10
October 2012 No. 251 NEWProduct Review IM3523/IM3533/M3533-01 LCR Meters As we enter into the final quarter of 2012, we’d like to give you a recap of all of the new products released this year along with each of their special features and functions, and trust that the information will assist you in meeting your sales targets for this year. We look forward to exciting news from all of you. Target Applications: Testing Aluminum Electrolytic Capacitors 9 Test continuously under varying condi- tions with a single device 9 Obtain independent comparator results Testing Coils and Transformers 9 Temperature compensation for DCR HDMI measurement with the IM3533-01 9 Built-in DC Bias 9 1 4 3 - 1 0 P i n c h e r P r o b e 9 1 4 0 - 1 0 4 - T e r m i n a l P r o b e 9 2 6 1 - 1 0 T e s t F i x t u r e Competitive Advantages: Simple Operation 9 10-key to enter the limit values 9 Range is automatically set according to the limit values 9 Measurement conditions are independently set to each range 9 Touch screen operation 2ms Test speed at its fastest 9 Shorter period for compensation 9 Faster OPEN/SHORT compensation Accurate and reliable measurement 9 Improved accuracy on IM3533-01 » IM3523, IM3533: +/-0.08%rdg. » IM3533-01: +/-0.05%rdg. 9 Improved reliability using contact check function More resistant against residual charge Compact design and large selection of PC interfaces New Fixture and Probe Options, including: In this Issue: New Product Review.................................p.1-4 Welcome to HIOKI........................................p.4 LCR Fixtures and Probes.............................p.5 New Product - 9500-10................................p.6 Application Notes...................................p.6-7 Discontinued Products.................................p.8 Q&A Corner ...................................................p.9 Message from HIOKI..................................p.10

NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

In ths Issue:

New Product Info - Model . . . . . . . . . .p.1

International Exhibitions.............................p.2

Welcome to HIOKI......................................p.3

Application Notes......................................p.4

Q & A Corner...............................................p.8

Message from HIOKI .................................p.9

October 2012No. 251

NEWProductReview

IM3523/IM3533/M3533-01 LCR Meters

As we enter into the final quarter of 2012, we’d like to give you a recap of all of the new products released this year along with each of their special features and functions, and trust that the information will assist you in meeting your sales targets for this year. We look forward to exciting news from all of you.

Target Applications: Testing Aluminum Electrolytic Capacitors99 Test continuously under varying condi-

tions with a single device99 Obtain independent comparator results

Testing Coils and Transformers99 Temperature compensation for DCR

HDMI measurement with the IM3533-0199 Built-in DC Bias

9143

-10 Pincher Probe

9140

-10 4-Terminal Probe

9261

-10 Test Fixture

Competitive Advantages: Simple Operation99 10-key to enter the limit values99 Range is automatically set according to the

limit values99 Measurement conditions are independently

set to each range99 Touch screen operation

2ms Test speed at its fastest99 Shorter period for compensation99 Faster OPEN/SHORT compensation

Accurate and reliable measurement99 Improved accuracy on IM3533-019» IM3523, IM3533: +/-0.08%rdg.9» IM3533-01: +/-0.05%rdg.

99 Improved reliability using contact check function More resistant against residual charge Compact design and large selection of PC interfaces

New Fixture and Probe Options, including:In this Issue:

New Product Review.................................p.1-4

Welcome to HIOKI........................................p.4

LCR Fixtures and Probes.............................p.5

New Product - 9500-10................................p.6

Application Notes...................................p.6-7

Discontinued Products.................................p.8

Q&A Corner...................................................p.9

Message from HIOKI..................................p.10

Page 2: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012page 2

2012 Product Review

FT3700 Series Infrared Thermometers

FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester

Target Applications: Measure the temperature of a circuit breaker Facility maintenance and management (elec-trical equipment, mo-tors, high-voltage trans-formers, air conditioning systems, etc.)

Competitive Advantages:

Two versions to suit your unique applications: 12:1 and 30:1 distance (D) to diameter of the field of view (S) Dual laser markers little as 6.8 ms, including contact check and comparator operation Backlit display for convenience when using the instrument in a dark location

Target Applications: Measure the earth resis-

tance of multi-grounded sys-tems

Ideal for jobs that require data reporting

Crowded and hard-to-reach wiring situations

Competitive Advantages: High Accuracy Clamp easily with the super

slim jaws even in the tightest spots

Compact Design: Clamp at the narrowest point Easy Jaw Opening: Easy clamping Light Weight: Easy to carry around

FT3470-5X Series Magnetic Field TestersTarget Applications:

Measurement of environmental magnetic fields Measurement of magnetic fields in the vicinity of electrical power equipment Compliance testing of household appliances

Competitive Advantages: Measurement of exposure levels in accordance with ICNIRP 2010 Different sensor sizes for different applications Measurement using multiple units The FT3470-50 series can make measurements in the following three units, allowing it to be used in magnetic field measurement regimens under different standards and regulations. High-sensitivity ±1 mV range

CT9667 Flexible Clamp On SensorTarget Customers:

PQA and Power Meter customers

Competitive Advantages: More compact battery box requiring only 2xLR6 (AA)

batteries Operational performance of 7 continuous days Redesigned lock mechanism that is more intuitive and

durable Wider operational and storage temperature range (0 to

50°C, -10 to 60°C, respectively) CATIV 600V

Page 3: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012

2012 Product Review

page 3

LR8431-20 MEMORY HiLOGGER

CT6590 Sensor Unit with CT9691/2/3 AC/DC Clamp Sensors

Target Applications: Automotive and home appliance manufacturing, and en-

vironmental and energy saving applications

Competitive Advantages: Compact size for ultimate portability Direct USB data storage Intuitive, turnkey operation

Log temperature and voltage data easily and effectively 10 analog channels and 4 pulse channels built in 10ms fast speed sampling across all channels at the same time Designed to firmly withstand external noise

Target Customers: PW3198 PQA and Memo-ry HiCORDER customers Measurements requiring precise accuracy at low currents Measurement of solar power systems and UPS equipment Battery testing and electric automobile applications

Competitive Advantages: Run continuously for 25 hours on AA alkaline batteries Switch the CT6590 between Hi and Lo ranges Zero adjustment and BNC connector conversion functionality

IM3590 Chemical Impedance Analyzer

Target Applications: Electrochemical impedance measure-ments Measurements requiring the isolation and analysis of parameters such as charge transfer resistance and electric double layer capacitance R&D in universities and research in-stitutions Battery material and chemical mate-rial testing

Competitive Advantages: Frequency range of DC and 1 mHz to 200 kHz Graphing functions Generates Cole-Cole plots by perform-ing frequency sweep measurement at up to 801 points Time interval and level sweep mea-surements Ships standard with the IM9000 Equiv-alent Circuit Analysis Function

MR8740 and MR8741 MEMORY HiCORDERs

Target Applications: Measurement systems construction Function testing at production sites (automobile ECUs, EV inverters, etc.) Monitoring and testing of power equipment.

Competitive Advantages: 24-bit resolution with 8990 DVM Unit 54 channels of isolated, simultaneous re-cording Utilize existing input modules for the MR8847 series

Page 4: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012page 4

2012 Product Review

From September 8 to 11, Mr. Chow, Mr. Lin, Mr. So, and Ms. Lin of HIOKI’s Taiwanese distributor, Don Ho & Co., Ltd., visited HIOKI to undergo product training.

Every September, HIOKI holds the HIOKI Festival, entertaining residents of the surrounding area with a classical music recital (or this year, a performance by internationally renowned tenor Ken Nishikiori) and various food and beverage stalls set up by individual departments at the company. The consistently popular event also includes activities such as taiko drum performances and dances by cheerleading teams on an outdoor stage and a quiz contest. This year’s festival was no exception,

attracting a large number of visitors from the community. The Interna-tional Sales and Marketing Department sold popcorn, beer, and cock-tails, and the four visitors from Don Ho & Co. joined the department in enjoying the festival. The department sold traditional sweets that the trainees had brought from Taiwan at the stall, where they proved to be a big hit with festival attendees. In a warm and moving gesture, they donated all proceeds to victims of the Great East Japan Earthquake, so we’d like to offer a big thank-you to our guests from Taiwan. We hope other distributors will consider visiting the HIOKI Festival if the oppor-tunity presents itself!

On September 10, the trainees’ day began with a meeting with new International Sales Director, Naomasa Kurasawa, followed by a meeting with President Yoshiike and then product training. Whenever sales person-nel from Don Ho visit HIOKI for training, the diligence and enthusiasm with which they approach their studies never fails to impress. Despite the short amount of time available for training, they continually asked questions and ended up staying late into the night. Even though there wasn’t much time available, the experience proved to be a valuable and significant one.

It’s no easy thing to meet colleagues who live and work in faraway places, but when the opportunity to get together and talk does arise, it exerts a positive influence on our ability to communicate effectively in the future. Normally, we can only communicate by phone or email, but after getting together, we felt a renewed desire to stay in close touch and work together to promote HIOKI products… And we’re looking forward to the day when we can meet again!

WelcomeToHIOKI

Don Ho Co., Ltd., Taiwan

IR4056-20 and IR4057-20 Insulation Testers

Target Applications: Solar power and electric vehicle testing Maintenance inspections of electrical equipment Maintenance inspections of building and manufacturing plant equipment Maintenance inspections of communications equipment and instrumen-

tation

Competitive Advantages:

Improved measurement speed compared to 3454 series Enhanced comparator functionality for in-stantaneous pass/fail judgments Screen flashes red to warn of poor insulation Improved safety for high-voltage output

Measurement reading stability due to strengthened noise resistance Bright backlight Optional test lead with LED indication of FAIL AC and DC voltage measurement

Page 5: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012 page 5

3505

3506

3504

S35

11-­‐50

3522

-­‐5035

32-­‐50

3535

IM35

23IM

3533

IM35

33-­‐01

IM35

70IM

3590

CC

CLCR

LCR

LCR

LCR

LCR

LCR

LCR

LCR

LCR

1kHz

,100k

Hz,1

MHz

1kHz

,1MHz

120H

z,1kH

z12

0Hz,1

kHz

DC,1m

Hz to

10

0kHz

42Hz

to 5M

Hz10

0kHz

to

120M

Hz40

Hz to

20

0kHz

1mHz

to

200k

Hz1m

Hz to

20

0kHz

4Hz t

o 5M

Hz1m

Hz to

20

0kHz

9143

Pin Ty

pe Pr

obe

DC to

5 M

Hz, 7

9140

4-­‐Ter

mina

l Pro

beDC

to 10

0 kHz

, 75Ω

9261

-­‐10Te

st Fix

ture

DC to

5MHz

, 50Ω

9143

-­‐10Pin

Type

Prob

eDC

to 5M

Hz, 5

9140

-­‐104-­‐T

ermi

nal P

robe

DC to

200k

Hz, 5

L200

04-­‐T

ermi

nal P

robe

DC to

5MHz

, 50Ω

9261

Test

Fixtu

reDC

to 5

MHz

, 75Ω

9262

Test

Fixtu

reDC

to 5M

Hz

9263

SMD

Test

Fixtu

reDC

to 5M

Hz

9677

SMD

Test

Fixtu

reDC

to 12

0MHz

9699

SMD

Test

Fixtu

reDC

to 12

0MHz

9268

DC Bi

as Vo

ltage

Unit

42Hz

to 5M

Hz*

**

9268

-­‐01DC

Bias

Volta

ge U

nit42

Hz to

5MHz

**

*92

68-­‐10

DC Bi

as Vo

ltage

Unit

40Hz

to 5M

Hz*

**

**

9269

DC Bi

as Cu

rrent

Unit

42Hz

to 10

0kHz

**

*92

69-­‐10

DC Bi

as Cu

rrent

Unit

40Hz

to 2M

Hz*

**

**

9500

-­‐104-­‐T

ermi

nal P

robe

DC to

200k

Hz, 5

*Exte

rnal volta

ge or

curre

nt po

wer sup

ply re

quire

dAs

of Se

ptem

ber 2

8, 20

12

HIOK

I LCR

Fixtu

res a

nd Pr

obes

Page 6: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

NEWProducts

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012page 6

ApplicationNOTES

Model 9500-10 Four-Terminal ProbeWe are happy to add one additional option to the line up of new fixtures and test leads now available for the IM series of LCR meters, Model 9500-10 Four Terminal Probe.. Availability of this and all of the other latest much-anticipated options is expected to boost demand for IM series LCR meters. We look forward to, and appreciate, the cooperation of distributors in promoting this product line.

Release date: September 28, 2012, both domestically and overseas

9143-10 Pincher ProbeImpedance: 50 Ω, DC to 5

MHz

9500-10 Four Terminal Probe

Impedance: 50 Ω, DC to 200 kHz

9140-10 Four Terminal Probe

Impedance: 50 Ω, DC to 200 kHz

9268-10 DC Bias Voltage Unit

±40 V, 40 to 5 MHz

9269-10 DC Bias Current Unit

±2 A, 40 to 2 MHz

9261-10 Test FixtureImpedance: 50 Ω, DC to

5MHz

* Please note that these options can only be used with IM series instruments, and are not compatible with older products, including past HIOKI LCR meters. Please refer to the cross reference table in the preceding page. The limited compatibility of these new options is due to the fact that instruments in the IM series require a cable impedance of 50 Ω, as opposed to the 75 Ω value used by older instruments.

Model: MR8875Customer: Electr ic car t manufacturer (product development department)Application: Acquisition of driving test data for electric cartsThe customer uses the MR8875 to record data captured during driving testing of electric carts designed for use in markets and large stores. The instrument, which is placed on the cart during the tests, captures data including battery consumption, speed, internal temperature, motor surface temperature, current, and motor RPM. The company chose the MR8875 due to its ability to operate on a DC power supply.

Model: LR8401-20Customer: Quality control department of electronic component manufacturerApplication: Measurement of connector re-sistanceDescription: The customer records 30 chan-nels in parallel during contact resistance test-ing and evaluation of connectors. The com-pany records variations in resistance during a variety of environmental tests focusing on temperature shocks, vibration, and other con-ditions. The customer previously connected an ohmmeter to conduct these tests but chose the LR8401-20 due to its ability to record data for multiple channels directly.

Page 7: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012 page 7

ApplicationNOTESModel: CT9691-90Customer: Production engineering depart-ment of automobile manufacturer Applica-tion: Recording of current data during load testing of hybrid and electric vehiclesThe customer records all current consumption values during load testing of hybrid and electric vehicles. The company likes the ability to use a 30-meter extension cable so that data can be recorded at a high degree of precision even when the sensor and recording equipment are operated some distance apart. Currently, the customer is using six sets of equipment on a trial basis and expects to purchase a large number of systems if the results of the trial are favorable.

Model: MR8875Customer: Testing department of automo-bile manufacturerApplication: Acquisition of data during colli-sion testingThe customer needed an onboard recorder that could withstand impact forces of at least 40 G for use in collision testing. The MR8875 underwent collision testing with forces of up to 50 G during its development, leading the com-pany to choose it.

Model: SM-8220Customer: Market service department of super computer provider Application: Testing of insulated mats used on server room floorsAs an alternative to a flooring tester, the cus-tomer measures the resistance of an insulation resistance test mat. The company, which has added the procedure to a list of regular testing items in its equipment maintenance program, uses proprietary electrodes for the test.

Model: FT3470-51Customer: A u t o m o b i l e e q u i p m e n t m anu f ac t u re r (p r o duc t deve l o p m e n t department)Application: Field intensity testing of an automotive LF antennaThe customer uses the FT3470-51 to measure radio emissions at a frequency of about 130 kHz output from a low-frequency (LF) antenna designed for use with an automobile smart entry system. In the testing process, waveform output is recorded by a Memory HiCORDER and then subject to FFT analysis. While the FT3470-51 does not offer guaranteed accuracy in the target frequency range, the company determined that the instrument offers adequate performance for making a relative comparison of approximate field intensity.

Model: LR5031Customer: Product management depart-ment of home-use medical equipment rental company Application: Recording sterilization system operationWhen rental equipment used in nursing care is returned, the customer subjects it to ozone sterilization for an extended period of time. The company records output from an ozone concentration meter during sterilization, verify-ing that the result obtained by multiplying the ozone concentration by time meets a predeter-mined standard and documenting that fact.

Model: PW3198Customer: Market service department of super computer provider Application: Testing of power supplies at fa-cilities where servers will be installed before delivery and analyzing issues after deliveryThe customer’s testing targets single-phase power supplies, and they use channels 1 and 4, with channel 1 measuring the interphase voltage and channel 4 measuring the power-to-ground voltage (ground noise). The dealer conducts testing at the installation site prior to delivery to ensure that a stable power supply is available. The instrument is also used along with a variety of other measuring instruments to investigate the cause of any issues that oc-cur.

Page 8: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012page 8

DiscontinuedProductsThe following instruments have been discontinued since last Flash release

Model Description Discontinued Suggested Replacements

3453 DIGITAL M-ohm HiTESTER 20121004 IR4057-20

3453-01 DIGITAL M-ohm HiTESTER 20120925 IR4057-20

3454-10 DIGITAL M-ohm HiTESTER 20120925 IR4056-20

3454-11 DIGITAL M-ohm HiTESTER 20120925 IR4056-20

The following instruments are scheduled to be discontinued.

Model Description Suggested Replacement

Discontinuance Scheduled

8950 ANALOG UNIT Dec-12

8951 VOLTAGE/CURRENT UNIT Dec-12

8952 DC/RMS UNIT Dec-12

8953-10 HIGH RESOLUTION UNIT Dec-12

8954 VOLTAGE/TEMP UNIT Dec-12

8955 F/V UNIT Dec-12

9418-10 AC ADAPTER 9418-15* Nov-12

9540-01 FUNCTION UP DISK Nov-12

9549 FUNCTION UP DISK (POWER MONITOR) Nov-12

P-1202B FELT PEN (RED) Nov-12

P-1203B FELT PEN (GREEN) Nov-12

3145-20 NOISE HiLOGGER Mar-13

9339 CARRYING CASE Nov-12

9340 CARRYING CASE Nov-12

9351 CARRYING CASE Nov-12

9672 BATTERY PACK Nov-12

9673 BATTERY CHARGER Nov-12

3443 TEMPERATURE HiTESTER Mar-13

3444 TEMPERATURE HiTESTER Mar-13

3445 TEMPERATURE HiTESTER Mar-13

9070 AC ADAPTER Nov-12

9247 CARRYING CASE Nov-12

9618 CLIP-TYPE LEAD Nov-12

L9788 TEST LEAD WITH REMOTE CONTROL SWITCH L9788-10 Nov-12

L9788-01C O M P L E T E T E S T L E A D S W I T H R E M O T E CONTROL SWITCH L9788-11

Nov-12

* Except Models 3167, 3551, 3625, 7011, 8220, 8712, 8713, 8804, 8805, 8806

Page 9: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012 page 9

Q: Are the PC interfaces for Model 8826 still available?A: No, I’m afraid the optional RS-232C, LAN or GP-IB interfaces for Model 8826 are completely discontinued and no longer available. Please consider the new Model MR8740 that has a maximum of 54 channels and LAN and USB interfaces built-in.

Q: I am current using Model 9291 with Model 3166. Is the 9291 also compatible with Model 3169-20?A: No, I’m afraid the 9291 is a current output sensor with an output ratio of 1000:1. On the other hand, the 3169-20/21 only takes voltage signals. Please use the 9661 or similar voltage output sensors.

Q: What is the technical name of the material that is placed inside the C1000 case to protect the equipment?A: The material is made of EVA, or Ethylene-vinyl acetate, with a hardness of 50.

Q: I’m trying to measure insulation resistance using Model 3454-11 but the readings are so unstable I can’t get a reliable value. Is it because the cable I am measuring is too long? What is the average cable length?A: The 3454 series is designed to measure cables of around 100-200m.

Q: I want to use the 3169-21 to measure an inver ter and to input that signal to an oscil loscope via the A /D output. Is this possible?A: The guaranteed accuracy range on the 3169 series is 45 to 66Hz, which means it should mainly be used on 50/60Hz lines. As such, it is not appropriate for the secondary side of inverters. Please consider the 3390 Power Analyzer.

Q: While zero adjusting Model 3540, we received an “Err1” display. According to the instruction manual, “Err1” is displayed when the count value that can be zero adjusted is exceeded. Does this mean that the instrument needs to be recalibrated or readjusted?

A: When zero adjusting and a resistance other than 0Ω is connected, the 3540 judges that as an anomaly and returns a Err1 display (for example, if a resistance higher than 1mΩ is connected in the 30mΩ range). Please follow the instructions on page 85 of the manual to properly wire and then zero adjust the instrument. If the instrument is connected using only 2 terminals, and you would like to reduce the redundant resistance, please move to a higher range. For example, if the redundant resistance is 2mΩ, and you are seeing Err1 in the 30mΩ range (1.00mΩ display), you can try to adjust in the 300mΩ range.

Q: I loaded previously measured data back into Model 3196 but I can’t seem to see the voltage or current waveforms.A: Please check the following:

Did an Error display after loading the data? -- No

Is “Analyze” shown on the upper right corner of the screen? -- Yes

When the screen is in VIEW mode, you should be able to see the currently mea-sured values of the 3196.

When the screen is in TIME PLOT mode, you should be able to see the trend graph.

When the screen is in EVENT mode, you should be able to see an event list. Choose an event and ENTER. The volt-age and current waveforms should ap-pear.

Q: Can I use the extension cable I purchased through a semi-custom order for Model 3290 with the CT6590+CT969X bundle?

A: Yes. However, the amplitude accuracy is guaranteed only up to a 100m length, and the phase accuracy is guaranteed only up to 10m.

Q&ACorner

Page 10: NEWProductReview - Hiokiflash.hioki.com/modules/contents0/content/pdf/oct2012flash.pdf · FT6380 & FT6381 Clamp On Earth Tester ... Insulation Testers Target Applications: ... nels

HIOKI FLASH vol. 251 October 2012page 10

MessageFromHIOKI

HIOKI FLASH

Published by: HIOKI E.E. CORPORATION 81 Koizumi, Ueda, Nagano 386-1192, JapanTEL: +81-268-28-0562 FAX: +81-268-28-0568Internet: [email protected] / www.hioki.comPublication Naomasa KurasawaManager: Director International Sales Division

Final Quarter of 2012It’s hard to believe that we have already entered into the final quarter of this year. In 2012, we continued to be plagued by problems in the global economy, resulting in a fur ther decrease in HIOKI sales compared to 2011. However, despite the severe conditions, please do your utmost to match the performance you achieved last year by pouring more effor ts into promoting our newest products, such as the new IR4056/4057-20 Insulation Testers, FT6380/FT6381 Earth Resistance Testers, and the LR8431-20 MEMORY HiLOGGER, which are quickly picking up the pace. Widen your sales activities and use the many new products as the driving force to reach and even surpass your target. At the same time, HIOKI pledges to support you in your proactive strategies by continuing to work closely with each and every one of you so that we can achieve sales growth together.

HIOKI Internet Pricing PolicyIn recent years, HIOKI has been receiving questions about our Internet policy from our distributors. As you know, anyone can take a look at the prices of goods on the Internet, including HIOKI products.

As an example, HIOKI sells through the Internet via the HIOKI website in Japan. Basically, we only indicate the Japanese list price and frankly, the HIOKI domestic sales departments do not expect a large amount of orders to come from online sources because HIOKI has established distribution channels throughout Japan. In some countries, however, the online business is becoming very common even

Naomasa KurasawaDirector, International Sales Department

for test and measurement products. On such occasions, HIOKI products are sold on the Internet through online distributors.

In general, HIOKI does not control the list price for distributors and subsidiaries; as such, strategic pricing in one country might affect other countries. In order to establish the HIOKI brand name, we hope to avoid any parallel trading between countries. The organization that promotes the product has the right to obtain the order and enjoy the profit. As of now, although we are not controlling prices in each country, we continue to try to establish HIOKI as a global brand under efficient and reasonable ways.

As a f irst step, HIOKI asks our all of subsidiaries and distributors to promote and sell HIOKI products in their own territories. However, since commercial laws are different from county and country, we cannot officially prevent parallel trading, including sales beyond territorial borders using the Internet. Nevertheless, we will continue to monitor the current situation and consider a counter policy if they are causing big problems in your territory. Please continue to inform us when a potential sale is being countered by online sales.