3

Click here to load reader

Nej Mp 1415240 Artikel

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ecg

Citation preview

n engl j med 372;10nejm.orgmarch 5, 2015PERSPECTI VE899HHS Efforts to Improve U.S. Health Careadverse events while hospitalized, andmanypeopledonotreceive care that they should receive, while others receive care that does not benefitthem.Growthofhealth care spending is at historic lows: Medicarespendingperbenefi-ciaryincreasedbyapproximately 2%peryearfrom2010to2014 a rate far below both histori-cal averages and the growth rate ofthegrossdomesticproduct.4 Survey data show that more than 7in10peoplewhosignedup forinsuranceinthenewhealth insurancemarketplacelastyear saythequalityoftheircoverage is excellent or good.5 However, it will take additional effort to sus-tainandaugmentthepositive changes we have seen so far.We are dedicated to using in-centivesforhigher-valuecare, fostering greater integration and coordinationofcareandatten-tiontopopulationhealth,and providingaccesstoinformation thatcanenablecliniciansand patients to make better-informed choices. We believe that, by work-ing in partnership across the pub-lic and private sectors, we can ac-celeratetheseimprovementsand integratethemintothefabricof the U.S. health system.Disclosure forms provided by the author are available with the full text of this article at NEJM.orgMs. Burwell is the U.S. Secretary of Health and Human Services.ThisarticlewaspublishedonJanuary26, 2015, at NEJM.org.1.RajkumarR,ConwayPH,TavennerM. CMSengagingmultiplepayersinpay-ment reform. JAMA 2014;311:1967-8.2.BrennanN,OelschlaegerA,CoxC, Tavenner M. Leveraging the big-data revolu-tion:CMSisexpandingcapabilitiestospur healthsystemtransformation.HealthAff (Millwood) 2014;33:1195-202.3.OfficeoftheNationalCoordinatorfor HealthInformationTechnology.Reportto Congress, October 2014 (http://www.healthit .gov/sites/default/files/rtc_adoption_and_exchange9302014.pdf ).4.Chappel A, Misra A, Sheingold S. ASPE is-suebrief:Medicaresbendingcostcurve. July28,2014(http://aspe.hhs.gov/health/ reports/2014/MedicareCost/ib_medicost .pdf ).5.NewportF.Newlyinsuredthroughex-changes give coverage good marks. Gallup. November 14, 2014 (http://www.gallup.com/poll/179396/newly-insured-exchanges-give -coverage-good-marks.aspx).DOI: 10.1056/NEJMp1500445Copyright 2015 Massachusetts Medical Society.Making Hepatitis E a Vaccine-Preventable DiseaseEyasu Teshale, M.D., and John W. Ward, M.D.Related article, p. 914InthisissueoftheJournal, Zhang and colleagues provide dataobtainedfrommorethan 110,000healthyparticipants16 to65yearsofageconfirming thathepatitisEcanbeprevent-edbyvaccination(pages914922).Initialresultsfromthis cohortstudyrevealedthatthe vaccine candidate is safe and ef-ficacious(95%efficacyoverthe 12-monthperiodaftervaccina-tion).1 The current report further shows that Hecolin (the hepatitis EvaccinelicensedinChinain 2011)remainsimmunogenicand efficacious at least 4.5 years after completionofthethree-dose schedule administered at 0, 1, and 6 months.SinceZhangetal.conducted their study in China, they found protection mainly against hepati-tis E virus (HEV) genotype 4, the viral strain that is most common inthatcountry(seemap).Addi-tionalstudiesareneeded,how-ever,toestablishthevaccines efficacy in areas where the other three HEV genotypes predominate. InSouthAsiaandcertainareas inAfrica,HEVgenotype1isa leadingcauseofacutehepatitis, infecting millions of people each yearandcausinganestimated 70,000 deaths annually.2 Although hepatitisEisoftenamilddis-ease, HEV infection can cause ful-minanthepatitisanddeath.As many as 20% of pregnant women whodevelophepatitisEduring thethirdtrimestermaydiefrom thediseaseoritscomplications. LargeepidemicscausedbyHEV genotype 1 are common, particu-larlyamongpeoplelivingin crowded,unsanitaryconditions, suchascampsforrefugees,and internallydisplacedpeople.In suchsettings,whereHEVinfec-tion is mainly transmitted by the fecaloralroute,improvements insanitationandprovisionof safedrinkingwatercannottypi-callybeprovidedatalevelthat haltstransmission,soepidemics canbeprolonged.HepatitisE vaccination could be a useful ad-junct in these settings.Although hepatitis E is known tobeaproblemintheseareas, theabsenceofprecisedatare-garding the burden of hepatitis E disease and related deaths is a ma-jor barrier to defining the clini-calandpublichealthapplica-tions of a hepatitis E vaccine. For example, in Bangladesh, a study inwhichstandardizedinterviews The New England Journal of Medicine Downloaded from nejm.org on August 3, 2015. For personal use only. No other uses without permission. Copyright 2015 Massachusetts Medical Society. All rights reserved. PERSPECTI VEn engl j med 372;10nejm.orgmarch 5, 2015900were conducted with family mem-bersandcaregiverstoassessthe cause of maternal deaths revealed thatoneinfivewasrelatedto jaundice; although published data suggestthatabouthalfthose deaths could be related to hepa-titis E, limited capacity for research hampered efforts to identify HEV as the cause.3 Furthermore, epide-miologic information on infection anddiseaseduringchildhoodis lacking. Prospective studies based on accurate HEV testing are need-edtoreliablyestimatetheinci-denceofhepatitisEandrelated mortality among pregnant women, their newborns, and children.The gaps in data extend to the United States, where the lack of highly sensitive and specific tests approvedbytheFoodandDrug Administrationandtheabsence ofsurveillancecasedefinitions limit definitive diagnosis and re-portingofhepatitisE.Despite these limitations, laboratory test-ing conducted by the Centers for DiseaseControlandPrevention (CDC)attherequestofhealth authoritiesandcliniciansiden-tifiedcasesofhepatitisEthat occurredasaresultofautoch-thonoustransmissionofHEV genotype 3 in the United States.4 HEVgenotype 3 infection in hu-mansisthoughttobeafood-bornezoonosisresultingfrom consumptionofraworunder-cookedmeatandoffalofHEV-infectedpigs,boars,anddeer, although data that would conclu-sively establish a cause are often lacking.SomecasesofHEVge-notype 3 have occurred in recipi-ents of solid-organ transplants, a populationatriskforchronic hepatitis E.In2014,theCDCawarded funds to two U.S. national labo-ratoriesforsharingdeidentified datafromhepatitistesting,in-cludingtestsforHEVantibody orHEVRNA.Epidemiologic studies, guided by enhanced sur-veillance,areneededtoidentify the populations that have a bur-denofHEVinfectionandmay thereforebenefitfromvaccina-tion.Inthemeantime,U.S.cli-niciansshouldincludehepatitis Einthedifferentialdiagnosis ofhepatitis,particularlyforpa-tients with a history of travel to areas where hepatitis E is endem-ic or when other more common causesofhepatitishavebeen ruled out.IftheefficacyofthisHEV vaccineisdeterminedtobepan-genotypic,severalpublichealth questions must be answered, in-cludingwhoshouldbevaccinat-ed,whentovaccinate,andthe cost-effectivenessofvaccination asapreventiontool.Additional data regarding the safety, immu-nogenicity,andefficacyofthe hepatitisEvaccineinpregnant women,personswithchronic liver disease, and other vulnera-blepopulationsareneeded.Be-forehepatitisEvaccinationcan beconsideredasanadditionto the childhood vaccination sched-ule,safetyandefficacydataare needed for children less than 16 yearsofage,includingdataon howthisvaccineinteractswith other vaccines when given simul-Making Hepatitis E a Vaccine-Preventable DiseaseGeographic Distribution of HEV Genotypes in Locally Acquired HEV Infection. The map shows the predominant locally acquired human genotype in each country. Data are from the Division of Viral Hepatitis, Centers for Disease Control and Prevention.The New England Journal of Medicine Downloaded from nejm.org on August 3, 2015. For personal use only. No other uses without permission. Copyright 2015 Massachusetts Medical Society. All rights reserved. n engl j med 372;10nejm.orgmarch 5, 2015PERSPECTI VE901taneously.Finally,fieldtrialsare neededtoestablishaneffective vaccinationseries.Although studiesofthevaccinesuggest thattwodosesmayeffectively preventhepatitisE,awell-de-signedevaluationoftheeffec-tivenessoffewerdosesand shorterdosingschedulesisre-quired.TheWorldHealthOrganiza-tionsStrategicAdvisoryGroup of Experts (SAGE) on immuniza-tionrecentlycitedtheneedfor additional data regarding the in-cidenceofHEVinfectionand diseaseandthesafetyandeffi-cacyofthevaccinebeforerec-ommendingroutinehepatitisE vaccinationincountrieswhere hepatitisEishighlyendemic (www.who.int/wer/2014/wer8950 .pdf ).YetSAGErecognizedthat thecurrentlackofdatashould not preclude the use of this vac-cine in special situations, empha-sizingthatitshouldbeconsid-eredforcontrollinghepatitisE outbreaks.Dataonthediseaseburden will help to build a case for hep-atitis E vaccination in both high-income and low-income settings. Robustdatafrompublichealth surveillanceandsurveyscanin-formtheseefforts,helpingto stimulate industry interest in vac-cine development and production. Other hepatitis E vaccines are in development. However, an earlier promising candidate did not prog-ress to licensure and production, presumablybecauseofthelack of a well-defined market and in-dicationsforvaccination.5To date, only the vaccine studied by Zhangetal.hasprogressedbe-yond a phase 2 clinical trial.A hepatitis E vaccine could be-come a powerful new tool in the preventionandcontrolofHEV transmissionanddisease.Most immediately, it can have a role in curbingoutbreaksofhepatitisE in humanitarian crises. The bene-fits of broad adoption of hepati-tis E vaccine could be far-reaching, ifstudiesrevealthatvaccination protectsagainstallHEVgeno-typesandissafeandeffective whenusedinpeopleathighest risk for hepatitis E-related illness anddeath,includingpregnant women. Given the sustained pro-tection afforded by hepatitis E vac-cination reported by Zhang et al., now is the time to answer these remainingquestionsandestab-lish the public health applications of a hepatitis E vaccine.Theviewsexpressedinthisarticleare those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Cen-ters for Disease Control and Prevention.Disclosure forms provided by the authors are available with the full text of this article at NEJM.org.FromtheDivisionofViralHepatitis,Cen-tersforDiseaseControlandPrevention, Atlanta.1.Zhu FC, Zhang J, Zhang XF, et al. Efficacy and safety of a recombinant hepatitis E vac-cine in healthy adults: a large-scale, random-ised, double-blind placebo-controlled, phase 3 trial. Lancet 2010;376:895-902.2.Rein DB, Stevens GA, Theaker J, Witten-bornJS,WiersmaST.Theglobalburdenof hepatitis E virus genotypes 1 and 2 in 2005. Hepatology 2012;55:988-97.3.Gurley ES, Halder AK, Streatfield PK, et al.Estimatingtheburdenofmaternaland neonatal deaths associated with jaundice in Bangladesh: possible role of hepatitis E in-fection. Am J Public Health 2012;102:2248-54.4.Drobeniuc J, Greene-Montfort T, Le NT, et al. Laboratory-based surveillance for hep-atitis E virus infection, United States, 2005-2012. Emerg Infect Dis 2013;19:218-22.5.ShresthaMP,ScottRM,JoshiDM,etal. Safety and efficacy of a recombinant hepa-titis E vaccine. N Engl J Med 2007;356:895-903.DOI: 10.1056/NEJMp1415240Copyright 2015 Massachusetts Medical Society.Making Hepatitis E a Vaccine-Preventable DiseaseOn Taking Notice Learning Mindfulness from (Boston) BrahminsMichael W. Kahn, M.D.I wasaharried,greenresident busilyreadyinganelderlypa-tient call her Margaret for hospital discharge when her face unexpectedly began glowing with pleasure. Looking me intently in theeye,sheexclaimed,Ido hopeyouknowDr.Edgecomb! ButbeforeIcouldrespond,she continued,Doyouknowwhat he told me when I left his office last time? Now you just be sure tonoticethecrocusesbythe doorwayonyourwayout,Mar-garet;theyrelovelythisyear. Thats just the kind of person he is...andhewassoright about the crocuses.Isnt that nice! I replied, dis-creetlyrollingmyeyesandcon-tinuingtowriteprescriptions. How quaint it seemed: the elderly doctor, possibly taught by Oslers students,tryingtodoaslittle harmaspossiblewithhishoary knowledge;hiselderlypatient, evidentlydelightedtoreceive crocus-basedmedicine.Though IdidntknowDr.Edgecomb (alsoapseudonym)personally,I The New England Journal of Medicine Downloaded from nejm.org on August 3, 2015. For personal use only. No other uses without permission. Copyright 2015 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.