NEĆETEKAFU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE K

NevidljivemapeSubotice

Nevidljive m

ape Subotice

grupa484.org.rs

grupa484.org.rs

Korzo

Segedinski put

Maksima Gorkog

Zagrebačka

Preradovićeva

Matka Vukovića

Braće Radića

Jovana Mikića

Frankopanska

Aleja maršala Tita

Đure Đ

akovića

Šandora Petefija

Trg Lazara Nešića

Matije K

orvina

Štrosmajerova

Nušićeva

Prvomajska

Matije G

upca

Vase Stajića

Beogradski put

Travnička

Braće Majera

Žarka Zrenjanina

Arsenija Čarnojevića

Miloša Obilića

Zmaj Jovina

Petra Lekovića

Trg

sinagoge

Trg

Slobode

Trg

republike

Trg

franjevaca

TrgCara

J. Nenada

Sonje Marinković

Bogovića

Trg

Komora i Jakaba

Tolstojeva

H. Sijenkijevića

Pala Papa

Dragiše Mišovića

Učka

Kumanovska

Teslina

Šantićeva

Palmotić

eva

Cara Lazara

Haram

bašićeva

Andrije Medulića

Božidara Adžije

Čapajeva

Bose Milićevića

Park

Ferenca Rajhla

Atile Jožefa

PavlovačkaV

. Majakovskog

Adolfa Singera

RudićevaD. Tucovića

Petr

a D

rapš

ina

Ivana Broza

Z. Orfelina

I.G.Kovačića

I. Sečenjija

Sremska

Ljubljanska

Ustanička

O. Župančića

Delnička

Senćanski put

Vuka K

aradžića

Cara Dušana

Matije Gupca

Marka Oreškovića

V. N

azora

Mirka

Lajoša JoaŠenoina

P. Štosa

I. L. R

ibara

H. Badalića

L. Šuičića Lajoša Joa

RomanijskaM. Radnića

M. O

rešk

ovića

Kalora

Milo

danovića

Banatska

Dositejeva

R. Boškovića

Dinka Zlatarića

Jablanička Filipa Kljajića

Palmotićeva

Masarikova

TrgLajošaKošuta

Trgžrtavafašizma

TrgSv. Terezije

Age Mam

užića

Karađorđev put

Matije G

upca

Prvomajska

Braće Radića

Braće RadićaM

atije Korvina

Kireška

Kireška

Somborski put

Aleja maršala Tita

Arsenija Čarnojevića

Miloša O

bilića

Bore Stankovića

Plitvička

Praška

Ferenca SepaFerenca Sepa

Hrastova

Hrastova

Teslina

Šantićeva

Jovana Mikića

Aranđelovačka

Cerska

Marije Vojnić Tošinice

Ante Parčetića

Ante Parčetića

Mihajla Pupina

Gavrila

Principa

Ivana Meštrovića

Save Kovačevća

Tavankutska

Pariske komune

GundulićevaJerneja Kopitara

Bačka

Bačka

Gundulićeva

Vladimira Đanića

Ivana Antunovića

Skenderbegova

Eugenija Kumičića

Masarikova

Prešernova

Ivana Milankovi

ća

Borska

Trg PajeKujundžića

Kvarnerska

8. marta

M. Mandića

Đ. Daničića

Eugenija Kumičića

Sonje Marin

ković

Esperanta

Prvomajska

Đerđa Dože

Svetozara Miletića

Stipe Grgića

Stipe Grgića

Branka Radičevića

Marije BursaćLa

ze M

amuž

ića

7. jula

Georgija Dimitrova

Vareška

Držićeva

Mažuranićeva

S. Šimunovića

I. Ivanjija

Nikole Kujundžića

Atile Jožefa

F. Kuhača

J. Kalmara

I. Milkoa

Ilirska

S. Matavulja

I. Botćai

Braće Jugovića

Šumska

D. Petrovića

Kragujevačkih žrtava

FerencaGala

Sterijina

Ognjena Price

Vatroslava Lisinskog

S. Sre

mca

Maj

šans

ki p

ut

Kozaračka

B. Vujića

Bose M

ilićevića

NikšićkaŠam

ačkaDedinjska

Lička

N. Radonjića

Puškinov

Trg

J. K

ozar

ca

Ž.J. Španca

G. Čevapović

Lajoša Joa

Ivana Zajca

V. MajakovskogC

elovečka

Zmaj Jovina

Partizanska

S. Vrlića

PRATIMO SUBOTIČKE PUTNIKE I AVANTURISTEŽeleznička stanica

ADRESA Park Rajhla Ferenca bb

Veliki subotički putnici, Ilona Filep, Artur Munk, Bela Lugoši, Oskar Vojnić... kuda god da su u svet kretali - zbog posla, ljubavi, potrebe za promenom i avanturom, polazili su upravo sa ove stanice. Ovde su se ukrcavali i iskrcavali mnogi obični i neobični ljudi i nosili Suboticu sa sobom.

SUBOTIČKE MISTERIJE I TAJNA MESTACrni krug (ispred pozorišta)

ADRESA Trg slobode bb

Na koju god stranu pogledate sa trga ispred subotičkog pozorišta, videćete čudesna mesta koja kriju tajne priče i skrovite prolaze. Pažljivo rebrojte stubove ispred pozorišta i upitajte se – Gde je sedmi stub? Možda Drakula zna odgovore.

ČOVEK KOJI JE DOVEO SVET U SUBOTICU, A SUBOTICU ODVEO U SVETKuća Tibora Sekelja

ADRESA Korzo 17

Tibor Sekelj bio je mnogo više od putnika. Bio je pisac i putopisac, esperantista, građanin sveta, direktor muzeja. Njegova knjiga, „Oluja na Akonagvi” obavezna je školska lektira u Argentini.

OSKAR VOJNIĆ I BARON I POGLAVICA

ADRESA Lenjinov park / park Rajhla Ferenca

Subotički baron, Oskar Vojnić, prodao je svoje imanje i uputio se na celoživotno putovanje. Zahvaljujući ovom čoveku Subotičani danas u muzeju mogu da vide kako je izgledao život na drugim kontinentima. A on sam postao je poglavica pacifičkog plemena Samoa! 4

32

1

1

3

2

4

NEVIDLJIVEMAPESUBOTICE

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆ

ETE

KA

FU?

NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU?

Šta još, osim Gradske kuće, Sinagoge, Rajhlove palate, pozorišta, secesionističke arhitekture… čini ovaj grad posebnim i drugačijim? Koje su njegove neotkrivene tajne?

„Nećeš kafu?” - pitanjem, kojim se prepo-znaju „pravi Subotičani” (a kojim se, naravno, ljubazno nudi kafa), započeli smo malo istraživanje o nevidljivim mapama Subotice sa subotičkim srednjoškolcima. Tragali smo za: pričama o građevinama, skrivenim ćoškovima, tajnim prolazima, klupicama, stepeništima, balkonima i pričama iz predgrađa, a pre svega za ljudima koji su ostavljali i ostavljaju svoj trag u životu grada, koji su deo njegovog duha i šarma i koji su bili i jesu manje znani heroji svakodnevice...

Iako na Trgu slobode stoji bista dr Artura Munka, čak ni svi stariji Subotičani ne znaju da je on, osim što je bio lekar, bio i književnik,

NevidljivemapeSubotice

da je spasavao putnike sa Titanika, a nakon Drugog svetskog rata aktivno radio na uspostavljanju domova zdravlja. Da se subotička novinarka Ilona Filep, početkom 20. veka, otisnula sama preko okeana i pisala scenarija za holivudske filmove. Da je Bela Lugoši, mnogo pre nego što je postao Drakula, kao sedamnaestogodišnjak, počeo da glumi baš u subotičkom pozorištu. Da su poznate fabrike Pionir, 8. mart i 29. novembar, osnivali stranci i došljaci, koji su se, sticajem najrazličitijih okolnosti, zadesili u Subotici. Da su, u jednom trenutku, u ovom gradu, pisali i družili se Geza Čat, Artur Munk i Deže Kostolanji. Da je na Paliću, od 1880. do 1914. održavana Olimpijada (Sportske igre) na inicijativu i uz veliki trud Subotičanina Lajoša Vermeša i da je to bilo pre velikih Olimpijskih igara. Da na putu ka Paliću postoji mikroklimatski delić staze, na kome je, prema predanju, čak i u najtoplijim danima, temperatura niža, a prolaznike

hvata jeza. Da se za Rajhlovu palatu vezuje tajanstvena i „ukleta” legenda i da su možda tanjiri i viljuške, zbog kletve, leteli po njoj dok je jedno kratko vreme služila kao restoran. Da u Dudovoj šumi nema ni jednog duda, a ona se ipak tako zove, jer je prvobitno zamišljeno da se tamo gaji svilena buba. Da ispred pozorišta postoji šest stubova, ali kada kažete dečku ili devojci „Nađemo se kod sedmog stuba”, to znači da raskidate. Da je potrebno da otkrijete zašto se jedan od trgova popularno zove „Majmun plac” i šta je to „žuta kocka”. Da je Aleksandar Lifka snimao svakodnevni život Subotičana, da se ovi originalni snimci čuvaju u Kinoteci i da ih možete pogledati na YouTube-u. Da je pomoćnik gradonačelnika Lazara Mamužića, Sredoje Đorđević, vodio skupštinska zasedanja i donosio važne odluke o sudbini grada kad je bilo „gusto”. Da većina Subotičana misli da je najbolji sladoled u Pelivanu i da se recept za ovaj

sladoled nije menjao decenijama. Da su Subotičani podigli spomenik Neznanom Vodoinstalateru, u čast vodoinstalaterima koji brinu o njihovom gradu?

O Subotici vazda otkrivate nešto novo. Iza svakog ćoška čeka neispričana priča. I danas u ovaj grad ljudi jednako dolaze, ostaju i odlaze iz njega, donoseći i odnoseći poznate i novootkrivene priče. Želeli smo da ovim istraživanjem i turističkom turom odamo počast znanim i neznanim Subotičanima i Subotičankama, bez čijeg postojanja, rada, tolerancije, strpljenja i ljubaznosti, ni grad, ni mi u njemu, ne bismo bili to što jesmo.

Ćao ste, do novih priča.Šoljice za kafu čekaju.

ZAHVALNICA

Na podršci u pripremi turističke ture, kao i u osmišljavanju ture, zahvaljujemo se: Mirku Grlici, kustosu Gradskog muzeja Subotica; Steli Šarović, profesorki Politehničke škole u Subotici; Ivani Ćirić, profesorki Ekonomske škole „Bosa Milićević”; Borjani Gavrliov Bolić, profesorki Gimnazije „Svetozar Marković”; Aleksandru Dognaru, profesoru Filološke gimnazije „Deže Kostolanji”; Jasmini Jovančić Vidaković, kustoskinji Savremene galerije Subotica.

U pripremi i osmišljavanju ture su učestvovali subotički srednjoškolci i srednjoškolke: Nori Bognar, Aniko Callert, Lea Liko, Maja Rudinski, Nikolina Radić, Nemanja Obradović, Sarita Šabanov, Sabina Mešić, Valentina Futo, Lea Tot, Jovana Malinović, Emina Mihaljević, Szonja Szoboda, Nina Lučić, Miljan Sekulić, Anđelka Matković, Lea Grešak, Amina Zaimi, Ema Katić, Vanja Šišić, Stefan Milanović, Valentina Simonović, Aleksandar Božilović, Tijana Babičković, Nataša Cvijin, Dario Vojnić Hajduk, Jana Kolundžić, Milica Krasulja, Tamara Bukvić, Milica Vojinović, Milica Jegić, Majda Halilović, Jovana Andrejić, Samanta Sabo Hanđa, Jovana Veljović, Maja Imrić, Vanja Šišić, Matija Radakov, Valentina Simonović, Astrid Weiss, Lea Benčik, Anita Kerekeš.

Zahvaljujemo se na saradnji i podršci tokom realizacije „Nevidljiviih mapa Subotice”: Gradskom muzeju Subotica, Savremenoj galeriji Subotica, Politehničkoj školi Subotica, Ekonomskoj školi „Bosa Milićević”, Gimnaziji „Svetozar Marković”, Filološkoj gimnaziji „Deže Kostolanji”.

NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU? NEĆETE KAFU?

NEĆETEKAFU?

Nevidljive mape Subotice

IZDAVAČGrupa 484 – Vladimir PetronijevićKREATIVNI TIM GRUPE 484Saradnice koje su vodile radionice sa srednjoškolcima:Jelena Mijić (vizuelna umetnica)Nataša Čakić Simić (andragoškinja)Ivana Bogićević Leko (pozorišna rediteljka)DIZAJNLuka Knežević StrikaŠTAMPAStandard 2, Beograd

Beograd, 2019.