refiere el apartado 5-1.43 como las excavaciones contempladas en caso de suelos inestables o rocosos, se ejecutarn y relacionarn de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-80 (Excavacin para estructuras) exceptuando lo relativo al ancho de la zanja aqu especificado.

2F

ON de la luz 90 cm 60 cm

DO NO RM A

y el relleno del material removido del lecho, si fuese el caso, que se relacionarn por las partidas correspondientes a el apartado 5-81 y la construccin de cabezales de concreto, si estuviese indicada, se relacionar por las partidas correspondientes a el apartado 5-83. 5-2 5-2.01 Alcance Alcantarillas tubulares de concreto

Esta seccin comprende el suministro, transporte y colocacin de alcantarillas tubulares de concreto armado o sin armar, del largo y seccin indicados en los planos, segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 5-2.05 Materiales

Los tubos de concreto armado deben cumplir con lo especificado en la Norma Venezolana 332 y los tubos de concreto sin armar con lo especificado en la Norma Venezolana 333.

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo:

Mezcladoras Gras Carretillas Picos Palas, etc. 5-2.35 Personal

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa:

Chferes y obreros

5-2.40 Procedimiento para la ejecucin

5-2.43 Si la alcantarilla est ubicada bajo un terrapln por construirse, se limpiar y emparejar el lecho, de manera de obtener una superficie firme y sin irregularidades, que garantice un soporte uniforme de la alcantarilla en toda su longitud.

Us

oe

5-2.44 Cuando se encuentre un suelo rocoso en el lecho de la alcantarilla se debe excavar aproximadamente 45 cm. de espesor y reemplazar el suelo excavado por material granular bien gradado, que se debe compactar satisfactoriamente. 5-2.45 Cuando se encuentre un suelo inestable en el lecho, se debe remover dicho suelo en la profundidad que indique el Ingeniero Inspector y en un ancho equivalente a un dimetro a cada lado del eje de la alcantarilla. El19

xc lu

5-2.42 Si la alcantarilla al construirse est ubicada en una zona de corte, o cuando sea necesario reubicar una alcantarilla en un terrapln ya construido, se debe proceder a excavar la zanja correspondiente a la profundidad que indiquen los planos y con un ancho mximo de 1,20 m ms el dimetro de la alcantarilla a colocar. Se debe disponer una tanquilla a la entrada y de existir un curso de agua, una torrentera.

siv

5-2.41 Una vez efectuado los trabajos de topografa para demarcar la posicin exacta en planta y perfil de la alcantarilla, podrn iniciarse los trabajos de construccin propiamente dichos.

oC

Caporal

T3

SC

2F

Camiones

ON

5-2.20 Equipo

DO NO RM A

material excavado se debe reemplazar por material granular bien gradado, que debe ser compactado satisfactoriamente sin irregularidades. 5-2.46 Cuando se utilicen tubos de concreto armado con refuerzo en forma elptica, el tubo se colocar en forma tal que el eje menor de la elipse que forma el refuerzo, quede en posicin vertical. 5-2.47 A menos que el Ingeniero Inspector disponga lo contrario, la colocacin de la tubera comenzar por el extremo aguas abajo de la corriente que se vaya a drenar.

5-2.48 La unin o junta de las secciones del tubo se har con un mortero compuesto de no menos de una parte de cemento Prtland tipo I por dos partes de arena limpia bien gradada, que pase toda por el tamiz # 8.

5-2.49 La consistencia del mortero debe ser tal que se adhiera inmediatamente al tubo al ser colocada y que deslice fcilmente fuera de la junta al ser presionadas una contra otra las secciones del tubo. El mortero podr usarse slo dentro de los 30 minutos siguientes a la adicin de aguas.

5-2.51 El lado exterior de la junta se recubrir totalmente con el mortero, mientras que el interior se limpiar cuidadosamente y el mortero sobrante debe ser retirado del tubo. 5-2.52 A fin de prevenir el fraguado prematuro del mortero colocado en las juntas, los extremos del tubo se sellarn mientras el mortero est en estado plstico, para impedir la circulacin del aire. Se deben sellar con el mortero cualquier perforacin o abertura menor en los tubos.

5-2.54 No se permitir la colocacin de ninguna seccin que haya sufrido roturas, astillamientos o cualquier otro dao; as mismo, cualquier seccin que sufriere dao durante o despus de la colocacin, debe ser removida y reemplazada a expensas del Contratista. 5-2.55 La excavacin de la zanja para ubicar la alcantarilla, como las excavaciones contempladas en caso de suelo rocoso e inestable, se ejecutarn de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-80

5-2.57 Cuando en el proyecto se indiquen cabezales de concreto, stos se ejecutarn en un todo de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-83. 5-2.80 Medicin

5-2.90 Relacin del trabajo ejecutado 5-2.91 Las partidas correspondientes a este ttulo se relacionarn por metros lineales de alcantarilla colocada, medidos segn se indic en el punto 5-2.80.

Us

oe

5-2.92 En el precio unitario de la partida se considera incluido el suministro del tubo, su transporte al sitio de la obra, la preparacin del lecho, la colocacin y en general la provisin de todos los materiales tiles, herramientas y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo conforme a lo especificado. Se excluyen, la excavacin de la zanja si la hubiere y las excavaciones en lechos rocosos o inestables, que se relacionarn por las partidas correspondientes al apartado 5-80, el relleno sobre el tubo y el relleno del material removido del lecho si fuese el caso, que se relacionarn por las partidas correspondientes, 5-81 y la construccin de cabezales de concreto, si20

xc lu

El suministro e instalacin de alcantarillas tubulares de concreto armado o sin armar, se medir en metros lineales de tubo colocado, de acuerdo con las longitudes y dimensiones indicadas en el proyecto y con lo aqu especificado. La longitud del tubo se medir a lo largo de su eje longitudinal.

siv

oC

5-2.56 El relleno sobre la alcantarilla, as como los rellenos en el lecho a que se refieren los apartados 5-2.44 y 5-2.45 se ejecutarn de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-81

T3

SC

5-2.53 No se permitir el flujo de agua a travs del tubo; no se iniciar la colocacin del relleno hasta que el mortero de las juntas haya fraguado. El tiempo mnimo del graduado debe ser de veinticuatro horas.

2F

ON

5-2.50 El extremo de cada seccin de la tubera se limpiar con una brocha hmeda inmediatamente antes de la colocacin del mortero. Si fuese necesario efectuar cambios pequeos en el alineamiento o la pendiente de secciones que hubiesen sido unidas con el mortero, se introducirn cantidades adicionales de ste, que sern presionadas fuertemente en las juntas.

DO NO RM A

estuviese indicada, que se relacionar por las partidas correspondientes 5-83. 5-4 Alcantarillas de cajn o de placa 5-4.01 Alcance

Esta seccin comprende la construccin de alcantarillas de cajn o de placa, ejecutada segn lo que se establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra. 5-4.05 Materiales

Los materiales para la construccin de alcantarillas de cajn o de placa cumplirn con los requisitos establecidos en el apartado 80-3. 5-4.20 Equipo

Mezcladoras de concreto Equipo de vaciar concreto Materiales para encofrado, vibradores, etc. 5-4.35 Personal

Caporal Obreros especializados Obreros 5-4.40 Procedimiento para la ejecucin

5-4.32 La excavacin para la fundacin de la alcantarilla, si la hubiere, se efectuar y relacionar como se indica en el apartado 5-80. 5-4.33 La alcantarilla se construir con las dimensiones y caractersticas que indiquen los planos y las operaciones de encofrado, elaboracin y vaciado del concreto, se ejecutarn en un todo de acuerdo con lo indicado en el apartado 5-83. La colocacin del refuerzo metlico se ajustar a lo indicado en el apartado 5-87. 5-4.80 Medicin

La construccin de alcantarillas de cajn o de placa se medir por metro cbico de alcantarilla terminada y aprobada por la Inspeccin. 5-4.90 Relacin del trabajo ejecutado

Us

oe

La construccin de alcantarillas de placa o de cajn se relacionar por metros cbicos de alcantarillas, medidas segn se indic en el punto 5-4.80. En el precio unitario se considera incluido el suministro de los materiales, la provisin del equipo y mano de obra necesaria para ejecutar todo el trabajo, as como el transporte de los ridos que componen la mezcla (piedra picada, granzn y arena). El acero de refuerzo se relacionar como se indica en el apartado 5-87. Los estribos para alcantarillas de placas se relacionarn como se indica en el apartado 5-83.

xc lu

siv

oC

5-4.41 Ejecutados los trabajos de topografa necesarios para determinar la posicin exacta de la alcantarilla y previa aprobacin del Ingeniero Inspector, podr iniciarse de inmediato su construccin.

T3

SC

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa:

2F

ON

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo:

DO NO RM A21

5-7 Sub-Drenajes. Zanjas drenantes 5-7.01 Alcance

La presente especificacin contiene los aspectos a considerar en la construccin de zanjas drenantes (vase 57.02).

5-7.02 La zanja drenante es un elemento para el drenaje subterrneo, compuesto por una tubera perforada, ranurada o de juntas abiertas, depositada en el fondo de una zanja de ancho horizontal notablemente menor que sus otras dos dimensiones (largo y profundidad), cuyo objeto es conducir el agua subterrnea hasta un punto determinado, logrando minimizar el efecto perjudicial en la estructura del pavimento. Puede ser longitudinal (si es paralela) o transversal (si es perpendicular) al eje de la carretera. 5-7.03 Criterios para la construccin de zanjas drenantes transversales

Las zanjas drenantes transversales, se deben disear y construir en los siguientes casos:

b) antes de llegar a los puntos bajos de la rasante, de manera que se reduzca la acumulacin de agua infiltrada en la capa drenante; c) d) donde cambie de signo la inclinacin transversal del pavimento;

antes de la transicin de un corte a un relleno con una rasante descendente.

5-7.05 5-7.06

Materiales Tubos

Tubos de concreto sin armar perforados o ranurados para subdrenaje, que cumplan con la Norma Venezolana COVENIN 1703. Tubos de Policloruro de Vinilo - PVC, que cumplan con la norma Venezolana 656.

5-7.06.1 Las perforaciones deben ser circulares, con un dimetro comprendido entre 5 mm y 8 mm.

5-7.06.3 Las perforaciones deben estar a espacios uniformes a todo lo largo del tubo excepto en la campana, en caso de que exista. 5-7.06.4 La separacin entre perforaciones y el nmero total de filas para cualquier tipo de material utilizado, debe ser la especificada en la Norma COVENIN 1703. 5-7.06.5 La tolerancia en la distancia entre una perforacin circular o en forma de ranura debe ser 13 mm en todas direcciones.

Us

oe

xc lu

siv

5-7.06.2 La primera fila de perforaciones se debe ubicar a 22,5 bajo la horizontal, y se debe colocar simtricamente al eje del tubo (Ver figura 5-7.06).

oC

T3

Los tubos que se coloquen en la zanja pueden ser de los siguientes materiales:

SC

5-7.04 La separacin horizontal entre las zanjas drenantes transversales no debe ser superior a 30 metros.

2F

ON

a) donde la inclinacin de la rasante de la va sea muy superior a la pendiente transversal de la capa drenante, para disminuir el recorrido del agua por sta, e interceptar las corrientes subterrneas longitudinales a la carretera;

DO NO RM A22

Figura 5-7.06 Ubicacin de las perforaciones

5-7.06.6 Los extremos de los tubos deben tener cortes limpios y en ngulo de 90 con respecto al eje longitudinal del tubo, para permitir una junta continua y uniforme al ser unido con otra pieza. 5-7.07 Filtro de agregados

5-7.07.2 El material de filtro debe cumplir los valores exigidos en la tabla 5-7.07.2 A y tabla 5-7.07.2 B

Designacin (NVF 254) 1 #4 # 10 # 20 # 40 # 60

Abertura nominal mm 25 19

2F9,5 2 0,85 0,425 0,25 0,15 0,075 4,75 Valor % 25 6 30 40

TABLA 5-7.07.2 A

Requisitos de granulometra de los materiales para filtros Material que pasa % 80 - 100 65 - 100 40 - 80 20 - 55 0 - 35 0 - 20 0 - 12 0-9 0-7 0-5

siv

TABLA 5-7.07.2 B

oC# 100 # 200

T3

SCarena, ngeles,

Requisitos fsicos del material para filtro Determinado segn Norma NVC 1125 NVC 1125 ASTM D2419 (AASHO T176) NVF266

Caracterstica

xc lu

Lmite lquido, mximo ndice plstico, mximo Equivalente mnimo Desgaste mximo de

Us

oe

Los

Nota: Valores determinados mediante ensayos de laboratorio Fuente: NCMT304001/05. Mxico

ON

5-7.07.1 Todos los materiales ptreos que se utilicen para la construccin de obras de sub-drenajes en carreteras, debern cumplir con estas especificaciones y las exigidas 5-7.08 de esta norma. Los materiales ptreos procedern de los sitios de saque indicados en el proyecto o autorizados por el ente contratante.

DO NO RM A23

5-7.07.3 El material de filtro adems debe cumplir los siguientes requisitos:

a) para evitar la migracin de partculas finas del suelo circundante, hacia el interior del material de filtro, se deben cumplir las siguientes condiciones:

d 15 filtro / d 85suelo < 5 d 15 filtro / d 15suelo > 5 d 50 filtro / d 50 suelo 25

d15f, d50f : tamao de las partculas del material de filtro, para los cuales el 15% y el 50% en masa del material, respectivamente, son menores que esos tamaos.

d15s, d50s, d85s= Tamao de las partculas del material de suelo que circunda el subdren, para los cuales el 15%, 50% y 85% en masa del material, respectivamente, son menores que esos tamaos.

d60 filtro / d10 filtro 20

c) para evitar la penetracin del material de filtro en el tubo a travs de las perforaciones o ranuras, se debe cumplir:

d85 filtro / ancho de la ranura > 1,2

Para tubos perforados:

d85f: tamao de las partculas del material, para los cuales el 85% en peso seco del material es menor que ese tamao (mm). 5-7.08 Relleno

a) b) c) d)

el cernido en el tamiz de 1 mm debe ser inferior al 10% en peso seco; el cernido por 630m debe ser inferior al 5% en peso seco;

5-7.09 Geosintticos

Us

oe

En lo concerniente a los materiales geosintticos a ser empleados en sub-drenajes objeto de esta especificacin, se recomienda la consulta y aplicacin de los siguientes documentos: ORDEN FOM 1382-2002. PG-3. Art. 290 y Art. 422. Espaa ASTM D4632 Standard test method for grab breaking load and elongation of geotextiles24

xc lu

d 50 material / d 50 suelo < 25 tamao mnimo 1 in

siv

Se refiere al relleno que se utiliza en las zanjas drenantes para el cual se emplean materiales granulares que requieren una clasificacin y recomposicin previa. Su permeabilidad debe ser superior a 10-3 cm/seg, para lo cual se debe cumplir lo siguiente:

oC

T3

d85 filtro / dimetro de la perforacin > 1,0

SC

Para tubos ranurados:

2F

d60f, d10f = Tamao de las partculas del material para filtro, para los cuales el 60% y el 10% en masa del material, respectivamente, son menores que esos tamaos.

ON

b) para evitar la segregacin del material para filtro al momento de colocarlo en la zanja, el coeficiente de uniformidad debe satisfacer la siguiente condicin:

DO NO RM A

ASTM D4833 related products ASTM D4533

Standard test method for index puncture resistance of geotextiles, geomembranes, and Standard test method for trapezoid tearing strength of geotextiles

ASTM D3786 tester method AASHTO M 288

Standard test method for bursting strength of textile fabrics-diaphragm bursting strength

Seccin 5-20 de esta norma.

5-7.40 Procedimiento para la ejecucin

5-7.41 La profundidad mnima a la que se debe ubicar el fondo de la zanja drenante respecto a la superficie es de 1,00 metro.

5-7.43 La pendiente de la rasante de la zanja debe ser mayor o igual a 0,5%.

5-7.44 La distancia horizontal mnima entre el borde del tubo y las paredes de la zanja debe ser de 15 cms a cada lado del tubo. 5-7.45 La distancia horizontal de la zanja respecto al borde de la calzada no debe ser inferior a 50 cms. 5-7.46 Cuando se requiera la zanja drenante longitudinal, sta se debe ubicar preferiblemente en el borde exterior del hombrillo. 5-7.47 En el caso de ser requerida en plataformas muy amplias, con isla central, se puede colocar una zanja longitudinal central, adems de las laterales. 5-7.48 Solo en el caso que fuese requerido y previa aprobacin del Ingeniero Inspector, se podr sustituir la zanja drenante longitudinal, por una cuneta de ancho y profundidad suficiente, siempre que se garantice; su ubicacin no represente peligro para los vehculos que transiten por la va. 5-7.49 El valor de la permeabilidad debe ser comprobado en obra a travs de ensayos de laboratorio, sobre el material compactado. 5-7.50 El valor del caudal a desaguar, debe ser calculado en la poca del ao en la cual el nivel fretico de la zona alcanza su mayor altura. 5-7.51 La distancia vertical entre el eje del tubo y la cota mxima de agua en la zanja drenante debe ser superior a 30 cms. 5-7.52 El dimetro del tubo debe ser mayor o igual a 15 centmetros, para garantizar las labores de limpieza y mantenimiento.

5-7.53.1 Cuando se encuentre un suelo inestable en el lecho de la zanja, se remover dicho suelo en la profundidad que indique el Ingeniero Inspector. El material excavado se reemplazar por material granular bien gradado, el cual se debe compactar siguiendo las instrucciones del ingeniero inspector.

Us

oe

5-7.53.2 Se debe cuidar no perturbar el material adyacente a la zanja. 5-7.53.3 Cualquier perturbacin del material adyacente debe ser reparada por el Contratista a sus expensas. Si el material perturbado es parte de un relleno previo, lo reconstruir con idntico material, densidad y permeabilidad. 5-7.53.4 Cuando la zanja se ubique debajo de una cuneta, esta ltima se debe impermeabilizar a fin de proteger a la zanja de la infiltracin directa de aguas superficiales.25

xc lu

5-7.53 Excavacin

siv

oC

T3

SC

2F

ON

5-7.42 Si la pendiente de la rasante de la zanja es superior al 4%, no se requiere tubo.

DO NO RM A

5-7.53.5 La zanja drenante no se debe colocar bajo la calzada, excepto cuando se garantice su conservacin durante la etapa constructiva de la carretera. 5-7.53.6 En la construccin de zanjas de profundidad superior a 1,20 metros se debe lograr en las paredes de ambos lados, taludes que garanticen su estabilidad o se debe incluir algn elemento o medio de proteccin equivalente, que prevengan la accin de los desprendimientos.

5-7.53.7 El material proveniente de la excavacin se debe acopiar a una distancia determinada en funcin del tipo de suelo, suficiente para garantizar condiciones de seguridad al personal. 5-7.53.8 El material excavado que no se pueda reutilizar se debe retirar del lugar.

5-7.53.9 No se deben realizar labores de excavacin en presencia de lluvias o cuando a travs de la zanja circule agua proveniente de drenaje superficial. 5-7.54 Colocacin del tubo

5-7.54.2 La tubera se debe colocar en la zanja con las perforaciones o ranuras ubicadas en la parte inferior, simtricamente respecto al eje longitudinal del tubo.

5-7.54.4 Se debe elaborar un mortero de cemento para las juntas cerradas. 5-7.54.5 El tubo se debe apoyar firmemente en toda su longitud sobre el suelo o el material de filtro, segn indique el proyecto. 5-7.54.6 No se debe colocar ningn tubo si la excavacin se encuentra anegada. 5-7.54.7 El tubo de campana y espiga se debe colocar siempre con la campana hacia aguas arriba.

5-7.54.9 La junta cerrada en tubo de concreto poroso se debe realizar con mortero de cemento. 5-7.54.10 En tubo de PVC, la junta se debe realizar de acuerdo al proyecto. 5-7.54.11 Si se dejan juntas abiertas entre los tubos, stas se deben sellar con mortero de cemento en el tercio inferior.

5-7.55.1 Previo al extendido del material de relleno (5-7.08) se debe chequear que sea homogneo y se encuentre a la humedad especificada en proyecto. 5-7.55.2 Si el proyecto no especifica otra cosa, el espesor mximo de las capas a compactar debe ser de 20 cm; si es efectuado con equipo mecnico y de 15 cm si es realizado con pisn manual. 5-7.55.3 Durante el proceso de compactacin del material de relleno, se deben adoptar las medidas necesarias que garanticen no sea perturbada la tubera, tanto en alineacin como en pendiente.

Us

oe

5-7.55.4 El relleno se debe ejecutar garantizando en todo momento que no se produzca contaminacin, o circulacin de aguas que pudieran arrastrar finos. Por lo tanto se debe realizar en el menor tiempo posible, cubrindolo posteriormente en forma provisional o definitiva. 5-7.55.5 El lugar de almacenamiento del material, debe encontrarse libre y limpia su superficie, nivelado y compactado con el mismo material a colocar, en un espesor que garantice que est libre de contaminacin.26

xc lu

siv

5-7.55 Relleno

oC

T3

5-7.54.8 Cuando se utilice tubo de concreto perforado las juntas deben ser cerradas y cuidando que cada tramo quede centrado con la campana del tramo anterior.

SC

2F

5-7.54.3 Los tubos se deben colocar desde aguas abajo, hacia aguas arriba.

ON

5-7.54.1 Se debe colocar una capa de 10 a 15 cms de material de filtro (este material debe cumplir lo especificado en 5-7.08) y sobre l se colocar el tubo.

DO NO RM A

5-7.55.6 El material no debe permanecer a la intemperie por perodos prolongados, para lo cual se debe proteger con lona u otro material aprobado por el Ingeniero Inspector.

5-7.55.7 La parte superior de la zanja, se debe rellenar con material impermeable garantizando que no exista penetracin de aguas superficiales.

5-7.55.8 No se permite el paso de vehculos sobre la zanja hasta tanto no se culmine el proceso de compactacin. 5-7.56 Bocas de visita y descarga

5-7.56.1 Las bocas de visita se deben disear y construir en los siguientes casos: a) b) c) donde existan cambios bruscos de alineacin o de pendiente; donde el dren transversal se une al longitudinal; mximo cada 75 metros.

5-7.56.2 La tapa de la boca de visita debe ser de material pesado y soportar las eventuales cargas del trfico. 5-7.56.3 El tubo debe descargar a una cota superior en 15 cm a la cota del colector.

5-7.56.5 En la descarga del tubo se debe colocar una rejilla o elemento protector con la finalidad de evitar el acceso de cualquier animal en el mismo. 5-7.70 Criterios de aceptacin o rechazo

5-7.71 El material especificado en el proyecto deber cumplir con las caractersticas y los requisitos de calidad indicados en esta norma.

5-7.76 El Ingeniero Inspector podr verificar que el material suministrado cumpla con los requisitos de calidad establecidos en esta norma, siendo motivo de rechazo el incumplimiento de cualquiera de ellos.

Us

oe

5-7.77 Para que los tubos sean aceptados por el ente contratante, antes de su utilizacin, El Contratista de obra deber entregar a ste un certificado de calidad por cada lote o suministro, que garantice el cumplimiento de todos los requisitos establecidos en la norma correspondiente, segn los tipos de tubos indicados en el proyecto. 5-7.78 Se rechazarn los tubos de concreto que presenten astillas mayores a 19 mm de dimetro 5 mm de profundidad, causadas al realizar los trabajos de perforacin o durante su transporte.

xc lu

5-7.75 En caso de que, por cualquier causa, el material de filtro se contamine a juicio del Ingeniero Inspector, ste se debe remover y sustituir.

siv

5-7.74 Si el proyecto no indica los porcentajes de compactacin del material de filtro, este no debe ser inferior al mayor porcentaje que posean los suelos o materiales adyacentes situados a su mismo nivel y en ningn caso inferior al 80% del proctor determinado segn norma ASTM D1557.

oC

5-7.73 Durante el proceso de produccin, El Contratista de obra, por cada trescientos metros cbicos o fraccin del material ptreo de un mismo tipo, extrado del banco y una vez tratado mecnicamente, realizar las pruebas necesarias que aseguren que cumple con la granulometra y el equivalente de arena indicados en esta norma, y entregar al ente contratante los resultados de dichas pruebas. Ser motivo de rechazo, el incumplimiento de cualquiera de los requisitos mencionados.

T3

5-7.72 El Contratista de obra entregar al ente contratante los correspondientes ensayos de laboratorio, que garantice el cumplimiento de todos los requisitos establecidos en esta norma, expedido por un laboratorio autorizado por el ente contratante.

SC

2F

5-7.56.4 Cuando el alineamiento del tubo no coincida con las bocas de visita, el radio de curvatura mnimo debe ser de 75 centmetros.

ON

DO NO RM A27

5-7.79 Se rechazarn los tubos que presenten grietas, roturas o laminaciones. 5-7.80 Medicin

5-7.81 Se debe medir cada trabajo ejecutado conforme a la especificacin correspondiente de esta norma, y las siguientes: a) b) c) suministro y transporte de los tubos segn su dimetro, en metros lineales

colocacin de la tubera segn su dimetro, incluyendo juntas, en metros lineales; suministro y transporte de material geosinttico conforme a las especificaciones.

d) colocacin de material geosinttico, medido en rea de superficie recubierta, incluye los solapes necesarios y todos los elementos, en metros cuadrados; 5-7.90 Relacin del trabajo ejecutado

5-7.93 En el precio unitario por metro cbico de filtro de relleno, se considera incluido el suministro, transporte, colocacin y compactacin del material de acuerdo con lo establecido en estas especificaciones. 5-9 Canales y zanjas de drenaje 5-9.01 Alcance

5-9.20 Equipo

Palas mecnicas (segn el caso) Motoniveladoras (segn el caso) Palas Picos

Us

oe

Barras

5-9.35 Personal A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante detalle el personal requerido para realizar las actividades previstas del presente captulo, se presenta la siguiente lista referencial, no limitativa:

xc lu

Tractores (segn el caso)

siv

A menos que el programa de obras aprobado por el ente contratante especifique los equipos a emplear para ejecutar las actividades del presente capitulo, se presenta la siguiente lista a modo referencial, no limitativo:

oC

5-9.02 Se excluyen de este ttulo la construccin de las cunetas laterales que se consideran incluidas en el movimiento de tierra y la excavacin de zanjas que sean posteriormente rellenadas o que sirvan para colocar estructuras de drenaje (alcantarillas, subdrenajes), los cuales corresponden al apartado 5-80.

T3

Esta seccin comprende la excavacin, dentro o fuera del derecho de va de canales de drenaje, zanjas interceptoras, de desviacin y en general cualquier zanja o canal cuyo propsito sea disponer las aguas que puedan afectar la carretera, ejecutadas segn lo establece en estas especificaciones y en un todo de acuerdo con lo fijado en el contrato de la obra.

SC

2F

5-7.92 Se considerar incluido en el precio unitario del tubo, el suministro de ste, su transporte a la obra, colocacin, sellado de las juntas si fuere el caso, sellado de la zanja, etc. y en general la provisin del equipo, accesorios y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo de acuerdo con estas especificaciones.

ON

5-7.91 La construccin de sub-drenajes se relacionar por las partidas correspondientes al dimetro del tubo utilizado y el relleno con material de filtro.

DO NO RM A28

Caporal Operadores Obreros 5-9.40 Procedimientos para la ejecucin

5-9.41 Una vez ejecutados los trabajos de topografa necesarios para demarcar la posicin, pendiente y profundidad del canal o zanja, podrn iniciarse de inmediato los trabajos de excavacin propiamente dichos.

5-9.42 Los materiales excavados sern transportados a los sitios que indique el proyecto o en su defecto adonde seale el Ingeniero Inspector, siendo por cuenta del ente contratante la obtencin de los permisos con los dueos de los terrenos seleccionados para el bote.

5-9.43 Debe cuidarse especialmente de que tanto las pendientes de las paredes de la zanja o canal, como la profundidad sean indicadas en los planos. Si se excavare ms de lo indicado, El Contratista a sus expensas, debe reemplazar el exceso de material excavado con material de buena calidad y compactarlo debidamente.

5-9.80

Medicin

5-9.90

Relacin del trabajo ejecutado

La construccin de canales y zanjas de drenaje se relacionar por metros cbicos de material excavado medidos como se indica en el punto 5-9.80. En el precio unitario se considera incluida la excavacin, el bote y la conformacin de las paredes y fondo de la zanja o canal y en general todos los materiales, equipo y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo conforme se ha especificado. 5-20 5-20.01 Alcance

5-20.02 Las especificaciones de esta seccin contemplan el suministro, transporte y colocacin de materiales para la construccin de filtros para sub-drenaje, compuestos por geotextil y material drenante, en los sitios sealados por el Ente Contratante con el objeto de conducir el agua subterrnea hasta un punto determinado, logrando minimizar su efecto perjudicial en la estructura del pavimento.

5-20.05 Materiales

Esta especificacin es aplicable a la colocacin de un geotextil contra el suelo y el material drenante para permitir el paso del agua a largo plazo dentro del sistema de subdrenaje, reteniendo el suelo adyacente. La funcin principal del geotextil en esta aplicacin es la filtracin. Las propiedades del geotextil para filtracin estn en funcin de la gradacin del suelo del sitio y de las condiciones hidrulicas del mismo.

Us

oe

5-20.06 Geotextil

5-20.07 Se deben usar geotextiles elaborados con fibras sintticas, del tipo No Tejidos o Tejidos. La construccin de los geotextiles tejidos no puede ser con hilos o cintas de forma plana. 5-20.08 El geotextil escogido en el proyecto debe tener capacidad para dejar pasar el agua, reteniendo el suelo del sitio.29

xc lu

siv

5-20.03 Se recomienda al usuario de esta parte de la norma, consultar la norma NVF 3895 en cuanto al vocabulario de materiales geosintticos.

oC

T3

Subdrenes con geotextil y material granular

SC

2F

La construccin de canales y zanjas de drenaje, se medir en metros cbicos de material excavado en su posicin original, cualesquiera que sea el tipo de material excavado o el procedimiento usado para ejecutar la excavacin.

ON

5-9.44 Terminada la excavacin se proceder a la conformacin de las paredes y el fondo del canal o zanja, de modo que dichas superficies no presenten irregularidades.

DO NO RM A

5-20.09 El geotextil a utilizar debe cubrir los requerimientos de propiedades mecnicas e hidrulicas establecidos en las siguientes tablas. Tabla 5-20.09 A Requerimientos mnimos de propiedades mecnicas del geotextil Norma de ensayo ASTM D4632 ASTM D4632 ASTM D4833 ASTM D4533 ASTM D3786 Valor Mnimo Promedio por Rollo (VMPR)(1) > 50% 700 N Valor Mnimo Promedio por Rollo (VMPR)(1) < 50%

Propiedad Elongacin Resistencia a la tensin (Grab) Resistencia al punzonamiento Resistencia al rasgado trapezoidal Resistencia al Estallido (Mullen Burst)

1300 kPa

Tabla 5-20.09 B

Requerimientos mnimos de propiedades hidrulicas del geotextil

Propiedad

Norma de ensayo

2F< 15 0,5 s-1

Valor Mnimo Promedio por Rollo (VMPR) Porcentaje de suelo pasa tamiz # 200(1) (0,075 mm) 15 a 50 0,2 s-1

ON

(1) El fabricante y/o el proveedor deben hacer constar que el geotextil suministrado ofrece valores mnimos promedio por rollo VMPR, de acuerdo a lo establecido en la hoja de especificaciones de producto, obtenidos bajo el programa de control de calidad del fabricante.

SC

Permitividad Tamao de Abertura Aparente(2) Estabilidad Ultravioleta

ASTM D4491

ASTM D4751 ASTM D4355

0,43 mm (tamiz # 40)

(1) El porcentaje de suelo que pasa el tamiz # 200 corresponde a la fraccin de la granulometra (ASTM D1140) del suelo aguas arriba del geotextil.

5-20.10 Material drenante

5-20.11 Podr provenir de la trituracin de piedra o roca, o ser una mezcla de ambos y estar constituido por fragmentos duros y resistentes a la accin de la intemperie, por lo que deber tener una alta composicin de materiales silceos. 5-20.12 Granulometra

Us

oe

5-20.13 El material drenante debe estar constituido por partculas que estn dentro del huso granulomtrico de la tabla 5-20.13. Las partculas pueden ser angulares o redondeadas. El material debe estar limpio, sin material fino, sin material orgnico y debe ser durable. La densificacin del material se debe realizar por medio de equipos mecnicos apropiados, buscando el acomodamiento de las partculas.

xc lu

siv

oC

(2) Los valores del Tamao de Abertura Aparente (TAA) representan el valor mximo promedio por rollo. Para suelos cohesivos con un ndice de plasticidad > 7, el valor mximo promedio por rollo de Tamao de Abertura Aparente es 0,30 mm.

T3

50% despus de 500 horas de exposicin

DO NO RM A1100 N 400 N 250 N 250 N 250 N 2700 kPa > 50 0,1 s-1 0,22 mm (tamiz # 70) 0,25 mm (tamiz # 60)30

TABLA 5-20.13 Granulometra material drenante Tamao tamiz 3 in 2 in 2 in 1 in 1 in in in in in #4 #8 # 16 # 30 5-20.14 Calidad de los agregados Porcentaje pasa 100 70 100 60 100 50 100 35 80 30 65 25 50 20 45 15 35 12 30 6 20 02 0 10

5-20.16 Las prdidas en ensayo de solidez (vase NVF 271), para material granular son las siguientes: a) b) En sulfato de sodio: 12% mximo

5-20.17 El ndice de desleimientodurabilidad, medido segn la norma ASTM C174 no debe ser mayor al 2%.

5-20.20 Equipo

5-20.21 Se debe disponer de los equipos necesarios para colocar el geotextil y para explotar, triturar, procesar, cargar, transportar, colocar y compactar el material drenante. 5-20.22 Tambin para colocar y compactar el suelo que cubrir el filtro. Estos equipos deben satisfacer los requisitos establecidos en 11-0.20

5-20.36 El personal que se emplee para subdrenes con geotextil, debe ser suficiente y estar debidamente calificado para ejecutar el trabajo requerido, en un todo de acuerdo con lo establecido en sta especificacin y en el proyecto.

Us

oe

5-20.40 Procedimiento para la ejecucin

5-20.41 El Ingeniero Inspector exigir al Contratista que los trabajos se efecten con una adecuada programacin entre las actividades de apertura de la excavacin y de construccin del subdrn, de manera que aquella quede expuesta el menor tiempo posible para evitar que el material in-situ alrededor de la excavacin pierda sus condiciones iniciales y a la vez se disminuyan los riesgos contrados con terceros durante la ejecucin de la obra.

xc lu

5-20.35 Personal

siv

oC

5-20.18 La cantidad de materia orgnica, segn la norma NVF 256, debe ser igual a 0.

T3

En sulfato de magnesio: 18% mximo

SC

5-20.15 La resistencia a la abrasin debe ser determinada mediante el ensayo en la Mquina Los ngeles, conforme a lo descrito en la norma NVF 266 o NVF 267, segn corresponda. El desgaste no podr ser mayor al 40%.

2F

ON31

DO NO RM A

5-20.42 Ser responsabilidad del Contratista la colocacin de elementos de sealiz