nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_3250_UG_lv.pdf · ©is izstràdàjums ir licencºts saskañà ar MPEG-4 vizuàlo patentu portfe¶a licenci

Nokia 3250 lietotàja rokasgràmata

92443712. izdevums

PAZIÑOJUMS PAR ATBILSTÏBUAr ¹o, NOKIA CORPORATION deklarº, ka RM-38 atbilst Direktïvas 1999/5/EK bþtiskajàm prasïbàm un citiem ar to saistïtajiem noteikumiem. Paziñojums par atbilstïbu atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Pàrsvïtrotas atkritumu urnas simbols noràda, ka Eiropas Savienïbà ¹is izstràdàjums pºc ekspluatàcijas laika beigàm ir jàsavàc atsevi¹ói. Tas attiecas uz ¹o ierïci, kà arï uz jebkàdàm papildierïcºm, kas apzïmºtas ar ¹o simbolu. Neatbrïvojieties no ¹iem izstràdàjumiem kà ne¹óirotiem sadzïves atkritumiem. Lai sañemtu papildinformàciju, sk. produkta deklaràciju par ekolo»iju vai informàciju par konkrºto valsti Web vietà www.nokia.com.

Autortiesïbas © 2006 Nokia. Visas tiesïbas aizsargàtas.

©ï dokumenta satura da¶ºja vai pilnïga pavairo¹ana, pàrvieto¹ana, izplatï¹ana vai uzglabà¹ana jebkurà veidà bez Nokia rakstiskas at¶aujas ir aizliegta.

Nokia, Visual Radio, Nokia Connecting People un Pop-Port ir Nokia Corporation preèu zïmes vai re»istrºtas preèu zïmes. Citi ¹eit minºtie ra¾ojumu un uzñºmumu nosaukumi ir to ïpa¹nieku preèu zïmes vai nosaukumi.

Nokia tune un Visual Radio ir Nokia Corporation skañas zïmes.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd. © 1998-2006. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2006. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

0434

©is izstràdàjums ir licencºts saskañà ar MPEG-4 vizuàlo patentu portfe¶a licenci un paredzºts (i) personiskai un nekomerciàlai lieto¹anai saistïbà ar informàciju, ko atbilsto¹i MPEG-4 vizuàlajam standartam ir ¹ifrºjis patºrºtàjs, kur¹ veic personiska rakstura un nekomerciàlas darbïbas, un (ii) lieto¹anai saistïbà ar licencºta videomateriàlu izplatïtàja nodro¹inàtu MPEG-4 video. Licences netiek pie¹óirtas un nav paredzºtas attiecïbà uz citiem lieto¹anas veidiem. Papildu informàciju par lieto¹anu reklàmas, iek¹ºjàm un komerciàlàm vajadzïbàm varat iegþt no firmas MPEG LA, LLC. Sk. <http://www.mpegla.com>.

Nokia ïsteno nepàrtrauktas attïstïbas politiku. Nokia patur tiesïbas bez iepriek¹ºja brïdinàjuma veikt izmaiñas un uzlabojumus jebkuram no ¹ajà dokumentà aprakstïtajiem ra¾ojumiem.

Nekàdos apstàk¶os Nokia nenes atbildïbu par datu un ieñºmumu zaudºjumiem, kà arï par atrunàtiem, nejau¹iem, izrieto¹iem un netie¹iem jebkura veida kaitºjumiem.

©ï dokumenta saturs tiek pasniegts tàds, “kàds tas ir”. Izñemot spºkà eso¹ajos normatïvajos aktos noteiktos gadïjumus, netiek sniegtas nekàda veida garantijas, nedz izteiktas, nedz domàtas, ieskaitot, bet ne tikai, domàtàs kvalitàtes vai derïguma garantijas attiecïbà uz ¹ï dokumenta saturu, pareizïbu vai ticamïbu. Nokia patur tiesïbas jebkurà laikà bez iepriek¹ºja brïdinàjuma pàrstràdàt vai anulºt ¹o dokumentu.

Atsevi¹óu piederumu pieejamïba var bþt atkarïga no re»iona. Lþdzu, vºrsieties pie tuvàkà Nokia tirgotàja.

©ï ierïce var ietvert deta¶as, tehnolo»ijas vai programmatþru, kuru eksportº¹anu regulº ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikumïga rïcïba ir aizliegta.

9244371, 2. izdevums

Saturs

Jþsu dro¹ïbai............................. 6

Vispàrïga informàcija............... 9Funkciju pàrskats ................................... 9Piek¶uves kodi.......................................... 9Konfiguràcijas uzstàdïjumu pakalpojums ......................................... 10Satura un programmu ielàde........... 11Nokia tehniskais atbalsts un kontaktinformàcija ............................. 11

1. Sagatavo¹anàs darbam ..... 13SIM kartes un akumulatora ievieto¹ana............................................ 13MicroSD kartes ievieto¹ana.............. 15MicroSD kartes izñem¹ana............... 15Akumulatora uzlàdº¹ana .................. 16Tàlruña ieslºg¹ana un izslºg¹ana ... 16Datuma un laika uzstàdï¹ana .......... 16Normàla darba pozïcija ..................... 17Rokas siksniñas piestiprinà¹ana...... 17

2. Jþsu tàlrunis ...................... 18Taustiñi un deta¶as ............................. 18Mehàniskie re¾ïmi............................... 19Gaidï¹anas re¾ïms ............................... 20Indikatori ............................................... 21Ritinà¹ana un izvºlº¹anàs ar kursorsviru............................................. 22Izvºlne .................................................... 23Palïdzïba ................................................ 23Apmàcïba............................................... 24Ska¶uma regulº¹ana ........................... 24Tastatþras bloóº¹ana (taustiñslºgs) ........................................ 24

3. Zvanu funkcijas ................. 25Zvanï¹ana .............................................. 25

Av®

4TJT

5ZIMPIS©PZ

6KKZÀt

7GF

8MV

9KRB

4

tbildº¹ana uz zvanu ai tà atteik¹ana.................................. 27urnàls ................................................... 28

. Teksta rakstï¹ana ............... 32radicionàlà teksta ievade................ 32utïgà teksta ievade ........................... 33eksta kopº¹ana un dzº¹ana............ 34

. Ziñapmaiña......................... 35iñu rakstï¹ana un sþtï¹ana ............. 36esþtne — ziñu sañem¹ana............... 38

anas mapes ....................................... 39astkaste ............................................... 39zsþtne.................................................... 41IM kartº eso¹o ziñu apskate.......... 42þnu apraide ........................................ 42akalpojumu komandu redaktors... 43iñapmaiñas uzstàdïjumi.................. 43

. Kontakti.............................. 49ontaktu pàrvaldïba........................... 49ontaktu grupu pàrvaldïba .............. 49vana signàla pievieno¹ana ............. 50tro numuru pie¹óir¹ana austiñiem............................................. 50

. Galerija ............................... 52alerijas funkcijas .............................. 52ailu ielàde............................................ 53

. Mþzika ................................ 54þzikas atskañotàjs........................... 54

isual Radio.......................................... 56

. Multivide ............................ 63amera................................................... 63ealPlayer ............................................. 64alss ieraksti ........................................ 66

Flash atskañotàjs ................................. 66Videoklipu redaktors ........................... 67

10. Pakalpojumi..................... 70Pamatdarbïbas piek¶uvei ................... 70Tàlruña uzstàdï¹ana pàrlþka pakalpojumam...................................... 70Savienojuma izveide ........................... 71Gràmatzïmju apskate ......................... 71Savienojuma dro¹ïba .......................... 72Web lapu pàrlþko¹ana ....................... 73Lejupielàde ............................................ 74Savienojuma pàrtrauk¹ana ............... 74Ke¹atmiñas tïrï¹ana............................. 74Pàrlþka uzstàdïjumi ............................ 75

11. Personiski......................... 77Motïvi...................................................... 77Skañas mºrïtàjs .................................... 78

12. Plànotàjs.......................... 79Pulkstenis............................................... 79Kalendàrs ............................................... 80Konvertors ............................................. 82Piezïmes ................................................. 83Kalkulators............................................. 83Failu pàrvaldnieks................................ 84Atmiñas karte ....................................... 85

13. Rïki ................................... 88Balss komandas.................................... 88

BÀPUPAIP

1PBTSRAU

1aUNa

A

Pi

A

alss pastkaste..................................... 88trie numuri.......................................... 89rofili....................................................... 89zstàdïjumi ........................................... 91rogrammu pàrvalde ....................... 103ktivizº¹anas atslºgas .................... 105

erïèu pàrvaldnieks ........................... 106àrnese ................................................ 107

4. Savienojumi .................. 108C Suite............................................... 108luetooth savienojums ................... 108ºrzº¹ana ............................................ 112avienojuma pàrvaldnieks ............. 119àcijsaziña.......................................... 120ttàlà sinhronizàcija ....................... 127SB datu kabelis............................... 129

5. Informàcija par kumulatoriem..................... 130zlàdº¹ana un izlàdº¹ana.............. 130okia akumulatoru utentifikàcijas vadlïnijas .............. 131

pkope un glabà¹ana ......... 133

apildu dro¹ïbas nformàcija .......................... 134

lfabºtiskais ràdïtàjs.......... 138

5

J þ s u d r o ¹ ï b a i

Jþsu dro¹ïbai

Izlasiet ¹os vienkàr¹os noràdïjumus. To neievºro¹ana var bþt bïstama vai pretlikumïga. Lai iegþtu pla¹àku informàciju, izlasiet visu lietotàja rokasgràmatu.

IESLªDZIET DRO©ÀS VIETÀSNeieslºdziet mobilo tàlruni vietàs, kur tà lieto¹ana ir aizliegta vai var izraisït traucºjumus un ir bïstama.

SATIKSMES DRO©ÏBA IR PIRMAJÀ VIETÀIevºrojiet visus vietºjos likumus. Autovadïtàja rokàm vienmºr jàbþt brïvàm, lai nekas netraucºtu vadït transportlïdzekli. Vadot automa¹ïnu, satiksmes dro¹ïbai jàbþt pirmajà vietà.

DARBÏBAS TRAUCªJUMIIkviens mobilais tàlrunis var bþt jutïgs pret traucºjumiem, kas ietekmº tà darbïbas kvalitàti.

IZSLªDZIET SLIMNÏCÀIevºrojiet visus ierobe¾ojumus. Izslºdziet tàlruni, atrodoties medicïnisko ierïèu tuvumà.

IZSLªDZIET LIDMA©ÏNÀIevºrojiet visus ierobe¾ojumus. Mobilàs ierïces var izraisït traucºjumus lidma¹ïnàs.

IZSLªDZIET, UZPILDOT DEGVIELUNelietojiet tàlruni degvielas uzpildes stacijàs. Nelietojiet to degvielas vai óïmisku vielu tuvumà.

IZSLªDZIET SPRIDZINÀ©ANAS DARBU TUVUMÀIevºrojiet visus ierobe¾ojumus. Nelietojiet tàlruni vietàs, kur notiek spridzinà¹anas darbi.

LIETOJIET SAUDZÏGILietojiet izstràdàjumu tikai standarta pozïcijà, kà aprakstïts tà dokumentàcijà. Bez vajadzïbas neaiztieciet antenu.

KVALIFICªTA APKOPE©ï izstràdàjuma uzstàdï¹anu un remontu drïkst veikt tikai kvalificºti speciàlisti.

PAPILDIERÏCES UN AKUMULATORILietojiet tikai apstiprinàtas papildierïces un akumulatorus. Nesavienojiet nesaderïgus izstràdàjumus.

6


ÞDENSIZTURÏBA©is tàlrunis nav þdensizturïgs. Sargàjiet to no mitruma.

DUBLªJUMKOPIJASAtcerieties, ka visai svarïgajai tàlrunï saglabàtajai informàcijai jàizveido dublºjumkopijas vai tà jàpieraksta.

SAVIENO©ANA AR CITÀM IERÏCªMSavienojot ar citu ierïci, detalizºtus dro¹ïbas noràdïjumus sk. ¹ïs ierïces lietotàja rokasgràmatà. Nesavienojiet nesaderïgus izstràdàjumus.

ZVANÏ©ANA ÀRKÀRTAS SITUÀCIJÀSTàlrunim jàbþt ieslºgtam un jàdarbojas. Nospiediet beigu taustiñu tik rei¾u, cik nepiecie¹ams, lai nodzºstu ekràna ràdïjumus un atgrieztos sàkuma ekrànà. Ievadiet avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru un pºc tam nospiediet zvanï¹anas taustiñu. Paziñojiet savu atra¹anàs vietu. Nepàrtrauciet sarunu, pirms jums to neat¶auj.

■ Par ¹o ierïci©ajà rokasgràmatà aprakstïtà mobilà ierïce ir paredzºta lieto¹anai GSM 900/1800/1900 tïklà. Pla¹àku informàciju par sakaru tïkliem lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Lietojot ¹ïs ierïces funkcijas, ievºrojiet visas likumu prasïbas, kà arï citu personu privàtàs intereses un likumïgàs tiesïbas, ieskaitot autortiesïbas.

Uzñemot un izmantojot fotoattºlus vai videoklipus, ievºrojiet visas likumu un vietºjàs prasïbas, kà arï citu personu privàtàs intereses un likumïgàs tiesïbas.

Uzmanïbu! Jebkuru ¹ïs ierïces funkciju, izñemot modinàtàju, var lietot tikai tad, ja ierïce ir ieslºgta. Neieslºdziet ierïci, ja mobilàs ierïces lieto¹ana var izraisït traucºjumus un ir bïstama.

■ Tïkla pakalpojumiLai varºtu lietot tàlruni, jàizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzºja pakalpojumi. Daudzu ¹ïs ierïces funkciju darbïba ir atkarïga no funkcijàm mobilo sakaru tïklà. ©ie tïkla pakalpojumi, iespºjams, nav pieejami visos tïklos, vai arï tos var izmantot tikai tad, ja par to esat ïpa¹i vienojies ar pakalpojumu sniedzºju. Iespºjams, jums nepiecie¹ami pakalpojumu sniedzºja papildu noràdïjumi par ¹o pakalpojumu lieto¹anu, kà arï informàcija par izmaksàm. Atsevi¹óos tïklos pastàv ierobe¾ojumi, kas nosaka iespºjas izmantot tïkla pakalpojumus. Piem., ne visi tïkli nodro¹ina visas valodai raksturïgàs rakstzïmes un pakalpojumus.

7


Pakalpojumu sniedzºjs var pieprasït, lai atsevi¹óas jþsu ierïces funkcijas tiktu atspºjotas vai netiktu aktivizºtas. Tàdà gadïjumà ¹ïs funkcijas netiek ràdïtas ierïces izvºlnº. Iespºjams arï, ka ierïce ir ïpa¹i konfigurºta. ©ï konfiguràcija var ietvert izmaiñas izvº¶ñu nosaukumos, izvº¶ñu secïbà, kà arï ikonàs. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

©ï ierïce atbalsta WAP 2.0 protokolus (HTTP un SSL), kuri izmanto TCP/IP protokolus. Lai varºtu lietot atsevi¹óas ¹ïs ierïces funkcijas, piem., Web lapu pàrlþko¹anu, e-pastu, ràcijsaziñu, tºrzº¹anu, multivides ziñapmaiñu, tïklam jànodro¹ina ¹ïs tehnolo»ijas.

■ Papildierïces, akumulatori un làdºtàjiPirms izmantojat làdºtàju ¹ai ierïcei, pàrbaudiet làdºtàja mode¶a numuru. ©o ierïci ir paredzºts lietot, ener»ijas padevi nodro¹inot ar làdºtàju AC-3 vai AC-4. ©ajà ierïcº tiek izmantoti BP-6M akumulatori.

Uzmanïbu! Lietojiet tikai akumulatorus, làdºtàjus un papildierïces, kuras Nokia ir apstiprinàjusi lieto¹anai kopà ar ¹o modeli. Izmantojot cita veida akumulatorus, làdºtàjus un papildierïces, at¶aujas vai garantijas var zaudºt spºku, kà arï tas var bþt bïstami.

Informàciju par apstiprinàtajàm papildierïcºm lþdziet vietºjam izplatïtàjam. Atvienojot papildierïces stràvas kabeli, satveriet un velciet kontaktdak¹u, nevis kabeli.

Da¾i praktiski padomi par piederumiem un papildierïcºm:

• Glabàjiet piederumus un papildierïces maziem bºrniem nepieejamà vietà.

• Atvienojot piederuma vai papildierïces stràvas kabeli, satveriet un velciet kontaktdak¹u, nevis kabeli.

• Regulàri pàrbaudiet, vai transportlïdzeklï uzstàdïtàs papildierïces ir cie¹i nostiprinàtas un darbojas pareizi.

• Sare¾»ïtu papildierïèu uzstàdï¹ana automa¹ïnà jàveic tikai kvalificºtam speciàlistam.

8

V i s p à r ï g a i n f o r m à c i j a

Vispàrïga informàcija

■ Funkciju pàrskats©is tàlrunis nodro¹ina daudzas ikdienà noderïgas funkcijas, piem., kalendàru, e-pasta ziñapmaiñas programmu, pulksteni, modinàtàju, XHTML Web lapu pàrlþku un radio. Tàlrunis nodro¹ina arï ¹àdas funkcijas:

• Divu megapikse¶u kameru ar videoieraksta iespºju.

• Mþzikas atskañotàju ar atskaño¹anas vadïbas taustiñiem un MP3, WMA, AAC un eAAC+ failu atbalstu.

• Uzlabotas funkcijas numuru izsauk¹anai ar balsi un balss komandàm.

• Bezvadu tehnolo»iju Bluetooth

• microSD atmiñas karti, kas papla¹ina tàlruña atmiñas iespºjas.

■ Piek¶uves kodi

Bloóº¹anas kodsBloóº¹anas kods (5–10 cipari) palïdz aizsargàt tàlruni no neat¶autas izmanto¹anas. Sàkotnºjais kods ir 12345. Nomainiet ¹o kodu, neizpaudiet jauno kodu citàm personàm un glabàjiet to dro¹à vietà atsevi¹ói no tàlruña. Kà mainït kodu un uzstàdït, lai tàlrunis prasïtu ievadït kodu, sk. “Dro¹ïba” 99. lpp.

Ja piecas reizes pºc kàrtas ievadàt nepareizu bloóº¹anas kodu, tàlrunis ignorº turpmàkos koda ievades mº»inàjumus. Nogaidiet 5 minþtes un ievadiet kodu vºlreiz.

Ja ierïce ir bloóºta, tomºr var piezvanït uz ierïcº ieprogrammºto oficiàlo avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru.

PIN kodi• Personiskà identifikàcijas numura (PIN) kods un universàlais

personiskà identifikàcijas numura (UPIN) kods (4–8 cipari) palïdz aizsargàt SIM karti no neat¶autas lieto¹anas. Sk. “Dro¹ïba” 99. lpp. PIN kodu parasti izsniedz kopà ar SIM karti.

9


• PIN2 kods (4–8 cipari) var tikt nodro¹inàts kopà ar SIM karti un ir nepiecie¹ams da¾u funkciju izmanto¹anai.

• Modu¶a PIN ir nepiecie¹ams, lai piek¶þtu informàcijai dro¹ïbas modulï. Modu¶a PIN tiek nodro¹inàts kopà ar SIM karti, ja tai ir dro¹ïbas modulis.

• Paraksta PIN ir nepiecie¹ams ciparparakstam. Paraksta PIN tiek nodro¹inàts kopà ar SIM karti, ja tai ir dro¹ïbas modulis.

PUK kodiPUK (personal unblocking key — personiskà atbloóº¹anas atslºga) kods un UPUK (universal personal unblocking key — universàlà personiskà atbloóº¹anas atslºga) kods (8 cipari) ir nepiecie¹ami, lai attiecïgi nomainïtu vai nu bloóºtu PIN, vai UPIN kodu. PUK2 kods ir nepiecie¹ams, lai mainïtu bloóºtu PIN2 kodu.

Ja kodi netiek nodro¹inàti kopà ar SIM karti, pla¹àku informàciju par kodiem lþdziet vietºjo pakalpojumu sniedzºjam.

Liegumu paroleLiegumu parole (4 cipari) ir nepiecie¹ama, ja lietojat funkciju Zv. liegumi. Sk. “Zvanu liegumi” 102. lpp. Paroli var sañemt no pakalpojumu sniedzºja.

Ja trïs reizes pºc kàrtas ievadàt nepareizu liegumu paroli, paroles ievadï¹ana tiek bloóºta. Sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzºju vai tïkla operatoru.

■ Konfiguràcijas uzstàdïjumu pakalpojumsLai izmantotu multiziñu ziñapmaiñu, tºrzº¹anu, ràcijsaziñu, e-pasta ziñapmaiñas programmu, sinhronizàciju, straumº¹anu un pàrlþku, tàlrunï jàbþt pareiziem konfiguràcijas uzstàdïjumiem. Tàlrunis, iespºjams, var automàtiski konfigurºt pàrlþka, multiziñu ziñapmaiñas, piek¶uves punkta un straumº¹anas uzstàdïjumus atkarïbà no izmantotàs SIM kartes. Iespºjams, ka uzstàdïjumus varat sañemt konfiguràcijas ziñas veidà, to saglabàjot tàlrunï.

10


Lai sañemtu pla¹àku informàciju par ¹ï pakalpojuma pieejamïbu, sazinieties ar savu tïkla operatoru, pakalpojumu sniedzºju vai pilnvarotu Nokia preèu izplatïtàju.

Ja, sañemot konfiguràcijas ziñu, uzstàdïjumi netiek saglabàti un aktivizºti automàtiski, tiek paràdïts paziñojums1 jauna ziña. Izvºlieties Paràdït, lai atvºrtu ziñu. Lai saglabàtu uzstàdïjumus, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt. Ja tiek pieprasïts Konfiguràcijas uzstàdïjumu PIN kods:, ievadiet uzstàdïjumu PIN kodu un izvºlieties Labi. Lai sañemtu PIN kodu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju.

Ja neviens no uzstàdïjumiem vºl nav saglabàts, ¹ie uzstàdïjumi tiek saglabàti un uzstàdïti kà noklusºtie konfiguràcijas uzstàdïjumi. Pretºjà gadïjumà tiek paràdïts jautàjums: Vai uzstàdït kà noklusºtos uzstàdïjumus?

Lai dzºstu sañemtos uzstàdïjumus, izvºlieties Iespºjas > Dzºst.

■ Satura un programmu ielàdeIespºjams, jþs tàlrunï varºsit ielàdºt saturu un programmas, piem., motïvus, signàlus, videoklipus un spºles (tïkla pakalpojums). Izvºlieties ielàdes funkciju (piem., izvºlnº Galerija). Lai piek¶þtu ielàdes funkcijai, sk. atbilsto¹os izvºlnes aprakstus. Lai noskaidrotu da¾àdu pakalpojumu pieejamïbu, izcenojumus un tarifus, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju.

Svarïgi! Instalºjiet un izmantojiet lietojumprogrammas un citu programmatþru tikai no tàdiem avotiem, kas piedàvà adekvàtu dro¹ïbu un aizsardzïbu pret ¶aunpràtïgu programmatþru.

■ Nokia tehniskais atbalsts un kontaktinformàcijaApmeklºjiet www.nokia.com/support vai vietºjo Nokia Web vietu, lai iegþtu jaunàko ¹ïs rokasgràmatas versiju, papildinformàciju, ielàdes iespºjas un pakalpojumus, kas saistïti ar konkrºto Nokia izstràdàjumu.

11


©ajà Web vietà var iegþt informàciju par Nokia izstràdàjumu un pakalpojumu izmanto¹anu. Lai varºtu sazinàties ar klientu apkalpo¹anas dienestu, apskatiet vietºjo Nokia kontaktu centru sarakstu Web vietà www.nokia.com/customerservice.

Lai sañemtu remonta pakalpojumus, atrodiet tuvàko Nokia servisa centru Web vietà www.nokia.com/repair.

12

S a g a t a v o ¹ a n à s d a r b a m

1. Sagatavo¹anàs darbam

■ SIM kartes un akumulatora ievieto¹anaPirms akumulatora izñem¹anas vienmºr izslºdziet ierïci un atvienojiet làdºtàju.

SIM kartes glabàjiet maziem bºrniem nepieejamàs vietàs.

Informàciju par SIM kar¹u pakalpojumu pieejamïbu un to lieto¹anu lþdziet SIM kartes izsniedzºjam. Tas var bþt pakalpojumu sniedzºjs, tïkla operators vai tre¹à puse.

1. Turot tàlruni pavºrstu ar aizmuguri pret sevi, nospiediet atbrïvo¹anas pogas abàs tàlruña pusºs (1) un noñemiet aizmugurºjo vàciñu (2).

2. Lai no ierïces izñemtu akumulatoru, paceliet to, kà paràdïts attºlà (3).

13


3. Lai atbrïvotu SIM kartes turºtàju, pabïdiet to atpaka¶ (4) un paceliet stàvus (5).

4. Ievietojiet SIM karti SIM kartes turºtàjà (6). Pàrliecinieties, vai SIM kartes no¹óeltais stþris ir vºrsts aug¹up.

5. Aizveriet SIM kartes turºtàju (7) un stumiet to uz priek¹u lïdz tas nofiksºjas (8).

6. Nomainiet akumulatoru (9).

7. Lai uzliktu aizmugurºjo vàciñu, novietojiet to pretï fiksatoriem (10) un nospie¾ot ievietojiet vàciñu vietà (11).

14


■ MicroSD kartes ievieto¹ana

1. Pagrieziet tàlruña apak¹da¶u, lai piek¶þtu microSD kartes slota vàciñam.

2. Lai atvºrtu kartes slota vàciñu, paceliet to aiz stþra.

3. Ievietojiet karti tà, lai zeltïtie kontakti bþtu vºrsti pret slota vàciña aizmuguri, un piespiediet karti, lïdz tà nofiksºjas vietà.

4. Aizveriet kartes slota vàciñu.

Glabàjiet microSD kartes maziem bºrniem nepieejamà vietà.

©ajà ierïcº izmantojiet tikai saderïgas microSD kartes. Citas atmiñas kartes, piem., mazizmºra multivides kartes (Reduced Size MultiMediaCard), nav piemºrotas microSD kartes slotam un nav saderïgas ar ¹o ierïci. Nesaderïgas atmiñas kartes lieto¹ana var kaitºt gan atmiñas kartei, gan ierïcei, bet nesaderïgajà kartº saglabàtie dati var tikt bojàti.

■ MicroSD kartes izñem¹anaSvarïgi! Neizñemiet microSD karti brïdï, kad to izmanto kàda funkcija. Izñemot karti darbïbas laikà, var sabojàt atmiñas karti un ierïci, kà arï kartº saglabàtos datus.

MicroSD karti var izñemt vai nomainït tàlruña darbïbas laikà, tàlruni neizslºdzot.

1. Pagrieziet tàlruña taustiñu da¶u, lai piek¶þtu microSD kartes slota vàciñam.

2. Atveriet microSD kartes slota vàciñu un izpildiet displejà redzamos noràdïjumus.

3. Izñemiet (vai nomainiet) microSD karti, un aizveriet kartes slota vàciñu.

15


■ Akumulatora uzlàdº¹ana1. Savienojiet làdºtàju ar sienas

kontaktligzdu.

2. Pievienojiet làdºtàja vadu làdºtàja savienotàjam tàlrunï.

Ja akumulators ir pilnïgi izlàdºjies, làdº¹anas indikators var paràdïties pºc da¾àm minþtºm, un tikai pºc tam ierïci var lietot zvanï¹anai.

Làdº¹anas laiks ir atkarïgs no làdºtàja un lietojamà akumulatora. Akumulatora BP-6M làdº¹ana ar làdºtàju AC-3 ilgst aptuveni 3 stundas, bet ar làdºtàju AC-4 — aptuveni 2 stundas.

■ Tàlruña ieslºg¹ana un izslºg¹anaNospiediet un turiet nospiestu ieslºg¹anas taustiñu, kà paràdïts attºlà.

Ja tiek pieprasïts PIN kods, ievadiet PIN kodu un izvºlieties Labi.

Ja tiek pieprasïts bloóº¹anas kods, ievadiet bloóº¹anas kodu un izvºlieties Labi. Bloóº¹anas koda rþpnïcas uzstàdïjums ir 12345.

■ Datuma un laika uzstàdï¹anaLai uzstàdïtu pareizo laika joslu, laiku un datumu, sarakstà izvºlieties pilsºtu, kurà pa¹laik atrodaties, vai tai tuvàko pilsºtu, kas atrodas tajà pa¹à laika joslà, un pºc tam ievadiet vietºjo laiku un datumu.

16


■ Normàla darba pozïcijaLietojiet tàlruni tikai standarta pozïcijà.

©ai ierïcei ir iek¹ºjà antena.

Piezïme. Tàpat kà jebkurai citai radiovi¶ñu ierïcei bez vajadzïbas neaiztieciet antenu, kad ierïce ir ieslºgta. Antenas aiztik¹ana var ietekmºt sakaru kvalitàti, un ierïce var patºrºt vairàk ener»ijas, nekà tas citkàrt bþtu nepiecie¹ams. Izvairoties no saskares ar antenas vietu ierïces lieto¹anas laikà, tiek optimizºta antenas darbïba un akumulatora ekspluatàcijas ilgums.

■ Rokas siksniñas piestiprinà¹ana1. Noñemiet tàlruña

aizmugurºjo vàciñu.

2. Ievietojiet atverº rokas siksniñas cilpiñu (1).

3. Pàrlieciet cilpiñu pàri siksniñai un to cie¹i savelciet (2).

4. Uzlieciet aizmugurºjo vàciñu.

17

J þ s u t à l r u n i s

2. Jþsu tàlrunis

■ Taustiñi un deta¶as• Ieslºg¹anas/izslºg¹anas taustiñ¹ (1)

• Klausule (2)

• Kursorsvira (3)

• Izvºles taustiñi (4)

• Izvºlnes taustiñ¹ (5)

• Dzº¹anas taustiñ¹ (6)

• Redi»º¹anas taustiñ¹ (7)

• Beigu taustiñ¹ (8)

• Zvanï¹anas taustiñ¹ (9)

• Ciparu taustiñi (10)

• Àtrà pàrtï¹ana uz priek¹u , tuvinà¹ana (11)

• Pàrtrauk¹ana (12)

• Atskaño¹ana/apturº¹ana , fotografº¹anas taustiñ¹ (13)

• Attï¹ana atpaka¶ , attàlinà¹ana (14)

• Objektïvs (15)

• Ska¶runis (16)

• Pop-PortTM savienotàjs (17)

• Làdºtàja savienotàjs (18)

• Pop-Port savienotàja vàciñ¹ (19)

18


Glabàjiet Pop-Port savienotàja vàciñu maziem bºrniem nepieejamà vietà.

Neturiet ierïci tuvu magnºtiskàm ierïcºm vai laukiem, jo tie var izraisït da¾u programmu, piem., kameras, nejau¹u aktivizº¹anu.

■ Mehàniskie re¾ïmiTàlrunim ir trïs mehàniskie re¾ïmi: saziña, kamera un mþzikas atskaño¹ana. Lai pàrslºgtos starp re¾ïmiem, pagrieziet tàlruña lejasda¶u. Re¾ïms tiek aktivizºts pºc neilga laika. Saziñas re¾ïmà nemº»iniet pagriezt tàlruña lejada¶u par vairàk nekà 90 gràdiem pa labi vai 180 gràdiem pa kreisi. Ja mº»inàsit tàlruña lejasda¶u pagriezt tàlàk ar spºku, tàlrunis tiks bojàts.

Saziñas re¾ïmsSaziñas re¾ïms ir aktïvs tad, ja ciparu taustiñi tàlruña lejasda¶à atrodas vienà pusº ar displeju.

Kameras re¾ïmsLai saziñas re¾ïmà aktivizºtu kameras re¾ïmu, pagrieziet tàlruña lejasda¶u par 90 gràdiem pa kreisi tà, lai, skatoties displejà, objektïvs bþtu vºrsts prom no jums.

Lai uzñemtu pa¹portretu, pagrieziet tàlruña lejasda¶u par 90 gràdiem pa labi tà, lai, skatoties displejà, objektïvs bþtu vºrsts pret jums.

19


Mþzikas atskaño¹anas re¾ïmsLai saziñas re¾ïmà aktivizºtu mþzikas atskaño¹anas re¾ïmu, pagrieziet tàlruña lejasda¶u par 180 gràdiem pa kreisi tà, lai mþzikas atskaño¹anas vadïbas taustiñi bþtu vienà pusº ar displeju.

■ Gaidï¹anas re¾ïmsJa esat ieslºdzis tàlruni un tas ir re»istrºjies tïklà, tàlrunis ir aktïvàs gaidï¹anas re¾ïmà un gatavs lieto¹anai.

Lai mainïtu profilu, nospiediet ieslºg¹anas taustiñu un izvºlieties profilu.

Lai atvºrtu pºdºjo izsaukto numuru sarakstu, nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Lai izmantotu balss komandas, nospiediet un turiet labo izvºles taustiñu.

Lai izveidotu savienojumu ar tïklu Web, nospiediet un turiet taustiñu 0.

Aktïvais gaidï¹anas re¾ïmsAktïvajà gaidï¹anas re¾ïmà galveno displeju var izmantot, lai àtràk piek¶þtu bie¾àk lietotajàm programmàm. Lai izvºlºtos, vai tiek paràdïts aktïvais gaidï¹anas re¾ïms, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Tàlrunis > Gaidï¹anas re¾ïms > Aktïvais re¾ïms > Ieslºgts vai Izslºgts.

Lai piek¶þtu aktïvà gaidï¹anas re¾ïma programmàm, ritiniet uz aug¹u vai uz leju lïdz vajadzïgajai programmai, un tad izvºlieties to. Aktïvajà gaidï¹anas re¾ïmà displeja aug¹pusº tiek ràdïtas noklusºtàs programmas, bet ekràna apak¹pusº — kalendàra ieraksti, uzdevumi un atskañotàja notikumi. Lai izvºlºtos programmu vai notikumu, ritiniet lïdz tam un nospiediet kursorsviru.

20


Kursorsviras ïsce¶i gaidï¹anas re¾ïmàTàlrunis pºc noklusºjuma ir ieslºgts aktïvajà gaidï¹anas re¾ïmà, un nav iespºjams izmantot kursorsviras ïsce¶us, kas ir pieejami gaidï¹anas re¾ïmà. Lai izmantotu ¹os ïsce¶us, jums jàizslºdz aktïvais gaidï¹anas re¾ïms.

Lai atvºrtu katalogu Kontakti, ritiniet uz aug¹u vai uz leju vai nospiediet kursorsviru.

Lai atvºrtu programmu Kalendàrs, ritiniet pa labi.

Lai rakstïtu ïsziñu, ritiniet pa kreisi.

Lai mainïtu kursorsviras ïsce¶us programmàs:

1. Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Tàlrunis > Gaidï¹anas re¾ïms.

2. Ritiniet lïdz ïsce¶am, ko vºlaties mainït, un nospiediet kursorsviru.

3. Ritiniet lïdz jaunai programmai un nospiediet kursorsviru.

Da¾i ïsce¶i, iespºjams, ir fiksºti, un tos nevar mainït.

■ IndikatoriTàlrunis ir savienots ar GSM tïklu.

Programmas Ziñapm. mapº Iesþtne ir sañemta viena vai vairàkas ziñas.

Mapº Izsþtne ir ziñas, kas gaida nosþtï¹anu. Sk. “Izsþtne” 41. lpp.

Jums ir neatbildºti zvani. Sk. “Pºdºjie zvani” 29. lpp.

Tiek paràdïts, ja iespºjas Zvana veids uzstàdïjums ir Bez skañas un Ziñas signàls un E-pasta sañ. signàls ir Izslºgts. Sk. “Profili” 89. lpp.

Tàlruña tastatþra ir bloóºta. Sk. “Tastatþras bloóº¹ana (taustiñslºgs)” 24. lpp.

Ska¶runis ir aktivizºts

Modinàtàjs ir ieslºgts.

21


Tiek izmantota otrà tàlruña lïnija. Sk. Izmantotà lïnija noda¶à “Zvans” 93. lpp.

/ Visi zvani uz tàlruni tiek pàradresºti uz jþsu balss pastkasti vai citu numuru. Ja jums ir divas tàlruñu lïnijas, pirmàs lïnijas pàradresàcijas indikators ir , bet otràs — .

Tàlrunim ir pievienotas austiñas.

Tàlrunim ir pievienota induktïvàs saites ierïce.

Ir zudis savienojums ar Bluetooth austiñàm.

/ Ir aktïvs datu zvans.

Ir pieejams GPRS vai EDGE pake¹datu savienojums.

Ir aktïvs GPRS vai EDGE pake¹datu savienojums.

Ir aizturºts GPRS vai EDGE pake¹datu savienojums.

Ir aktivizºts Bluetooth.

Tiek pàrraidïti dati, izmantojot Bluetooth. Sk. “Bluetooth savienojums” 108. lpp.

Ir aktïvs USB savienojums.

Var tikt paràdïti arï citi indikatori.

■ Ritinà¹ana un izvºlº¹anàs ar kursorsviruLai ritinàtu, pàrvietojiet kursorsviru uz aug¹u, uz leju, pa kreisi vai pa labi. Lai izvºlºtos iezïmºto objektu, nospiediet kursorsviru.

Programmu objektu atzïmº¹ana un atzïmes noñem¹anaLai programmà atzïmºtu objektu vai arï tam noñemtu atzïmi, nospiediet un turiet redi»º¹anas taustiñu un nospiediet kursorsviru. Lai atzïmºtu vai noñemtu atzïmi vairàkiem secïgiem objektiem, nospiediet un turiet redi»º¹anas taustiñu un ritiniet uz aug¹u vai uz leju.

22


■ IzvºlneIzvºlnº var piek¶þt tàlruña funkcijàm. Lai piek¶þtu galvenajai izvºlnei, izvºlieties Izvºlne.

Lai atvºrtu programmu vai mapi, ritiniet lïdz tai un nospiediet kursorsviru.

Lai mainïtu izvºlnes skatu, izvºlieties Izvºlne > Iespºjas > Mainït skatu > Re¾»is vai Saraksts.

Izmainot funkciju secïbu izvºlnº, tà var at¹óirties no ¹ajà lietotàja pamàcïbà aprakstïtàs noklusºtàs secïbas.

Lai aizvºrtu programmu vai mapi, izvºlieties Atpaka¶ un Iziet tik rei¾u, cik nepiecie¹ams, lai atgrieztos aktïvajà re¾ïmà, vai izvºlieties Iespºjas > Iziet.

Lai apskatïtu un pàrslºgtos no vienas atvºrtas programmas uz citu, nospiediet un turiet izvºlnes taustiñu. Tiek atvºrts programmu pàrslºg¹anas logs, kurà redzams atvºrto programmu saraksts. Ritiniet lïdz programmai un izvºlieties to.

Atstàjot programmas atvºrtas fonà, palielinàs akumulatora ener»ijas patºriñ¹, kà arï saïsinàs akumulatora ekspluatàcijas laiks.

■ PalïdzïbaIerïcº ir kontekstjutïgà palïdzïba. Tai var piek¶þt no programmas vai galvenàs izvºlnes.

Lai piek¶þtu palïdzïbai, ja ir atvºrta kàda programma, izvºlieties Iespºjas > Palïdzïba. Lai pàrslºgtos starp palïdzïbu un programmu, kas ir atvºrta fonà, nospiediet un turiet Izvºlne. Izvºlieties Iespºjas un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Tºmu saraksts — lai apskatïtu atbilsto¹às kategorijas pieejamo tºmu sarakstu.

Palïdz. kateg. sar. — lai apskatïtu palïdzïbas kategoriju sarakstu.

Meklºt pºc atslºgv. — lai meklºtu palïdzïbas tºmas, izmantojot atslºgvàrdus.

23


Lai palïdzïbu atvºrtu no galvenàs izvºlnes, izvºlieties Rïki > Palïdzïba. Lai apskatïtu palïdzïbas tºmu sarakstu, palïdzïbas kategoriju sarakstà izvºlieties vajadzïgo programmu. Lai pàrslºgtos starp palïdzïbas kategoriju sarakstu, kas tiek apzïmºts ar , un atslºgvàrdu sarakstu, kas tiek apzïmºts ar , ritiniet pa kreisi vai pa labi. Nospiediet kursorsviru, lai paràdïtu saistïto palïdzïbas tekstu.

■ ApmàcïbaApmàcïbà ir ietverts ïss ievads tàlruña funkcijàs un pamàcïba, kà izmantot tàlruni. Apmàcïba tiek uzsàkta automàtiski, lïdzko jþs pirmo reizi ieslºdzat tàlruni. Lai aktivizºtu apmàcïbu manuàli, izvºlieties Izvºlne > Apmàcïba un apmàcïbas tºmu.

■ Ska¶uma regulº¹anaLai zvana laikà vai, klausoties audiofailu, regulºtu klausules vai ska¶ruña ska¶umu, ritiniet pa kreisi vai pa labi.

Lai aktivizºtu ska¶runi zvana laikà, izvºlieties Ska¶runis.Lai deaktivizºtu ska¶runi zvana laikà, izvºlieties Klausule.

Uzmanïbu! Lietojot ska¶runi, neturiet ierïci pie auss, jo skaña var bþt àrkàrtïgi ska¶a.

■ Tastatþras bloóº¹ana (taustiñslºgs)Lai bloóºtu tastatþru un tàdejàdi izvairïtos no nejau¹as taustiñu nospie¹anas, nospiediet kreiso izvºles taustiñu un pusotras sekundes laikà nospiediet *.Lai atbloóºtu tastatþru, izvºlieties Atbloóºt un pusotras sekundes laikà nospiediet *.Ja tastatþra ir bloóºta, tomºr var piezvanït uz ierïcº ieprogrammºto oficiàlo avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru.

24

Z v a n u f u n k c i j a s

3. Zvanu funkcijas

■ Zvanï¹ana1. Gaidï¹anas re¾ïmà ievadiet tàlruña numuru kopà ar rajona kodu.

Lai dzºstu numuru, nospiediet dzº¹anas taustiñu.

Lai veiktu starptautisku zvanu, divreiz nospiediet *, lai ievadïtu starptautisko prefiksu (+ zïme aizstàj starptautisko piek¶uves kodu), un ievadiet valsts kodu, rajona kodu (ja nepiecie¹ams, izlaidiet sàkumà eso¹o nulli) un tàlruña numuru.

2. Lai izsauktu numuru, nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

3. Lai beigtu zvanu vai atceltu zvana mº»inàjumu, nospiediet beigu taustiñu.

Lai zvanïtu, izmantojot katalogu Kontakti, izvºlieties Izvºlne > Kontakti. Ritiniet lïdz vajadzïgajam vàrdam vai arï ievadiet vàrda pirmos burtus un ritiniet lïdz vajadzïgajam vàrdam. Lai izsauktu numuru, nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Lai piezvanïtu uz balss pastkasti (tïkla pakalpojums), gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet 1. Lai varºtu piezvanït uz balss pastkasti, jàbþt definºtam balss pastkastes numuram. Sk. “Balss pastkaste” 88. lpp.

Lai zvanïtu uz nesen izsauktu numuru, gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet zvanï¹anas taustiñu. Tiek paràdïts pºdºjo 20 numuru saraksts, uz kuriem esat zvanïjis vai mº»inàjis zvanït. Ritiniet lïdz vajadzïgajam numuram un nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Lai veiktu ràcijsaziñas zvanu, sk. “Ràcijsaziña” 120. lpp.

Àtrie numuriKatram no àtro numuru taustiñiem (2–9) var pie¹óirt tàlruña numuru. Sk. “Àtro numuru pie¹óir¹ana taustiñiem” 50. lpp.

Izsauciet àtro zvanu numuru kàdà no ¹iem veidiem:

• Nospiediet àtrà numura taustiñu un pºc tam zvanï¹anas taustiñu.

25


• Ja funkcija Àtrie numuri ir uzstàdïta re¾ïmà Ieslºgti, nospiediet un turiet vajadzïgo àtrà numura taustiñu, lïdz tàlrunis sàk izsaukt numuru. Lai funkciju Àtrie numuri uzstàdïtu re¾ïmà Ieslºgti, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Zvans > Àtrie numuri > Ieslºgti.

Uzlabota numura izsauk¹ana ar balsiTàlruña zvanu var veikt, pasakot vàrdu, kas ir saglabàts tàlruña kontaktu sarakstà. Katram tàlruña kontaktu saraksta ierakstam tiek automàtiski pievienota balss komanda.

¦oti ïsi vàrdi nav izmantojami. Lietojiet garus vàrdus un izvairieties izmantot lïdzïgus vàrdus da¾àdiem numuriem.

Numura izsauk¹ana ar balsiJa programma sþta vai sañem datus, izmantojot pake¹datu savienojumu, lai sàktu numura izsauk¹anu ar balsi, aizveriet ¹o programmu.

Piezïme. Trok¹ñainà vidº vai àrkàrtas situàcijàs balss frà¾u lieto¹ana var bþt apgrþtinàta, tàpºc nekàdà gadïjumà nevajag pa¶auties tikai uz numuru balss izsaukumu iespºju.

1. Gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet labo izvºles taustiñu. Atskan ïss signàls, un displejà tiek paràdïts teksts Tagad runàjiet.

Ja izmantojat saderïgas austiñas ar austiñu pogu, nospiediet un turiet austiñu pogu.

2. Skaidri izrunàjiet balss komandu. Tàlrunis atskaño visatbilsto¹àko balss komandu. Pºc aptuveni pusotras sekundes tàlrunis sàk numura izsauk¹anu; ja rezultàts neatbilst jþsu gaidïtajam, pirms numura izsauk¹anas izvºlieties Nàkamà un izvºlieties citu numuru, lai to izsauktu.

Balss komandu izmanto¹ana, lai aktivizºtu tàlruña funkcijas, lïdzinàs numuru izsauk¹anai ar balsi. Sk. “Balss komandas” 88. lpp.

26


Konferences zvans (tïkla pakalpojums)1. Izsauciet pirmà dalïbnieka numuru.

2. Lai piezvanïtu citam dalïbniekam, izvºlieties Iespºjas > Jauns zvans. Pirmais zvans automàtiski tiek aizturºts.

3. Kad uz jauno zvanu ir atbildºts, lai pievienotu pirmo dalïbnieku konferences zvanam, izvºlieties Iespºjas > Konference.

• Lai zvanam pievienotu jaunu personu, atkàrtojiet 2. soli un pºc tam izvºlieties Iespºjas > Konference > Piev. konferencei. Tàlrunis nodro¹ina konferences zvanus, kuros iesaistïti ne vairàk kà se¹i dalïbnieki, ieskaitot jþs pa¹u.

• Lai privàti sarunàtos ar kàdu no konferences zvana dalïbniekiem, izvºlieties Iespºjas > Konference > Privàta saruna. Izvºlieties dalïbnieku un nospiediet Privàti. Konferences zvans tàlrunï tiek aizturºts. Pàrºjie dalïbnieki var turpinàt konferences sarunu. Lai atgrieztos konferences sarunà, izvºlieties Iespºjas > Piev. konferencei.

• Lai no konferences zvana izslºgtu dalïbnieku, izvºlieties Iespºjas > Konference > Atmest dalïbnieku, ritiniet lïdz dalïbniekam un izvºlieties Atmest.

4. Lai beigtu konferences sarunu, nospiediet beigu taustiñu.

■ Atbildº¹ana uz zvanu vai tà atteik¹anaLai atbildºtu uz zvanu, nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Lai izslºgtu zvana signàlu pirms atbildat uz zvanu, izvºlieties Klusums.Padoms. Ja tàlrunim ir pievienotas saderïgas austiñas, nospiediet austiñu taustiñus, lai atbildºtu uz zvanu vai to beigtu.

Lai noraidïtu zvanu, nospiediet beigu taustiñu. Zvanïtàjs dzird aizñemtas lïnijas signàlu. Ja ir aktivizºta zvanu pàradresàcijas Pàradresàcija funkcija Ja aizñemts, tiek pàradresºti arï atteiktie ienàko¹ie zvani.

Ja vºlaties zvanïtàjam nosþtït ïsziñu un informºt par zvana atteikuma iemeslu, izvºlieties Iespºjas > Sþtït ïsziñu. Ziñas tekstu pirms nosþtï¹anas var labot. Sk. Atteikt zvanu ar SMS un Ziñas teksts noda¶à “Zvans” 92. lpp.

27


Zvanu gaidï¹ana (tïkla pakalpojums)Lai sarunas laikà atbildºtu uz gaido¹o zvanu, nospiediet zvanï¹anas taustiñu. Pirmais zvans tiek aizturºts. Lai pàrtrauktu notieko¹o sarunu, nospiediet beigu taustiñu.

Lai aktivizºtu funkciju Zvanu gaidï¹ana, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Zvans > Zvanu gaidï¹ana > Aktivizºt.

Lai pàrslºgtos no vienas sarunas uz otru, izvºlieties Apmainït.

Iespºjas sarunas laikàDaudzas no sarunas laikà izmantojamajàm iespºjàm ir tïkla pakalpojumi. Par to pieejamïbu uzzinàsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

Zvana laikà izvºlieties Iespºjas, lai piek¶þtu kàdàm no ¹ïm iespºjàm:

Izslºgt mikrofonu vai Iesl. mikr.; Aktivizºt klausuli, Aktivizºt ska¶runi vai Aktivizºt brïvroku (ja ir pievienotas saderïgas Bluetooth austiñas); Beigt aktïvo sarunu vai Beigt visas sarunas; Jauns zvans; Konference; Atbildºt; Noraidït; Apmainït; Aizturºt vai Aktivizºt un Atvºrt gaidï¹anas skatu.

Pàrsþtït — lai savienotu aizturºto zvanu ar aktïvo zvanu un pats atvienotos no abiem.

Aizstàt — lai pàrtrauktu aktïvo zvanu un atbildºtu uz gaido¹o zvanu.

Sþtït DTMF — lai nosþtïtu DTMF toñu virknes (piem., paroli). Ievadiet DTMF virkni vai atrodiet to katalogà Kontakti. Lai ievadïtu gaidï¹anas rakstzïmi (w) vai pauzes rakstzïmi (p), atkàrtoti nospiediet *. Lai nosþtïtu toni, izvºlieties Labi.

Padoms. DTMF toñus var pievienot tàlruña numuram (Tàlruña numurs) vai ievadït tos DTMF laukos kontakta kartïtº.

■ ®urnàls®urnàlà var pàrskatït tàlruña re»istrºtos tàlruña zvanus, ïsziñas, pake¹datu savienojumus, kà arï faksa un datu zvanus. ®urnàlu var filtrºt, lai apskatïtu tikai vienu no notikumu veidiem, kà arï izveidot jaunus kontaktus, izmantojot ¾urnàlà re»istrºto informàciju.

28


Savienojumi ar attàlo pastkasti, multivides ziñapmaiñas centru un pàrlþka lapàm tiek uzràdïti kà datu zvani vai pake¹datu savienojumi vispàrïgajà sakaru ¾urnàlà.

Pºdºjie zvaniTàlrunis re»istrº neatbildºtos un sañemtos zvanus, kà arï sastàdïtos numurus un sarunu aptuveno ilgumu. Tàlrunis re»istrº neatbildºtos un sañemtos zvanus, tikai ja tïkls nodro¹ina ¹ïs funkcijas, tàlrunis ir ieslºgts un atrodas tïkla uztver¹anas zonà.

Neatbildºtie zvani un sañemtie zvaniLai skatïtu pºdºjo 20 tàlruñu numuru sarakstu, no kuriem kàds jums mº»inàjis zvanït (tïkla pakalpojums), izvºlieties Izvºlne > ®urnàls > Pºdºjie zvani > Neatbildºtie zv.

Lai skatïtu pºdºjo 20 tàlruñu numuru vai vàrdu sarakstu, uz kuru zvaniem esat atbildºjis (tïkla pakalpojums), izvºlieties Izvºlne > ®urnàls > Pºdºjie zvani > Sañemtie zvani.

Zvanïtie numuriLai apskatïtu pºdºjos 20 tàlruñu numurus, uz kuriem esat zvanïjis vai mº»inàjis zvanït, izvºlieties Izvºlne > ®urnàls > Pºdºjie zvani > Sastàdïtie nr.

Pºdºjo zvanu sarakstu dzº¹anaLai nodzºstu visus pºdºjo zvanu sarakstus skatà Pºdºjie zvani, izvºlieties Iespºjas > Dzºst pºdºjos zv.

Lai izdzºstu kàdu no zvanu re»istriem, atveriet to, kur¹ jàizdzº¹, un izvºlieties Iespºjas > Nodzºst sarakstu.

Lai izdzºstu atsevi¹óu zvanu, atveriet re»istru, ritiniet lïdz zvanam un nospiediet dzº¹anas taustiñu.

Zvanu ilgumsLai apskatïtu savu ienàko¹o un izejo¹o zvanu ilgumu, izvºlieties Izvºlne > ®urnàls > Zvanu ilgums > Pºdºjais zvans, Sastàdïtie nr., Sañemtie zvani vai Visi zvani.

29


Piezïme. Faktiskais pakalpojumu sniedzºja rºóins par sarunàm un pakalpojumiem var at¹óirties atkarïbà no tïkla iespºjàm, aprºóinu noapa¶o¹anas metodºm, nodok¶iem u.c.

Atsevi¹ói taimeri, ieskaitot kopºjà laika taimeri, servisa darbïbu vai programmatþras jauninà¹anas laikà var tikt dzºsti.

Sarunu ilguma taimeru dzº¹anaLai dzºstu sarunu ilguma taimerus, izvºlieties Iespºjas > Nodzºst taimerus un ievadiet bloóº¹anas kodu. Sk. “Dro¹ïba” 99. lpp.

Vispàrïgais ¾urnàlsVispàrïgajà ¾urnàlà katram sakaru notikumam ir redzams sþtïtàja vai adresàta vàrds, tàlruña numurs, pakalpojumu sniedzºja nosaukums vai piek¶uves punkts. Pakàrtotie notikumi, piem., ïsziña, kas nosþtïta vairàkàs da¶às, un pake¹datu savienojumi, tiek re»istrºti kà viens sakaru notikums.

Lai apskatïtu vispàrïgo ¾urnàlu, izvºlieties Izvºlne > ®urnàls un ritiniet pa labi.

Lai filtrºtu ¾urnàlu, izvºlieties Iespºjas > Filtrs un pºc tam izvºlieties filtra veidu.

Lai neatgriezeniski dzºstu visu ¾urnàla saturu, izvºlieties Iespºjas > Notïrït ¾urnàlu > Jà.

Pake¹datu skaitïtàjs un savienojuma taimerisLai apskatïtu pàrsþtïto datu apjomu kilobaitos un konkrºtà pake¹datu savienojuma aptuveno ilgumu, vispàrïgajà ¾urnàlà ritiniet lïdz ienàko¹ajam vai izejo¹ajam notikumam, kas ir apzïmºts ar Pak.d., un izvºlieties Iespºjas > Skatït datus.

®urnàla uzstàdïjumiLai mainïtu vispàrïgà ¾urnàla uzstàdïjumus, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

®urnàla ilgums — ¾urnàla notikumi tiek glabàti tàlruña atmiñà uzstàdïto dienu skaitu, bet pºc tam tie tiek automàtiski izdzºsti, lai atbrïvotu

30


atmiñu. Ja izvºlaties Bez ¾urnàla, viss ¾urnàla saturs, re»istrs Pºdºjie zvani un ziñapmaiñas piegàdes atskaites tiek neatgriezeniski izdzºstas.

Ràdït zvanu ilgumu — sk. “Zvanu ilgums” 29. lpp.

Pake¹datu skaitïtàjsPake¹datu skaitïtàjs ¶auj apskatït pake¹datu (GPRS) savienojumu laikà nosþtïto un sañemto datu apjomu.

Lai piek¶þtu skaitïtàjam, izvºlieties Izvºlne > ®urnàls > Pake¹d. skaitït..

31

T e k s t a r a k s t ï ¹ a n a

4. Teksta rakstï¹ana

Piem., rakstot ziñas, tekstu var ievadït, izmantojot tradicionàlo vai jutïgo teksta ievadi. Ja lietojat jutïgo teksta ievadi, displeja aug¹ºjà labajà stþrï tiek paràdïts indikators , bet, ja lietojat tradicionàlo teksta ievadi — indikators . Lai teksta rakstï¹anas laikà ieslºgtu vai izslºgtu jutïgo teksta ievadi, pusotras sekundes laikà divreiz nospiediet # vai nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Iesl. jutïgo teksta iev. vai Jutïgà teksta ievade > Izslºgt.

, Rakstzïmju re»istrs tiek noràdïts ar indikatoru vai , kur¹ tiek paràdïts blakus teksta ievades indikatoram. Lai mainïtu rakstzïmju re»istru, nospiediet #.

noràda ciparu re¾ïmu. Lai pàrslºgtos no burtu uz ciparu re¾ïmu un pretºji, nospiediet un turiet # vai nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Ciparu re¾ïms vai Burtu re¾ïms.

■ Tradicionàlà teksta ievadeNospiediet cipara taustiñu (1–9) tik rei¾u, cik nepiecie¹ams, lai tiktu paràdïta vajadzïgà rakstzïme. Uz taustiña nav attºlotas visas rakstzïmes, kuras ar to var ievadït. Pieejamàs rakstzïmes ir atkarïgas no rakstï¹anai izvºlºtàs valodas. Sk. Rakstïbas valoda noda¶à “Tàlrunis” 91. lpp.

Ja nàkamais rakstàmais burts atrodas uz tà pa¹a taustiña, kur pºdºjais ievadïtais, pagaidiet, lïdz tiek paràdïts kursors (vai ritiniet uz priek¹u, lai pàrtrauktu taimauta periodu), un pºc tam ievadiet burtu.

Lai ievietotu ciparu, nospiediet un turiet cipara taustiñu.

Visbie¾àk lietotàs pieturzïmes un speciàlàs rakstzïmes ir pieejamas, nospie¾ot taustiñu 1. Lai izvºlºtos vºl citas rakstzïmes, nospiediet * vai arï nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Ielikt simbolu.

Lai izdzºstu rakstzïmi, nospiediet dzº¹anas taustiñu. Lai izdzºstu vairàkas rakstzïmes, nospiediet un turiet dzº¹anas taustiñu.

Lai ievietotu atstarpi, nospiediet 0. Lai pàrvietotu kursoru uz nàkamo rindiñu, trïs reizes nospiediet 0.

32


■ Jutïgà teksta ievadeLietojot jutïgo teksta ievades metodi, jebkuru burtu var ievadït, nospie¾ot atbilsto¹o taustiñu tikai vienu reizi. Lai aktivizºtu jutïgo teksta ievadi, nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Iesl. jutïgo teksta iev. Jutïgà teksta ievade tiek aktivizºta visos tàlruña teksta redaktoros.

1. Lai ievadïtu vajadzïgo vàrdu, spiediet taustiñus 2–9. Lai ievadïtu burtu, katru taustiñu spiediet vienu reizi. Vàrda piedàvàjums mainàs pºc katra taustiña nospie¹anas.

Visbie¾àk izmantotàs pieturzïmes ir pieejamas, nospie¾ot taustiñu 1. Lai izvºlºtos vºl citas pieturzïmes un speciàlàs rakstzïmes, nospiediet un turiet * vai arï nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Ielikt simbolu.

Lai izdzºstu rakstzïmi, nospiediet dzº¹anas taustiñu. Lai izdzºstu vairàkas rakstzïmes, nospiediet un turiet dzº¹anas taustiñu.

2. Ja esat pabeidzis rakstït vàrdu un tas ir pareizs, ritiniet uz priek¹u vai nospiediet 0 , lai to apstiprinàtu un pievienotu atstarpi.

Ja vàrds nav pareizs, pastàv ¹àdas iespºjas:

• Lai pa vienam apskatïtu piedàvàtos vàrdus, ko atradusi vàrdnïca, vairàkkàrt nospiediet *.

• Lai apskatïtu piedàvàto vàrdu sarakstu, nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Jutïgà teksta ievade > Piedàvàjumi. Ritiniet lïdz vàrdam, ko vºlaties izmantot, un nospiediet kursorsviru, lai to izvºlºtos.

Ja aiz vàrda ir jautàjuma zïme ?, vàrdnïcà ¹àda vàrda nav. Lai vàrdnïcai pievienotu jaunu vàrdu, izvºlieties Ierakstït vai nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Jutïgà teksta ievade > Ielikt vàrdu. Rakstiet vàrdu (ne vairàk kà 32 burtus), izmantojot tradicionàlo teksta ievadi, un izvºlieties Labi. Vàrds tiek pievienots vàrdnïcai. Kad vàrdnïca ir pilna, jaunais vàrds aizstàj vecàko vàrdnïcai pievienoto vàrdu.

33


Lai atvºrtu skatu, kurà var redi»ºt vàrdu (pieejams tikai tad, ja vàrds ir aktïvs, t.i., pasvïtrots), nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Jutïgà teksta ievade > Labot vàrdu.

Salikteñu rakstï¹anaUzrakstiet salikteña pirmo da¶u un apstipriniet to, ritinot uz priek¹u. Uzrakstiet salikteña beigu da¶u un pabeidziet vàrdu, nospie¾ot taustiñu 0, lai pievienotu atstarpi.

■ Teksta kopº¹ana un dzº¹ana1. Lai izvºlºtos rakstzïmes un vàrdus, nospiediet un turiet redi»º¹anas

taustiñu, vienlaicïgi ritinot pa kreisi vai pa labi. Atlasei pàrvietojoties, teksts tiek iezïmºts. Lai iezïmºtu teksta rindiñas, nospiediet un turiet redi»º¹anas taustiñu, vienlaicïgi ritinot uz aug¹u vai uz leju.

2. Lai kopºtu tekstu starpliktuvº, nospie¾ot un turot redi»º¹anas taustiñu, izvºlieties Kopºt.

Ja vºlaties izdzºst iezïmºto tekstu no dokumenta, nospiediet dzº¹anas taustiñu.

3. Lai ievietotu tekstu, ritiniet lïdz ievieto¹anas vietai un, turot nospiestu redi»º¹anas taustiñu, izvºlieties Ielïmºt.

34

Z i ñ a p m a i ñ a

5. Ziñapmaiña

Jþs varat izveidot, nosþtït, sañemt, apskatït, redi»ºt un organizºt ïsziñas, multiziñas, e-pasta ziñas, prezentàcijas un dokumentus. Varat arï sañemt ziñas un datus, izmantojot bezvadu tehnolo»iju Bluetooth, sañemt un pàrsþtït grafiskàs ïsziñas, sañemt pakalpojumu ziñas un ¹þnu apraides ziñas, kà arï nosþtït pakalpojumu komandas.

Piezïme. Multiziñas var sañemt un apskatït tikai ierïcºs, kas nodro¹ina saderïgas funkcijas. Ziñu izskats var at¹óirties atkarïbà no sañemo¹às ierïces.

Lai atvºrtu izvºlni Ziñapmaiña, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. Tiek atvºrta funkcija Jauna ziña un noklusºto mapju saraksts:

Iesþtne — ietver sañemtàs ziñas, izñemot e-pasta un ¹þnu apraides ziñas. E-pasta ziñas tiek saglabàtas mapº Pastkaste. Lai lasïtu ¹þnu apraides ziñas, izvºlieties Iespºjas > ©þnu apraide.

Manas mapes — ziñu sakàrto¹anai mapºs.

Pastkaste — varat izveidot savienojumu ar attàlo pastkasti, lai ielàdºtu jaunàs e-pasta ziñas, vai bezsaistº apskatït iepriek¹ ielàdºtàs e-pasta ziñas. Kad ir definºti jaunàs pastkastes uzstàdïjumi, ¹ai pastkastei dotais nosaukums galvenajà skatà aizstàj nosaukumu Pastkaste. Sk. “E-pasta uzstàdïjumi” 45. lpp.

Melnraksti — tiek saglabàti vºl nenosþtïto ziñu melnraksti.

Nosþtïtàs ziñas — tiek saglabàtas nosþtïtàs ziñas, izñemot ziñas, kas sþtïtas, izmantojot Bluetooth savienojumu. Saglabàjamo ziñu skaitu var mainït. Sk. “Citi uzstàdïjumi” 48. lpp.

Izsþtne — ¹eit tiek ïslaicïgi saglabàtas ziñas, kas gaida nosþtï¹anu.

Atskaites (tïkla pakalpojums) — ¹eit tiek saglabàtas piegàdes atskaites par nosþtïtajàm ïsziñàm, speciàlajàm ziñàm, piem., vizïtkartºm un multiziñàm. Ir gadïjumi, kad nav iespºjams sañemt piegàdes atskaiti par multiziñu, kas nosþtïta uz e-pasta adresi.

Lai pieprasïtu, lai tïkls jums nosþta piegàdes atskaites, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi > Ïsziña vai Multiziña > Sañemt atskaiti > Jà.

35


■ Ziñu rakstï¹ana un sþtï¹anaMobilais tïkls var ierobe¾ot multiziñu lielumu. Ja ziñà ievietotais attºls pàrsniedz ¹o limitu, ierïce var samazinàt attºlu, lai to varºtu nosþtït multiziñà.

©ï ierïce nodro¹ina iespºju sþtït ïsziñas, kuru garums pàrsniedz vienas ziñas rakstzïmju limitu. Garàkas ziñas tiek nosþtïtas kà divu vai vairàku ziñu virkne. Pakalpojumu sniedzºjs var pieprasït atbilsto¹u samaksu. Rakstzïmes ar diakritiskajàm un citàm zïmºm, kà arï da¾u valodu rakstzïmes, piem., óïnie¹u, aizñem vairàk vietas, samazinot vienà ziñà nosþtàmo rakstzïmju skaitu.

Lai varºtu nosþtït vai sañemt ïsziñas, multiziñas vai e-pasta ziñas vai izveidot savienojumu ar attàlo pastkasti, ir jànoràda pareizi savienojuma uzstàdïjumi. Sk. “Ziñapmaiñas uzstàdïjumi” 43. lpp.

1. Lai izveidotu ziñu, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Jauna ziña un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Ïsziña — lai izveidotu ïsziñu.

Multiziña — lai izveidotu multiziñu (MMS).

E-pasts — lai izveidotu e-pasta ziñu. Ja neesat uzstàdïjis e-pasta kontu, jums tiek piedàvàts to izdarït.

2. Nospiediet kursorsviru, lai izvºlºtos adresàtus vai grupas no kataloga Kontakti, vai ierakstiet adresàta tàlruña numuru vai e-pasta adresi laukà Kam. Lai pievienotu semikolu (;), kas atdala adresàtus, nospiediet *.

3. Veidojot e-pasta ziñu vai multiziñu, ritiniet uz leju lïdz laukam Tºma un ierakstiet ziñas tºmu.

4. Ritiniet uz leju, lai pàrietu uz ziñas lauku.

5. Uzrakstiet ziñas tekstu.

Rakstot ïsziñu, ïsziñas garuma indikators ràda, cik rakstzïmes vºl varat pievienot tekstam. Piem., 10 (2) noràda, ka vºl varat pievienot 10 rakstzïmes tekstam, kas tiks nosþtïts kà divas atsevi¹óas ïsziñas.

Lai ïsziñà ievietotu teksta veidni, izvºlieties Iespºjas > Ielikt > Veidne. Lai, izmantojot veidni, izveidotu prezentàciju un nosþtïtu to kà multiziñu, izvºlieties Iespºjas > Izveidot prezentàc. Lai multiziñà ievietotu teksta veidni, izvºlieties Iespºjas > Ielikt objektu > Veidne.

36


Lai multiziñai pievienotu multivides objektu, izvºlieties Iespºjas > Ielikt objektu > Attºls, Skañas klips vai Videoklips. Lai izveidotu un pievienotu jaunu multivides objektu, izvºlieties Iespºjas > Ielikt jaunu > Attºls, Skañas klips, Videoklips vai Slaids. Kad skaña ir pievienota, tiek paràdïta ikona .

Lai e-pasta ziñai pievienotu multivides objektu, izvºlieties Iespºjas > Ielikt > Attºls, Skañas klips, Videoklips, Piezïme vai Veidne.

6. Lai nosþtïtu ziñu, izvºlieties Iespºjas > Sþtït vai nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Autortiesïbu aizsardzïbas likumi, iespºjams, nepie¶auj atsevi¹óu attºlu, mþzikas (ieskaitot zvana signàlus) un cita satura kopº¹anu, modificº¹anu, pàrvieto¹anu vai pàrsþtï¹anu.

Multiziñu uzstàdïjumu sañem¹anaMultiziñu uzstàdïjumus var sañemt no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja kà konfiguràcijas ziñu. Sk. “Multiziñu uzstàdïjumi” 44. lpp.

Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Multiziña. Atveriet Lietotais piek¶uves p. un izvºlieties izveidoto piek¶uves punktu. Sk. “Multiziñu uzstàdïjumi” 44. lpp.

Informàciju par multivides ziñapmaiñas pakalpojuma pieejamïbu un abonº¹anu lþdziet tïkla operatoram vai pakalpojumu sniedzºjam.

Piezïme. Multiziñas var sañemt un apskatït tikai ierïcºs, kas nodro¹ina saderïgas funkcijas. Ziñu izskats var at¹óirties atkarïbà no sañemo¹às ierïces.

E-pasta uzstàdïjumiLai varºtu nosþtït, sañemt, ielàdºt, atbildºt uz e-pastu un to pàrsþtït uz konkrºtu e-pasta kontu, vispirms ir:

• pareizi jàkonfigurº interneta piek¶uves punkts (IAP — Internet Access Point). Sk. “Savienojums” 94. lpp.;

• pareizi jàdefinº e-pasta uzstàdïjumi. Sk. “E-pasta uzstàdïjumi” 45. lpp.

Izpildiet attàlàs pastkastes un interneta pakalpojumu sniedzºja sniegtàs instrukcijas.

37


■ Iesþtne — ziñu sañem¹anaIzvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iesþtne.

Ja iesþtnº ir nelasïtas ziñas, ikona tiek nomainïta ar .

Iesþtnº var tikt paràdïta kàda no ¹ïm ikonàm:

apzïmº nelasïtas ïsziñas

apzïmº nelasïtas speciàlàs ziñas, piem., vizïtkartes

apzïmº nelasïtas multiziñas

apzïmº nelasïtas WAP pakalpojumu ziñas

apzïmº nezinàmu veidu ziñas

Lai atvºrtu sañemto ziñu, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iesþtne un vajadzïgo ziñu.

Svarïgi! Esiet piesardzïgs, atverot ziñas. Multiziñu objektos var bþt ¶aunpràtïga programmatþra vai tie var citàdi kaitºt jþsu ierïcei vai datoram.

Multivides objektu apskateLai apskatïtu objektu sarakstu, kas ir iek¶auti multiziñà, atveriet ziñu un izvºlieties Iespºjas > Objekti. Failu varat saglabàt savà tàlrunï vai, izmantojot tehnolo»iju Bluetooth vai multiziñas veidà nosþtït to uz citu saderïgu ierïci.

Speciàlo ziñu veidiTàlrunï var ielàdºt da¾àda veida ziñas, piem., operatoru logotipus, vizïtkartes un zvana melodijas.

Lai atvºrtu sañemto ziñu, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iesþtne un vajadzïgo ziñu.

Operatora logo — lai saglabàtu logotipu, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt. Operatora logotips tagad tiek paràdïts gaidï¹anas re¾ïmà tïkla operatora identifikatora vietà.

Vizïtkarte — lai saglabàtu kontaktinformàciju, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt vizïtkarti.

38


Zvana signàls — lai saglabàtu zvana signàlu galerijà, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt.

Kalendàra ieraksts — lai saglabàtu ielþgumu kalendàrà, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt kalendàrà.

Grafiskà ïsziña — lai pàrsþtïtu grafisko ïsziñu, izvºlieties Iespºjas > Pàrsþtït.

Piezïme. Grafisko ïsziñu funkciju var lietot tikai tad, ja to nodro¹ina tïkla operators vai pakalpojumu sniedzºjs. Grafiskàs ïsziñas var sañemt un apskatït tikai saderïgàs ierïcºs, kuràs ir nodro¹inàta grafisko ïsziñu funkcija. Ziñu izskats var at¹óirties atkarïbà no sañemo¹às ierïces.

Konfiguràcijas ziña — konfiguràcijas ziñà no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja varat sañemt ïsziñu pakalpojuma numuru, balss pastkastes numuru, interneta piek¶uves punkta uzstàdïjumus, piek¶uves punkta pieteik¹anàs skripta uzstàdïjumus, multiziñu uzstàdïjumus, sinhronizàcijas uzstàdïjumus vai e-pasta uzstàdïjumus. Lai saglabàtu uzstàdïjumus, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt.

Pakalpojumu ziñasPakalpojumu ziñàs (tïkla pakalpojums) var bþt informàcija par, piem., jaunàkajàm ziñàm, un tajàs var bþt iek¶auta ïsziña vai pàrlþka pakalpojuma adrese. Pla¹àku informàciju par pieejamïbu un abonº¹anu iegþsit no pakalpojumu sniedzºja.

■ Manas mapesZiñas var sakàrtot mapºs, izveidot jaunas mapes un pàrdºvºt un izdzºst mapes.

Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Manas mapes. Lai izveidotu mapi, izvºlieties Iespºjas > Jauna mape un ievadiet mapes nosaukumu.

■ PastkasteIzvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Pastkaste.

Atverot ¹o mapi, var izveidot savienojumu ar attàlo pastkasti (tïkla pakalpojums), lai:

39


• ielàdºtu jaunus e-pasta ziñu iesàkumus vai pa¹as ziñas;

• bezsaistº apskatïtu iepriek¹ ielàdºtos e-pasta ziñu iesàkumus vai ziñas.

Kad atrodat pastkasti un nospie¾at kursorsviru, tiek paràdïts jautàjums Vai veidot savienojumu ar pastkasti?. Izvºlieties Jà, lai izveidotu savienojumu ar pastkasti, vai Nº, lai bezsaistº apskatïtu iepriek¹ ielàdºtàs e-pasta ziñas.

Vºl viens veids, kà sàkt savienojumu, ir izvºlºties Iespºjas > Savienoties.

Ja ziñapmaiñas galvenajà logà izvºlaties Jauna ziña > Izveidot: > E-pasts vai Pastkaste, bet neesat uzstàdïjis e-pasta kontu, jums tiek piedàvàts to izdarït. Sk. “E-pasta uzstàdïjumi” 37. lpp.

Izveidojot jaunu pastkasti, tai dotais nosaukums ziñapmaiñas galvenajà logà automàtiski aizstàj nosaukumu Pastkaste. Jums var bþt ne vairàk kà se¹as pastkastes.

Esot tie¹saistº, izvºlieties Iespºjas > Atvienoties, lai pàrtrauktu datu zvanu vai pake¹datu savienojumu ar attàlo pastkasti.

E-pasta ziñu ielàde no pastkastes1. Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Pastkaste > Iespºjas > Savienoties.

Tiek izveidots savienojums ar attàlo pastkasti.

2. Izvºlieties Iespºjas > Ielàdºt e-pastu un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Jauno — lai tàlrunï ielàdºtu visas jaunàs e-pasta ziñas.

Izvºlºto — lai ielàdºtu tikai atzïmºtàs e-pasta ziñas.

Visu — lai no pastkastes ielàdºtu visas ziñas.

Lai atceltu ielàdi, izvºlieties Atcelt.3. Kad e-pasta ziñas ir ielàdºtas, tàs var turpinàt apskatït tie¹saistº.

Izvºlieties Iespºjas > Atvienoties, lai aizvºrtu savienojumu un e-pasta ziñas skatïtu bezsaistº.

4. Lai atvºrtu e-pasta ziñu, ritiniet lïdz ziñai, ko vºlaties apskatït, un nospiediet kursorsviru. Ja e-pasta ziña vºl nav ielàdºta, ierïce ir bezsaistes re¾ïmà, un jþs izvºlaties Atvºrt, tiek vaicàts, vai ¹ï ziña ir jàielàdº no pastkastes.

40


Lai apskatïtu e-pasta pielikumus, kas apzïmºti ar , izvºlieties Iespºjas > Pielikumi. Tàlrunï var ielàdºt, atvºrt vai saglabàt pielikumus, kuriem ir piemºrots formàts. Pielikumus var arï nosþtït, izmantojot tehnolo»iju Bluetooth.

Svarïgi! Esiet piesardzïgs, atverot ziñas. E-pasta ziñàs var bþt ¶aunpràtïga programmatþra vai tàs var citàdi kaitºt jþsu ierïcei vai datoram.

E-pasta ziñu dzº¹ana

Dzº¹ana no tàlruñaLai izdzºstu e-pasta ziñu no tàlruña, atstàjot to attàlajà pastkastº, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Pastkaste > Iespºjas > Dzºst > Tikai no tàlruña.

E-pasta iesàkums paliek tàlrunï. Lai izdzºstu arï iesàkumu, vispirms e-pasta ziña ir jàizdzº¹ no attàlàs pastkastes un pºc tam jàizveido tàlruña savienojums ar attàlo pastkasti, lai atjauninàtu statusu.

Dzº¹ana no tàlruña un serveraLai e-pasta ziñu izdzºstu gan no tàlruña, gan attàlàs pastkastes, izvºlieties Iespºjas > Dzºst > No tàlr. un servera.

Esot bezsaistº, e-pasta ziña vispirms tiek izdzºsta no tàlruña. Nàkamajà savienojumà ar attàlo pastkasti ziña tiek automàtiski izdzºsta no attàlàs pastkastes. Ja lietojat POP3 protokolu, izdzº¹anai atzïmºtàs ziñas tiek izdzºstas tikai pºc tam, kad esat pàrtraucis savienojumu ar attàlo pastkasti.

Dzº¹anas atcel¹anaLai atceltu e-pasta ziñas dzº¹anu no tàlruña un servera, ritiniet lïdz ziñai, kas atzïmºta dzº¹anai nàkamà savienojuma laikà, un izvºlieties Iespºjas > Atcelt dzº¹anu.

■ IzsþtneMape Izsþtne ir pagaidu kràtuve ziñàm, kas gaida nosþtï¹anu.

Lai piek¶þtu mapei Izsþtne, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Izsþtne. Ziñu statusi:

41


Sþta — tàlrunis sþta ziñu

Gaida/Rindà — tàlrunis gaida, kad bþs iespºjams nosþtït ïsziñu vai e-pasta ziñu.

Sþtït vºlreiz plkst. ... ... (laiks) — sþtï¹ana neizdevàs. Tàlrunis mº»ina nosþtït ziñu vºlreiz pºc taimauta perioda. Lai nekavºjoties atsàktu ziñas sþtï¹anu, izvºlieties Iespºjas > Sþtït.

Atlikta — lai uzstàdïtu, ka dokumenti tiek aizturºti, kamºr tie ir mapº Izsþtne, ritiniet lïdz ziñai, kas tiek sþtïta, un izvºlieties Iespºjas > Atlikt sþtï¹anu.

Neizdevàs — ir sasniegts maksimàlais nosþtï¹anas mº»inàjumu skaits. Ja mº»inàjàt nosþtït ïsziñu, atveriet to un pàrbaudiet, vai sþtï¹anas uzstàdïjumi ir pareizi.

■ SIM kartº eso¹o ziñu apskateLai varºtu apskatït SIM ziñas, tàs ir jàpàrkopº uz mapi tàlrunï.

1. Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > SIM ïsziñas un ritiniet lïdz ziñai.

2. Atzïmºjiet ziñas, kuras vºlaties kopºt.

3. Lai kopºtu atzïmºtàs ziñas, izvºlieties Iespºjas > Kopºt un mapi, kurà ¹ïs ziñas vºlaties kopºt.

4. Lai sàktu kopº¹anu, izvºlieties Labi.

■ ©þnu apraidePastàv iespºja no pakalpojumu sniedzºja sañemt ziñas par da¾àdiem jautàjumiem, piem., laika prognozi vai satiksmes ziñas (tïkla pakalpojums). Pieejamo tºmu un to numuru sarakstu var iegþt no pakalpojumu sniedzºja. Kà aktivizºt pakalpojumu, sk. ©þnu apraide uzstàdïjumus noda¶à “©þnu apraides uzstàdïjumi” 47. lpp.

Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > ©þnu apraide. Ziñu sarakstà ir redzams tºmas statuss, tºmas numurs, nosaukums un noràde, vai tºma ir atzïmºta ar karodziñu seko¹anai.

Pake¹datu savienojums var ne¶aut uztvert ¹þnu apraidi.

42


■ Pakalpojumu komandu redaktorsLai ievadïtu un nosþtïtu pakalpojumu sniedzºjam pakalpojumu komandas (ko sauc arï par USSD komandàm), piem., tïkla pakalpojumu aktivizº¹anas komandas, izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Pakalp. komanda. Lai nosþtïtu komandu, izvºlieties Iespºjas > Sþtït.

■ Ziñapmaiñas uzstàdïjumi

Ïsziñu uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Ïsziña un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Ïsziñu centri — paràda visu definºto ïsziñu centru sarakstu.

Lietotais ïsz. centrs — definº, kur¹ ziñu centrs tiek izmantots ïsziñu un speciàlo ziñu, piem., vizïtkar¹u, piegàdei.

Rakstzïmju kodº¹ana > Pilns nodro¹inàjums — lai izvºlºtos, ka visas ziñas rakstzïmes adresàtam tiks nosþtïtas tàdà pa¹à izskatà, kà tàs redzamas displejà. Izvºloties Da¶ºjs nodro¹inàjums, rakstzïmes ar diakritiskajàm vai citàm zïmºm, iespºjams, var tikt pàrvºrstas citàs rakstzïmºs.

Sañemt atskaiti — ja ¹is tïkla pakalpojums ir uzstàdïts uz Jà, nosþtïtàs ziñas statuss (Gaida, Neizdevàs, Piegàdàta) tiek paràdïts mapº Atskaites (tïkla pakalpojums). Ir gadïjumi, kad nav iespºjams sañemt piegàdes atskaiti par multiziñu, kas nosþtïta uz e-pasta adresi.

Ziñas derïgums — ja ziñas adresàts nav sasniedzams noràdïtà derïguma perioda laikà, ziña tiek izmesta no ziñu pakalpojumu centra. ©ï funkcija jànodro¹ina tïklam. Maksimàlais laiks — maksimàlais tïkla pie¶autais laiks, kamºr ziña saglabà derïgumu.

Ïsziña nosþtïta kà — lai definºtu, kàdà formàtà ziña tiek nosþtïta. Noklusºtais uzstàdïjums ir Teksts.

Ieteicamais savien. — ïsziñas var nosþtït parastajà GSM tïklà vai izmantojot GPRS, ja tïkls nodro¹ina ¹àdu iespºju.

Atb. pa to pa¹u cen. (tïkla pakalpojums) — ja izvºlaties Jà un adresàts atbild uz jþsu ziñu, atbildes ziña tiek nosþtïta, izmantojot tà pa¹a ziñu

43


pakalpojumu centra numuru. Ne visi tïkli piedàvà ¹o iespºju. Par to pieejamïbu uzzinàsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

Multiziñu uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Multiziña un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Attºla lielums — noràdiet multiziñà iek¶aujamà attºla lielumu: Mazs (ne vairàk kà 160x120 pikse¶i) vai Liels (ne vairàk kà 640x480 pikse¶i). Ja izvºlaties Ori»inàls, attºls netiek mºrogots.

MMS izveides re¾ïms — ja izvºlaties Uzraudzïts, tàlrunis brïdina, ja mº»inàt nosþtït ziñu, ko adresàts, iespºjams, neatbalsta. Izvºloties Ierobe¾ots, tàlrunis ne¶auj nosþtït ziñas, kas netiek atbalstïtas. Ja izvºlºts uzstàdïjums Brïvs, ziñas veido¹ana netiek ierobe¾ota, bet adresàts, iespºjams, nevar apskatït ziñu.

Lietotais piek¶uves p. — izvºlieties, kur¹ piek¶uves punkts jàlieto kà ieteicamais savienojums multivides ziñapmaiñai. Sk. “Multiziñu uzstàdïjumu sañem¹ana” 37. lpp.

Ja multiziñu uzstàdïjumus sañemat ziñà un tos saglabàjat, sañemtie uzstàdïjumi automàtiski tiek izmantoti piek¶uves punktam. Sk. “Speciàlo ziñu veidi” 38. lpp.

Multivides ielàde — lai sañemtu multiziñas tikai tad, kad atrodaties savà màjas tïklà, izvºlieties Autom. màjas tïklà. Atrodoties àrpus màjas tïkla, multiziñu sañem¹ana tiek izslºgta. Lai sañemtu multiziñas vienmºr, izvºlieties Vienmºr automàtiski. Lai ielàdºtu ziñas manuàli, izvºlieties Manuàli. Lai nekad nesañemtu multiziñas vai reklàmas, izvºlieties Izslºgta.

At¶aut anon. ziñas — lai noraidïtu anonïma sþtïtàja ziñas, izvºlieties Nº.

Sañemt reklàmas — noràdiet, vai vºlaties at¶aut reklàmas multiziñu sañem¹anu.

Sañemt atskaiti — ja vºlaties, lai nosþtïtàs ziñas statuss (Gaida, Neizdevàs vai Piegàdàta) tiktu paràdïts mapº Atskaites, izvºlieties Jà.

Liegt sþtït atskaites > Jà — lai nesþtïtu piegàdes atskaites.

44


Ziñas derïgums (tïkla pakalpojums) — ja ziñas adresàts nav sasniedzams noràdïtà derïguma perioda laikà, ziña tiek izmesta no multiziñu centra. Maksimàlais laiks ir maksimàlais tïkla pie¶autais laiks, kamºr ziña saglabà derïgumu.

E-pasta uzstàdïjumi

Pastkastu uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > E-pasts > Pastkastes un pastkasti.

Ja nav definºti pastkastes uzstàdïjumi, tiek piedàvàts to izdarït. Jums ir jàdefinº pastkastes veids, e-pasta adrese, ienàko¹à pasta serveris, izejo¹à pasta serveris, izmantotais piek¶uves punkts, kà arï pastkastes nosaukums. Uzstàdïjumus varat iegþt no sava e-pasta pakalpojumu sniedzºja.

Ienàko¹ais e-pastsIzvºlieties Savienojuma uzst. > Ienàko¹ais e-pasts un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Lietotàjvàrds — lietotàjvàrds, kuru nodro¹ina pakalpojumu sniedzºjs.

Parole — atstàjot paroles lauku neaizpildïtu, ikreiz, kad veidosit savienojumu ar attàlo pastkasti, jums bþs jàievada parole. Pretºjà gadïjumà parole tiek nosþtïta automàtiski.

Ienàko¹à pasta serv.: — jþsu pakalpojumu sniedzºja ienàko¹à e-pasta servera IP adrese vai resursdatora nosaukums.

Lietotais piek¶uves p. — pastkastei izmantotais interneta piek¶uves punkts (Internet Access Point — IAP). Sk. “Savienojums” 94. lpp.

Pastkastes nosauk. — apraksto¹s pastkastes nosaukums.

Pastkastes tips — definº izmantoto e-pasta protokolu. ©o uzstàdïjumu var izvºlºties tikai vienreiz un to nevar mainït, ja esat to saglabàjis vai esat izgàjis no pastkastes uzstàdïjumiem.

Dro¹ïba (porti) — dro¹ïbas protokols, kas tiek izmantots savienojumos ar attàlo pastkasti.

45


Ports — lai savienojumam ar attàlo pastkasti definºtu no noklusºtà porta at¹óirïgu portu, izvºlieties Lietotàja definºts un ievadiet porta numuru.

APOP dro¹à pieteik¹. (tikai POP3 pastkastºm) — izvºlieties Ieslºgta, lai ¹ifrºtu paro¶u sþtï¹anu uz attàlo e-pasta serveri.

Izejo¹ais e-pastsIzvºlieties Savienojuma uzst. > Izejo¹ais e-pasts un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Mana e-pasta adrese — ievadiet pakalpojumu sniedzºja pie¹óirto e-pasta adresi. Adresº jàbþt rakstzïmei @. Atbildes uz jþsu ziñàm tiek nosþtïtas uz ¹o adresi.

Izej. pasta serveris — ierakstiet sava pakalpojumu sniedzºja izejo¹à e-pasta servera IP adresi vai resursdatora nosaukumu.

Informàciju par uzstàdïjumiem Lietotàjvàrds, Parole, Dro¹ïba (porti) un Ports skatiet noda¶as “Pastkastu uzstàdïjumi” sada¶à Ienàko¹ais e-pasts 45. lpp.

Lietotàja uzstàdïjumiIzvºlieties Lietotàja uzstàdïjumi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Mans vàrds — ievadiet vàrdu, kas tiks attºlots izejo¹ajà e-pastà.

Sþtït ziñu (tïkla pakalpojums) — lai izvºlºtos, cik drïz tiks nosþtïtas jþsu rakstïtàs ziñas, izvºlieties Tþlït vai Nàk. savien. laikà.

Sþtït kopiju sev — izvºlieties Jà, lai e-pasta kopiju nosþtïtu uz adresi, kas definºta uzstàdïjumà Mana e-pasta adrese.

Iek¶aut parakstu — izvºlieties Jà, lai e-pasta ziñàm pievienotu parakstu un izveidotu vai redi»ºtu paraksta tekstu.

E-pasta paziñojumi — lai nesañemtu paziñojumus par jaunu e-pasta ziñu sañem¹anu, izvºlieties Izslºgts.

Ielàdes uzstàdïjumiIzvºlieties Ielàdes uzstàdïjumi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

E-pasta ielàde — lai tàlrunï ielàdºtu tikai e-pasta ziñu iesàkumus, izvºlieties Tikai iesàkumus. Lai ierobe¾otu ielàdºto datu apjomu, izvºlieties Lieluma ierobe¾. un ievadiet vienai ziñai maksimàli

46


pie¶aujamo datu apjomu kilobaitos. Lai ielàdºtu ziñas un pielikumus, izvºlieties Ziñas un pielik. Funkcijas Lieluma ierobe¾. un Ziñas un pielik. ir pieejamas tikai POP3 pastkastºm.

Ielàdes apjoms — lai ierobe¾otu ziñu skaitu, kas tiks ielàdºtas no attàlàs pastkastes iesþtnes, izvºlieties No iesþtnes > E-pasta ziñu skaits un ievadiet maksimàlo ielàdºjamo ziñu skaitu. Mapº No mapºm (tikai IMAP4 pastkastºm) varat uzstàdït ielàdºjamo ziñu skaita ierobe¾ojumus arï citàm abonºtajàm mapºm.

IMAP4 mapes ce¶¹ (tikai IMAP4 pastkastºm) — definºjiet IMAP4 pastkastu mapju ce¶u.

Mapju abonº¹ana (tikai IMAP4 pastkastºm) — izvºlieties pastkastu mapes, kas jàabonº. Lai abonºtu mapi vai atsauktu abonº¹anu, ritiniet lïdz mapei un izvºlieties Iespºjas > Abonºt vai Atcelt abonº¹anu.

Automàtiskà ielàdeIzvºlieties Automàtiskà ielàde > Iesàkumu ielàde — lai tàlrunis ik pºc noteikta laika intervàla automàtiski ielàdºtu e-pasta iesàkumus, izvºlieties Vienmºr aktivizºta, bet, ja vºlaties, lai iesàkumi tiktu ielàdºti tikai jþsu màjas tïklà, izvºlieties Tikai màjas tïklà. Iesàkumus var automàtiski ielàdºt ne vairàk kà divàs pastkastºs. Lai uzstàdïtu, cik bie¾i un kuràs dienàs un laikos ir jàveic iesàkumu ielàde, izvºlieties Ielàdes dienas, Ielàdes stundas un Ielàdes intervàls.

Pakalpojumu ziñu uzst.Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Pakalpojumu ziña un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Pakalpojumu ziñas — izvºlieties, vai at¶aut pakalpojumu ziñu sañem¹anu.

Ielàdºt ziñas — izvºlieties, vai ielàdºt ziñas automàtiski vai manuàli.

©þnu apraides uzstàdïjumiUzziniet no pakalpojumu sniedzºja, vai ir pieejama ¹þnu apraide (tïkla pakalpojums) un kàdas ir pieejamàs tºmas un to numuri.

47


Izvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > ©þnu apraide un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Sañem¹ana — izvºlieties Ieslºgta vai Izslºgta.

Valoda — Visas — ¶auj sañemt ¹þnu apraides ziñas visàs pieejamajàs valodàs. Izvºlºtàs ¶auj izvºlºties, kuràs valodàs jàsañem ¹þnu apraides ziñas. Ja sarakstà nav atrodama vajadzïgà valoda, izvºlieties Cita.

Tºmas noteik¹ana — ja sañemat ziñu, kas nepieder nevienai no eso¹ajàm tºmàm, iespºja Ieslºgta ¶auj automàtiski saglabàt tºmas numuru. Tºmas numurs tiek saglabàts tºmu sarakstà un tiek uzràdïts bez nosaukuma. Izvºlieties Izslºgta, ja nevºlaties automàtiski saglabàt jauno tºmu numurus.

Citi uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Ziñapm. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Citi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Saglabàt nosþtïtàs — izvºlieties, lai saglabàtu katras nosþtïtàs ïsziñas, multiziñas vai e-pasta ziñas kopiju mapº Nosþtïtàs ziñas.

Saglabàto ziñu skaits — noràdiet, cik nosþtïto ziñu tiek vienlaikus saglabàtas nosþtïto ziñu mapº. Kad sasniegts limits, vecàkàs ziñas tiek izdzºstas.

Lietotà atmiña — izvºlieties, vai ziñas saglabàt tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº.

48

K o n t a k t i

6. Kontakti

Varat saglabàt un pàrvaldït kontaktinformàciju, piem., vàrdus, tàlruñu numurus un adreses. Kontakta kartïtei var pievienot arï personisku zvana signàlu, balss fràzi vai sïktºlu. Var izveidot kontaktu grupas, kas ¶auj vienlaikus nosþtït ïsziñas vai e-pasta ziñas vairàkiem adresàtiem. Kontaktinformàciju var nosþtït un sañemt vienïgi no saderïgàm ierïcºm.

■ Kontaktu pàrvaldïbaIzvºlieties Izvºlne > Kontakti.

Lai pievienotu jaunu kontaktu, izvºlieties Iespºjas > Jauns kontakts. Aizpildiet vajadzïgos laukus un izvºlieties Gatavs.

Lai redi»ºtu kontaktu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Redi»ºt.

Lai dzºstu kontaktu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Dzºst. Ja kàdi no kontaktiem ir iezïmºti, tie tiek dzºsti ¹ï kontakta vietà.

Lai kontaktam pievienotu sïktºlu, ritiniet lïdz kontaktam un izvºlieties Iespºjas > Redi»ºt > Iespºjas > Pievienot sïktºlu.

Lai kontaktam pie¹óirtu noklusºtos numurus un adreses, izvºlieties kontaktu un pºc tam izvºlieties Iespºjas > Noklusºjumi. Ritiniet lïdz vajadzïgajai noklusºtajai iespºjai un izvºlieties Pie¹óirt.Lai no SIM kartes uz ierïci kopºtu vàrdus un numurus, izvºlieties Iespºjas > SIM kontakti > SIM katalogs. Ritiniet lïdz vàrdam, kuru vºlaties kopºt, vai arï atzïmºjiet vajadzïgos vàrdus un izvºlieties Iespºjas > Kopºt pie kontakt..

Lai tàlruña, faksa vai peid¾era numuru no kontaktu kataloga kopºtu SIM kartº, ritiniet lïdz kopºjamajam kontaktam un izvºlieties Iespºjas > Kopºt > Uz SIM katalogu.

■ Kontaktu grupu pàrvaldïbaIzveidojiet kontaktu grupu, kas ¶auj nosþtït ïsziñas vai e-pasta ziñas vairàkiem adresàtiem vienlaikus.

49

K o n t a k t i

1. Izvºlieties Izvºlne > Kontakti, ritiniet pa labi un izvºlieties Iespºjas > Jauna grupa.

2. Ievadiet grupas nosaukumu vai lietojiet noklusºto nosaukumu un izvºlieties Labi.

3. Atveriet grupu un izvºlieties Iespºjas > Piev. dalïbniekus.

4. Ritiniet lïdz kontaktam, kas jàpievieno grupai, un nospiediet kursorsviru, lai to atzïmºtu.

5. Izvºlieties Labi, lai pievienotu grupai visus atzïmºtos kontaktus.

■ Zvana signàla pievieno¹anaZvana signàlu var uzstàdït katram kontaktam un grupai. Kad kontakts vai grupas dalïbnieks jums zvana, tàlrunis atskaño izvºlºto zvana signàlu (ja zvanot tiek pàrsþtïts zvanïtàja tàlruña numurs un jþsu tàlrunis to atpazïst).

1. Izvºlieties Izvºlne > Kontakti.

2. Lai kontaktam pievienotu zvana signàlu, izvºlieties kontaktu un pºc tam — Iespºjas > Zvana signàls un vajadzïgo zvana signàlu.

Lai pievienotu zvana signàlu grupai, izvºlieties grupu sarakstu un ritiniet lïdz kontaktu grupai. Izvºlieties Iespºjas > Zvana signàls un zvana signàlu grupai.

Lai noñemtu personisko vai grupas signàlu, kà zvana signàlu izvºlieties Noklusºtais signàls.

■ Àtro numuru pie¹óir¹ana taustiñiemÀtro numuru iespºja ¶auj àtràk piezvanït uz bie¾i izmantotiem tàlruñu numuriem. Katram àtrà numura taustiñam (2–9) var pie¹óirt tàlruña numuru. Taustiñ¹ 1 ir rezervºts balss pastkastei. Lai veiktu àtros zvanus, jàbþt aktivizºtai ¹ai funkcijai. Sk. arï noda¶as “Zvans” sada¶u Àtrie numuri 92. lpp.

1. Izvºlieties Izvºlne > Kontakti un kontaktu.

2. Ritiniet lïdz numuram un izvºlieties Iespºjas > Pie¹óirt àtro nr. Ritiniet lïdz vajadzïgajam àtrà numura taustiñam un izvºlieties

50

K o n t a k t i

Pie¹óirt. Atgrie¾oties kontaktinformàcijas skatà, indikators blakus tàlruña numuram noràda pie¹óirto àtro numuru.

Lai piezvanïtu kontaktpersonai, izmantojot àtro numuru, gaidï¹anas re¾ïmà vai aktïvajà gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet àtrà numura taustiñu un zvanï¹anas taustiñu. To pa¹u panàksit arï, nospie¾ot un turot àtrà numura taustiñu.

51

G a l e r i j a

7. Galerija

Izvºlieties Izvºlne > Galerija.

Mapº Galerija var glabàt un kàrtot savus attºlus, videoklipus, mþzikas ierakstus, skañas klipus, atskaño¹anas sarakstus, straumº¹anas saites, .ram failus un prezentàcijas.

Atveriet galeriju, lai apskatïtu tàlruña atmiñà pieejamàs mapes. Ritiniet lïdz mapei (piem., Attºli) un nospiediet kursorsviru, lai to atvºrtu.

Mapº tiek ràdïti ¹àdi parametri:

• ikona, kas apzïmº katra mapº eso¹à faila tipu, vai attºla sïktºls;

• faila nosaukums;

• faila saglabà¹anas datums un laiks vai faila lielums.

Lai atvºrtu failu, ritiniet lïdz tam un nospiediet kursorsviru. Fails tiek atvºrts atbilsto¹ajà programmà.


■ Galerijas funkcijasIzvºlieties Izvºlne > Galerija un mapi.

Lai attºlu uzstàdïtu kà fona attºlu, izvºlieties Attºli un ritiniet lïdz attºlam. Izvºlieties Iespºjas > Uzstàdït kà fonu. Lai kontaktam pie¹óirtu attºlu, izvºlieties Piev. kontaktam.

Lai kà zvana signàlu uzstàdïtu mþzikas ierakstu vai skañas klipu, izvºlieties Dziesmas vai Skañas klipi un ritiniet lïdz ierakstam vai klipam. Izvºlieties Iespºjas > Uzst. kà zv. signàlu. Lai kà kontakta zvana signàlu uzstàdïtu mþzikas ierakstu vai skañas klipu, izvºlieties Pie¹óirt kontaktam.

Lai kopºtu failus tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº, ritiniet lïdz failam vai atzïmºjiet failus, vienlaikus turot nospiestu redi»º¹anas taustiñu un nospie¾ot kursorsviru, un izvºlieties Iespºjas > Organizºt > Kopºt tàlruña atmiñà vai Kopºt atmiñas kartº.

52

G a l e r i j a

Lai izveidotu dziesmu sarakstus, atzïmºjiet mþzikas ierakstus un izvºlieties Iespºjas > Jauns dziesmu sar.

Lai izveidotu attºlu mapes un uz tàm pàrvietotu attºlus, izvºlieties Attºli, ritiniet lïdz attºlam un izvºlieties Iespºjas > Organizºt > Jauna mape un ievadiet mapes nosaukumu. Atzïmºjiet attºlus, kurus vºlaties pàrvietot uz mapi un izvºlieties Iespºjas > Organizºt > Pàrvietot uz mapi un izvºlieties mapi.

■ Failu ielàdeIzvºlieties Izvºlne > Galerija, ielàdºjamà faila tipam atbilsto¹u mapi un ielàdes funkciju (piem., Attºli > Grafikas ielàde). Tiek atvºrts pàrlþks. Izvºlieties tàs lapas gràmatzïmi, no kuras veiksit ielàdi. Sk. “Gràmatzïmju apskate” 71. lpp.

Lai ielàdºtu failus, vispirms ir jàkonfigurº noklusºjuma piek¶uves punkts. Sk. “Piek¶uves punkti” 94. lpp. Pla¹àku informàciju par ielàdi sk. “Lejupielàde” 74. lpp.

53

M þ z i k a

8. Mþzika

■ Mþzikas atskañotàjsLai aktivizºtu mþzikas atskaño¹anas re¾ïmu un atvºrtu programmu Mþzikas atskañotàjs, pagrieziet tàlruña lejasda¶u tà, lai atskaño¹anas vadïbas taustiñi bþtu vienà pusº ar displeju. Varat arï izvºlºties Izvºlne > Mþzika > Mþz. atsk.

Mþzikas bibliotºkaMþzikas bibl. ir datu bàze, kur glabàjas pieejamie mþzikas ieraksti. Mþzikas bibliotºkà var izvºlºties mþziku, ko klausïties, kà arï izveidot un pàrvaldït atskaño¹anas sarakstus.

Lai atvºrtu mþzikas bibliotºku, mþzikas atskañotàja galvenajà skatà ritiniet lïdz un nospiediet kursorsviru.

Lai atjauninàtu mþzikas bibliotºku un meklºtu mþzikas ierakstus tàlruña atmiñà un atmiñas kartº, izvºlieties Iespºjas > Jauninàt Mþzikas bibl. Pºc atjauninà¹anas tiek paràdïtas mþzikas bibliotºkas izmaiñas.

Mþziku bibliotºkà var izvºlºties vairàkos veidos. Piem., lai atskañotu noteiktu albumu, izvºlieties Albumi, ritiniet lïdz albumam un izvºlieties Iespºjas > Atskañot. Lai klausïtos noteiktus albuma ierakstus, izvºlieties Albumi un albumu, atzïmºjiet ierakstus un izvºlieties Iespºjas > Atskañot.

Lai atrastu ierakstus pºc izpildïtàja, izvºlieties Izpildïtàji un Iespºjas > Atrast un ievadiet izpildïtàja vàrdu vai grupas nosaukumu. Ritiniet lïdz izvºlºtajam izpildïtàjam un nospiediet kursorsviru. Lai ievadïtu tekstu, jàbþt aktivizºtam saziñas re¾ïmam.

Dziesmu sarakstiLai izveidotu un saglabàtu personïgo dziesmu sarakstu, izvºlieties Dziesmu saraksti > Iespºjas > Jauns saraksts. Izvºlieties, kurà atmiñà dziesmu saraksts jàsaglabà, un ievadiet saraksta nosaukumu. Atzïmºjiet vajadzïgàs dziesmas un nospiediet kursorsviru.

54

M þ z i k a

Lai atskañotu dziesmu sarakstu, izvºlieties Dziesmu saraksti, ritiniet lïdz dziesmu sarakstam un izvºlieties Iespºjas > Atskañot.

Saglabàtam dziesmu sarakstam var pievienot dziesmas citos skatos. Piem., lai pievienotu albumu, izvºlieties Albumi, atrodiet albumu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Piev. dziesmu sar. > Saglab. dziesmu sar.. Ritiniet lïdz dziesmu sarakstam, kuram albums jàpievieno, un nospiediet kursorsviru.

Mþzikas klausï¹anàsUzmanïbu! Klausieties mþziku mºrenà ska¶umà. Ilgsto¹i klausoties ska¶u mþziku, var tikt bojàta dzirde.

Lai sàktu vai apturºtu atskaño¹anu, nospiediet . Lai pàrtrauktu atskaño¹anu, nospiediet . Lai atskañotu nàkamo vai iepriek¹ºjo ierakstu, nospiediet vai . Lai àtri pàrtïtu uz priek¹u vai attïtu atpaka¶, nospiediet un turiet vai .

Kad tàlrunis ir mþzikas re¾ïmà, mþzikas atskaño¹anu var vadït ar ïpa¹iem mþzikas taustiñiem.

Lai apskatïtu ¹obrïd atskañoto dziesmu sarakstu, ritiniet lïdz un nospiediet kursorsviru.

Lai atgrieztos gaidï¹anas re¾ïmà un atstàtu mþzikas atskañotàju fonà, nospiediet beigu taustiñu. Ja re¾ïma Aktïvais re¾ïms uzstàdïjums ir Ieslºgts, gaidï¹anas re¾ïmà tiek paràdïta pa¹laik atskañotà dziesma. Lai gaidï¹anas re¾ïmà regulºtu mþzikas ska¶umu, ritiniet lïdz pa¹laik atskañotajai dziesmai un ritiniet pa kreisi vai pa labi. Lai gaidï¹anas re¾ïmà piek¶þtu mþzikas atskañotàjam, ritiniet lïdz pa¹laik atskañotajai dziesmai un nospiediet kursorsviru.

Mþzikas klausï¹anàs laikà var lietot daudzas tàlruña un kameras funkcijas (piem., rakstït un sþtït ïsziñas saziñas re¾ïmà vai fotografºt kameras re¾ïmà). Kad veicat zvanu vai sañemt ienàko¹u zvanu, mþzikas atskaño¹ana tiek apturºta. Kad saruna ir pabeigta, atskaño¹ana tiek atsàkta.

Lai dziesmas atskañotu atkàrtoti, izvºlieties Iespºjas > Atkàrto¹ana. Izvºlieties Visas, lai atkàrtotu visas pa¹reizºjà saraksta dziesmas, Viena,

55

M þ z i k a

lai atkàrotu pa¹laik atskañoto dziesmu, vai Izslºgta, lai dziesmas neatkàrtotu.

Lai mþziku atskañotu nejau¹à secïbà, izvºlieties Iespºjas > Jaukta atskaño¹ana > Ieslºgta.

Lai pa¹reiz atskañoto dziesmu uzstàdïtu kà zvana signàlu visos profilos, izvºlieties Iespºjas > Uzst. kà zv. signàlu.

Audio uzstàdïjumiAudio uzstàdïjumi ¶auj pielàgot balansu, pievienot atbalsi, papla¹inàt stereo efektu un pastiprinàt basus. Izvºlieties Iespºjas > Audio uzstàdïjumi.

EkvalaizersEkvalaizers ¶auj mþzikas atskaño¹anas laikà uzstàdït augstàkas vai zemàkas frekvences un mainït mþzikas skanºjumu.

Izvºlieties Iespºjas > Audio uzstàdïjumi > Ekvalaizers. Lai lietotu kopu, ritiniet lïdz kopai un izvºlieties Iespºjas > Aktivizºt.

Kopas izveide1. Lai izveidotu kopu, izvºlieties Iespºjas > Jauna kopa un ievadiet

kopas nosaukumu.

2. Lai pàrslºgtos no vienas frekvenèu joslas uz citu, ritiniet pa kreisi vai pa labi. Lai frekvenèu joslà pastiprinàtu vai klusinàtu skañu, ritiniet uz aug¹u vai leju.

3. Izvºlieties Atpaka¶.

■ Visual RadioVarat izmantot programmu Visual Radio kà parastu FM radio ar automàtisku staciju meklº¹anu un saglabàtàm stacijàm vai arï vienlaikus displejà sañemt ar radio programmu saistïtu vizuàlu informàciju, klausoties stacijas, kas piedàvà pakalpojumu Visual Radio. Pakalpojums Visual Radio izmanto pake¹datus (tïkla pakalpojums). Varat klausïties radio, vienlaikus izmantojot citas programmas.

56

M þ z i k a

Lai izmantotu pakalpojumu Visual Radio, ir jàizpildàs ¹àdiem nosacïjumiem:

• Radiostacijai un jþsu tïkla operatoram ir jànodro¹ina ¹is pakalpojums.

• Ierïcei ir jàbþt ieslºgtai.

• Jàbþt definºtam interneta piek¶uves punktam, lai piek¶þtu tïkla operatora Visual Radio serverim.

• Iepriek¹ uzstàdïtajai radiostacijai ir jàbþt definºtam pareizam Visual Radio pakalpojuma ID un jàbþt aktivizºtam pakalpojumam Visual Radio.

Programmu Visual Radio nevar atvºrt, ja ir aktïvs bezsaistes profils

Ja nevarat piek¶þt pakalpojumam Visual Radio, operatori un radiostacijas jþsu apkàrtnº, iespºjams, to neatbalsta. Pakalpojums Visual Radio, iespºjams, nav pieejams visàs vietàs un valstïs.

Izmantojot iebþvºto ska¶runi vai saderïgas austiñas, tàlrunï var klausïties FM radio.

FM radio darbïba ir atkarïga no citas antenas, nevis mobilàs ierïces antenas. Lai FM radio darbotos pareizi, ierïcei jàpievieno saderïgas austiñas vai cita papildierïce.

Uzmanïbu! Klausieties mþziku mºrenà ska¶umà. Ilgsto¹i klausoties ska¶u mþziku, var tikt bojàta dzirde.

Radio klausï¹anàs laikà varat zvanït vai atbildºt uz ienàko¹u zvanu. Aktïva zvana laikà radio tiek izslºgts.

Radio pàrraides kvalitàte ir atkarïga no radiostacijas pàrklàjuma konkrºtajà atra¹anàs vietà.

Radio ieslºg¹anaLai atvºrtu programmu Visual Radio, izvºlieties Izvºlne > Mþzika > Radio.

Tàlrunï tiek paràdïta ¹àda informàcija:

• Radiostacijas kàrtas numurs un nosaukums.

• Pºdºjàs izmantotàs radiostacijas frekvence.

57

M þ z i k a

• Grafiskàs pogas:

- un , lai ritinàtu lïdz nàkamai vai iepriek¹ºjai saglabàtajai stacijai. Ja nav saglabàtu staciju, pogas ir neaktïvas.

- un — lai sàktu automàtisku staciju meklº¹anu.

- — tiek ielàdºts Visual Radio saturs, ja vizuàlà pakalpojuma ID ir definºts, vai tiek pieprasïts vizuàlà pakalpojuma ID, ja tas nav definºts.

Ja ir iepriek¹ saglabàtas radiostacijas, ritiniet lïdz stacijai, ko klausïsities, vai izvºlieties stacijas atra¹anàs vietu atmiñà, nospie¾ot atbilsto¹o taustiñu 1–9.

Lai regulºtu ska¶umu, ritiniet pa kreisi vai pa labi.

Lietojot saderïgas austiñas, nospiediet austiñu pogu, lai ritinàtu lïdz vajadzïgajai saglabàtajai radiostacijai.

Lai izslºgtu radio, izvºlieties Iziet.

Radiostaciju meklº¹ana un saglabà¹anaLai sàktu stacijas meklº¹anu, kad radio ir ieslºgts, ritiniet lïdz vai

un nospiediet kursorsviru. Kad stacija ir atrasta, meklº¹ana tiek pàrtraukta. Lai saglabàtu staciju, izvºlieties Iespºjas > Saglabàt staciju. Izmantojot kursorsviru, ritiniet lïdz stacijas atra¹anàs vietai un tad izvºlieties to. Ievadiet stacijas nosaukumu un izvºlieties Labi.

Radio lieto¹anaKad radio ir ieslºgts, izvºlieties Iespºjas un pºc tam kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Sàkt vizuàlo pakalp. — lai sàktu skatït vizuàlo saturu.

Staciju katalogs — aktivizº staciju katalogu (tïkla pakalpojums), lai meklºtu pieejamàs radiostacijas un tàs saglabàtu vºlàkai izmanto¹anai.

Saglabàt staciju — lai saglabàtu radiostaciju.

Stacijas — lai atvºrtu staciju sarakstu.

Manuàlà meklº¹ana — lai manuàli uzstàdïtu stacijas frekvenci. Lai meklºtu stacijas, ritiniet uz aug¹u vai uz leju.

58

M þ z i k a

Ja zinàt frekvenci radiostacijai, kuru vºlaties klausïties, ievadiet to un izvºlieties Labi.

Aktivizºt ska¶runi — lai klausïtos radio, izmantojot ska¶runi.

Deaktivizºt ska¶runi — lai klausïtos radio, izmantojot austiñas.

Atskañot fonà — lai programma Visual Radio tiktu atstàta fonà un tiktu paràdïts gaidï¹anas re¾ïma ekràns. Lai atgrieztos programmà Visual Radio, nospiediet un turiet izvºlnes taustiñu un izvºlieties Radio.

Uzstàdïjumi — lai mainïtu vai apskatïtu Visual Radio uzstàdïjumus.

Iziet — lai izslºgtu radio.

Staciju sarakstsKad radio ir ieslºgts, izvºlieties Iespºjas > Stacijas.

Staciju sarakstu izmanto, lai pàrvaldïtu saglabàtàs radiostacijas. Atverot sarakstu, pa¹reiz izvºlºtà stacija ir iezïmºta, ja tà ir saglabàta. Pretºjà gadïjumà ir iezïmºta pirmà saglabàtà stacija.

Izvºlieties Iespºjas un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Stacija > Klausïties — lai klausïtos izvºlºto staciju.

Stacija > Redi»ºt — lai apskatïtu iezïmºtàs stacijas uzstàdïjumus. Sk. “Staciju uzstàdïjumi” 60. lpp.

Stacija > Pàrvietot — lai pàrvietotu staciju uz citu vietu radiostaciju sarakstà: Iezïmºjiet staciju, kas jàpàrvieto, un izvºlieties Pàrvietot, un pºc tam iezïmºjiet vietu, uz kurieni ir jàpàrvieto izvºlºtà stacija. Izvºlieties Labi, lai pàrvietotu staciju.

Stacija > Dzºst — lai dzºstu iezïmºto staciju no staciju saraksta.

Staciju katalogs — aktivizº staciju katalogu (tïkla pakalpojums), lai tïklà meklºtu pieejamàs radiostacijas un tàs saglabàtu vºlàkai izmanto¹anai.

Aktivizºt ska¶runi — lai klausïtos radio, izmantojot ska¶runi.

Deaktivizºt ska¶runi — lai klausïtos radio, izmantojot austiñas.

Iziet — lai izslºgtu radio.

59

M þ z i k a

Staciju uzstàdïjumiRitiniet lïdz stacijai staciju sarakstà, nospiediet kursorsviru un izvºlieties Redi»ºt, lai mainïtu ¹àdus staciju parametrus:

Nosaukums — lai redi»ºtu stacijas nosaukumu.

Vieta — lai redi»ºtu radiostacijas atra¹anàs vietu.

Frekvence — lai redi»ºtu stacijas frekvenci.

Vizuàlà pakalpojuma ID — lai redi»ºtu vizuàlà pakalpojuma ID.

Aktivizºt vizuàlo pak. — lai ¶autu vai aizliegtu pa¹reiz skano¹às radiostacijas vizuàlà satura apskati.

Izvºlieties Atpaka¶, lai atgrieztos staciju sarakstà.

Vizuàlà satura apskateVizuàlo saturu varat apskatït, ja stacija ir saglabàta staciju sarakstà un ¹ai stacijai ir aktivizºts vizuàlais pakalpojums.

Par pakalpojuma pieejamïbu un izmaksàm, kà arï abonº¹anu varat uzzinàt no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

Lai apskatïtu pa¹reiz skano¹às stacijas vizuàlo saturu, ritiniet lïdz un nospiediet kursorsviru.

Ja staciju sarakstà nav saglabàts vizuàlà pakalpojuma ID, jums tiek prasïts to izdarït. Ievadiet vizuàlà pakalpojuma ID un izvºlieties Labi. Ja jums nav vizuàlà pakalpojuma ID, izvºlieties Ielàdºt, lai piek¶þtu staciju katalogam (tïkla pakalpojums).

Kad izveidots savienojums ar vizuàlo pakalpojumu, displejà tiek ràdïts pa¹reizºjais vizuàlais saturs. Vizuàlajà saturà var bþt attºli, teksts, pogas un ievades lauki, un to ir izveidojis satura sniedzºjs.

Lai pàrvietotos displejà attºlotajà saturà, ritiniet uz aug¹u vai uz leju.

Ja pakalpojums nepiedàvà derïgu vizuàlo saturu, tiek ràdïts Visual Radio fons.

Lai pàrtrauktu vizuàlà satura sañem¹anu, bet neapturºtu FM radio atskaño¹anu, izvºlieties Aizvºrt. Lai apturºtu abus, izvºlieties Iespºjas > Iziet.

60

M þ z i k a

Lai noràdïtu apgaismojuma uzstàdïjumus un ener»ijas taupï¹anas taimautu, izvºlieties Iespºjas > Displeja uzstàdïjumi.

Visual Radio uzstàdïjumiKad radio ir ieslºgts, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi un pºc tam kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Ieslºg¹anas signàls — lai aktivizºtu vai deaktivizºtu ieslºg¹anas signàlu.

Pakalp. autostartº¹ana — lai aktivizºtu vai deaktivizºtu automàtisku vizuàlà satura paràdï¹anu.

Piek¶uves punkts — lai izvºlºtos piek¶uves punktu.

Staciju katalogsIzmantojot staciju katalogu (tïkla pakalpojums), no vairàkàs mapºs sakàrtota saraksta varat izvºlºties parastas radiostacijas vai tàdas, kuràm ir aktivizºts pakalpojums Visual Radio. Mapes nosaukumà var bþt »eogràfiska vieta, piem., kontinents, valsts, rajons vai pilsºta, un tajà var bþt citas mapes vai radiostaciju dati.

Par pakalpojuma pieejamïbu un izmaksàm, kà arï abonº¹anu varat uzzinàt no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

Piek¶uve staciju katalogam no vizuàlà satura skataLai ielàdºtu vizuàlà pakalpojuma ID un sàktu vizuàlà satura paràdï¹anu ¹obrïd skano¹ajai stacijai, ritiniet lïdz , nospiediet kursorsviru un izvºlieties Ielàdºt. Pºc tam, kad ir izveidots savienojums ar staciju katalogu, mapju sarakstà izvºlieties pa¹reizºjai atra¹anàs vietai tuvàko atra¹anàs vietu un nospiediet kursorsviru.

Ierïce salïdzina sarakstà eso¹o radiostaciju frekvences ar pa¹laik uzstàdïtàs radiostacijas frekvenci. Ja tiek atrasta atbilsto¹a frekvence, tiek paràdïts uzstàdïtàs radiostacijas vizuàlà pakalpojuma ID. Izvºlieties Labi, lai sàktu skatït vizuàlo saturu.

Ja ir vairàk nekà viena radiostacija ar atbilsto¹àm frekvencºm, attiecïgàs radiostacijas un to vizuàlà pakalpojuma ID tiek paràdïti sarakstà.

61

M þ z i k a

Ritiniet sarakstà lïdz vajadzïgajai radiostacijai un izvºlieties to. Tiek paràdïta uzstàdïtà radiostacija un vizuàlà pakalpojuma ID. Izvºlieties Labi, lai sàktu skatït vizuàlo saturu.

Piek¶uve staciju katalogam izvºlnº IespºjasLai piek¶þtu staciju katalogam (tïkla pakalpojums) no staciju saraksta, izvºlieties Iespºjas > Staciju katalogs.

Pºc savienojuma izveides ar staciju kataloga pakalpojumu tiek pieprasïts izvºlºties tuvàko atra¹anàs vietu no mapju saraksta. Ritiniet lïdz tuvàkàs atra¹anàs vietas mapei un nospiediet kursorsviru. Atkàrtojiet ¹ïs darbïbas, lïdz atverat savai atra¹anàs vietai tuvumà eso¹o radiostaciju sarakstu.

Radiostacijas, kas nodro¹ina vizuàlo saturu, tiek apzïmºtas ar .

Ritiniet lïdz vajadzïgajai radiostacijai un nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu radiostaciju izvºlni:

Klausïties — lai klausïtos iezïmºto radiostaciju. Lai apstiprinàtu frekvences uzstàdïjumu, izvºlieties Jà. Lai pàrietu uz tàs radiostacijas frekvenci, kuru klausïjàties iepriek¹, izvºlieties Nº. Vºlreiz tiek paràdïts radiostaciju saraksts un varat izvºlºties citu radiostaciju.

Lai atvºrtu izvºlºtàs radiostacijas vizuàlo saturu (ja pieejams), izvºlieties Sàkt vizuàlo pakalp.

Saglabàt — lai staciju sarakstà saglabàtu informàciju par izvºlºto radiostaciju.

62

M u l t i v i d e

9. Multivide

■ KameraLai izmantotu kameru un aktivizºtu kameras re¾ïmu, pagrieziet tàlruña lejasda¶u. Sk. “Kameras re¾ïms” 19. lpp. Vai izvºlieties Izvºlne > Izklaide > Kamera.

Lai palielinàtu vai samazinàtu attºlu, nospiediet vai . Lai uzñemtu fotoattºlu, nospiediet . Attºls tiek saglabàts mapes Galerija apak¹mapº Attºli un tiek paràdïts displejà. Lai atgrieztos skatu meklºtàjà, izvºlieties Atpaka¶. Lai izdzºstu fotoattºlu, nospiediet dzº¹anas taustiñu.

Lai uzñemtu secïgu attºlu virkni, izvºlieties Iespºjas > Sºrijas re¾ïms > Ieslºgts. Nospie¾ot , kamera ïsà laika sprïdï uzñem se¹us secïgus attºlus un tie tiek paràdïti re¾»ï.

Lai blàvà apgaismojumà izmantotu nakts re¾ïmu, izvºlieties Iespºjas > Nakts re¾ïms > Ieslºgts.

Lai izmantotu taimeri, izvºlieties Iespºjas > Taimeris un laiku, cik ilgi kamera nogaida lïdz attºla uzñem¹anai. Nospiediet , lai iedarbinàtu taimeri.

Lai pielàgotu baltàs kràsas balansu un kràsu toñus, izvºlieties Iespºjas > Pielàgot > Baltàs kràsas balanss vai Kràsu toñi.

Lai ierakstïtu video, ritiniet pa labi un aktivizºjiet video re¾ïmu, tad nospiediet , lai sàktu ierakstu.

Kameras uzstàdïjumiJþsu tàlrunis nodro¹ina iespºju uzñemt attºlus ar 1600x1200 pikse¶u iz¹óirtspºju. ©ajos materiàlos, iespºjams, ir izmantoti attºli ar citu iz¹óirtspºju.

Lai mainïtu kameras uzstàdïjumus, izvºlieties Izvºlne > Izklaide > Kamera > Iespºjas > Uzstàdïjumi.

Izvºlieties Attºls un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

63

M u l t i v i d e

Attºla kvalitàte un Attºla iz¹óirtspºja — jo labàka attºla kvalitàte un jo augstàka iz¹óirtspºja, jo vairàk atmiñas nepiecie¹ams attºla saglabà¹anai.

Ràdït uzñemto attºlu — lai uzñemtais attºls netiktu paràdïts, izvºlieties Nº.

Attºla noklus. nos. — lai noràdïtu principu, kà uzñemtajiem attºliem tiek pie¹óirti nosaukumi.

Lietotà atmiña — izvºlieties, vai attºlus saglabàt tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº.

Izvºlieties Video un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Ilgums — ja uzstàdïjums ir Maksimàls, ierakstïtà video garumu ierobe¾o vienïgi pieejamàs atmiñas daudzums. Ja uzstàdïjums ir Ïss, ieraksta laiks tiek optimàli pielàgots, lai videoklipu varºtu nosþtït multiziñà.

Video iz¹óirtspºja — izvºlieties vienu no divàm videoieraksta iz¹óirtspºjàm.

Noklus. video nos. — lai noteiktu principu, kà uzñemtajiem videoklipiem tiek pie¹óirti nosaukumi.

Lietotà atmiña — izvºlieties, vai videoklipus saglabàt tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº.

■ RealPlayerIzmantojot RealPlayer, var demonstrºt multivides failus, piem., videoklipus, kuri saglabàti tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº, kà arï straumºt multivides failus no straumº¹anas saites. Lai atvºrtu programmu RealPlayer, izvºlieties Izvºlne > Izklaide > RealPlayer.

RealPlayer atbalsta ne visus failu formàtus un ne visu failu formàtu variantus. RealPlayer var neatbalstït, piem., da¾u .mp4 failu saturu.

Multivides failu atskaño¹anaLai programmà RealPlayer atskañotu multivides failu, izvºlieties Iespºjas > Atvºrt un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Pºdºjie klipi — lai atskañotu nesen atskañotos multivides failus.

64

M u l t i v i d e

Saglabàts klips — lai atskañotu multivides failus, kas saglabàti tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº.

Lai straumºtu saturu:

• Izvºlieties galerijà saglabàtu straumº¹anas saiti. Ir izveidots savienojums ar straumº¹anas serveri.

• Straumº¹anas saites atvºr¹ana, pàrlþkojot Web lapas.

Lai straumºtu tie¹o saturu, vispirms ir jàkonfigurº noklusºjuma piek¶uves punkts. Sk. “Piek¶uves punkti” 94. lpp.

Daudzi pakalpojumu sniedzºji pieprasa, lai kà noklusºtais piek¶uves punkts tiktu izmantots interneta piek¶uves punkts (Internet Access Point — IAP). Taèu atsevi¹ói pakalpojumu sniedzºji ¶auj izmantot WAP piek¶uves punktu. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Programmà RealPlayer var atvºrt tikai rtsp:// URL adreses. http:// URL adreses nevar atvºrt, taèu RealPlayer atpazïst http saiti uz .ram failu, jo .ram fails ir teksta fails, kurà ir rtsp saite.

Uzmanïbu! Lietojot ska¶runi, neturiet ierïci pie auss, jo skaña var bþt àrkàrtïgi ska¶a.

Ïsce¶i atskaño¹anas laikàRitiniet uz aug¹u, lai meklºtu uz priek¹u, vai ritiniet uz leju, lai meklºtu atpaka¶ multivides failà.

Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai palielinàtu vai samazinàtu ska¶umu.

UzstàdïjumiIzvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi > Video un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Kontrasts — lai mainïtu kontrastu, ritiniet pa kreisi vai pa labi.

Atkàrto¹ana — izvºlieties Ieslºgta, lai pa¹reiz atskañotais video vai audio fails tiktu automàtiski atskañots no jauna, kad tas ir pabeigts.

Izvºlieties Savienojums un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Starpniekserv. — lai definºtu straumº¹anai izmantojamo starpniekserveri.

65

M u l t i v i d e

Tïkls — lai definºtu tïkla uzstàdïjumus.

• Noklus. piek¶. punkts — lai definºtu piek¶uves punktu straumº¹anai.

• Laiks tie¹saistº — lai pºc bezdarbïbas perioda atvienotos automàtiski, kad atskaño¹ana ir apturºta, izvºlieties Lietotàja definºts un ievadiet laiku minþtºs (ne vairàk kà 30 minþtes).

• Maz. UDP porta nr. un Liel. UDP porta nr. — definºjiet savienojuma izveidº izmantojamo portu diapazonu.

■ Balss ierakstiBalss ierakstu programma ¶auj ierakstït tàlruña sarunas un balss piezïmes. Ja tiek ierakstïta tàlruña saruna, visi tàs dalïbnieki ieraksta laikà dzird pïksto¹u skañu.

Ierakstïtie faili tiek saglabàti mapº Galerija. Sk. “Galerija” 52. lpp.

Izvºlieties Izvºlne > Izklaide > Ieraksti. Izvºlieties Iespºjas > Ierakstït sk. klipu vai izvºlieties . Lai apturºtu ierakstu, izvºlieties . Lai apturºtu ierakstu, izvºlieties . Lai attïtu atpaka¶ vai pàrtïtu uz priek¹u, izvºlieties vai . Lai noklausïtos ierakstu, izvºlieties .

■ Flash atskañotàjsIzmantojot programmu Flash atskañ., var apskatït, atskañot un savstarpºji mijiedarboties ar citiem Flash failiem, kas tiek izmantoti mobilajàs ierïcºs.

Flash failu kàrto¹anaIzvºlieties Izvºlne > Izklaide > Flash at. un ritiniet pa labi.

Lai atvºrtu mapi vai atskañotu Flash failu, ritiniet lïdz tam un nospiediet kursorsviru.

Lai Flash failu nosþtïtu uz saderïgu ierïci, ritiniet lïdz failam un nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Lai Flash failu kopºtu uz citu mapi, izvºlieties Organizºt > Kopºt mapº.

66

M u l t i v i d e

Lai Flash failu pàrvietotu uz citu mapi, izvºlieties Organizºt > Pàrvietot uz mapi.

Lai izveidotu mapi, kurà sakàrtot savus Flash failus, izvºlieties Organizºt > Jauna mape.

Pieejamàs iespºjas var at¹óirties.

Lai dzºstu Flash failu, ritiniet lïdz tam un nospiediet dzº¹anas taustiñu.

Flash failu atskaño¹anaIzvºlieties Izvºlne > Izklaide > Flash at.. Ritiniet lïdz Flash failam un nospiediet kursorsviru.


Pauze — lai apturºtu atskaño¹anu.

Beigt — lai beigtu atskaño¹anu.

Ska¶ums — lai regulºtu atskaño¹anas ska¶umu. Lai samazinàtu vai palielinàtu ska¶umu, ritiniet pa kreisi vai pa labi.

Kvalitàte — lai izvºlºtos atskaño¹anas kvalitàti. Ja fails tiek atskañots nevienmºrïgi vai par lºnu, nomainiet uzstàdïjumu Kvalitàte uz Parasta vai Zema.

Pa visu ekrànu — lai demonstrºtu failu pa visu ekrànu. Lai atgrieztos ekràna normàlskata re¾ïmà, izvºlieties Parasts ekràns.Pilnekràna re¾ïmà taustiñu funkcijas nav redzamas, taèu tàs joprojàm ir pieejamas, nospie¾ot kàdu no taustiñiem, kas izvietoti zem displeja.

Ietilpinàt ekrànà — lai pºc tàlummaiñas demonstrºtu failu tà ori»inàlajà lielumà.

Ieslºgt panoràmu — lai ar kursorsviru pàrvietotos pietuvinàtajà attºlà.

Visiem Flash failiem, iespºjams, ¹ïs funkcijas nebþs pieejamas. Pieejamàs iespºjas var at¹óirties.

■ Videoklipu redaktorsLai izveidotu pielàgotus videoklipus, izvºlieties Izvºlne > Izklaide > Video red. Varat izveidot pielàgotus videoklipus, apvienot un sagriezt videoklipus un pievienot skañas klipus, pàrejas un efektus. Pàrejas ir

67

M u l t i v i d e

vizuàli efekti, kurus var pievienot videoklipa sàkumà vai beigàs, kà arï ievietot starp videoklipiem.

Padoms. Lai uzñemtu videoklipa momentuzñºmumu, skatà Izgr. videokl. izvºlieties Iespºjas > Momentuzñºmums.

Video, skañu un pàreju montº¹ana1. Lai ievietotu videoklipus, kurus vºlaties redi»ºt, skatà Redi»ºt video

izvºlieties Ielikt > Videoklipu.

2. Jþs varat redi»ºt videoklipus, tos apgrie¾ot un pievienojot tiem efektus. Varat pievienot skañas klipus un mainït to atskaño¹anas ilgumu.

Lai modificºtu videoklipu, izvºlieties Iespºjas un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Filma > Apskate — ¶auj apskatït izveidoto videoklipu.

Ielikt > Videoklipu — lai ievietotu izvºlºto videoklipu. Galvenajà skatà tiek paràdïts videoklipa sïktºls. Sïktºlà redzams videoklipa pirmais kràsainais kadrs. Tiek paràdïts arï izvºlºtà videoklipa nosaukums un ilgums.

Ielikt > Attºlu — lai ievietotu attºlu.

Ielikt > Tekstu — lai ievietotu virsrakstu, apak¹virsrakstu vai titrus.

Ielikt > Skañas klipu — ¶auj ievietot iezïmºto skañas klipu. Galvenajà skatà tiek paràdïts izvºlºtà skañas klipa nosaukums un garums.

Ielikt > Jaunu skañas klipu — lai izvºlºtajà vietà ierakstïtu jaunu skañas klipu.

Redi»ºt videoklipu vai Redi»ºt skañas klipu > Izgriezt — lai apgrieztu videoklipu vai skañas klipu.

Redi»ºt videoklipu vai Redi»ºt skañas klipu > Kopºt — lai kopºtu izvºlºto videoklipu vai skañas klipu.

Redi»ºt videoklipu > Pàrvietot — lai pàrvietotu videoklipu uz izvºlºto vietu.

Redi»ºt videoklipu > Pievienot kràsu efektu — lai videoklipà ievietotu kràsu efektu.

68

M u l t i v i d e

Redi»ºt videoklipu > Palºninàt — lai samazinàtu videoklipa àtrumu.

Redi»ºt videoklipu > Izslºgt skañu/Ieslºgt skañu — lai ieslºgtu vai izslºgtu sàkotnºjo videoklipa skañu.

Redi»ºt videoklipu > Noñemt — lai izñemtu videoklipu no video.

Redi»ºt skañas klipu > Pàrvietot — lai pàrvietotu skañas klipu uz izvºlºto vietu.

Redi»ºt skañas klipu >Noñemt — lai izñemtu skañas klipu no video.

Redi»ºt pàreju — ir trïs pàreju veidi: videoklipa sàkumà, beigàs, kà arï pàrejas starp videoklipiem. Sàkuma pàreju var izvºlºties, kad ir aktïva pirmà video pàreja.

3. Izvºlieties Saglabàt, lai saglabàtu savu video. Izvºlnº Uzstàdïjumi definºjiet iespºjuIzmantotà atmiña. Noklusºtà atmiña ir tàlruña atmiña.

Padoms. Uzstàdïjumu skatà varat definºt iespºju Noklus. video nosauk., Nokl. ekrànuzñ. nosauk., Iz¹óirtspºja un Izmantotà atmiña.

Ja vºlaties nosþtït videoklipu, izvºlieties Sþtït > Pa multividi, Pa Bluetooth vai Pa e-pastu. Maksimàlo nosþtàmàs multiziñas lielumu varat uzzinàt no sava pakalpojuma sniedzºja. Ja video ir pàràk liels, lai to nosþtïtu multiziñà, tiek paràdïts .

Padoms. Ja vºlaties nosþtït videoklipu, kas pàrsniedz pakalpojumu sniedzºja at¶auto maksimàlo multiziñas lielumu, ¹o klipu varat nosþtït, izmantojot Bluetooth savienojumu. Sk. “Datu sþtï¹ana, izmantojot tehnolo»iju Bluetooth” 110. lpp. Varat pàrsþtït savus video, izmantojot Bluetooth savienojumu, uz datoru ar Bluetooth funkcionalitàti, kà arï izmantojot atmiñas kartes lasïtàju (iek¹ºju/àrºju).

69

P a k a l p o j u m i

10. Pakalpojumi

Izvºlieties Izvºlne > Pakalp. vai gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet taustiñu 0.

Daudzi pakalpojumu sniedzºji uztur lapas, kuras ir ïpa¹i paredzºtas mobilajiem tàlruñiem. Izmantojot mobilo pàrlþku, ¹os pakalpojumus var apskatït kà WAP lapas, kas rakstïtas valodà HTML, WML un XHTML vai kombinºjot WML un XHTML. Ja vºl neesat ¹o tàlruni izmantojis, lai izveidotu WAP savienojumu, iespºjams, jàvºr¹as pie pakalpojumu sniedzºja, lai tas palïdzºtu izveidot pirmo savienojumu.

Informàciju par pakalpojumu pieejamïbu, cenàm un tarifiem iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja. Pakalpojumu sniedzºji arï paskaidros, kà lietot ¹os pakalpojumus.

■ Pamatdarbïbas piek¶uvei1. Saglabàjiet uzstàdïjumus, kas nepiecie¹ami, lai piek¶þtu

vajadzïgajam pàrlþka pakalpojumam. Sk. “Tàlruña uzstàdï¹ana pàrlþka pakalpojumam” 70. lpp.

2. Izveidojiet savienojumu ar pakalpojumu. Sk. “Savienojuma izveide” 71. lpp.

3. Sàciet pàrlþkot Web lapas. Sk. “Web lapu pàrlþko¹ana” 73. lpp.

4. Pàrtrauciet savienojumu ar pakalpojumu. Sk. “Savienojuma pàrtrauk¹ana” 74. lpp.

■ Tàlruña uzstàdï¹ana pàrlþka pakalpojumam

Uzstàdïjumu sañem¹ana konfiguràcijas ziñàPakalpojuma uzstàdïjumus var sañemt konfiguràcijas ziñà no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja, kur¹ nodro¹ina ¹o pakalpojumu. Sk. “Speciàlo ziñu veidi” 38. lpp. Pla¹àku informàciju iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

70


Uzstàdïjumu manuàla ievadï¹anaIzpildiet pakalpojumu sniedzºja noràdïjumus.

1. Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Savienojums > Piek¶uves punkti un definºjiet piek¶uves punkta uzstàdïjumus. Sk. “Savienojums” 94. lpp.

2. Izvºlieties Izvºlne > Pakalp. > Iespºjas > Gràmatz. pàrvaldïba > Pievienot gràmatz.. Ievadiet gràmatzïmes nosaukumu un pa¹reizºjam piek¶uves punktam definºtàs pàrlþka lapas adresi.

3. Lai izveidoto piek¶uves punktu uzstàdïtu kà noklusºto piek¶uves punktu izvºlnº Pakalp., izvºlieties Pakalp. > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Piek¶uves punkts.

■ Savienojuma izveideKad ir saglabàti visi nepiecie¹amie savienojuma uzstàdïjumi, jþs varat piek¶þt pàrlþka lapàm.

Pastàv trïs da¾àdi veidi, kà piek¶þt pàrlþka lapàm:

• Izvºlieties sava pakalpojumu sniedzºja màjaslapu ( ).

• Izvºlieties gràmatzïmi gràmatzïmju skatà.

• Nospiediet taustiñus 1–9, lai sàktu rakstït pàrlþka pakalpojuma adresi. Displeja lejasda¶à uzreiz tiek aktivizºts lauks Iet uz, kurà var turpinàt ievadït adresi.

Kad esat izvºlºjies lapu vai ievadïjis adresi, nospiediet kursorsviru, lai sàktu lapas ielàdi.

■ Gràmatzïmju apskate©ajà ierïcº, iespºjams, ir ielàdºtas ar Nokia nesaistïtu lapu gràmatzïmes. Nokia par ¹ïm lapàm nesniedz nekàdas garantijas un neapstiprina tajàs sniegto informàciju. Ja vºlaties tàs izmantot, jums jàievºro tie pa¹i piesardzïbas pasàkumi attiecïbà uz dro¹ïbu vai saturu, kàdus ievºrojat, izmantojot jebkuru interneta vietu.

Gràmatzïmju skatà redzamas gràmatzïmes, kas ¶auj atvºrt da¾àda veida pàrlþka lapas. Gràmatzïmes apzïmº ¹àdas ikonas:

71


Noklusºtajam piek¶uves punktam definºtà sàkumlapa. Ja pàrlþko¹anai izmantojat citu noklusºto piek¶uves punktu, attiecïgi mainàs sàkumlapa.

Automàtiskajà gràmatzïmju mapº ir gràmatzïmes ( ), kas tiek automàtiski apkopotas, pàrlþkojot Web lapas. Gràmatzïmes ¹ajà mapº automàtiski tiek kàrtotas pºc to domºna.

Jebkura gràmatzïme, kas noràda gràmatzïmes nosaukumu vai interneta adresi.

Manuàla gràmatzïmes pievieno¹ana1. Gràmatzïmju skatà izvºlieties Iespºjas > Gràmatz. pàrvaldïba >

Pievienot gràmatz..

2. Aizpildiet laukus. Jàdefinº tikai adrese. Gràmatzïmei tiek pie¹óirts noklusºtais piek¶uves punkts, ja neizvºlaties citu. Nospiediet taustiñu *, lai ievadïtu speciàlàs rakstzïmes, piem., /, ., : un @. Nospiediet dzº¹anas taustiñu, lai nodzºstu rakstzïmes.

3. Izvºlieties Iespºjas > Saglabàt, lai saglabàtu gràmatzïmi.

Gràmatzïmes nosþtï¹ana ïsziñàRitiniet lïdz gràmatzïmei un izvºlieties Iespºjas > Sþtït > Ar ïsziñu. Vienlaicïgi var nosþtït vairàkas gràmatzïmes.

■ Savienojuma dro¹ïbaJa savienojuma laikà tiek paràdïts dro¹ïbas indikators , datu pàrraide starp ierïci un interneta vàrteju vai serveri tiek ¹ifrºta.

Dro¹ïbas ikona nenoràda, ka datu pàrraide starp vàrteju un satura serveri (vai vietu, kur atrodas nepiecie¹amais resurss) ir dro¹a. Dro¹u datu pàrraidi starp vàrteju un satura serveri garantº pakalpojumu sniedzºjs.

Izvºlieties Iespºjas > Dati > Dro¹ïba, lai apskatïtu informàciju par savienojumu, ¹ifrº¹anas statusu, serveri un lietotàja autentifikàciju.

Dro¹ïbas lïdzek¶i var bþt nepiecie¹ami da¾u pakalpojumu, piem., internetbankas, izmanto¹anai. ©àdiem savienojumiem ir nepiecie¹ami dro¹ïbas sertifikàti. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam. Sk. arï “Sertifikàtu pàrvaldïba” 100. lpp.

72


■ Web lapu pàrlþko¹anaPàrlþka lapà jaunàs saites paràdàs ar zilu pasvïtrojumu, bet iepriek¹ apmeklºtàs — ar purpursarkanu pasvïtrojumu. Attºliem, kas darbojas kà saites, ir zils ràmïtis.

Pàrlþko¹anas taustiñi un komandasLai atvºrtu saiti, nospiediet kursorsviru.

Lai ritinàtu skatu, pàrvietojiet kursorsviru.

Lai laukà ievadïtu burtus un ciparus, spiediet taustiñus 0–9. Nospiediet taustiñu *, lai ievadïtu speciàlàs rakstzïmes, piem., /, ., : un @. Nospiediet dzº¹anas taustiñu, lai nodzºstu rakstzïmes.

Lai pàrlþko¹anas laikà pàrietu uz iepriek¹ºjo lapu, nospiediet Atpaka¶. Ja Atpaka¶ nav pieejams, izvºlieties Iespºjas > Navigàcijas iesp. > Vºsture, lai apskatïtu pàrlþka sesijas laikà apmeklºto lapu hronolo»isku sarakstu. Vºstures saraksts tiek nodzºsts, aizverot sesiju.

Lai atzïmºtu izvºles rþtiñas un veiktu atlasi, nospiediet kursorsviru.

Lai ielàdºtu jaunàko saturu no servera, izvºlieties Iespºjas > Navigàcijas iesp. > Ielàdºt vºlreiz.

Lai atvºrtu pa¹laik atvºrtàs pàrlþka lapas komandu vai darbïbu apak¹sarakstu, izvºlieties Iespºjas > Pakalp. iespºjas.

Gràmatzïmju saglabà¹anaLai pàrlþko¹anas laikà saglabàtu gràmatzïmi, izvºlieties Iespºjas > Sagl. kà gràmatzïmi.

Lai saglabàtu ziñà sañemtu gràmatzïmi, izvºlieties Iespºjas > Sagl. pie gràmatz.. Sk. “Speciàlo ziñu veidi” 38. lpp.

Saglabàto lapu apskateJa regulàri pàrlþkojat lapas, kuràs ir informàcija, kas netiek bie¾i mainïta, tàs var saglabàt un vºlàk apskatït bezsaistº.

Lai pàrlþko¹anas laikà saglabàtu lapu, izvºlieties Iespºjas > Papildiespºjas > Saglabàt lapu. Saglabàtàs lapas tiek apzïmºtas ar .

73


Saglabàto lapu skatà var izveidot arï mapes, kuràs novietot saglabàtàs pàrlþka lapas. Mapes, kuràs atrodas saglabàtàs Web lapas, tiek apzïmºtas ar .

Lai atvºrtu saglabàto lapu skatu, gràmatzïmju skatà ritiniet pa labi. Saglabàto lapu skatà nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu saglabàto lapu.

Lai izveidotu savienojumu ar pàrlþka pakalpojumu un ielàdºtu lapu vºlreiz, izvºlieties Iespºjas > Navigàcijas iesp. > Ielàdºt vºlreiz.

Pºc lapas ielàdº¹anas tàlrunis paliek tie¹saistes re¾ïmà.

■ LejupielàdeIzmantojot mobilo pàrlþku, tàlrunï var lejupielàdºt da¾àdus objektus, piem., zvana melodijas, attºlus, operatoru logotipus, programmas un videoklipus. ©os objektus var sañemt gan bez maksas, gan arï par maksu.

Kad objekts ir ielàdºts, to apstràdà atbilsto¹à tàlruña programma, piem., ielàdºts fotoattºls tiek saglabàts galerijà.


Svarïgi! Instalºjiet un izmantojiet lietojumprogrammas un citu programmatþru tikai no tàdiem avotiem, kas piedàvà adekvàtu dro¹ïbu un aizsardzïbu pret ¶aunpràtïgu programmatþru.

■ Savienojuma pàrtrauk¹anaIzvºlieties Iespºjas > Papildiespºjas > Atvienoties, lai pàrtrauktu savienojumu un pàrlþka lapu apskatïtu bezsaistº, vai Iespºjas > Iziet, lai beigtu pàrlþko¹anu un atgrieztos gaidï¹anas re¾ïmà.

■ Ke¹atmiñas tïrï¹anaKe¹atmiña ir vieta atmiñà, kuru lieto, lai datus uzglabàtu ïslaicïgi. Iztïriet ke¹atmiñu ikreiz, kad esat mº»inàjis piek¶þt vai piek¶uvis konfidenciàlai informàcijai, kam nepiecie¹amas paroles. Informàcija vai pakalpojumi, kuriem esat piek¶uvis, tiek saglabàti tàlruña ke¹atmiñà. Lai iztïrïtu ke¹atmiñu, izvºlieties Izvºlne > Pakalp. > Iespºjas > Papildiespºjas > Iztïrït ke¹atmiñu.

74


■ Pàrlþka uzstàdïjumiIzvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Piek¶uves punkts — lai mainïtu noklusºto piek¶uves punktu, nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu pieejamo piek¶uves punktu sarakstu. Tiek iezïmºts pa¹reizºjais noklusºtais piek¶uves punkts. Sk. “Savienojums” 94. lpp.

Màjas lapa — ievadiet Web lapas adresi, kuru vºlaties uzstàdït kà savu màjaslapu.

Ràdït att. un obj. — izvºlieties, vai pàrlþko¹anas laikà tiks ielàdºti attºli un skañas. Ja izvºlaties Nº, pàrlþko¹anas laikà attºlus un skañas turpmàk var ielàdºt, izvºloties Iespºjas > Ràdït attºlus.

Teksta aplau¹ana — noràdiet, vai viss teksts Web lapàs tiek automàtiski aplauzts. ©is uzstàdïjums nav pieejams, ja ir izvºlºts Papildiespºjas > Mazs ekràns.

Burtu lielums — lai izvºlºtos burtu lielumu.

Noklus. kodºjums — ja izvºlºts uzstàdïjums Automàtisks, pàrlþks mº»ina automàtiski izvºlºties pareizo rakstzïmju kodºjumu.

Autom. gràmatzïmes — izvºlieties Ieslºgts, lai, atverot lapas, gràmatzïmes tiktu automàtiski saglabàtas mapº Autom. gràmatz. Izvºloties Slºpt mapi, gràmatzïmes tomºr tiek automàtiski pievienotas ¹ai mapei.

Ekràna izmºri — izvºlieties, kà lapu apskatei izmantosit ekràna laukumu.

Meklº¹anas lapa — ievadiet meklº¹anas lapas adresi, ko atvºrt pàrlþko¹anas laikà.

Ska¶ums — izvºlieties mþzikas vai citas skañas ska¶umu Web lapàs.

Atveidojums — izvºlieties lapu attºlu kvalitàti. Ja izvºlºta augstàka attºla kvalitàte, lapu lejupielàde notiek lºnàk.

Sïkfaili > At¶aut/Noraidït — lai at¶autu vai aizliegtu sïkfailu sañem¹anu un sþtï¹anu (sïkfaili ir lïdzeklis, ar kura palïdzïbu satura sniedzºji identificº lietotàjus un viñu iecienïtàko saturu).

Java/ECMA skripts — lai aktivizºtu vai deaktivizºtu skriptu lietojumu.

Dro¹ïbas brïdinàjumi — lai paslºptu vai ràdïtu dro¹ïbas paziñojumus.

75


Apstipr. DTMF sþtï¹. > Vienmºr/Tikai pirmoreiz — izvºlieties, vai nepiecie¹ams apstiprinàjums pirms DTMF signàlu nosþtï¹anas balss zvana laikà. Sk. “Iespºjas sarunas laikà” 28. lpp. Piem., varat veikt balss zvanu, kamºr skatàt pàrlþka lapu, balss zvana laikà nosþtït DTMF toñus un saglabàt vàrdu un tàlruña numuru no pàrlþka lapas kontaktu katalogà.

76

P e r s o n i s k i

11. Personiski

■ MotïviLai mainïtu tàlruña ekràna noformºjumu, aktivizºjiet motïvu. Motïvs var bþt gaidï¹anas re¾ïma fons vai ekrànsaudzºtàjs. Redi»ºjot motïvu, varat padarït tàlruni vºl personiskàku.

Izvºlieties Izvºlne > Manas pr. > Motïvi. Tiek paràdïts pieejamo motïvu saraksts. Aktïvais motïvs ir atzïmºts ar kontrolzïmi.

Lai apskatïtu motïvu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Apskate. Lai aktivizºtu motïvu, izvºlieties Lietot. Lai motïvu aktivizºtu, to iepriek¹ neapskatot, galvenajà skatà izvºlieties Iespºjas > Lietot.

Motïva redi»º¹ana:1. Ritiniet lïdz motïvam, izvºlieties Iespºjas > Redi»ºt un pºc tam

izvºlieties vienu no iespºjàm:

Fona attºls — lai izvºlºtos attºlu, kas ietilpst kàdà no pieejamajiem motïviem, vai izvºlºtos attºlu galerijà un izmantotu to kà fona attºlu gaidï¹anas re¾ïmà.

Ener»ijas taupï¹ana — lai izvºlºtos ekrànsaudzºtàja joslà redzamo informàciju: laiks un datums vai pa¹a uzrakstïts teksts. Ekrànsaudzºtàja joslas novietojums un fona kràsa displejà tiek mainïta pºc noteikta laika. Ekrànsaudzºtàjs mainàs arï, lai paràdïtu jauno ziñu vai neatbildºto zvanu skaitu. Varat noràdït, pºc cik ilga laika tiek aktivizºts ekrànsaudzºtàjs. Sk. “Tàlrunis” 92. lpp.

2. Ritiniet lïdz redi»ºjamajam elementam un nospiediet kursorsviru.

3. Lai apskatïtu izvºlºto elementu, izvºlieties Iespºjas > Apskate. Visus elementus nevar apskatït. Izvºlieties Iespºjas > Uzstàdït, lai izvºlºtos pa¹reizºjo uzstàdïjumu.

Lai pa¹reiz izvºlºtajam motïvam atjaunotu sàkotnºjos uzstàdïjumus, motïva redi»º¹anas laikà izvºlieties Iespºjas > Atjaunot ori». mot.

77

P e r s o n i s k i

■ Skañas mºrïtàjsSkañas mºrïtàjs ¶auj izmºrït apkàrtºjo trok¹ñu lïmeni.

Skañas mºrïtàjs nodro¹ina vispàrºjus mºrïjumus personiskai lieto¹anai; tie var at¹óirties no mºrïjumiem, kas veikti ar speciàlàm mºrierïcºm.

Izvºlieties Izvºlne > Manas pr. > Skañas mºrït. — lai noteiktu jþsu apkàrtnes trok¹ñu lïmeni decibelos (dB).


Aizturºt maksimumu — maksimuma vºrtïba tiek saglabàta kà izmºrïtais maksimums lïdz brïdim, kad aizverat programmu.

Mºrï¹anas iespºjas — izvºlieties Klusi trok¹ñi, lai modelºtu auss noslodzi trok¹ñainà vidº, Ska¶i trok¹ñi, lai modelºtu auss noslodzi klusà vidº vai Izslºgta, lai veiktu mºrïjumus bez noslodzes algoritma.

Dinamisks maks. — pa¹reizºjais trok¹ñu lïmeña maksimums tiek saglabàts 5 sekundes.

Atstatït maksimumu — dzºst pa¹reizºjo maksimuma vºrtïbu.

Ja maksimuma vai pa¹reizºjà vºrtïba ir lielàka par 114 dB vai mazàka par 50 dB, pirms vºrtïbas tiek paràdïta > vai < rakstzïme.

78

P l à n o t à j s

12. Plànotàjs

■ PulkstenisIzvºlieties Izvºlne > Asistents > Pulkstenis.

Pulksteña uzstàdïjumiLai mainïtu laiku vai datumu, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi. Pla¹àku informàciju par uzstàdïjumiem sk. “Datums un laiks” 98. lpp.

Modinàtàja uzstàdï¹ana1. Lai uzstàdïtu jaunu modinàtàja signàlu, izvºlieties Iespºjas >

Uzstàdït signàlu.

2. Ievadiet modinàtàja laiku un izvºlieties Labi. Ja ir aktivizºts modinàtàjs, tiek paràdïts .

Lai atceltu modinàtàju, izvºlieties Iespºjas > Noñemt signàlu.

Modinàtàja izslºg¹anaLai izslºgtu modinàtàju, izvºlieties Beigt. Izvºlieties Atlikt, lai pàrtrauktu signàlu uz 5 minþtºm. Pºc tam signàls atkal tiek aktivizºts. To var veikt ne vairàk kà piecas reizes.

Ja signàla laiks pienàk, kad ierïce ir izslºgta, tà automàtiski ieslºdzas un atskan signàls. Ja izvºlaties Pàrtraukt, ierïcº jànoràda, vai aktivizºsit ierïci zvanï¹anai. Izvºlieties Nº, lai izslºgtu ierïci, vai Jà, lai zvanïtu un sañemtu zvanus. Neizvºlieties Jà, ja mobilà tàlruña lieto¹ana var izraisït traucºjumus vai ir bïstama.

Signàla personalizº¹ana1. Lai mainïtu modinàtàja signàlu, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi.

2. Ritiniet lïdz Pulksteña signàls un nospiediet kursorsviru.

3. Ritinot signàlu sarakstu, varat apstàties pie signàla, lai to noklausïtos pirms izvºles. Izvºlieties signàlu.

79

P l à n o t à j s

■ KalendàrsIzvºlieties Izvºlne > Asistents > Kalendàrs.

Kalendàrà var atzïmºt informàciju par tik¹anàs reizºm, sapulcºm, dzim¹anas dienàm, jubilejàm un citiem notikumiem. Varat arï uzstàdït kalendàra signàlu, kas atgàdina par gaidàmajiem notikumiem.

Kalendàra ierakstu izveide1. Izvºlieties Iespºjas > Jauns ieraksts un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Tik¹anàs — lai atgàdinàtu par tik¹anos, kas paredzºta noteiktà datumà un laikà.

Zïmïte — lai uzrakstïtu vispàrïgu piezïmi konkrºtajai dienai.

Jubileja — lai atgàdinàtu par dzim¹anas dienàm vai citiem ïpa¹iem datumiem. Jubileju ieraksti atkàrtojas katru gadu.

Uzdevums — uzdevuma ieraksts.

2. Aizpildiet laukus:

Tºma/Iemesls — ievadiet notikuma aprakstu.

Vieta — lai ievadïtu tik¹anàs vietu (nav obligàta).

Sàkuma laiks, Beigu laiks, Sàkuma datums un Beigu datums

Signàls — nospiediet kursorsviru, lai aktivizºtu laukus Signàla laiks un Signàla datums.

Atkàrtot — nospiediet kursorsviru, lai mainïtu ierakstu uz periodisku. Periodiskais ieraksts dienas skatà tiek apzïmºts kà .

Atkàrtot lïdz — varat noràdït periodiskà ieraksta beigu datumu, piem., beigu datumu iknedº¶as nodarbïbàm, ko apmeklºjat. ©ï iespºja tiek paràdïta tikai tad, ja esat izvºlºjies periodisku notikumu.

Sinhronizàcija > Privàts — pºc sinhronizàcijas kalendàra ieraksts ir redzams tikai jums un netiek uzràdïts citiem, kas tie¹saistº var apskatït kalendàru. Publisks — kalendàra ieraksts tiek paràdïts citiem, kas tie¹saistº var apskatït jþsu kalendàru. Nav — sinhronizºjot kalendàru, kalendàra ieraksts netiek kopºts.

3. Lai saglabàtu ierakstu, izvºlieties Gatavs.

80

P l à n o t à j s

Redi»ºjot vai dzº¹ot periodisku ierakstu, izvºlieties, kà izmaiñàm jàstàjas spºkà: Visus gadïjumus — tiek mainïti visi periodiskie ieraksti. Tikai ¹o ierakstu — tiek mainïts tikai konkrºtais ieraksts.

Kalendàra skatiLai mºne¹a, nedº¶as vai dienas skatà automàtiski tiktu iezïmºts ¹ïsdienas datums, nospiediet #.

Lai uzrakstïtu kalendàra ierakstu, jebkurà kalendàra skatà nospiediet jebkuru cipara taustiñu (0–9). Tiek atvºrts tik¹anàs ieraksts un ievadïtàs rakstzïmes tiek pievienotas laukam Tºma.

Lai atvºrtu noteiktu datumu, izvºlieties Iespºjas > Iet uz datumu. Uzrakstiet datumu un izvºlieties Labi.

UzdevumiIzvºlieties Iespºjas > Uzdevumu skats.

Programmà Uzdevumu skats var saglabàt veicamo darbu sarakstu.

Uzdevuma izveide1. Lai sàktu rakstït uzdevumu, nospiediet jebkuru cipara taustiñu (0-9).

Tiek atvºrts redaktors, un pºc ievadïtajiem burtiem mirgo kursors.

2. Aizpildiet uzdevuma lauku Tºma. Nospiediet taustiñu *, lai pievienotu speciàlàs rakstzïmes.

Lai uzstàdïtu uzdevuma izpildes datumu, ritiniet lïdz laukam Termiñ¹ un ievadiet datumu.

Lai uzstàdïtu uzdevuma prioritàti, ritiniet lïdz laukam Prioritàte un nospiediet kursorsviru.

3. Lai saglabàtu uzdevumu, izvºlieties Gatavs.

Uzdevumu pàrvaldï¹anaLai atvºrtu uzdevumu, ritiniet lïdz tam un nospiediet kursorsviru.

Lai izdzºstu uzdevumu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Dzºst vai nospiediet dzº¹anas taustiñu.

81

P l à n o t à j s

Lai atzïmºtu uzdevumu kà pabeigtu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Atzïmºt kà pabeigtu.

Lai pabeigtu uzdevumu no jauna atzïmºtu kà nepabeigtu, izvºlieties Iespºjas > Atz. kà nepabeigtu.

■ KonvertorsIzvºlieties Izvºlne > Asistents > Konvertors.

Konvertorà var pàrvºrst lielumus, piem., garumu (Garums), no vienas mºrvienïbu sistºmas uz citu, piem., Jardi uz Metri.

Konvertoram ir ierobe¾ota precizitàte, kas var radït noapa¶o¹anas k¶þdas.

Vienïbu konvertº¹anaPirms valþtu konvertº¹anas ir jàuzstàda valþtas kurss. Sk. “Pamatvalþtas un maiñas kursu noràdï¹ana” 83. lpp.

1. Ritiniet lïdz laukam Tips un nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu mºrvienïbu sarakstu. Ritiniet lïdz vajadzïgajai mºrvienïbai un izvºlieties Labi.

2. Ritiniet lïdz pirmajam laukam Vienïba un nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu pieejamo vienïbu sarakstu. Izvºlieties vienïbu, kas jàpàrvºr¹, un izvºlieties Labi.

3. Ritiniet lïdz nàkamajam laukam Vienïba un izvºlieties vienïbu, uz kuru jàpàrvºr¹.

4. Ritiniet lïdz pirmajam laukam Cik un ievadiet vºrtïbu, ko vºlaties pàrvºrst. Vºrtïba otrà laukà Cik mainàs automàtiski, uzràdot pàrvºrsto vºrtïbu.

Lai pievienotu decimàlzïmi, nospiediet taustiñu # un nospiediet taustiñu *, lai ievadïtu simbolus +, - (temperatþrai) un E (eksponents).

Ja ievadàt vºrtïbu otrajà laukà Cik, mainàs konvertàcijas secïba. Rezultàts tiek uzràdïts pirmajà laukà Cik.

82

P l à n o t à j s

Pamatvalþtas un maiñas kursu noràdï¹anaLai varºtu veikt valþtu konvertº¹anu, ir jàizvºlas pamatvalþta (parasti tà ir jþsu valsts valþta) un jànoràda maiñas kursi.

Pamatvalþtas kurss vienmºr ir 1. Pamatvalþta nosaka citu valþtu maiñas kursus.

1. Izvºlieties Valþta kà mºrvienïbu un pºc tam izvºlieties Iespºjas > Valþtu kursi. Tiek atvºrts valþtu saraksts, kura sàkumà noràdïta pamatvalþta.

2. Lai mainïtu pamatvalþtu, ritiniet lïdz valþtai (parasti vietºjai valþtai) un izvºlieties Iespºjas > Noràdït pamatvalþtu.

3. Pievienojiet maiñas kursus, ritiniet lïdz valþtai un ievadiet jauno kursu, t.i., cik valþtas vienïbu atbilst vienai izvºlºtàs pamatvalþtas vienïbai.

4. Kad esat ievadïjis visus nepiecie¹amos maiñas kursus, varat veikt valþtu konvertº¹anu. Sk. “Vienïbu konvertº¹ana” 82. lpp.

Piezïme. Mainot pamatvalþtu, jàievada jaunie maiñas kursi, jo visi iepriek¹ noràdïtie maiñas kursi tiek dzºsti.

■ PiezïmesIzvºlieties Izvºlne > Asistents > Piezïmes.

Piezïmes var nosþtït uz citàm ierïcºm. Mapº Piezïmes var saglabàt sañemtos vienkàr¹a teksta failus (.txt formàts).

Lai sàktu rakstït, nospiediet taustiñus 1–9. Nospiediet dzº¹anas taustiñu, lai nodzºstu burtus. Izvºlieties Gatavs, lai saglabàtu.

■ KalkulatorsIzvºlieties Izvºlne > Asistents > Kalkulat..

1. Ievadiet aprºóinu pirmo skaitli. Ja k¶þdàties, nospiediet dzº¹anas taustiñu, lai k¶þdu nodzºstu.

2. Ritiniet lïdz aritmºtiskajai funkcijai un nospiediet kursorsviru, lai funkciju izvºlºtos.

3. Ievadiet otro skaitli.

83

P l à n o t à j s

4. Lai veiktu aprºóinu, ritiniet lïdz un nospiediet kursorsviru.

Piezïme. ©ï kalkulatora precizitàte ir ierobe¾ota, un tas ir paredzºts vienkàr¹iem aprºóiniem.

Lai pievienotu decimàlzïmi, nospiediet #.

Nospiediet un turiet dzº¹anas taustiñu, lai nodzºstu iepriek¹ºjà aprºóina rezultàtu.

Lietojiet un , lai apskatïtu iepriek¹ºjos aprºóinus un pàrvietotos lapà.

■ Failu pàrvaldnieksIzvºlieties Izvºlne > Asistents > Failu pàrv.

Failu pàrvaldnieks palïdz pàrlþkot, atvºrt un pàrvaldït failus un mapes, kas atrodas tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº.

Lai apskatïtu tàlruña atmiñà pieejamàs mapes, atveriet failu pàrvaldnieku. Ritiniet pa labi, lai apskatïtu atmiñas kartº pieejamàs mapes.

Varat pàrlþkot, atvºrt un izveidot mapes, kà arï atzïmºt, kopºt un pàrvietot objektus uz mapºm.

Atmiñas patºriña apskateJa tàlrunï ir ievietota atmiñas karte, var izvºlºties divus atmiñas skatus — vienu tàlrunim un otru atmiñas kartei.

Pàrvietojiet kursorsviru pa labi vai pa kreisi, lai pàrietu no vienas atmiñas cilnes uz otru.

Lai pàrbaudïtu atmiñas patºriñu, izvºlieties Iespºjas > Atmiñas dati.

Tàlrunis aprºóina aptuveno brïvàs atmiñas apjomu, kas izmantojams datu glabà¹anai un jaunu programmu instalº¹anai.

Atmiñas skatos var aplþkot da¾àdu datu grupu atmiñas patºriñu: Kalendàrs, Kontakti, Dokumenti, Attºli, Skañas faili, Videoklipi, Ziñas, Programmas, Izmantota atm. un Brïva atmiña.

Ja tàlrunï trþkst atmiñas, izdzºsiet da¾us failus vai pàrvietojiet tos uz atmiñas karti.

84

P l à n o t à j s

■ Atmiñas karteGlabàjiet visas atmiñas kartes maziem bºrniem nepieejamàs vietàs.

Izvºlieties Izvºlne > Asistents > Atmiña.

Pla¹àku informàciju par atmiñas kartes ievieto¹anu tàlrunï sk. “Sagatavo¹anàs darbam” 13. lpp. Atmiñas karti var izmantot, lai saglabàtu savus multivides failus, piem., videoklipus, mþzikas ierakstus un skañas failus, fotoattºlus, ziñapmaiñas datus, kà arï lai veidotu informàcijas dublºjumkopiju no tàlruña atmiñas.

©ï tàlruña komplektàcijà ietilpst atmiñas karte microSD, kurà, iespºjams, ir neatkarïgu izstràdàtàju pievienojumprogrammas. ©ïs programmas ir ïpa¹i izstràdàtas, lai tàs bþtu saderïgas ar jþsu tàlruni.

Sïkàka informàcija par to, kà lietot atmiñas karti kopà ar citàm ¹ï tàlruña mode¶a funkcijàm un programmàm, ir sniegta noda¶às, kuràs aprakstïtas atbilsto¹às funkcijas un programmas.

MicroSD kartº nodro¹inàtàs tre¹o pu¹u programmas ir izveidotas un pieder fiziskàm vai juridiskàm personàm, kas nav saistïtas ar Nokia. Nokia nepieder ¹o tre¹o pu¹u programmu autortiesïbas vai intelektuàlà ïpa¹uma tiesïbas. Lïdz ar to Nokia neuzñemas nekàdu atbildïbu par lietotàja atbalstu vai ¹o programmu darbïbu, kà arï ¹ajàs programmàs vai materiàlos sniegto informàciju. Nokia nesniedz par ¹ïm programmàm nekàdu garantiju.

JÞS ATZÏSTAT, KA PROGRAMMATÞRA UN/VAI PROGRAMMAS (VIENOTAIS APZÏMªJUMS — PROGRAMMATÞRA) TIEK NODRO©INÀTAS TÀDAS, KÀDAS TÀS IR, BEZ JEBKÀDAS IZTEIKTAS VAI DOMÀTAS GARANTIJAS ATBILSTO©I MAKSIMÀLAJÀM SPªKÀ ESO©AJÀ LIKUMDO©ANÀ AT¦AUTAJÀM NORMÀM. NE NOKIA, NE TÀS FILIÀLES NESNIEDZ NEKÀDUS APSTIPRINÀJUMUS UN GARANTIJAS, NEDZ IZTEIKTAS, NEDZ DOMÀTAS, IESKAITOT, BET NEAPROBE®OJOTIES AR NOSAUKUMA UN KVALITÀTES GARANTIJÀM, ATBILSTÏBU KONKRªTAM MªRÓIM, KÀ ARÏ GARANTIJU, KA ©Ï PROGRAMMATÞRA NEPÀRKÀPJ NEKÀDAS TRE©O PU©U PATENTU, AUTORTIESÏBU UN PREÈU ZÏMJU LIETO©ANAS TIESÏBAS VAI CITAS TIESÏBAS.

85

P l à n o t à j s

Atmiñas kartes formatº¹anaFormatºjot atmiñas karti, visi tajà eso¹ie dati tiek neatgriezeniski zaudºti.

Da¾as atmiñas kartes iegàdes brïdï jau ir formatºtas, bet citàm ir nepiecie¹ama formatº¹ana. Sazinieties ar izplatïtàju, lai uzzinàtu, vai karte pirms lieto¹anas ir jàformatº.

1. Izvºlieties Iespºjas > Formatºt atm. karti.

2. Izvºlieties Jà, lai apstiprinàtu.

3. Kad formatº¹ana ir pabeigta, ievadiet atmiñas kartes nosaukumu (ne vairàk kà 11 burtus vai ciparus).

Informàcijas dublºjumkopiju veido¹ana un atjauno¹anaLai atmiñas kartº izveidotu tàlruña atmiñas informàcijas dublºjumkopiju, izvºlieties Iespºjas > Dublºt tàlr. atmiñu

Lai atjaunotu informàciju no atmiñas kartes tàlruña atmiñà, izvºlieties Iespºjas > Atjaunot no kartes.

Tàlruña atmiñu var dublºt un atjaunot tikai tajà pa¹à tàlrunï.

Atmiñas kartes bloóº¹anaLai uzstàdïtu paroli, kas nobloóº atmiñas karti, palïdzot novºrst tàs nesankcionºtu lieto¹anu, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdït paroli.

Tàlrunis prasa ievadït un apstiprinàt paroli. Parole var bþt ne vairàk kà astoñas rakstzïmes gara.

Parole tiek saglabàta tàlrunï, un tà nav jàievada vºlreiz, ja atmiñas karti turpinàt lietot tajà pa¹à tàlrunï. Ja atmiñas karti vºlaties izmantot cità tàlrunï, ir jàievada parole.

Atmiñas kartes atbloóº¹anaJa tàlrunï ievietojat citu ar paroli aizsargàtu atmiñas karti, tàlrunis prasa ievadït kartes paroli. Lai atbloóºtu atmiñas karti, izvºlieties Iespºjas > Atbloóºt atm. karti.

Kad parole ir noñemta, atmiñas karte ir atbloóºta un to var izmantot cità tàlrunï, nenoràdot paroli.

86

P l à n o t à j s

Atmiñas patºriña pàrbaudeLai pàrbaudïtu, cik atmiñas patºrº da¾àdas datu grupas un cik daudz atmiñas ir pieejams atmiñas kartº jaunu programmu vai programmatþras instalº¹anai, izvºlieties Iespºjas > Atmiñas dati.

87

R ï k i

13. Rïki

■ Balss komandasAr balss komandàm var zvanït kontaktpersonàm un aktivizºt tàlruña funkcijas.

Lai izvºlºtos tàlruña funkcijas, kas jàaktivizº ar balss komandàm, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Balss kom.. Balss komandas, ar kuràm var mainït profilus, atrodas mapº Profili.

Lai programmai aktivizºtu jaunu balss komandu, izvºlieties Iespºjas > Jauna programma un programmu.

Lai pàrvaldïtu balss komandas, ritiniet lïdz funkcijai, izvºlieties Iespºjas un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Mainït komandu vai Noñemt programmu — lai mainïtu vai deaktivizºtu izvºlºtàs funkcijas balss komandu.

Atskañot — lai atskañotu aktivizºtu balss komandu.

Informàciju par balss komandu izmanto¹anu sk. “Uzlabota numura izsauk¹ana ar balsi” 26. lpp.

Piezïme. Trok¹ñainà vidº vai àrkàrtas situàcijàs balss frà¾u lieto¹ana var bþt apgrþtinàta, tàpºc nekàdà gadïjumà nevajag pa¶auties tikai uz numuru balss izsaukumu iespºju.

Lai mainïtu balss komandu uzstàdïjumus, izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Sintezators — lai aktivizºtu vai deaktivizºtu tekstrunas sintezatoru, kas ska¶i paziño atpazïto balss komandu.

Atcelt balss pielàg. — lai atceltu balss pielàgojumus. Tàlrunis pielàgojas lietotàja balsij, lai labàk atpazïtu balss komandas.

■ Balss pastkasteLai definºtu vai mainïtu balss pastkastes numuru, izvºlieties Izvºlne > Rïki > B. pasts > Iespºjas > Definºt numuru vai Mainït numuru un ievadiet numuru. Balss pastkaste ir tïkla pakalpojums. Pastkastes numuru lþdziet savam tïkla operatoram.

88

R ï k i

■ Àtrie numuriLai àtro numuru taustiñiem pie¹óirtu tàlruña numurus, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Àtrie nr., ritiniet lïdz àtrà numura taustiñam un izvºlieties Iespºjas > Pie¹óirt. Izvºlieties kontaktu un numuru àtrajai izsauk¹anai.

Lai skatïtu numuru, kas pie¹óirts àtrà numura taustiñam, ritiniet lïdz àtrà numura taustiñam un izvºlieties Iespºjas > Skatït numuru. Lai mainïtu vai noñemtu numuru, izvºlieties Mainït vai Noñemt.

■ ProfiliIzvºlieties Izvºlne > Rïki > Profili.

Programmà Profili var pielàgot un personalizºt tàlruña signàlus da¾àdàm situàcijàm, vidºm un zvanïtàju grupàm. Gaidï¹anas re¾ïmà pa¹laik izvºlºtais profils ir redzams displeja aug¹pusº. Ja tiek izmantots profils Vispàrïgs, tiek paràdïts tikai ¹ïsdienas datums.

Lai aktivizºtu profilu, ritiniet lïdz profilam, nospiediet kursorsviru un izvºlieties Aktivizºt.

Padoms. Lai àtri pàrslºgtos no profila Vispàrïgs uz Bez skañas un pretºji, gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet un turiet #.

Lai modificºtu profilu, ritiniet lïdz profilam profilu sarakstà, nospiediet kursorsviru un izvºlieties Personalizºt. Lai izveidotu jaunu profilu, izvºlieties Iespºjas > Izveidot jaunu. Tiek atvºrts profila uzstàdïjumu saraksts. Ritiniet lïdz uzstàdïjumam, ko vºlaties mainït, un nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu iespºjas:

Zvana signàls — lai uzstàdïtu zvana signàlu balss zvaniem, izvºlieties sarakstà zvana signàlu. Nospiediet jebkuru taustiñu, lai pàrtrauktu atskaño¹anu. Zvana signàlu varat mainït arï kontaktu katalogà. Sk. “Zvana signàla pievieno¹ana” 50. lpp.

Nosaukt zvan. vàrdu — izvºlieties Ieslºgts, lai, tàlrunim zvanot, tiktu nosaukts zvanïtàja vàrds.

Zvana veids — izvºloties Augo¹s, zvana signàla ska¶ums pakàpeniski pieaug no pirmà lïmeña lïdz uzstàdïtajam ska¶uma lïmenim.

Zvana ska¶ums — lai uzstàdïtu zvana un ziñu signàlu ska¶umu.

89

R ï k i

Ziñas signàls — lai uzstàdïtu signàlu ïsziñàm un multiziñàm.

E-pasta sañ. signàls — lai uzstàdïtu e-pasta ziñu signàlu.

Vibrozvans — lai tàlrunis vibrºtu, ja tiek sañemti ienàko¹ie zvani vai ziñas.

Taustiñu signàli — lai uzstàdïtu taustiñu signàlu ska¶umu.

Brïdinàjuma signàli — lai aktivizºtu vai deaktivizºtu brïdinàjuma signàlus. Tàlrunis atskaño brïdinàjuma signàlu, piem., kad izlàdºjas akumulators.

Brïdinàt par — lai uzstàdïtu tàlruni zvanït tikai tad, ja zvans pienàk no tàlruña numuriem, kas iek¶auti izvºlºtajà kontaktu grupà. Tàlruña zvaniem no personàm, kas nav iek¶autas izvºlºtajà grupà, ir klusuma signàls. Iespºjas: Visiem zvaniem vai kontaktu grupu saraksts, ja esat izveidojis kàdu grupu.

Kameras ieslºg¹. signàls un Mþz. atskañ. iesl. signàls — lai uzstàdïtu ieslºg¹anas signàlu kamerai un mþzikas atskañotàjam.

Profila nosaukums — lai pie¹óirtu profilam nosaukumu. ©is uzstàdïjums netiek paràdïts profilam Vispàrïgs un Bezsaiste.

Lietojot profiluBezsaiste, tàlrunis nav savienots ar tïklu. Izmantojot profilu Bezsaiste, noteiktas tàlruña funkcijas var izmantot, neievietojot SIM karti.

Lai varºtu veikt zvanus, ieskaitot zvanus uz avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru, ja ierïcº ir aktivizºts bezsaistes profils, iespºjams, jàievada bloóº¹anas kods un ierïces profils jànomaina uz zvanï¹anai piemºrotu profilu.

Uzmanïbu! Bezsaistes profilà nevar veikt un sañemt zvanus, ieskaitot àrkàrtas zvanus, kà arï izmantot citas funkcijas, kuràm nepiecie¹ams tïkla pàrklàjums. Lai varºtu zvanït, jàaktivizº tàlruña funkcija, nomainot profilu. Ja ierïce ir bloóºta, ievadiet bloóº¹anas kodu.

90

R ï k i

■ Uzstàdïjumi

TàlrunisVispàrïgiIzvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Tàlrunis > Vispàrïgi un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Tàlruña valoda — tàlrunï var mainït displeja tekstu valodu. ©ïs izmaiñas ietekmº arï datuma un laika formàtu un izmantotàs atdalïtàjzïmes, piem., aprºóinos. Ja izvºlaties Automàtiski, tàlrunis izvºlas valodu, izmantojot SIM kartes informàciju. Ja mainàt displeja tekstu valodu, tàlrunis tiek restartºts.

Tàlruña valoda vai Rakstïbas valoda uzstàdïjumu maiña ietekmº visas tàlruña programmas un paliek spºkà, lïdz vºlreiz nomainàt ¹os uzstàdïjumus.

Rakstïbas valoda — lai mainïtu tàlruña rakstïbas valodu. Valodas maiña ietekmº alfabºtu un speciàlàs rakstzïmes, kas pieejamas teksta ievades laikà, kà arï lietoto jutïgà teksta ievades vàrdnïcu.

Jutïgà teksta ievade — varat visiem tàlruña redaktoriem jutïgo teksta ievadi uzstàdït uz Ieslºgta vai Izslºgta. Sarakstà izvºlieties valodu, ko lietosit jutïgà teksta ievadei. Lai, atrodoties redaktorà, mainïtu ¹o uzstàdïjumu, nospiediet redi»º¹anas taustiñu un izvºlieties Jutïgà teksta ievade > Izslºgt vai Iesl. jutïgo teksta iev.

Sveiciens vai simbols — lai uzstàdïtu sveicienu vai simbolu, kas uz ïsu mirkli tiek paràdïts ikreiz, kad ieslºdzat tàlruni. Lai lietotu noklusºto attºlu vai animàciju, izvºlieties Noklusºjums. Lai ievadïtu savu sveiciena tekstu (ne vairàk par 50 rakstzïmºm), izvºlieties Teksts. Izvºlieties Attºls, lai izvºlºtos fotoattºlu vai zïmºjumu no galerijas.

Sàkotnºjie tàlr. uzst. — lai da¾iem uzstàdïjumiem atjaunotu to sàkotnºjàs vºrtïbas. Jums nepiecie¹ams bloóº¹anas kods. Sk. “Dro¹ïba” 99. lpp. Pºc sàkotnºjo uzstàdïjumu atjauno¹anas tàlrunim, iespºjams, bþs nepiecie¹ams ilgàks laiks, lai ieslºgtos. Visi jþsu izveidotie dokumenti un faili paliek neskarti.

91

R ï k i

Gaidï¹anas re¾ïmsIzvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Tàlrunis > Gaidï¹anas re¾ïms un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Aktïvais re¾ïms — lai aktïvàs gaidï¹anas re¾ïmu uzstàdïtu uz Ieslºgts vai Izslºgts. Pºc noklusºjuma aktïvais gaidï¹anas re¾ïms ir ieslºgts. Sk. “Aktïvais gaidï¹anas re¾ïms” 20. lpp.

Kreisais izv. taustiñ¹ un Labais izv. taustiñ¹ — lai gaidï¹anas re¾ïmà kreisajam un labajam izvºles taustiñam pie¹óirtu ïsce¶u.

Aktïvà re¾ïma progr. — lai izvºlºtos programmu ïsce¶us, kas jàparàda aktïvajà gaidï¹anas re¾ïmà. ©is uzstàdïjums ir pieejams tikai tad, ja funkcijas Aktïvais re¾ïms uzstàdïjums ir Ieslºgts.

Navigàcijas t. pa labi, Navigàc. t. pa kreisi, Navigàcijas t. uz leju, Navigàc. t. uz aug¹u un Izvºles taustiñ¹ — lai ritinà¹anai da¾àdos virzienos vai kursorsviras nospie¹anai gaidï¹anas re¾ïmà pie¹óirtu funkciju ïsce¶us. Kursorsviras ïsce¶i nav pieejami, ja Aktïvais re¾ïms ir Ieslºgts.

Operatora logo — ¹is uzstàdïjums ir redzams tikai tad, ja esat sañºmis un saglabàjis operatora logotipu. Varat izvºlºties, vai likt paràdït operatora logotipu.

Displejs

Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Tàlrunis > Displejs un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Spilgtums — lai regulºtu displeja spilgtumu.

Ener». taup. taimauts — lai uzstàdïtu ekrànsaudzºtàja taimautu lïdz tà ieslºg¹anàs brïdim. Kad ir aktivizºts ekrànsaudzºtàjs, displejs tiek notïrïts un tiek paràdïta ekrànsaudzºtàja josla. Lai deaktivizºtu ekrànsaudzºtàju, nospiediet jebkuru taustiñu.

Apgaism. taimauts — lai uzstàdïtu tàlruña fona apgaismojuma taimautu.

ZvansIzvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Zvans un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Sþtït savu numuru (tïkla pakalpojums) — lai jþsu tàlruña numurs tiktu paràdïts (Jà) vai slºpts (Nº) personai, kurai zvanàt. ©o iespºju var bþt

92

R ï k i

uzstàdïjis jþsu tïkla operators vai pakalpojuma sniedzºjs, kad noslºdzàt pakalpojuma abonº¹anas lïgumu (Nosaka tïkls).

Zvanu gaidï¹ana (tïkla pakalpojums) — lai aktïvàs sarunas laikà no tïkla sañemtu brïdinàjumu par vºl vienu ienàko¹o zvanu. Lai pieprasïtu tïklam aktivizºt zvanu gaidï¹anu, izvºlieties Aktivizºt. Lai pieprasïtu tïklam deaktivizºt zvanu gaidï¹anu, izvºlieties Atcelt. Lai pàrliecinàtos, vai funkcija ir aktïva, izvºlieties Noteikt statusu.

Atteikt zvanu ar SMS — lai aktivizºtu zvanu atteik¹anu ar ïsziñu. Sk. “Atbildº¹ana uz zvanu vai tà atteik¹ana” 27. lpp.

Ziñas teksts — ievadiet tekstu, kas jànosþta ïsziñà, kad atsakàt zvanu.

Autom. pàrzvanï¹ana — lai pºc neveiksmïga zvana ierïce mº»inàtu atkàrtoti izsaukt numuru (ne vairàk kà 10 reizes). Nospiediet beigu taustiñu, lai pàrtrauktu automàtisku pàrzvanï¹anu.

Info pºc zvana — lai tàlrunis pºc sarunas uz ïsu mirkli paràdïtu tàs aptuveno ilgumu.

Àtrie numuri > Ieslºgti — lai piezvanïtu uz àtro numuru taustiñiem pie¹óirtajiem numuriem 2–9, nospie¾ot un turot nospiestu atbilsto¹o ciparu taustiñu.

Atbilde ar jebk.taust. > Ieslºgta — lai uz ienàko¹u zvanu atbildºtu, ïsi nospie¾ot jebkuru taustiñu, izñemot labo izvºles taustiñu, ieslºg¹anas taustiñu un beigu taustiñu.

Izmantotà lïnija (tïkla pakalpojums) — ¹is uzstàdïjums tiek paràdïts tikai tad, ja SIM karte nodro¹ina divus abonementa numurus, t.i., divas tàlruña lïnijas. Izvºlieties, kuru tàlruña lïniju (1. lïnija vai 2. lïnija) izmantosit zvanï¹anai un ïsziñu nosþtï¹anai. Neatkarïgi no izvºlºtàs lïnijas zvanus var sañemt no abàm lïnijàm.

Jþs nevarat veikt zvanus, ja izvºlaties 2. lïnija, bet neesat abonºjis ¹o pakalpojumu.

Lai liegtu lïnijas izvºli, izvºlieties Lïnijas maiña > Nav iespºjama, ja jþsu SIM karte to nodro¹ina. Lai mainïtu ¹o uzstàdïjumu, nepiecie¹ams PIN2 kods.

93

R ï k i

SavienojumsTàlrunis atbalsta pake¹datu savienojumus , piem., GPRS savienojumu GSM tïklà. Sk. “Indikatori” 21. lpp. Lai izveidotu datu savienojumu, ir nepiecie¹ams piek¶uves punkts. Var definºt da¾àdus piek¶uves punktus:

• MMS piek¶uves punkts, lai nosþtïtu un sañemtu multiziñas;

• Web programmu piek¶uves punkts, lai skatïtu WML vai XHTML lapas;

• Interneta piek¶uves punkts (Internet Access Point — IAP) (piem., lai nosþtïtu un sañemtu e-pasta ziñas).

Jautàjiet pakalpojumu sniedzºjam, kàda veida piek¶uves punkts ir vajadzïgs pakalpojumam, kuram vºlaties piek¶þt. Informàciju par pake¹datu savienojuma pakalpojumu pieejamïbu un abonº¹anu sañemsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja.

Piek¶uves punkta uzstàdïjumu sañem¹anaPiek¶uves punkta uzstàdïjumus var sañemt ïsziñà no pakalpojumu sniedzºja; iespºjams arï, ka tàlrunï jau sàkotnºji ir definºti piek¶uves punkta uzstàdïjumi.

Piek¶uves punktiLai izveidotu jaunu piek¶uves punktu vai redi»ºtu eso¹o, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Savienojums > Piek¶uves punkti > Iespºjas > Jauns piek¶. punkts vai Redi»ºt. Veidojot jaunu piek¶uves punktu, par pamatu izmantojiet eso¹à piek¶uves punkta uzstàdïjumus, izvºloties Lietot eso¹os uzstàd., vai izvºlieties noklusºtos uzstàdïjumus (Lietot noklus. uzstàd.).

Izpildiet pakalpojumu sniedzºja vai tïkla operatora noràdïjumus.

Savien. nosaukums — lai noràdïtu apraksto¹u savienojuma nosaukumu.

Datu nesºjs — ir ¹àdas iespºjas: Pake¹dati, Datu zvans un Àtrdarbïgie (GSM). Atkarïbà no izvºlºtà datu savienojuma, ir pieejami tikai noteikti uzstàdïjumu lauki. Aizpildiet visus laukus, kas atzïmºti ar Jàbþt definºtam vai ar zvaigznïti. Citus laukus var atstàt tuk¹us, ja vien pakalpojumu sniedzºjs nav noràdïjis citàdi.

94

R ï k i

Lai varºtu izmantot datu savienojumu, tïkla operatoram vai pakalpojumu sniedzºjam ir jànodro¹ina ¹ï funkcija un nepiecie¹amïbas gadïjumà tà ir jàaktivizº SIM kartº.

Piek¶. punkta nosauk. (tikai pake¹datiem) — piek¶uves punkta nosaukums ir nepiecie¹ams, lai izveidotu savienojumu ar GPRS tïklu. Piek¶uves punkta nosaukumu izsniedz tïkla operators vai pakalpojumu sniedzºjs.

Iezvanes numurs (tikai datu zvaniem) — piek¶uves punkta modema tàlruña numurs.

Lietotàjvàrds — lietotàjvàrds var bþt nepiecie¹ams, lai izveidotu datu savienojumu, un to parasti nodro¹ina pakalpojumu sniedzºjs. Lietotàjvàrds bie¾i vien ir re»istrjutïgs.

Prasït paroli — lai, piesakoties serverï, ikreiz bþtu jàievada jauna parole vai arï ja savu paroli nevºlaties glabàt tàlrunï, izvºlieties Jà.

Parole — parole var bþt nepiecie¹ama, lai izveidotu datu savienojumu, un to parasti nodro¹ina pakalpojumu sniedzºjs. Parole bie¾i vien ir re»istrjutïga.

Autentifikàcija — izvºlieties Parasta vai Dro¹a.

Màjas lapa — atkarïbà no tà, vai uzstàdàt interneta piek¶uves punktu vai MMS piek¶uves punktu, ievadiet Web adresi vai multiziñu centra adresi.

Datu zvana tips (tikai datu zvanam) — Analogais, ISDN v.110 vai ISDN v.120 — nosaka, vai tàlrunis izmanto analogo vai digitàlo savienojumu. ©is uzstàdïjums ir atkarïgs gan no GSM tïkla operatora, gan no interneta pakalpojumu sniedzºja (Internet Service Provider— ISP), jo da¾i GSM tïkli nenodro¹ina noteiktus ISDN savienojumu veidus. Pla¹àku informàciju lþdziet ISP. Ja ir pieejami ISDN savienojumi, tie tiek izveidoti daudz àtràk nekà analogie.

Maks. datu àtrums (tikai datu zvaniem) — pastàv ¹àdas iespºjas: Automàtisks, 9600, 14 400, 19 200, 28 800, 38 400 vai 43 200, kas atkarïgas no izvºles, ko veicàt uzstàdïjumam Datu zvana tips. ©ï iespºja ¶auj ierobe¾ot maksimàlo savienojuma àtrumu, lietojot datu zvana savienojumu.

Iepriek¹ minºtie àtrumi noràda maksimàlo àtrumu, kàdà darbojas savienojums. Savienojuma laikà darbïbas àtrums var bþt mazàks atkarïbà no tïkla stàvok¶a.

95

R ï k i

Izvºlieties Iespºjas > Papildu uzstàdïjumi, lai mainïtu ¹àdas iespºjas:

Tïkla tips (tikai pake¹datiem) — lai izvºlºtos tïkla interneta protokola (IP) versiju: IPv4 vai IPv6. Pàrºjie uzstàdïjumi ir atkarïgi no izvºlºtà tïkla veida.

IPv4 uzstàdïjumi un IPv6 uzstàdïjumi (tikai datu zvaniem) — lai izvºlºtos interneta protokola uzstàdïjumus. Uzstàdïjumi ir atkarïgi no tïkla veida.

Tàlruña IP adrese (IPv4) — lai ievadïtu tàlruña IP adresi.

DNS adrese — lai ievadïtu primàrà un sekundàrà DNS servera IP adreses.

Starpniekserv. adr. — lai ievadïtu starpniekservera IP adresi.

Starp.serv. porta nr. — lai ievadïtu starpniekservera porta numuru.

Pareizos uzstàdïjumus vaicàjiet pakalpojumu sniedzºjam.

©ie uzstàdïjumi tiek paràdïti, ja kà savienojuma tipu esat izvºlºjies datu zvanu:

Lietot atzvanï¹anu > Jà — lai ¶autu serverim jums atzvanït, kad esat veicis sàkotnºjo zvanu. Lai abonºtu ¹o pakalpojumu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju.

Tàlrunis paredz, ka atzvanï¹anai tiek izmantoti tie pa¹i datu zvana uzstàdïjumi, kas tika lietoti atzvanï¹anas pieprasïjuma zvanà. Tïklam ¹ï veida zvans ir jànodro¹ina abos virzienos — uz tàlruni un no tà.

Atzvanï¹anas tips — pieejamàs iespºjas ir Lietot servera nr. un Lietot citu nr. Pareizo uzstàdïjumu vaicàjiet pakalpojumu sniedzºjam.

Atzvanï¹anas numurs — lai ievadïtu sava tàlruña numuru, ko izmanto atzvanï¹anas serveris. Parasti tas ir jþsu tàlruña datu zvanu tàlruña numurs.

Lietot PPP saspie¹. — lai paàtrinàtu datu pàrsþtï¹anu, izvºlieties Jà, ja ¹àdu iespºju nodro¹ina attàlais PPP serveris. Ja rodas problºmas ar savienojuma izveidi, izvºlieties Nº. Lþdziet palïdzïbu pakalpojumu sniedzºjam.

Lietot pieteik¹. skr. > Jà — lai savienojuma izveides laikà izmantotu pieteik¹anàs skriptu.

Pieteik¹anàs skripts — lai ievietotu pieteik¹anàs skriptu.

96

R ï k i

Modema inicializàcija (modema inicializàcijas virkne) — lai vadïtu tàlruni, izmantojot modema AT komandas. Ja nepiecie¹ams, ievadiet pakalpojumu sniedzºja vai interneta pakalpojumu sniedzºja noràdïtàs komandas.

Pake¹datiPake¹datu uzstàdïjumi ietekmº visus piek¶uves punktus, kas izmanto pake¹datu savienojumu.

Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Savienojums > Pake¹dati un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Pake¹datu savienoj. — ja izvºlaties Kad pieejams un atrodaties tïklà, kas nodro¹ina pake¹datus, tàlrunis re»istrºjas GPRS tïklà un ïsziñas tiek sþtïtas pa GPRS. Turklàt var àtràk aktivizºt pake¹datu savienojumu, piem., lai nosþtïtu un sañemtu e-pastu. Ja izvºlaties Kad nepiecie¹ams, tàlrunis pake¹datu savienojumu izmanto tikai tad, ja atverat programmu vai veicat funkciju, kurai nepiecie¹ams pake¹datu savienojums. GPRS savienojumu var aizvºrt, kad to vairs neizmanto neviena programma.

Ja nav GPRS pàrklàjuma un jþs esat izvºlºjies Kad pieejams, tàlrunis periodiski mº»ina izveidot pake¹datu savienojumu.

Piek¶uves punkts — piek¶uves punkta nosaukums ir nepiecie¹ams, ja tàlruni vºlaties izmantot kà pake¹datu modemu darbà ar datoru.

SIP uzstàdïjumiSIP profilos ir iek¶auti uzstàdïjumi sesijàm, kuràs tiek izmantoti SIP protokoli, piem., ràcijzvaniem. Lai apskatïtu, izveidotu un redi»ºtu SIP profilus, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Savienojums > SIP uzstàdïjumi.

Datu zvansFunkcijas Datu zvans uzstàdïjumi ietekmº visus piek¶uves punktus, kuri izmanto GSM datu zvanu.

Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Savienojums > Datu zvans un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Savienojuma laiks — lai liktu datu zvanam pºc taimauta automàtiski pàrtraukt savienojumu, ja netiek veiktas nekàdas darbïbas. Lai ievadïtu

97

R ï k i

taimautu, izvºlieties Lietotàja defin. un ievadiet laiku minþtºs. Ja izvºlaties iespºju Neierobe¾ots, datu zvans netiek atvienots automàtiski.

KonfiguràcijasLai izmantotu atsevi¹óas tàlruña funkcijas, piem., Web lapu pàrlþko¹anu un multivides ziñapmaiñu, iespºjams, bþs jàveic konfiguràcijas uzstàdïjumi. ©os uzstàdïjumus, iespºjams, var sañemt no pakalpojumu sniedzºja. Sk. “Konfiguràcijas uzstàdïjumu pakalpojums” 10. lpp.

Lai aplþkotu tàlrunï saglabàto konfiguràcijas uzstàdïjumu sarakstu, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Savienojums > Konfiguràcijas. Lai dzºstu konfiguràciju, ritiniet lïdz tai, nospiediet kursorsviru un izvºlieties Dzºst.

Datums un laiksLai tàlrunï definºtu izmantoto datumu un laiku, kà arï mainïtu datuma un laika formàtu un atdalïtàjus, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Dat. un laiks un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Laiks un Datums — lai uzstàdïtu laiku un datumu.

Laika josla — lai uzstàdïtu jþsu atra¹anàs vietas laika joslu. Uzstàdot Tïkla operatora laiks > Automàtiskà kori»º¹ana, tiek paràdïts vietºjais laiks.

Datuma formàts — lai izvºlºtos datuma paràdï¹anas formàtu.

Datuma atdalïtàjs — lai izvºlºtos datuma atdalïtàju.

Laika formàts — lai izvºlºtos 24 stundu vai 12 stundu laika formàtu.

Laika atdalïtàjs — lai izvºlºtos laika atdalïtàju.

Pulksteña tips — lai izvºlºtos, vai gaidï¹anas re¾ïmà vai aktïvàs gaidï¹anas re¾ïmà tiek ràdïts parastais vai ciparu pulkstenis. Sk. “Pulkstenis” 79. lpp.

Pulksteña signàls — lai izvºlºtos modinàtàja signàlu.

Tïkla operatora laiks — lai mobilais tïkls noregulºtu tàlruña datumu, laiku un laika joslu (tïkla pakalpojums). Ja izvºlaties Automàtiskà kori»º¹ana, visi aktïvie savienojumi tiek atvienoti. Pàrbaudiet signàlus, jo ¹ï funkcija tos var ietekmºt.

98

R ï k i

Dro¹ïba

Tàlrunis un SIM karteVar mainït ¹àdus kodus: bloóº¹anas kodu, PIN kodu un PIN2 kodu. ©ie kodi var ietvert tikai ciparus no 0 lïdz 9.

Lai novºrstu netï¹u avàrijas dienestu numuru izsauk¹anu, nelietojiet piek¶uves kodus, kas lïdzïgi avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem.

Lai veiktu dro¹ïbas uzstàdïjumus, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Dro¹ïba > Tàlrunis un SIM un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Lietotais kods — lai aktïvajai USIM kartei izvºlºtos aktïvo kodu PIN vai UPIN. Paziñojums tiek paràdïts tikai tad, ja aktïvà USIM karte atbalsta UPIN un ja UPIN netiek atteikts.

PIN koda piepras. (vai UPIN koda pieprasïj.) — uzstàdiet, lai ikreiz ieslºdzot tàlruni, tiktu pieprasïts ievadït kodu. Da¾àm SIM kartºm, iespºjams, nevar izslºgt (Izslºgts) PIN koda pieprasïjumu. Izvºloties Lietotais kods > UPIN, tà vietà tiek ràdïtsUPIN koda pieprasïj..

PIN kods (vai UPIN kods) /PIN2 kods /Bloóº¹anas kods — lai mainïtu kodus.

Aut. bloóº¹. periods — lai uzstàdïtu taimautu, pºc kura tàlrunis tiek automàtiski bloóºts. Lai no jauna lietotu tàlruni, jums jàievada pareizais bloóº¹anas kods. Lai izslºgtu automàtiskàs bloóº¹anas periodu, izvºlieties Nav.

Bloóºt, ja maina SIM — lai uzstàdïtu, ka tàlrunis pieprasa bloóº¹anas kodu, ja tajà tiek ievietota nezinàma SIM karte. Tàlrunis uztur SIM kar¹u sarakstu, kuras tiek atpazïtas kà ïpa¹nieka kartes.

Slºgtà lietotàju gr. (tïkla pakalpojums), lai noràdïtu personu grupu, kuràm jþs varat zvanït un kuras var piezvanït jums. Pla¹àku informàciju iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja. Lai aktivizºtu noklusºjuma grupu, par kuru esat vienojies ar tïkla operatoru, izvºlieties Noklusºjums. Ja vºlaties izmantot citu grupu (ir jàzina grupas indeksa numurs), izvºlieties Ieslºgta.

Ja tiek izmantotas zvanus ierobe¾ojo¹as dro¹ïbas funkcijas (piem., zvanu liegumi, slºgtàs lietotàju grupas vai fiksºtie zvani), tomºr var piezvanït uz ierïcº ieprogrammºto oficiàlo avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru.

99

R ï k i

Apstiprinàt SIM pak. (tïkla pakalpojums) — lai tàlrunis paràdïtu apstiprinàjuma ziñojumus, kad lietojat SIM kartes pakalpojumu.

Sertifikàtu pàrvaldïbaCiparsertifikàti negarantº dro¹ïbu — tie tiek izmantoti programmatþras izcelsmes pàrbaudei.

Lai aplþkotu tàlrunï saglabàtos autorizàcijas sertifikàtus, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Dro¹ïba > Sertif. pàrvaldïba. Ritiniet pa labi, lai apskatïtu personisko sertifikàtu sarakstu (ja tie ir pieejami).

Ciparsertifikàtus var izmantot, ja vºlaties izveidot savienojumu ar tie¹saistes bankas vai citiem pakalpojumiem, vai attàlo serveri, lai veiktu darbïbas, kas ietver konfidenciàlas informàcijas pàrsþtï¹anu. Tos var izmantot arï, ja vºlaties samazinàt vïrusu vai citas ¶aunpràtïgas programmatþras sañem¹anas risku un, lejupielàdºjot un instalºjot programmatþru, bþt dro¹s par tàs autentiskumu.

Svarïgi! Pat ja sertifikàtu izmanto¹ana ievºrojami samazina risku, kas saistïts ar attàlajiem savienojumiem un programmatþras instalº¹anu, sertifikàti jàlieto pareizi, lai tie sniegtu visas uzlabotàs dro¹ïbas priek¹rocïbas. Sertifikàta esamïba pati par sevi nesniedz aizsardzïbu; lai bþtu pieejama lielàka dro¹ïba, sertifikàtu pàrvaldniekà jàbþt pareiziem, autentiskiem un uzticamiem sertifikàtiem. Sertifikàtiem ir ierobe¾ots derïguma termiñ¹. Ja tiek ràdïts paziñojums “Noildzis sertifikàts” vai “Sertifikàts vºl nav derïgs”, lai gan sertifikàtam ir jàbþt derïgam, pàrbaudiet, vai ierïcº ir uzstàdïts pareizs datums un laiks.

Pirms sertifikàtu uzstàdïjumu maiñas pàrliecinieties, vai sertifikàta ïpa¹nieks tie¹àm ir uzticams un vai sertifikàts patiesi pieder noràdïtajam ïpa¹niekam.

Sertifikàta datu apskate un autentiskuma pàrbaudeJþs varat bþt pàrliecinàts par servera patieso identitàti tikai tad, ja ir pàrbaudïts servera sertifikàta paraksts un derïguma termiñ¹.

Ja servera identitàte nav autentiska vai arï tàlrunï nav pareizà dro¹ïbas sertifikàta, tiek paràdïts paziñojums.

Lai pàrbaudïtu sertifikàta datus, ritiniet lïdz sertifikàtam un izvºlieties Iespºjas > Sertifikàta dati. Atverot sertifikàta datus, tiek pàrbaudïts sertifikàta derïgums un paràdïts kàds no ¹iem paziñojumiem:

Noildzis sertifikàts — ir beidzies izvºlºtà sertifikàta derïguma termiñ¹.

100

R ï k i

Sertifikàts vºl nav derïgs — izvºlºtà sertifikàta derïguma periods vºl nav sàcies.

Sertifikàts ir bojàts — sertifikàtu nevar izmantot. Sazinieties ar sertifikàta izdevºju.

Neuzticams sertifikàts — nav uzstàdïta neviena programma, kam jàlieto ¹is sertifikàts.

Uzticamïbas uzstàdïjumu maiñaPirms sertifikàtu uzstàdïjumu maiñas pàrliecinieties, vai sertifikàta ïpa¹nieks tie¹àm ir uzticams un vai sertifikàts patiesi pieder noràdïtajam ïpa¹niekam.

Ritiniet lïdz autorizàcijas sertifikàtam un izvºlieties Iespºjas > Uzticamïbas uzstàd. Atbilsto¹i sertifikàtam tiek paràdïts to programmu saraksts, kuras var izmantot izvºlºto sertifikàtu.

Dro¹ïbas modulisLai apskatïtu vai redi»ºtu dro¹ïbas modu¶us, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Dro¹ïba > Dro¹. mod.

Zvanu pàradresàcija1. Lai pàradresºtu ienàko¹os zvanus uz savu balss pastkasti vai citu

tàlruña numuru, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Pàradresàcija. Pla¹àku informàciju iegþsit no pakalpojumu sniedzºja.

2. Izvºlieties, kuri zvani jàpàradresº: Balss zvani, Datu zvani vai Faksa zvani.

3. Izvºlieties nepiecie¹amo funkciju. Piem., lai pàradresºtu balss zvanus, ja numurs ir aizñemts vai ja atsakàt ienàko¹os zvanus, izvºlieties Ja aizñemts.

4. Lai ieslºgtu vai izslºgtu pàradresàcijas funkciju, izvºlieties Iespºjas > Aktivizºt vai Atcelt. Lai pàrliecinàtos, vai funkcija ir aktïva, izvºlieties Noteikt statusu. Vienlaikus var bþt aktïvi vairàki pàradresàcijas veidi.

Vienlaikus nevar bþt aktivizºta zvanu liegumu un zvanu pàradresàcijas funkcija.

101

R ï k i

Zvanu liegumiZvanu liegums (tïkla pakalpojums) ¶auj ierobe¾ot zvanï¹anu un zvanu sañem¹anu ar tàlruni. Lai mainïtu uzstàdïjumus, nepiecie¹ama liegumu parole, kuru var iegþt no pakalpojumu sniedzºja.

1. Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Zv. aizlieg¹ana.

2. Ritiniet lïdz vºlamajai lieguma funkcijai un, lai pieprasïtu tïklam uzstàdït zvanu ierobe¾ojumus, izvºlieties Iespºjas > Aktivizºt. Lai deaktivizºtu zvanu ierobe¾ojumus, izvºlieties Atcelt. Lai pàrliecinàtos, vai zvani ir liegti, izvºlieties Noteikt statusu.

Lai mainïtu liegumu paroli, izvºlieties Mainït lieg. paroli

Lai atsauktu visu aktïvo zvanu liegumus, izvºlieties Atcelt visus lieg..Vienlaikus nevar bþt aktivizºta zvanu liegumu un zvanu pàradresàcijas funkcija.

Ja izmantojat zvanu liegumu pakalpojumu, tomºr var piezvanït uz noteiktiem oficiàliem avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem.

TïklsIzvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Tïkls un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Operatora izvºle — lai liktu tàlrunim meklºt un automàtiski izvºlºties kàdu no pieejamajiem tïkliem, izvºlieties Automàtiski. Lai vºlamo tïklu no saraksta izvºlºtos manuàli, izvºlieties Manuàli. Ja tiek zaudºts savienojums ar manuàli izvºlºto tïklu, tàlrunis atskaño k¶þdas signàlu un piedàvà vºlreiz izvºlºties tïklu. Jàbþt noslºgtam viesabonº¹anas lïgumam starp izvºlºto tïklu un jþsu màjas tïklu, t.i., operatoru, kura SIM karte ir jþsu tàlrunï.

©þnas info paràdï¹. — lai tàlrunis ràdïtu, ka tas tiek izmantots mobilajà tïklà, kura pamatà ir mikromobilà tïkla (MCN — Micro Cellular Network) tehnolo»ija, un lai aktivizºtu ¹þnu informàcijas uztver¹anu, izvºlieties Ieslºgta.

Papildierïces Lai mainïtu papildierïces uzstàdïjumus, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Uzstàdïj. > Papildinàjums un papildierïci, piem., Austiñas. Izvºlieties no tàlàk noràdïtajàm iespºjàm:

102

R ï k i

Noklusºtais profils — lai izvºlºtos profilu, kur¹ jàaktivizº ikreiz, kad tàlrunim tiek pievienota noteikta papildierïce.

Automàtiskà atbilde — lai tàlrunis uz ienàko¹o zvanu atbildºtu automàtiski pºc piecàm sekundºm, ja tàlrunim ir pievienota ¹ï papildierïce. Ja Zvana veids ir uzstàdïts uz Vienreiz iepïkstas vai Bez skañas, automàtisko atbildi nevar izmantot un uz zvaniem ir jàatbild manuàli.

Apgaismojums — lai uzstàdïtu, ka visu laiku, kamºr tiek lietota papildierïce, tàlruña apgaismojums bþtu ieslºgts, izvºlieties Ieslºgts.

Lai lietotu surdotàlruni, izvºlieties Surdotàlrunis > Lietot surdotàlruni > Jà.

■ Programmu pàrvaldeTàlrunï var instalºt divu veidu lietojumprogrammas un programmatþru:

J2METM programmas, kuru pamatà ir JavaTM tehnolo»ija un kuru faila papla¹inàjums ir .jad vai .jar. Neielàdºjiet tàlrunï PersonalJavaTM programmas, jo tàs nevar instalºt.

Citas programmas un programmatþra, kas ir piemºrota operºtàjsistºmai Symbian. Instalàcijas failu papla¹inàjums ir .sis. Instalºjiet tikai tàdu programmatþru, kas ir ïpa¹i izstràdàta ¹im tàlrunim.

Instalàcijas failus uz tàlruni var pàrsþtït no saderïga datora, tos var ielàdºt pàrlþko¹anas laikà, kà arï jums tos var nosþtït multiziñà, kà e-pasta ziñas pielikumu vai izmantojot Bluetooth savienojumu. Lai programmu instalºtu tàlrunï vai atmiñas kartº, varat izmantot Nokia PC Suite iek¶auto programmu Nokia Application Installer.

Lai atvºrtu Pr. pàrvalde, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Pr. pàrvalde

Programmas instalº¹anaSvarïgi! Instalºjiet un izmantojiet lietojumprogrammas un citu programmatþru tikai no tàdiem avotiem, kas piedàvà adekvàtu dro¹ïbu un aizsardzïbu pret ¶aunpràtïgu programmatþru.

103

R ï k i

Pirms instalº¹anas izvºlieties Izvºlne > Rïki > Pr. pàrvalde, ritiniet lïdz instalàcijas failam un izvºlieties Iespºjas > Skatït datus, lai apskatïtu programmas veidu, versijas numuru un programmas piegàdàtàju vai ra¾otàju.

Ja instalºjat failu, kurà ir jauninàjums vai labojums eso¹ai programmai, programmas ori»inàlu var atjaunot tikai tad, ja jums ir sàkotnºjais instalàcijas fails vai pilnïga noñemtàs programmatþras pakotnes dublºjumkopija. Lai atjaunotu programmas ori»inàlu, noñemiet programmu un pºc tam instalºjiet to vºlreiz no sàkotnºjà instalàcijas faila vai dublºjumkopijas.

Lai instalºtu Java programmas, nepiecie¹ams .jar fails. Ja ¹ï faila nav, tàlrunis var pieprasït to ielàdºt. Ja programmai nav definºts piek¶uves punkts, jums piedàvàs to izvºlºties. Ielàdºjot .jar failu, iespºjams, ir jàievada lietotàjvàrds un parole, lai piek¶þtu serverim. Lietotàjvàrdu un paroli var iegþt no programmas piegàdàtàja vai izstràdàtàja.

Lai instalºtu programmu vai programmatþras pakotni:

1. Ritiniet lïdz instalàcijas failam. Atmiñas kartº instalºtàs programmas tiek apzïmºtas ar .

2. Izvºlieties Iespºjas > Instalºt.

Vai arï atrodiet programmu tàlruña atmiñà vai atmiñas kartº, izvºlieties to un nospiediet kursorsviru, lai sàktu instalº¹anu.

Instalº¹anas laikà tàlrunis paràda informàciju par instalº¹anas norisi. Ja instalºjat lietojumprogrammu, kurai nav ciparparaksta vai sertifikàta, tàlrunis paràda brïdinàjumu. Turpiniet instalº¹anu tikai tad, ja esat pàrliecinàts par programmas izcelsmi un saturu.

Lai skatïtu papildinformàciju par programmu, ritiniet lïdz tai un izvºlieties Iespºjas > Atvºrt Web adresi.

Lai apskatïtu, kad un kàdas programmatþras pakotnes ir instalºtas vai noñemtas, izvºlieties Iespºjas > Skatït ¾urnàlu. Lai nosþtïtu instalàcijas ¾urnàlu palïdzïbas dienestam un tà darbinieki varºtu redzºt, kas ir instalºts vai noñemts, izvºlieties Sþtït ¾urnàlu.

104

R ï k i

Programmas noñem¹anaIzvºlieties Izvºlne > Rïki > Pr. pàrvalde, ritiniet lïdz programmatþras pakotnei un izvºlieties Iespºjas > Noñemt.

Noñemtu programmatþru var pàrinstalºt tikai tad, ja jums ir programmatþras pakotnes ori»inàls vai pilna noñemtàs programmatþras pakotnes dublºjumkopija. Noñemot programmatþras pakotni, vairs nav iespºjams atvºrt dokumentus, kas veidoti, izmantojot ¹o programmatþru.

Programmu uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Rïki > Pr. pàrvalde > Iespºjas > Uzstàdïjumi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Progr. instalº¹ana — lai noràdïtu, vai at¶aut instalºt visas Symbian programmas (Ieslºgta) vai tikai parakstïtàs programmas (Tikai parakstïtàs)

Tie¹s. sertif. pàrb. — izvºlieties Pr. pàrvalde, lai tas pirms programmas instalº¹anas, pàrbaudïtu ¹ïs programmas tie¹saistes sertifikàtus.

Noklusºtà Web adr. — noklusºtà adrese, kas tiek izmantota tie¹saistes sertifikàtu pàrbaudï¹anai.

Da¾as Java programmas, iespºjams, pieprasa veikt tàlruña zvanu, nosþtït ziñu vai izveidot tïkla savienojumu ar konkrºtu piek¶uves punktu, lai varºtu ielàdºt papildu datus un komponentus. Galvenajà skatà Pr. pàrvalde ritiniet lïdz programmai un izvºlieties Iespºjas > Papilduzstàdïjumi, lai mainïtu ar noteiktu programmu saistïtos uzstàdïjumus.

■ Aktivizº¹anas atslºgasAutortiesïbu aizsardzïbas likumi, iespºjams, nepie¶auj atsevi¹óu attºlu, mþzikas (ieskaitot zvana signàlus) un cita satura kopº¹anu, modificº¹anu, pàrvieto¹anu vai pàrsþtï¹anu.

Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Aktiv. atsl., lai apskatïtu tàlrunï saglabàtàs cipartiesïbu aktivizº¹anas atslºgas.

105

R ï k i

Lai apskatïtu derïgàs atslºgas ( ), kas ir pievienotas vienam vai vairàkiem multivides failiem, izvºlieties Derïgàs.

Lai apskatïtu noilgu¹às atslºgas ( ), kuràm derïguma termiñ¹ lieto¹anai ar failu ir beidzies, izvºlieties Nederïgàs. Lai iegàdàtos papildu lieto¹anas laiku vai pagarinàtu multivides faila izmanto¹anas periodu, ritiniet lïdz aktivizº¹anas atslºgai un izvºlieties Iespºjas > Sañemt aktiviz. atslºgu. Aktivizº¹anas atslºgas nevar atjauninàt, ja ir deaktivizºta Web pakalpojumu ziñu sañem¹ana. Sk. “Pakalpojumu ziñu uzst.” 47. lpp.

Lai apskatïtu aktivizº¹anas atslºgas, kas netiek izmantotas, izvºlieties Nelietotàs. Neizmantotajàm aktivizº¹anas atslºgàm nav tàlrunï saglabàtu piesaistïtu multivides failu.

Lai apskatïtu detalizºtu informàciju, piem., par derïguma statusu un iespºju nosþtït failu, ritiniet lïdz aktivizàcijas atslºgai un nospiediet kursorsviru.

■ Ierïèu pàrvaldnieksServera profilus un konfiguràcijas uzstàdïjumus varat sañemt no sava tïkla operatora, pakalpojumu sniedzºja vai uzñºmuma informàcijas pàrvaldes noda¶as. ©ajos konfiguràcijas iestatïjumos var bþt iek¶auti piek¶uves punktu uzstàdïjumi datu savienojumiem un citi uzstàdïjumi, kas tiek izmantoti da¾àdàs tàlruña programmàs.

Lai atvºrtu Ierïces, izvºlieties Izvºlne > Rïki > Ierïces Ja nav definºti servera profili, tiek piedàvàts to izdarït.

Lai izveidotu savienojumu ar serveri un sañemtu tàlruña konfiguràcijas uzstàdïjumus, ritiniet lïdz servera profilam un izvºlieties Iespºjas > Sàkt konfigurºt.

Lai redi»ºtu servera profilu, izvºlieties Iespºjas > Redi»ºt profilu un pºc tam izvºlieties kàdu no uzstàdïjumiem:

Servera nosaukums — ievadiet konfiguràcijas servera nosaukumu.

Servera ID — ievadiet unikàlu ID, lai identificºtu konfiguràcijas serveri.

Servera parole — ievadiet paroli, kas tiks nosþtïta serverim.

106

R ï k i

Piek¶uves punkts — izvºlieties piek¶uves punktu, kas jàlieto, veidojot savienojumu ar serveri.

Resursdatora adrese — ievadiet servera URL adresi.

Ports — ievadiet servera porta numuru.

Lietotàjvàrds un Parole — ievadiet savu lietotàjvàrdu un paroli.

At¶aut konfigurº¹anu — lai no servera sañemtu konfiguràcijas uzstàdïjumus, izvºlieties Jà.

Autom. akceptºt visu — ja vºlaties, lai tàlrunï tiktu prasïts apstiprinàjums, pirms tiek pieñemta konfiguràcija no servera, izvºlieties Nº.

■ PàrneseProgrammà Pàrnese no saderïga tàlruña var kopºt vai sinhronizºt kontaktus, kalendàra ierakstus un, iespºjams, videoklipus un attºlus, izmantojot Bluetooth savienojumu.

Atkarïbà no otra tàlruña, iespºjams, ka sinhronizàcija nebþs iespºjama un datus varºs kopºt tikai vienu reizi.

1. Izvºlieties Izvºlne > Rïki > Pàrnese. Ja programmu Pàrnese vºl neesat lietojis, tiek paràdïta informàcija par ¹o programmu. Izvºlieties Turpinàt, lai sàktu datu pàrsþtï¹anu.

Ja jau esat lietojis programmu Pàrnese, izvºlieties Pàrsþtït datus.

2. Lai pàrsþtïtu datus, tàlruñi ir jàsavieno pàrï. Atkarïbà no otra tàlruña veida, uz to var tikt nosþtïta un instalºta programma, kas ¶auj veikt datu pàrsþtï¹anu. Izpildiet noràdïjumus.

3. Izvºlieties saturu, kas jàpàrsþta uz jþsu tàlruni.

4. Saturs tiek pàrsþtïts uz jþsu tàlruni. Pàrsþtï¹anas laiks ir atkarïgs no datu apjoma. Datu pàrsþtï¹anu var pàrtraukt un turpinàt vºlàk.

107

S a v i e n o j u m i

14. Savienojumi

■ PC SuiteTàlrunis ¶auj izmantot da¾àdas programmas savienojumiem ar datoru un datu sakariem. Izmantojot PC Suite, var sinhronizºt kontaktus, kalendàru, uzdevumus un piezïmes starp tàlruni un saderïgu datoru vai interneta serveri (tïkla pakalpojums).

Pla¹àku informàciju par PC Suite, kà arï lejupielàdes saiti, atradïsit, apmeklºjot Nokia Web vietas atbalsta sada¶u www.nokia.com/support.

■ Bluetooth savienojums©ï ierïce atbilst tehnolo»ijas Bluetooth specifikàcijai 2.0. kura atbalsta ¹àdus profilus: Generic Access Profile (vispàrïgais piek¶uves profils), Hands-free Profile (brïvroku profils), Headset Profile (austiñu profils), Basic Imaging Profile (attºlveido¹anas pamatprofils), Human Interface Device Profile (lietotàja interfeisa ierïces profils), Object Push Profile (objektu stþmºjtehnolo»ijas profils), File Transfer Profile (failu pàrsþtï¹anas profils), Dial Up Networking Profile (iezvanes tïklo¹anas profils), Serial Port Profile (seriàlà porta profils), Generic Object Exchange Profile (vispàrïgais objektu apmaiñas profils), Service Discovery Profile (pakalpojumu uztver¹anas profils) un SIM Access Profile (SIM piek¶uves profils). Lai to varºtu izmantot kopà ar citàm ierïcºm, kuras nodro¹ina tehnolo»iju Bluetooth, lietojiet papildierïces, kuras Nokia ir apstiprinàjusi lieto¹anai kopà ar ¹o modeli. Informàciju par citu ierïèu saderïbu ar ¹o ierïci sañemsit no to ra¾otàjiem.

Da¾às vietàs, iespºjams, pastàv tehnolo»ijas Bluetooth lieto¹anas ierobe¾ojumi. Noskaidrojiet to vietºjàs iestàdºs vai pie pakalpojumu sniedzºja.

Funkcijas, kuras lieto tehnolo»iju Bluetooth, vai ¹àdu funkciju izmanto¹ana fonà, vienlaikus izmantojot citas funkcijas, palielina akumulatora ener»ijas patºriñu, kà arï saïsina akumulatora ekspluatàcijas laiku.

Tehnolo»ija Bluetooth nodro¹ina bezvadu savienojumus starp elektroniskàm ierïcºm, kas atrodas ne vairàk kà 10 metru attàlumà viena no otras. Bluetooth savienojumu var izmantot, lai nosþtïtu attºlus, videoklipus, tekstus, vizïtkartes, kalendàra ierakstus, kà arï bez vadiem izveidotu savienojumu ar saderïgàm ierïcºm, kuràs ir Bluetooth

108


funkcionalitàte, piem., ar datoriem. Ne visi datori, kuros tiek lietota tehnolo»ija Bluetooth, ir saderïgi.

Tà kà ierïces, kuràs iestràdàta tehnolo»ija Bluetooth, sazinàs, izmantojot radiovi¶ñus, tàlrunim un otrai ierïcei nav jàatrodas tie¹as redzamïbas zonà. Abàm ierïcºm tikai jàatrodas ne vairàk kà 10 metru attàlumà vienai no otras, taèu savienojumu var traucºt tàdi ¹óºr¹¶i kà sienas vai citas elektroniskas ierïces.

Bluetooth savienojuma uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Bluetooth.

Pirmoreiz aktivizºjot tehnolo»iju Bluetooth, tàlrunim ir jàpie¹óir nosaukums.

Bluetooth — izvºlieties uzstàdïjumu Ieslºgts vai Izslºgts.

Mana tàlr. uztveram. > Uztver. visiem — lai citas Bluetooth ierïces var uztvert jþsu tàlruni, vai Slºpts — lai citas ierïces nevar uztvert jþsu tàlruni. Dro¹ïbas apsvºrumu dº¶ ieteicams vienmºr izmantot slºpto re¾ïmu, ja vien iespºjams.

Mana tàlruña nos. — noràdiet sava tàlruña nosaukumu. Kad esat aktivizºjis Bluetooth savienojumu un izmainïjis Mana tàlr. uztveram. uz Uztver. visiem, tàlrunis ar ¹o nosaukumu ir redzams citiem Bluetooth ierïèu lietotàjiem.

Attàlais SIM re¾ïms > Ieslºgts — lai, izmantojot tehnolo»iju Bluetooth (SIM piek¶uves profilu — SAP), ¶autu citai ierïcei (piem., automa¹ïnas komplektam) izmantot jþsu tàlruña SIM karti.

Kad bezvadu ierïce ir attàlajà SIM re¾ïmà, zvanu veik¹anai un atbildº¹anai uz zvaniem var izmantot tikai pievienotu saderïgu papildierïci, piem., automa¹ïnas komplektu. ©ajà re¾ïmà bezvadu ierïce ¶auj veikt zvanus tikai uz ierïcº ieprogrammºtajiem avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem. Lai ierïci izmantotu zvanu veik¹anai, vispirms ir jàiziet no attàlà SIM re¾ïma. Ja ierïce ir bloóºta, ievadiet bloóº¹anas kodu, lai to atbloóºtu.

109


Datu sþtï¹ana, izmantojot tehnolo»iju BluetoothVienlaikus var uzturºt tikai vienu aktïvu Bluetooth savienojumu.

1. Atveriet programmu, kurà saglabàts objekts, ko vºlaties sþtït. Piem., lai uz citu ierïci nosþtïtu fotoattºlu, atveriet programmu Galerija.

2. Ritiniet lïdz failam, ko vºlaties nosþtït, un izvºlieties Iespºjas > Sþtït > Pa Bluetooth.

3. Tàlrunis sàk meklºt uztveramïbas zonà eso¹às ierïces. Displejà viena pºc otras tiek paràdïtas uztveramïbas zonà eso¹às ierïces, kuras izmanto tehnolo»iju Bluetooth. Tiek paràdïta ierïces ikona, ierïces nosaukums, ierïces tips vai ïsais nosaukums. Pàrï savienotàs ierïces tiek uzràdïtas ar .

Lai pàrtrauktu meklº¹anu, izvºlieties Pàrtraukt. Ierïèu saraksts tiek fiksºts, un varat sàkt veidot savienojumu ar kàdu no atrastajàm ierïcºm.

4. Ierïèu meklº¹anas laikà da¾as ierïces uzràda tikai unikàlàs ierïèu adreses. Lai uzzinàtu tàlruña unikàlo adresi, gaidï¹anas re¾ïmà ievadiet kodu *#2820#.

Ja iepriek¹ esat meklºjis ierïces, vispirms tiek paràdïts iepriek¹ atrasto ierïèu saraksts. Lai uzsàktu jaunu meklº¹anu, izvºlieties Citas ierïces. Izslºdzot tàlruni, ierïèu saraksts tiek nodzºsts un, lai nosþtïtu datus, ierïèu meklº¹ana ir jàsàk vºlreiz.

5. Ritiniet lïdz ierïcei, ar kuru vºlaties veidot savienojumu, un tad izvºlieties to. Objekts, ko sþtàt, tiek iekopºts mapº Izsþtne un tiek paràdïts ziñojums Veido savienojumu.

6. Savieno¹ana pàrï (ja otra ierïce to nepieprasa, pàrejiet uz 7. soli)

• Ja otra ierïce pirms datu pàrsþtï¹anas pieprasa savieno¹anu pàrï, atskan signàls un tiek prasïts ievadït patentatslºgu.

• Izveidojiet savu patentatslºgu (1–16 rakstzïmes garu, skaitlisku) un vienojieties ar otras ierïces lietotàju lietot to pa¹u patentatslºgu. ©o patentatslºgu izmanto tikai vienu reizi, un to nav nepiecie¹ams iegaumºt.

• Pºc savieno¹anas pàrï ierïce tiek saglabàta skatà Pàrï savien. ierïces.

110


7. Kad savienojums ir veiksmïgi izveidots, tiek paràdïts ziñojums Sþta datus.

Pa Bluetooth savienojumu sañemtos datus var atrast programmas Ziñapm. mapº Iesþtne.

Da¾àdu ierïèu ikonas: (Dators), (Tàlrunis), (Audio/video) un (Bluetooth ierïce).

Ja sþtï¹ana neizdodas, ziña vai dati tiek izdzºsti. Programmas Ziñapm. mapº Melnraksti netiek saglabàtas ziñas, kas nosþtïtas, izmantojot Bluetooth savienojumu.

Pàrï savienoto ierïèu skatsPàrï savienotàs ierïces meklº¹anas rezultàtu sarakstà tiek apzïmºtas ar

. Bluetooth galvenajà skatà ritiniet pa labi, lai atvºrtu pàrï savienoto ierïèu sarakstu.

Nepieñemiet Bluetooth savienojumus no neuzticamiem avotiem.

Lai izveidotu savienojumu pàrï ar ierïci, izvºlieties Iespºjas > Jauna pàrota ierïce. Tàlrunis sàk meklºt ierïces. Ritiniet lïdz ierïcei, ar kuru vºlaties veidot savienojumu pàrï, un tad izvºlieties to. Apmainieties kodiem. Ierïce tiek pievienota sarakstam Pàrï savien. ierïces.

Ritiniet lïdz ierïcei, kuras savienojums pàrï jàatce¶, un nospiediet dzº¹anas taustiñu vai izvºlieties Iespºjas > Dzºst. Lai atceltu visus savienojumus pàrï, izvºlieties Iespºjas > Dzºst visu.

Ja pa¹laik ir izveidots savienojums ar ierïci un jþs izdzº¹at savienojumu pàrï ar ¹o ierïci, savienojums pàrï tiek izdzºsts un savienojums ar ierïci — pàrtraukts, bet Bluetooth savienojums tàlrunï paliek aktivizºts.

Lai ierïci uzstàdïtu kà sankcionºtu, ritiniet lïdz tai un izvºlieties Iespºjas > Uzst. kà sankcion. Savienojumu starp jþsu tàlruni un ¹o ierïci var izveidot bez jþsu ziñas. Atsevi¹óa akceptº¹ana vai sankcionº¹ana nav nepiecie¹ama. Izmantojiet ¹o statusu vienïgi savàm ierïcºm, kam citi nevar piek¶þt, piem., savam datoram, vai ierïcºm, kas pieder uzticamai personai. Blakus sankcionºtàm ierïcºm skatà Pàrï savien. ierïces tiek paràdïta ikona . Ja izvºlaties Uzst. kà nesankc. — savienojuma pieprasïjumi no ¹ïs ierïces ikreiz ir jàakceptº atsevi¹ói.

111


Datu sañem¹ana, izmantojot tehnolo»iju BluetoothJa sañemat datus, izmantojot bezvadu tehnolo»iju Bluetooth, atskan signàls un tàlrunï tiek paràdïts jautàjums, vai vºlaties pieñemt ziñu. Ja to pieñemat, objekts tiek ievietots programmas Ziñapm. mapº Iesþtne. Sk. “Iesþtne — ziñu sañem¹ana” 38. lpp.

Bluetooth savienojuma atvieno¹anaBluetooth savienojums tiek atvienots automàtiski pºc datu nosþtï¹anas vai sañem¹anas.

■ Tºrzº¹anaTºrzº¹anas pakalpojums (tïkla pakalpojums) ¶auj sazinàties ar citàm personàm, izmantojot tºrzº¹anas ziñas, kà arï iesaistïties diskusiju forumos (tºrzº¹anas grupàs) par noteiktàm tºmàm. Kad esat re»istrºjies tºrzº¹anas pakalpojumà, varat pieteikties pakalpojumu sniedzºja tºrzº¹anas serverï.

Informàciju par tºrzº¹anas pakalpojumu pieejamïbu, cenàm un tarifiem iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja. Pakalpojumu sniedzºji arï paskaidros, kà lietot ¹os pakalpojumus.

Lai varºtu piek¶þt tºrzº¹anas pakalpojumam, jums ir jàsaglabà ¹ï pakalpojuma uzstàdïjumi. Uzstàdïjumus varat sañemt no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja, kur¹ piedàvà konkrºto pakalpojumu konfiguràcijas ziñas veidà. Uzstàdïjumus var ievadït arï manuàli. Sk. “Tºrzº¹anas uzstàdïjumi” 113. lpp.

Savienojuma izveide ar tºrzº¹anas serveriIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana.

1. Lai pieteiktos vºlàk, izvºlieties Iespºjas > Pieteikties.

2. Ievadiet savu lietotàja ID un paroli. Pla¹àku informàciju par lietotàja ID un paroli sañemsit no pakalpojumu sniedzºja.

Lai atteiktos, izvºlieties Iespºjas > Atteikties.

112


Tºrzº¹anas uzstàdïjumiIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Tºrzº¹anas uzstàd. un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Lietot segvàrdu — izvºlieties Jà, lai ievadïtu segvàrdu (ne vairàk kà 10 rakstzïmes).

Ràdït manu pieejamïbu — lai uzstàdïtu, ka tikai tàs personas, kas ir jþsu kontaktu katalogà redz, ka esat tie¹saistº, izvºlieties Tikai tºrzº¹. kontaktiem. Lai liegtu citiem iespºju redzºt, vai esat tie¹saistº, izvºlieties Nevienam.

At¶aut ziñas no — izvºlieties Visiem, No tºrzº¹anas kontaktiem vai Neviena.

At¶aut ielþgumus no — izvºlieties Visiem, No tºrzº¹anas kontaktiem vai Neviena.

Ziñu ritinà¹. àtrums — lai izvºlºtos, cik àtri tiek paràdïtas jaunàs ziñas.

Kàrtot tºrzº¹. kont. — izvºlieties, kà jàkàrto kontakti. Lai tie¹saistº eso¹os kontaktus novietotu saraksta sàkumà, izvºlieties Pºc tie¹s. statusa.

Pieejamïbas atjaun. — izvºlieties, kà tiks atjauninàta informàcija par to, vai jþsu tºrzº¹anas kontakti ir aktïvi: izvºlieties Automàtiski vai Manuàli.

Bezsaistes kontakti — lai kontakti, kas ir bezsaistº, netiktu ràdïti, izvºlieties Paslºpt.

Savas ziñas kràsa un Sañemtàs ziñas kràsa — lai noràdïtu kràsu, kàdà tiek attºlotas jþsu nosþtïtàs un sañemtàs ziñas.

Tºrz. ziñas signàls — lai uzstàdïtu tºrzº¹anas ziñu signàlu.

Izvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Iespºjas > Uzstàdïjumi > Servera uzstàdïjumi un kàdu no ¹iem uzstàdïjumiem:

Serveri — lai redi»ºtu savienojuma uzstàdïjumus, ritiniet lïdz serverim un izvºlieties Iespºjas > Redi»ºt. Uzstàdïjumus vaicàjiet pakalpojumu sniedzºjam. Lai noràdïtu jaunus servera uzstàdïjumus, izvºlieties Iespºjas > Jauns serveris. Lai dzºstu serveri, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas > Dzºst.

113


Noklusºtais serveris — izvºlieties noklusºto serveri.

Pieteik¹anàs tºrzºt — lai jþsu definºtajàs dienàs un laikos tàlrunis automàtiski izveidotu savienojumu ar tºrzº¹anas serveri, izvºlieties Automàtiski. Lai savienojums tiktu izveidots automàtiski tikai jþsu màjas tïklà, izvºlieties Aut. màjas tïklà. Lai izveidotu automàtisku savienojumu, lïdzko tiek aktivizºta tºrzº¹anas programma, izvºlieties Startºjot progr. Lai izveidotu savienojumu manuàli, izvºlieties Manuàli.

Aut. pieteik¹. dienas un Aut. pieteik. stundas — lai uzstàdïtu diennakts laiku, kad vºlaties automàtiski izveidot savienojumu. ©ie uzstàdïjumi ir redzami tikai tad, ja Pieteik¹anàs tºrzºt uzstàdïjums ir Automàtiski vai Aut. màjas tïklà.

Pievieno¹anàs tºrzº¹anas grupai un tàs pame¹anaIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Tºrz. grupas.

Tºrzº¹anas grupas ir pieejamas tikai tad, ja to nodro¹ina pakalpojumu sniedzºjs.

Tiek paràdïts to tºrzº¹anas grupu saraksts, kuras esat saglabàjis vai kuràm pa¹laik esat pievienojies. Blakus grupai redzamà ikona noràda tàs tipu:

Jþsu izveidotà grupa.

Grupa, kuru esat saglabàjis.

Grupa, kurai pa¹laik esat pievienojies, bet kuru neesat saglabàjis.

Lai pievienotos tºrzº¹anas grupai, ritiniet lïdz grupai sarakstà un nospiediet kursorsviru. Lai pievienotos tºrzº¹anas grupai, kuras nav sarakstà, bet kurai zinàt grupas ID, izvºlieties Iespºjas > Piev. jaunai grupai. Ievadiet grupas ID un nospiediet kursorsviru.

Ritiniet lïdz grupai un izvºlieties Iespºjas > Grupa un kàdu no tàlàk noràdïtajàm iespºjàm: Saglabàt, lai grupu saglabàtu mapº Tºrz. grupas, Dzºst, lai dzºstu grupu, Skatït dalïbniekus, lai redzºtu, kur¹ ¹obrïd

114


ir pievienojies grupai, Dati, lai redzºtu grupas ID, tºmu, dalïbniekus, redi»º¹anas tiesïbas grupà un vai grupà drïkst sþtït privàtàs ziñas.

Lai pamestu tºrzº¹anas grupu, izvºlieties Iespºjas > Pamest tºrz. grupu.

Tºrzº¹anas grupu un lietotàju meklº¹anaLai meklºtu grupas, izvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Tºrz. grupas > Iespºjas > Meklºt. Tºrzº¹anas grupas var meklºt pºc Grupas nosaukuma, Tºmas vai Dalïbniekiem (lietotàja ID). Lai pievienotos meklºtàjà atrastai grupai, ritiniet lïdz tai un izvºlieties Iespºjas > Pievienoties vai Saglabàt. Lai atkàrtotu meklº¹anu, izvºlieties Iespºjas > Jauna meklº¹ana.

Lai meklºtu jaunus kontaktus, izvºlieties Iespºjas > Tºrz. kontakti > Jauns tºrz. kont. > Meklºt serverï. Var meklºt pºc Lietotàja vàrda, Lietotàja ID, Tàlruña numura un E-pasta adreses. Lai atkàrtotu meklº¹anu, izvºlieties Iespºjas > Jauna meklº¹ana. Lai uzsàktu sarunu ar tºrzº¹anas lietotàju, kur¹ ir atrasts, ritiniet lïdz lietotàjam un izvºlieties Iespºjas > Atvºrt sarunu. Lai lietotàju saglabàtu kontaktu katalogà, izvºlieties Piev. tºrz. kontakt. Lai ielþgtu lietotàju pievienoties grupai, izvºlieties Sþtït ielþgumu.

Lai pºc pirmà apskatïtà meklº¹anas rezultàta, aplþkotu arï citus, izvºlieties Iespºjas > Jauna meklº¹ana > Citi rezultàti.

Tºrzº¹ana grupàIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Tºrz. grupas.

Kad esat pievienojies tºrzº¹anas grupai, varat apskatït grupà rakstïtàs ziñas un nosþtït savas ziñas.

Lai nosþtïtu ziñu, uzrakstiet to un nospiediet kursorsviru.

Lai dalïbniekam nosþtïtu privàtu ziñu (ja grupà tas ir at¶auts), izvºlieties Iespºjas > Sþtït privàtu ziñu, izvºlieties adresàtu, uzrakstiet ziñu un nospiediet kursorsviru.

Lai atbildºtu uz jums privàti nosþtïtu ziñu, ritiniet lïdz ziñai un izvºlieties Iespºjas > Atbildºt.

115


Lai tie¹saistº eso¹os kontaktus ielþgtu pievienoties tºrzº¹anas grupai (ja grupà tas ir at¶auts), izvºlieties Iespºjas > Sþtït ielþgumu, izvºlieties kontaktus, kurus ielþgsit, uzrakstiet ielþguma ziñu un nospiediet Gatavs.

Ziñu re»istrº¹anaLai re»istrºtu ziñas, ar kuràm notiek apmaiña tºrzº¹anas grupà vai individuàlas sarunas laikà, izvºlieties Iespºjas > Re»istrºt saraksti. Ievadiet ziñas faila nosaukumu un nospiediet kursorsviru. Lai beigtu ierakstï¹anu, izvºlieties Iespºjas > Beigt re»istrº¹anu.

Re»istrºto ziñu faili tiek saglabàti programmà Piezïmes. Sk. “Piezïmes” 83. lpp.

Individuàlu sarunu sàk¹ana un apskateIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Sarunas.

Tiek paràdïts to tºrzº¹anas pakalpojuma lietotàju saraksts, ar kuriem jums pa¹laik notiek saruna.

blakus lietotàjam noràda, ka esat sañºmis jaunu ziñu no konkrºtà lietotàja.

Lai apskatïtu notieko¹o sarunu, ritiniet lïdz lietotàjam un nospiediet kursorsviru. Lai nosþtïtu ziñu, uzrakstiet to un nospiediet kursorsviru. Lai atgrieztos sarunu sarakstà, neaizverot sarunu, izvºlieties Atpaka¶.Lai sàktu jaunu sarunu, izvºlieties Iespºjas > Jauna saruna > Izvºlºties adresàtu, lai izvºlºtos kontaktu no saglabàtajiem tºrzº¹anas kontaktiem, kas ¹obrïd ir tie¹saistº vai Ievadït lietotàja ID, lai ievadïtu lietotàja ID.

Lai pàrtrauktu sarunu, izvºlieties Iespºjas > Beigt sarunu. Izejot no tºrzº¹anas programmas, notieko¹às sarunas tiek automàtiski aizvºrtas.

Lai saglabàtu lietotàju pie saviem tºrzº¹anas kontaktiem, ritiniet lïdz lietotàjam un izvºlieties Iespºjas > Piev. tºrz. kontakt.

Lai nepie¶autu ziñu sañem¹anu no noteiktiem tºrzº¹anas pakalpojumu lietotàjiem, izvºlieties Iespºjas > Bloóº¹. iespºjas un kàdu no ¹ïm iespºjàm:

Piev. bloóºto sar. — lai bloóºtu ziñas no pa¹laik izvºlºta lietotàja.

116


Piev. ID sar. manuàli — ievadiet lietotàja ID un nospiediet kursorsviru.

Sk. bloóºto sarakstu — lai apskatïtu lietotàjus, kuru ziñas ir bloóºtas.

Atbloóºt — lai izñemtu lietotàju no bloóºto saraksta, izvºlieties lietotàju un nospiediet kursorsviru.

Tºrzº¹anas kontaktiIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Tºrz. kontakti.

Tiek ràdïts saglabàto tºrzº¹anas kontaktu saraksts. Ar tiek apzïmºti kontakti, kas ¹obrïd ir tie¹saistº, un ar — kontakti, kas ir bezsaistº.

Lai izveidotu jaunu kontaktu, izvºlieties Iespºjas > Jauns tºrz. kont.. Aizpildiet lauku Iesauka un Lietotàja IDun izvºlieties Gatavs.Lai apskatïtu kontakta datus, ritiniet lïdz kontaktam un izvºlieties Iespºjas > Kontakta dati.

Ritiniet lïdz kontaktam un izvºlieties Iespºjas un kàdu no tàlàk noràdïtajàm iespºjàm:

Atvºrt sarunu — lai sàktu jaunu sarunu vai turpinàtu notieko¹o sarunu ar kontaktu.

Kontakta dati — lai apskatïtu kontakta datus.

Ieslºgt seko¹anu — lai sañemtu paziñojumu ikreiz, kad tºrzº¹anas kontakts pàriet tie¹saistº vai bezsaistº.

Pieder grupàm — lai apskatïtu, kuràm grupàm tºrzº¹anas kontakts ir pievienojies.

Bloóº¹. iespºjas — lai aizliegtu vai at¶autu ziñu sañem¹anu no konkrºta kontakta.

Atjauninàt pieejamïbu — lai atjauninàtu informàciju par to, vai kontakti ir tie¹saistº vai bezsaistº. ©ï iespºja nav pieejama, ja izvºlnº Tºrzº¹anas uzstàd. ir izvºlºts uzstàdïjums Pieejamïbas atjaun. > Automàtiski.

Redi»º¹anas iespºjas — ¶auj redi»ºt kontakta datus, dzºst vai pàrvietot kontaktu vai sañemt paziñojumu, ja mainàs kontakta statuss.

117


Jaunas tºrzº¹anas grupas izveideIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Tºrz. grupas > Iespºjas > Izveidot jaunu gr. Ievadiet grupas uzstàdïjumus:

Grupas nosaukums, Grupas tºma un Sveiciens, ko dalïbnieki redz, pievienojoties grupai.

Grupas lielums — noràdiet maksimàlo dalïbnieku skaitu, kam at¶auts pievienoties grupai.

At¶aut meklº¹anu — lai noràdïtu, vai citi, veicot meklº¹anu, var atrast ¹o tºrzº¹anas grupu.

Redi»º¹anas tiesïbas — ritiniet lïdz tºrzº¹anas grupas dalïbniekiem, kuriem vºlaties pie¹óirt redi»º¹anas tiesïbas un at¶auju ielþgt kontaktus pievienoties grupai.

Grupas dalïbnieki — sk. “Piek¶uves ierobe¾o¹ana tºrzº¹anas grupai” 118. lpp.

Aizliegti — paràda aizliegto dalïbnieku sarakstu.

At¶aut privàtu tºrz. — lai at¶autu vai aizliegtu privàtu ziñapmaiñu starp dalïbniekiem.

Grupas ID — grupas ID tiek veidots automàtiski, un to nevar mainït.

Tºrzº¹anas grupas uzstàdïjumu redi»º¹anaIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Tºrzº¹ana > Tºrz. grupas.

Tºrzº¹anas grupas uzstàdïjumus varat mainït, ja pats esat izveidojis grupu vai tàs veidotàjs ir pie¹óïris jums redi»º¹anas tiesïbas. Skatà Tºrz. grupas ritiniet lïdz vajadzïgajai grupai un izvºlieties Iespºjas > Grupa > Uzstàdïjumi. Sk. “Jaunas tºrzº¹anas grupas izveide” 118. lpp.

Piek¶uves ierobe¾o¹ana tºrzº¹anas grupaiVarat izveidot slºgtu tºrzº¹anas grupu, sastàdot grupas dalïbnieku sarakstu. Grupai drïkst pievienoties tikai sarakstà iek¶autie lietotàji. Skatà Tºrz. grupas ritiniet lïdz vajadzïgajai grupai un izvºlieties Iespºjas > Grupa > Uzstàdïjumi > Grupas dalïbnieki > Tikai izvºlºtie.

Lai sarakstam pievienotu lietotàju, izvºlieties Pievienot > No tºrzº¹anas kontaktiem vai Ievadït lietotàja ID.

118


Lai izñemtu lietotàju no saraksta, ritiniet lïdz lietotàjam un izvºlieties Noñemt.

Lai nodzºstu sarakstu un pilnïgi visiem tºrzº¹anas lietotàjiem atkal at¶autu pievienoties grupai, izvºlieties Noñemt visus.

■ Savienojuma pàrvaldnieksIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Sav. pàrv.

Savienojumu pàrvaldnieks ¶auj noteikt vairàku datu savienojumu statusu, apskatït, cik daudz datu tiek sþtïts un sañemts, kà arï pàrtraukt neizmantotus savienojumus. Var apskatït tikai informàciju par datu savienojumiem. Balss zvani netiek uzskaitïti.

Atverot savienojuma pàrvaldnieku, ir redzami:

• Atvºrtie datu savienojumi. Ar tiek apzïmºts Datu zvans, bet ar — Pake¹dati.

• Katra savienojuma statuss.

• Katrà savienojumà aug¹upielàdºto un lejupielàdºto datu apjoms (tikai pake¹datu savienojumiem).

• Katra savienojuma ilgums (tikai datu zvanu savienojumiem).

Piezïme. Faktiskais pakalpojumu sniedzºja rºóins par sarunàm un pakalpojumiem var at¹óirties atkarïbà no tïkla iespºjàm, aprºóinu noapa¶o¹anas metodºm, nodok¶iem u.c.

Savienojuma datu apskateLai apskatïtu savienojuma datus, ritiniet lïdz savienojumam un izvºlieties Iespºjas > Dati. Tiek paràdïta ¹àda informàcija:

Nosauk. — lietotà interneta piek¶uves punkta (IAP) nosaukums.

Nesºjs — datu savienojuma tips: Datu zvans vai Pake¹dati.

Statuss — pa¹reizºjais savienojuma statuss:

Sañemti — tàlrunï sañemto datu apjoms baitos.

Nosþtïti — no tàlruña nosþtïto datu apjoms baitos.

Ilgums — aktïvà savienojuma ilgums.

119


Àtrums — gan datu sþtï¹anas, gan sañem¹anas pa¹reizºjais àtrums KB/s (kilobaiti sekundº).

Iezvane (datu zvans) vai Piek¶. p. (pake¹dati) — iezvanes numurs vai izmantotà piek¶uves punkta nosaukums.

Kopºjs (netiek ràdïts, ja savienojums nav kopºjs) — programmu skaits, kas lieto vienu savienojumu.

Savienojuma pàrtrauk¹anaLai pàrtrauktu savienojumu, ritiniet lïdz savienojumam un izvºlieties Iespºjas > Atvienot.

Lai aizvºrtu visus ¹obrïd aktïvos savienojumus, izvºlieties Iespºjas > Atvienot visus.

■ RàcijsaziñaRàcijsaziña (tïkla pakalpojums) ir reàllaika balss IP pakalpojums (tïkla pakalpojums), kas pieejams, izmantojot GSM/GPRS tïklu. Ràcijsaziña sniedz iespºju veikt tie¹u balss saziñu, ko izveido, nospie¾ot ràcijsaziñas taustiñu. Ràcijsaziñu var izmantot, lai sarunàtos ar vienu vai vairàkàm personàm.

Lai varºtu lietot ràcijsaziñas pakalpojumu, jàdefinº ràcijsaziñas piek¶uves punkts un uzstàdïjumi. Uzstàdïjumus var sañemt no ràcijsaziñas pakalpojumu sniedzºja kà konfiguràcijas ziñu.

Ràcijsaziñà viena persona runà un citas viñu klausàs, izmantojot iebþvºtu ska¶runi. Runàtàji atbild pàrmaiñus. Tà kà vienlaicïgi var runàt tikai viens grupas dalïbnieks, runà¹anas kàrtas ilgums ir ierobe¾ots. Parasti maksimàlais runas kàrtas ilgums ir uzstàdïts uz 30 sekundºm. Detalizºtu informàciju par runas kàrtas ilgumu jþsu tïklà lþdziet savam tïkla operatoram vai pakalpojumu sniedzºjam.

Tàlruña zvaniem vienmºr tiek dota priek¹roka attiecïbà pret ràcijsaziñas zvaniem.

Tàlrunis programmà ®urnàls pºdºjo zvanu sarakstà lïdztekus pake¹datu skaitïtàjiem re»istrº tikai sarunas ar vienu sarunas partneri.

120


Ja iespºjams, dalïbniekiem jàapstiprina visi sañemtie saziñas izsaukumi, jo citàdi adresàts(i) nevar apstiprinàt, vai zvans ir dzirdºts.

Par pakalpojuma pieejamïbu un izmaksàm, kà arï abonº¹anu varat uzzinàt no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja. Ievºrojiet, ka viesabonº¹anas pakalpojumiem var bþt vairàk ierobe¾ojumu nekà màjas tïkla pakalpojumiem.

Ràcijsaziñas izmanto¹anas laikà var lietot pàrºjàs tàlruña funkcijas. Daudzi no pakalpojumiem, kas ir pieejami tradicionàlajiem balss zvaniem (piem., balss pastkaste), nav pieejami ràcijsaziñai.

Ràcijsaziñas piek¶uves punkta definº¹anaDaudzi pakalpojumu sniedzºji pieprasa, lai kà noklusºtais piek¶uves punkts tiktu izmantots interneta piek¶uves punkts. Taèu atsevi¹ói pakalpojumu sniedzºji ¶auj izmantot WAP piek¶uves punktu. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Ja jums neizdodas izveidot WAP savienojumu, iespºjams, jàvºr¹as pie pakalpojumu sniedzºja, lai tas palïdzºtu izveidot savienojumu.

Ràcijsaziñas uzstàdïjumiRàcijsaziñas pakalpojumu uzstàdïjumus vaicàjiet tïkla operatoram vai pakalpojumu sniedzºjam. Uzstàdïjumus var sañemt kà konfiguràcijas ziñu.

Lai apskatïtu un mainïtu ràcijsaziñas uzstàdïjumus, izvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Ràcijsaziña > Iespºjas > Uzstàdïjumi.

Lietotàja uzstàdïjumiIenàko¹ie ràcijzvani — lai tiktu paràdïti paziñojumi par ienàko¹ajiem zvaniem, izvºlieties Paziñot. Lai uz ràcijzvaniem atbildºtu automàtiski, izvºlieties Pieñemt automàtiski. Ja nevºlaties sañemt ràcijzvanus, izvºlieties Nav at¶auts.

Ràcijzvana signàls — izvºlieties signàlu ienàko¹ajiem ràcijzvaniem. Lai ienàko¹à ràcijzvana signàla uzstàdïjums atbilstu jþsu profila uzstàdïjumiem, izvºlieties Uzstàda profils. Piemºram, ja jþsu

121


profila uzstàdïjums ir Bez skañas, ràcijsaziñas profils tiek uzstàdïts uz Netraucºt un jþs neesat sasniedzams nevienam ràcijsaziñas lietotàjam, izñemot, ja viñ¹ nosþta atzvanï¹anas pieprasïjumu.

Atzvan. piepras. signàls — lai izvºlºtos atzvanï¹anas pieprasïjuma signàlu.

Programmas startº¹ana — lai ràcijsaziñu aktivizºtu automàtiski, izvºlieties Automàtiski vienmºr. Lai ràcijsaziñu aktivizºtu automàtiski, tikai atrodoties savà màjas tïklà, izvºlieties Automàtiski màjas tïklà.

Noklusºtais segvàrds — ievadiet savu segvàrdu, kas tiek ràdïts pàrºjiem lietotàjiem. Iespºjams, ka pakalpojumu sniedzºjs ir deaktivizºjis ¹ïs funkcijas redi»º¹anu jþsu tàlrunï.

Ràdït manu ràcijas adr. — izvºlieties Nekad, ja savu ràcijsaziñas adresi nevºlaties ràdït ràcijsaziñas kanàlu dalïbniekiem vai individuàlo zvanu adresàtiem.

Ràdït manu piet. stat. — izvºlieties Jà, ja piekrïtat, ka jþsu statuss ir redzams, vai Nº, ja vºlaties, lai statuss bþtu citiem neredzams.

Savienojuma uzstàd.Domºns — ievadiet pakalpojumu sniedzºja pie¹óirto domºna nosaukumu.

Piek¶uves punkta nos. — ievadiet ràcijsaziñas piek¶uves punkta nosaukumu. Piek¶uves punkta nosaukums ir nepiecie¹ams, lai izveidotu savienojumu ar GSM/GPRS tïklu.

Servera adrese — ievadiet ràcijsaziñas servera IP adresi vai domºna nosaukumu, ko sañºmàt no pakalpojumu sniedzºja.

Lietotàjvàrds — ievadiet savu lietotàjvàrdu, ko sañºmàt no sava pakalpojumu sniedzºja.

Parole — ievadiet savu paroli ràcijsaziñas pakalpojuma atvºr¹anai.

Pieteik¹anàs ràcijsaziñaiIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Ràcijsaziña. Ràcijsaziñas programma piesakàs pakalpojumam uzreiz pºc ieslºg¹anas.

122


Ja pieteik¹anàs ir veiksmïga, ràcijsaziña automàtiski izveido savienojumu ar kanàlu, kur¹ pºdºjais bija aktïvs pºdºjà pieslºg¹anàs reizº. Ja savienojums tiek zaudºts, ierïce automàtiski mº»ina pieteikties atpaka¶ lïdz brïdim, kad jþs aizverat ràcijsaziñas programmu.

noràda ràcijsaziñas savienojumu.

noràda, ka ràcijsaziña ir uzstàdïta re¾ïmà Netraucºt.

Izie¹ana no ràcijsaziñasIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Ràcijsaziña > Iespºjas > Iziet. Tiek paràdïts jautàjums Vai izslºgt ràcijsaziñu, izejot no programmas?. Izvºlieties Jà — lai atteiktos un aizvºrtu pakalpojumu. Lai programmu atstàtu aktïvu fonà, izvºlieties Nº.

Divpusºja sarunaUzmanïbu! Lietojot ska¶runi, neturiet ierïci pie auss, jo skaña var bþt àrkàrtïgi ska¶a.

1. Izvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Ràcijsaziña > Iespºjas > Ràcijsaziñas kontakti, ritiniet lïdz kontaktam, ar kuru vºlaties runàt un izvºlieties Iespºjas > Divpusºja saruna.

2. Tiklïdz ir izveidots savienojums ar sarunbiedru, nospiediet un visu laiku, kamºr runàjat, turiet nospiestu zvanï¹anas taustiñu. Kad beidzat runàt, atlaidiet zvanï¹anas taustiñu, lai dotu iespºju runàt sarunbiedram.

Izvºlieties Iespºjas > Deaktivizºt ska¶runi/Aktivizºt ska¶runi, lai ràcijsaziñas sakaros izmantotu ska¶runi vai klausuli. Ja izvºlaties Deaktivizºt ska¶runi, tàlruni varat turºt pie auss, kà parasti.

3. Lai beigtu ràcijzvanu, izvºlieties Atvienot. Ja ir vairàki ràcijzvani, izvºlietiesIespºjas > Atvienot.

Atbildº¹ana uz ràcijzvanuJa izvºlaties Iespºjas > Uzstàdïjumi > Lietotàja uzstàdïjumi > Ienàko¹ie ràcijzvani > Paziñot, par ienàko¹u grupas vai divpusºju zvanu informº

123


ïss signàls. Lai pieñemtu zvanu, izvºlieties Akceptºt. Lai izslºgtu skañu, izvºlieties Klusums. Lai noraidïtu zvanu, nospiediet beigu taustiñu.

Sañemot divpusºju zvanu no personas, kuras informàciju esat saglabàjis katalogà Kontakti, tiek paràdïts saglabàtais vàrds; pretºjà gadïjumà tiek ràdïts tikai zvanïtàja segvàrds.

Ràcijzvans grupaiLai zvanïtu grupai, izvºlieties Iespºjas > Ràcijsaziñas kontakti, izvºlieties Iespºjas > Veikt ràcijas grupas zv., atzïmºjiet kontaktus, kuriem vºlaties zvanït, lïdz tiem ritinot un nospie¾ot kursorsviru, un beigàs nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Lietotàju pieteik¹anàs statusa abonº¹anaLai abonºtu vai atsauktu abonº¹anu citu lietotàju tie¹saistes statusa apskatei, izvºlieties Iespºjas > Ràcijsaziñas kontakti, ritiniet lïdz kontaktam un izvºlieties Iespºjas > Ràdït pieteik¹. statusu vai Slºpt pieteik¹. statusu.

Atzvanï¹anas pieprasïjumi

Atbilde uz atzvanï¹anas pieprasïjumuJa ir sañemts atzvanï¹anas pieprasïjums, gaidï¹anas re¾ïmà tiek paràdïts paziñojums 1 jauns atzvanï¹anas pieprasïjums. Lai atvºrtu mapi Atzvan. iesþtne, izvºlieties Paràdït. Izvºlieties kontaktu un Iespºjas > Divpusºja saruna.

Atzvanï¹anas pieprasïjuma sþtï¹anaJa veicat divpusºju zvanu un nesañemat atbildi, varat ¹ai personai nosþtït pieprasïjumu, lai jums atzvana. Atzvanï¹anas pieprasïjumu var nosþtït da¾àdi:

• Lai nosþtïtu atzvanï¹anas pieprasïjumu no Ràcijsaziñas kontakti, ritiniet lïdz kontaktam un izvºlieties Iespºjas > Sþtït atzvanï¹. piepras.

124


• Lai nosþtïtu atzvanï¹anas pieprasïjumu no kataloga Kontakti, ritiniet lïdz kontaktam un izvºlieties Iespºjas > Ràcijsaz. iespºjas > Sþtït atzv. pieprasïjumu.

Atzvanï¹anas pieprasïjuma sþtïtàja saglabà¹anaSañemot atzvanï¹anas pieprasïjumu no personas, kura nav iek¶auta kontaktu sarakstà, tàs vàrdu varat saglabàt kontaktu katalogà.

1. Izvºlieties Atzvanï¹anas iesþtne.

2. Ritiniet lïdz tàs personas atzvanï¹anas pieprasïjumam, kura jàpievieno kontaktiem, un izvºlieties Iespºjas > Pievienot kontaktiem.

KanàliPievienojoties kanàlam, visi kanàlà eso¹ie dalïbnieki dzirdºs jþsu teikto. Vienlaicïgi var bþt aktivizºti pieci kanàli. Ja vairàk nekà viens kanàls ir aktïvs, izvºlieties Pàrslºgt, lai mainïtu kanàlu, kurà vºlaties sarunàties.

Katram kanàla dalïbniekam pakalpojumu sniedzºjs pie¹óir lietotàjvàrdu. Kanàla dalïbnieki var izvºlºties sev katra kanàla segvàrdu; tas tiek ràdïts kà zvanïtàja identifikators.

Kanàli tiek re»istrºti ar URL adresi. Pievienojoties kanàla sesijai pirmo reizi, viens dalïbnieks re»istrº kanàla URL adresi tïklà.

Personïgà kanàla izveido¹ana1. Izvºlieties Iespºjas > Ràcijkanàli.

2. Izvºlieties Iespºjas > Jauns kanàls > Izveidot jaunu.

3. Ievadiet nosaukumu (Kanàla nosaukums).

4. Izvºlieties konfidencialitàtes lïmeni Kanàla konfidencialitàte.

5. Ievadiet savu segvàrdu laukà Segvàrds kanàlà.

6. Lai grupai pie¹óirtu sïktºlu, izvºlieties Kanàla simbols un izvºlieties attºlu.

7. Izvºlieties Gatavs. Kad esat izveidojis kanàlu, tiek piedàvàts nosþtït kanàla uzaicinàjumus. Kanàla uzaicinàjumi ir ïsziñu formà.

Dalïbnieki, kurus uzaicinàt atvºrtajos kanàlos, var aicinàt vºl citus dalïbniekus iesaistïties kanàlos.

125


Pievieno¹anàs konfigurºtam kanàlamKonfigurºtais kanàls ir sarunà¹anàs grupa, kuru uzstàda pakalpojumu sniedzºjs. Tikai kanàla lietotàji drïkst pievienoties un izmantot kanàlu. Lai pievienotos eso¹am kanàlam, ir jàaizpilda kanàla URL.

Informàciju par kanàlu iegþsit no tïkla operatora vai pakalpojumu sniedzºja. Informàciju varat sañemt ïsziñà.

1. Izvºlieties Iespºjas > Ràcijkanàli.

2. Izvºlieties Iespºjas > Jauns kanàls > Pievienot eso¹u.

3. Ievadiet Kanàla nosaukums, Kanàla adrese un Segvàrds kanàlà. Var tikt pievienots arï Kanàla simbols.

4. Izvºlieties Gatavs.

Rea»º¹ana uz kanàla uzaicinàjumuLai saglabàtu sañemto kanàla uzaicinàjumu, izvºlieties Iespºjas > Saglab. ràcijsaz. kanàlu. Kanàls ir pievienots ràcijsaziñas kontaktu kanàlu skatam. Pºc kanàla uzaicinàjuma saglabà¹anas tiek piedàvàts izveidot savienojumu ar kanàlu.

Noraidot vai nodzº¹ot uzaicinàjumu, tas tiek saglabàts ziñapmaiñas iesþtnº. Lai pievienotos kanàlam vºlàk, atveriet uzaicinàjuma ïsziñu un izvºlieties Iespºjas > Savienot ar kanàlu.

Ràcijsaziñas sesijasDisplejà uznirsto¹u infoburbu¶u veidà tiek paràdïta informàcija par ràcijsaziñas sesiju statusu:

apzïmº pa¹laik aktïvo ràcijsaziñas sesiju;

Gaidiet — paràdàs, nospie¾ot un turot zvana taustiñu, ja vºl kàds cits runà ràcijsaziñas sesijà;

Runàjiet — paràdàs, nospie¾ot un turot zvana taustiñu tad, ja tiek dota at¶auja runàt;

126


Teksta laukà tiek paràdïts divpusºjo zvanu segvàrds un kanàla nosaukums kanàlu zvaniem. Izejo¹iem grupu zvaniem tiek paràdïts uzraksts Grupas zvans. Papildus var tikt sniegta informàcija par savienojuma statusu vai laiku, kas pagàjis kop¹ pºdºjàs ienàko¹às runà¹anas kàrtas.

Izvºlieties Iespºjas, lai piek¶þtu ¹ïm iespºjàm:

Aktivizºt ska¶runi/Deaktivizºt ska¶runi — lai ieslºgtu vai izslºgtu ska¶runi.

Atvienot — lai atvienotu izvºlºto ràcijsaziñas sesiju un aizvºrtu inforburbuli

Ràcijsaziñas kontakti — lai atvºrtu ràcijsaziñas kontaktu sarakstu.

Ràcijkanàli — lai atvºrtu ràcijsaziñas kanàlu sarakstu.

Atzvanï¹anas iesþtne — lai atvºrtu atzvanï¹anas pieprasïjuma iesþtni.

Ràcijas ¾urnàls — lai apskatïtu ràcijsaziñas ¾urnàlu.

Uzstàdïjumi — lai piek¶þtu ràcijsaziñas pamatuzstàdïjumiem.

Grupu zvaniem un kanàliem ir pieejamas papildiespºjas:

Aktïvie dalïbnieki — lai apskatïtu aktïvo grupu dalïbnieku sarakstu.

Sþtït uzaicinàjumu — lai aktivizºtu uzaicinàjuma skatu (pieejams tikai saviem kanàliem un kanàliem, kam uzstàdïjums Kanàla konfidencialitàte ir Publisks).

■ Attàlà sinhronizàcijaIzvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Sinhroniz.

Programma Sinhroniz. ¶auj sinhronizºt kalendàru, kontaktus vai piezïmes ar da¾àdàm kalendàra un adre¹u katalogu programmàm saderïgà datorà vai internetà.

Sinhronizàcijas programma sinhronizº¹anai izmanto tehnolo»iju SyncML. Lai sañemtu informàciju par SyncML saderïbu, sazinieties ar tà kalendàra vai adre¹u kataloga programmas nodro¹inàtàju, ar kuru vºlaties sinhronizºt tàlruña datus.

127


Jauna sinhronizàcijas profila izveide1. Ja nav definºts neviens profils, tàlrunis piedàvà izveidot jaunu

profilu. Izvºlieties Jà.

Lai izveidotu jaunu profilu papildus jau eso¹ajiem, izvºlieties Iespºjas > Jauns sinhr. profils. Izvºlieties, vai lietosit noklusºtàs uzstàdïjumu vºrtïbas, vai kopºsit vºrtïbas no eso¹a profila, kas jàlieto kà jaunà profila pamats.

2. Definºjiet Programmas, kas jàsinhronizº.

Izvºlieties programmu, nospiediet kursorsviru un redi»ºjiet sinhronizàcijas uzstàdïjumus:

Iek¶aut sinhronizàcijà — lai aktivizºtu/deaktivizºtu sinhronizàciju.

Attàlà datu bàze — lietotàs attàlàs datu bàzes nosaukums.

Sinhronizàcijas veids — izvºlieties Parasta, lai sinhronizºtu tàlruña datus un attàlo datu bàzi, Tikai uz tàlruni, lai sinhronizºtu vienïgi tàlruña datus, vai Tikai uz serveri, lai sinhronizºtu vienïgi attàlàs datu bàzes datus.

Sinhronizº¹anai pieejamàs programmas var bþt da¾àdas. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

3. Definºjiet Savien. uzstàdïjumi:

Servera versija — izvºlieties servera protokola versiju.

Servera ID — servera ID (redzams tikai ar Servera versija 1.2).

Datu nesºjs — izvºlieties Internets vai Bluetooth.

Piek¶uves punkts — izvºlieties piek¶uves punktu, kas jàlieto datu savienojumam.

Resursdatora adrese — lai uzzinàtu pareizas vºrtïbas, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju vai sistºmas administratoru.

Ports — lai uzzinàtu pareizas vºrtïbas, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju vai sistºmas administratoru.

Lietotàjvàrds — jþsu lietotàja ID sinhronizàcijas serverim. Lai uzzinàtu pareizu ID, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju vai sistºmas administratoru.

128


Parole — ievadiet savu paroli. Lai uzzinàtu pareizo vºrtïbu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzºju vai sistºmas administratoru.

At¶aut sinhr. piepras. > Jà — lai ¶autu serverim uzsàkt sinhronizàciju

Akceptºt sinhr. piepr. > Nº — lai pieprasïtu apstiprinàjumu, pirms serveris uzsàcis sinhronizàciju.

Tïkla autentifikàcija > Jà — lai pieprasïtu HTTP autentifikàciju.

Tïkla lietotàjvàrds — lietotàjvàrds HTTP autentifikàcijai.

Tïkla parole — parole HTTP autentifikàcijai.

Datu sinhronizº¹anaGalvenajà skatà ritiniet lïdz profilam un izvºlieties Iespºjas > Sinhronizàcija. Tiek paràdïts sinhronizàcijas statuss.

Lai atceltu sinhronizàciju, pirms tà ir pabeigta, izvºlieties Atcelt.

Kad sinhronizàcija ir pabeigta, jþs sañemat paziñojumu.

Kad sinhronizàcija ir pabeigta, izvºlieties Iespºjas > Skatït ¾urnàlu, lai atvºrtu ¾urnàla failu, kurà paràdïts sinhronizàcijas statuss (Pabeigta vai Nepabeigta) un skaits, cik kalendàra vai kontaktu ieraksti ir pievienoti, papildinàti, izdzºsti vai izlaisti (nav sinhronizºti) tàlrunï vai serverï.

■ USB datu kabelisVarat izmantot USB datu kabeli, lai pàrsþtïtu datus starp tàlruni un saderïgu datoru. Varat arï lietot USB datu kabeli ar Nokia PC Suite.

Izvºlieties Izvºlne > Savienoj. > Datu kab. Izvºlieties, kàdu USB datu kabe¶a savienojumu lietosit: Multivides atskañotàjs, PC Suite vai Datu pàrsþtï¹ana. Lai ierïce ikreiz, kad tiek pievienots kabelis, prasïtu savienojuma mºrói, izvºlieties Prasït pievienojot.

Savienojuma Datu pàrsþtï¹ana un Multivides atskañotàjs laikà tàlrunis ir bezsaistes re¾ïmà un nav iespºjams sañemt ienàko¹os zvanus vai zvanït.

Kad datu pàrsþtï¹ana ir beigusies, pàrliecinieties, vai ir dro¹i atvienot USB datu kabeli no datora.

129

I n f o r m à c i j a p a r a k u m u l a t o r i e m

15. Informàcija par akumulatoriem

■ Uzlàdº¹ana un izlàdº¹anaIerïces darbïbu nodro¹ina uzlàdºjams akumulators. Jauna akumulatora optimàlais darbïbas lïmenis tiek sasniegts tikai pºc diviem vai trim pilniem uzlàdº¹anas un izlàdº¹anas cikliem. Akumulatoru var uzlàdºt un izlàdºt simtiem rei¾u, tomºr tas pamazàm nolietojas. Kad sarunu un gaidï¹anas re¾ïma laiks k¶þst ievºrojami ïsàks nekà parasti, nomainiet akumulatoru. Lietojiet tikai Nokia apstiprinàtus akumulatorus un làdºjiet tos, izmantojot tikai tos làdºtàjus, kurus Nokia apstiprinàjusi ¹ai ierïcei.

Ja nomainïtais akumulators tiek lietots pirmoreiz vai arï akumulators nav ilgsto¹i ticis izmantots, iespºjams, ka akumulatora uzlàde sàkas tikai pºc làdºtàja atkàrtotas pievieno¹anas, atvieno¹anas un atkal pievieno¹anas.

Kad làdºtàjs netiek lietots, atvienojiet to no elektrïbas kontaktligzdas un ierïces. Neatstàjiet pilnïbà uzlàdºtu akumulatoru savienotu ar làdºtàju, jo pàrlàdº¹ana var saïsinàt tà ekspluatàcijas laiku. Pilnïbà uzlàdºts akumulators, kas netiek izmantots, ar laiku izlàdºjas.

Ja akumulators ir pilnïgi izlàdºjies, làdº¹anas indikators var paràdïties pºc da¾àm minþtºm, un tikai pºc tam ierïci var lietot zvanï¹anai.

Izmantojiet akumulatoru tikai paredzºtajiem mºróiem. Nelietojiet bojàtu làdºtàju vai akumulatoru.

Neizraisiet akumulatora ïssavienojumu. Nejau¹s ïssavienojums var rasties, ja metàla priek¹mets, piem., monºta, saspraude vai pildspalva veido tie¹u savienojumu starp akumulatora pozitïvo (+) un negatïvo (-) spaili (kas akumulatorà atgàdina metàla sloksnïtes). Tà var gadïties, ja rezerves akumulatoru nºsàjat kabatà vai somà. Ïssavienojums starp spailºm var sabojàt akumulatoru vai savienojo¹o priek¹metu.

Akumulatora atstà¹ana karstumà vai aukstumà, piem., slºgtà automa¹ïnà vasarà vai ziemà, samazina tà jaudu un ekspluatàcijas laiku. Centieties glabàt akumulatoru temperatþrà no 15 °C lïdz 25 °C (59 °F –77 °F). Ierïce ar karstu vai aukstu akumulatoru kàdu brïdi var nestràdàt pat tad, ja tas ir pilnïbà uzlàdºts. Akumulatora darbïbu ïpa¹i ierobe¾o temperatþra zem sasal¹anas robe¾as.

Nemº»iniet atbrïvoties no akumulatoriem, tos dedzinot, jo tie var eksplodºt. Akumulatori var eksplodºt arï tad, ja tie ir bojàti. Atbrïvojieties no akumulatoriem atbilsto¹i vietºjiem noteikumiem. Ja iespºjams, nododiet tos otrreizºjai pàrstràdei. Neizmetiet kopà ar sadzïves atkritumiem.

130


■ Nokia akumulatoru autentifikàcijas vadlïnijasDro¹ïbas apsvºrumu dº¶ izmantojiet tikai ori»inàlos Nokia akumulatorus. Lai varºtu bþt pàrliecinàts par to, ka iegþstat ori»inàlu Nokia akumulatoru, iegàdàjieties to no pilnvarota Nokia preèu izplatïtàja, pàrbaudiet, vai uz iepakojuma ir Nokia ori»inàlo papildierïèu logotips Nokia Original Enhancements, kà arï novºrtºjiet hologrammas uzlïmi, izpildot tàlàk noràdïtàs darbïbas.

Sekmïga èetru darbïbu izpilde nav pilnïgs akumulatora autentiskuma apstiprinàjums. Ja jums ir pamats domàt, ka konkrºtais akumulators nav autentisks ori»inàlais Nokia akumulators, neizmantojiet ¹o akumulatoru un nogàdàjiet to tuvàkajà pilnvarotajà Nokia servisa centrà vai pie izplatïtàja, lai lþgtu palïdzïbu. Pilnvarotais Nokia servisa centrs vai izplatïtàjs pàrbaudïs akumulatora autentiskumu. Ja autentiskumu nevar noteikt, atdodiet akumulatoru atpaka¶ tà iegàdes vietà.

Hologrammas autentificº¹ana1. Aplþkojot hologrammas uzlïmi, no viena skata leñóa jàbþt redzamam Nokia sadoto roku simbolam, bet no otra leñóa — Nokia ori»inàlo papildierïèu logotipam Nokia Original Enhancements.

2. Sasverot hologrammu pa kreisi, pa labi, uz leju un uz aug¹u, atbilsto¹ajà malà jàbþt redzmiem 1, 2, 3 un 4 punktiem.

3. Nokasiet uzlïmes malu, lai atklàtu 20 ciparu kodu, piem., 12345678919876543210. Pagrieziet akumulatoru tà, lai cipari bþtu vºrsti uz aug¹u. 20 ciparu kods jànolasa, sàkot ar pirmàs rindas numuru, kam seko apak¹ºjàs rindas numurs.

131


4. Pàrliecinieties, vai 20 ciparu kods ir derïgs, izpildot www.nokia.com/batterycheck sniegtos noràdïjumus.

Lai izveidotu ïsziñu, ievadiet 20 ciparu kodu, piem., 12345678919876543210, un nosþtiet to uz numuru +447 786 200 276.

Tiek piemºrots gan vietºjà, gan starptautiskà operatora tarifs.

Jums ir jàsañem ziña, kurà noràdïts, vai kodu var autentificºt.

Ko darït, ja akumulators nav autentisks?

Ja neesat pàrliecinàts, vai jþsu Nokia akumulators ar hologrammas uzlïmi ir autentisks Nokia akumulators, lþdzu, neizmantojiet ¹o akumulatoru. Nogàdàjiet to tuvàkajà pilnvarotajà Nokia servisa centrà vai izplatïtàjam, lai sañemtu palïdzïbu. Tàda akumulatora lieto¹ana, kur¹ nav ra¾otàja apstiprinàts, var bþt bïstama, kà arï var bþt iemesls sliktai ierïces darbïbai un ierïces vai tàs papildierïèu bojàjumiem. Tas var arï anulºt ierïcei pie¹óirtàs at¶aujas vai garantijas.

Lai iegþtu papildinformàciju par ori»inàlajiem Nokia akumulatoriem, apmeklºjiet www.nokia.com/battery.

132

A p k o p e u n g l a b à ¹ a n a

Apkope un glabà¹ana

©ï ierïce ir augstvºrtïgs izstràdàjums, un ar to jàrïkojas saudzïgi. ©eit sniegtie noràdïjumi palïdzºs saglabàt tiesïbas uz garantijas pakalpojumiem.

• Sargàjiet ierïci no mitruma. Atmosfºras nokri¹ñi, mitrums un visu veidu ¹óidrumi var saturºt vielas, kas izraisa elektronisko shºmu koroziju. Ja ierïce tomºr tiek saslapinàta, izñemiet akumulatoru un pirms tà ievieto¹anas atpaka¶ ¶aujiet ierïcei pilnïbà iz¾þt.

• Nelietojiet vai neglabàjiet ierïci putek¶ainàs, netïràs vietàs. Var tikt bojàtas tàs kustïgàs deta¶as un elektroniskie komponenti.

• Neglabàjiet ierïci karstumà. Augsta temperatþra var saïsinàt elektronisko ierïèu ekspluatàcijas laiku, bojàt akumulatorus, kà arï deformºt vai izkausºt atsevi¹óas plastmasas da¶as.

• Neglabàjiet ierïci aukstumà. Ierïcei atsilstot lïdz normàlai temperatþrai, tàs iek¹ienº var kondensºties mitrums, kas bojà elektronisko shºmu plates.

• Nemº»iniet atvºrt ierïci citàdi, nekà noràdïts ¹ajà rokasgràmatà.

• Sargàjiet ierïci no nokri¹anas, triecieniem un kratï¹anas. Pretºjà gadïjumà var tikt bojàtas elektronisko shºmu plates un smalkmehànika.

• Ierïces tïrï¹anai nelietojiet kodïgas óimikàlijas, ¹óïdinàtàjus vai koncentrºtus mazgà¹anas lïdzek¶us.

• Nekràsojiet ierïci. Kràsa var nosprostot kustïgàs da¶as un traucºt pareizu darbïbu.

• Stiklu (piem., kameras, tuvuma sensora un apgaismojuma sensora objektïva) tïrï¹anai izmantojiet mïkstu, tïru, sausu dràniñu.

• Izmantojiet tikai komplektàcijà iek¶auto vai citu ra¾otàja apstiprinàtu antenu. Neapstiprinàtas antenas, to modifikàcijas vai papildinàjumi var bojàt ierïci, un to lieto¹anu var uzskatït par radioierïèu lieto¹anas noteikumu pàrkàpumu.

• Lietojiet làdºtàjus telpàs.

• Pirms nododat ierïci servisa centrà, izveidojiet svarïgo datu (piem., kontaktinformàcijas un kalendàra ierakstu) dublºjumkopijas.

Visi iepriek¹ minºtie ieteikumi vienàdi attiecas uz ierïci, akumulatoru, làdºtàju un jebkuru papildierïci. Ja ierïce nedarbojas pareizi, nogàdàjiet to tuvàkajà pilnvarotajà servisa centrà, lai veiktu apkopi.

133

P a p i l d u d r o ¹ ï b a s i n f o r m à c i j a

Papildu dro¹ïbas informàcija

Ierïcei un papildierïcºm var bþt sïkas deta¶as. Glabàjiet tàs maziem bºrniem nepieejamà vietà.

■ Darbïbas videIevºrojiet visus ïpa¹os noteikumus, kas ir spºkà konkrºtajà vietà, un vienmºr izslºdziet ierïci, ja tàs lieto¹ana ir aizliegta, var izraisït traucºjumus vai ir bïstama. Lietojiet ierïci tikai standarta pozïcijàs. ©ï ierïce atbilst RF iedarbïbas prasïbàm, ja to lieto standarta pozïcijà, turot pie auss, vai novieto vismaz 2,2 centimetru (7/8 collu) attàlumà no óermeña. Ja ierïces pàrnºsà¹anai izmanto somiñu, jostas stiprinàjumu vai turºtàju, ¹iem piederumiem nedrïkst bþt metàla da¶u un tiem jàtur ierïce iepriek¹ minºtajà attàlumà no óermeña. Lai pàrsþtïtu datu failus vai ziñas, ierïcei nepiecie¹ams kvalitatïvs savienojums ar tïklu. Atsevi¹óos gadïjumos datu failu vai ziñu pàrsþtï¹ana tiek atlikta, lïdz ir pieejams atbilsto¹s savienojums. Lïdz datu pàrsþtï¹anas beigàm jàievºro iepriek¹ minºtie noràdïjumi par ierïces attàlumu no óermeña.

Ierïces deta¶as ir magnºtiskas. Ierïce var pievilkt metàla priek¹metus. Nenovietojiet ierïces tuvumà kredïtkartes vai citus magnºtiskos datu nesºjus, jo tajos eso¹à informàcija var tikt izdzºsta.

■ Medicïniskàs ierïcesJebkuru radiovi¶ñu ierïèu, arï mobilo tàlruñu, darbïba var izraisït nepietiekami aizsargàtu medicïnisko ierïèu darbïbas traucºjumus. Lai noskaidrotu, vai ierïce ir pietiekami aizsargàta pret radiofrekvenèu starojumu, kà arï citu jautàjumu gadïjumà sazinieties ar àrstu vai medicïniskàs ierïces ra¾otàju. Izslºdziet ierïci veselïbas aprþpes iestàdºs, ja tur pastàv atbilsto¹as prasïbas. Slimnïcàs vai veselïbas aprþpes iestàdºs, iespºjams, lieto aparatþru, kas ir jutïga pret radiofrekvenèu starojumu.

ElektrokardiostimulatoriLai izvairïtos no iespºjamiem elektrokardiostimulatoru darbïbas traucºjumiem, elektrokardiostimulatoru ra¾otàji iesaka turºt mobilo tàlruni vismaz 15,3 centimetru (6 collu) attàlumà no elektrokardiostimulatora. ©ajos ieteikumos ievºrota Wireless Technology Research speciàlistu veiktà neatkarïgà izpºte un sniegtie ieteikumi. Ieteikumi elektrokardiostimulatoru lietotàjiem:

• ierïcei vienmºr jàatrodas vairàk nekà 15,3 centimetru (6 collu) attàlumà no elektrokardiostimulatora;

134


• ierïci nedrïkst nºsàt krþ¹u kabatà;

• lai lïdz minimumam samazinàtu iespºjamos darbïbas traucºjumus, ierïce jàtur pie tàs auss, kas atrodas elektrokardiostimulatoram pretºjà pusº.

Ja rodas aizdomas par traucºjumiem, izslºdziet ierïci un atvirziet to nostàk.

Dzirdes aparàtiDa¾as elektroniskàs mobilàs ierïces var izraisït traucºjumus atsevi¹óos dzirdes aparàtos. Ja rodas traucºjumi, vºrsieties pie pakalpojumu sniedzºja.

■ Transportlïdzek¶iRadiosignàli var izraisït traucºjumus nepareizi uzstàdïtàs vai nepietiekami aizsargàtàs automa¹ïnu elektroniskajàs sistºmàs, piem., degvielas elektroniskàs iesmidzinà¹anas sistºmàs, elektroniskajàs brem¾u pretbloóº¹anas sistºmàs, elektroniskajàs àtruma kontroles sistºmàs, gaisa spilvenu sistºmàs. Pla¹àku informàciju lþdziet transportlïdzek¶a vai papildu aprïkojuma ra¾otàjam vai tà pàrstàvim.

Ierïces apkope un uzstàdï¹ana automa¹ïnà jàuztic tikai kvalificºtam speciàlistam. Nepareiza ierïces uzstàdï¹ana var bþt bïstama, kà arï var liegt tiesïbas uz garantijas apkopi. Regulàri pàrbaudiet, vai viss mobilàs ierïces aprïkojums automa¹ïnà ir nostiprinàts un darbojas pareizi. Nekàdà gadïjumà neglabàjiet ugunsbïstamus ¹óidrumus, gàzi vai spràdzienbïstamas vielas kopà ar ierïci, tàs deta¶àm vai papildierïcºm. Atcerieties, ka automa¹ïnàs, kas ir aprïkotas ar gaisa spilveniem, gaisa spilveni tiek piepþsti ar lielu spºku. Nenovietojiet priek¹metus, to skaità uzstàdïtas vai pàrnºsàjamas mobilàs ierïces, virs gaisa spilveniem vai to izple¹anàs zonà. Ja automa¹ïnas mobilà ierïce ir uzstàdïta nevietà un gaisa spilvens tiek piepþsts, var gþt nopietnus savainojumus.

Ierïci aizliegts lietot, atrodoties lidma¹ïnà. Izslºdziet ierïci pirms iekàp¹anas lidma¹ïnà. Mobilo teleierïèu lieto¹ana lidma¹ïnà var bþt bïstama lidma¹ïnas ierïèu darbïbai, izraisït mobilo sakaru tïkla pàrràvumus un bþt pretrunà ar likumu.

■ Spràdzienbïstama videIzslºdziet ierïci vietàs, kur iespºjama eksplozija, un ievºrojiet visas zïmes un noràdïjumus. Spràdzienbïstama vide ir vietàs, kur parasti lþdz izslºgt transportlïdzek¶u dzinºju. ©àdàs vietàs dzirkstele var izraisït eksploziju vai aizdeg¹anos, radot traumas vai nàvºjo¹us ievainojumus. Izslºdziet ierïci degvielas uzpildes stacijàs uzpildes sþkñu tuvumà. Ievºrojiet radioierïèu lieto¹anas ierobe¾ojumus degvielas bàzºs, glabà¹anas un izplatï¹anas vietàs, óïmiskajàs rþpnïcàs un vietàs, kur notiek spridzinà¹anas darbi. Spràdzienbïstamas vietas ne vienmºr ir skaidri noràdïtas. Tàs ir vietas zem ku»a klàja, óimikàliju

135


transportº¹anas vai glabà¹anas tilpnes, transportlïdzek¶i, kuros tiek izmantota sa¹óidrinàta naftas gàze (propàns vai butàns), kà arï vietas, kur gaisà ir óimikàlijas vai vielu da¶iñas — graudiñi, putek¶i vai metàla pulveris.

■ Zvanï¹ana àrkàrtas situàcijàsSvarïgi! Mobilie tàlruñi, arï ¹ï ierïce, darbojas, izmantojot radiosignàlus, bezvadu un kabe¶u tïklus, kà arï lietotàja programmºtas funkcijas. ©à iemesla dº¶ nevar garantºt savienojumu jebkuros apstàk¶os. Nepa¶aujieties tikai uz mobilajàm ierïcºm, ja jànodro¹ina dzïvïbai svarïgi sakari, piem., lai sazinàtos ar medicïniskàs palïdzïbas dienestiem.

Lai zvanïtu àrkàrtas situàcijàs:1. Ja ierïce nav ieslºgta, ieslºdziet to. Pàrbaudiet, vai signàls ir pietiekami stiprs.

Da¾os tïklos var bþt nepiecie¹ams, lai ierïcº bþtu pareizi ievietota derïga SIM karte.

2. Nospiediet beigu taustiñu tik rei¾u, cik nepiecie¹ams, lai nodzºstu ekràna ràdïjumus un ierïce bþtu sagatavota zvanï¹anai.

3. Ievadiet atra¹anàs vietai atbilsto¹o oficiàlo avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru. Da¾àdàs vietàs avàrijas dienestu izsauk¹anas numuri var at¹óirties.

4. Nospiediet zvanï¹anas taustiñu.

Ja ir aktivizºtas noteiktas funkcijas, pirms zvanï¹anas àrkàrtas situàcijà ¹ïs funkcijas jàizslºdz. Ja ierïcº ir aktivizºts bezsaistes profils, avàrijas dienestu var izsaukt vienïgi pºc tam, kad esat nomainïjis profilu, lai aktivizºtu tàlruña funkciju. Pla¹àku informàciju sk. ¹ajà lietotàja rokasgràmatà vai jautàjiet pakalpojumu sniedzºjam.

Zvanot àrkàrtas situàcijà, pºc iespºjas precïzàk sniedziet visu nepiecie¹amo informàciju. Jþsu mobilà ierïce negadïjumà vietà, iespºjams, ir vienïgais sakaru lïdzeklis. Nepàrtrauciet sarunu, pirms jums to neat¶auj.

■ Informàcija par sertifikàciju (SAR)

©ï mobilà ierïce atbilst radiovi¶ñu iedarbïbas prasïbàm©ï mobilà ierïce ir radiosignàlu raidïtàjs un uztvºrºjs. Tà ir izstràdàta tà, lai nepàrsniegtu radiovi¶ñu iedarbïbas ierobe¾ojumus, ko nosaka starptautiskàs prasïbas. ©ïs prasïbas ir izstràdàjusi neatkarïga zinàtniska organizàcija ICNIRP, un tàs paredz dro¹ïbas rezervi, lai garantºtu dro¹ïbu visàm personàm neatkarïgi no viñu vecuma un veselïbas stàvok¶a.

136


Nosakot mobilo ierïèu iedarbïbas prasïbas, tiek izmantota mºrvienïba, ko sauc par ïpa¹às absorbcijas koeficientu (Specific Absorption Rate — SAR). ICNIRP prasïbàs noteiktais SAR limits ir 2.0 vati uz kilogramu (W/kg), rºóinot vidºji uz 10 gramiem óermeña audu. SAR testº¹anu veic, lietojot ierïci standarta pozïcijà un ierïcei raidot ar tàs augstàko apstiprinàto jaudu visàs pàrbaudïtajàs frekvenèu joslàs. Faktiskais SAR lïmenis ierïces darbïbas laikà var bþt zemàks par maksimàlo vºrtïbu, jo ierïce ir izstràdàta tà, lai izmantotu tikai tik daudz ener»ijas, cik nepiecie¹ams tïkla sasnieg¹anai. ©is apjoms mainàs atkarïbà no da¾àdiem faktoriem, piem., no bàzes stacijas atra¹anàs tuvuma. Augstàkà SAR vºrtïba saskañà ar ICNIRP prasïbàm par ierïces lieto¹anu pie auss ir 0,64 W/kg.

Lietojot ierïces piederumus un papildierïces, SAR vºrtïbas var at¹óirties. SAR vºrtïbas var at¹óirties atkarïbà no vietºjàm atskai¹u un testº¹anas prasïbàm un tïkla frekvences. Papildu informàcija par SAR, iespºjams, ir noràdïta Web vietà www.nokia.com pie informàcijas par izstràdàjumu.

137

Alfabºtiskais ràdïtàjs

Aaktïvais re¾ïms 20aktivizº¹anas atslºgas 105akumulators

autentifikàcija 131informàcija 130izlàdº¹ana 130làdº¹ana 16, 130

apmàcïba 24àrkàrtas zvani 7, 136atmiñas karte 85

atmiñas patºriñ¹ 87bloóº¹ana 86formatº¹ana 86ievieto¹ana 15informàcijas dublº¹ana 86noñem¹ana 15

atmiñas patºriñ¹atmiñas karte 87tàlruña atmiña 84

àtrais zvans. Sk. àtrie numuri.àtrie numuri

tàlr. numura dzº¹ana 89tàlr. numura maiña 89tàlruña numura pie¹óir¹ana 50, 89zvanï¹ana 25

autortiesïbu aizsardzïba. Sk. aktivizàcijas atslºgas.

Bbalss ieraksti 66balss ierakstïtàjs. Sk. balss ieraksti.balss komandas 88balss pastkaste 88Bluetooth

atvieno¹anàs 112datu sañem¹ana 112datu sþtï¹ana 110pàrï savienotàs ierïces 111savienojuma uzstàdïjumi 109

Ddddd

Ee

e

FfF

Gg

gg

Iii

iiïi

138

atu kabelis 129atu pàrsþtï¹ana 107atu savienojuma indikatori 21ro¹ïbas modulis 101

-pasta ziñasdzº¹ana 41ielàde 40

-pastspastkaste 39uzstàdïjumi 37

ailu pàrvaldnieks 84lash atskañotàjs 66

aidï¹anas re¾ïmsaktïvais re¾ïms 20ïsce¶i 21uzstàdïjumi 92

alerija 52ràmatzïmes

apskate 71pievieno¹ana 72saglabà¹ana 73sþtï¹ana 72

erïèu pàrvaldnieks 106evieto¹ana

akumulators 13atmiñas karte 15SIM karte 13

ndikatori 21nformàcija par sertifikàciju. Sk. SAR.sce¶i 21zvºlne

piek¶uve funkcijàm 23skata maiña 23

Kkalendàrs 80kalkulators 83kamera 63kameras re¾ïms 19ke¹atmiña 74kontakti 49konvertors 82kursorsvira

izvºlº¹anàs 22ritinà¹ana 22

Llejupielàde 11, 74

Mmehàniskie re¾ïmi 19microSD karte. Sk. atmiñas karte.mobilais pàrlþks. Sk. Web.modinàtàjs. Sk. pulkstenis.motïvi 77multivides atskañotàjs. Sk. RealPlayer.mþzikas atskaño¹anas re¾ïms 20mþzikas atskañotàjs

bibliotºka 54mþzikas klausï¹anàs 55

Nnumura izsauk¹ana ar balsi 26

Ppalïdzïba 23papildierïces

uzstàdïjumi 102vispàrïgi 8

pàrlþks. Sk. Web.piederumi. Sk. papildierïces.piek¶uves kodi

bloóº¹anas kods 9, 16liegumu parole 10maiña 99modu¶a PIN 10paraksta PIN 10PIN 9, 16PIN2 10PUK 10

p

ppp

pp

Rrr

R

SSsssssSss

Ttttt

PUK2 10UPIN 9UPUK 10

iek¶uves punktsuzstàdïjumi 94uzstàdïjumu sañem¹ana 94

iezïmes 83rofili 89rogramma

instalº¹ana 103noñem¹ana 105uzstàdïjumi 105

rogrammu pàrvalde 103ulkstenis 79

àcija. Sk. ràcijsaziña.àcijsaziña

atteik¹anàs 123atzvanï¹anas pieprasïjumi 124divpusºjas sarunas 123grupas sarunas 124kanàli 125piek¶uves punkts 121pieteik¹anàs 122uzstàdïjumi 121

ealPlayeratskaño¹ana 64uzstàdïjumi 65

AR 136avienojuma pàrvaldnieks 119avienojumi 108aziñas re¾ïms 19ertifikàti 100inhronizàcija 127IP 97ka¶ums 24kañas mºrïtàjs 78

àlruñu katalogs. Sk. kontakti.astatþras bloóº¹ana 24austiñslºgs. Sk. tastatþras bloóº¹ana.eksta ievade

jutïgà 32, 33, 91teksta dzº¹ana 34

139

teksta kopº¹ana 34tradicionàlà 32

teksta rakstï¹ana. Sk. teksta ievade.tºrzº¹ana

grupas 114, 115, 118kontakti 117re»istrº¹ana 116saruna 116savienojums 112uzstàdïjumi 113

tºrzº¹ana. Sk. tºrzº¹ana.tïkla pakalpojumi 7tïkls

izvºlº¹anàs 102¹þnas info 102

UUSB. Sk. datu kabelis.uzdevumi 81uzstàdïjumi

datu zvans 97datums 98displejs 92dro¹ïba 99gaidï¹anas re¾ïms 92jutïgà teksta ievade 91laiks 98pake¹dati 97papildierïces 102rakstïbas valoda 91savienojums 94tàlruña valoda 91tàlrunis 91zvans 92

Vvideoklipu redaktors 67Visual Radio

ieslºg¹ana 57stacijas meklº¹ana 58stacijas saglabà¹ana 58staciju katalogs 61staciju saraksts 59staciju uzstàdïjumi 60uzstàdïjumi 61vizuàlà satura apskate 60

Zz

z

¾

z

z

140

iñasizsþtne 41multivides objekti 38pakalpojumu komandas 43pakalpojumu ziñas 39rakstï¹ana 36sakàrto¹ana 39sañem¹ana 38SIM ziñas 42speciàlo ziñu veidi 38¹þnu apraide 42sþtï¹ana 36

iñu uzstàdïjumiciti uzstàdïjumi 48e-pasts 45ïsziñas 43multivides uzstàdïjumi 44pakalpojumu ziñas 47¹þnu apraide 47

urnàlsneatbildºtie zvani 29pake¹datu skaitïtàjs 30, 31pºdºjie zvani 29sañemtie zvani 29savienojuma taimeris 30uzstàdïjumi 30vispàrïgi 30zvanïtie numuri 29zvanu ilgums 29

vaniàrkàrtas 7, 136atbildº¹ana 27àtrie numuri 25, 51atteik¹ana 27atteik¹ana ar ïsziñu 27balss pastkaste 25gaidï¹ana 28iespºjas sarunas laikà 28konferences zvans 27liegums 102numura izsauk¹ana ar balsi 26pàradresàcija 101pàrslºg¹ana 28pàrtrauk¹ana 25starptautiskie 25veik¹ana 25

vanu re»istrs. Sk. ¾urnàls.

WWeb

atvieno¹anàs 74gràmatzïmju apskate 71lapas saglabà¹ana 73Nokia tehn. atbalsts 11pàrlþka uzstàdïjumi 75pàrlþko¹ana 73saglabàtàs lapas apskate 73savienojuma dro¹ïba 72savienojums 71uzstàdïjumi 70

141

Documents

nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_3250_UG_lv.pdf · ©is izstràdàjums ir licencºts saskañà ar MPEG-4 vizuàlo patentu portfe¶a licenci