NR.3 NOVEMBER 1993 • ARGANG 5 • LAGSAVIS FOR SKONSENG U.L.

Slik I••k., vi .u al 4.1 1,,,1. lItfl. i I.S'ts hi,t.,i, tok ,.! .t,

"

Dette var s!arten:

"Sendag den 29. marts 1903 forsamledes i leerer lakobsens hus paa Skonseng ca. 20 personer i den tanke at stifte et ungdomslag paa Skonseng. Mi3det aabnedes med en taJe af lrefer Jakobsen. som derefter gay forsamlingen adgang til at udtale sig om saken.

Til dirigent valgtes hr. lrerer Ravnaa. Efter at dirigenten var valgt, gik man over til a1mindelig diskussion om bvad man skulde kalde laget, og efter en lang diskussion blev det kaldet : "Skonsengs ungdomslag"

En komite til udarbeidelse af love for laget valgtes og bestod affulgende personer:

Dagskriver Tveraamo L2rer Ravnaa Til sublianter: Lrerer Jakobsen Fru Jakobsen

Mode! halve!

Allerede 13. april ble del f0fste ordinrere nwte avholdt.

Lover for laget ble vedtatt, her skal refereres de f0fste fire av i all 13 paragrafer:

§ I: Laget har til fonnaal at arbeide for frihed, framstig og oplysrnng, og ellers alt, som kan hj.,lpe frem el godl og gavniigt ungdomsliv og folkeliv.

§2: Maalet s0ges naaet ved at holde foredrag, diskussion om almennyttige enmer,oplcesning, sang, leiker, udflukterog et hlndskrevet blad. be-ger og tidsskrifter.

§3: Baadeungeoggamlekvinder og mamd kan ta vrere med 1 laget, naar de ikke er under 14 aar. lndmeldelse sker gjennom et medlem i eller udenom besty-

Tel sen. Bestyrelsen afgj0r am vedkommende skal fa v

APROPOS MAUREN

(MAURENS TILBLIVELSE)

Fr. styrenwteden 19. april 1903 sakses falgende ...... . Derpaa gik man over til behandlingar, hvorofte lagets avis skulle utkomme. Der blev efter cndel diskussion laget saadan beslutrung: Lagets avis udkommer forlabig saa vidt mulig til hvert mOOe. Avisen vii komme til at indeholde humoristiske stykker, dessuden vii det staa aaben for fii diskussion for ethvert af lagets medlemmer. Dog maa redakteren vrere ansvarlig for at all saadant scm kan vrekke personlig forncermelse eller vekke splid inden laget ikke maa indkomme i bladet.

Dereftergik man over til at udtale sig om hvad lagets avis skulde

-kaldes. Der blev forslat! nere navne, menefterendeldiskussion blev det enstemmig vcdtaget at kaJde blader "Mauren".

Oerpa valgtes redakter for de 2 f0rste numre af bladel. Som saadan valgtes K Langlie med 11 stemmer.

Gratulerer med de

90

STRANDJORD TRELASTBRUK

8632 Skonseng

Sagbruk H0vleri Precutt Takstoler Trykkimpregnering 3-Hus 3-Hyta R0ssvollsenter

TIl.: 751481 36

Fax.: 75148390

ISErr OG H.9RT I GAMLE DAGER

20/2-23 En stemning. Jeg er nedsaget til astemne min nermeste nabo Sakarias Olsen fordi ban bar mishandlet mit bokkekveg.

Han bar bundet det til en fl ve_ slea". Bokkekveget blev redd, sprang i veiret og forkortede sine dage.

A:rb.digst, Prott i Hullet.

2211- 1914

Jeg og min kone som tilsammen har ti bern, anmoder barmhjertige medmennesker om et laan pa 100 kroner for at kunne fort~tte vor bedrift.

Jells Jokum

Telegrammer til Mauren 25. okt. 1914

Stor jagt paagaar mellem Oksk1.0vadaln og Beiarn. To hara og ei kraaka skut.

-

•

Alt til minipris

Enaktiv stottespiller

• rgennom

NordlandsBanken ~t?~

MAURPRATOM

L0STOGFAST

Onsdag 6. oktoher invitcrtc rc· daksjonen i "Mauren" til mete pa "Gammelskola" med felgcnde medlemmer i 1aget: Odd Pruglhei, Synneve Wedvik, Sten Hagen og Berge Johansen. Hensikten var a fa vite litt om hva laget har betydd og betyr for folk i bygda, om det tYller intensjonene. eller om noe kunne vrert gjortannerledes? Ogsahva medlemmene har vzrt og er med pa av Jagsarbcide.

Odd Pruglhei begynte sin "karriere" i Skonseng Ungdomslag allerede i 1929. Da fikk han vzre med to jenter fra Granheia pa diskusjonsmete. De furste irene var Odd pa mange medJemSffi0ler og unger og undom syntes del var spennende atwre de voksne diskutere. Underholdningskveldene var ogs~ veldig popul",re. .

Under krigen matte lagets virksomhet holde en lay profil, og i perioder var det opphold. Styret ble under krigen innkalt til ordf0reren fordi det hadde blitt avholdt fester. De fikk en klekkelig bot po kr. 500,-. Og Jon B. Jensen matte reise heim eUee penger mens Odd Pruglhei ble holdt igjen sam "pant". Laget sekte senere Noregs Ungdomslag om ettergivelse av boten - s"knaden ble innvilget

Gjennom mesteparten av ungdomslagets historie har Odd vrert aktiv. Som fonnann, styremedlern, i komiteer, utvalg, un'derholdning for A nevne noe.

M.ureu giuter, Melt 4e ttuGer., g,,,,I, protobller 09 dishlerer laget t., '9 iii.

Synn0ve korn rned i lagel i slutten av syttitallet. Hun har vrert en av lagels to kvinnelige "formenn". Synnave var vettskremt da hun "ble nedt til" A overta formannsvervet , men sieT det gikk fint og at hun hadde flinke og hjelpsomrne medarbeidere, I denne perioden starta restaureringa av gammelskola. og det var artig og spennende Avcere med pa.

Sten Hagen korn hit til bygda i 1979 og ble ganske snart medlem. Varvant medlagsarbeid era Villen og det var naturlig amelde seg inn. Harvrert fonnann, nestformann og styremedlem.

Barge Johansen flytta til Skonseng i 1990. To uker etter vaT han med i ungdomsklubben. Der sitter han na som leder . Han er ogsa aktiv innen fotball, bade sam trener og spiller.

Pa sp0rsmalet am hva laget har betydd for bygda, var aile enige om at del har hatt og fremdeles

har stor betydning for miljeet. Folk trenger ting sam man blir nadt til asamarbeide am. Tiden er slik at folk gar mindre pa bes0k til hverandre, og da er det bra at man ihvertfall mates i lag og foreninger. Man blir ogsa kjent med folk gjennom laget, som man kanskje ellers ikke hadde blitt kjent med. Dette gir sarnhold i ei lita bygd.

Tilbudene Skonseng Ungdornslag har er mange og bra, og skulle kunne fange 0PP de aller fleste. bade barn ungdom og voksne.

De som kansje feler de har minst tilbud i laget er de eldre, og der b0f nok noe gimes for atrekke flere med. Odd etterlyser utfluktene som var vanlige fm, og skulJe enske at det sosiale og kuiturelJe ble trukket mere fram l&len.

"Maurens" redaksjon takker de frammette for hyggelig prat

•

-

Vi har

Norges mest

ettertraktede

l~nnskonto.

460 000 nordmenn Den norske Bank har valgt

var bank.

Postbanken

Bilforsikringen din blir

rimeligst nar du ogsa forsikrer

hus og hjem hos oss

De slmsle verdiene du har, ligger sannsynligvis i hus og hjem. Still derfor de samme krav Iii disse forsikringene som Iii bilforsikringen. Velg UN] Siorebrand. Del vii du Ijene pa. Bade gjennom slarre uygghel og lavere priser. Samler du Ire eller flere forsikringer, far du 8% lotalrabal~ ogsa pa bilforsikringen. Konlakl oss - sa ser vi hvor mye du kan Ijene pa ala UN] Siorebrand sikre dine verdier.

Mo *Libris

\

~ UN~ Kirkegata 10, 8600 MO

Telefon 75 15 22 44

(ORlENTERlNGER ORIENTERINGER ORIENTERINGE~

TURNGRUPPA er kommet godt igang rued hesten og vinterens aktiviteter.

Aerobictreninga med Trine og Gerd Randi pA rnan- og onsdagskveldene er blitt kjempepopulrer, og samier 2530 stk. pa det meste. Alt fra ungjenter til hestclTl0dre, men stadig bare jenter.. .

Siv og Hanne tfener ogsa iar ungdomspartiet, ett stevneparti med 12-14 gymnaster. J Benn0'ysund sist sommer fikk jentene er pris fordi de vaT sa blide og artige a se pei! Fin reklameforjentene og for begda l

Vigdis og Birgcr er igang rued dansckveldene sine. Etter en !itt treg start. samler de naca. 20 jenteroggutterfra I. til4 . klasse om torsdagskveldene. Og det gledeligste - det er nesten like mange gutter som jented

Truppen har Landsturnstevne i Bode til sommeren sam sitt store mal. Vi har nytt program iar. Anita er trener, og vi er hele 18 stk. som trener om

mandagskveldene elter aerobicen.

'All i ah bra aktivitet i Turngruppa synes vi. 70-80 personCT sorterer under ass - vi har vakst - men vi har plass til flere, sA korn og bli med! Vi har ogsa et trivelig sosialt miijo med div. festlige sammenkomster!

Uten Skonseng UL, den "spreke og heyst oppegaende 90-aring". hadde yare o£ de andre undergruppenes aktiviteter neppe vrert mulig.

Vi 0nsker aile sam styrer og steller til "gebrusdagskalaset" den27. nov.lykke til med forberedelsene! Gleder oss til festen!

Hilsell "mUPPEN"

UNGDOMSKLUBBEN

Vi holder for yeblikket pa med Apusse opp klubben, og vi regner med ! apne i manedsskiftet oktober/november. Det vii da bli arrangert diskotek hver 14. dag med 13-!rs- grense, men innimellom vii det bli arrangert diskotek med l O-Arsgrense.

Vi vii na proveaapneklubben po mandager igjen. Deue har ikke vren mulig de to sistearene p.g .a. sviktende o ppm0te, deue vii hli annonsert ved et senere tidspunkt.

Klubben vii ogsa !runne bli brukt til aarrangere klassefester.

Priser: Medlemskort : 35,Medlem: 5,lkke medlem: 10,

FOTBALL

( fotball har vi i sesongen 92-93 hatt et smaguttelag og et miniputtlag.

Det gikk sam forventet i serien. Smaguttelaget var i slutten av juni med i eninternasjonal tumering, Pitea Summergames rued 4000 deltakere.

Miniputtlaget har i hest vrert med pa Nesna cup pa Nesna og Rema 1000 cup pa Klokkerhagen.

Da vi na har stanel 0PP med et jeotelag fra 10-14 areraJle interessene jenter velkonunen til a begynne a trene pa onsdager kl 16.30. Trener for disse er Eli Bohlin.

Smaguttelaget skal ogsa begynne treningen nl. Sa gamle og nye spillere: De nye treningstidene er: Mandag kl 18.00 - 20.00. Torsdag k116.30 - 18.00.

Miniputt treningene blir kunn~ gjort senere.

Fotbalfgruppa

-

DU SPARER

MINST 35% LIM OG

__,MAlING .

Pris pro meter: Fra kr 15,

TRIVSEL I METERVIS

l

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

V;KTiGE·ARSTALL·FOR······

SKONSENG UL Milepreler i lagets historie.

• Lagets oppstart den 2913·1903. * Innvieise av iagets hos den 13/1 1·1915. • S~eslaing av Ranagunen skilag og Skonseng ULjan. 1953. • IJUlvlelse av platting pa Almlihagsletta mai 1958. *' Reorganisering av laget 1969. • Forballbane 1972. • Hoppbakke (Heibakken) 1973. • Sarnfunnshus 1974. • Lysl.ype 1975

*' Gamme1skola, overtatt i 1986,

tau i bruk i 1991.

*' Emilmyra 1991 .

• Utbygging av Iysloype 1992. * 90'3rs jubileum 1993.

Alt i blomster

til

hverdag

og

fest

Sl1ftftum II_kflgt.3 llL:II1·~_

Gartner! OIl Blomst.er.Forr.a...s

RA PPORT FRA

IDRETTENS

VERDIKAMPANJE

Ferste m"tekveld var satt til L sept. Idrettskons. Tor B. Hak:onsen rrunte fram for aholde en innledning. Oppm0tet ble labert! Vi besternte oss for a informere eoda bedre, og satse pa nytt, Uka ettervar oppmetet bctydelig bedre. 15 medlemmer kern, og vi tok fart pa arbeidsheftene. Kort fortalt var dehatten delt i to hoveddeler. I den f0fste deleD tok vi for oss ni av de a lvorligste verdiproblemene som idretten har astri med, og i den andre delen droftet vi hvilke grunnver ~ dier sorn ber gjelde for idre,tten,

Hvorfor en verdidebatt? Norges Idrettsforbund ensker a skape en sterre bevissthet om idrettens mange positive verdier og kvaliteteL Dette har laget l1

SVEINH.

ABOT S

NORDLANDSVEIEN 60 • TLF. 751516 03

MOBIL rLF. 948913 74

Fullstendlg formannsliste TJlegg tillisteIra Pdf Skogm()s

Resyme

Jacob a:stby 13/4-03-13/9-03 A.H. Tveraamo 1319-03-30.12.03 TI,orvald Mora 30/12-03- 17n-04 Aksel Nrevervei 04-05 'Jens Nilsen 05-06 Thorvald Mora 06-07 Sverdrup Jakobsen 07-13 'n perioden2817-07tiI16/11-13 var del mgen virksomhet). Aksel Nrevervei 13-14 Emil Skonseng 14-16 Aksel NaJvervei 16·17 Einar Jakobsen 711·17-117-17 P. Bakken 17·18 Jens Thomassen 18-1 9 Birger Saghei 19·20 Jens Thomassen 20-21 Birger Saghei 21·22 John Jensen 22·23 Birger Saghei 23·24 Olav Andersen 24·25 John Jensen 411·25·1217-25 Birger Saghei 25·26 Jens Elvebakk 26·27 Jens Thomassen 27-28 Olav Andersen 28·29 Jens Elvebakk 29·31 John Jensen 31-32 Jens Elvebakk 32·33 Albert 1\055\'01115/1·33·1617·33 Jens Elvebakk 33·34 Olav Andersen 14/1·34 • 28/1-34 *(Gikk ut av laget i protest.

estformann Nils Bakken ledet laget til 2717·34.) Olai Elvebakk 34-35 Birger Saghei 35·36 Olav Andersen 36-3 7 Birger Saghei 24/1-37·2612-37

Ola Rufsvoll37·38 Lars Sa:tenno 15/1·38 ·217·38 Gjert Strandjord 38·39 Jens Thomassen 39 - ? Egil Teigen ? ·50 Finn Pruglhei' 50-51 Oskar Dunderland 51·52

·For arene mellom 1939 og 1947 mangler protokoll .

Odd Pruglhei 52-54 Anders Andersen 54-55 Tryg,< Penersen lOll-55 - 16/lO-55 Valter Valrygg 55-56 Asbjam Ruud 56·57 Nelly Andersen 57-58 Ingvar Kvale 58·60 Anders Andersen 60·61 Ingvar Kvale 61 ·69 Anders Andersen 69-75 Per Olsen 75·76 Stein Pruglhei 76·78 Piil Skogmo 78·80 Gunnar Rassvoll 80-81 Anders Masterdalshei 81-82 Finn Hansen 82-84 Arne Gaskjanli 84·86 Synnave Wedvik 86·87 Jean Westman 87-88 Kristen E. Radvand 88·89 Sten Hagen 89·90 Svein Ove Monsen 90-93

Oet ventes en familiefof0kelse innafor Mauren's redaksjon i Ie· pet av neste ar. Men bare for a hadet helt klarlagt, sa er hverken redakt0'ren eller han Leif Sretermo gravid. Dem har heller ikkevrert delaktigi "graveringa". Resten overlater vi til Mauren's tesere aklarlegge. t

I

AVIS BILUTLEIE

HYDTOSTASJONEN R0SSVOLL 8632 SKONSENG • TLF.: 75 1481 57

•Apningstider Man . Fre .. 0800 . 2200 Ljijr. ............ 0900·2100 Sjijn ............ 1000 . 2100

, Kortautornat HZH , AVIS Bilutleie • Salg av bensinl autodiesel , Autorisert bilverksted • Rekvisita, olje og kioskvarer

http:1319-03-30.12.03

9 90-eVz4

as - Telefon 75120490 • Telefax 75120830

GAMMELSKOLAS OPPRINNELSE

Det siste aret har det vrert reist tvit om hvilket Ar vart rerverdige skolehus ble oppfmt. En avvare vakne lesere som ogsa hadde lest boka Ranas Skolehistorie av Per Karstensen kunne fortelle at det pa s. 148 sto at Skonseng Skole ble tatt i bruk i 1921.Dette matte absolutt undersekes nrennere. Kunne det virkelig ga an at byggear 1903 varen villfarelse? Her matte det sAkal t undersekende jounalistikk til.

Vi lAnte bokaog fantut at det 5tO

OppfBrt to arstall, 1920 og 1903 ,

sa her vaT det absolutt rom for

tvil. Etter en telefonrunde og

noen personlige samtaler med

folk som begynte pa skale fm

. 1920 5tO arstal1et 1903 sterkest,

menhvarned 1920? Detvarfolk

som pasta at skala var ny da de

begynte pa skole i 1921.

Vi hadde fremdeles ikke den bekreftelsen som vi ~a gjerne ville ha. Det vaT bare en ting

igjen aforeta seg, nem1ig ringe til hr. Per Karstensen og forelegge han probleme!.

Han kunne ikke pa. direkten huske de nevnte tallene, men Iovte A unders0ke i sine notater for sa it ringe tilbake. Dagen etter ringte telefonen. Per Karstensen kunne fonelle at arstallet 1903 var det riktige byggear.

Vi gjengir her kopi fra skolestyrets protokoll anno 1902 som vi fikk tilsendt fra ham:

1902 e~U.-'9~·

Zl_ ruuW. ""1 15 ,,"', 9

R0RLEGGERE11SS0NVVS BUTIKK H0VLERIVEIEN 10 - TLF. 75 150999 • 75 15 02 91

8600 Me

Nilsson har alt i vvs· varmc • sanitler • kjllkken • bad· garderobe

Yare selgere kan dette og vii hjelpe dere .

...,IIt,' ftAAA !,.!~.!!~

SKONSENG UL's LAGSMERKE

Vi har forsekt a finne ut nAr lagsmerket ble tat( i bruk som symbol for laget.

Pa et mete den 28/4-1923 opplyser formannen at han hadde skrevet elter diY, preyer til rnedlemsnal for lagsmedlemmene. Av disse prevene ble den rued sneijellsmotivet enstemmig valgt, og det ble besti!t 100 stk. for salg til medlemrner forkr 1,50.

Etter den tid rna vi hell til generalforsamlingen den 10. jan. 1926. Da kunne ronnannen meddele at han i samrad med noen medlernmer hadde talt om afa malt ungdomslagsnaten i

forstarret malestokk. Og i den anledning hadde han engasjert P. Dahlberg til ategne 3 skisser. PAdisse skissene hadde Dahlberg skrevet "skipa 1903" mens noen av rnedlemmene ville at det skulle 5t! "stiftet 1903". Dette problemet ble diskutert over el par sider i protokollen. Debatten endte opp med 4 forslag.

Olaf Andersen foreslo Askrive "skipa". A1fhild Skar forcslo A ikke skrive hverken skipa cUer stiftet. Jon B. Jensen foreslo at dem ingeo nal malte. Sekreta:ren, Lars Rufsvoll, foreslo a skrive "stiftet".

Ved avstemningen fikk A1fhild Skars forslag flertall .

Neste mete ble avholdt den 712-26 . Der opplyser formannen , Birger Saghei, at ungdomslagsnAlen erferdig malt og hengt oPP pa veggen og at han ville for

Begdavceringa!

Det e snart jul,

Vi har Ranas storste utvalg

av

barartikler

Tverlmes, 8600 Mo • Tlf. 75 15 73 55

-

Rassvoll Mat TlfJFax: 75 14 81 00

o

Apningstider

-Hverdager(man.-lrZlr.) 0930 - 2100 -Sem.lHelligdager 1700 - 2100

,. Varer kan bestilles pro tit. - posten bringer

- De trivelige butikkene hvor naboer treffes

INTERVJU MED HAN S,9RVE Maurens redaksjon har gatt til det drastiske skritt A intervjue han Serve Marbakkli i forbindel,e med Lagets 90-AT, jubileum.

Vi ankom hans spartanske men praktiske bolig en ikkc altfor sein kvetJ i november. Del var med ei sal ig blanding av frekt og ny,gjerrighe( vi gjekk lau, pA oppdraget. Men han (ok h"flig imot ass og vist ass to krakka defvi kun StEtt 05S. SjeJ Sa!tt han seg pa vekas'n mams katta lAg under omn og S0\'. Del verka juss! han synt det va pa tide at vi avla han et besek.

Hva slags tilknytning tillaget har 'du?

-Tj.., '! h••• illj. h.II nlkk. f,rm.ll. V2rY. M....m I'ga" !ppersl. lu Ilmpr.der h ••g h. II m,",. jup.indi!.I,ri.ke ....... oppi hUteI.

Hva betyr ungdomslaget for deg personlig?

-M mmmlj. , fIr m.g p2,,0.1. b.11 d.1 j. II.g hI (ill mulighel 12 ; " ul it el bredl .g wi.rI publ ilum. 0o, el pu bli kum rl 1 ••• lje har lill 10'gl fir i f,,,11 jufl", idol eg .hiv.

HaT du noen hap og .0nsker for framtida?

-Hmmj" hipel e II I'gel lar de. mi..e kull,, 'n meir ,Ivil•. AI dllm illj. b",.. far; .pr.ng .IIj. b,ill••, kava borli I..... y.n bid...inl og tila. 0 .. ", bi jo bid. mil ., ojahal •.

Har du noen 5pesielle opplevelser t il knytta UL?

- Mlj., ., ",III .in , on! renn pi .ki borlll Emilmyra fIr i fi I". d.lt. M.. n tyll, k. ,jzr .",.in illj. l, raif,1 . ka lrive.1. A..il .du h ..; f,1I hi j. ",.d "! ,mi on!, bo rl i ,"y.kavl .. . J.gu it dOl'" illj. p,l .. , g. E! wi r,.lel. Eg • no . d •• f,r",e ining .1 ",i.. d.1t , kl nyl•••IIn. bol ",.d Ivile du k. '! .Iarinl,•. Og keln fi r illj • • g .i ",y" oppl, II• • 111'. ",.!II I A: re.m.dI.",. ag h.1or illj., b"r.'; d.1 • " gl.

Vi takker han Serve hjerteligst fef at han var sa vennlig og tok i mot ass og ser med g1ede fram t~1 at han kjrem arsfesten.

Din leverandiilr av CD plater, kassetter og musikkinstrumcnter

http:jup.indi!.I,ri.ke

p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@

BARNESIA BARNESIA BARNESIA

p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@p@

( En Ii t eD ftlaurh istorie ) Mel: NSr net ten blir lange.

MaurUlormora Marl V.I~....... Iii ~•• , vi.I"

var blitl , amllle! og gra, v.lbM,".n it 01 tn., hnn hadde sail til verden j.! j_bl., ., bli, ~j...p.!I.d Atte hundre maurer sma. ni, ••••• d.ler ned .

Nl skulle gamle Mad Ni ..i vi I. _I 'porko. bare ligge midi i lua fi••••klyler, b..tt ., .~i, for n1 var del jo hun pi E..il"yra I,.ff.. vi ., hiper som var den eldste dronningfrua. pi ,.d ,Ii.

Nar Mad vii ha nyheter rra dalen er R.I,.: H.i....S h.pp... , ni farer vi ml.d, del Lisa, f., her ~•••11........., _.!

det yngste barnebarnet .! , ......1va.....d.

som leser Manr-avisa.

I •• f., h •••••• _I ~... h.. " • . N.U. pi hm, 01 •• " v. h •• d ••. U.81i'IP't\ :J..S

0.1 h •• ! .1 bl.d pi b •• d ... V'SS,j. fler. !j ..ler j. litter!;' d.l. "2J0'O :l lJAS

Hv. er d.1 .....ti, i b•• d... gi ,d . ... hor Iler. ti, ••• b •• d •• hor hi ,? uoqqmS50H :" AS

R •• d •• m •• 1" tVa,l .om j.,d. mod I •• ! h.I•. "2UURd :.reAS

0.1 rami. 0, .~raml. i b.,temor Ii taml., .11 ,I .. f., i'j ...... lill.h,I.I. ' llUJ

-----------

ARSM0 TET

Avholdes den 24.11. kl. 18.00 pa gammelskola. Mm 0pp!!!!!!

ARSF ESTEN .. ~ (; -- v R:©CiFt©ORJ

Den store jubileumsfesten avholdes den 27.11. fra kL 19.00 (merk

tidspunktet). Underholdningen serveresf0fst. Deretter saltkj0tt og

kalrabistappe fra ca. kL 20.00 • 20.30.

Ta f0fn ned av fotskammel'n, mysopp stressless'n og korn p£ huset.

Husk medlemsskap.

Seyue

~~~I(NIVI(URS~ ~~

Vi hartenkt aarrangereet knivrnakerkurs i lepet av hesten. Kurset g!r over ca, 30 timer.

lnstrukter: Hans Kr. Hansen.Maksimum 8 deltakere.

Pamelding og informasjon: K. E. Redvand, tlf 75 14 82 3 1.

DANSEKVElDER

Fra og med andre s0ndag i ja'nuar kan alle som liker adanse treffes 0 gymsalen p£ samfunnshuser.

De som vil lrere mer om dans kan fi instruksjon, de som vii danse i fred flr &jere det. Kart sagt, vi .nsker a skape et hyggelig dansemilja i begda, med sosialt samvrer og dans. Vi hciper asamle folk fra tenarene og helt opp til 100.

Del starter kl. 20.00 ogvarer i to rimer. Blas st.0Vetavdanseskoen og korn .

Avisen kommer hver dag.

Det gjor ogsa annonsene.

Jtkrrm J'!kill

unstige baligItin has ass betyr Itin til lay rente og en nedbetalingstid som er lilpasset den

enkeltes behov. Det betyr ikke at du n"dvendigvis ma kj¢pe ny bo/ig for a oppna gunstige boIigItin. Formalet med Itinet er for oss Iikegyldig. Du kan med andre ord feks. fd billan til boligItinsrente dersom sikkerhelen er god nok. Gunstige bo/igItin kan gis til deg som kan tilby oss sikkerhet innenfor 60 % av husels omsetningsverdi. Unders¢k gjerne Yare konkurrenlers lilbud, men Ia ingen beslutning f"r du Irar Ir"rt Irva vi Irar a Ii/by deg. e SPAREBANKEN RANA