National geographic 2015 10

AGYAR RUL

N G . H U | 2 0 1 5 . O K T B E R | R A : 8 9 5 F T

KTLT FARKASOKABSZTRAKT CSSZMSZK

KONG FOLY GYEIMESZ AJNAK ERDKOLOSTORA

Tudomnyoscsempszsztori

beptett jelad titkos szlltmny banditk s orvvadszok

15010

9 771589 366009

SK: 4,87 I 17,8 LEI I 440 DIN

KERESSE AZ JSGRUSOKNL!

JDONSG

MEGJELENTA NATIONAL GEOGRAPHICTRAVELER

2015. OKTBER

56

A bortn Egy hasonl magyarba rejtett klnleges, erre a clra kialaktott GPS s mholdas jelad segtsgvel lehetett kvetni az orvvadszokat.

Fot: Rebecca Hale, NG

Plusz Fizessen el a magazinra, s legyen n is a National Geog-raphic Trsasg tagja!

32

56

72

90

92

102

3

4

10

24

25

26

28

124

126

128

130

134

136

Az elefntcsont nyombanAgyarutnzatba rejtett GPS-szel kvetjk az elefntokat gyilkol afrikai orvvadszokat.

rta Bryan ChristyFnykpezte Brent Stirton

Tengerhdt farkasKanadban, Brit Columbia tartomny nyugati partszeglyn a far kasok fl-al szklnak a szigetek kztt, s minden klnsebb gond nlkl meg -l nek azon, amit az cen knl.

rta Susan McGrathFnykpezte Paul Nicklen

Mesz Ajnak megmentseNagyszabs sats folyik Afganisztn szvben, a tlibok fenyeget rnykban.

rta Hannah BlochFnykpezte Simon Norfolk

Buddhizmus s iszlmrta Paluch Tibor

Szpsg a SzrnyetegbenClom: az absztrakt kp rvn rdekess, rokonszenvess tenni az eredetit, a fotn lthat llatot.

rta s fnykpezte Michael D. Kern

Fekete-Afrika folyama:a KongFtvonal Afrika szvben persze csak annak, akinek van mersze tra kelni rajta.

rta Robert DraperFnykpezte Pascal Maitre

LapindtTABLEgyiptom, Mexik, Egyeslt llamokVILGKPAz elrejelzs rbli mvszeteExportcikk a rtrlViharos nevek | tkarol had-mvelet | Ferdn br, de biztosantrajzoljuk az cenokat?VegyrtkElvlik a szl a szltlPrhuzamtsll termszetkotudat131 ves ifj oncokVakmerMesk Bertalan orvosi jvkutat

Szakrtnk vlaszolIpar s tudomnyAgytornaEgy kis arcszatMozaikVasbl lett rzKeresbenApr rszletekBarlangi (bal)eset Elemi sztnMagnyos, kivve, ha szerelmes

gja!

13. V FOLYA M 10. SZ M

KVETKEZ SZMUNK MEGJELENSE: 2015. NOVEMBER 5. E L F I Z ET S : Fizessen el a National Geographic Magyarorszg magazinra! Krdseivel hvja a (06) 1 510-0888-as telefonszmot!

E-MAIL: ngelo [email protected] INTERNET: ng.hu ngmagyarorszag

NATIONAL GEOGRAPHIC MAGYARORSZG

FSZERKESZT-ZLETG-IGAZGAT Liptk Tmea

SZERKESZTSG VEZETSZERKESZT ifj. Vitray Tams MVSZETI VEZET Heltai CsabaSZERKESZT Bords Veronika TERVEZSZERKESZT Botynszki ZsoltNEMZETKZI KOORDINTOR Erdlyi Ilona

KZREMKDK Boros Anna, Merkl Ott, Sellei Ivn, Straky Zoltn, Szab Mrta, Szab Rbert

BRANDMENEDZSER Kelenfldi Rita

SZERKESZTSG 1037 Budapest, Montevideo u. 9. telefon: (06) 1 437-3600e-mail: [email protected] internet: www.ng.hu

HIRDETSI INFORMCI LAPREFERENS Selmeczi Andrea, telefon: (06) 1 437-3639, e-mail: [email protected]

Minden jog fenntartva 2015 National Geographic SocietyA National Geographic nv s a srga cmlapkeret nemzetkzileg bejegyzett vdjegyek.Meg nem rendelt kziratokrt s illusztrcikrt a National Geographic Magyarorszg nem vllal felelssget. Olvasink leveleit a Frum rovatban rvidtve s szerkesztett formban kzljk, a kzztett vlemnyek nem felttlenl tkrzik a szerkesztsg llspontjt.

Kpfeldolgozs: Central Mdiacsoport Repro Nyomtats: RR. Donnelley Sp. Zo.o.

HU ISSN 1589-3669

rustsos ton terjeszti a Lapker Zrt. El zetsben terjeszti a Magyar Posta Zrt.

El zethet a www.mc.hu internetes oldalon, valamint a kiadban a (+36) 1 510-0888-as telefonszmon, valamint szemlyesen a 1037 Budapest, Montevideo u. 9. szm alatt, htftl pntekig 10-tl 16 rig. El zetsben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Kereskedelmi Igazgatsg, Hrlap zlet Postacm: 1900 Budapest. El zethet az orszg brmely postjn, a hrlapot kzbestknl valamint megrendelhet emailen: hirlapelo [email protected] s telefonon 0680-444-444-es szmon. Kzbestssel kapcsolatos reklamcik fogadsa: Tel: 0680-444-444, Fax: 061-303-3440, email: [email protected]. A lap kzbestse a megjelenstl szmtott msodik munkanapig trtnik.

Tovbbi el zetssel kapcsolatos informcik, elektronikus gyflszolglatunkon: http://ugyfelkapu.mc.hu

El zethet klfldre s klfldrl a HELIR-nl, 1089 Budapest, Orczy tr 1., telefon: (06-80) 444-444, (+36) 1 477-6384, fax: (+36) 1 303-3440, e-mail: hirlapelo [email protected], tovbb el zethet klfldrl a Hungaropress Kft.-nl, 1097 Budapest, Tbls u. 39., telefon: (+36) 1 348-4060, fax: (+36) 1 348-4065, e-mail: elo [email protected], gyintzs a honlapon keresztl: www.hungaropress.hu

Egyves el zets (12 lapszmra) 7140 Ft, flves el zets (6 lapszmra) 3570 Ft, a djak csak belfldi kzbests esetn rvnyesek.A lap ra: 895 Ft | SK 4,87 | 17,8 LEI | 440 DIN

Kiadnk mindenkor rvnyes El zetsi ltalnos Szerzdsi Felttelei, valamint az adatvdelmi nyilatkozatunk megtekinthetk a www.mc.hu weboldalon.

Klfldre rustsos ton terjeszti: Color Interpress Kft., 1039 Budapest, Hatvany L. u. 14., telefon: (+36) 1 243-9232.

Lapunkat rendszeresen szemlzi Magyarorszg legnagyobb mdia gyelje, az Observer.

A National Geographic Magyarorszg eladsi adatait a Magyar Terjeszts-ellenrz Szvetsg auditlja.

CENTRAL MDIACSOPORT ZRT.1037 Budapest, Montevideo u. 9.

telefon: (06) 1 437-1100,telefon/fax: (06) 1 437-3737www.centralmediacsoport.hu

FELELS KIAD: Varga Zoltn VEZRIGAZGAT

GAZDASGI IGAZGAT: Postsy CsabaEMBERIERFORRS-IGAZGAT: Gspr AndreaTERJESZTSI IGAZGAT: Somlain Szlvik vaNYOMDAI ELKSZTS OSZTLYVEZET: Gellrt Katalin

RTKESTS: CM SALES KFT.GYVEZET IGAZGAT: Ger ViktorKERESKEDELMI IGAZGAT: Steff Jzsef

A Central Mdiacsoport Zrt. csatlakozott a trsszablyozsi rendszerhez s magra nzve kteleznek ismeri a Magyar Lapkiadk Egyeslete honlapjn megjelent Magatartsi Kdex rendelkezseit. Tovbbi informcirt keresse a www.mle.org.hu honlapot.

LICENCTULAJDONOS: National Geographic Society

A National Geographic Trsasg vilgszerte sok helytt mkd kzhaszn szervezet. Clkitzse, hogy bolygnk felfedezsre sztnzzn, riportjaival megvilgtsa a tnyeket, fejlemnyeket, s mindezek rvn tantson, tudst adjon.

NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZINE

EDITOR IN CHIEF Susan GoldbergDIGITAL GENERAL MANAGER Keith Jenkins

MANAGING EDITOR: David Brindley. EXECUTIVE EDITOR ENVIRONMENT: Dennis R. Dimick. DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY: Sarah Leen. EXECUTIVE EDITOR NEWS AND FEATURES: David Lindsey. CREATIVE DIRECTOR: Emmet Smith EXECUTIVE EDITOR SCIENCE: Jamie Shreeve. EXECUTIVE EDITOR CARTOGRAPHY, ART AND GRAPHICS: Kaitlin M. Yarnall

INTERNATIONAL EDITIONS EDITORIAL DIRECTOR: Amy Kolczak. DEPUTY EDITORIAL DIRECTOR: Darren Smith. MULTIMEDIA EDITOR: Laura L. Ford. PRODUCTION: Beata Kovacs Nas

EDITORS ARABIC: Alsaad Omar Almenhaly. AZERBAIJAN: Seymur Teymurov. BRAZIL: Anglica Santa Cruz. BULGARIA: Krassimir Drumev. CHINA: Bin Wang. CROATIA: Hrvoje Pri. CZECHIA: Tom Tureek. ESTONIA: Erkki Peetsalu. FARSI: Babak Nikkhah Bahrami. FRANCE: Jean-Pierre Vrignaud. GEORGIA: Levan Butkhuzi. GERMANY: Florian Gless. HUNGARY: Tams Vitray. INDIA: Niloufer Venkatraman. INDONESIA: Didi Kaspi Kasim. ISRAEL: Daphne Raz. ITALY: Marco Cattaneo. JAPAN: Shigeo Otsuka. KOREA: Junemo Kim. LATIN AMERICA: Fernanda Gonzlez Vilchis. LATVIA: Linda Liepia. LITHUANIA: Frederikas Jansonas. NETHERLANDS/BELGIUM: Aart Aarsbergen. NORDIC COUNTRIES: Karen Gunn. POLAND: Martyna Wojciechowska. PORTUGAL: Gonalo Pereira. ROMANIA: Catalin Gruia. RUSSIA: Alexander Grek. SERBIA: Igor Rill. SLOVENIA: Marija Javornik. SPAIN: Josep Cabello. TAIWAN: Yungshih Lee. THAILAND: Kowit Phadungruangkij. TURKEY: Nesibe Bat.

PRESIDENT AND CEO Gary E. Knell

Inspire SCIENCE AND EXPLORATION: Terry D. Garcia Illuminate MEDIA: Declan Moore Teach EDUCATION: Melina Gerosa Bellows EXECUTIVE MANAGEMENT

LEGAL AND INTERNATIONAL PUBLISHING: Terry Adamson CHIEF OF STAFF: Tara Bunch COMMUNICATIONS: Betty Hudson CONTENT: Chris Johns NG STUDIOS: Brooke RunnetteTALENT AND DIVERSITY: Thomas A. SablOPERATIONS: Tracie A. Winbigler

INTERNATIONAL PUBLISHING

SENIOR VICE PRESIDENT: Yulia Petrossian BoyleVICE PRESIDENT OF STRATEGIC DEVELOPMENT: Ross Goldberg VICE PRESIDENT OF INTERNATIONAL PUBLISHING AND BUSINESS DEVELOPMENT: Rachel Love

Cynthia Combs, Ariel Deiaco-Lohr, Kelly Hoover, Diana Jaksic, Jennifer Jones, Jennifer Liu, Rachelle Perez

BOARD OF TRUSTEES

CHAIRMAN: John Fahey

Dawn L. Arnall, Wanda M. Austin, Brendan P. Bechtel, Michael R. Bonsignore, Jean N. Case, Alexandra Grosvenor Eller, Roger A. Enrico, William R. Harvey, Gary E. Knell, Maria E. Lagomasino, Jane Lubchenco, Nigel Morris, George Muoz, Patrick F. Noonan, Peter H. Raven, Edward P. Roski, Jr., Frederick J. Ryan, Jr., B. Francis Saul II, Ted Waitt, Tracy R. Wolstencroft

RESEARCH AND EXPLORATION COMMITTEE

CHAIRMAN: Peter H. Raven

VICE CHAIRMAN: John M. Francis

Paul A. Baker, Kamaljit S. Bawa, Colin A. Chapman, Keith Clarke, J. Emmett Duffy, Carol P. Harden, Kirk Johnson, Jonathan B. Losos, John OLoughlin, Naomi E. Pierce, Jeremy A. Sabloff, Monica L. Smith, Thomas B. Smith, Wirt H. Wills

EXPLORERS-IN-RESIDENCE

Robert Ballard, Lee R. Berger, James Cameron, Sylvia Earle, J. Michael Fay, Beverly Joubert, Dereck Joubert, Louise Leakey, Meave Leakey, Enric Sala, Spencer Wells

FELLOWS

Dan Buettner, Sean Gerrity, Fredrik Hiebert, Zeb Hogan, Corey Jaskolski, Mattias Klum, Thomas Lovejoy, Greg Marshall, Sarah Parcak, Sandra Postel, Paul Salopek, Joel Sartore, Barton Seaver

TREASURER: Barbara J. Constantz

FINANCE: Michael Ulica

DEVELOPMENT: Bill Warren

TECHNOLOGY: Jonathan Young

ELFIZETSI INFORMCIK Az el zets 12 lapszmot tartalmaz. Amennyiben krdse, szrevtele van az el zetssel kapcsolatban krjk, hvja gyflszolglati munkatrsainkat a 06-1-510-0888-as telefonszmon (H-CS: 8-17 rig, P: 8-16 rig) vagy jelezze azt a http://ugyfelkapu.mc.hu oldalon. Ajnlatunk kizrlag belfldi kzbestsi cm esetn rvnyes. Jelen akci nem vonhat ssze a National Geographic s kiadnk egyb meghirdetett akciival. Az el zeti r az el zets idtartama alatt nem minden esetben tartalmazza a laphoz csomagolt termkeket. Az el zetssel n hozzjrul ahhoz, hogy a Central Mdiacsoport Zrt. megadott szemlyes adatait marketing akcikhoz s promcikhoz felhasznlja. Kiadnk mindenkor rvnyes El zetsi ltalnos Szerzdsi Feltteleit megtekintheti a www.mc.hu weboldalon. *A kedvezmny mrtke a lap 895-Ft-os rhoz kpest rtend.

rthetetlen. Ugyanaz a helyszn, ugyanaz az id, a szereplk is szakasztott ugyanolyanok. Afrikai mind, ugyanaz a Nap st le rjuk, ugyanaz a sivr szavanna, nyers vadon neveli ket. Ugyan-olyan a brk, ugyanolyan a lelkk, ugyanolyan nyomorult fldnfutk. rthetetlen. Min mlhat? Min mlik, hogy az egyik kalasnyikovot lbl, asszonyt csonkt, kislnyt erszakol, a msik egy csupa rnc, ormtlan behemtrt adja az lett? Hogy az egyik lni akar, a msik halni ksz? Hogy az egyik bestiv aljasul, a msik eszmkig flr?

Nem rtem. Hny ember van bennnk? s hol a billenkapcsol?

Ifj. Vitray Tams, vezetszerkeszt

Lapindt

Az elefnt-csont nyomban

EgyiptomHatalmasat st Alex, a teve a vilg ht csodja kzl a legrgebbi, a gzai piramis-egyttes eltt. A ngy s fl ezer ves frasrok mig az ptszeti lelemny minta-pldi. A legnagyobb kzlk 147 mter magas, 1,2 milli ktmbbl ll.

FOT: CLAIRE THOMAS

Mexik Zld trzs risfa barna grengeteggel: a Colorado foly sivatagos deltja gy fest 300 mter magasbl. A gtpts, az ntzs miatt a vz lassan elapad, eltnnek a vizes lhelyek meg az ott honos llatok, visszaszorul a mezgazda-sg s a halszat.

FOT: EDWARD BURTYNSKY, NICHOLAS METIVIER GALLERY

Egyeslt llamok Irdatlan hullmot lovagol meg a szrfs a Hawaii-szigeteknl, Oahu szaki partjnl. Tle balra bvrfotsok prbljk lencsevgre kapni a taraj al bj hullmlovast. A sziget szaki pereme a turistk kedvenc clpontja, hullmos vize a szrfs vilg dene.

FOT: SASH FITZSIMMONS

FldFld

Mgneses trA Fld nappali oldalnl, ahol a napszllel tallkozik,megszakad.

Mgneses trA Fld nappali oldalnl, ahol a napszllel tallkozik,megszakad.

A Fld jszakai oldal-nl az ervonalak ismtsszekapcsoldnak.

A Fld jszakai oldal-nl az ervonalak ismtsszekapcsoldnak.

nap-szl

a plya egyik rszea plya egyik rsze a plya msik rszea plya msik rsze

mgneses ervonalak

a napszlervonalai

ERK, HA KAPCSOLDNAKAz MMS szondi ktelem plyt kvetnek a Fld magnetoszfr-jban: az egyik ott vezet, ahol a mgneses tr ervonalai szt-szakadnak, a msik ott, ahol az ervonalak sszekapcsoldnak.

VILGKPAz elrejelzs rbli mvszeteAz idjrs-elrejelzsben rintett kutatk szmra aligha-nem az ridjrs lesz a kvetkez meghdtand terlet. Azrt is fontos az ridjrst elre kiszmtani s jelezni, mert egyes rbli jelensgek, pldul a geomgneses viharok fennakadst okozhatnak a villamosenergia-hlza-tok s a mholdas GPS-rendszerek mkdsben. A NASAmrciusban indtotta kt vre tervezett, a magnetoszfra tbbsklj kutatst clz projektjt (Magnetospheric Multiscale Mission, MMS). Az ridjrs alapja a Napbl kiraml tlttt rszecskk alkotta napszl magyarzza az MMS projekt vezetje, Bill Paterson. Az MMS Fldnk krl kering ngy mholdja a napszelet, pontosabban az gy-nevezett rekonnekci, mgneses tktds jelensgt vizs-glja, amely kulcsszerepet jtszik az ridjrs alakulsban.

rlptkben esk meg forgszelek helyett a mgneses tktds hajtotta plazmakilvellsekre kell gondolnunk. Az ridjrs folyamatait ugyanis a mgneses tr ervona-lainak megszakadsa, majd jrakapcsoldsa mozgatja. A folyamatot ksr robbansszer energiafelszabaduls gondot is okozhat, pldul megzavarhatja a mholdak szmtgpeit. rviszonyok kztt nehz az elrejelzs. Remlhetleg a mgneses tktds tanulmnyozsval most elbbre jutunk bizakodik Paterson. Eve Conant

Halad tudomny

10

10 kilomter

GRAFIKA: MATTHEW TWOMBLY, NG. ILLUSZTRCI: NICK KALOTERAKIS. FORRS: NASA

MEGFEJTHET RIDJRSAz rzkelk a Fld mgneses tert, a Napbl kiraml plazma mennyisgt s a kett tkzse-kor keletkez energia nagysgt is vizsgljk.

RZKELK TMEGVELAz MMS ngy, teljesen egyforma szondja vltoz lhosszsg, hromszg alap glaalakzatban repl. rzkelikkel a glaforma belsejben kialakul ridjrsi folyamatokat, mgneses robba-nsokat kvetik.

A szonda teste 3,5 mter szles, az als-fls hossz-rudazattal 30 mter magas, antenni 120 mterre nylnak ki.

Elektromgneses mezkAz antennk elektromos s mg-neses energit hordoz hullmokat rzkelnek. A kutatk prbljk kiderteni, hogy a hullmok okai, avagy mellktermkei-e a mgne-ses tktdsnek.

Forr plazmaA mszerek azt is vizsgljk, mi trtnik a plazmval a mgneses tktds idejn. A hidegebb plazmt a mgneses tr felfti.

Nagy energij rszecskkA mgneses rekonnekci a tlttt rszecskk kis rszt hihetetlenl nagy sebessgre gyorstja fel, gy azk roppant energira tesznek szert. Az MMS szondi akr a fny-sebessg 80 szzalkval szguld elektronokat is kpesek rzkelni.

A kiengedett antenna-szlakat a szonda forgsa tartja feszesen.

A szonda fedlzetn 25 rzkel mkdik.A rudazatokon tovbbi szenzorok tallhatk.

A szonda 20 msod-percenknt krbe-fordul sajt tengelye krl.

A szonda forgsten-gelybe helyezett, kt irnyban kinyl rudazat.

napelem

Sajt gyeinkVILGKP

A krizantmnemzetsg nmelyik tagja hat-kony rovarl anyagot, piretrint termel. Fent: virgfldn sernyked asszonyok Ruanda szaki rgijban.

FOT: PAUL ELLEDGE

Asszonyok, krlttk fehrbe ltztt, virgba borult tj. A fenntarthat nvnytermeszts mind tbbeknek ad munkt. A helyszn a kzp-afri-kai Ruanda, ahol a polgrhbor 1994-ben egymilli ldozatot kvetel npirtss fajult. rvendetes mdon az orszg j letre kelt, rohamos fejldsnek indult. Ezt egyebek kztt festi, s ami ugyancsak lnye-ges szempont, komoly pro tot hoz virgltetvnyeinek ksznheti.

Az amgy meglehetsen ignyes Chrysanthemum cinerariifolium, vagyis a dalmtvirg (ms nven: dalmt rovarporvirg, morzsika) Ruanda hegyeinek vulkni talajn, csapadkos klmjn kitnen rzi magt. Mg hasznot is hajt: a krizantmnemzetsg tagjaknt pomps rovarl szert, piretrint termel. Az 1970-es vekben Ruanda jelents bevtelre tett szert a piretrummal, a dalmtvirg klfldre exportlt kivonatval. A polgrhbors idkben ugyan visszaesett ez az iparg, de mra ismt erre kapott. Jelenleg a kv s a tea utn a piretrum Ruanda harmadik legfontosabb exportcikke, a dalmtvirg termesztse pedig tbb mint 30ezer embernek ad munkt.

Noha rengeteg piretrumot exportl, sajt mezgazdasgban Ruanda sokig olcsbb, mestersges nvnyvd szereket alkalmazott olyan, krnyezetkrost anyagokat, amelyeket a fejlettebb orszgokban mr betiltottak. Az j idk e tren is vltozst grnek. Az ENSZ lelmezsgyi s Mezgazdasgi Szervezete (FAO) tmogatsval a ruandai fldmve-sek mr a fenntarthat gazdlkodst s a piretrumtartalm nvnyvd szerek hasznlatnak mikntjt tanuljk. Az Agropharma Africa vllalat tbb olyan, piretrumalap termk ellltsn dolgozik, amelyeket a jv-ben flhasznlhat majd az orszg mezgazdasga, mg exportlhat is bellk. Az j szerek a fenntarthat nvnytermeszts, az egszsges termszet s lakossg zlogai lehetnek jelenti ki bizakodan Therese Karitanyi, az Agropharma Africa vezrigazgatnje. Catherine Zuckerman

Exportcikk a rtrl

Sajt gyeinkVILGKP

BolygnkVILGKP

Sandy annyi biztos, hogy ezzel a kedves ni nvvel tbb mr nem illetnk hurriknt. 2012-ben a Sandy msfl ezer kilomter szles svban tombolt, leg-albb 50 millird dollros krt okozott, s 147 ember lett oltotta ki. 1953 ta az atlanti trsgben sszesen 78 hurriknnv kerlt feketelistra. Van, hogy egyszerre tbb rgiban is dl ugyanaz a forgszl, s problma lehet gy elnevezni, hogy mindenki szmra egyrtelm legyen a helyzet. A nevek amgy jrahasznosthatk kivve, ha els tulajdonosa kirvan slyos krokat okozott (ilyen volt az ominzus Sandy is), illetve ha a nv visszs rzseket kelthet.

A vihar elnevezse szmos nyelvbl, kultrkrbl szrmazhat. Fr nevek csak az 1970-es vek ta hasznlatosak. Llektani rtelemben meghkkenten sokat szmt, hogy ni vagy fr nevet kap-e a vihar. Az Illinois Egyetem kutati-nak tavaly vgzett felmrse szerint a nnev hurriknokat az emberek kevsb veszik komolyan s ebbe akr bele is halhatnak. Egyes szakrtk ktsgbe vonjk az illinois-iak eredmnyeit, m a szerzk biztosak igazukban radsul, ahogy egyikk, Sharon Shavitt fogalmaz, az let nap mint nap ket igazolja.

Liz Skilton, a hurriknok trtnetnek avatott ismerje teljesen elhibzottnak tartja a mai gyakorlatot. Ni vagy fr nevet adni egy termszeti jelensgnek?! Hagyjuk mr vgre abba! Nos, van egy olyan trsg, ahol mintha hallgatnnak a szavra. A Csendes-cen nyugati rszn kialakul tjfunokat mostanban nvnyekrl, llatokrl nevezik el. Brad Scriber

14 FOT: NASA

Viharos nevek

Megjult az ng.hu

Izgalmas hrek, jdonsgok a tudomny vilgbl.Kldje be legjobb fotit, legyen n a Nap Kpe!

Bngsszen magazinunk archvumban!Kvessen minket kzssgi oldalainkon is:

ngmagyarorszag

utazsblognk kldtk

nap kpefldtermszettudomny

A National Geographic magazinonline is elrhet!

FOT: ALEXANDER SEMENOV

Egyes gerinctelen llatok, pldul a medzk s a tengericsillagok jra tudjk nveszteni leszakadt, megcsonkult rszeiket. Michael Abrams amerikai biolgus, a pasadenai Caltech egyetem munkatrsa arra szmtott, hogy ksrleti alanya, egy atal flesmedza (Aurelia aurita) is gy tesz majd, miutn a kutat eltvol-totta kt karjt. m kollgi egyszer csak arra lettek gyelmesek, hogy Abrams lelkesen kiabl: Ezt nem hiszem el! Gyertek, nzztek meg ti is! A flesmedza ugyanis nem jranvesztette hinyz karjait, hanem a maradk hatot rendezte t nagy gyesen gy, hogy azok egymstl azonos tvolsgban sorakozzanak.

A flesmedza (lent) mozgs- s tpllkozsmdja okn is r van utalva arra, hogy teste szimmetrikus legyen. Abrams llata izmaival addig tolta-vonta meg-maradt karjait, amg azok egymstl egyenletes tvolsgba rendezdtek. A most els alkalommal meg gyelt jelensget a kutatk szimmetrizcinak neveztk el. Abrams tmavezetje, Lea Goentoro szerint az ngygyt mdszer a csalnozk regenercis mechanizmusairl is sok jdonsgot rulhat el majd. Carrie Arnold

tkarol had-mvelet

Vad dolgokVILGKP

16

A talajradarral, ms nven georadarral (Ground Penetrating Radar, rviden: GPR) folyamatos elektromgneses mrst vgezhet a szakember. Az eszkz mkdse a felszn alatti anyagok sszetevinek eltr dielektromos tulajdonsgn alapul: a felsznen mozgatott adegysge rvid idtartam elektromgneses impulzusokat sugroz a talajba, a vev-egysg pedig regisztrlja a klnfle dielektromos llan-dj anyagokrl ms-ms mdon visszaverd jeleket.

A vevegysgbe rkez impulzusokat a szmtgpes rendszer azonnal feldolgozza, az eredmnyeket (pldul a fllelt rom k- vagy tglafalazatnak helyzett) pedig vals idben, ktdimenzis kpknt jelenti meg az eszkz kpernyjn. Megfelel mrssorozattal, specilis grafi kai utfeldolgoz program alkalmazsval a kapott felvtelek-bl 3D kp is elllthat; ezen a kpen mr nem csupn a lelet skbeli kiterjedst, de pontos elhelyezkedst, fel-szn alatti mlysgt is megvizsglhatja a kutat.

A felhasznls mdja, a keresett objektumok jellege szerint tbbfle antennval is mkdtethet a talajradar. Az elv: a kibocstott impulzus behatolsi mlysge ford-tottan arnyos az antenna frekvencijval. A lelhelyek felkutatsban ltalban az 500 MHz-es antenna vlik be, mivel a kutatsi mlysg ilyenkor tlagosan 4 mter.

A rgszeti kutatsokban egyre fontosabbak a helysznt nem krost, mechanikai behatssal nem jr, roncsols-mentes geofi zikai felmrsek. E vizsglatok kitn eszkze, a specilis technolgival mkd, haznkban mg csak nhny helyen elrhet talajradar sokat segthet a fld alatt rejtz objektumok felkutatsban. Talajradarral nem csak mr ismert lelhelyeket trkpezhet fel a szakember klt-sghatkonyan; kiterjedskben vagy sszettelkben az eddig nem ismert lelhelyek felkutatsban is nagyon j szolglatot tehet ez a klnleges eszkz.

Tovbbi informcik a talajradarrl: www.vizmuvek.hu/vizplusz

KLNLEGES HIRDETSI SSZELLTS

Rgszet snyom nlkl

Mlt idbenVILGKP

A jelek szerint a pisai ferde torony egy ideig mr nem dl tovbb. Az alapzatt tizent ve megerstettk, s azta nem is romlott az 1173 s 1370 kztt ptett, statikailag elpuskzott mrvny harangtorony llapota. St: egy nemzet-kzi szakrtcsapat mg vissza is tudta kiss dnteni az pletet. Vezetjk, John Burland mrnk, a londoni Imperial College tanra beszmolt rla, hogy 48 centimterrel a fggleges irny fel mozdtottk a tornyot, azaz dlsszgt 10 fokkal cskkentettk. Nagy fegyvertny ez: mostanig nem sikerlt stabilizlni a nyolcszintes, 55 s fl mter magas plet helyzett. Burlandk az ledkes alapban a talaj egy rszt szilrdabbra cserltk, s kutakat frtak, hogy csk-kentsk a talajvz mennyisgt. Ha nem jn ersebb fldrengs, ha nem mozdul meg alatta a fld, a torony aligha dl tovbb, bizakodik Burland. Jeremy Berlin

Egy fot ked-vrt trfs kedv turistk tmasztjk a pisai ferde tornyot. A h-res-nevezetes harangtorony mr j nyolc-szz ve ll gy, elbillenve.

18 FOTK: MARTIN PARR, MAGNUM PHOTOS (FENT); M. EISENBERG, HAIFAI EGYETEM, IZRAEL

Ferdn br, de biztosan

ISTENMASZK DUHAJKODSHOZIzrael szaki rszn, az kori vrosba, Hippos-Sussitba vezet t mentn nemrgiben klnleges s igen slyos fmmaszkot trtak fel a rgszek. A 30 centimteres bronzlelet Faunust, a rmai mitolgia erdei istensgt brzolja. Az larcot vlheten az 1-2. szzadban, ldozatok bemutatsnl, ivszatokon, orgikon hasznltk. Az satsok vezetje, Michael Eisenberg szerint nem meglep, hogy a romvroson kvl talltak r: a duhajok nyilvn a polgroktl rejtve, a falon kvl tartottk tivornyikat. A. R. Williams


Engedjen a csbtsnak!A Nespresso a kezdetek ta vezet az innovci s a dizjn tern, folyamatosan tkletesti kvgpeit, hogy Club-tagjai nap mint nap lvezhessk a kifogstalan minsg Grand Cru kvkat. A Lattissima Touch a Nespresso egyik legsokoldalbb kvgpe. Funkcii rvn a kvrajong otthonban is a legmagasabb szinten lvezheti kvja aromjt. Egyet-len gombnyomssal hatfle recept kzl vlaszthat a Lattissima Touch knlatban mr a ristretto s a tetszleges mennyisgben adagolhat tejhab is szerepel. Ha mvszi szinten szeretn elkszteni kedvenct, engedjen a Lattissima Touch csbtsnak, adja t magt a lgy, tejes zvilgnak, az rzkeket knyeztet intenzv aromknak. Ksztsen tkletes lattt vagy cappuccint egyetlen mozdulattal! A Ragyog Fehr, Ragyog Vrs, s Ragyog Fekete sznben megvsrolhat Lattissima Touch kvgp tkletes otthoni trsa mindazoknak, akik a pomps kv mellett a mesteri dizjnt is rtkelik. Knyelmesen hasznlhat, rint-gombos kezelfellete rvn most minden eddiginl knnyebben elkszthetjk a knlatban szerepl kivtelesen fi nom kvklnlegessgeket.

www.nespresso.com/positive

EZ NEM A VGEZ EGY J KEZDETRendthetetlenl kitartunk amellett , hogy kvrlemnyeink tkletes minsgben jussanak el nhz, ezrt is dnttt nk az alumnium hasznlata mellett . A Nespresso jellegzetessgeknt, az alumnium kapszulk nemcsak egyedlll mdon rzik meg a kv minsgt s aromjt, de rszei is egy krnyezett udatos vlasztsnak, mivel az alumnium vg nlkl jrahasznosthat. Ez is csak egy jabb pldja annak, hogy mi mindent megtesznk azrt, hogy minden cssze Nespresso kv rszese legyen a Positive Cup jvkpnek.

BolygnkVILGKP

22

trajzoljuk az cenokat?Az tlagember hrom cenrl tud, a szakrt szerint igazbl egyetlenegy vilgcen ltezik. Tulajdonkppen nagy krds, mirt van az, hogy a rges-rg, mg 1928-ban meghzott cen-hatrok tbbnyire ma is rvnyesek. Pedig ezek a hatrvonalak inkbb a geopolitikai megfontolsokat, mintsem a vizek valdi mozgsirnyt tkrzik szgezi le Gary Froyland, az ausztrliai j-dl-walesi egyetem (UNSW) matematikusa. Erik van Sebille-lel, a londoni Imperial College ceanogrfusval ksztett j trkp-kn aszerint rajzoltk t az cenok hatrt, amit a tengerram-latok mozgsrl, mederforml hatsrl, s egy viszonylag j, m mris slyos krnyezeti problmban, az ceni szemt-szigetek formldsban jtszott szerepkrl jelenleg tudunk.

A vilgtengerekben mr vtizedek ta tmrdek manyag s egyb hulladk sodrdik. Az ers krramlatok a szemetet idvel szigetekk gyjtik ssze a legnagyobb ilyen Hawaii s Kalifor-nia kztt ktelenkedik. Az ramlsokkal is szmol j cen-trkp azt is segthet kiderteni, honnan ered a tengeri szemt, kinek kellene vgre nekillnia takartani Catherine Zuckerman

TRKP: JEROME N. COOKSON, NG. FORRSOK: GARY FROYLAND S ROBYN M. STUART, UNSW AUSZTRLIA; ERIK VAN SEBILLE, IMPERIAL COLLEGE, LONDON. FOT: MIKE NELSON, EPA/ALAMY

nincs adat

kevert vz

ceceenhnhnhnhn atata rrrr

HAWAII(Egy. ll.)

KALIF.Egy. ll.SZAKI-CSENDES-CEN

JEGES-TENGER

DLI-CSENDES-

CEN

SZAKI-ATLANTI-

CEN

INDIAI-CENDLI-ATLANTI-

CEN

75

0

75D

kkkkkkkkk rrrrrrrrr rrraaarrrrr mmmlllaall tttDDDDlll iiillllll -ccssc eennnddddeeddd sss---ccceeen

i

DDDD--aaaaattttttllltttttt aaallllll nnntttiiitttt ---

ccceeennniiiiiiiN

kkkkkkkkkkkk rrrrrrrrrrrrr rrrrrrraaaaaarrr mmmmmmmlllllllllaaaaalllllll tttttt kkkkkk rrr

raarr mlaall tt

sss zzzzss aaaazz kkkkkiiiiikkkkkk ----aaatttlltttt aaaallll nnnnntttttiiiiitttttt ---ccceeennniiikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk rrr rraarr mmmlllaaallll tttt

ccccceeeennnnniiiii kkkkkkkkkkkkk rrrrrrrr rrrraaaarrrrrrrrr mmmmmllllaaallll ttttssss zzzzzsssss aaaazzzz kkkkiiikkk --ccccssssscccc eeeeennnnddddeeeeeddddd sss--

IIIInnnIIIII dddddiiidddddd aaaiiiii iii--ccceeecc ee nnn iiiii----

A tengerbe jut tmrdek nejlonzacsk, PET pa-lack s ms szemt itt-ott szigetekk ll ssze. A tengerramlsokat s a hulladk mozgst is gyelembe vev albbi trkpen klnfle sznek jelzik az trajzolsra javasolt cenrszeket.


Indtsuk jra a krt!Globlis flmelegeds, rohamosan fogy energiaforrsok, slyosbod hulladkkezelsi problmk, fenntarthat jv. Csupa komoly, tudomnyos szakkifejezs elsre nem gondolnnk, hogy brmi kzk lehetne a divathoz. Pedig a H&M mr vek ta a krnyezetvdelem egyik lenjrja, s most a divatipar fenntarthat fejldsben is j utat mutatott Indtsuk jra a krt! (Close the loop) kezdemnye-zsvel. Clunk, hogy minl tbb termknket lltsuk el klnfle anyagok jrafelhasznlsval, jrahasznosts-val, gy cskkentsk az j nyersanyagok irnti szksgletet. Ezltal vz- s energiafogyasztsunkat, st vegyszerfelhasz-nlsunkat is jelentsen visszafoghatjuk a termelsben magyarzza Karl-Johan Persson, a H&M vezrigazgatja.

A vllalat 2013-ban hirdette meg ttr kezdemnye-zst: aki megunta valamelyik ruhadarabjt, mrktl fg-getlenl leadhatja a H&M akrmelyik zletben. Jelenleg a vllalat 20 szzalknyi jrahasznostott pamutot llt el hasznlt alapanyagokbl, m folyamatosan keresi a md-jt, hogy nvelhesse ezt az arnyt termszetesen anl-kl, hogy a kr jraindtsa a minsg rovsra menne.

Az alapanyagok megvlasztsn tl a H&M a gyrts s az rtkests sorn is gyel a krnyezetvdelemre, a fenn-tarthatsgra, s vsrlinak is segt krnyezettudatosan dnteni. Conscious kollekcijnak darabjai e loz a jegyben mr kifejezetten krnyezetbart alapanyagok-bl: vegyszermentesen termesztett nvnyekbl nyert organikus anyagokbl, hulladkbl jrahasznostott anya-gokbl, gy PET palackokbl nyert poliszterbl, valamint fenntarthat eljrssal ellltott rostokbl, pldul fa-anyagbl nyert, vasalst nem ignyl lyocellbl kszlnek.

VegyrtkRUHAIPARI VLASZTVZ

FOT: ADOBE STOCK / FOTOLIA

A papr, az veg, a manyag mellett a textil is jrahasznosthat, mgis sokszor a kukban vgzi. Az Eurpai Uniban vente 5,8 milli tonna ruht selejteznek le a hztartsok, m ennek csupn negyede hasznosul jra. (Magyarorszgon a kommunlis hulladk 3,5 szzalkt adja a textil.) Radsul hiba krnyezettudatos az eurpai polgr, hiba szabadul meg tnkrement, nem hasznlt, megunt ruhitl a lehet legzldebb mdon, a halmozd hulladknak csupn kis hnyada szletik jj ruhanemknt, illetve ipari textilknt (pldul btor lcknt) egyelre tlnyomrszt csak terletrendezseknl, talajfeltltseknl hasznosul.

A ruhanem szvete ltalban kevert: zmmel pamut- s poliszter- szlakbl ll. Kln-kln viszonylag egyszer jrahasznostani a ktfle anyagot, egybedolgozva annl nehezebb a kevert szlakat ugyanis mechanikai ton lehetetlen sztvlasztani. Az ausztrliai Deakin Egyetem kt kutatja, Nolene Byrne s Rasike De Silva most j, kmiai mdszerrel llt el. Nem a poliszterszlakat oldjk valamilyen agresszv vegylettel; krnyezetbart szerk a pamutot oldja, amelyet aztn szll alaktva, illetve vkony cellulz lmknt is kinyerhet a textilipar. A fnnmarad, immr elklntett poliszterbl pedig jfent szvetszl, s vgl ruha, vagy akr manyag palack is kszlhet. A pamutot old ionos folyadk tovbbi nagy elnye, hogy maga is jra felhasznlhat.

Byrne s De Silva hangslyozza: j eljrsuk a kevert szl ruhaanya-gokon tl egyb sszetett, biolgiai eredet komponenst is tartalmaz anyagok visszaforgatsban haszonnal alkalmazhat. Bords Veronika

24

Elvlik a szl a szltl

PrhuzamKARAMBOLBIZTOS POMELO

A pomelo hjrl kszlt elektron-mikroszkpos kpenjl ltszik a klnle-ges habszerkezet. A nmet kutatk ezt msolva fejlesz-tettk ki tsll kompozitanyagukat.

tsll termszet Ktkilnyi, s srtetlenl vszeli t a tzmteres zuhanst mi az? A vlasz: a citrusflk csaldjba tartoz pomelo gymlcse. A citrusgymlcsk legnagyobbikt ujjnyi vastag, viaszos hj vdi a krnyezeti viszontagsgoktl; m vastagsgn tl egyebet is tud ez a hj ezrt vszeli t psgben a terms, s benne a szaporo-dst biztost sok-sok mag a becsapdst. A magyarzat a pomelo-gymlcs ers, egyttal rugalmas hjnak klnleges szerkezet-ben rejlik. A felsznn nyl apr prusok egyre szlesed erekbe torkollanak, a szorosan egymshoz simul sejteket befel egyre nagyobbak vltjk. A kemny fal, folyadkkal telt sejtekbl plt, ers rostokkal tagolt hjrteg gy vgeredmnyben valdi hidro-pneumatikus lengscsillaptknt vdi a pomelo gymlcst.

A nmetorszgi Freiburg s Aachen egyetemnek kutati a pomelo hjszerkezetbl kiindulva mestersges csillaptanyagot fejlesztettek ki, amelynek kls rtegt alumnium-szilcium tvzet, belsejt alumnium adja. A kls rteg emiatt nagy szaktszilrdsg, a bels viszont hajlkony, rugalmas. A ksrletek azt mutatjk, hogy a pomeltl ellesett trkk jl mkdik: az tsll anyag rugalmas bels rtege akkor is hatkonyan csillapt, ha a merev kls burkot beszaktjk a fllp erk. Az j, knny alumniumkompozit nem csupn csomagolanyagknt gretes; mindentt hasznos lehet, ahol nagy erket kell elnyelni pldul autk karosszrijban, valamint biztonsgi berendezsekben. BV

FOT: PROFIMEDIA

kotudatMAGRL LESZTETT NVNYMATUZSLEMEK

FOT: MOLNR V. ATTILA

131 vesifj oncokA herbriumok gyakran flbecsl-hetetlen rtket rejtenek: ritka, veszlyeztetett nvnyfajok mag-vait. Br a prselt, szrtott nv-nyek gyjtemnyeit messze nem a csrzs idelis krlmnyei kztt troljk, sokszor kiderlt, hogy a magok (fknt a trpusi elterjeds, fs szr nvnyek magvai) gy is megrizhetik csra-kpessgket. A Debreceni Egye-tem kutatcsoportja Molnr V. Attila vezetsvel egy ritka folyparti nvny, a tekert csdf 18 her-briumi pldnynak 793 magjval tett ksrletet. A vizsglt pld -ny ok tbb mint felnl letkpes magvakat talltak. A korelnk, egy Szerbia terletn 1883-ban gyjttt, teht immr 131 ves csdfpldny 120 magjbl nem kevesebb mint 29 kicsrzott! Azrt is fontos ez a meg gyels, mondjk a kutatk, mert a herb-riumokban rztt, jrszt ritka nvnyek magjai eszerint eslyt adhatnak egyes, veszlyeztetett nvnyfajok visszateleptsre, amellett termesztett nvnyeink nemestshez is rtkes alap-anyaggal szolglhatnak. BV

A magbankok fleg kultr-nvnyek magjait, a her-briumok viszont inkbb vadon term fajok prselt pldnyait rzik. A kpen: tekert csdf (Astragalus contortuplicatus).


A legenda tovbb lrm, szabadsg, ellenllhatatlan vonzer: 25 vvel ezeltt ezekkel az rtkekkel lpett sznre a Mazda MX5, s ezeket kpviseli nap-jainkban is.

Az elmlt vtizedek hrom genercija s a tavaly debtlt legjabb szria megrizte azokat az elemeket, amelyek feledhetetlenn tettk ezt az autipari ikont. Ilyen a Jinba Ittai, azaz a l s lovas egysge inspirlta fi lozfi a, amely az aut s vezetje kztti kommunik -cira fektet klnsen nagy hangslyt. De ilyen alapvets a SKYACTIV technolginak ksznhet knny, alig egytonns kompakt ki-alakts, a htratolt orrmotoros, htskerk-hajts konfi gurci tkletesnek mondhat els-hts tmegelosztssal , mely rend-kvl kzvetlen, a knny ktlses sportautk meznyben kiemel-ked menetdinamikt klcsnz az MX5-nek, a Mazda esetben mindig is kiemelten fontosnak tartott elrhet ron.

A legenda tkletestse sorn a tervezket hrom alapvet cl vezrelte: a lelkest formaterv, a minden korbbinl magval raga-dbb vezethetsg, valamint a hamistatlan roadster-rzst nyjt, nyitott tets lmny. Termszetesen mindezek mellett maradktala-nul meg kellett felelnie a modern autkkal szemben tmasztott valamennyi knyelmi s praktikus elvrsnak anlkl, hogy akr a legkisebb mrtkben is csorbult volna az MX5 ltal nyjtott legen-ds vezethetsg.

A kifi nomult, vgletekig kidolgozott formanyelv, a dinamizmust sugrz KODO vonalai a mozgs rzst keltik, a fnyszrtl ki indulva a karosszria elemei egybefolynak az ajtkrpittal, szinte teljesen megszntetve ezzel a kls s bels tr kzti hatrvonalat. gy telje-sedhet ki az az j MX5-re is jellemz intenzv vezetsi lmny is (Sensation Kan), ami a tpust a vilg legnpszerbb s egyben a leg-nagyobb darabszmban rtkestett roadsterv tette.

VakmerMesk Bertalan orvosi jvkutat

Jvbl jtt orvos

HOGYAN LETT ORVOSI JVKUTAT?Orvosknt, genetikusknt diplomztam, de gy reztem, a technolgia irnti vonzalmamnak nincs helye az orvosi vilgban. Rszt vehettem a szilcium-vlgyi Singularity University egyik kurzusn, ahol addott lehetsg a kt terlet tallkozsra m ott az zleti szemllet zavart. Engem tudomnyos szemszgbl rdekel a krds. Ezrt kitalltam magamnak egy szakmt: medical futurist, azaz orvosi jvkutat lettem. Csak gy frhetett ssze orvosi nem a kutatval s geek nemmel. Emellett nknteskedem a Semmelweis Egyetem genetikai kzpontj-ban, de nem ez adja a napi munkmat.

HOGYAN TELIK EGY NAPJA?Szinte mindegyik napom ms. A knyvemen dolgozom, trgyalok, eladsokat tartok tancsad, gygyszeripari, informatikai cgeknek, nha kormnyoknak is, sokszor klfldn. Egy tlagos hetemen kt-hrom napot utazok. A blogjaimon, a YouTube-on, a Twitteren pedig egyfajta trt munkt vgzek. Az eladsaim elssorban cgeknek szlnak, az online projektekkel orvosoknak, betegeknek akarok seg-teni, m a clom mindig ugyanaz. Azon igyekszem, hogy az emberek megrtsk: a technolgia javthatja az orvoslsban az emberi viszonyo-kat. Szerintem az orvosnak digitlisan kpeznie kell magt, hogy mg jobb munkt vgezhessen; a pciensnek pedig menedzselnie kell tud-nia sajt egszsgt. Az elrhet technolgik alkalmazsval ember-sgesebb lehet az orvos-beteg kapcsolat s az orvosls. Ha rajtam mlik, t-tz v mlva kln tudomnyg lesz az orvosi jvkutats.

LTRE TUDJA ITTHONRL HOZNI?Digitlisan lek, reptr kzelben lakom lehet gy folytatni nhny vig, amg nincs gyerekem. Kltzhetnk klfldre, de szeretek itt lni.

GYAKORLATI PLDVAL TUDN AZ ELMLETET ILLUSZTRLNI?Dubajban nemrg lttam, hogyan gipszelnek 3d nyomtatval: szken-nerrel letapogattk a pciens karjt, s alig tzezer forintnyi sszegbl egyedi, lecsatolhat gipszet nyomtattak r. Pofonegyszer volt lepat-tintani s visszatenni, a beteg frdhetett, s a kontrollvizsglaton sem kellett levgni rla a gipszet, aztn jra rgzteni a karjt.

28

RTA STCKERT GBORFNYKPEZTE SROSI ZOLTN

Mesk Bertalan orvosi jvkutatt harmincves korra mr kormnyok s szilcium-vlgyi cgek hvjk, be-szljen nekik arrl, hogyan kpzeli a gygyts jvjt. Azt vallja, technolgia nlkl nincs embersges jv.

Vagy ott az ibm szuperszmtgpe, a Watson, amely mr tbb ameri-kai klinikn is dolgozik. Egy-egy beteg leletei alapjn a gp sok milli tanulmnyt tnz, s kivlasztja azokat, amelyek az adott esetre vonat-kozhatnak. Jelenleg 23 milli orvosi szakcikk szerepel a PubMed gyjtportlon, s az adatbzis vi egymillival bvl. Ezzel a temp-val csak kognitv szmtgppel lehet lpst tartani.

BZHATJUK MESTERSGES INTELLIGENCIRA AZ LETNKET?Elszr a trsadalom ignyt kell felbreszteni a technolgia irnt. Ezt kormnyszinten is tmogatni kellene, tudatostani az emberek-ben, hogy j, ha egszsgesen lnek. Obama FitBit okosrt visel; ez fontos zenet az Egyeslt llamok elnke mindennap sportol, s aktivitsmr eszkze gyeli, megvolt-e a megfelel lpsszm. J lenne a magyar vezetkn is ilyesmit ltni.

MI AKADLYOZZA LEGINKBB, HOGY ELTERJEDJENEK EZEK A TECHNOLGIK?Az els az orvoshiny. A tskmban lv tz, nem tl drga eszkzzel egy vdn brhol megmrhetn a beteg tz fontos paramtert, az eredmnyeket mobilneten vagy wi n keresztl elkldhetn az orvosnak, az pedig eldnthetn, bemenjen-e a beteg vizsglatra, vagy otthon kezelheti magt, esetleg dolgozhat is. A msik gond a pnzhiny. Az egszsggy minsge nem anyagi krds; a szksges rendszerek kiptse, a megfelel hardverek, netkapcsolatok, 3d prin-terek, letjeleket gyel okosrk s hasonl eszkzk beszerzse, a szakemberek meg zetse viszont az. m a legnagyobb problma az elveszett bizalom. A betegek nem bznak a modern orvoslsban, az orvosok pedig szinte semmiben nem hisznek ez egyenes t a ki-gshez. Egy hziorvos ismersmnek nyolcvan betege van naponta. Ha ezek fele receptrt megy, tulajdonkppen feleslegesen frad az elektronikus receptrs mr sok orszgban mkdik. A msik negyven betegbl hsz olyan, akinek a krdseit online beszlgets-ben, pr perc alatt megbeszlhettk volna. Ha az orvosnak csupn a fennmarad hsz, valban szemlyes elltst ignyl beteggel kellene foglalkoznia, sokkal grdlkenyebben mkdne a rendszer. Ezek termszetesen globlis, nem kifejezetten magyar problmk.

MI LESZ A KVETKEZ LPS AZ ORVOSLSBAN?A megfelel eszkzk jelenleg mg csnyk, ormtlanok s kicsit butk is teht tkletestsre szorulnak. Japnban mr ltezik kt mikron vastagsg szenzor, amely a brre helyezve pr htig ott marad, s riaszt, ha a mrt letjelekben rendellenessget szlel. Ez a jv. Amit most ltunk, az mg csak a kezdet kezdete.

NEMRG JELENT MEG J, ANGOL NYELV KNYVE.Az eladsaimon nha zsenilis krdseket kapok. Ezekbl negyven kivlasztott krdsre vlaszolok a knyvben, a kiborgok vilgtl az alvsjavtson t az etikai agglyokig. Mindegyik krds az orvosls jvjhez ktdik, a vlaszok pedig remnyeim szerint azt a mantr-mat bizonytjk, hogy a technolgia ltal lehet embersges az orvosls.

VakmerMesk Bertalan orvosi jvkutat

Keresse az jsgrusoknl!

Megjelent az Aut Magazin legjabb szma!

A tartalombl:

Milyen a Porsche, ha fapados?Extrkkal teletmtt cscsmodell helyett kivtelesen egy alapfelszereltsg Porsche 911 Carrert prbltunk ki

100 000 km-es teszt: Ford Focus kombi 1.0 EcoBoostSemmilyen problma nem addott a hromhengeres benzinessel a hossz tv teszten, a hibaindexe 0,0!

Menetbiztonsg teljes terhelsnlMire szmthatunk, ha vszfkeznnk vagy nagy tempnl kikerlnnk kell valamit? Kisauttla nagy egyterig nyolc modellt vizsgltunk

sszehasonlt tesztAz j Volvo XC90 a kategria nagygyi, a BMW X5 s a VW Touareg ellenben bizonytja kpessgeit

Agyarutnzatba rejtett GPS-szel kvetjk az elefntokat gyilkol afrikai orvvadszokat.

RENDHAGY DETEKTVTRTNET

32

gy i l ko s e l e f n t c s o n t 33

Nhny a kzel szz elkobzott agyar kzl; mellettk a kongi Garamba Nemzeti Park vadre, Jean Claude Mambo Marindo. A tlkrt gyilkolt orrszarv mr kipusztult a parkbl. A por-tyz orvvadszoknak fknt katonknak s az r Ellenllsi Hadserege, az LRA gerillinak most elefntcsontra fj a foguk.

34 n at i o n a l g e o g r a p h i c 2 0 1 5 . o kt b e r

Lovagltudomnyukat bemutat vadrk a csdi Zakouma Nemzeti Parkban. A parkban ngy lovas osztag is alakult, mert az ess vszakban, amikor az elefntok a hegyek kz hzdnak, igazbl csak lhton lehet jrrzni.


George Dante a vilg egyik legjobb, leghresebb llatprepartora. Nagy mzeumi killtsokhoz krik fel, hres llatokat, kihalflben lev fajok egyedeit, helyesebben a tes-tket menti meg az enyszettl. De mg George sem tett prbt azzal, amire ezttal krtem ami azt illeti, senki nem prblt mg ilyesmit.

Arra krtem ugyanis, hogy csinljon nekem egy minden szempontbl valsgh elefntagya-rat, aztn szereljen be a magyarba klnleges,

erre a clra kialaktott gps-t s mholdas jeladt. Ha a prbadarab sikerl, grtem George-nak, tovbbi magyarakat is rendelek tle.

Minthogy a vilg egyes rszein, pontosabban fogalmazva, egyes kreiben az elefntcsont ille-glis zeteszkzknt mkdik, tulajdonkppen pnzhamistsra krtem fl George-ot, spedig azzal a szndkkal, hogy mindenv bulldogknt kvetem majd hamistott pnznk, a prepartor ltal megformlt csaliagyarak nyomt.

Vgs clom: flkutatni s leleplezni az ele-fntokat gyilkol orvvadszokat. A magyarak remlhetleg elruljk majd, milyen ton-m-don, s honnan hova kerl a lelt llatok agyara. Az volt a terv, hogy utnzataimat Afrika szvben dobjuk majd piacra. Vajon a keleti partra jutnak? Vagy a nyugati partvidkrl indulnak el Knba?

A National Geographic magazin detektvtrtneteEzzel a cikkel kezdi mkdst a National Geographic Trsasg ltal alaptott nyomozcsoport. A klntmny idrl idre beszmol majd arrl, mifle bntetteket kvetnek el a vilgban a veszlyeztetett vadllatok ellen. A csapat munkjt a Woodtiger Fund nanszrozza.

rta Bryan Christy Fnykpezte Brent Stirton

J. MICHAEL FAY, WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY


Vagy a legveszlyesebb csempszton, szak fel jutnak el a kiktkig? Esetleg egy tisztessges ember kezbe kerlnek, aki rjn mindenre, s a magyarakat beszolgltatja a hatsgoknak?

Dante nagyon lelkes, izgatja a nehz feladat. Mindketten tudjuk: a keresked gy gyzdik meg az elefntcsont valdisgrl, hogy kssel megkapargatja, vagy ngyjtlnggal tesz rajta prbt. Az agyar ugyanis valban csont, azaz fog, anyaga teht hre sem lgyulhat. Az elefnt-csont jellegzetes fnyt is meg kell adnom vala-hogy tpreng Dante. A Schreger-vonalakrl se feledkezznk meg teszem hozz, az agyar tvn szrevehet jellegzetessgre, a csontanyag vgyrszer barzdira utalva.

Afrikt fojtogatja a nyomor, a bnldz szer-vek tehetetlenek, korruptak, a gazdagod knai kzposztly pedig egyre mohbban vsrolja az elefntcsontot ez mind kzrejtszik abban, hogy az orvvadszok egyre vadabbul ldklnek, hogy mr 30 ezer elefntot mszrolnak le vrl

vre, hogy 2009 s 2012 kztt szzezernl is tbb llatot gyilkoltak le. A zskmnyolt agyarak nagyrszt Knba kerlnek, ahol mr az elefnt-csont evplcika is dollrezrekbe kerl, a dsz-trgynak kifaragott, noman megmunklt ele-fntcsont pedig dollrszzezreket kstl.

Az orvvadszat f gca Kelet-Afrika. A tanz-niai kormny jniusban bejelentette: az elmlt t vben az orszgban 60 szzalkkal, 110 ezer-rl 44 ezer al cskkent az elefntok szma. gy hrlik, Mozambikban 50 szzalkos a cskkens. Nyomorg falusiak s rosszul zetett vadrk lik az elefntokat, hogy nmi pnzhez jussanak. Csak ritkn rik tetten, fogjk el ket, s ltal-ban akkor is llres brsgot kell zetnik.

Kzp-Afrikban, amint lttam, egszen ms a helyzet: ott milcik, terrorbandk mszrol-jk az elefntokat. Gyakran hatrokat tlpve, nemzeti parkokba betrve portyznak, a zsk-mnyolt agyarakrt kapott pnzbl aztn stt zelmeiket nanszrozzk falvakat fosztogat-nak, elhurcoljk a lakossgot, az tjukba kerl vadrket pedig hidegvrrel meglik.

Dl-szudni Kztrsasg, Kzp-afrikai Kz-trsasg (kak), Kongi Demokratikus Kztr-sasg (kdk), Szudn s Csd az amerikai Fund for Peace (Alaptvny a Bkrt) szervezet sze-rint a vilg legforrongbb, legingatagabb llamai kz tartozik ez az t afrikai orszg s mindben rengeteg a vadorz. A legborzalmasabb vreng-zsek nyomai ltalban Szudnba vezetnek. Ott mr nem maradt elefnt, ennlfogva az orszg-ban lappang orvvadszok tjrnak a hatron, immr Afrika-szerte gyilkolnak.

Vrfrd a nemzeti parkbanA Garamba Nemzeti Park a vilgrksg rsze. A kdk szakkeleti sarkban, a Dl-szudni Kz-trsasg hatrnl fekv vdett terlet egyebek kzt elefntjainak s pomps, zldell tjainak ksznheti nemzetkzi hrt. Alig flszz kilo-mterre nyugatra, Kpaika faluban megkrdezem a helyiektl: jrt mr valamelyikk a Garamba parkban? Nincs jelentkez. Hogy mirt nincs, rgtn vilgos lesz szmomra, amikor flteszem a kvetkez krdst: van kzttk, akit annak idejn elhurcolt az lra?

2013 mjusban vador-zk s a Slka lzadi huszonhat elefntot mszroltak le a Kzp-afrikai Kztrsasgban, a Dzanga Bai itatnl.

0 500 km

ERITREASZENEGL

LIBRIA

GAMBIA

SIERRALEONE

BISSAU-GUINEA

ELEFNT-CSONTPART

S Z A H A R A

A F R I K A

Kair

Lom

Accra

Mombasa

Dar es-Salaam

Douala

Zanzibr

Pemba

Maputo

Luanda

Cape Town(Fokvros)

Nairobi

Kartm

Addisz-Abeba

Om-Hadzser

Szongo

Kinshasa

Lagos

Durban

Beira

Juba

Johannesburg

Pretoria

Bloemfontein

Gulu

Tikem

Dodoma

KAFIAKINGI

Kisangani

Csd-t

0 500 km

TREAREERI

LIBRIA

ERRAEONE

ELEFNT-CSONTPART

S Z AA H A R AA

A F R I K AII AA I

LomLomLom

AccraAAcAccAcccAAAA

bboM mmmmo basabaa aMomoMombmbaasa

DDDDDDaaaarr eeeees----SSSSSSSaaalllaaaaaammmmm

Doualaa

ranzibZa

aaPembaaP

MaputoMMa

Luandaa

Cape Town(Fokvros)(Fo

NairobiNa oNNa obiirirNaaaiN r

KartmKKK

bebasz-AbAddisAA

Om-Hadzsermm-m

SzongozongSzozon

Kinshasa

LagosL goLaLagagoos

DurbanDurban

BeiraBBBB

JubaJ baubaJ aaJJJJJJ

JohannesburgrJohannesburgJohannesburgJohaannneneessburrg

PretoriaatorPrePPrPreretetotoorriaia

BloemfonteinoemfonttBloemfffontetBl fBlolooeemmfofoontnteteeiin

Gulu

TikTTT mmmkkeemeTiTikekeem

DDDDDDodomd aomaodo aooodomma

KAFIAAKINGIKINGIKK

Kisanganigasa

Csd-tdddd t

BENINTOGO

TANZNIA

SZUDN

EGYIPTOM

KZP-AFR.KZT.

KONGIDEM.

KZTRSASG

ZAMBIA

KENYA

KAMERUN

ANGOLA

NAMBIA

CSD

ZIMBABWE

BOTSWANA

DL-AFRIKAIKZTRSASG

GABONKONG

DL-SZUDN

MALI

ETIPIA

GUINEA

GHNA

BURKINAFASO NIGRIA

NIGER

UGANDA

MAURITNIA

MALAWI

MOZAMBIK

SZOMLIA

Dlkelet-zsias Kna fel

Kzel-K

elet, Dlkelet-

zsia s Kna fel

Eurpa saz Egyeslt llamok fel

Dlkelet-zsia

s Kna fe

l

Kzel

-Kelet

fel

zsia fel

NAGYTOTT TERLET

AGYARZLET AFRIKBAN Az elmlt tz vben az elefntcsont-csempszek egyre szakszerbben, szinte mr katonai precizitssal szerveztk akciikat. A harcok sjtotta, ingatag rezsim trsgekben kitnen szervezett bnbandk lik az elefntokat. Mire az elefntcsont az afrikai csompontokon t eljut a knai s dlkelet-zsiai piacra, tzszeresre nhet az ra.

csempsztvonal (hajn)csempsztvonal csempsztvonalcsempsztvonal

Az elefntcsont ra kilogrammonknt, amerikai dollrban (2014. jlius).

orvvadszokjrta trsg csompont

f hazaifeketepiac

kiskereskedelmi r(megmunkls eltt)

AFRIKA ZSIA

35120 dollr 225400 dollr 4302100 dollr

Gyilkos elefntcsont

elefntllomny

ismert elterjedsi terlet

felttelezett elterjedsi terlet

elefntcsont-kereskedelem

nagyobb csompont

nagyobb helyi feketepiac

fvros

vros vagy falu

Csempsztvonalak (elfogott szlltmnyok vizsglata alapjn)

tengeri vagy lgi tvonal

f szrazfldi vagy lgi tvonal

kisebb fontossg tvonal


0 100 km

Mboki

Kpaika

Dungu

Szongo

Dafaq

Obo

Ed-Duein

Kafia Kingi

Nagero

KAFIAKINGI

DRFR

RADOMNEMZETI

PARK

DLI NEMZETI PARK

BAMINGUI-BANGORANNEMZETI

PARK

MANOVO-GOUNDA-

SAINT FLORISNEMZETI

PARK

ZAKOUMANEMZETI

PARK

GARAMBANEMZETI

PARK

KONGIDEMOKRATIKUSKZTRSASG

DL-SZUDN

KZP-AFRIKAI

KZTRSASG

CSDSZUDN

orvorvrvvvvadvadvadvaddszszszszszokok ok SzuSzuSzudndndnnn babanbanbanbannnnnbabbbb nnnnnnnnnnbbababbabbabab nnnnnvdvdvddddddddddddzdzzzdzdzzzzzdzdzdzdzzzzszszsszszsszszsszsszzssssaananndndddzzzzzszsssssssszszzzsssssssssszszszszsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssavvsasasssaasssassassaaaaassssaasasasassssssaaaasasssssssssaasasssssaassaaaaaaaaasssssssssssssssssssaaasasaassssssaassssssassssssssssassssssssssssssssssssssssasssasaasaassssssssssssssssssssssssssssssasssssssaaaaaasssssaaaaaaaasasa ekekekee

szuszuudndndndndnii hi hhadsadsadsaad ereereereggggg ((SAFSAFFF))AbuAbuAbuuu TTTTTTTiririrririririrraaraarrraaraarrrr

tltltl ffff sosoporportoktotokpopooopopoaaaatlatlatlatlatlan fn fnn fn fegyegyegegeg ververres es cscsaazooononononnoonononoooossstttata

orvvadszok a Kzp-afrikai KztrsasgbanSlka

orvorvorvvadvadadszszszok ok ok a Da Dl-l-szuszuszudndndnnni KKztztzt rsrsrsasasasgbagbagbannna Sa Sa Szudzudzu ninin NNNpipip FelFele szaszazabadbadba tt HaHaHaadsesesseregregreg ((SPLASPLASPLA) ) ) katkatkatonononiiia sa sa sszudzudzudninini hahahadsedsedseregregeg ((SAFSAFSAF))) kakakatontontoniiaaatotoaaatototoaaatotooazoazonosnosnostatattatatlatlaan fn fn fffegyegyegyyverververv ees es csocsosoporporporttttokktokk

DL-SZUDN LTALKVETELT HATR

gggggSZUDN LTALKVETELT HATR

a Heban-hegyi mszrlshelyszne, 2012

a magyarak utols ismerthelye (2015. jnius)

az agyarszllt-mny tkerl a Dl-szudni Kztrsasgba

a magyaraknyomkve-tsnek kezdete

1. nap

16. nap

2144. nap

53. nap

10. nap

5. nap

RULKOD MHOLDFELVTELA csempszek hrom htig Ka a Kingi terle-tn, ebben a tborban troltk, majd szakra szlltottk a GPS-szel felszerelt magyarakat.

0 50 m

a magyaraktrolhelye(stor vagyteheraut)

fa

stor

KAFIA KINGIA szudni kzen lv, vitatott hovatartozs tr-sg a jelek szerint az LRA vezrnek bvhelye.

ZAKOUMA NEMZETI PARK2002 s 2012 kztt az itteni elefntok kzel 90 szzalkt legyilkoltk a vadorzk. Azta javult a park vdelme, sikerlt elrettenteni az orvvadszokat.

Afrikai csempszutakSzmos terroristacsoport, kztk a kzp-afrikai falvak ellen vres tmadsokat indt LRA (az r Ellenllsi Hadserege) szmra is buss hasznot hoz az orvvadszat, a legyilkolt elefntok agyara. A National Geographic Trsasg nyomozcsapa-tnak sikerlt GPS-szel flszerelt agyarutnzatokat csempsznie az egyik nagy agyarszlltmnyba.

elefntok

ismert lhely

ms (vlheten vadorz)csoportok

az r EllenllsiHadserege (LRA)

Joseph Kony LRA-vezr ismert tartzkodsihelyei 2006 mrciusa s 2015 mjusa kztt

agyarutnzatok tja

Polgri clpontok ellen indtott, hallos ldozatokkal jr tmadsok (2008. december2015. jnius)

GPS jelezte pontok

100ldozat

101

GARAMBA NEMZETI PARKKony, a bandavezr, parancsba adja itt garzdlkod emberei-nek, hogy adott hatridre hny elefntot kell lelnik, meslik az LRA-tl megszkttek.

VIRGINIA W. MASON, HEIDI SCHULTZ S BRAD SCRIBER, NG

FORRSOK: ARMED CONFLICT LOCATION & EVENT DATA PROJECT; C4ADS; BRYAN CHRISTY; CITES ETIS TRAFFIC; DIGITALGLOBE (MHOLDFELVTEL); IUCN/SSC AFRIKAI ELEFNTSZAKRT CSOPORT (2012-ES EGYEDSZMADATOK); THE RESOLVE LRA CRISIS AND INVISIBLE CHILDREN; UNEP/GRID-ARENDAL; TERMSZETVDELMI TERLETEK GLOBLIS ADATBZISA (WDPA)

Kony s hetvenfs bandja elszr 2006. mrcius 8-n lpett a Kongi Demokrati-kus Kztrsasg terletre.


Sok gyereknek kellett vgignznie csaldtag-jai lemszrlst, mondja Ernest Sugule atya, a falu lelkipsztora. Vagy ezer gyermeket isme-rek, akit kiskorban elhurcoltak, aztn rettene-tes dolgokra knyszertettek az r Ellenllsi Hadseregnek gerilli. A legtbben szrny lla-potban, llektelen roncsknt jnnek vissza.

A poklot megjrt atalok rmlmoktl szen-vednek, sokig ksrti ket, amin keresztlmen-tek. Csaldjuk pedig retteg, hogy megszllta ket az rdg, hogy mindrkre katonk maradnak, s egy jjel majd szeretteiket is legyilkoljk. Akit kislnyknt vitt el az lra, arrl mindenki felt-telezi, hogy megerszakoltk gy csaldja mr nem egyknnyen tallhat szmra frjet.

Joseph Kony, az lra parancsnoka, az egykori ministrns bevallott cljaknt, st kldetse-knt hirdeti: az acsoli trzs nevben meg akarja buktatni a kormnyt, s azutn a Tzparancsolat szerint (persze az abban foglaltakat knye-ked-ve szerint rtelmezve) vezeti majd Ugandt.

Kony az 1980-as vekben lpett sznre Ugan-dban. Emberei lltlag mr abban az idben is tzezreket mszroltak le, nket s gyerekeket erszakoltak meg; az ldozatok ajkt, flt, mell-bimbjt borotvval, kssel levgtk, az elhur-colt kis kbl gyerekkatont, gyilkost faragtak.

Kony bandjval 1994-ben elhagyta Ugandt. Elszr Szudnba tette t szkhelyt, de mr ott szoksa lett, hogy t-tcsapott a szomszdos orszgokba ezrt olyan nehz ma is kvetni a nyomt. A szudni polgrhbor kirobbansa utn flajnlotta szolglatait a kartmi vezets-nek: meggrte, hogy megflemlti, terrorizlja a dli vidkeket. Tz ven t lelmiszert, gygy-szert, fegyvert kapott cserbe az szakiaktl.

Az Egyeslt llamok 2008-ban flvette Konyt a terroristk vilglistjra, az Afrikai Uni pedig terrorszervezetnek nyilvntotta az lra-t. Mr George W. Bush, azutn Barack Obama amerikai elnk is hatrozottan tmogatta az lra vezr-nek kzre kertsre irnyul trekvseket.

Lucienne Lanziwa (fent) frje vadr volt, szolglatteljests kzben, az LRA egyik garambai ldklsben vesztette lett. Dieudonn Kumboyo Kobango s a, Genekpio. A az LRA foglya volt, de sikerlt megszknie. Jrrzskor llek-ben mindig az LRA-ra vadszom mondja vadrknt szolgl apja.


mondtk, a lemszrolt llatok agyart pedig el-szlltottk valahova. De vajon hova?

Mszer az agyar mlynAhhoz, hogy tudjam, hol-merre vannak ppen agyarhamistvnyaim, nyomjelz eszkz is kell, spedig olyan, amely kellen kicsi hozz, hogy befrjen a magyarban kialaktott pici regbe, ugyanakkor brni is fogja majd a strapt. Vgl olyasvalaki fabriklt nekem megfelel ktyt, aki mr hrom s fl vtizede ilyen ketyerkkel foglalkozik, tmrdek rdis nyomkvet esz-kzt ksztett ritka llatok meg gyelshez.

Quintin Kermeen hnapokig dolgozott, aztn megmutatta a nekem kiagyalt mtyrt, benne a j vig mkd akkumultorral, a gps-vevvel, a mholdas jeladval s a hrzkelvel. John Flaig, mszaki csapatom harmadik tagja, a ter-vek alapjn belltotta Kermeen szerkentyin, hogy naponta hny alkalommal jelentkezzenek be, lpjenek kapcsolatba a mholddal.

Miutn a 2005-s bkeszerzdssel lezrult a szudni polgrhbor, Kony s gerilli Kong-ban, a Garamba Nemzeti Parkban tttek tanyt. A tzsznet adta biztonsgban nagyszeren el-voltak a park krnykn, idrl idre betrtek a Kzp-afrikai Kztrsasgba, szzval hurcol-tak el gyerekeket s nket.

A templomban hrom atal lenynak mutat be Sugule atya. A tizenhat esztends Geli Oh kt s fl borzalmas ven t volt az lra foglya j-val tovbb, mint kt trsnje. Amazok vidman pusmognak, lelkesen majszoljk az ajndkba kapott stit, Geli azonban csak bmul maga el. A szra, elefnt, hirtelen flkapja a fejt, meg-ered a nyelve a Garamba parkban, mesli, ahol foglyul ejtettk, tanja volt, hogy nha naponta kt elefntot is agyonlttek Kony gerilli. Ha sok az agyar, sok pnz lesz belle, mondogattk.

tban a Dl-szudni Kztrsasg fel, az lra rengeteg ldozatval beszlgettem. A banditk gyakran adtak nekik ennivalknt elefnthst,


agyarrt fegyver2014. szeptember 11-n Kony egyik rmestere fogta magt, kistlt a Garamba parkbl. Kalas-nyikovjt hozta csak magval, hozz t trat s rengeteg rtkes informcit. Michael Onen alacsony, vzna fr ; manyag szken gubbaszt velem szemben a Kzp-afrikai Kztrsasg dl-keleti cscskben, kzelebbrl az Afrikai Uni obi tmaszpontjn. Fogoly.

Kony szemben az elefnt-csont amolyan bankbettfle, magyarzza az amerikai klgyminisztrium sokat tapasztalt munkatrsa

hogy elefntokra vadszik, agyarat gyjt? Nem a bketrgyalsokkal kellene inkbb trdnie?!

Onen kihallgatta kettejk rdibeszlgetst, ezrt tudja, mit vlaszolt az lra parancsnoka. Azrt kell a sok agyar, mert kell a lszer. Ez volt a vlasza. Kony szemben az elefntcsont amo-lyan bankbettfle, magyarzza az amerikai kl-gyminisztrium sokat tapasztalt munkatrsa, Marty Regan. Amikor 2006-ban Szudnbl t-vonultak a nemzeti parkba, mr nagyon kevs lszerk volt, nem tudtk volna folytatni a hbo-rt, mesli Onen. Az lra-t csak az elefntcsont teheti jra erss idzi Kony szavait.

A hadr vgl is nem rt al bkeszerzdst Ugandval. Kivgeztette Ottit, aztn nhny em-bert elkldte Drfrba, hogy prbljk meg fl-venni a kapcsolatot a katonai vezetkkel, akik annak idejn tmogattk. Remlte, a flhalmo-zott elefntcsontrt majd fegyvereket kap tlk. A mszrlssal szerzett agyarakat addig elstk, vagy a foly aljra sllyesztettk, meslte Onen.

Viselt dolgai kzl elmesli egyebek kztt, hogy az lra negyven msik katonja kzttk Kony a, Salim mellett is rszt vett abban a hadmveletben, amelyet Kony a nyr folya-mn letertett huszont elefnt agyarnak be-gyjtsre s a tborba szlltsra rendelt el.

Onen 22 ves volt, amikor 1998-ban egy jjel az lra martalcai Ugandban lerohantk a falu-jt, s sokakkal egytt t is elvittk. Eleinte foly-ton jajgatott, mert nem brta cipelni a mzss blkat, amelyeket a portyz banda tborrl t-borra hurcolt. bgatsa dhtette a tbbieket, rkk tttk-vertk, de aztn vgre knnyebb munkt kapott, rdis lett. gy nylt lehetsge kihallgatni Kony legtitkosabb beszlgetseit.

Amg 2006-tl 2008-ig a Garamba parkban lapult, a bandavezr folyamatosan bketrgya-lsokat folytatott az ugandai kormnnyal. Az lra rszrl Vincent Otti volt a fmegbzott, Onent pedig kzvetlenl Otti mell osztotta be Kony. Otti vni igyekezett az elefntokat, mesli Onen, nem engedte embereinek, hogy ldkljenek. m miutn elutazott trgyalni, Konyk megint gyilkolni kezdtk a park ormnyosait.

Visszarkezse utn, ltva a fejlemnyeket, Otti dhsen krdre vonta Konyt: hogy lehet,

Ktlbe kapaszkodva kelnek t a rohan folyn az Afrikai Uni katoni; Joseph Konyra, az LRA

vezrre vadsznak a Kzp-afrikai Kztrsasgban. Az LRA

gerilli nem zavartatjk magukat holmi orszghatrok miatt

mindig ott hzzk meg magukat, ahol gyengekez, tehetetlen,

megvesztegethet a kormnyzat.


Onen beszmolja egybecseng azzal, amit az ugandai kormny brtnben raboskod Caesar Achellamtl, Kony egyik hajdani fembertl hallottam. Achellam azt meslte, Kony s az lra a jvre kszl az aszlyos terleteken hzd csempsztvonalak mell lezrt vztartlyokat temetnek, az agyarakat meg alkalmas helyen el-ssk. Akr t vig a fld alatt lehet az elefnt-csont. Ha szksgk van r, majd elszedik.

2008 decemberben az ugandai hadsereg le-rohanta az lra garambai tbort. A hadmvelet lgi csapsait Kong, Dl-Szudn s az Egyeslt llamok is tmogatta, m Konyval s alvezrei-vel nem sikerlt leszmolni. A bossz szrny volt: karcsony jjel s a kvetkez hrom ht-ben tbb mint nyolcszz polgri lakost gyilkol-tak meg, s szzhatvan-szzhetven gyermeket hurcoltak el az lra gerilli. Az ensz kimutatsa szerint a mszrls ell szzharmincezer kongi s tzezer szudni meneklt el otthonbl, lett fldnfutv. 2009. janur 2-n a Garamba park

nageri kzpontja kvetkezett: Konyk flper-zseltk a vadfelgyelet fplett, a felszerelst sztvertk, s legalbb nyolc embert megltek.

J hat v telt el azta. Onen gy tudja, a Ga-ramba parkban elefntokat gyilkol gerillk j szlltmnyukkal 2014. oktber 25-n kszltek elindulni Kony szudni rejtekhelye fel. A vezr rdin gyelmeztette ket: Egyetlen agyar sem hinyozhat! Elszr egy kzp-afrikai tallko-zsi pontra, majd onnan Drfr egyik vrosba, Szongba viszik a szlltmnyt. Oda mr kzel a dafaki helyrsg, ahol majd sra, cukorra, fegy-verre cserlhetik az elefntcsontot. A szudni hadsereggel eleve j az lra viszonya: Ha szorul a hurok, a szudniak jeleznek Konynak. Abbl kiindulva, hogy hol hagyta ket fakpnl, az orv-vadsz lra-sok mg a Kzp-afrikai Kztrsa-sgban jrnak valahol, szmol Onen. Igaza lehet: rdisuk szkse ta nyilvn lassabban is halad-nak. J lenne, ha a szlltmnyukkal az n hamis agyaraimat is be lehetne csempszni Konyhoz


Erstenek az ugandai hadsereg kutys nyomkvet alakulatnak katoni az Afrikai Uni obi tmaszpont-jn, a Kzp-afrikai Kztrsasgban. A belga juhsz-kutyk kitnen helytllnak a vadon mlyn, mostoha krlmnyek kztt vgrehajtott akcikban.


Fogdban, deszkapriccsen tltm az jszakt. A National Geographic tvproducere, J. J. Kel-ley a vrhelyisg padljn ldgl. Szl, hogy adjanak nekem vizet, erre kitesskelik az plet-bl. rk mlva megjn hrom adag csirkeslt-tel. A szmlt a rendrfnk llja. Hrmasban falatozunk. Reggel aztn megrkeznek a tanz-niai vadvdelmi hatsg s az amerikai nagyk-vetsg emberei. Szabad vagyok!

A magyarak miatt ksbb is meg-meggylt a bajom a hatsgokkal. Ezzel egytt megnyug-tat volt ltni a tanzniai illetkesek bersgt; a szmtsok szerint ugyanis ebben az orszgban esik ldozatul a legtbb elefnt, nem kis rszben a mindent behlz korrupci miatt.

a Garamba harcosaiA nemzeti parkban vagyok; azrt repltem ide, mert legalbb egy rjrat erejig mindenkppen ltni akartam, hogyan dolgoznak, mit tehetnek a vadrk az agyarhbor szaki frontvonaln.

Hazudik, bwana!Hogyan juttassam magyaraimat a feketepiacra? Tbb orszgban is megprblkoztam mr, siker-telenl. Most ppen a tanzniai Dar es-Salaam repltern lldoglok; a biztonsgi ember sze-mt meregetve, hunyorogva gyeli poggyszom tartalmt az tvilgt berendezs kpernyjn.

Ezt nyissa ki! bk az egyik brndre.Kinyitom a cipzrt, megmutatom a kt hamis

agyarat, tadom a hivatalos paprokat, amelyek tanstjk, hogy nem valdi elefntcsontrl van sz. Kisebb tmeg gylik krnk. A biztonsgiak vitatkoznak, rm mutogatnak nyilvn csem-psznek nznek, a kpernyn kirajzold nyom-kvetk lttn meg pokolgpre gyanakszanak. Odahvjk a repltr vadvdelmi szakrtjt. A pasas flemeli egyik magyaramat, megtapo-gatja a tvt. Ezek itt Schreger-vonalak dr-mgi. Igen, merthogy kezdenk a vlaszba, de a pasas rmvlt: Hazudik, bwana! (Bwana szuahlil annyit tesz: uram.)


Mivel ezen a vidken bukkannak fel a leggyak-rabban Kony gerilli s a szudni orvvadszok, llandan itt llomsozik egy vadrosztag: vdik a park egyik legfbb ltestmnyt, az pl ad-tornyot. A Garamba parkot a kongi vadvdelmi minisztrium s a johannesburgi African Parks civil szervezet kzsen zemelteti. Az lra tma-dsa ta rendbe hoztk a fpletet, a vadrk pedig kaptak kt kisreplgpet s egy helikop-tert. m lszerkszletk vszesen gyr, a kikp-zsre sem elg. F fegyverk, az sdi hevederes gppuska tzels kzben mindig elakad; cska, ltalban vadorzktl zskmnyolt kalasnyikov-jukba meg csak pr sorozatnyi lszer jut.

Nyolc rn t baktatunk a szavannn. Szurdo-kokban, domboldalakon, zavaros viz tavakon, derkig r vzen t vezet az t. Ha megreccsen egy g vagy gyans szagot hoz a szl, az elttem lpked vadr, Agoyo Mbikoyo intsre legug-golunk, s nmn vrunk. Belegondolok: Kony katoni s a Szudnbl rkez fegyveresek tbb

szz kilomtert kutyagolnak, hogy elefntokat ljenek. Vajon most is erre llkodnak?

A Garambban mg helyi mrcvel mrve is iszonyatosan sok elefntot lttek le a kzelmlt-ban. Tavaly szzharminckettt; ebben az vben jniusig negyvenkt agyonltt llat tetemt ta-lltk meg a vadrk. A becslsek szerint j eset-ben msfl ezer elefnt l mg a park terletn.

2014 s 2015 mrciusa kztt a Garamba park vadrei harmincegyszer csaptak ssze az orv-vadszokkal tbbnyire a Dl-szudni Kztr-sasgbl s Szudnbl dlre tart csoportokkal: katonkkal, katonaszkevnyekkel, lzadkkal. A park dli peremn a kdk katoni s a krnyk-beli falvak laki is elejtenek egy-egy elefntot.

Volt olyan orvvadszcsapat, amelyik helikop-terrl ldklt a legyilkolt elefntok kzl so-kat koponyja legtetejn rt a lvs. Jean Marc Froment, a Garaba park egykori igazgatja azt mondja, ugandai katonk voltak. Igaz, teszi hoz-z, szudni katonk is lehettek: olyan helikopte-reket lttak a park fltt elhzni, amilyeneket a szudni hadsereg is hasznl. Az ugandai had-sereg illetkese mindenesetre tiltakozik a vdak ellen: a kegyelemlvst is leadhattk gy, hogy a mr fekv llat koponyatetejt rte a goly.

Froment sok helytt dolgozott Kzp-Afrik-ban. A Garambba 2014 elejn rkezett, ppen akkor, amikor tbb tucat elefnt tetemre buk-kantak a park terletn. Eredetileg rvid idre jtt, de a tragdia lttn hosszabb ideig maradt. Ezen a vidken ntt fl; gyerekkorban tezres elefntcsordkat lthattak ma a ktszztve-nes csorda is ritkasgnak szmt.

A park szztven vadre szablyos hbort vv a vadorzkkal, mondja Froment. Futn j fegy-verekre, m a beszerzshez a kongi hadsereg jvhagysra volna szksg, azt pedig a park-igazgatnak eddig sohasem sikerlt megkapnia.

Flton fves tisztsra rnk; itt, a Kassi foly mellett szudni vadorz katonkkal csaptak sz-sze nemrg a garambai vadrk; kettvel vgez-tek. Tallok egy emberi koponyatredket, az-tn kis hjn flkapok a fldrl egy apr teknst, de szerencsre mg idben kiderl, hogy tojs-grnt a szudniak hajthattk el, blogatnak a vadrk, m cstrtkt mondott egyelre.

2014 janurjban egy Viet-namba tart, lltlag kesu-dit tartalmaz kontnert tvilgtva gyant fogtak a togi hatsgok. Mint kiderlt, a szlltmny tbb mint ngytonnnyi elefnt-agyart tartalmaz. Azta, hogy 1990-ben betiltottk az elefntcsont vilgkeres-kedelmt, ez a legnagyobb fogs Afrikban. A DNS-vizsglatok szerint az agyarak a Kzp-afrikai Kztrsasgban 2013-ban legyilkolt llatoktl valk.


Kzp-Afrika olyan, mint egy fl nem robbant kzigrnt. Diktatra, nyomor, klfldi kzre ju-tott termszeti erforrsok megannyi indok, hogy a grnt egyszer csak robbanjon. Az orv-vadszok elleni harc kormnyszinten dl el. Ez a park felbecslhetetlen rtk nemzeti kincs, m ha nem sikerl megmenteni az elefntokat, abba a park is belepusztul szgezi le Froment. Mert jl tudja: ha nem marad itt elefnt, anyagi tmogatsban sem remnykedhetnek tbb, s akkor a Garamba park ahogy Froment nevezi, Afrika szve rkre odavsz.

A jrrk, akik mell egy rvid idre elszegd-tem meg gyelnek, aznap vgl is nem tallkoz-tak orvvadszokkal, lzadkkal. Sajnos nhny hnappal ksbb utolrte ket a vgzet. Garam-bai vezetm, Agoyo Mbikoyo 2015. prilis 25-n, jrrszolglata kzben vadorzk ldozata lett, jniusban hrom trst lttk agyon. Az African Parks szerint a tettesek a Dl-szudni Kztrsa-sg fell hatoltak be a park terletre.

a hamis agyarak megkezdik tjukatGarambai utam utn vgl is sikerl kieszkzl-nm, hogy magyaraim a feketepiacra kerlje-nek a Kzp-afrikai Kztrsasgban, egy kis falu mellett. A Garamba park s Szudn kztt fl-ton fekv Mbokiban tbben is oltalmat talltak, miutn megszktek az lra-tl, ezrt Kony sok-szor tmadt a falura. Az lra egyik parancsnoka, Vincent Okumu 2013-ban ppen egy garambai orvvadszakci utn tartott fhadiszllsuk fel, amikor az Afrikai Uni eri rbukkantak; a ki-robbant tzharcban lett vesztette. A nla ta-llt gps adatai elrultk: Mboki falu pp tba esik Kony embereinek, amikor elefntcsont-rakom-nyukkal a drfri tmaszpont fel tartanak.

Gyantlan clpontokNhny perccel mlt hajnali 4 ra. A csdi He-ban-hegyen, 130 kilomterre a szudni hatrtl, 100 kilomterre a Zakouma Nemzeti Parktl, hat vadr s egy szakcs kszldik a hajnali imra.


2008 kztt gyilkoltk le. Akkoriban tz-hsz fs, jl felfegyverzett szudni vadorzcsapatok tbo-roztak hnapokig a parkban. Volt, hogy egy por-tyjukon 64 elefntot is elejtettek. Azok utn, hogy a Wildlife Conservation Society termszet-vdelmi szervezet 2008-ban mr feldert rep-lgpet is bevetett ellenk, az orvvadszok egy idre meglapultak, de aztn alkalmazkodtak az j helyzethez: csak ngy-t fs csapatokban jt-tek, s egy-egy napra hatoltak be a parkba. gy al-kalmanknt kevesebb elefntot ejtettek, viszont ha kellett, knnyebben el tudtak meneklni.

A hat zakoumai jrr azrt volt nyugodt, mert gy tudta, hrom httel azeltt bajtrsaik meg-ugrasztottk, elkergettk a szudni vadorzkat. m azok csak elbjtak, s azon a bizonyos hajna-lon tzet nyitottak a hat vadrre a fk rejtekbl. t vadr lett vesztette; a hatodik, egy atal r-szem, eltnt felteheten sem l mr. A csapat szakcsa majd 20 kilomteren t vonszolta ma-gt sebeslten, amg vgre segtsgre tallt.

A Zakoumban l Csd legnagyobb, mintegy ngyszztven egyedet szmll elefntcsapata. A csorda a szraz vszakban rkezik, s az ess vszakban tovbb is ll, mert az eszsek idejn lnyegben egybefgg vztkr fedi a vidket. Az rvz ell menekl csapat kt csoportra osz-lik az egyik szakra, a Heban-hegy irnyba, a msik nyugatra, Csd belseje fel tart.

A hat jrr nyugodt nem fl tmadstl. H-rom hete az elz vlts lerohant egy szudni vadorztbort. Rengeteg lszert zskmnyoltak, meg mobiltelefonokat puff adt elefnttetemek-rl kszlt fotkkal, azonkvl egy napelemes tltvel mkd mholdas telefont, radsul kt agyarat is talltak. A holmik kztt mindemel-lett rleltek a szudni hadsereg pecstes papr-jra egy hrom fre szl, Drfrban kiadott eltvozsi engedlyre.

A Zakouma park 2002 ta elefntllomnya csaknem kilencven szzalkt elvesztette. A leg-tbb krlbell hromezer llatot 2005 s

Issa Adoum (barna plban) a zakoumai Mamba-1 vadrosztag sofrje. Apjt szudni vadorzk gyilkoltk meg. Issa nem fogadta el a dijt, az ldozat csaldjnak jr hagyomnyos bnatpnzt. A dija csak balesetnl jr mondja. Br a vadorzkat sikerlt megfkezni, a parkban mra mindssze ngyszztven elefnt maradt.


rmteli ltvny Zakoumban: nemrg szletett kiselefntok. Hla a szigor vadszati tilalomnak, a parkban egyetlen elefnt sem pusztult el 2012 ta. Amita nyugalma van, az llomny jra gyarapodik, negyvennl tbb borj jtt a vilgra.


A Heban-hegyen megtmadott zakoumai vadrosztag hat tagjbl tt megltek a vadorzk, a hatodik eltnt felteheten sincs mr letben. Idris Adoum (balrl a msodik) rokonai kvettk az egyik gyanstottat Szudnba. Djimet Said (a szem-kzti oldalon) sebeslten majd 20 kilomtert vonszolta magt az els faluig.

Rian Labuschagne, a Zakouma park igazgatja ksbb a golyk rpplyjt vizsglva meglla-ptotta, hogy a tmadk kikpzett katonk vol-tak, minden bizonnyal Omar el-Besr szudni elnk hadsereghez tartoztak.

A trtnet, mint mr oly sokszor, azzal vgz-dtt teht, hogy az elefntok vdelmben jabb vadrknek kellett letket ldozniuk. m az egyik ldozat, Idris Adoum testvrccse, Saleh megfogadta, hogy ezttal ms lesz a vgkifejlet: a szraz vszakban unokatestvrvel tra kel, s addig nem nyugszik, amg Szudnban, meg-annyi elefntcsont-szlltmny vgllomsn, r nem tall a gyilkosokra.

Szudn, a bnrszes Szudn ugyanaz az orvvadszok szmra, mint Szomlia a kalzoknak. 2012-ben szznl is tbb szudni vadorz hatolt be lhton a kameruni Boubandijidah Nemzeti Parkba. Ngy hnapig dltak, hatszztven elefntot mszroltak le.

A nyomozst vezet Cline Sissler-Bienvenu, a Nemzetkzi llatvd Alaptvny (ifaw) afri-kai tagozatnak vezetje szerint a drfri rize-igat trzs tagjai lehettek. Egy v mlva szudni s csdi vadorzk nyolcvannl is tbb elefntot, kzttk harminchrom borjat s vemhes tehe-net ltek le nem messze Boubandijidahtl.

A tny, hogy szudni katonk fegyvert cserl-nek elefntcsontra, az llamvezetssel kapcso-latban is slyos krdseket vet fel. Besr elnk ellen a hgai Nemzetkzi Bntetbrsg (icc) 2009-ben vdat emelt hbors s emberiessg elleni bnk gyanjval. Luis Moreno-Ocampo, az gyet ismertet gysz hangslyozta: vlhe-ten a szudni elefntcsont-csempszet mgtt ll erket is a kartmi dikttor irnytja.

Az biztos, hogy Szudn menedke az agyar-zreknek, kztk az lra gerillinak meg a lovas martalc dzsandzsavdeknek. Az orvvadszatban betlttt szerept azonban nehz bizonytani. Nem szerepel a listn, amelyet a veszlyeztetett


vadllatok s nvnyek nemzetkzi kereskedel-mrl szl egyezmny (cites) foganatostsra ltrehozott vilgszervezet vezet a gyans, illetve meg gyels alatt tartott orszgokrl. Ezt a lajst-romot ugyanis elssorban az elkobzott agyarak szma alapjn lltjk ssze s Szudnban az elmlt vekben alig fogtak el szlltmnyt.

Annyi mindenesetre bizonyos, hogy nagyon sok orvvadsz hzza meg magt Szudnban, s

Az els hetekben a kt kk pont meg sem moccant a szmtgp kpernyjn. Azutn mint a horgsz szja megrezdltek

vesztegelt a szlltmny, aztn visszakerlt Ka a Kingibe. Hrom ht elteltvel ismt szak fel indult; egyre gyorsabban haladt, majd hirtelen keletnek, Kartm fel vette az irnyt.

A Zakouma parkban meggyilkolt Idris Adoum rokonai Szudnban elfogtk az egyik gyanstot-tat. Soumaine Abdoulaye Issa elmondta: Drfr-ban hallotta, hogy egy szudni katona csapatot szervez egy csdi orvvadszakcihoz. Gondolta, is csatlakozik. Jrtk a vadont a Heban-hegy krnykn, kilenc elefntot lttek. Azok utn, hogy a vadrk flszmoltk a tborukat s el-vittk a felszerelsket, nem tudtak visszatrni Szudnba. gy tovbb portyztak, s hrom ht mlva lecsaptak a vadrkre. Soumaine Abdou-laye Issa vltig lltotta: csak rszem volt, nem vadorz. Tudom, ki rult el! Meg fogok szkni, s kinyrom! ordtotta a trgyals eltt. Vgl sikerlt kereket oldania; gy tudni a Kzp-afri-kai Kztrsasgba meneklt. Ha valban ott van, akkor nyilvn kapcsolatba lp a Slkval.

hogy az orszgbl sok elefntcsont kerl Egyip-tomba. Az is tny, hogy az orszgban rengeteg knai munks dolgozik Kna nagyberuhzsain. Az is kztudott, hogy a knai vendgmunksok Afrikban sok helytt kzremkdnek az ele-fntcsont-csempszetben. De ha gy van, hova tnik Szudnbl az a rengeteg agyar?

Kony rejtekhelyePiacra dobott magyaraim tjt digitlis trk-pen kvetem. Az els hetekben a kt kk pont meg sem moccant a szmtgp kpernyjn. Azutn mint a horgsz szja megrezdltek: a szlltmny ttalan utakon napi 20 kilomtert haladt szak fel. A tizentdik napon tjutott a Dl-szudni Kztrsasg terletre, majd Dr-frba, elkerlt a vitatott hovatartozs, jelenleg szudni kzen lv Ka a Kingi enklvba.

Tbbekkel beszltem, akiknek sikerlt elszk-nik az lra-tl; egybehangzan lltottk, hogy a Ka a Kingi Kony igazi rejtekhelye. Az Afrikai Uni haderejnek Kony utn nyomoz klnt-mnye is tallt erre utal bizonytkokat.

Pr nap mlva magyaraim a szudni Szon-ghoz rtek Onen szerint Konyk itt szoktk elintzni a csert. Hrom napig a vros mellett

Az ugandai Margaret Acino 23 ves volt s vrands;

Gulu falu mellett, a fldeken dolgozott ppen, amikor r-

tmadtak az LRA emberei. Vezetjk parancsra

a gyermekkatonk borotva-pengvel lemetszettk

Margaret ajkt, orrcimpjt s flkagyljt. Az asszonyt

htszer mtttk azta. Azt mondja, megbocstott

egykori tmadinak. Nekem is knnyebb gy...


A Slka szintn hasznot hz az orvvadszat-bl; azoknak a szudni vadorzknak is a segts-gre volt, akik 2013 mjusban a Dzanga-Ndoki parkba hatolva huszonhat elefntot ltek le.

Ez v elejn az lra egyik els embere, Domi-nic Ongwen is fladta magt. Konyt leginkbb a Slka pldja sztnzi, mondta a kihallgat-son: Az, hogy hromszz agyarrt cserlt fegy-verrel buktattk meg a kzp-afrikai elnkt. Ongwen beszmolt arrl is, hogy a bandavezr kapcsolatot keres a Boko Harammal. A tmeg-gyilkos, n- s lnyrabl nigriai terroristacso-port szintn a vadon mlyn, a Sambisa vadre-zervtumban tanyzik.

Merre tovbb?Cikkem leadsa eltt a magyarak a Kartmtl 800 kilomterre dlnyugatra fekv Ed-Dueinbl kldtk utols jeleiket, mghozz a krnyezetnl 1,2 Celsius-fokkal hvsebb helyrl taln a fld all. Kt hnap alatt 950 kilomtert tettek meg,

flteheten ugyanazon az ton, amelyet Konyk Ka a Kingibe kldtt szlltmnya is kvetett. Meglehet, mr Kartmban, vagy az illeglis ele-fntcsont legnagyobb piacn, Knban vannak.

Mikzben a vilghatalmak vezeti a rohamo-san terjeszked nemzetkzi terrorista hlzatok flszmolsra dolgoznak ki stratgikat, vala-hol Afrikban vadr strzsl a szikla peremn. Vlln kalasnyikov, kezben egy mark lszer. Egyelre az els vdvonal ebben a harcban.

PLUSZ ng.hu/magazin

VIDEOMELLKLETVIDEOMELLKLET

gy kszlt a magyar

Kanadban, Brit Columbia tartomny nyugati partszeglyn a farkasok fl-al szklnak a szigetek kztt, s minden klnsebb gond nlkl meglnek azon, amit az cen knl.

TENGERHDTFARKAS56

k t lt fa r k a s 57

Heringikrbl falatozott ez a farkas, de flbehagyta a lakomt, hogy alaposabban is szemgyre vegye a flig vzbe sllyedt furcsa valamit a fnykpezgpet.IAN MCALLISTER, PACIFIC WILD


A tengerhdt farkasok tpllkozsi stratgiit a vzjrs szabja meg Brit Columbia tartomny szigetein. A dagly utn visszamaradt tavacskkban rko-kat, kagylkat s ms nyencfalatokat keresgl, egy blnatetembl pedig akr egy htig is meglhet a farkascsald.


m az itteniek, a tengerhdtk korntsem: ezek a farkasok sokszor egsz letkben nem ltnak jvorszarvast, hegyi kecskt, gmszarvast.

Az Egyeslt llamokban, kivlt a nyugati vid-keken, immr vtizedes krds, miknt kezeljk a farkasproblmt. Hol az a gond, hogy elszapo-rodtak, hol az, hogy aggasztan megfogyatkoz-tak a farkasok. Annyi meg gyels, kutats utn azt hinnnk, mr mindent tudunk rluk; m az alkalmazkodkpessgben csak az emberhez foghat Canis lupus mg rengeteg meglepetst tartogat klnsen Brit Columbia szigetein.

Noha kisebbek, mint a kontinens belsejben l fajtrsaik, valaha az egsz nyugati part-vidket meghdtottk. Ma mr csak Alaszka dlkeleti rszn s Brit Columbiban ltni parti farkasokat.

rta Susan McGrathFnykpezte Paul Nicklen

ttm szigetecskn llunk a kanadai Brit Columbia tartomny partjaitl tz-egy-

nhny kilomterre nyugatra. Ezer ilyen apr, szljrta, erdk bortotta, heversz fkk pty-tyzte sziklaszirt szeglyezi Japnig a viharok tpzta tengermellket. Kalauzom, a termszet-vd, fots, farkasokkal suttog McAllister lete-lepszik a dagly idejn parton rekedt tmrdek fatrzs egyikre. Kvetem pldjt. Elttnk pr szz mternyi kavicspad vezet t a szomszdos szigetre. Tekintetnkkel egyfolytban psztz-zuk az odat nv aranyzld szitkaluc s fehr cdrus srjt, a moszat s a hnr rengetegt. s lm hirtelen rnk mosolyog a szerencse.

Fak bundj, girhes farkas lp ki odat a fk kzl, a hnr kzt szaglszva a vzhez poroszkl. Mancst rteszi valamire taln egy lazac tete-mre , majd falatozni kezd. jabb farkas tnik fl a sznen: odaballag a msikhoz, sszerintik az orrukat, azutn knnyed getssel elindulnak felnk a kt szigetecskt sszekt kavicspadon.

Az ember gy kpzeli, hogy a farkasok rkk a tundrn meg az erdben kszlnak, szarvasra, hegyi kecskre s egyb erdei patsokra vadsz-nak, esetleg cselleng hzi jszgra lesnek. Oda-t, a kontinensen, valban gy lnek az ordasok.

P


A Raincoast Conservation Foundation term-szetvd szervezet munkatrsa, Chris Darimont mr j tz ve tanulmnyozza a brit columbiai parti farkasokat, illetve, ahogy nevezi ket flig trfsan: Kanada legjabb tengeri emlseit.

Az itt honos farkas persze nem tengeri llat, mg csak nem is ltszik annak. Lte, legalbbis a termszetben, rg nem jdonsg; a tudomny szmra azonban seregnyi jdonsggal szolgl.

A mi kt farkasunk mr a kavicsos fldszoros felnl trappol. Amelyik a jobb oldalon baktat, idsecske lehet, mert jformn fehr a bundja.

Pofjn csomsodott a szr, gombszemvel egy-kedven bmul a vilgba. Alfa-nstny szl oda nekem McAllister. Prja, az alfa-hm viszont valdi farkas-Adonisz: pazar, rtbarna bundj-ban a szrszlak vge egszen fekete.

A farkasok lassan trnek a mi szigetnkre. Egyre nagyobbnak tnnek. Vgl a nstny meg-torpan, flnz. Mordul egyet, futsnak ered, el-tnik a parton. Adonisz flemeli a fejt, izmai megfeszlnek, srgs szemvel rm mered s egyre kzelt. Lassan, megfontoltan s btran. gyet sem vet McAllisterre, egyenest felm tart.


Rozmrtetemet marcangol a falka Brit Columbia egyik kis szigetn. A nylt vzen sem a rozmrt, sem a fkt nem tudjk elejteni, ennlfogva azt a taktikt kvetik, hogy kisznak a ztonyokhoz, ott csapnak le az ejtz, stkrez prdra.IAN MCALLISTER, PACIFIC WILD


ezt az eldugott, mindentl tvoli cenparti tjat tsgykeres kanadai is csak kevs ismeri. A Csendes-cen vad viharainak kitett partokat dl fell a Vancouver-sziget, nyugatrl a Haida Gwaii-szigetcsoport, szakrl Alaszka dlkeleti rgija hatrolja. A partvonal lgvonalban mind-ssze 400 kilomternyi, m ha valdi lefutst vesszk, sokkal hosszabb, mert a legutbbi elje-geseds idejn a gleccserek mly, szk fj ordokat martak a magasra tr hegyek kz. Ez a sok-sok fj ord, mint megannyi hossz, kapaszkod ujj, mlyen belemar a szrazfldbe.

vizsglatokat. A terlet harmadt vz, a tbbit jszervel thatolhatatlan szitkaluc- s cdrus-rengeteg bortja, gy Darimontnak gyakran tta-lan utakon, nyaktren meredek terepen kellett nyomoznia a farkasok utn. Akrcsak Paquet, is szaktott a hagyomnyos mdszerrel: nem vr- s szrmintkat igyekezett beszerezni. Ht, igazbl kakt gyjtttnk mesli. A farkasok rlkt, s persze az elhullatott szrt is ssze-szedtk, hiszen mindkett sokat elrult az llat nemrl, trendjrl, gnjeirl, vadszterlete jellegrl s kiterjedsrl.

Mrmost a farkas nem sszevissza potyogtat, mint a szarvasok, magyarzza Darimont: ugyan-azokat a vadszsvnyeket jrja, s mdszeresen kivlasztott, jl lthat helyen rt rendszerint svnyek keresztezdsnl helyezi el a szkle-tt, hogy jelenltt minl inkbb kzhrr tegye a fajtrsak eltt. Vgbltji mirigyei zsrban gaz-dag vladkot adnak a blsrhoz, aff le szemly-azonossgi jelknt, zenetkppen a tbbieknek.

Kiszlltam a csnakbl, hegyibringval neki-vgtam a kavicsos tnak vagy a vadcsapsnak, s vagy tz rn t vizslattam a fldet mesli Darimont. Tz v alatt szz meg szz pont sttt el a farkasokrl, tezer kilomtert kutyagolt, ht-ezer mintt gyjttt. Az rlket lgmentesen zrt ednyben megmosta, tasakba tette, flcm-kzte, majd desanyjknl, a pincben polcra tette. A mintk pedig lassanknt meslni kezd-tek pldul igazoltk, amit sok helyi indin mr rgta tudott: a parti farkas a lazacot is megeszi, olyannyira meg, hogy vsidben halak adhatjk tpllka nem kevesebb mint negyedt.

Az igazi meglepets azonban csak ezutn k-vetkezett. Darimont s Paquet kezdetben meg volt gyzdve rla, a parti farkasok nem kln-bznek kontinenslak trsaiktl csupn azrt ruccannak t idrl idre a szigetekre zskm-nyrt, mert a szrazfldn a vadszok mr meg-tizedeltk a szarvasokat. A mintk elemzsbl viszont kiderlt, hogy az itteni farkasok egy rsze egsz lett a szigeteken li le. Tengermellki faj-trsaikkal aligha tallkozhatnak, gy nyilvn csak egyms kztt prosodnak, s lazacrajoktl, szarvascsapatoktl tvol a szigetek partszeg-lyn vadsznak, keresnek maguknak tpllkot.

Kagylt, moszatba rakott hal-ikrt esznek, partra sodrdott blnatetemekbl lakmroznak, st a nylt cenra is kisznak, kikapaszkodnak a ztonyokra, lecsapnak a stkrez fkkra

A zegzugos partszeglyt nyaldos plankton-ds, hideg tengerramls magyarzza, hogy oly gazdag itt az ceni lvilg. Rengeteg a blna, rozmr, fka, lazac, mindenfle tengeri madr, s a szrazulaton is igen sok a vad, a grizzly meg a feketemedve st ez utbbi gynyr fehr vltozata, a Kermode-baribl, a szellemmedve is honos ezen a tjon. Az censzegly s a Coast Mountains, vagyis a Parti-hegysg kztt mint-egy 65 ezer ngyzetkilomternyi terletet kitev prs, mrskelt gvi tlevel erdsg, a Great Bears Rainforest, a Nagy-Medve-eserd a maga nemben az egyik legutols, s ebbl a vegetci-tpusbl a fldkereksg legnagyobbja.

mg a 2000-es vek elejn trtnt, hogy Ian McAllister s Paul Paquet kanadai biolgus laza-cokat fal farkasokra gyelt fl a partszeglyen. A helyi indinok segtsgvel meg gyelsekbe kezdtek, az egyetemen ppen akkoriban vgzett Chris Darimontot is bevontk a munkba.

Maga Darimont a partvidk kzps, heilcsuk, illetve belabela indinok lakta rszn vgzett

k t lt fa r k a s 65 k tk tk tk tk k kkk lt lt lt lt lt lt ltlt lt f f f f f f fa r ka r ka r ka r k a sa sa sa sa saaa 65656656656666 EGY. LL.55555 EGYEGYEGY. . . . LLLLLLL555555

KANADA

KANA

DAAAAAAAA

EGY.

LL.

KAN

KKKAN

KAN

KKAD

AAD

AAD

AAD

AAD

AAAAD

A

EGYGEGY

EGY

EGY

EGYG. .

LLLLLLLLL

Y U K O N

A L A S Z K A

B R I TB R I T

C O L U M B I A

Queen

Charlotte

Sound

CSENDES-CEN

Dixon Entrance,

tengerszoros

Heca

t e - s z o r o s

HAIDAGWAII

(QUEENCHARLOTTE-SZIGETEK)

Dundas-szigetek

PA

RT

I-

HE

GY

S

G

VANCOUVER-

SZIGET

farkas nem lakja

farkas nem lakja

C

en

harlotte

Sound

e,es

Heca

t e - s z o r o s

DAIIN

TTE-EK)

Dundas-szigetek

EG

YS

G

NAGY-

MEDVE-

ESERD

Yakutat

Ketchikan

Skagway

Sitka

Juneau

Prince Rupert

Kitsault

Victoria

Vancouver

Campbell River

Squamish

Bella Bella

Kitimat

Mt. St. Elias5489 m

cimsintrzs

heilcsuk(belabela)trzs

parti farkas (ESU)

tengermellki

szigetlak

szrazfld belsejben l

kzs s

PARTI ORDASOK: HONNAN VALK?

KANADAEGY. LL.

BRZOLTTERLET

A szrkefarkas a legutols jgkorszak ta pompsan alkalmazkodott a Brit Columbia tartomnybeli Parti-hegysg vltozatos krnyezeti viszonyaihoz. A mrskelt gvi eserd peremn ktfle parti farkas l. A szakemberek szerint mindkett a szrke-farkastl szrmazik, s mint evolcis szempontbl fontos egysg (rviden: ESU), felttlenl rdemes a vdelemre.

Az kotpus-t egyebek mellett a genetikai megklnbztet jegyek, a tpllk ssze-ttele s az lhely jellege hatrozza meg. A csekly genetikai eltrseket mutat, m krnyezetkhz kivlan alkalmazkod parti farkasok a szrazfld belsejben l fajtr-saktl elhatrold falkkban lnek.

MATTHEW TWOMBLY, NG; EVAN APPLEGATE

FORRSOK: CHRIS DARIMONT, RAINCOAST CONSERVATION FOUNDATION, KANADA; VIOLETA MUNOZ-FUENTES S JENNIFER A. LEONARD, DONANA BIOLGIAI LLOMS, SPANYOLORSZG; ALASKA GAP ANALYSIS PROJECT; BRIT COLUMBIA ERDSZETI, FLDGYI S TERMSZETIERFORRS-HASZNOSTSI MINISZ-TRIUMA, KANADA; EGYESLT LLAMOK ERDSZETI HATSGA

0 50 km

kikti terminl

tervezett kolaj- sfldgzipari ltestmnyek

nomt


Amg a szlk prda utn jrnak, a klykkre a rokonsg felgyel. Amint flcseperednek, a atalok mr maguk mennek a partra vadszni, ennivalt keresni. A tengerhdt farkasok tpllknak 90 szzalkt a vz adja.


Kagylt meg moszatba rakott halikrt esznek, partra sodrdott blnatetembl lakmroznak, st a nylt cenra is kisznak: kikapaszkodnak a ztonyokra, s lecsapnak a stkrez fkkra. Van, hogy tpllkuk kilencven szzalkt kz-vetlenl a vzbl szerzik mondja Darimont.

Elkpeszten btrak ezek a farkasok, nekivg-nak a vznek, hossz kilomtereket sznak egyik szigettl a msikig. A cimsin indinok mesltk, hogy 1996-ban emberemlkezet ta elszr a Dundas-szigeteken (a kontinens peremtl j 10 kilomterre) is lttak farkasokat.

1989-es katasztrfja a Prince William-bl-ben megfeneklett hajrl akkor nem kevesebb mint 50 milli liter nyersolaj zdult a tengerbe.

Tavaly, ritka egyetrtsben, tbb tucat indin kzssg fordult hi

Documents

National geographic 2015 10