+ M-Calibur keraMiCké kotouče:Výkonné turbo V systéMu.

nedostižitelná síla a výdrž.nová kompaktní úhlová bruska bez limitů. světová novinka: 1.700 W.

Made in gerMany

Ultimativní produktivita: První kompaktní úhlová bruska s 1.700 W.

Vaše požadavky jsou pro nás hnací silou. 90 let zkušeností. 90 let pozorného naslouchání, abychom věděli, co vám skutečně na stavbě a v průmylu pomůže. Základem Metaba je vyvíjení strojů, které představují pravé inovace. Nejnovější příklad: první kompaktní úhlová bruska s 1.700 W na světě. S maximálním výkonem a nejmenší konstrukcí stanovuje nové standardy v produktivitě, trvanlivosti a ergonomii. Nyní limity určujete vy, už ne váš stroj: Nechte se vyprovokovat touto ultimativní výkonnou sadou!

Nekompromisní bezpečnost!Maximální produktivita se u našich úhlových brusek setkává s maximální ochranou uživatele. Příkladem je bezpečnostní spojka S-automatic Metabo, která se osvědčuje od roku 1966, integrovaný autobalancer i rukojeť MVT s vibracemi menšími až o 50 %, ergonomicky perfektně integrovaný bezpečnostní pádlový spínač a kotoučová brzda – nejrychlejší brzdová soustava na trhu.

Vaše výhoda: – Méně prostojů pracovníka – nižší mzdové náklady.

Nepřekonatelná systémová energie! Nová keramická série M-Calibur – vaše doplňkové výkonné turbo: O 250 % rychlejší úběr materiálu – o 250 % delší životnost: Řezné a hrubovací kotouče s největším úběrem a nejdelší životností na trhu.

Stále ostrý: Díky jedinečnému pojivu keramického zrna specifického pro Metabo.

Vaše výhody: Maximální rychlost práce – menší výdaje za brusné kotouče a nižší mzdové náklady.

Zdokonalená ergonomie! 1.700 W ještě nebylo nikdy tak kompaktní: Ve štíhlém krytu s menší hmotností a menším obvodem rukojeti

Stejné jako u naší série 900-1.000 W: Vzorový příklad pro ergonomii

Vaše výhoda: Nenamáhavá práce – méně přestávek a větší bezpečnost.

Jedinečná životnost u extrémních aplikací. Výrazně zvýšená odolnost: Větrací průduchy umístěné jen na zadní straně znemožňují jejich zakrytí rukavicemi

Optimalizované lepší chlazení: V porovnání s ostatními úhlovými bruskami bez tepelného vypnutí

Nová úroveň robustnosti: Díky nové koncepci ventilace a systému k ochraně proti prachu i u extrémních aplikací

Vaše výhoda: Delší životnost – nižší výdaje za náhradní díly.

Jedinečná produktivita. Patentovaný: Nový motor Marathon Metabo dosahuje nedostižných špičkových hodnot točivého momentu, odevzdaného výkonu a odolnosti vůči přetížení

Působivý: Doposud nebývalý výkon ve výkonových třídách brusek 900 až 1.700 W

Vaše výhoda: Rychlejší práce – nižší mzdové náklady.

10 nepřekonatelných důvodů pro naše úhlové brusky 900 – 1.700 W. Ultimativní produktivita Nedostižná životnost Maximální bezpečnost Vynikající ergonomie

Systém Quick Ultrarychlá výměna kotouče bez použití nářadí

Funguje vždy a za všech podmínek: 1. Vypněte stroj 2. U dobíhajícího kotouče stiskněte červené vřetenové tlačítko M-Quick 3. Upínací matice Quick se samočinně povolí o polovinu otáčky.

Bezpečnostní spojka Metabo S-automatic Bez zpětného rázu při zaseknutí nebo uvíznutí kotouče

Po zablokování lze ihned pokračovat v práci

Jedinečně u Metaba od roku 1966

Systém autobalanceru O 50 % menší vibrace

Delší životnost stroje

Dvakrát delší životnost brusných kotoučů

Metabo ochranná mřížka proti prachu Delší životnost díky ještě lepší ochranné mřížce proti prachu Metabo

Patentovaná kotoučová brzda Metabo Nejrychlejší zastavení kotouče pro maximální ochranu uživatele (2 s)

Jedinečný systém se 100 % účinnosti i při výpadku proudu

Automatické vypnutí stroje při opotřebení uhlíku Delší životnost díky automatickému vypnutí stroje při opotřebení uhlíku

Spínač K dispozici jsou všechny výkonové třídy (W) ve dvou variantách spínání (aretační a bezpečnostní spínač)

Otočný kryt motoru pro změny polohy spínače v krocích po 90 stupních

Elektronika Ochrana proti opětovnému spuštění

Regulovatelné otáčky pro každý případ použití (VTC - Vario Tacho Constamatic)

Konstantní otáčky při zatížení pro rychlou práci

Pozvolný rozběh/omezovač rozběhového proudu

Ochrana proti přetížení

Metabo Marathon motor Osvědčuje se již desetiletí

Maximální odolnost vůči přetížení

Maximální výkon

Maximální životnost

Ventilační systém Důsledné nasávání vzduchu mimo oblast uchopení

Maximální ochrana motoru před přehřátím a přetížením

MaDe iN GeRMaNy

Inovativní srdce: Nová generace motoru Metabo Marathon.

Tak vytrvalý jako vy. Tak silný jako nikdy předtím.Úhlové brusky, které jsou běžně k dostání, často u velmi náročných aplikací narážejí na své meze: Zahřívají se, přehřívají se nebo dokonce může dojít k jejich spálení. Nyní již váš stroj může pracovat bez omezení, neboť pro novou generaci motorů Metabo Marathon neplatí dosud definované meze. Připravte se na nové společně nejlepší výkony: Naše nové kompaktní úhlové brusky šly až tam, kde to jiní vzdali. Kvantový energetický skok díky výrobním technologiím Metabo s přihlášeným patentem.

Inovativní detaily – pro delší životnost. Efektivní: O 30 % více pryskyřice k ochraně proti abrazivnímu materiálu na kotvě.

Bez kroku zpět: Nově vyvinutý protiprachový koš s optimalizovaným proudem vzduchu, který odvede částice prachu přímo ze stroje a ještě lépe ochrání čela vinutí.

Ochranný účinek: Speciálně vyvinutá epoxidová pryskyřice proti prachu a vlhkosti na pracovišti.

Chytrý: O 20 % vyšší odolnost vůči zatížení díky nové koncepci ventilace s protiprachovým košem s optimalizovaným proudem vzduchu, větracími průduchy na zadní straně i s turboventilátorem, který zrychluje chladicí vzduch až na 400 km/h.

Důležité plus pro delší životnost: Není možné zakrytí ventilačních průduchů, které jsou umístěny na zadní straně

35 min.

30 min.

25 min.

20 min.

15 min.

10 min.

5 min.

0 min.

Maximální doba běhu v rozsahu přetížení 1 až k vypnutí / k první fázi ochlazování

1 V porovnání s příslušným konkurentem. Měřeno s keramickým kotoučem K36 u příkonu 10 A/2300 W

We

a 1

7-12

5 Q

uic

k

Ko

nku

ren

t a

Ko

nku

ren

t B

Ko

nku

ren

t C

Ko

nku

ren

t D

Promyšlená ergonomie se jmenovitým příkonem až 1.700 W.

Patentovaný: Technologie vinutí s větším obsahem mědi v menším prostoru

Spolehlivý: Maximální výkon v příslušné výkonové třídě (W)

Vhodné do ruky: ergonomický design krytu motoru zajišťuje neúnavnou práci, a tím méně přestávek

Citelně menší obvod rukojeti!

Až o 20 % větší maximální odevzdaný výkon!Teď se mnohem rychleji dostanete k cíli.

Nový Metabo Marathon motor

Průřez elektromotorem

Původní elektromotor

Větší kotva u výrazně menšího obvodu rukojeti

Více mědi v jádru

8,50 w/mm

8,00 w/mm

7,50 w/mm

7,00 w/mm

6,50 w/mm

6,00 w/mm

5,50 w/mm

5,00 w/mm

4,50 w/mm

4,00 w/mm

Budící vinutí/měďKotvaPole

Maximální výkon (jmenovitý příkon: obvod rukojeti)

We

a 1

7-12

5 Q

uic

k

Ko

nku

ren

t a

Ko

nku

ren

t B

Ko

nku

ren

t C

Ko

nku

ren

t D

We

17-

125

Qu

ick

Až o 50 % větší točivý moment!Konstantní otáčky při zatížení pro jedinečnou produktivitu

2 V porovnání s příslušným konkurentem.

4,0 Nm

3,5 Nm

3,0 Nm

2,5 Nm

2,0 Nm

1,5 Nm

1,0 Nm

0,5 Nm

0,0 Nm

Maximální točivý moment (v P2 max. ) 2

We

a 1

7-12

5 Q

uic

k

Ko

nku

ren

t a

Ko

nku

ren

t B

Ko

nku

ren

t C

Ko

nku

ren

t D

2.100 W

2.000 W

1.900 W

1.800 W

1.700 W

1.600 W

1.500 W

1.400 W

1.300 W

1.200 W

Maximální odevzdaný výkon 2

1.100 W

1.000 W We

a 1

7-12

5 Q

uic

k

Ko

nku

ren

t a

Ko

nku

ren

t B

Ko

nku

ren

t C

Ko

nku

ren

t D

Neuvěřitelná úspora nákladů: Řezné a hrubovací kotouče M-Calibur. extrémní snížení mzdových nákladů: Až o 250 % rychlejší úběr materiálu u hrubovacích kotoučů a u řezných kotoučů výrazně rychlejší řezání než u obvyklých vysoce výkonných kotoučů

Výrazně nižší náklady na kotouče: O 250 % větší celkový úběr na jeden hrubovací kotouč a až o 250 % více řezů na jeden řezný kotouč než u jiných vysoce výkonných kotoučů

Široké spektrum použití: Speciální technologie a spojení keramických brusných zrn zajišťují maximální produktivitu u všech aplikací ocele a ušlechtilé ocele

extrémně bezpečné: Jsou překonány požadavky všech relevantních bezpečnostních norem (EN 12413; OSA)

Know-how vytvářené desítky let: Koncepce kotoučů byla založena na desetiletých zkušenostech při výrobě a vývoji i na nejnovějších výsledcích výzkumu

Ještě větší výkon v systému: Perfektní s novými úhlovými bruskami 1.700 W, i se všemi dalšími výkonnými úhlovými bruskami

M-Calibur: Keramické výkonové turbo pro vaši úhlovou brusku.

Synchronizovaný maximální výkon. My nevnímáme příslušenství jako příslušenství, ale jako výkonové turbo pro stroj – pro sjednocené maximální výkony. Nejlepším příkladem jsou nové řezné a hrubovací kotouče M-Calibur.

Nejsou jen nejsilnější při úběru, ale mají také nejdelší životnost ze všech strojů na trhu. O 250 % rychlejší úběr materiálu, o 250 % delší životnost pro vás znamenají: Maximálně rychlá práce s menšími výdaji za brusné kotouče a menšími mzdovými náklady. Udělejte profesionální porovnání – budete určitě nadšeni!

NOViNKa

Nejnovější technologie kotoučů: Pro jejich dlouhodobou ostrost

Tajemství trvale ostrých hran: V keramickém zrnu jsou v procesu slinování vzájemně spojeny jemné krystaly oxidu hlinitého. Při broušení se vylamují, a tak vznikají nové ostré hrany. Samotná zrna jsou perfektně vázána díky speciální, nově vyvinuté procesní technologii. To znamená spolehlivý, plný výkon až do konce!

Maximální systémová produktivita v porovnání s konkurenty

JEšTě ProdUKTIVNěJší V SySTéMU:

36,0 g/min

40,0 g/min

32,0 g/min

28,0 g/min

Rychlost systémového broušení (g/min)

24,0 g/min

20,0 g/min

16,0 g/min

12,0 g/min

8,0 g/min

4,0 g/min

0,0 g/min

1 konkurenční stroj s nejlepším vlastním kotoučem ** Metabo WEA 17-125 Quick

Úběr materiálu na jeden kotouč v systému (kg/kotouč)

9,00 kg/kotouč

8,00 kg/kotouč

7,00 kg/kotouč

6,00 kg/kotouč

5,00 kg/kotouč

4,00 kg/kotouč

3,00 kg/kotouč

2,00 kg/kotouč

1,00 kg/kotouč

0,00 kg/kotoučs hr

ubov

acím

kot

ouče

m M

-Cal

ibur

s Fl

exia

man

t Sup

er

a1

B1

C1

D1

e1 a1

B1

C1

D1

e1

s hr

ubov

acím

kot

ouče

m M

-Cal

ibur

s Fl

exia

man

t Sup

er

Met

abo

Wea

17-

125

Qui

ck

Met

abo

Wea

17-

125

Qui

ck

Met

abo

Wea

17-

125

Qui

ck

**M

etab

o W

ea

Nový dlouhodobý zázrak: Řezný kotouč Flexiarapid Super s formulí Hydroresist.Brusné kotouče pojené syntetickou pryskyřicí časem stárnou a ztrácí svůj výkon – dokonce i když se nepoužívají. Nově vyvinutá formule působí proti tomuto procesu a neustále zajišťuje výkon kotoučů.

Trvalý: Prodlužuje životnost kotouče – i při vysoké vlhkosti vzduchu v okolí

Nižší pořizovací náklady: O 10 % více řezů (na jeden kotouč) díky nově vyvinuté formuli pro optimální spojení zrna a pojiva

Nejlepší výkon se systémem: další profesionální příslušenství.

Spolehlivá řešení. Od řezného kotouče až po brusný ochranný kryt: Naše příslušenství je optimálně sladěno se stroji. A také pro zvláštní aplikace existují spolehlivá řešení. Zde se blíže seznámíte s dalšími výkonnými prvky v rámci naší široké kompletní nabídky.

Prodloužení procesu stárnutí

Doba skladování

Živo

tnos

t [%

]

110

100

Kotouče HydroResist Metabo

Standardní řezný kotouč

Noví specialisté: Brusné kotouče Metabo Convex. ideální tvar: Speciálně k broušení koutových svarů

Rychlejší pracovní výsledky díky konstrukci optimálně přizpůsobené koutovému svaru

Ušetří vaše peníze: Použití keramického zrna a vysoký počet lamel výrazně prodlužují trvanlivost kotouče.

extrémně vysoký a rychlý úběr díky použití vysoce kvalitního keramického zrna.

Prach nemá žádnou šanci: ochranný filtr. Chrání stroj ve speciálních aplikacích proti hliníkovým třískám, kamínkům nebo nahromaděné lešticí pastě

Univerzální: Hodí se ke každému stroji Metabo od 1.250 do 1.700 W, montáž bez použití nářadí

Rychlé čištění: Díky hladkému patentovanému povrchu bez rušivých rohů a hran

Plná flexibilita: rukojeť s několika polohami. Flexibilní: U měnících se pracovních poloh může být rukojeť přesunuta bez použití nářadí

Neúnavná práce: Rukojeť s 180° umožňuje plynulé, individuální přizpůsobení druhé polohy držadla pro ergonomickou práci – důležité pro řezání, leváky nebo do zúžených prostorů

Systémy pro zvlášť přesné a bezprašné řezání až 27 mm ve vnitřních a vnějších prostorech

Průběžně bezprašný: Antistatický plast brání hromadění prachu z důvodu konstantně vysokého odsávacího výkonu

Ryzí přesnost: Ve spojení s vodicí lištou

Promyšlený: Bezprašné zanoření díky optimalizovanému proudu vzduchu

Stůl snímatelný bez použití nářadí pro větší flexibilitu a lepší výhled při ručním řezání

odsávací kryty pro bezprašnou práci ve vnitřních a venkovních prostorech

Bezprašná práce se systémen

Univerzálně použitelný systém pro bezprašné broušení ve vnitřní a vnější oblasti

Průběžně bezprašný: Antistatický plast brání hromadění prachu z důvodu konstantně vysokého odsávacího výkonu

Větší efektivnost: Jednoduché otevírání přední části bez použití nářadí – perfektní pro práci blízko stěny

Naše kompaktní úhlové brusky.

Malé, kompaktní a výkonné: Úhlové brusky Metabo série 900 až 1.700 W se také mohou pochlubit obrovskou všestranností. Známe rozmanité požadavky a úlohy profesionálů na místě – a proto máme pro každou aplikaci připravený ten nejvhodnější stroj.*

NOViNKa

Pro každou aplikaci perfektní volba.

ŠikovnýNeunavující práce jako nikdy předtím: Kompaktní úhlové brusky s ergonomickou doko-nalostí a nejmenším obvodem rukojeti ve své výkonové třídě. Ideální pro lehké řezání a brou-šení i odstraňování otřepů.

Zázrak trvanlivostiDlouhá životnost – i u extrémních aplikací: Výkonné a robustní úhlové brusky s maximálním výkonem v této výkonové třídě. Perfektní pro rychlou práci při intenzivním řezání a broušení.

FlexibilníZměny otáček: Kompaktní úhlové brusky s regulací otáček. Ergonomická dokonalost s nejmenším obvodem rukojeti v této výkonové třídě. Optimální pro lehké řezání a broušení čištění povrchu i k odstraňování otřepů.

* Vybavení se u jednotlivých modelů odlišuje.

Série 1.000 W* s regulací otáček

Série 900 W* Série 1.250 W*

Výkonné sadyMaximální životnost, velmi rychlá práce – u extrémních aplikací: Robustní úhlové brusky s největším výkonem ve své třídě. Ideální pro intenzivní řezání a broušení při trvalém nasazení.

SpecialistaSpeciálně koncipovaný pro zpracování kamenů nebo ušlechtilé oceli i pro intenzivní čištění a lehké leštění: Robustní úhlové brusky s vysokým točivým momentem a sníženými, regulovatelnými otáčkami pro práci šetřící materiál.

Zázrak produktivityUltimativní síla a nedostižná výdrž: První kompaktní úhlová bruska 1.700 W – pro maximální výkon při úběru materiálu, efektivnost a produktivitu.

SVěTOVá NOViNKa

Nová, výrobní technologie Metabo s nahlášeným patentem umožňuje až o 50 % větší točivý moment a až o 20 % větší odolnost vůči přetížení – pro výrazně rychlejší úběr materiálu a delší životnost.

Bezpečnostní spojka S-automatic Metabo: Přímé mechanické odpojení při zablokování kotouče minimalizuje zpětné rázy – pro větší bezpečnost a další plynulou práci; osvědčuje se již celá desetiletí

Nyní ještě rychlejší: Systém Metabo Quick pro výměnu kotouče bez použití nářadí stiskem tlačítka díky upínací matici Quick

Celovlnná elektronika Tacho-Constamatic (TC): Rychlý postup práce díky konstantním otáčkám při zatížení

Nejlepší antivibrační systém: integrovaný systém autobalanceru pro vibraci ruky/ramena menší až o 50 %, delší životnost stroje a až dvojnásobná trvanlivost brusných kotoučů

Nejrychlejší zastavení kotouče pro maximální ochranu uživatele: Patentovaná, mechanická kotoučová brzda zabrzdí kotouč po vypnutí i při výpadku proudu během 2 sekund

Bezpečnostní pádlový spínač: Bezpečná manipulace díky ergonomicky integrovanému spínači s protiskluzovou strukturou

Série 1.550 W*

Série 1.700 W*

Série 1.500 W* s regulací otáček

43°68° 70°

Jejím revírem jsou úzké prostory: Úhlová bruska s plochou hlavou.

Bezproblémově pro ostré úhly. Rychlá práce v ostrých úhlech do 43° díky extrémně ploché hlavě převodovky

Neunavující práce i na svarech v nucených polohách díky štíhlé rukojeti

Bezpečná práce díky ploché hlavě převodů – pro pohodlnou práci i v těch nejmenších úhlech

Vynikající kvalita a větší pracovní rychlost díky speciálně přizpůsobenému příslušenství

Ještě flexibilnější s akumulátorem Větší flexibilita a nezávislost: Akumulátorový stroj představuje optimální řešení pro práci venku a na stavbě.

Větší výdrž: S novým blokem akumulátorů 5,2 Ah Metabo můžete nyní bez přerušení brousit a řezat až o 75 % déle. Méně častější nabíjení až o 75 % znamená: O 75 % delší životnost, o 75 % méně přerušení při práci a jasné výhody nižších nákladů. Důležité pro vás: Na naše bloky akumulátorů vám poskytneme záruku 3 roky!

S patentovanou konstrukcí převodovky: Úhlová bruska s plochou hlavou Metabo

Pokračuje tam, kde jiní končí.V ostrých úhlech bylo broušení často ukončeno. Ale úhlová bruska s plochou hlavou nezná žádné meze. Inovace, která je k dostání v kabelovém a akumulátorovém provedení, s patentovanou, plochou konstrukcí převodovky zvládne i ty nejužší úhly do 43°, má štíhlou rukojeť a dovoluje rychlou a neúnavnou práci.

WeF 9-125

S inovativní úhlovou bruskou s plochou hlavou pracujete ...

+ BrUSNé KoToUčE CoNVEx METABo: IdEálNí PŘíSlUšENSTVí Pro KoUToVé SVAry.

... rychleji než s drátěnými kartáči

... rychleji než s přímými bruskami

... rychleji než se sekáči

... bezpečněji než bez ochranného krytu

Vyšší produktivita: až 66 % úspora času.Doba práce k odstranění strusky z koutového svaru 50 cm v ocelovém úhelníku 45°

Přímé brusky

Nejsilnější udělat ještě silnějším: Metabo dvouruční úhlové brusky

delší životnost díky inovativní komutátorové technologii

Díky technologické optimalizaci vás nyní nadchnou motory v našich velkých úhlových bruskách díky až o 100 % delší životnosti v extrémních aplikacích a díky robustnosti. I odolnost vůči přetížení a ochrana proti svodovým proudům se opět výrazně zlepšily. Ti, kteří ultimativně hledají to nejsilnější, se zde dostali až k cíli.

Nejsilnějšípro nejtěžší řezání a broušení s nejintenzivnějším trvalým provozem, extrémním výkonem a extrémně silným točivým momentem

Silnýpro řezání a broušení, s vysokým výkonem a silným točivým momentem

Silnějšípro těžké řezání a broušení, s vysokým výkonem a silným točivým momentem

* Vybavení se u jednotlivých modelů odlišuje.

Série 2.200 W*

Série 2.400 W*

Série 2.600 W*

NOViNKa

Nová označení – pro větší transparenci.Pojmenování velkých úhlových brusek jsme přizpůsobili názvům novým kompaktním bruskám. Tak nyní ještě rychleji zjistíte, jaké výhody vám který stroj nabízí.

Ko

mp

aktn

í úh

lové

bru

sky

Ko

mp

aktn

í úh

lové

bru

sky

Vel

ké ú

hlo

vé b

rusk

y

Úhlová bruska

Konstantní elektronika (C nebo TC) s: Ochrana proti opětovnému spuštění Pozvolný rozběh Ochrana proti přetížení

Bezpečnostní pádlový spínač

Kotoučová brzda

Systém autobalanceru

Jmenovitý příkon ve W x 100

Průměr kotouče v mm

Rychlá výměna kotouče bez použití nářadí ve spojení s červeným vřetenovým tlačítkem M-Quick (systém Quick Metabo)

Úhlové brusky

Konstantní elektronika s nastavitelnými otáčkami (VC nebo VTC) a s: Ochrana proti opětovnému spuštění Pozvolný rozběh Ochrana proti přetížení

Jmenovitý příkon ve W x 100

Průměr kotouče v mm

Rychlá výměna kotouče bez použití nářadí ve spojení s červeným vřetenovým tlačítkem M-Quick (systém Quick Metabo)

HT = vysoký točivý moment pro zpracování Inoxu = velmi vysoký točivý moment pro zpracování ušlechtilé oceli

Úhlové brusky

Elektronika s: Omezení rozběhového proudu Ochrana proti opětovnému spuštění Ochrana proti přetížení Elektronické bezpečnostní vypnutí

Systém autobalanceru

Jmenovitý příkon ve W x 100

Průměr kotouče v mm

Metabo VibraTech (MVT) Integrovaný tlumicí systém Přídavná rukojeť pro snížení vibrací

Výměna kotouče bez použití nářadí

Při nejtvrdším testu doma:Stroje, které nadchnou profesionály.

„Kov je nejčastější příčinou výpadku našich elektrických brusek:Vzhledem k tomu, že jsou řezné a brusné kotouče stále výkonnější, vzniká při řezání, odstraňování otřepů a leštění stále větší množství kovového prachu. To znamená vyšší namáhání úhlových brusek. Poté, co jsme provedli testy u různých značek, jsme zjistili, že úhlové brusky Metabo vykazují maximální odolnost. Nové stroje navíc běží výrazně stabilněji než dosavadní generace – také výkon je citelně lepší. Motor 1.700 W si v tak malém krytu lze sotva jen představit.“

Hans Callewaert, dílovedoucí Shapes Subcontracting, Roeselare (Belgie)

Naše nejlepší doporučení – váš posudek.Pro náročné uživatele je důležitý především výsledek v praxi. Po celém světě a při každodenním používání úhlové brusky Metabo přesvědčí svým výkonem, životností a odolností vůči přetížení. Každá chvála našich zákazníků nás přitom naplňuje hrdostí, a s touto silnou motivací stále optimalizujeme naše stroje.

„Již půl roku používáme úhlovou brusku s plochou hlavou a jsme naprosto přesvědčení, že je to to pravé! Skvělá pro úzká místa a extrémně ploché úhly, například pro trubkové spoje nebo jemné příhradové nosníky. Dříve jsme k tomu používali držák brusného kotouče, ale nyní používáme výhradně jen úhlovou bruskou s plochou hlavou. Lépe se s ní dostáváme na úzká místa a navíc ještě má výrazně vyšší úběrový výkon. Žádný div, že s ní všichni rádi pracují. Lépe to nejde!“

Fritz ebner,vedoucí výroby společnosti Stahlbau Nägele GmbH

„Při obrábění oceli sázíme při broušení a řezání na úhlové brusky Metabo. Zvláště se nám zamlouvá vysoký točivý moment a robustnost, ale také bezpečnost díky S-automatic a spínači na boku. Od ostatních přístrojů se výrazně odlišují velmi příhodnou velikostí a rychlým postupem práce. Nové kompaktní úhlové brusky můžeme jen dále doporučit!“

Mluvčí firmy TeCMeVaL S.L. z Valencie ve Španělsku

24hodinový servis pro opravy.Stroj má poruchu? Přidáme plyn: Během 24 hodin po přijetí opustí váš opravený a k provozu připravený stroj náš servis. Garantujeme!

To nejdůležitější při servisu: Vaše spokojenost.Tím, že jste se rozhodli pro Metabo, budete mít vždy dobrý pocit zabezpečení, protože pro každé přání najdeme rychlé a nekomplikované řešení. Ať už jde o údržbu, opravu nebo náhradní díly: Rychle vám vrátíme stroj Metabo zpět. Vaše připravenost k použití je měřítkem všech věcí. To víme – a proto se také důsledně zaměřujeme na náš servis.

online servisní rozkresy.Na adrese http://www.metabo-service.com/cs/ získáte všechny informace o vašem stroji Metabo a servisu.

3letá záruka xxl.Plus pro větší spokojenost: Jakmile online zaregistrujete váš stroj Metabo, získáte navíc k zákonné záruce prodloužení záruky na 3 roky.

24hodinový servis pro náhradní díly.Potřebujete náhradní díl a objednáte jej do 13.00 hod.? I zde platí, že během 24 hodin budete mít rukou náhradní díl.

8 let dostupnost náhradních dílůCo je dobré vědět: I když například již vaši úhlovou brusku neprodáváme, pak ještě po dobu 8 let získáte od nás potřebné náhradní díly.

Bezplatná likvidace starých strojůNakonec i stroj Metabo s velmi dlouhou životností jednou doslouží. V tomto případě rádi převezmeme odbornou likvidaci vašeho stroje.

Svět kompaktních úhlových brusek: Použití a vybavení.

Jmen

ovi

tý p

říko

n

Ø 1

00 m

m

Ø 1

15 m

m

Ø 1

25 m

m

Ø 1

50 m

m

No

vý

mo

tor

Mar

ath

on

S-a

uto

mat

ic

bez

peč

no

stn

í sp

ojk

a

Mo

nto

vate

lný

kry

t p

řevo

du

oto

čný

v kr

ocí

ch p

o 9

0°A

uto

mat

ické

vyp

nu

tí

stro

je p

ři o

po

třeb

ení

uh

líku

Sys

tém

Met

abo

Qu

ick

Mo

žno

st n

asta

ven

í o

chra

nn

ého

kry

tu b

ez

po

uži

tí n

ástr

ojů

Pří

dav

ná

ruko

jeť

MV

T

Ko

nst

antn

í ele

ktro

nik

a

Po

zvo

lný

rozb

ěh /

Om

ezen

í ro

zběh

ové

ho

p

rou

du

Och

ran

a p

roti

o

pět

ovn

ému

sp

ušt

ění

Och

ran

a p

roti

pře

tíže

ní

Reg

ula

ce o

táče

k

inte

gro

van

ý sy

stém

au

tob

alan

ceru

Ko

tou

čová

brz

da

Bez

peč

no

stn

í p

ádlo

vý

spín

ač

Up

evn

ění k

arab

ino

u p

ro

bez

peč

no

u p

řep

ravu

Ob

vod

ru

koje

ti,

kry

t 19

4 m

m

Ob

vod

ru

koje

ti,

kry

t 20

8 m

m

Název Další výhody produktu Vybavení

Kompaktní úhlové brusky s ergonomickou dokonalostí a nejmenším obvodem rukojeti ve své výkonové třídě. ideální pro lehké řezání a broušení i odstraňování otřepů.

W 9-1.... 900 W

W 9-1.... Quick 900 W

WP 9-1.... Quick 900 W

Kompaktní úhlové brusky s regulací otáček. ergonomická dokonalost s nejmenším obvodem rukojeti v této výkonové třídě. Optimální pro lehké řezání, hrubování lehké čištění povrchu i k odstraňování otřepů.

WeV 10-125 Quick 1.000 W S nastavitelnými otáčkami VC

Výkonné a robustní úhlové brusky s maximálním výkonem v této výkonové třídě. Perfektní pro rychlou práci při intenzivním řezání a hrubování.

W 12-1.... Quick 1.250 W

WP 12-1.... Quick 1.250 W

WPB 12-1.... Quick 1.250 W Vysoká ochrana uživatele

Wa 12-125 Quick 1.250 W S velmi malými vibracemi

WBa 12-125 Quick 1.250 W Vysoká ochrana uživatele, s velmi malými vibracemi

Robustní, protahovací úhlové brusky s největším výkonem ve své třídě. ideální pro intenzivní řezání a hrubování při trvalém nasazení.

We 15-1.... Quick 1.550 W TC

WeP 15-1.... Quick 1.550 W TC

Wea 15-125 Quick 1.550 W S velmi malými vibracemi TC

Robustní, protahovací úhlové brusky s vysokou redukcí převodovky a sníženými, regulovatelnými otáčkami pro práci šetřící materiál, speciálně i pro zpracování kamenů nebo ušlechtilé oceli i intenzivní čištění a snadné leštění.

WeV 15-1.... Quick 1.550 W VTC

WeVa 15-1.... Quick 1.550 W S velmi malými vibracemi VTC

WeV 15-125 Quick HT 1.550 W Vysoký točivý moment pro zpracování kamenů VTC

WeV 15-125 Quick inox 1.550 W Velmi vysoký točivý moment pro perfektní finišování ušlechtilé oceli VTC

Světová novinka: První úhlová bruska 1 700 W s ovládáním stroje 1 250 W pro ultimativní rychlou práci zvláště v intenzivním průmyslovém provozu na směny, až o 50 % větší maximální odevzdaný výkon

Wea 17-125 Quick 1.700 W S velmi malými vibracemi TC

WeBa 17-125 Quick 1.700 W Vysoká ochrana uživatele, s velmi malými vibracemi TC

WePBa 17-1.... Quick 1.700 W Maximální ochrana uživatele, s velmi malými vibracemi TC

NOViNKa

Jmen

ovi

tý p

říko

n

Ø 1

00 m

m

Ø 1

15 m

m

Ø 1

25 m

m

Ø 1

50 m

m

No

vý

mo

tor

Mar

ath

on

S-a

uto

mat

ic

bez

peč

no

stn

í sp

ojk

a

Mo

nto

vate

lný

kry

t p

řevo

du

oto

čný

v kr

ocí

ch p

o 9

0°A

uto

mat

ické

vyp

nu

tí

stro

je p

ři o

po

třeb

ení

uh

líku

Sys

tém

Met

abo

Qu

ick

Mo

žno

st n

asta

ven

í o

chra

nn

ého

kry

tu b

ez

po

uži

tí n

ástr

ojů

Pří

dav

ná

ruko

jeť

MV

T

Ko

nst

antn

í ele

ktro

nik

a

Po

zvo

lný

rozb

ěh /

Om

ezen

í ro

zběh

ové

ho

p

rou

du

Och

ran

a p

roti

o

pět

ovn

ému

sp

ušt

ění

Och

ran

a p

roti

pře

tíže

ní

Reg

ula

ce o

táče

k

inte

gro

van

ý sy

stém

au

tob

alan

ceru

Ko

tou

čová

brz

da

Bez

peč

no

stn

í p

ádlo

vý

spín

ač

Up

evn

ění k

arab

ino

u p

ro

bez

peč

no

u p

řep

ravu

Ob

vod

ru

koje

ti,

kry

t 19

4 m

m

Ob

vod

ru

koje

ti,

kry

t 20

8 m

m

Název Další výhody produktu Vybavení

Kompaktní úhlové brusky s ergonomickou dokonalostí a nejmenším obvodem rukojeti ve své výkonové třídě. ideální pro lehké řezání a broušení i odstraňování otřepů.

W 9-1.... 900 W

W 9-1.... Quick 900 W

WP 9-1.... Quick 900 W

Kompaktní úhlové brusky s regulací otáček. ergonomická dokonalost s nejmenším obvodem rukojeti v této výkonové třídě. Optimální pro lehké řezání, hrubování lehké čištění povrchu i k odstraňování otřepů.

WeV 10-125 Quick 1.000 W S nastavitelnými otáčkami VC

Výkonné a robustní úhlové brusky s maximálním výkonem v této výkonové třídě. Perfektní pro rychlou práci při intenzivním řezání a hrubování.

W 12-1.... Quick 1.250 W

WP 12-1.... Quick 1.250 W

WPB 12-1.... Quick 1.250 W Vysoká ochrana uživatele

Wa 12-125 Quick 1.250 W S velmi malými vibracemi

WBa 12-125 Quick 1.250 W Vysoká ochrana uživatele, s velmi malými vibracemi

Robustní, protahovací úhlové brusky s největším výkonem ve své třídě. ideální pro intenzivní řezání a hrubování při trvalém nasazení.

We 15-1.... Quick 1.550 W TC

WeP 15-1.... Quick 1.550 W TC

Wea 15-125 Quick 1.550 W S velmi malými vibracemi TC

Robustní, protahovací úhlové brusky s vysokou redukcí převodovky a sníženými, regulovatelnými otáčkami pro práci šetřící materiál, speciálně i pro zpracování kamenů nebo ušlechtilé oceli i intenzivní čištění a snadné leštění.

WeV 15-1.... Quick 1.550 W VTC

WeVa 15-1.... Quick 1.550 W S velmi malými vibracemi VTC

WeV 15-125 Quick HT 1.550 W Vysoký točivý moment pro zpracování kamenů VTC

WeV 15-125 Quick inox 1.550 W Velmi vysoký točivý moment pro perfektní finišování ušlechtilé oceli VTC

Světová novinka: První úhlová bruska 1 700 W s ovládáním stroje 1 250 W pro ultimativní rychlou práci zvláště v intenzivním průmyslovém provozu na směny, až o 50 % větší maximální odevzdaný výkon

Wea 17-125 Quick 1.700 W S velmi malými vibracemi TC

WeBa 17-125 Quick 1.700 W Vysoká ochrana uživatele, s velmi malými vibracemi TC

WePBa 17-1.... Quick 1.700 W Maximální ochrana uživatele, s velmi malými vibracemi TC

Jmen

ovi

tý p

říko

n

Ø 1

50 m

m

Ø 1

80 m

m

Ø 2

30 m

m

Mo

tor

Mar

ath

on

Mo

žno

st n

asta

ven

í o

chra

nn

ého

kry

tu b

ez

po

uži

tí n

ástr

ojů

Pří

dav

ná

ruko

jeť

MV

T

Tlu

mic

í sys

tém

MV

T

Po

zvo

lný

rozb

ěh /

Om

ezen

í ro

zběh

ové

ho

p

rou

du

Och

ran

a p

roti

o

pět

ovn

ému

sp

ušt

ění

Och

ran

a p

roti

pře

tíže

ní

Ele

ktro

nic

kéb

ezp

ečn

ost

ní v

ypn

utí

Ryc

hlo

up

ínac

í mat

ice

Inte

gro

van

ý sy

stém

au

tob

alan

ceru

Bez

peč

no

stn

í sp

ínač

Och

ran

ný

spín

ač

Sig

nál L

ED u

inic

ializ

ovan

é oc

hran

y pr

oti o

pěto

vném

u sp

uště

ní n

ebo

přeh

řátí

Pří

dav

no

u r

uko

jeť

lze

nam

on

tova

t ve

tře

ch

po

loh

ách

Oto

čná

hla

vní r

uko

jeť

Au

tom

atic

ké v

ypn

utí

st

roje

při

op

otř

eben

í u

hlík

u

Název Další výhody produktu Vybavení

Kompaktní obouruční úhlová bruska pro nenamáhavé řezání a hrubování i nad hlavou

W 17-1.... 1.700 W

WX 17-1.... 1.700 W

Výkonná úhlová bruska s vysokým točivým momentem pro těžké hrubování a řezání

W 22-...... MVT 2.200 W

We 22-...... MVT 2.200 W

We 22-...... MVT Quick 2.200 W

W 24-...... MVT 2.400 W

We 24-...... MVT 2.400 W

We 24-...... MVT Quick 2.400 W

Wea 24-...... MVT Quick 2.400 W S velmi malými vibracemi

extrémně výkonná úhlová bruska s vysokým točivým momentem pro nejtěžší hrubování a řezání

W 26-...... MVT 2.600 W

We 26-...... MVT Quick 2.600 W

Wea 26-...... MVT Quick 2.600 W S velmi malými vibracemi

Svět velkých úhlových brusek: Použití a vybavení.

NOViNKa

Jmen

ovi

tý p

říko

n

Ø 1

50 m

m

Ø 1

80 m

m

Ø 2

30 m

m

Mo

tor

Mar

ath

on

Mo

žno

st n

asta

ven

í o

chra

nn

ého

kry

tu b

ez

po

uži

tí n

ástr

ojů

Pří

dav

ná

ruko

jeť

MV

T

Tlu

mic

í sys

tém

MV

T

Po

zvo

lný

rozb

ěh /

Om

ezen

í ro

zběh

ové

ho

p

rou

du

Och

ran

a p

roti

o

pět

ovn

ému

sp

ušt

ění

Och

ran

a p

roti

pře

tíže

ní

Ele

ktro

nic

kéb

ezp

ečn

ost

ní v

ypn

utí

Ryc

hlo

up

ínac

í mat

ice

Inte

gro

van

ý sy

stém

au

tob

alan

ceru

Bez

peč

no

stn

í sp

ínač

Och

ran

ný

spín

ač

Sig

nál L

ED u

inic

ializ

ovan

é oc

hran

y pr

oti o

pěto

vném

u sp

uště

ní n

ebo

přeh

řátí

Pří

dav

no

u r

uko

jeť

lze

nam

on

tova

t ve

tře

ch

po

loh

ách

Oto

čná

hla

vní r

uko

jeť

Au

tom

atic

ké v

ypn

utí

st

roje

při

op

otř

eben

í u

hlík

u

Název Další výhody produktu Vybavení

Kompaktní obouruční úhlová bruska pro nenamáhavé řezání a hrubování i nad hlavou

W 17-1.... 1.700 W

WX 17-1.... 1.700 W

Výkonná úhlová bruska s vysokým točivým momentem pro těžké hrubování a řezání

W 22-...... MVT 2.200 W

We 22-...... MVT 2.200 W

We 22-...... MVT Quick 2.200 W

W 24-...... MVT 2.400 W

We 24-...... MVT 2.400 W

We 24-...... MVT Quick 2.400 W

Wea 24-...... MVT Quick 2.400 W S velmi malými vibracemi

extrémně výkonná úhlová bruska s vysokým točivým momentem pro nejtěžší hrubování a řezání

W 26-...... MVT 2.600 W

We 26-...... MVT Quick 2.600 W

Wea 26-...... MVT Quick 2.600 W S velmi malými vibracemi

Jaké úkoly pro nás máte?Každý nový nebo dále vyvíjený stroj Metabo začíná tam, kde bude na konci také používán: U vás – u náročných uživatelů.

Sdělte nám vaše konkrétní požadavky a úkoly. Každá potřeba, každé upozornění a každá kritika zajistí, že naše inovace všude na světě obstojí v testech zdatnosti a také vás nadchnou. Budeme vám rádi naslouchat – ale samozřejmě vám také rádi poskytneme bližší informace o světě Metaba.

Chcete se více dozvědět o Metabu? Těšíme se na rozhovor s vámi!

Váš autorizovaný prodejce Metabo:

Metabo s. r. o. Kralovická 1793250 01 Brandýs nad LabemČeská republikaTelefon +420 326 904 455www.metabo.cz

0414 · Printed in Germany/Imprimé en Allemagne – Změny spojené s technickým pokrokem, omyly a chyby v tisku vyhrazeny.