KOWIC - Srpsko selo Bradina na do-

mak Kowica kao da jo{ od 25. maja 1992. go-

dine prati zla kob. Toga dana muslimanske

snage su popalile i opqa~kale selo, a `i-

teqi koji su pre`ivjeli napad odvedeni su

u logore Silos u Tar~inu, ^elebi}e i Mu-

sala u Kowicu.

Drama Bradine, me|utim, traje i danas.

Pre`ivjeli Bradiwaci, mahom biv{i logo-

ra{i, danas su raseqeni od Bratunca do - Au-

stralije. Na povratak i ne pomi{qaju, jer

ih u rodnom mjestu ~ekaju samo - ru{evine i

novopodignuta xamija, koja je izgra|ena, tre-

ba li re}i, na srpskoj zemqi.

Iako su federalne vlasti prije nekoli-

ko mjeseci izdale nalog za ru{ewe besprav-

no podignute bradinske xamije, wen minaret

jo{ stoji na istom mjestu.

Uz sve to, tako|e na srpskoj zemqi, u ne-

posrednoj blizini Bradine, izgra|eno je i spo-

men-obiqe`je jedinici nekada{we Armije

BiH. Onoj istoj koja je napala i opusto{i-

la selo i koja je kontrolisala logor Silos.

- Spomen-obiqe`je je nelegalno iz-

gra|eno na privatnoj parceli zvanoj

Prehuqa, ~iji je vlasnik moj otac Mi-

lorad - ka`e Aleksandra Pandurevi},

koja sada `ivi u Bratuncu.

Prema wenim rije~ima, spomen-

obiqe`je je podignuto u znak sje}a-

wa na po~etak borbi na tom podru~-

ju i na "herojsku borbu za o~uvawe

suvereniteta temeqa BiH, jedinice

Armije BiH koja je kontrolisala

to podru~je#.

Pandurevi}eva veli da je wena

porodica za spomenik saznala kra-

jem avgusta pro{le godine i da je od-

mah podnijela zahtjev gra|evinskoj

inspekciji i na~elniku op{tine Ha-

xi}i, kojim su zatra`ili wegovo

uklawawe.

Aleksandra Pandurevi} ka`e da nije

dobila odgovor u zakonskom roku. Poslije

pismene urgencije, odgovoreno joj je da je za

gradwu spomenika uredno izdata urbanisti~-

ka saglasnost, gra|evinska i upotrebna do-

zvola.

Od na~elnika op{tine Haxi}i Hamde

Ejubovi}a Pandurevi}i dobijaju odgovor da

je do{lo do "nenamjerne gre{ke tehni~ke

prirode# i da je spomenik zbog toga podig-

nut na wihovoj zemqi.

Ejubovi} organizuje i neuspje{an sasta-

nak Pandurevi}a i nadle`nih op{tinskih

slu`bi, kome sam ne prisustvuje. Aleksan-

dra Pandurevi} se poslije toga jo{ tri pu-

ta pismeno obra}a na~elniku, posqedwi put

4. aprila. Odgovora jo{ nema.

Pandurevi}i se pitaju za{to je spome-

nik izgra|en ba{ na tom mjestu.

- Tu nije bilo nikakvih borbi, ali su

odatle oni krenuli u ofanzivu na Bradinu,

koju su spalili i uni{tili do temeqa, i u

kojoj su pobili vi{e od sto qudi. Na mjestu

gdje se nalazi spomenik ubijen je prvi srp-

ski civil sa tog podru~ja, Dragan Toma{.

Ta jedinica, ti isti qudi koji su opusto{i-

li Bradinu kontrolisali su i Silos, u ko-

me su 44 mjeseca zato~eni bili i moja majka

Radojka i otac Milorad. Strahote Silosa

pre`ivjeli su i moj stric Nenad i pokojni

deda Milivoje - navodi Aleksandra Pandu-

revi}.

Ona isti~e da je postavqawe spomeni-

ka "samo kulminacija dugogodi{weg priti-

ska na porodicu Pandurevi}#. Mo`da je

uzrok tog pritiska ~iwenica da su weni ro-

diteqi 1996. godine dali iskaze istra`io-

cima Ha{kog suda.

- Poslije nekih izjava moje majke o po-

~iniocima zlo~ina u Bradini, Me|unarod-

na policija je oduzela dozvole za rad poli-

cajcima Enveru Dupovcu, Mensuru ^ovi}u,

Salki Gosti i Mirsadu Sabi}u. Poslije to-

ga, prilikom obilaska imawa napadnuta sam.

Prijetili su da }e ubiti i mene i rodite-

qe, i to sam prijavila Policijskoj upravi

Haxi}i - isti~e Pandurevi}eva.

Pritisak na wenu porodicu se nastavqa.

Poslije iseqewa u Sjediwene Dr`ave, wen

stric stavqa na raspolagawe svoju imovinu

woj i wenoj majci. Me|utim, ve} vi{e od po-

la godine iz lokalnog elektroprivrednog

preduze}a ne}e da im prikop~aju struju. O to-

me je tako|e obavije{ten na~elnik op{tine.

- Upozorila sam na~elnika op{tine da

su nadle`ne op{tinske slu`be prekr{ile

Krivi~ni zakon Federacije BiH i ugrozi-

le na{a elementarna i ustavom zagaranto-

vana prava - isti~e Pandurevi}eva.

Na~elnik se, me|utim, oglu{io i o ova

upozorewa. Pandurevi}i misle da se radi o

klasi~nom revan{izmu i zastra{ivawu.

- Neko, izgleda, treba da ka`e na~elni-

ku op{tine Haxi}i i qudima oko wega da je

rat zavr{en - ka`e na kraju Aleksandra

Pandurevi}.

Ona, me|utim, jo{ vjeruje da }e pravosud-

ni organi Federacije BiH za{tititi wiho-

va ugro`ena qudska prava. Na kraju krajeva,

uzda se i u intervenciju Kancelarije visokog

predstavnika i misije Organizacije za evrop-

sku bezbjednost i saradwu. ¥ K. ].

Ponedjeqak, 20. jun 2005. Broj 10.710 , cijena 0,6 KM

Bawa Luka Godina LXII www.glassrpske.com

HIDROMETEOROLO[KI

ZAVOD

Prognoza vremena

RIJE^ dana

- Na{i dezerteri

su wihovi

prvoborci

- Miroslav

Markovi}.

NA IMAWU PORODICE PANDUREVI] U BLIZINI BRADINE

Jutro svje`e, tokom dana prete`no

sun~ano, uz malu do umjerenu obla~nost.

Na planinama poja~an vjetar, a u Her-

cegovini umjerena do poja~ana bura. Ju-

tarwa temperatura od 10 do 21, a dnev-

na od 25 do 33 stepena.

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

Bradina: Sru{ene srpske ku}e

1

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 AUD 1 1.245017 1.248137 1.251257

Kanada 124 CAD 1 1.293985 1.297228 1.300471

Danska 208 DKK 1 0.262040 0.262697 0.263354

Hrvatska 191 HRK 100 26.688651 26.755540 26.822429

Norve{ka 578 NOK 1 0.248116 0.248738 0.249360

Slovenija 705 SIT 100 0.814827 0.816869 0.818911

[vedska 752 SEK 1 0.211134 0.211663 0.2121192

[vajcarska 756 CHF 1 1.263480 1.266647 1.269814

V. Britanija 826 GBP 1 2.921444 2.928766 2.936088

SAD 840 USD 1 1.602152 1.606167 1.610182

Srbija i

Crna Gora 891 CSD 100 2.362900 2.368822 2.374744

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info@novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

SDR (Special Drawing Rights) = USD 1.46505

broj 117

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 18.6.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

SPOMENIK ZLO^INCIMA [ta }e na na{oj zemqi spomenik onima koji su pobili

vi{e od stotinu qudi u Bradini, ka`e Aleksandra

Pandurevi}. Na~elnik Haxi}a Hamdo Ejubovi} tvrdi

da je rije~ o "tehni~koj gre{ci"

NEPRIHVATQIVO- Poslije svega {to

se desilo u Bradini i u

logoru Silos u Tar~inu,

za nas je neprihvatqivo da

na na{oj imovini stoji spo-

menik u ~ast onih koji su

izvr{ili zlo~in. Ne dopu-

{tamo da se na{a imovina

koristi za proslave i slave onih koji

su nam nanijeli zlo i o~igledno se za

to nisu pokajali - ka`e Aleksandra

Pandurevi}.

Ona je federalnim pravosudnim

organima podnijela tu`bu zbog uni-

{tavawa i pqa~kawa imovine vrijed-

ne vi{e od pola miliona maraka.

@IV ILI MRTAV Prilikom vra}awa imovine Mi-

lorada Pandurevi}a, nadle`na op-

{tinska slu`ba u Haxi}ima u zapi-

sniku je navela da je dotada{wi bes-

pravni korisnik Sejad Kadri} pogi-

nuo. Zbog toga nije nije ni mogao pri-

sustvovati prinudnom iseqewu.

Aleksandra Pandurevi} tvrdi da

to nije ta~no i da je Kadri} `iv. Mr-

tvim je progla{en da bi se Pandure-

vi}i onemogu}ili da podnesu tu`bu za

nadoknadu uni{tene imovine.

Aleksandra Pandurevi}: Vrhunac

pritisaka

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

ponedjeqak, 20. jun 2005.NOVOSTI2

VI[EGRAD - Poslije nepla-

nirane du`e pauze, izazvane zasto-

jem u isporuci {ina, ali i slabi-

jim prilivom novca, u srijedu se

na gradili{te uskotra~ne turi-

sti~ke pruge od Vardi{ta do Vi{e-

grada vra}aju radnici sarajevskog

preduze}a "Remont pruga#, glavnog

izvo|a~a radova.

Do tada je op{tina Vi{egrad

preuzela obavezu da u potpunosti

o~isti {iri plato u nasequ Jago-

dina, gdje je potrebno uskladi{ti-

ti ve}i broj {ina i pragova, po-

trebnih za nastavak izgradwe pru-

ge od Dobruna do Vi{egrada, sta-

rom trasom nekada{we uskotra~-

ne pruge Sarajevo - Beograd, koja je

ukinuta 1978. godine.

O ovome je u ime poslovodstva

"@eqeznica Republike Srpske#

na~elnika op{tine Vi{egrad Mi-

ladina Mili}evi}a upoznao Sret-

ko Bo`anovi}, koordinator za uske

pruge.

Bo`anovi} je od op{tine Vi-

{egrad zatra`io da se ubrza rje-

{avawe vlasni~kih odnosa i da se

uzurpirano zemqi{te u pru`nom

pojasu {to prije vrati u posjed

"@eqeznica Srpske#, prema stawu

iz 1978. godine, kako bi se radovi

odvijali bez zastoja.

To se odnosi i na uklawawe ne-

legalno podignute ku}e u pru`nom

pojasu u nasequ Jagodina.

- Do Dobruna je ve} postavqe-

no osam kilometara pruge, a do we-

nog zavr{etka i pu{tawa u saobra-

}aj ~ekamo na skretnice i signa-

lizaciju, kao i ure|ewe putnih pre-

laza. Uporedo sa tim poslovima,

koji se realno mogu zavr{iti za

mawe od dva mjeseca, Ministarstvo

za urbanizam, gra|evi-

narstvo i ekologiju

ovih dana treba da for-

mira komisiju za teh-

ni~ki prijem ovog di-

jela pruge - ka`e Bo`a-

novi}.

Bo`anovi} podsje-

}a da se uporedo sa na-

stavkom gradwe pruge

prema Vi{egradu usko-

ro planira i komplet-

na obnova stare stani~-

ne zgrade u Dobrunu.

To }e biti glavna

putni~ko-tehni~ka sta-

nica sa radionicom i

centrom za signaliza-

ciju i telekomunikaci-

je. Kako je planirano,

stanica u Dobrunu }e

zapo{qavati najve}i

broj radnika u budu}oj

pru`noj sekciji Vi{e-

grad, po zavr{etku

uskotra~ne pruge Var-

di{te-Vi{egrad, duge

18 kilometara i 71 me-

tar.

- [to se ti~e sta-

ni~ne zgrade u Vardi-

{tu, ona }e se raditi

iznova, poslije kompletirawa ur-

banisti~ke dokumentacije, i bi}e

kombinovana grani~na stanica za

putni~ki i ̀ eqezni~ki saobra}aj.

Stani~na zgrada u Vardi{tu bi}e

vjerna kopija objekta gra|enog pri-

je skoro jednog vijeka, ali sa no-

vim `eqezni~ko-turisti~kim sa-

dr`ajima - isti~e Bo`anovi}.

Dakle, ukoliko bude sve teklo

po planu i planiranom dinamikom

u isporuci svih dijelova, za dva mje-

seca se mo`e o~ekivati usposta-

vqawe saobra}aja od Dobruna, pre-

ko Vardi{ta i daqe "[arganskom

osmicom#.

Kako je postoje}a infrastruk-

tura na staroj trasi u solidnom sta-

wu i nastavak pruge od Dobruna

prema Vi{egradu mogao bi se zavr-

{iti do kraja ove godine.

- Svoj dio obaveza radi}emo od-

govorno i uz stru~ne preporuke ka-

ko bi ova pruga, koja je nastavak

"[arganske osmice# u susjednoj Sr-

biji i Ravnoj Gori, dobila prave,

o~ekivane i atraktivne sadr`aje

koji }e privla~iti izbirqivu tu-

risti~ku klijentelu, ali i zapo-

sliti qude - kazao je na~elnik op-

{tine Vi{egrad Miladin Mili-

}evi}. ¥ S. HELETA

NASTAVQA SE IZGRADWA PRUGE OD VARDI[TA DO VI[EGRADA

]IRO VOZI STAROM TRASOM UDRU@EWE

"MAJKE

SREBRENICEI PODRIWA"

Tadi}nepo`eqan

SARAJEVO - Udru`ewe

"Majke Srebrenice i Podriwa#

poziva sve `rtve, a prije svega

porodice nastradalih u Srebre-

nici da predsjedniku Srbije Bo-

risu Tadi}u i svakom drugom ne-

`eqenom gostu uskrate ulazak

na prostor Memorijalnog cen-

tra i grobqa u Poto~arima 11.

jula "po cijenu verbalnih suko-

ba#, javila je Srna.

- Dolazak Tadi}a je wegovo

nastojawe da kao predsjednik Sr-

bije poka`e kako je Srebrenica

sastavni dio "svete srpske ze-

mqe# u ~ije ime je i po~iwen

stravi~an genocid - navodi se u

dana{wem saop{tewu Udru`e-

wa "Majke Srebrenice i Podri-

wa#.

Tadi}ev dolazak u Srebre-

nicu smatraju "smi{qenom pro-

vokacijom#.

"Majke Srebrenice i Pod-

riwa# napomiwu da im nije sta-

lo do mi{qewa na~elnika op-

{tine Srebrenica Abdurahma-

na Malki}a o ovome, jer wega,

kako tvrde, podr`ava "~etni~-

ki lobi u tom gradu#. ¥

U srijedu radnici "Remont pruga"

iz Sarajeva ponovo na poslu. Br`erje{avawe imovinskih odnosau nasequ Jagodina. Do Dobruna je ve}postavqeno osam kilometara pruge

BAWA LUKA - Kampawom

"Po{tujmo zakon - u~inimo da

mladi ostanu# predstavnici Omla-

dinskog savjeta Republike Srpske

ukazali su ju~e u Bawoj Luci na te-

`ak polo`aj mladih.

Jedan od razloga koji ote`a-

va poziciju omladine u Republi-

ci Srpskoj, ka`u u Omladinskom

savjetu, je probijawe zakonskog ro-

ka za usvajawe dokumenta Omla-

dinska politika Republike Srp-

ske. Ovaj dokument predstavqa

strategiju za rje{avawe pitawa

mladih za period od pet godina.

Me|utim, rok za wegovo usvajawe

istekao je 19. februara ove godi-

ne.

- Da je Zakon o omladinskom

organizovawu po{tovan, ve} bi-

smo imali konkretne programe za

zapo{qavawe mladih, stambenu

politiku, slobodno vrijeme i

sport. Ukoliko se ovaj dokument

ne usvoji do kraja godine, postoje-

}a radna verzija bi}e neupotre-

bqiva, jer je ura|ena na osnovu is-

tra`ivawa iz 2001/2002. godine -

upozorio je predsjednik Omladin-

skog savjeta Republike Srpske Ne-

boj{a Kuruzovi}.

Pored hitnog usvajawa pome-

nutog dokumenta, Omladinski sa-

vjet Republike Srpske zahtijeva

da se raspi{e konkurs za dodjelu

programa za mlade iz buxetskog

koda - grantovi sportskim i omla-

dinskim organizacijama, a da se

organizacije koje su se prijavile

na pro{li konkurs obavijeste o

rezultatima i rokovima za dodje-

lu novca.

- Od Sekretarijata za sport i

omladinu tako|e tra`imo da se

utvrde kriterijumi za dodjelu nov-

ca i plan za ostvarivawe progra-

ma. Posebno insistiramo da se po-

{tuje zakonska obaveza finansi-

rawa rada Omladinskog savjeta Re-

publike Srpske i da se isplata

obavqa na osnovu utvr|enog pri-

jedloga buxeta za teku}u godinu -

zakqu~io je Neboj{a Kuruzovi}.

¥ @. B.

OMLADINSKI SAVJET REPUBLIKE SRPSKE

Ni zakona, ni para

GLAMO^ - Zbog brdovitog tere-

na na~elnik op{tine Glamo~ u Fede-

raciji BiH Rade P. Gvero ~esto je ne-

dostupan. Me|utim, mjesto gdje se od po-

~etka svog mandata naj~e{}e mo`e na-

}i su novinske crne hronike. Od kada se

vratio u rodni Glamo~, pogotovo od ka-

da je sjeo u neudobnu fotequ na~elnika,

fizi~ki su ga napali tri puta, jednom mu

zapalili automobil, a drugi put i stan.

Kad govori o situaciji u Glamo~u

naj~e{}e su to svojevrsne Gve-

rine glamo~ke crne hro-

nike.

?Kakva je danas

bezbjednost u

Glamo~u?

- Gora nego

ikad. Gora nego

prije sedam-os-

am godina na po-

~etku procesa

povratka. Da

podsjetim, za-

paqena je

srpska zasta-

va na Badwe

ve~e - 6. ja-

nuara ove

g o d i n e .

Ponovilo

se to i 3. i

10. juna,

kada su sa

pravoslav-

nog hrama

u Glamo~u

opet skinute

zastave. Kao i

uvijek, po~inioci su

nepoznati. Policija

ka`e da ih tra`i, da su

u toku operativne radwe, mada je jasno da

ne rade svoj posao kako treba. Da rade, si-

gurno je da se ovakvi i sli~ni inciden-

ti ne bi ni doga|ali. Eto, prije petnae-

stak dana zapaqena je i tek obnovqena ku-

}a u selu Glavice. Dok jedne ku}e popra-

vqamo, druge se pale!

?Kako te~e obnova

ku}a?

- Nastavi li se ovako, da se jedno gra-

di, a drugo pali, treba}e nam dvije sto-

tine godina da se sve dovede u predratno

stawe. U selu Rudice Hrvat je napao se-

qane prijete}i im da }e ih sve pobiti.

Poslije, kad su po~inioca priveli u sta-

nicu wegov gazda je udario jednog od se-

qana pred policijom. Eto, sada je taj pri-

veden, ali te{ko je o~ekivati da se po-

slije takvih doga|awa ne{to bitnije po-

pravi.

?Kakva su odnosi na relaciji op{tina

Glamo~ - Kanton Livno?

- Ne postoji nikakva komunikacija na

relaciji Kanton Livno - op{tina Gla-

mo~. Ne vi|amo se. Godinu dana nisam se

sastao sa prvim ~ovjekom, premijerom

Kantona Livno Stipom Pelivanom. Mno-

go je boqa saradwa i razumijevawe sa pre-

mijerom Federacije BiH Ahmetom Ha-

xipa{i}em. Evo, ba{ danas se sastajem sa

wegovim saradnicima. Nema sumwe da su

kantoni bili i ostalo zlo iz kojih dola-

ze sve na{e nevoqe.

?Gdje ide novac od

sje~e {ume?

- Da nam uplate barem dio sredstava

na osnovu {umske takse mogli bi nekako

vezati kraj s krajem. Godi{we bi po tom

osnovu u buxet op{tine Glamo~ trebalo

da u|e oko 220 hiqada maraka, a oni su nam

trenutno, bez kamata, du`ni preko pola

miliona maraka.

?Kakva je situacija sa vojnim poligo-

nom "Odva`na Barbara#?

Tu vi{e nema nikoga, ali na vojni

poligon u selu Pribeqa dolaze ovi iz

Vojske Federacije BiH i multinacio-

nalnih snaga. Tu malo pripucaju, pa po-

slije nestanu. Ta situacija je dosta neja-

sna, mada smo za to da se sve reguli{e

kako bi narod mogao obra|ivati zemqu.

Eto, na{ advokat se sastaje sa wima i

ima nekih naznaka da se sve to reguli{e

na zadovoqavaju}i na~in.

?Vra}a li se narod

u Glamo~?

- U Glamo~ se vratilo oko ~etiri i

po hiqade Srba i tu `ive zajedno sa oko

devet stotina Bo{waka i osam stotina

Hrvata od kojih ve}ina wih u Glamo~ do-

lazi na posao, poslije se petkom vra}aju

i zara|eno tro{e u sredwobosanskim op-

{tinama Vitezu, Busova~i i Travniku.

?Od ~ega `ive Srbi na ovom

podru~ju?

- Ni stotinu Srba povratnika u

Glamo~ ne radi. Jedini im je spas na wi-

vi i {umi. Siju i prodaju krompir, ne-

{to sira, jagwetina i teletina su pet-

{est maraka po kilogramu `ive vage i

ko mo`e da radi, ne{to i zaradi.

?Dokle je stigla obnova ku}a i elektro-

mre`e u selima oko Glamo~a?

- Deset godina poslije Dejtona se-

damdeset odsto op{tine Glamo~ je u mra-

ku. Samo do sela Oxak, Podgreda, Babi-

}a Brdo, Potkraj i drugih, koji su bez

struje, potrebno je oko sto kilometra da-

lekovoda i druge mre`e i 45 trafo-sta-

nica. Majstore ~eka preko hiqadu ku}a

i oko 150 stanova.

?Kako `ive glamo~ki

penzioneri?

- Nijednom penzioneru u BiH nije

dobro. Me|utim, ~ini se da su glamo~ki

penzioneri u jo{ goroj situaciji. Ve}i-

na ih je bez zdravstvene za{tite, jer su

se na{li u procjepu nesporazuma izme|u

Republike Srpske i Federacije BiH zbog

wihovih neblagovremenih uplata u fon-

dove penzionog i zdravstvenog osigura-

wa. Dio glamo~kih penzionera prima pen-

zije iz Republike Srpske, a dio iz Fede-

racije BiH. Primawa ovih drugih su za

od trideset do pedeset odsto ve}e.

?Idu li djeca

u {kolu?

- Sude}i prema li~nim kartama i ma-

ti~nim brojevima, u Glamo~u je prosjek

starosti preko pedeset godina, tako da

ostaje malo kandidata za {kolu. U gla-

mo~ku sredwu i osnovnu {kolu ide oko

350 |aka.

?Kakva ja Va{a li~na

bezbjednost?

- Do sada su me napali vi{e puta, pa-

lili automobil, stan. Smetam im i zbog

toga me napadaju. Nisam od onih koope-

rativnih, koji su se udru`ili sa Hrvat-

skom demokratskom zajednicom BiH i ra-

de za svoj i wihov }ar.

¥ M. MIHAJLOVI]

RADE P. GVERO, NA^ELNIK OP[TINE GLAMO^

\ Gotova pauza: Nastavak punomparom (foto-arhiva)

CIGLA - Op{tina Glamo~ je zaboravqe-

na od strane Kantona Livno. Na kra-

ju je spiska prioriteta Vlade Federa-

cije BiH, a nema ni neke posebne sa-

radwe ni podr{ke iz Republike Srp-

ske. Jedina pomo} koju smo dobili od

Vlade Republike Srpske je 40 hiqa-

da maraka i to sve pretvoreno u cigle

i drugi gra|evinski materijal - ka`e

Rade P. Gvero.

MINI-INTERVJU

SPAS NA WIVI I U [UMI

HANGZHOU - Ustanovqeno je

da se lijek koji se trenutno koristi

za lije~ewe {izofrenije pokazao

efikasnim u spre~avawu {irewa

smrtonosnog virusa te{kog akutnog

respiratornog sindroma, poznatijeg

kao sars, objavila je u nedjequ grupa

kineskih i evropskih nau~nika u

Hangzhou, prestonici isto~ne kine-

ske pokrajine Zheijang.

Lijek "cinanserin#, koji je u te-

rapeutskoj upotrebi u lije~ewu men-

talnog poreme}aja od 1970. godine,

identifikovan je kao lijek protiv

epidemije sarsa i jedini je koji se

izdaje na recept me|u ukupno 15 mo-

gu}ih lijekova protiv ove bolesti.

Wega su preporu~ili nau~nici koji

u~estvuju na sino-evropskom projek-

tu uspostavqawa dijagnoze sarsa i

antivirusnih sredstava, poslije pa-

`qivih patolo{kih studija, javila

je Xinhua, prenosi Fena.

- Ovo otkri}e zna~i da bi se "ci-

nanserin# mogao direktno prepisi-

vati za lije~ewe sarsa ukoliko se ta

fatalna epidemija ponovo pojavi -

izjavio je ju~e profesor Peter Kri-

stensen s danskog Univerziteta u

Aarhusu.

^etrnaest preostalih medicin-

skih solucija treba da pro|u duga te-

stirawa na `ivotiwama prije nego

{to se koriste na qudskim pacijen-

tima, rekao je Kristensen, u~esnik

trogodi{weg programa, koji finan-

sira Evropska unija i u kojem je an-

ga`ovano osam kineskih i evropskih

ustanova.

Ambiciozni program, pokrenut

pro{le godine, ima za ciq pronala-

`ewe 50 hemijskih sastojaka za lije-

~ewe sarsa. U predstoje}e dvije go-

dine nau~nici iz Kine, Wema~ke,

Poqske i Danske nastavi}e tra`i-

ti za preostalih 35, sude}i po izvo-

rima bliskim programu. Pored to-

ga, nau~nici koji rade za program ta-

ko|e su potvrdili ju~e pronalazak

dva antivirusa odgovaraju}a sarsu na

`ivotiwama iz Holandije i Hong-

konga.

Profesor na wema~kom Univer-

zitetu u Lubeku Rolf Hilgenfeld

izjavio je da su novootkriveni viru-

si i nekada otkriveni virus sarsa

varijacije istog drevnog virusa ko-

ji se vijekovima krio me|u `ivoti-

wama, ali je ostao neotkriven.

Wema~ki nau~nik tako|e je iz-

javio kako bi ostali skriveni kon-

travirusi mogli predstavqati opa-

snost za qudska bi}a kao {to je to i

virus sarsa. ¥

KINESKI I EVROPSKI NAU^NICI OBJAVILI

Sarsu odbrojani dani? Lijek "cinanserin" pokazao se efikasnimu obuzdavawu smrtonosnog virusa

\Nau~nici: Zadovoqni rezultatima

ponedjeqak, 20. jun 2005. DOGA\AJI

3

®N

VO

"AL

TE

R"

- S

TU

DI

O

PODVU^ENO

FOTO-VIJEST

U beogradskoj crkvi Svetog

Marka slu`en je parastos Srbi-

ma ubijenim u akciji Hrvatske

vojske na Miqeva~kom platou.

^lanovi Udru`ewa porodi-

ca nestalih iz Republike Srp-

ske Krajine, povodom trinaeste

godi{wice stradawa, zapali-

li su svije}e za du{e srpskih

mu~enika. (Foto-Beta)

SARAJEVO - Delegacija

Parlamentarne skup{tine BiH

prisustvova}e tre}em dijelu re-

dovne sesije Parlamentarne

skup{tine Savjeta Evrope, koji

}e se odr`avati od 20. do 24. ju-

na u Strazburu.

STRAZBUR - U Strazburu

danas po~iwe petodnevno qet-

we zasjedawe Parlamentarne

skup{tine Savjeta Evrope, a su-

tra bi trebalo da bude izglasa-

na i rezolucija o stawu na Ko-

sovu.

BAWA LUKA - Upravni od-

bor Udru`ewa gra|ana za povrat

stare devizne {tedwe u BiH i

rasijawu tra`i od nadle`nih

organa da kona~no reaguju na, ka-

ko tvrde, "otvorenu pqa~ku sta-

rih deviznih {tedi{a#. ¥

UKRATKO

Pro{la

opasnost BIJEQINA - Vojnici Eu-

forove jedinice za uni{tavawe

neeksplodiranih ubojnih sred-

stava, u saradwi sa bijeqinskom

policijom i Civilnom za{ti-

tom, uklonili su u subotu u ovom

gradu bombu zaostalu iz Drugog

svjetskog rata.

Ona je iz ulice Arsenija

^arnojevi}a preba~ena na drugu

lokaciju, gdje }e, kako je re~eno,

biti uni{tena.

Ina~e, rije~ je o bombi ruske

proizvodwe, te{koj oko stotinu

kilograma, od ~ega 32 kilograma

~ini eksploziv, a pretpostavqa

se da je ba~ena 1943. godine.

Na ovaj na~in potvr|ene su

sumwe starijih mje{tana ovog bi-

jeqinskog naseqa o postojawu ne-

eskplodiranih bombi koje poti-

~u iz tog perioda.

Bombu su prona{li radnici

koji su radili na gradili{tu u

neposrednoj blizini lokacije na

kojoj je prona|ena bomba.

Odmah je obavije{tena poli-

cija, koja je obezbijedila loka-

ciju i evakuisala stanovnike iz

obli`wih ku}a. ¥ S. R. T.

ISTO^NO SARAJEVO -

Udru`ewe porodica nestalih li-

ca sarajevsko-romanijskog regio-

na upozorilo je Me|unarodnu ko-

misiju za nestale da je na impro-

vizovanom grobqu u Visokom sa-

hraweno vi{e od dvije stotine po-

smrtnih ostataka ubijenih sara-

jevskih Srba.

Prema rije~ima predsjedni-

ka Udru`ewa Milana Mandi}a,

rije~ je o sekundarnim grobnica-

ma u kojima se najvjerovatnije na-

laze posmrtni ostaci Srba ubi-

jenih u ratu u sarajevskom nasequ

Dobriwa.

- Srbi ubijeni u Dobriwi sa-

hrawivani su pojedina~no ili u

masovne grobnice na nekoliko lo-

kacija, a onda su, poslije rata, wi-

hovi posmrtni ostaci premje{te-

ni u Visoko - ka`e Mandi}.

On nagla{ava da su za iskopa-

vawa na Dobriwi i premje{tawe

posmrtnih ostataka ubijenih od-

govorni istra`ni sudija Ibrahim

Haxi} i {ef federalne Komisi-

je za tra`ewe nestalih Amor Ma-

{ovi}.

- Oni su rukovodili iskopa-

vawima i premje{tawem tijela u

Visoko, ali nikada dokumentaci-

ju o tome nisu dostavili ni Kan-

celariji za tra`ewe nestalih Re-

publike Srpske, niti Me|unarod-

noj komisiji za nestale, iako im je

to bila obaveza - isti~e Mandi}.

On napomiwe da su grobna mje-

sta na improvizovanom grobqu u

Visokom obiqe`ena N. N. ili

"kri# oznakama, {to zna~i da se

krije identitet ubijenih, odnosno

tvrdi da su to posmrtni ostaci ne-

poznatih lica i posmrtni ostaci

nad kojima je izvr{ena krimina-

listi~ka obrada.

- Ono {to je veoma va`no je ~i-

wenica da sa posmrtnih ostataka

nisu uzeti dijelovi kostiju za DNK

analizu, {to je tako|e bila oba-

veza, a {to je priznao i ~lan fe-

deralne Komisije za tra`ewe ne-

stalih Jasmin Odoba{i} - nagla-

{ava Milan Mandi}.

¥ N. ZELENOVI]

IZMJE[TAWE POSMRTNIH OSTATAKA UBIJENIH SARAJEVSKIH SRBA

TRAG VODI DO VISOKOG Na improvizovanom grobqu u Visokom sahraweno vi{e

od dvije stotine posmrtnih ostataka Srba. Odgovorni

Ibrahim Haxi} i Amor Ma{ovi}, tvrdi Milan Mandi}

SKOPQE - Sjednicu

skup{tine Islamske vjerske

zajednice u Makedoniji, ko-

ja se odr`avala u selu Kon-

dovo, prekinuo je upad sedmo-

ro osoba, maskiranih i nao-

ru`anih kala{wikovima i

bombama, izjavili su ju~e

agenciji Beta u~esnici te

sjednice.

- Dok je sastanak trajao,

u prostorije je upalo sedmo-

ro naoru`anih qudi i po~e-

li su da vi~u da su svi dosa-

da{wi poglavari Islamske

zajednice u Makedoniji bi-

li udba{i i sluge dr`ave -

rekao je Beti izvor iz Islam-

ske zajednice i dodao da su

naoru`ani napada~i fizi~-

ki napali sada{weg pogla-

vara zajednice reis-ul-ulemu

haxi efendiju Eminija.

Skup{tina Islamske za-

jednice na ju~era{woj sjed-

nici u medresi u skopskom

selu Kondovo trebalo je da

raspravqa o izboru novog

muftije.

- Oni su rekli da svi na-

pustimo sastanak, da }e oni

izabrati novog skopskog

muftiju i po~eli su da pu-

caju u vazduh - rekao je ~lan

Skup{tine, koji je zbog

straha za sopstvenu bezbjed-

nost ̀ eleo da ostane anoni-

man.

Metin Izeti, predsjed-

nik Skup{tine Islamske

vjerske zajednice, nije ̀ elio

da komentari{e {ta se ju~e

doga|alo na sjednici, a za

komentar je bio nedostupan i

poglavar Emini.

- On je ve} du`e vremena

prestra{en. Wemu prijete da

}e i wega i wegovog sina li-

kvidirati qudi bliski raz-

rije{enom skopskom mufti-

ji Zenonu Beri{i - tvrdi Be-

tin izvor i dodaje da je Emi-

ni nekoliko puta zbog tih

prijetwi izvijestio polici-

ju i li~no ministra polici-

ja Qubomira Mihajlovskog.

Ju~era{wi incident u

Kondovu nije prijavqen Mi-

nistarstvu unutra{wih po-

slova Makedonije. ¥

DRAMA NA SJEDNICI ISLAMSKE

ZAJEDNICE MAKEDONIJE

Muftiju biraju - bomba{i! Dok je trajao sastanak u prostorije

je upalo sedmoro naoru`anih qudi

SARAJEVO - Deset go-

dina poslije rata u BiH

svojim ku}ama se vratilo

vi{e od milion raseqenih

qudi, saop{tio je Visoki

komesarijat Ujediwenih na-

cija za izbjeglice.

U saop{tewu se dodaje

da je, prema posqedwem po-

pisu obavqenom pro{le zi-

me, u BiH registrovano ne-

{to mawe od 186 hiqada ra-

seqenih i oko 12 hiqada iz-

bjeglih i onih koji tra`e

azil.

Ve}ina izbjeglica je iz

susjednih dr`ava Hrvatske

i Srbije i Crne Gore koji

primaju pomo} na osnovu

privremenog prihvata.

Tema ovogodi{weg Sv-

jetskog dana izbjeglica je

hrabrost, koju je izabrao

novi komesar Ujediwenih

nacija za izbjeglice Anto-

nio Gutere{, ~ime je, kako

saop{tava Visoki komesa-

rijat, "odao priznawe ne-

pobjedivom duhu desetina

miliona izbjeglih i rase-

qenih lica {irom svije-

ta#.

- Iako je pri~a svakog

izbjeglice druga~ija i wi-

hova patwa posebna i li~-

na, svi oni dijele zajedni~-

ku nit neobi~ne hrabrosti.

Ne samo hrabrosti da pre-

`ive, ve} i hrabrosti da

istraju i ponovo izgrade

svoje razru{ene `ivote -

izjavio je Gutere{.

Kancelarija Visokog ko-

mesarijata Ujediwenih na-

cija za izbjeglice u BiH je,

povodom Svjetskog dana iz-

bjeglica, organizovala se-

minar "Izbjeglice i uloga

javnih glasila#, koji je pru-

`io priliku da se sagleda

situacija izbjeglica, povrat-

nika, azilanata. ¥ N. Z.

VISOKI KOMESARIJAT ZA IZBJEGLICE U BiH

\Antonio Gutere{: Zajedni~ka nit hrabrosti

Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi Vratilo se milion qudi

RJE[EWE Prema podacima Vi-

sokog komesarijata Uje-

diwenih nacija za izbje-

glice, trenutno je u svi-

jetu 19 miliona izbjegli-

ca i raseqenih o kojima

ova organizacija vodi

brigu i tra`i trajno rje-

{ewe za wihovu egzisten-

ciju.

U 115 zemaqa, ukqu-

~uju}i i neka od najte`ih

podru~ja, raspore|eno je

oko {est hiqada radnika

Ujediwenih nacija.

NEVESIWE - ̂ lanovi Odbo-

ra porodica poginulih i nestalih

boraca Republike Srpske iz Ne-

vesiwa izrazili su protest zbog

neprimjerenog istupawa predsjed-

nika Subnora Federacije BiH Ju-

re Gali}a na Tjenti{tu povodom

62-godi{wice bitke na Sutjesci.

- Iako ogor~eni, nismo iznena-

|eni Gali}evim istupawem koji ni-

je mogao propustiti priliku da iz-

razi mr`wu prema srpskom naro-

du i wegovoj crkvi, {to mnogo go-

vori o wemu samom i organizaciji

na ~ijem je ~elu - rekla je ~lan Od-

bora Milanka Vu~ini}.

Predsjednik Odbora nestalih

boraca Republike Srpske Obrad

Milovi}, ~iji sin ni do danas ni-

je prona|en, ka`e da qudima koji

siju mr`wu, bez obzira na to {to

su u{li u tre}e doba svoga `ivo-

ta, treba da se zabrani da istupaju

na ovakvim skupovima, posebno u

Republici Srpskoj.

Udru`ewe `ena Nevesiwa na

~elu sa Dragicom Petkovi} tako-

|e je osudilo ovakav neprijateq-

ski stav predsjednika Subnora Fe-

deracije za koga misle da je ostao

to {to jeste i {to je uvijek bio ne-

prijateq srpskog naroda.

- Ovaj ~ovjek je na ~elu antifa-

{isti~ke organizacije, pa se pi-

tamo, zar je mogu}e da takvim pona-

{awem zaslu`uje da bude na ~elu

jedne ~asne organizacije, a da se

jo{ niko od boraca koje on predsta-

vqa nije suprotstavio wegovom fa-

{izmu ili se barem ogradio od we-

govih izjava - isti~e Dragica Pet-

kovi}. ¥ M. V.

PORODICE POGINULIH BORACA IZ NEVESIWA

Pravo lice Gali}a

LONDON - Biv{i na~elnik

Glavnog {taba Vojske Republike

Srpske i jedan od najtra`enijih ha-

{kih optu`enika, general Ratko

Mladi} postigao je sporazum o is-

plati pet miliona dolara u zamjenu

da se preda Tribunalu u Hagu prije

obiqe`avawa desetogodi{wice od

zlo~ina u Srebrenici 11. jula, ob-

javio je u ju~era{wem broju london-

ski "Sandej tajms#, prenio je Tanjug.

Prema pisawu lista, pozivaju}i

se na izvore bliske qudima koji vo-

de pregovore sa Mladi}em, novac bi

bio ispla}en wegovoj porodici i

tjelohraniteqima.

Posrednici pregovora sa Mla-

di}em, kako pi{e list, bili su srp-

ski oligarsi, koji djeluju iz sjenke

i koji su se obogatili jo{ u vrijeme

vladavine Slobodana Milo{evi}a,

a sada posluju u Londonu. Razlog u~e-

stvovawa u pregovorima sa Mladi-

}em je `eqa oligarha da se ubrza

proces prikqu~ivawa Srbije Evrop-

skoj uniji, naveo je list.

Taj krug je, kako se tvrdi u ~lan-

ku nedjeqnog izdawa konzervativ-

nog britanskog dnevnika "Tajms#,

koristio iste metode, ali i mawu

sumu, kako bi privolio biv{eg

na~elnika General{taba Vojske

Srbije i Crne Gore Neboj{u Pav-

kovi}a na predaju Hagu.

Kao posrednici u pregovori-

ma pomiwu se i ~lanovi ruske Fe-

deralne slu`be bezbjednosti, poseb-

no "ruski oficir# blizak Mladi-

}u tokom rata u BiH.

Ipak, postoji zabrinutost zva-

ni~nika da ovaj ha{ki optu`enik,

koji od samoubistva k}erke Ane 1994.

godine pati od napada depresije, iza-

bere samoubistvo, umjesto predaje,

primje}uje "Sandej tajms#.

List daqe navodi da se prema

posqedwim izvje{tajima Mladi}

skriva u nekoliko gradova u Repu-

blici Srpskoj, Makedoniji i ~ak u

Rusiji.

Londonski list navodi, citira-

ju}i tvrdwe "pouzdanog izvora#, da

se biv{i komandant Vojske Repu-

blike Srpske nalazi u svojoj ku}i u

Ko{utwaku, mirnom beogradskom

nasequ.

"Sandej tajms# procjewuje da je

tu`ila{tvo Ha{kog suda spremno

da progleda kroz prste na~inu pri-

vo|ewa Mladi}a pred Tribunal

prije desete godi{wice doga|aja u

Srebrenici.

Glavni tu`ilac Ha{kog tri-

bunala Karla del Ponte izjavi-

la je pro{le nedjeqe pred Savje-

tom bezbjednosti Ujediwenih

nacija da su "uo~ene ogromne

promjene u stavu srpske vlade#.

Del Ponte je izrazila uvje-

rewe da }e vlada izru~iti Mla-

di}a. Strane diplomate, prema

listu, iskazale su svoju podr{ku

time {to su popustile sa priti-

skom na Ko{tuni~inu vladu, pa su

Sjediwene Ameri~ke Dr`ave od-

mrzle vi{e od 10 miliona dolara

direktne pomo}i vlastima u Srbi-

ji. ¥

Kao posrednici u navodnim pregovorima

o predaji Hagu pomiwu se i ~lanovi ruske

Federalne slu`be bezbjednosti, posebno

"ruski oficir" blizak Mladi}u tokom

rata u BiH

\ Ratko Mladi}:

Mnogo spekulacija

VLADA SRBIJE BEOGRAD - [ef Kancelarije Vlade Sr-

bije za saradwu sa medijima Sr|an \uri} deman-

tovao je ju~e u izjavi Tanjugu pisawe londonskog

"Sandej tajmsa# da je ha{ki optu`enik general

Ratko Mladi} postigao sporazum o isplati pet mi-

liona dolara kako bi se predao Tribunalu pri-

je obiqe`avawa godi{wice zlo~ina u Sre-

brenici..

- Ukoliko londonski list ne uhva-

ti Ratka Mladi}a, ne}e niko - izjavio

je Sr|an \uri}.

Vratilo se milion qudi

"

SANDEJ TAJMS" I SLU^AJ GENERALA MLADI]A

IMA NEKA RUSKA VEZA?

odr`ava u znak sje}awa na jawske

mu~enike i novomu~enike iz Dru-

gog svjetskog i minulog rata, obno-

vqeni manastir Glogovac osve{ta-

}e Wegova svetost patrijarh srp-

ski gospodin Pavle, koji po tre}i

put donosi Bo`ji blagoslov naro-

du Jawa i op{tine [ipovo.

O~ekuje se da }e saboru prisu-

stvovati vi{e hiqada vjernika iz

Srpske, Srbije i dijaspore.

Nedaleko od manastira Glo-

govac, u Babi}ima, na mjestu zva-

nom Divan, pored crkve Svetog ve-

likomu~enika Prokopija, u toku

je izgradwa crkvene ku}e koja se

gradi uz pomo} Biha}ko-petrova~-

ke eparhije, vjernika babi}ke pa-

rohije i Skup{tine op{tine [i-

povo.

Prema rije~ima sve{tenika

babi}ke parohije oca Radoslava

Stankovi}a, izgradwa crkvene ku-

}e te~e po planu i, kako re~e, ako

Bog da, bi}e useqiva do jeseni.

Radi obezbje|ewa {to boqih

uslova za dolazak i boravak gosti-

ju, pred veliku svetkovinu u Glo-

govcu se obnavqa put [ipovo -

Natpoqe - Glogovac. U pomo} su

prisko~ile Vlada Srpske i op-

{tina [ipovo. U Glogovcu se ure-

|uje manastirski prostor i teren

za do~ek vi{e hiqada vjernika.

¥ S. R.

MRKOWI] GRAD - Prema

podacima Ministarstva za izbjegla

i raseqena lica Republike Srp-

ske, u sedam op{tina jugozapadnog

dijela Srpske registrovano je se-

dam stotina raseqenih i 38 izbje-

glih porodica.

U op{tini Mrkowi} Grad sa-

da `ivi 418 raseqenih i 18 izbje-

gli~kih porodica, u op{tini [i-

povo 124 raseqene i u Ribniku 158

raseqenih porodica.

Ali, u ovim op{tinama tvrde

da je broj raseqenih i izbjeglih

porodica znatno ve}i. Za{to se

raseqene i izbjegle porodice ni-

su registrovale, odgovora jedno-

stavno nema.

Jedan od razloga je navodno sla-

ba informisanost raseqenih i iz-

bjeglih porodica, naro~ito onih

koje `ive u udaqenim selima ovih

op{tina.

Ka`u, tako|e, da neke porodi-

ce nisu vi{e imale ni "snage# da

se registruju "po stoti put#. Jer,

od svih dosada{wih registracija,

gotovo da nisu imali nikakve ko-

risti. U svojoj nevoqi su prepu-

{teni sami sebi i snalaze kako

znaju i umiju da bi pre`ivjeli.

Prema procjenama, od oko hi-

qadu raseqenih i izbjeglih poro-

dica u ovom dijelu Srpske, samo

mawi broj wih uspio je da trajno

rije{i smje{taj u sada{wem mje-

stu stanovawa. Po{to je izosta-

la pomo} nadle`nog ministarstva,

ni op{tina nije ne{to vi{e po-

magala.

Op{tina Mrkowi} Grad obez-

bijedila je svega stotiwak place-

va, a ostale op{tine ni toliko za

gradwu ku}a.

U op{tinama u ovom dijelu

Srpske za izbjegla lica nije sagra-

|ena nijedna stambena zgrada, ma-

da u ovom regionu `ivi vi{e od

dvije hiqade raseqenih i izbje-

glih.

Istina, raseqene porodice do-

bile su mawi broj gra|evinskih

paketa za gradwu ku}a. Me|utim, to

je kap u moru potreba tih katego-

rija za gra|evinskim materijalom.

Zbog toga mnoge porodice ko-

je su po~ele gradwu ku}e u izbje-

gli~kom nasequ u Bjelajcu, u mrko-

wi}koj op{tini, nisu ih zavr{i-

le jer za kupovinu gra|evinskog

materijala nemaju novca.

Vjerovatno }e ove i porodice

koje o~ekuju pomo} za gradwu ku}a

razo~arati informacija da Mini-

starstvo za raseqena i izbjegla

lica Republike Srpske ni u ovoj

godini nije planiralo pomo} op-

{tinama ovog dijela Srpske. O to-

me je na~elnike ovih op{tina na

sastanku u Mrkowi} Gradu upo-

znao je ministar Jasmin Saraxi}.

Jedino je planirano da op{tina

Ribnik dobije {est gra|evinskih

paketa. ¥ S. DAKI]

SRPSKA pravoslavna crkva

proslavqala je ju~e silazak svetog

Duha na apostole, koji se u narodu

jo{ zove i Duhovi, Trojica ili Pe-

desetnica.

Ovaj doga|aj desio se na pede-

seti dan po Hristovom vaskrsewu

u Jerusalimu, u ku}i u kojoj je Me-

sija bio na posqedwoj ve~eri. Po

predawu, tog dana apostoli su kr-

stili tri hiqade qudi. Simboli~-

no Pedesetnica se slavi i kao ro-

|endan Crkve. Na taj dan obilaze

se hramovi i grobqa, a u crkvama

`ene pletu vjen~i}e od cvije}a i

travki, koje nose ku}ama i stavqa-

ju uz slavsku ikonu.

Na{ izvje{ta~ iz Mo{tanice

Neboj{a Toma{evi} pi{e da je We-

govo preosve{tenstvo vladika ba-

wolu~ki Jefrem u nedjequ u ovom

manastiru slu`io svetu arhijerej-

sku liturgiju povodom praznika Du-

hova. Ovom prilikom vladika Je-

frem osve{tao je i obnovqeni ma-

nastirski konak i rukopolo`io

monaha Danila Gavranovi}a u ~in

jero|akona.

- Crkva Hristova ̀ ivi ve} tri

milenijuma i nema nijedne svjetov-

ne institucije koja je toliko pro-

`ivjela. Vitalnost i vje~nost cr-

kve potvr|uje i manastir Mo{ta-

nica, koji je vi{e puta ru{en i ob-

navqan - kazao je vladika Jefrem.

Ovaj manastir posve}en je sve-

tom Arhan|elu Mihailu.

- Manastir je oduvijek bio sre-

di{te ovoga kraja, gdje se okupqao

narod i donosio va`ne odluke. Pre-

ma predawima, on je zadu`bina Ne-

mawi}a. Manastir je do sada ru{en

i obnavqan osam puta - veli iguman

Vasilije.

U ovom manastiru slu`bovao

je i zamona{io se |akon Avakum,

koga su Turci zbog tvrde vjere na-

bili na kolac. Zbog te velike po-

bo`nosti progla{en je za sveca.

Duhovi, praznik silaska Svetog

duha na apostole, sve~ano je obi-

qe`en u svim hramovima {irom

Republike Srpske.

Tako je bilo i u centralnom

lakta{kom hramu Pokrova presve-

te Bogorodice, gdje je sveto bogo-

slu`ewe predvodio protojerej Ra-

divoje Sari}, javio je dopisnik De-

jan Davidovi}.

Pored brojnih vjernika, u cr-

kvu Svete trojice u Bawoj Luci do-

{lo je i pedesetak Srba iz Spli-

ta u organizaciji Srpskog prosvjet-

nog dru{tva "Prosvjeta#.

Iz Gradi{ke Biqana Velen-

de~i} javqa da je sve{tenik Alek-

sandar Savi}, poslije liturgije u

crkvi Pokrova presvete Bogoro-

dice, pozvao vjernike da pomognu

kupovinu crkvenog zvona u kapeli

u Dubravama.

Povodom Duhova, u svim pravo-

slavnim hramovima na podru~ju

Br~kog u nedjequ su slu`ene svete

liturgije. Na{ dopisnik Miqana

\ur|evi} pi{e da je obiqe`avawe

Duhova u Br~kom po~elo u subotu,

na Zadu{nice, prelijevawem groba-

qa i paqewem svije}a za pokoj du-

{a umrlih, te ve~erwom slu`bom

u svetim hramovima.

Tokom obiqe`avawa Duhova i

krsne slave Bosanske Kostajnice,

prire|en je bogat program i za naj-

mla|e. U organizaciji Narodne bi-

blioteke "Nevenka Stanisavqe-

vi}# u Bosanskoj Kostajnici upri-

li~ena je predstava za djecu "[a-

ra-bara bubamara#, javio je na{ do-

pisnik Veqko Babi}.

Duhovi su proslavqeni i u ma-

nastiru Svete trojice u Sasama kod

Srebrenice, izvje{tava Kristina

]irkovi}. Na tradicionalnom

Troji~indanskom saboru kod mana-

stira Dobri}evo, na obali Bile}-

kog jezera, pobijedila je mu{ka pje-

va~ka grupa "Hercegovci# iz Bi-

le}e, pi{e [}epan Aleksi}.

Specijalni gost saborovawa

ove godine bio je ambasador Veli-

ke Britanije u BiH Metju Raj-

kroft. Saborovawu je prisustvo-

valo, u subotu uve~e i ju~e, vi{e

od pet hiqada qudi. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.DOGA\AJI4

Manastir Mo{tanica: Vladika Jefrem rukopolo`io monaha Danila Ga-vranovi}a (Snimio R. OSTOJI])

Manastir Glogovac: O~ekuju se hiqade vjer-nika na Jawski sabor

[IROM REPUBLIKE SRPSKE OBIQE@ENI DUHOVI

Ministarstvo za izbjegla i

raseqena lica BiH obnovi}e 11

ku}a u op{tini Jezero.

Uz raseqene i izbjegle, u op-

{tinama ovog dijela Srpske ve-

liki problem predstavqa i ta-

kozvano interno raseqeno sta-

novni{tvo, ~ije su ku}e u ratu

poru{ene, zapaqene ili o{te}e-

ne.

U mrkowi}koj op{tini i sa-

da obnovu ~eka bar 500 stanova, a

toliko je porodica bez svog kro-

va. Sli~na je situacija u op{ti-

nama [ipovo, Ribnik, Jezero, Ku-

pres, Petrovac i Isto~ni Drvar,

gdje na popravku ~eka vi{e od hi-

qadu ku}a, koje su za vrijeme {e-

stomjese~ne okupacije o{te}ene

ili uni{tene.

POMEN @RTVAMA QUBIWE - Potomci Srba

ubijenih i ba~enih u jamu Gumna

kod qubiwskog sela Kapavica ju-

~e su, po tradiciji na Zadu{ni-

ce, posjetili ovo strati{te i za-

palili svije}e za pokoj wihove

du{e. Na Svete trojice 1941. usta-

{e su ubile i u ovu jamu bacile

vi{e od stotinu Srba iz qubiw-

skih sela Uboska, Rankovaca, Ka-

pavice i Vlahovi}a. ¥ @. J.

SVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMASVETKOVINE U HRAMOVIMARaspjevani

Fo~aci U okviru duhovnih sve~ano-

sti u porti crkve Svetog Geor-

gija u Dowoj Sopotnici, op{ti-

na Ustipra~a, u nedjequ je odr-

`an Drugi sabor starog pjevawa

u Srba - "Sopotnica 2005#.

Pred oko hiqadu posjetila-

ca, prodefilovalo je 250 u~esni-

ka. Manifestaciju su organizo-

vali Srpsko kulturno prosvjet-

no dru{tvo "Prosvjeta# i Srp-

ska pravoslavna crkvena op{ti-

na Gora`de, a finansijski ju je

pomogla op{tina Ustipra~a.

U zvani~nom dijelu sabora,

koji je otvorio na~elnik op{ti-

ne Ustipra~a Ivica Jagodi}, na-

stupile su tri `enske izvorne

grupe, devet mu{kih grupa, osam

instrumentalista na fruli i

dvojnicama i dva zdravi~ara.

U konkurenciji `enskih iz-

vornih grupa najboqa je bila

"Mladost# Pale, druge su bile

Kowi~anke, a tre}e ~lanice

Kulturno-umjetni~kog dru{tva

"Tanasko Raji}# iz Qubi}a kod

^a~ka.

Od mu{kih izvornih grupa

titulu najuspje{nijih ponijela

je grupa "Herceg [}epan# iz Fo-

~e.

U ovom nadahnutom i veli-

kom tradicionalnom nadmetawu

drugo mjesto su podijelile dru-

ga mu{ka izvorna grupa iz Usti-

pra~e i "Pear# U`ice. Velika

borba je bila za tre}e mjesto.

Podjednako su ga zaslu`ile i na-

gradu podijelile mu{ke izvorne

grupe "Sreten Vukosavqevi}#

Prijepoqe i "Tu~alovci# iz Lu-

~ana.

¥ S. H. - D. T.

Crkva Hristova `ivi ve} tre}imilenijum i nema nijedne svjetovneinstitucije koja je toliko pro`ivjela.Duhovne svetkovine u starimi obnovqenim crkvama. Hercegovcise natpjevavali

TE[KO @IVE RASEQENI I IZBJEGLI U MRKOWI] GRADU, RIBNIKU I [IPOVU

VEDRO NEBO NOVOG ZAVI^AJAU op{tinama Mrkowi} Grad, [ipovo i Ribnik za izbjeglai raseqena lica nije sagra|ena nijedna stambena zgrada,iako ih u ovom regionu `ivi vi{e od dvije hiqade

UO^I JAWSKOG SABORA KOD [IPOVA

Patrijarh Pavle u Glogovcu

LAKTA[I - Predstavnik ho-

landske fondacije "Fica# Anton

Tobe i vlasnik preduze}a "Xambo

pet# iz Lakta{a Momir We`i}

potpisali su ju~e u Lakta{ima

ugovor o zajedni~koj izgradwi fa-

brike za proizvodwu ambala`e za

mlije~ne proizvode. U ovoj fabri-

ci radi}e lica sa posebnim po-

trebama.

Kako je rekao Momir We`i},

radi se o projektu vrijednom oko

500 hiqada evra. Predvi|ena je iz-

gradwa fabrike i zapo{qavawe

petnaest invalidnih lica u idu}e

dvije godine.

- To je projekat posebne vrste

u BiH. Nije rije~ samo o otvara-

wu proizvodnih kapaciteta, ve} i

o stvarawu mogu}nosti da oni ve-

zani za socijalnu pomo} i koji ne

mogu da se zaposle ovdje prona|u

posao. Ovakvi projekti nisu no-

vina u Holandiji i nadamo se da }e

za`ivjeti i ovdje - rekao je Anton

Tobe.

Potpisivawu ugovora prisu-

stvovali su na~elnik op{tine

Lakta{i Milovan Topolovi}, di-

rektor lakta{kog Centra za soci-

jalni rad Branka Ostoji} i pred-

sjednik Saveza nezavisnih soci-

jaldemokrata i odbornik u Skup-

{tini op{tine Lakta{i Milo-

rad Dodik.

- Op{tina }e tako|e biti je-

dan od partnera u ovom projektu.

Mi smo na jednoj od prethodnih

sjednica Skup{tine donijeli od-

luku da Centru za socijalni rad

odobrimo 50 hiqada maraka s ko-

jima }emo u}i u projekt. Zapo{qa-

vawem qudi sa posebnim potreba-

ma rastereti}emo socijalna dava-

wa, a za 15 porodica osigurati

stalna mjese~na primawa - rekao

je Topolovi}.

Izgradwa fabrike po~e}e pr-

vog jula ove godine, a prvi radni-

ci posao mogu o~ekivati za 120 da-

na.

¥ D. D.

IZGRADWA FABRIKE AMBALA@E U LAKTA[IMA

Posao za invalide Projektom vrijednim oko pola milionaevra predvi|ena je izgradwa fabrikei zapo{qavawe petnaest invalidau idu}e dvije godine

JEZERO

^ELINAC - Povodom Dana ~e-

lina~ke Lake pje{adijske brigade,

u crkvi Sretewa Gospodweg u ̂ elin-

cu slu`ena je liturgija i odr`an

parastos. Liturgiju je slu`io paroh

~elina~ki, protonamjesnik Vinko

Topi}.

- Pla{im se da postepeno zabo-

ravqamo poginule borce koji su u po-

sqedwem Otaxbinsko-odbrambenom

ratu dali svoje `ivote da bismo mi

danas `ivjeli u slobodi. Ako ih za-

boravimo, Bog nam ne}e oprostiti

taj grijeh - rekao je Vinko Topi}.

Poslije molitve, delegacije Bo-

ra~ke organizacije i op{tinske

uprave polo`ile su u Spomen-sobi

vijence, a porodice 215 poginulih

boraca iz ~elina~kog kraja zapali-

le svije}e.

Delegacija ove ~elina~ke rat-

ne jedinice je na mjestu gdje je pred-

vi|ena gradwa Spomen-hrama, za sve

poginule borce u dosada{wim otax-

binskim ratovima, polo`ila vijen-

ce.

Prisutnima su se, na sve~anom

ru~ku, obratili predsjednik ~eli-

na~ke Bora~ke organizacije Slavko

Vu~i}, zamjenik na~elnika op{ti-

ne Milovan Vuji~i} i ratni na~el-

nik ~elina~ke brigade Gojko Te{i}.

Govore}i o ratnom putu ove je-

dinice, Te{i} je istakao da je ona

osnovana radi za{tite stanovni-

{tva, i da je uglavnom imala odbram-

bena dejstva. Kroz wene redove pro-

{lo je oko 3.500 boraca, koji su bi-

li anga`ovani na kotorvaro{kom,

vla{i}kom, posavskom, biha}kom,

tesli}kom i dobojskom rati{tu. U

ratu je brigada izgubila 79 boraca,

od kojih se {est jo{ vode kao nesta-

li. ¥ B. M.

SVETKOVINA U ^ELINCU

Nedeqko Gaji}, Gojko Te{i} i Stanoje Lekawi}pola`u vijence: Ozna~en temeq za Spomen-hram

[IPOVO - U babi}koj paro-

hiji, uz pomo} Biha}ko-petrova~-

ke eparhije i vjernika Jawske vi-

soravni, obnovqen je manastir Glo-

govac, posve}en Svetom Georgiju.

Izgra|en je i smje{taj za mo-

nahe, koji }e prvi put zapo~eti mo-

na{ki `ivot u ovom manastiru.

U [ipovu su u toku zavr{ne

pripreme za odr`avawe tradicio-

nalnog Jawskog sabora 26. juna kod

obnovqenog manastira Glogovac,

koji je udaqen dvadesetak kilome-

tara od [ipova i nalazi se na Jaw-

skoj visoravni.

- Obnova

manastira Glogovac je vra}awe du-

ga vjernom narodu Jawa, koji je u

svim vremenima i isku{ewima

znao da ~uva i sa~uva svoju pravo-

slavnu vjeru i obi~aje - rekao je

vladika biha}ko-petrova~ki Hri-

zostom.

On je ovih dana nadgledao za-

vr{ne radove na manastiru i mana-

stirskom kompleksu. Na petnae-

stom tradicionalnom

Jawskom saboru

26. juna, ko-

ji se

Obiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigadeObiqe`en Dan brigade

SVETKOVINE U HRAMOVIMA

ponedjeqak, 20. jun 2005. POLITIKA

5

REPUBLIKA Srpska i Federa-

cija BiH, kao sastavni dijelovi BiH,

ravnopravne su samo na papiru, i to

u tekstu Dejtonskog mirovnog spora-

zuma.

Na svim ostalim poqima, jasno je

kao dan, odnos snaga potpuno je dru-

ga~iji. To potvr|uje i najsvje`iji pri-

mjer - neispuwavawe preostala dva

uslova iz Studije izvodqivosti, ko-

ja bi BiH omogu}ila sigurniji put u

Evropu.

Prvi uslov je reforma policij-

skih snaga u BiH, a drugi zakonsko

ure|ewe oblasti Javnog radio-tele-

vizijskog sistema u BiH. Sportski

re~eno, rezultat u neispuwavawu

uslova je jedan naprema jedan, odnosno,

jedan nije ispunila Srpska, a drugi

Federacija BiH.

Razlika je jedino u tome {to su

me|unarodni zvani~nici i wihovi

u~enici u Sarajevu osuli paqbu po Re-

publici Srpskoj zbog zastoja u re-

formi policije, dok grijeh Federa-

cije BiH u oblasti Javnog radio-te-

levizijskog sistema gotovo niko i ne

pomiwe.

- U ovoj oblasti do sada smo mo-

rali da donesemo ukupno ~etiri za-

kona. Rije~ o zakonima o Javnom ra-

dio-televizijskom sistemu i Javnom

radio-televizijskom servisu BiH.

Oba su na nivou BiH. Poslije toga,

republi~ki i federalni organi mo-

rali su da donesu svoje zakone, kojim

bi regulisali ovu oblast. Nijedan od

ta dva zakona na nivou BiH jo{ nije

ni ura|en - rekao je na{em listu mi-

nistar saobra}aja i komunikacija

BiH u ostavci Branko Doki}.

On je podsjetio da je Savjet mi-

nistara BiH do sada predlo`io dvi-

je varijante zakona o Javnom radio-te-

levizijskom sistemu BiH. Obje vari-

jante, kazao je on, blokirane su u Par-

lamentarnoj skup{tini BiH, zahva-

quju}i djelovawu nekih politi~kih

krugova iz Federacije BiH.

Bez obzira na ka{wewe u spro-

vo|ewu reforme Javnog radio-tele-

vizijskog sistema BiH, me|unarodna

zajednica nije reagovala kao u slu~a-

ju reforme policijskih snaga u BiH.

Potvrdio je to i Doki}, isti~u}i da

su predstavnici Evropske komisije

i Kancelarije visokog predstavnika

u BiH preporu~ili Savjetu minista-

ra da tra`i nova rje{ewa, kojima bi

bile zadovoqne sve strane.

Policija je, me|utim, druga pri-

~a. Doki} je kazao da je u ovom slu~a-

ju krivica jasno adresovana na vlasti

Srpske, iako je reforma policij-

skih snaga u BiH oti{la mnogo daqe

u odnosu na Javni radio-televizijski

sistem.

Tu tvrdwu Doki} obrazla`e ~i-

wenicom da je i Savjet ministara

BiH, pripremaju}i izvje{taj za Par-

lamentarnu skup{tinu BiH, konsta-

tovao da "u ovom momentu na podru~-

ju cijele BiH traje reforma policij-

skih snaga#.

- Utemeqewe Ministarstva bez-

bjednosti BiH je veliki kvalitativ-

ni pomak kad su u pitawu reforme

policijskih snaga, jer ovo ministar-

stvo ima koordini{u}u ulogu, zatim

obavqa organizaciju, usagla{avawe

aktivnosti svih policijskih snaga u

BiH... - navedeno je i izvje{taju.

Branko Doki} napomiwe da su

jo{ pro{le godine usvojeni gotovo

svi zakoni potrebni za uspje{nu re-

formu policijskih snaga u BiH. Bez

obzira na to, dodao je on, visoki pred-

stavnik Pedi E{daun i predsjedava-

ju}i Savjeta ministara BiH Adnan

Terzi} ipak su oti{li u Brisel po

kazne za Republiku Srpsku, {to je,

po wegovom mi{qewu, apsurdno.

Ohrabruju}e je jedino to {to, ka-

`e Doki}, Brisel ima istovetan od-

nos prema oba uslova, preporu~uju}i

nadle`nima u BiH da se dogovore i

zajedni~ki na|u prihvatqiva rje{e-

wa. To isto navedeno je i u komini-

keu Savjeta za sprovo|ewe mira, ta-

ko da je pomalo i nejasno zbog ~ega su

uop{te E{daun i Terzi} i{li u Bri-

sel.

Vojni analiti~ar Momo [eva-

rika sve to obrazla`e ~iwenicom da

me|unarodna zajednica i daqe sma-

tra da se lak{e dogovoriti sa Fede-

racijom BiH, nego sa Srpskom. Zbog

toga se Srpskoj, smatra [evarika,

uvijek servira gotova pri~a - uzmi

ili ostavi.

- Republika Srpska iskoristila

je svoje demokratsko pravo i odbila

prijedlog nove organizacione {eme

policijskih snaga u BiH. Wen potez

protuma~en je kao nedemokratski, bez

obzira na to {to Srpska nije dobi-

la priliku da razmatra bilo koji dru-

gi prijedlog - rekao je Momo [eva-

rika.

Rije~ju, za odbijawe predlo`e-

nog modela reforme policije kriva

je Republika Srpska, a za blokadu Jav-

nog radio-televizijskog sistema ni-

ko nije kriv; a ponajmawe je to Fede-

racija, u kojoj je ovaj proces zausta-

vqen. ¥ D. MAJSTOROVI]

Branko Doki}: Kasne zakoni

KOJE USLOVE IZ STUDIJE IZVODQIVOSTI BiH JO[ NIJE ISPUNILA

EKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEEKRAN U SJENCI POLICIJEKrivce za potpunu blokadu reforme u oblasti Javnog

radio-televizijskog sistema, koja tapka u mjestu, niti

ko tra`i, niti ko pomiwe

STRANKA DEMOKRATSKE

AKCIJE

Irfan pa

Desnica

SARAJEVO - U Glavni odbor

i Predsjedni{tvo Stranke demo-

kratske akcije u subotu je izabrano

osam Srba, Hrvata i ostalih, ~ime

je, po rije~ima Sulejmana Tihi}a,

ova partija i stvarno i formalno

postala vi{enacionalna.

U Glavni odbor Stranke demo-

kratske akcije su izabrani Irfan

Ajanovi}, Omer Behmen, Semiha Bo-

rovac, Ramiz Drekovi}, Milenko

Karovi}, Stjepan Lapenda, Miro-

slav Milojevi}, Desnica Radivoje-

vi}, Ivica [ari} i Sreto Toma-

{evi}, javile su agencije.

Ajanovi} je izabran za predsjed-

nika, a Radivojevi} za zamjenika

predsjednika Glavnog odbora, dok

je za generalnog sekretara Stranke

demokratske akcije izabran Amir

Zuki}.

U Predsjedni{tvo stranke iza-

brani su Sadik Ahmetovi}, Nexad

Brankovi}, Mirsad ]eman, Sead De-

li}, Jasenko Tufek~i}, Mustafa

Hajri}, Bajazit Ja{arevi}, Josip

Juri{i}, Mirsad Kebo, Edin Mu-

{i}, Salko Obho|a{, Nexad Po-

li}, Tarik Sadovi}, Qiqana Sa-

ki}, Safet Softi} i Denis Zvi-

zdi}. ¥

POTPREDSJEDNIK Saveza lo-

gora{a Republike Srpske Slavko

Jovi~i} izjavio je u subotu da je za-

prepa{}en i razo~aran nebrigom re-

publi~ke vlade za dokazivawe isti-

ne o stradawu srpskog naroda u pret-

hodnom ratu, javila je Srna.

- ^etvoro~lana delegacije Sa-

veza logora{a trebalo je da otputu-

je u Va{ington, na poziv Kongresa

srpskog jedinstva iz Amerike, koji

je poslao garantno pismo i u Va{ing-

tonu dogovorio niz sastanaka Save-

za logora{a sa ameri~kim kongre-

smenima i senatorima - rekao je Jo-

vi~i}.

On je naveo da je bilo dogovore-

no i prikazivawe video-snimaka po-

~iwenih zlo~ina nad Srbima, kao i

gostovawe na brojnim televizijama i

drugim informativnim ku}ama.

- Na`alost, desetodnevne posje-

te ne}e ni biti, jer niko iz Vlade

nije htio da plati avionske karte na-

{oj delegaciji - kazao je Jovi~i}.

On je istakao da je "nevjerovat-

no da vlasti Republike Srpske nisu

imale sluha za istorijsku mogu}nost

da srpski logora{i upoznaju kongre-

smene, senatore i ameri~ku javnost o

zlo~inima u kojima

su `rtve bili Sr-

bi u BiH i drugim

dijelovima biv{e

Jugoslavije#.

- Da li }e-

mo ikada sa ta-

kvim qudima

uspjeti da se

izborimo za

istinu? Po-

s t a v q a m

pitawe i

sebi i

~lanovima Saveza logora{a: ima li

uop{te smisla sa takvim qudima bo-

riti se za istinu, pogotovo u sada-

{we vrijeme kada se odvija stravi~-

na medijska i svaka druga osuda Srba

kao jedinih krivaca za stradawe svih

naroda u BiH - naglasio je Slavko

Jovi~i}.

Prema wegovim rije~ima, `alo-

sno je da vlast Republike Srpske }u-

ti i ne `eli da pomogne da se sa-

zna prava istina.

Jovi~i} je rekao da "zato nije za-

~u|uju}e {to bo{wa~ka strana, pot-

pomognuta raznim lobistima iz svi-

jeta, `eli da odgovornost za sve zlo-

~ine prebaci samo na srpski narod#.

On sa `aqewem isti~e da se ova-

kvim postupkom srpskom narodu bit-

no su`ava prostor da uticajne qude

u najmo}nijoj svjetskoj sili upozna

sa strahotama kroz koje su pro{li

Srbi, ne samo u BiH, tokom minulog

rata.

Istina o stradawu srpskog na-

roda ne smije, dodao je Slavko Jovi-

~i}, postati briga samo nevladinih

organizacija, ma koliko ih narod

podr`avao. To je i suvi{e krupno

pitawe i ono mora biti sastavni

dio politike republi~kih organa

vlasti. ¥

REPUBLI^KI SAVEZ LOGORA[A

KARTE NEMA

KO DA PLATI

TESLI] - U~ini}emo sve da

reformske snage u na{oj stranci

preuzmu kormilo i da u narednom

periodu poka`emo doma}oj i stra-

noj javnosti da smo stranka koja je

za promjene i ulazak u Evropu, a

ne ko~nica tog procesa.

Ovo je rekao predsjednik Vla-

de Republike Srpske Pero Bukej-

lovi}, obra}aju}i se u subotu Skup-

{tini Op{tinskog odbora Srpske

demokratske stranke Tesli}.

On se nada da }e Srpska demo-

kratska stranka smo}i snage da od-

govori zadacima koji su pred wom,

a u narednom periodu sna`no }e se

zalagati za povezivawe sa svim

strankama centra u Evropi.

- Na putu ka Evropi ne}emo

ostati po strani, kako to neki pri-

`eqkuju. Nije ni zabrawen rad

stranke, ~emu su se neki krugovi

nadali. To, uostalom, ne bi bilo

mogu}e. Mo`e se zabraniti stran-

ka, ali ne mogu weni politi~ki

principi, jer je Srpska demokrat-

ska stranka `iva u narodu iz koga

je nastala - rekao je Pero Bukejlo-

vi}.

Predsjednik tesli}kog Op-

{tinskog odbora Du{an Stoji~i}

podsjetio je da je stranka - uprkos

tome {to je mnogo uradila dok je

bila na vlasti - na posqedwim iz-

borima u Tesli}u pro{la lo{ije

nego ikad ranije.

U subotu je izabran novi Op-

{tinski odbor od 27 ~lanova, od

kojih je sedam mladih, zatim petna-

esto~lani Op{tinski odbor omla-

dine i isto toliko ~lanova Skup-

{tine Srpske demokratske stran-

ke.

¥ V. T.

SRPSKA DEMOKRATSKA STRANKA

BAWA LUKA - Na redovnoj

skup{tini Demokratskog narodnog

saveza, odr`anoj u subotu u Bawoj

Luci, na~elnik op{tine Prijedor

Marko Pavi} pono-

vo izabran za pred-

sjednika ove stran-

ke.

Na sjednici,

kojom je Demokrat-

ski narodni savez

obiqe`io pet go-

dina postojawa, za-

kqu~eno je da je ova

stranka postala

zna~ajan faktor u

politi~kom `ivo-

tu Republike Srp-

ske. Nagla{eno je

da }e ciq stranke

u narednom perio-

du biti da, po bro-

ju osvojenih glaso-

va, postane tre}a

partija u Srpskoj.

Skup{tina je

zauzela stav o reformi policije i

vojske, kao i o promjeni Ustava i

krizi u Savjetu ministara BiH.

- Zala`emo se za potpunu demi-

litarizaciju. Javnost ne bi trebalo

obmawivati pri~om da Republika

Srpska ima vojsku, da regruti ne bi

do`ivjeli ono {to im se desilo pri-

likom polagawa zakletve na Mawa-

~i i u Bile}i - rekao je predsjednik

Demokratskog narodnog saveza Mar-

ko Pavi}.

Na Skup{tini

je ocijeweno da

pregovore o refor-

mi policije treba

nastaviti, jer nisu

dovedeni do kraja.

- Svu odgovor-

nost za reformu

policije snose st-

ranke na vlasti.

Demokratski na-

rodni savez }e to-

me dati puni dopri-

nos i ne}e biti

smetwa rje{ewima

koja stranke pred-

lo`e - istakao je

Pavi} i dodao da se

Dejtonski sporazum

i Ustav BiH ne mo-

gu mijewati bez vo-

qe sva tri naroda.

Skup{tina Demokratskog na-

rodnog saveza je zakqu~ila da je

predsjedavaju}i Savjeta ministara

Adnan Terzi} tvorac krize u ovom

organu.

¥ @. Ma.

DEMOKRATSKI NARODNI SAVEZ

Vojsku treba ukinuti

STRANA^KA HRONIKA

Marko Pavi}:

Podr`a}emo odluku

vlasti

TRI STUDIJADa bi sva tri jezika u BiH -

srpski, hrvatski i bo{wa~ki - bi-

li u potpunosti zastupqeni u ra-

du Javnog radio-televizijskog si-

stema, objasnio je Branko Doki},

predlo`eno je formirawe tri stu-

dija iz kojih bi se emitovao pro-

gram. Ta tri studija, kazao je on, bi-

la bi smje{tena u Bawoj Luci, Sa-

rajevu i Mostaru, a u wima bi se

podjednako proizvodio i ure|ivao

program, koji bi kasnije bio emi-

tovan u mre`i Javnog radio-tele-

vizijskog servisa BiH.

USTAVAko bi se policija u BiH or-

ganizovala prema prijedlogu Vil-

freda Martensa, ona bi, ocijenio

je Momo [evarika, bila neuspje-

{nija nego sada.

[evarika u ovakvom poku{a-

ju reforme policije vidi, u stva-

ri, novi pristup daleko zna~ajni-

jem pitawu - promjeni Ustava BiH.

Po wemu, zagovornici izmjene

Ustava, krenuli su u ostvarivawe

svoje ideje preko ni`ih, da bi, pre-

ko wih, do{li do vi{eg nivoa.

Zbog toga {to niko nije htio

da plati put u Ameriku, delegaciji

logora{a propala prilika da se

progovori o stradawu Srba

Slavko Jovi~i}: Vlast nema sluha

EKRAN U SJENCI POLICIJE

Odgovoriti na izazove

Stranku mogu zabraniti, ali ne mogu zabraniti

wene politi~ke principe jer su proistekli

iz naroda, rekao je Pero Bukejlovi}

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.EKONOMIJA6

VISOKE kamate prilikom

zadu`ewa u bankama, kratki pe-

riodi do po~etka vra}awa kre-

dita i kratki rokovi za otplatu

pozajmqenog novca problemi su

sa kojima se susre}u privredni-

ci u Republici Srpskoj. Zbog

ovakvih uslova nema ni zainte-

resovanosti za pokretawe poro-

di~nog posla ili za otvarawe

preduze}a.

Otvarawem kreditno-garant-

nog fonda na nivou Republike

Srpske, na ~emu radi republi~-

ka Agencija za razvoj malih i

sredwih preduze}a, preduzetni-

ci bi dobili povoqnije uslove

za poslovawe i odr`avawe pred-

uzetni{tva.

- Postojawe republi~kog

fonda predvi|eno je i Zakonom

o razvoju malih i sredwih pred-

uze}a usvojenom 2002. godine.

Fond bi omogu}io kredite uz ma-

we kamate, grejs periodi bi bi-

li du`i, kao i rokovi za vra}a-

we kredita - ka`e direktor Agen-

cije za razvoj malih i sredwih

preduze}a Nikola Vukmirovi}.

Prema wegovim rije~ima, i

kreditno-garantni fond imao bi

ulogu finansijske organizacije,

koja bi dodjeqivala novac uz po-

vrat, ali pod povoqnijim uslovi-

ma. Banke bi tako|e imale ve}u

garanciju za plasi-

rawe kredita i ma-

wim preduze}ima,

{to do sada nije bio

slu~aj.

- U rad Agencije uvrstili smo

programe kojima nastojimo o`i-

vjeti ve}a preduze}a iz drvopre-

ra|iva~ke industrije kroz for-

mirawe mawih preduze}a,

jer bi kapaciteti bili

boqe iskori{}eni ako

bi poslovali kao ma-

wa preduze}a poveza-

na u jednu mre`u. No-

vonastala preduze-

}a zadr`ala bi in-

frastrukturu, do-

bavqa~e, kupce,

slu`be i servise

prethodnih velikih

preduze}a - objasnio je

Vukmirovi}.

On je naglasio

da Fond za

r a z v o j

malih i sredwih preduze}a ne

radi zbog nedostatka novca, ali

da se wegovim posredovawem, u

odre|enoj mjeri, obaveze prema

privrednicima namiruju kroz

plasman kredita Svjetske ban-

ke.

Vukmirovi} je objasnio da

"Elektroprivreda Republike

Srpske# izdvaja dio novca za raz-

voj poqoprivrede i zanatstva

op{tinama u kojima su smje{te-

ne termoelektrane i akumula-

ciona jezera, a da Agencija po-

ma`e u osmi{qavawu dugoro~-

nih planova i savjetuje kako da

se novac utro{i na osnivawe ma-

lih i sredwih preduze}a.

U Agenciji isti~u da nasto-

je podsticati masovnije otvara-

we malih preduze}a, kojima bi se

obezbijedila nova radna mjesta

za radnike koji }e reorganizaci-

jom dr`avnih slu`bi i ste~ajem

ostati bez posla.

- U saradwi sa Agencijom za

direktna strana ulagawa pri-

premamo prostore i infrastruk-

turu za mawe industrijske zone

u kojima bi bili organizovani

proizvodni pogoni - ka`e Vuk-

mirovi} i nagla{ava da je po-

sebno aktuelno podru~je Prije-

dora za koja se interesuju ulaga-

~i iz Italije.

Zaposleni u Agenciji nasto-

je privrednicima pojednostavi-

ti dokumentaciju i omogu}iti

uzimawe kredita u bankama za

po~etni posao. Govore}i o do-

sada{wim ulagawima, Vukmiro-

vi} ka`e da je novac, koji se ne-

povratno dijelio u privredi, do-

nio vi{e {tete nego koristi, i

tvrdi, da se povoqnija ekonomi-

ja gradi na povratnim kreditima

uz povoqnije kamate.

¥ D. TRI[I]

REPUBLI^KA AGENCIJA ZA RAZVOJ MALIH I SREDWIH PREDUZE]A

GRUPISAWE INTERESA - PUNIJA KESAJedan od programa predvi|a o`ivqavawedrvoprera|iva~ke industrije kroz formirawemawih preduze}a povezanih u jedinstvenuposlovnu mre`u koja bi naslijedilanekada{we gigante

TEHNOLO[KI PARKIzgradwa tehnolo{kog parka

u Bawoj Luci bi trebalo da dopri-

nese stvarawu novih preduze}a u

oblasti visoke tehnologije i za taj program Agencija je u saradwi

sa republi~kim Ministarstvom privrede, energetike i razvoja kon-

kurisala na javni oglas japanske vlade, koja `eli podsticati takve

programe na na{em podru~ju.

KVALITETUvo|ewe sistema kvalite-

ta omogu}i}e malim i sred-

wim preduze}ima da konkuri-

{u za dodjelu novca iz repu-

bli~kog buxeta i ste}i }e

uslove da izvoze na strana tr-

`i{ta.

\Nikola Vukmirovi}: Mala preduze}a obezbje-|uju nova radna mjesta (foto-arhiva)

PRIRU^NIKU Agenciji za razvoj malih

i sredwih preduze}a mo`e se

preuzeti priru~nik, koji sadr-

`i sve informacije i podatke

o uslovima ulagawa, privred-

nim prilikama, uslovima u ko-

jima banke odobravaju kredite.

Kroz sadr`aj priru~nika pri-

vrednici mogu biti informi-

sani o aktuelnim i zanimqi-

vim detaqima iz privrede.

FINANSIJSKI izvje{taj

Ministarstva za prostorno ure|e-

we, gra|evinarstvo i ekologiju Re-

publike Srpske u pro{loj godini

je po svim zna~ajnijim aspektima -

objektivan i istinit, s tim da po-

stoji i nekoliko propusta u radu.

Ovu ocjenu naveo je glavni re-

vizor Republike Srpske Bo{ko

^eko u revizorskom izvje{taju.

Jedna od zamjerki u pro{logo-

di{wem radu Ministarstva za pro-

storno ure|ewe, gra|evinarstvo i

ekologiju odnosi se na to da nisu

doneseni pravilnici o platama i

naknadama, koje su obra~unavane

bez rje{ewa o platama. Obra~un

naknada za rad ~lanovima stru~nih

komisija nije utemeqen na ugovo-

rima i jasno definisanim pravili-

ma i vrednovawima wihovog rada.

- Obra~un poreza i doprinosa

na naknade zaposlenim radnicima

Ministarstva nije obavqan u skla-

du sa Zakonom o porezima i Zako-

nom o doprinosima. Po tom osno-

vu Ministarstvo je iskazalo za

47.500 maraka mawe obaveze za do-

prinose, stoji u revizorskom izvje-

{taju.

Revizor je konstatovao niz ne-

pravilnosti u obra~unu i kontro-

li putnih naloga i utvr|ivawa tro-

{kova slu`benog puta i dnevnica.

To se odnosi na neprecizna rje{e-

wa o slu`benim putovawima u ino-

stranstvo, izdata od neovla{}enih

lica, zatim na isplatu visine dnev-

nica za slu`beni put u inostran-

stvo iznad visine utvr|ene Ured-

bom o izdacima za slu`bena puto-

vawa u inostranstvo.

- Ministar koji je bio na tom

polo`aju u prvoj polovini pro{le

godine nije podnio nijedan pisme-

ni izvje{taj sa slu`benog puta uz

mnogobrojne putne naloge. Uz put-

ni nalog nije prilo`en nijedan do-

kaz da se stvarno i{lo na putova-

we, niti je ijedan tro{ak slu`be-

nog puta dokumentovan - navodi se

u revizorskom izvje{taju.

Revizor je utvrdio da Mini-

starstvo jo{ nije donijelo pravil-

nike o internim kontrolama, ra~u-

novodstvu i ra~unovodstvenim po-

litikama, raspolagawu i tro{ewu

sredstava reprezentacije i upotre-

bi i raspolagawu slu`benim auto-

mobilima.

- Utro{ena sredstva u pro{loj

godini su za 115 hiqada maraka ve-

}a od odobrenih rebalansom buxe-

ta. Tro{kovi materijala i usluga

lani su iznosili 1,5 miliona mara-

ka, {to je za 31 odsto vi{e nego u

pretpro{loj godini. Zna~ajni iz-

daci su za tro{kove ugovorenih

usluga od 873 hiqade maraka, tro-

{kovi zakupa od 334 hiqade, tro-

{kovi po{tansko-telefonskih

usluga, putni tro{kovi i tro{ko-

vi goriva i odr`avawa od 238 hi-

qada - zakqu~uje se u revizorskom

izvje{taju.

¥ D. V. M.

REVIZIJA POSLOVAWA MINISTARSTVA ZA PROSTORNO URE\EWE, GRA\EVINARSTVO

I EKOLOGIJU

Paprena slu`bena putovawaRevizor je utvrdio da Ministarstvo jo{ nije donijelo pravilnike o internim kontrolama

VI[EGRAD - Koliko }e se i

na koji na~in ubudu}e ulagati u Hi-

droelektranu "Vi{egrad# utvrdi}e

se Studijom o objektivizaciji svih

uslovnih ulagawa, koja je preporu~e-

na jo{ u vrijeme biv{e Jugoslavije.

- Prethodna dr`ava u kojoj je i

izgra|ena ova hidroelektrana bila

je ekonomski stabilnija i znatno

mo}nija, tako da je uz ovaj energetski

potencijal i ovu hidrocentralu ve-

zala uslovnu obavezu izgradwe ra-

znoraznih prate}ih objekata. Sad je,

me|utim, situacija druga~ija, ali su

obaveze ostale nepromijewene. Zbog

toga bi}e neophodno da se svi ti uslo-

vi na neki na~in ispitaju i usklade

sa trenutnom realno{}u - isti~e vr-

{ilac du`nosti direktora "Hidro-

elektrana na Drini# Milan Mani-

goda.

Do kraja ove godine nastavi}e se

izgradwa potpornog zida na desnoj

obali Drine, od hidroelektrane do

}uprije na Drini. Javni konkurs za

izbor najpovoqnijeg izvo|a~a ovog

posla, vrijednog oko dva miliona ma-

raka, ve} je raspisan.

Hidroelektrana "Vi{egrad# fi-

nansira}e i izradu Studije o utica-

ju voda akumulacije ove

hidroelektrane na

o{te}ewa Mosta Meh-

med-pa{e Sokolovi}a

na Drini u Vi{egradu.

- ̂ ini mi se da mno-

gi olako daju ocjene o to-

me kako je Hidroelek-

trana "Vi{egrad# uti-

cala na pogor{awe sta-

bilnosti }uprije na

Drini. Na{i stru~wa-

ci smatraju da re`im vo-

da vi{egradske hidroe-

lektrane tek u malom

procentu {teti stubo-

vima mosta. Krivac za

o{te}ewe mosta ne tre-

ba da se tra`i u nama -

tvrdi Manigoda i doda-

je da }e to najboqe oci-

jeniti stru~waci koji

budu radili Studiju o {tetnom uti-

caju voda na }upriju na Drini.

On isti~e da }e i Hidroelek-

trana "Vi{egrad#, kao lokalni pri-

vredni subjekat, najvjerovatnije po-

mo}i i materijalno i tehni~ki u sa-

naciji ovog draguqa me|u mostovima.

Jedan od najozbiqnijih proble-

ma u radu Hidroelektrane "Vi{e-

grad#, koja je pro{le godine proiz-

vela vi{e od milijardu i sto mili-

ona kilovat-~asova elektri~ne ener-

gije, je procurivawe vode duboko is-

pod pregradne brane.

- Stru~waci su utvrdili da je

odmah poslije puwewa akumulacionog

jezera, prije 15 godina, do{lo do ta-

kozvanog procurivawa ispod brane od

oko jednog metra kubnog vode u se-

kundi - obja{wava vr{ilac du`no-

sti direktora "Hidroelektrana na

Drini# Milan Manigoda i napomi-

we da je sanacija te`ak i skup posao,

za koji }e se morati obezbijediti iz-

me|u {est i deset miliona maraka.

¥ S. H.

MODERNIZACIJOM tele-

fonske mre`e u cijeloj Republici

Srpskoj "Telekom Srpske# je stvo-

rio mogu}nost da pretplatnicima

ponudi i niz novih usluga.

Neke od wih su na brojevima

1185 i 1186, iza kojih se "krije# Slu-

`ba za informacije, pod novim ime-

nom Pozivni centar "Telekoma Srp-

ske#. Pretplatnici "Telekoma Srp-

ske# na broju 1185, pored informa-

cija o korisnicima usluga u fik-

snoj mre`i, sada mogu da dobiju i in-

formacije o pretplatnicima u mre-

`i mobilne telefonije, {to je do sa-

da bilo nemogu}e.

U bazi podataka nalaze se bro-

jevi mobilnih telefona pretplat-

nika koji su dali svoju saglasnost

na to da se wihovi brojevi daju pu-

tem Slu`be za informacije.

- Na broju 1185 mogu se dobiti

i druge informacije iz cijele Re-

publike Srpske. Na{i operatori

korisnicima mogu pru`iti infor-

macije o svim uslugama koje "Tele-

kom Srpske# pru`a - kazao je ruko-

vodilac Slu`be za informacije

"Telekoma Srpske# Mihajlo Travar

i dodao da pretplatnici "Teleko-

ma# na broju 1186 mogu dobiti in-

formacije o telefonskim brojevi-

ma korisnika iz cijelog svijeta.

Travar je pojasnio da se do tih

informacija dolazi zahvaquju}i In-

ternetu. Ukoliko pretplatnik tra-

`i telefonski broj korisnika ko-

ji se nalazi u nekoj od zemaqa nasta-

lih raspadom biv{e Jugoslavije, tu

informaciju mo`e dobiti za neko-

liko trenutaka, tokom razgovora sa

operatorom.

- Zahvaquju}i sporazumu izme-

|u operatora zemaqa iz okru`ewa,

informacije o telefonskim broje-

vima pretplatnika mogu se na}i na

Internet stranicama u vrlo krat-

kom roku. [to se ti~e pretplatni-

ka u drugim zemqama, u Evropi i svi-

jetu, pretraga traje ne{to du`e, ali

informacija na kraju ipak dolazi

do korisnika - podvukao je Travar.

Kao primjer on navodi da uko-

liko neko iz Bawe Luke tra`i broj

nekog u Wujorku, mo`e da pozove

1186 i ka`e operatoru {ta ga inte-

resuje. Operator }e zabiqe`iti za-

htjev pretplatnika, pretra`i}e od-

govaraju}e stranice i kada do|e do

`eqene informacije, proslijedi}e

je do korisnika.

Budu}i da telefonski brojevi

nisu jedine informacije koje inte-

resuju gra|ane Republike Srpske,

"Telekom Srpske# je pretplatnici-

ma ponudio potpuno novi servis in-

formativnih usluga na broju - 1454.

Pozivom na ovaj broj pretplat-

nici "Telekoma Srpske# mogu sa-

znati repertoar bioskopa i pozori-

{ta, informacije o sajmovima, kon-

certima i izlo`bama, red vo`we

autobusa, vozova, aviona, stawe na

putevima... Travar isti~e da je ovaj

servis trenutno namijewen gra|a-

nima Bawe Luke, ali da mnogi jo{

nisu upoznati sa ovom uslugom.

- Dosta smo toga uradili pri-

je nego {to smo ovu uslugu ponudi-

li tr`i{tu. Obu~ili smo servise-

re i operatore, stupili smo u kon-

takt sa nadle`nim gradskim slu-

`bama, koje nam uredno dostavqa-

ju najva`nije informacije o `i-

votu grada i obezbijedili dostup-

nost tokom 24 ~asa - istakao je Tra-

var.

U narednom periodu u "Teleko-

mu Srpske# ovu uslugu namjerava-

ju ponuditi pretplatnicima u ci-

jeloj Republici Srpskoj. Trenut-

no, informacije na broju 1454, i

pored nedovoqne reklame, dnevno

potra`i oko 120 pretplatnika.

¥ D. MAJSTOROVI]

POZIVNI CENTAR "TELEKOMA SRPSKE" PONUDIO PRETPLATNICIMA NOVE USLUGE

INFORMACIONI SUPERMARKETZahvaquju}i sporazumu izme|u operatora zemaqa izokru`ewa, informacije o telefonskim brojevimapretplatnika mogu se na}i na Internet stranicamau vrlo kratkom roku

Hidroelektrana "Vi{egrad": Programi iskori{}avawaogromnog potencijala

STRESZaposleni u Pozivnom centru

"Telekoma Srpske# dnevno prime

oko 12 hiqada poziva. Gledaju}i po-

jedina~no, svaki operator tokom

smjene odgovori na 500 poziva dnev-

no, {to ovaj posao ~ini veoma stre-

snim i zahtjevnim.

Pozivni centar: Gra|ani stalno zovu (Snimio M. [UKALO)

ULAGAWA U HIDROELEKTRANU "VI[EGRAD"

Razdvajawe bitnog od preskupog

ponedjeqak, 20. jun 2005. DRU[TVO

7

BAWA LUKA - Na Kliniku

za infektivne bolesti bawolu~-

kog Klini~kog centra ju~e je do

14 ~asova primqeno jo{ dvoje

oboqelih od seroznog meningi-

tisa, bla`e upale mo`dane ovoj-

nice. Trenutno se na ovoj Kli-

nici od meningitisa lije~i ukup-

no 24 pacijenta.

Ovo je za na{ list potvrdio

portparol Klini~kog centra

Marko Radoja.

- Zabriwavaju}e je da se bo-

lest {iri i izvan grada Bawe Lu-

ke na prigradska naseqa. Dvoje

pacijenata koje smo primili, za

razliku od ostalih, nisu iz gra-

da. Jedan pacijent je iz Veri}a,

sela na putu Bawa Luka - Prije-

dor, a drugi iz Bo~ca - ka`e Ra-

doja.

On navodi da su svi pacijen-

ti koji su na lije~ewu, izuzev dva-

desetogodi{weg mladi}a iz Ve-

ri}a, pred{kolskog i {kolskog

uzrasta.

- Slu~aj mladi}a iz Veri}a

je prilikom prijema na Kliniku

bio ne{to te`i od ostalih, jer je

tek poslije tri dana otkako je

osjetio simptome odlu~io da se ja-

vi qekaru. Wegovo zdravstveno

stawe je sada stabilno. Nijedan

pacijent koji se na Klinici li-

je~i od seroznog meningitisa ni-

je vitalno ugro`en - navodi Ra-

doja.

Prema wegovim rije~ima od

subote popodne do nedjeqe popod-

ne na Klinici za infektivne bo-

lesti pregledano je vi{e od 50 pa-

cijenata, uglavnom djece, koja se

`ale na simptome karakteristi~-

ne za serozni meningitis.

Radoja ka`e da }e u narednih

tri dana biti kriti~no u smislu

mogu}eg pove}awa broja oboqe-

lih, jer inkubacija bolesti tra-

je {est do sedam dana.

Higijensko-epidemiolo{ka

Slu`ba Doma zdravqa Bawa Lu-

ka epidemiju seroznog meningiti-

sa na podru~ju grada proglasila

je u ~etvrtak, 16. juna. U petak je

na lije~ewu bilo 20 pacijenata.

Narednog dana broj se popeo na 22,

da bi u nedjequ u 14 ~asova na li-

je~ewu od seroznog meningitisa

na Klinici bila 24 pacijenta.

Od po~etka mjeseca, kada je

zabiqe`en prvi slu~aj, do ju~e,

evidentirano je ukupno 28 obo-

qelih od meningitisa.

Radoja nagla{ava da se ve}

prilikom pojave prvih simpto-

ma bolesti obavezno treba javi-

ti qekaru. Simptomi seroznog me-

ningitisa su glavoboqa, uz koju ~e-

sto ide naglo povra}awe bez pret-

hodne mu~nine, temperatura, klo-

nulost, apatija, neraspolo`ewe

djeteta, zako~enost vrata i le|a.

Ova bolest se uglavnom pre-

nosi prqavim rukama, a zaga|ena

voda, lo{e napravqeni vodovo-

di, bazeni, zaga|enost fekalnim

materijama, mogu da budu centar

za {irewe infekcije.

Klinika za infektivne bo-

lesti uvela je karantinski na~in

rada, poja~ane su smjene zaposle-

nih, a nabavqen je i ve}i broj

kreveta i lijekova.

¥ R. [KONDRI]

PREMA podacima Udru`e-

wa Srba protjeranih iz Hrvat-

ske "Krajina#, zahtjev za stambe-

no zbriwavawe u Hrvatskoj, u

toku ove godine, podnijelo je ne-

{to vi{e od sedam hiqada Sr-

ba koji `ive u Republici Srp-

skoj.

Zahtjev za stambeno zbriwa-

vawe u mjestima "izvan podru~-

ja posebne dr`avne za{tite# u

Hrvatskoj do 30. juna ove godine

mogu da podnesu svi gra|ani ko-

ji su imali ste~eno stanarsko

pravo u Hrvatskoj do 8. oktobra

1991. godine.

Rok za podno{ewe zahtjeva

za stambeno zbriwavawe u "pod-

ru~jima pod posebnom dr`avnom

za{titom# odnosno na podru~-

jima Hrvatske u kojima je bilo

oru`anih sukoba, za sada je neo-

grani~en.

- Gra|ani su predali svu po-

trebnu dokumentaciju, ali ve}i-

na jo{ nije dobila odgovor da

li }e wihov zahtjev biti uva-

`en. Planiramo da sa jo{ {est

udru`ewa Srba koji su protjera-

ni iz Hrvatske, a koja rade u Sr-

biji i Crnoj Gori, dogovorimo

saradwu kako bismo ubrzali rje-

{avawe zahtjeva - ka`e predsjed-

nik Udru`ewa Srba protjera-

nih iz Hrvatske "Krajina# Kr-

sta @arkovi}.

U ovom udru`ewu tvrde da je

stanarsko pravo u Hrvatskoj pri-

je rata imalo oko 56 hiqada Sr-

ba koji su napustili ovu dr`a-

vu.

- Smatramo da svi koji ima-

ju to pravo treba da podnesu za-

htjev jer }e tako bar na neki na-

~in rije{iti stambeni problem.

Osim toga, poslije deset godina

boravka u stanu ste}i }e pravo

na wegov otkup - dodao je @ar-

kovi}.

U programu za stambeno

zbriwavawe hrvatskog Mini-

starstva mora, turizma, pro-

meta i razvitka - Uprava za

prognanike, povratnike i iz-

bjeglice, navodi se da }e se

stambeno zbriwavawe povrat-

nika osigurati najprije u onim

op{tinama i gradovima u koji-

ma su `ivjeli prije 1991. godi-

ne. Ukoliko to nije mogu}e,

odgovaraju}e stambeno zbriwa-

vawe bi}e im osigurano na dru-

gim podru~jima u Hrvatskoj.

Pravo na stambeno

zbriwavawe mogu

ostvariti po-

vratnici koji

su bili nosi-

oci stanar-

skog prava

nad stano-

vima u dr-

` a v n o m

vlasni-

{tvu, a

`ele da trajno `ive u Hrvatskoj

i koji nemaju u vlasni{tvu ili

suvlasni{tvu ku}u ili stan na

podru~ju dr`ava koje su nastale

raspadom biv{e Jugoslavije.

¥ S. Mi.

KAO rezultat potrebe za unapre-

|ewem nau~no-istra`iva~kog rada u

oblasti filozofije i humanisti~kih

nauka u maju ove godine osnovano je Fi-

lozofsko dru{tvo Republike Srpske.

Ciq ovog nau~nog dru{tva je da pu-

tem razli~itih oblika organizovanog

djelovawa poboq{a status filozofi-

je i wenih nau~nih grana u procesima

sveobuhvatne reforme obrazovawa u

na{em dru{tvu.

Predsjednik dru{tva dr Radivoje

Kerovi} ka`e da }e se qudi filozof-

ske struke zalagati za to da se o~uvaju

tradicionalne vrijednosti i prava ko-

ja weguje svako demokratsko dru{tvo.

- Kroz organizovawe nau~nih sku-

pova, seminara, izdavawe stru~nih pu-

blikacija, zbornika, kwiga i ~asopisa

`elimo da podignemo kvalitet nau~-

no-istra`iva~kog rada na poqu filo-

zofije. Poseban akcenat Filozofsko

dru{tvo stavqa na pripremu nau~nog

podmlatka i ukqu~ivawe u nau~no-is-

tra`iva~ke programe - rekao je Kero-

vi}.

Filozofsko dru{tvo Republike

Srpske, dodaje Kerovi}, planira da

ostvari saradwu sa sli~nim dru{tvi-

ma u ostalim zemqama svijeta, nabavi

stru~nu literaturu i razmjewuje isku-

stva u oblasti nau~nog istra`ivawa.

- Republika Srpska ima dva univer-

ziteta, a Filozofski fakultet u Bawoj

Luci relativno je mlad. Zbog toga, di-

plomiranim filozofima i mla|im li-

cima sli~nog opredjeqewa potrebno je

pru`iti podr{ku jer, upravo oni stva-

raju sna`niju intelektualnu zajedni-

cu. Budu}i da je u svakoj kulturnoj sre-

dini filozofija nezaobilazan faktor

dru{tvenog kretawa, na{e dru{tvo po-

ku{a}e da nadoknadi nedostatak filo-

zofske tradicije na ovim prostorima

- istakao je dr Kerovi}.

^iwenica je, navodi Kerovi}, da

Republika Srpska ima razvijen kwi-

`evni `ivot, ali da ne postoje dubqi

korijeni filozofskog djelovawa. Osni-

vawem Filozofskog dru{tva, Insti-

tuta za filozofiju i dru{tvena istra-

`ivawa i izdavawem filozofskog go-

di{waka ~iji je tre}i broj u pripremi,

dr Radivoje Kerovi} ka`e da su stvore-

ni svi uslovi za razvoj filozofskog

`ivota u Republici Srpskoj.

¥ @. B.

EPIDEMIJA SEROZNOG MENINGITISA PROBILA GRANICE GRADA BAWE LUKE

RODITEQI STRAHUJU - QEKARI UMIRUJUOd subote popodne do nedjeqe popodne na Klinici

za infektivne bolesti pregledano preko 50 pacijenata,

uglavnom djece, koji se `ale na simptome

karakteristi~ne za serozni meningitis

Klinika za infektivne bolesti: Oboqeli uglavnom djeca

(Snimio M. ZUBOVI])

STAMBENO ZBRIWAVAWE SRBA PROTJERANIH

IZ HRVATSKE

Zahtjev vra}a stanove

Udru`ewe "Krajina" namjerava da oja~a

saradwu sa sli~nim udru`ewima

iz Srbije i Crne Gore

FILOZOFSKO DRU[TVO REPUBLIKE SRPSKE

Izazov mladima

DOKUMENTACIJAZainteresovani zahtjeve

mogu da predaju u kancelari-

je Uprave za prognanike, po-

vratnike i izbjeglice mini-

starstva u Zagrebu, diplomat-

sko-konzularnih predstavni-

{tava Hrvatske i predstav-

ni{tva Visokog komesarijata

za izbjeglice.

Uz popuweni zahtjev gra-

|ani treba da prilo`e kopi-

ju li~ne karte, kopiju uvjere-

wa o dr`avqanstvu ili rod-

nog lista za maloqetne ~la-

nove porodice, izjavu da se

`ele vratiti i `ivjeti u Hr-

vatskoj i dokaz da je stan u

kome su nekad `ivjeli, u dru-

{tvenom vlasni{tvu.

LAKTA[I - Dosada-

{wi predsjednik republi~-

kog Sindikata ko`e, tek-

stila i obu}e Danko Ru`i-

~i} ponovo je izabran za

predsjednika ovog granskog

sindikata.

Na Kongresu ovog sin-

dikata odr`anom u Lakta-

{ima, kojem su prisustvova-

li delegati iz svih dijelo-

va Srpske, izabran je novi

Republi~ki odbor sindika-

ta od 15 ~lanova, donesen

program rada za naredni pe-

riod i usvojen statut.

Danko Ru`i~i} je re-

kao da je protekli period

obiqe`en borbom za inte-

rese radnika koji podrazu-

mijevaju pravo na rad i eg-

zistencijalni minimum.

Prema wegovim rije-

~ima, predstoje}i period

bi}e u znaku borbe za ta-

kva zakonska rje{ewa ko-

ja }e omogu}iti dostojan-

stvo i socijalnu sigurnost

radnika.

¥ D. D.

SINDIKAT KO@E, TEKSTILA I OBU]E

Povjerewe Ru`i~i}u

BAWA LUKA - Profe-

sori Ma{inskog fakulteta

iz Bawe Luke nezadovoqni

su {to je u ovoj visoko{kol-

skoj ustanovi onemogu}en rad

sindikata.

Pro{le godine, ka`e

profesor Ma{inskog fa-

kulteta Pero Petrovi}, sin-

dikat je okupqao 64 zaposle-

na na fakultetu, me|utim,

poslije izbora novog ruko-

vodstva krajem pro{le godi-

ne prestao je sa radom.

Razlog tome je, tvrde

profesori, {to dekan Mi-

lan [qivi} odbija da potpi-

{e predsjedniku sindikata

potvrdu o tome da je stalno

zaposlen na fakultetu.

- Bez potvrde ne mo`emo

da registrujemo novi sindi-

kat, a samim tim onemogu}e-

no nam je da izdvajamo novac

za sindikalne aktivnosti -

dodao je Pero Petrovi}.

Do dekana Milana [qi-

vi}a nismo uspjeli da do|e-

mo jer je slu`beno odsutan.

¥ @. B.

SOKOLAC - Za studente ~etvr-

te godine Medicinskog fakulteta iz

Fo~e, protekle nedjeqe organizova-

na je prakti~na nastava na Psihija-

trijskoj klinici Sokolac.

- Ovo je sedma generacija stude-

nata iz Fo~e koja je kod nas bila na

praksi. Na{ ciq je da im pomognemo

kako bi {to boqe upoznali qude sa

psihi~kim problemima - ka`e direk-

tor Psihijatrijske klinike Sokolac

dr Mirjana \eri}.

Student Vedran Radi} ka`e da je

prijatno iznena|en odnosom zaposle-

nih na ovoj klinici prema pacijenti-

ma na koje se gleda otprilike kao {to

ve}ina qudi gleda na qevorukost.

Wegova koleginica Bojana Lozo

isti~e da }e joj iskustvo koje je ste-

kla borave}i u sokola~koj klinici

biti od velike koristi.

- Qudi imaju strah od psihija-

trijskih bolesnika i izbjegavaju ih.

Boravkom ovdje, izgubila sam taj

strah. Sa pacijentima smo usposta-

vili lijepu komunikaciju, dru`ili

smo se s wima, ~itali su nam svoje

pjesme... Neki od wih veoma lijepo

pi{u i objavquju svoje radove u ~a-

sopisu koji izdaje klinika. Mogu}e

je da }u se i ja opredijeliti za spe-

cijalizaciju psihijatrije. Treba

imati mnogo qubavi i `eqe da bi se

uspjelo u vra}awu samopouzdawa i

vjere u `ivot ovim qudima - veli

Bojana.

Docent na Katedri za psihijatri-

ju Medicinskog fakulteta u Fo~i dr

Milan Novakovi} isti~e da su profe-

sori i studenti ovdje na istom zadatku.

- Mi smo tu da iznesemo svoje zna-

we i iskustvo, a studenti da usvoje

ne{to od toga. Ovo je dobar na~in

u~ewa. Za kratko vrijeme dosta toga

studentima se "ure`e# u sva ~ula. Oni

ovdje intenzivno do`ivqavaju psihi-

jatrijske bolesnike. To je druk~ije

od akademskih predavawa koja su ima-

li na Katedri za psihijatriju. Na

ovaj na~in ispuwavamo i uslove iz

Bolowske deklaracije. Kao fakultet

dobro stojimo, ne samo na nivou BiH,

nego i u odnosu na druge fakultete

ovog regiona - istakao je dr Novako-

vi}.

Ovom prilikom predstavqen je

i ~asopis "Art magazin#, a studenti

medicinskog fakulteta iz Fo~e su

pozvani na saradwu sa redakcijom

ovog lista.

¥ B. GAJEVI]

MA[INSKI FAKULTET U BAWOJ LUCI

Ostali bez sindikata

^LANOVIFilozofsko dru{tvo Republi-

ke Srpske okupqa qude filozof-

ske struke ali i qubiteqe drugih

humanisti~kih nauka. Vrata dru-

{tva otvorena su za diplomirane

studente filozofije, postdiplom-

ce, magistrante i profesore fi-

lozofije u sredwim {kolama. Pri-

javqivawe je na dobrovoqnoj osno-

vi.

PRAKSA ZA STUDENTE MEDICINE IZ FO^E NA PSIHIJATRIJSKOJ

KLINICI SOKOLAC

Qudi imaju strah od psihijatrijskih

bolesnika i izbjegavaju ih. Boravkom

ovdje, izgubila sam taj strah.

Sa pacijentima smo uspostavili

lijepu komunikaciju, ka`e student

Bojana Lozo

Studenti Medicinskog fakulteta iz Fo~e:

^asovi za pam}ewe

U^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMAU^EWE SVIM ^ULIMA

Krsta @arkovi}: Rok za podno{ewe zahtjeva,

za sada, neograni~en (foto-arhiva)

HUMANIZACIJA

Studentima iz Fo~e, u prak-

ti~noj nastavi pomagala je i do-

cent na Filozofskom fakultetu u

Bawoj Luci i Isto~nom Sarajevu

Spasenija ]erani}.

- Kolege psihijatri objediwu-

ju praksu i teoriju, a ja nastojim da

objedinim dvije nau~ne discipli-

ne - medicinu i psihologiju, koji-

ma je zajedni~ko to da se obje bave

qudskom patwom. Poku{ala sam da

studentima pribli`im shvatawe

da je ~ovjek i biolo{ko i psiholo-

{ko i sociolo{ko bi}e, jer u`e

specijalizacije koje su posqedica

napretka u medicini i nauci uop-

{te, gube tu cjelinu ~ovjeka. Moja

namjera je da pomognem medicina-

rima da grade senzibilitet za tu

plemenitu profesiju, kako bi je

jo{ vi{e humanizovali - istakla je

Spasenija ]erani}.

U^EWE SVIM ^ULIMA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.SRBIJA I CRNA GORA8

BEOGRAD - Pokret za zajed-

ni~ku evropsku dr`avu Srbije i

Crne Gore, sa sjedi{tem u Beogra-

du, ocijenio je ju~e kao zabriwava-

ju}u lavinu napada i optu`bi na

ra~un premijera Srbije Vojislava

Ko{tunicu, javqa Tanjug.

Optu`be su uslijedile zbog to-

ga {to je Ko{tunica predstavnici-

ma Evropske unije u Briselu pre-

dao spisak dr`avqana Crne Gore

koji `ive u Srbiji, kako bi im bi-

lo omogu}eno pravo glasa na refe-

rendumu o nezavisnosti.

U saop{tewu Medija centra

pokreta istaknuto je da je rije~ o

"dobronamjernom, odgovornom i ne-

sumwivo demokratskom gestu pred-

sjednika Vlade Srbije#, pa zato la-

vina optu`bi vlasti iz Crne Gore

"mora iskreno da zabrine svakoga

u ovoj zemqi i regionu kome je sta-

lo do mira, stabilnosti i napret-

ka#.

Vlast u Podgorici optu`ila

je Ko{tunicu za "mije{awe u unu-

tra{we stvari#, "poku{aj destruk-

cije Crne Gore sa strane# i naci-

onalno prebrojavawe stanovni-

{tva.

Pokret, koji se zala`e za o~u-

vawe zajedni~ke dr`ave, smatra da

crnogorski re`im tim optu`bama

poku{ava da izbjegne "otvoren i

dr`avni~ki odgovoran razgovor#

o kqu~nom pitawu: da li svi dr`a-

vqani Crne Gore koji `ive u Sr-

biji, bez obzira na nacionalnu,

vjersku i politi~ku pripadnost,

mogu da iskoriste pravo da glasa-

ju na plebiscitu o dr`avno-prav-

nom statusu te republike?

U saop{tewu se podsje}a da se

na spisku, koji jo{ nije potpun, na-

lazi 264.803 dr`avqanina Crne Go-

re koji `ive u Srbiji, a izja{wa-

vaju se kao Srbi, Crnogorci, Bo-

{waci, muslimani i Albanci, "pa

nema ni pomisli o nacionalnom

prebrojavawu#.

- Prebrojavawe, i to svakodnev-

no, vr{i re`im u Crnoj Gori, bro-

je}i svoje pristalice i neistomi-

{qenike - isti~e pokret.

Akademik Matija Be}kovi} iz-

javio je Tanjugu da je premijer Ko-

{tunica, na molbu Pokreta za za-

jedni~ku evropsku dr`avu Srbije

i Crne Gore, predstavnicima

Evropske unije predao spisak dr`a-

vqana Crne Gore koji `ive u Sr-

biji.

- Na{ pokret se u vi{e navra-

ta obra}ao Ko{tunici. Na na{u

molbu predstavnicima Evropske

unije uru~en je spisak dr`avqana

Crne Gore koji `ive u Srbiji, za-

to {to je, po Ustavnoj poveqi, neo-

phodna wihova saglasnost kod utvr-

|ivawa normi za budu}i referen-

dum - rekao je Be}kovi}.

On je dodao da se pokret sa is-

tim zahtjevom obra}ao i predsjed-

niku Srbije Borisu Tadi}u i dru-

gim liderima stranaka u ~ijem je

programu o~uvawe zajedni~ke dr-

`ave.

- Sre}om, jo{ na svijetu nema

dr`ave ~iji su svi dr`avqani jed-

ne te iste nacije, pa takva nije ni

Crna Gora, ma {ta o tome mislili

weni aktuelni dr`avnici. I, opet

sre}om, spisak crnogorskih dr`a-

vqana koji `ive u Srbiji nije spi-

sak Crnogoraca - objasnio je Be}-

kovi}.

On je rekao da nije rije~ ni o

kakvom nacionalnom prebrojava-

wu, nego o spisku onih dr`avqana

kojima se osporava pravo koje se,

ina~e, svuda podrazumijeva iz sa-

mog tog statusa.

- To je bira~ki spisak onih ko-

ji tra`e pravo glasa. Ako bi tako

ostalo, mogao bi postati i spisak

`rtava svojevrsnog bezakowa - re-

kao je Be}kovi}.

Ministar spoqwih poslova

Vuk Dra{kovi} je rekao da je po-

liti~ki legitiman stav da se o dr-

`avnom statusu Crne Gore izjasne

i crnogorski dr`avqani u Srbiji,

ali da je pravqewe spiska tih qu-

di i za osudu i za uzbunu.

- Naro~ito je opasno {to je sve

u~iweno tajno, ~ak i bez bilo ka-

kve najave. Svi primjerci tog opa-

snog spiska, ukqu~uju}i i onaj pre-

dat Briselu, moraju biti uni{te-

ni - kazao je on.

Savjetnik republi~kog premi-

jera Slobodan Samarxi} ocijenio

je da je bilo nu`no ukazati Evrop-

skoj uniji na slo`enost i delikat-

nost sprovo|ewe referenduma.

- Spisak od 263.000 dr`avqana

Crne Gore koji `ive u Srbiji, a

koje je predsjednik Ko{tunica dao

Oliju Renu i Havijeru Solani, ima

za ciq da poka`e da je odvajawe Sr-

bije i Crne Gore veoma slo`en i

komplikovan proces koji zahtijeva

osjetqivu proceduru - izjavio je

Samarxi}.

Prema wegovim rije~ima, crno-

gorski dr`avqani, iako ne `ive u

mati~noj dr`avi, imaju pravo gla-

sa i opredjeqivawa o budu}em dr-

`avnom statusu Crne Gore, {to je

i regulisano ~lanom 7 Ustavne po-

veqe, kao promjenom Poveqe u ko-

ju su unijete nove evropske garan-

cije u tom smislu.

- Srbija i Crna Gora bi treba-

lo direktno da rje{avaju sporna

pitawa, razlike i nedoumice, ali

budu}i da je crnogorsko rukovod-

stvo ~vrsto rije{ilo da diskrimi-

ni{e dio svog gra|anstva i sude}i

po wihovom pona{awu, referen-

dum ne}e imati prilike da se odvi-

ja na korektan na~in - ocijenio je

on.

Zamjenik predsjednika Srpske

radikalne stranke Tomislav Ni-

koli} izjavio je da crnogorski dr-

`avqani, koji `ive u Srbiji, ima-

ju pravo da glasaju na eventualnom

referendumu.

- Ako Evropa ka`e da oni ne

mogu da glasaju na referendumu, on-

da mora da saop{ti {ta }e Srbija

s wima - naveo je Nikoli}. ¥

OPTU@BE CRNOGORSKIH VLASTI NA RA^UN SRPSKOG PREMIJERA

NACIONALNO PREBROJAVAWEOptu`be uslijedile po{to je Ko{tunica Briselu predaospisak dr`avqana Crne Gore koji `ive u Srbiji,kako bi im bilo omogu}eno pravo glasa na referendumuo nezavisnosti

BE]KOVI]- Ako neki funkcioneri da-

ju sebi za pravo da rasturaju dr-

`avu koja ih pla}a i koju pred-

stavqaju, uvjereni smo da i Voji-

slav Ko{tunica i Boris Tadi}

imaju pravo da se za wu bore, pa

da i nama u tim nastojawima po-

mognu - rekao je Matija Be}ko-

vi}.

U namjeri da {to br`e orga-

nizuje referendum, mimo evrop-

skih demokratskih normi, na na-

~in kako je organizovala prethod-

ne lokalne i parlamentarne iz-

bore u Crnoj Gori, vlast pribje-

gava ma{tovitim tuma~ewima

Ustavne poveqe. Istovremeno, ̀ e-

stokom cjelodnevnom propagandom

na svim medijima name}e jezik mr-

`we i podjela, {to opasno dovo-

di u pitawe mir i stabilnost, ne

samo u Crnoj Gori, nego i u regi-

onu - ukazao je Pokret za zajed-

ni~ku evropsku dr`avu Srbije i

Crne Gore.

JEZIK PODJELA

BEOGRAD - Na vanrednoj

sjednici Skup{tine Srbije, koju

je predsjednik parlamenta Pre-

drag Markovi} sazvao za utorak,

21. juna, poslanici }e ponovo gla-

sati o Zakonu o vladi.

Predsjednik Srbije Boris Ta-

di} vratio je zakon Skup{tini,

zbog, kako je obrazlo`io, neustav-

nosti pojedinih ~lanova.

Tadi} je ocijenio da Vlada

preuzima ustavna ovla{}ewa od

lokalne samouprave, dok je izvr-

{na vlast te zamjerke odbacila.

Po Ustavu, predsjednik Repu-

blike, ukoliko Skup{tina po dru-

gi put izglasa vra}eni zakon, mo-

ra da ga potpi{e bez obzira na

zamjerke, ali pokrenuti postupak

ocjene ustavnosti spornih ~lano-

va pred Ustavnim sudom se nasta-

vqa.

Poslanici }e razmotriti i

prijedlog novog skup{tinskog

poslovnika, koji je podnio Pre-

drag Markovi}, kako bi smawe-

wem radnog kvoruma rad u~inio

efikasnijim i sli~nijim onom u

evropskim parlamentima, javqa

Tanjug.

Tim prijedlogom radni kvo-

rum (tre}ina poslanika plus je-

dan) bi se ra~unao po broju po-

slanika koji su u{li u Skup{ti-

nu i prijavili se, a ne po broju ko-

ji boravi u sali.

Akcenat rada Skup{tine sta-

vqa se na rad po nadle`nim Od-

borima za pojedine oblasti. Kvo-

rum za glasawe se ne mijewa - po-

lovina plus jedan poslanik, od-

nosno wih 126.

Predla`e se, tako|e, skra}i-

vawe rasprave po amandmanima. ¥

MARKOVI] SAZVAO ZASJEDAWE SRPSKOGPARLAMENTA

Ponovo o vladiPredsjednik Tadi} vratio zakon Skup{tini,zbog neustavnosti pojedinih ~lanova

BEOGRAD - Ministar unutra-

{wih poslova Srbije Dragan Jo-

~i} ju~e je sa visokim policijskim

funkcionerima, povodom Dana po-

licije, polo`io vijenac na spome-

nik ̂ ukur-~esma u Beogradu, javqa

Tanjug.

Polagawu vijenca prisustvo-

vali su na~elnik Javne bezbjedno-

sti Miroslav Milo{evi} i gene-

ralni inspektor Vladimir Bo`o-

vi}. Dan Ministarstva i policije

obiqe`ava se u znak sje}awa na

1862. godinu.

Tada je srpska `andarmerija,

na praznik Svete trojice, odigra-

la presudnu ulogu u sukobima sa

Turcima oko ^ukur-~esme, kao i u

idu}a dva dana tokom turskog bom-

bardovawa Beograda. ¥

OBIQE@EN DAN POLICIJE

Sje}awe na presudan boj

FOTO-VIJEST

PORTPAROL Ministar-

stva unutra{wih poslova Hrvat-

ske Zlatko Mehun izjavio je da

policija ne raspola`e infor-

macijama da je zamjenik pred-

sjednika Srpske radikalne

stranke Tomislav Nikoli} u~e-

stvovao u ratnim zlo~inima u

Antinu.

Ustanovqeno je da je Niko-

li} boravio u hrvatskom selu An-

tin, ali po{to su ve} po~iweni

zlo~ini, krajem 1991. i po~etkom

1992. godine, javila je Srna.

U Antinu, prema iskazima

mje{tana, po dolasku Jugosloven-

ske narodne armije i dobrovoqa-

ca, bila su 92 stanovnika, od ko-

jih je 32 ubijeno ili nestalo, a os-

am razmijeweno.

- Nismo mogli do}i do sazna-

wa da je Nikoli} u~estvovao u

ratnim zlo~inima, jer je, prema

dosada{wim saznawima, on za-

pravo na tom prostoru boravio

kasnije, poslije u~iwenih zlo~i-

na - rekao je Mehun.

Slu~aj sela Antin u Hrvat-

skoj posqedwih dana dospio je u

centar pa`we javnosti, poslije

navoda Fonda za humanitarno

pravo da su u tom selu po~iweni

zlo~ini sa kojima je, prema tvrd-

wama Nata{e Kandi}, povezan i

Tomislav Nikoli}.

Generalni sekretar Srpske

radikalne stranke Aleksandar

Vu~i} rekao je da izjava portpa-

rola hrvatske policije zna~i da

predsjednik Fonda za humanitar-

no pravo Nata{a Kandi} "ide iza

re{etaka, a za wom i neki drugi#.

Vu~i} je na mitingu radika-

la ispred novobeogradske mjesne

zajednice Kozara naglasio da ne-

ma pravne dr`ave ako neko nekog

optu`i za ubistvo, utvrdi se da

ga je la`no optu`io, a onda ne

odgovara za to.

[ef Narodne kancelarije

Dragan \ilas ocijenio je da je

"ista odgovornost# zamjenika

predsjednika Srpske radikalne

stranke Tomislava Nikoli}a u

slu~aju likvidacije qudi u selu

Antinu u Hrvatskoj 1992. godine,

ukoliko su u tom ratnom zlo~i-

nu u~estvovali dobrovoqci ra-

dikala ili on li~no.

- Ne smatram najbitnijim da

li je to Nikoli} li~no uradio

ili ne, ali je bitno da li su to ura-

dili dobrovoqci Srpske radikal-

ne stranke ili ne. Ukoliko jesu,

wegova odgovornost stoji i pot-

puno je ista kao da je i on to li~-

no uradio - rekao je \ilas za Te-

leviziju "B92#, prenosi Tanjug.¥

NATA[A KANDI] PODIGLA BURU ZBOG ZLO^INA U HRVATSKOJ

ANTIN OKO VRATA NIKOLI]UNemamo saznawa da je TomislavNikoli} u~estvovao u ratnimzlo~inima, ka`e portparol hrvatskepolicije Zlatko Mehun

Nikoli} i Vu~i}: Izjava za koju se ide izare{etaka (foto-arhiva)

MIROQUB LABUS

Ozbiqnoshvatili

RenaBEOGRAD - Potpredsjednik

Vlade Srbije Miroqub Labus iz-

javio je da "treba vrlo ozbiqno da

se shvati# izjava komesara za pro-

{irewe Evropske unije Olija Re-

na od prije dva mjeseca da ne}e bi-

ti po~etka pregovora o zakqu~e-

wu Sporazuma o stabilizaciji i

pridru`ivawu, ukoliko se stvar-

no ne rije{i pitawe jednog od li-

ca koja su optu`ena za ratne zlo-

~ine.

- Mislim da je Vlada to vrlo

ozbiqno shvatila i mi smo predu-

zeli na tehni~ko-organizacionom

planu sve {to je ovog trenutka mo-

gu}e i o~ekujemo da se to zavr{i

na na~in koji bi bio potpuno u

skladu sa zakonom - istakao je La-

bus na tribini posve}enoj nacio-

nalnoj strategiji Srbije za pri-

stupawe Srbije i Crne Gore

Evropskoj uniji.

On je napomenuo da je pitawe

da li u preostalih ~etiri ili pet

slu~ajeva optu`enih pred Ha{kim

tribunalom, koji su jo{ na slobo-

di, zakon mo`e dobrovoqno da se

primijeni, jer je o~igledno da se

oni ne}e dobrovoqno predati, ta-

ko da "dr`ava mora da preduzme

one mjere koje ina~e ima na raspo-

lagawu kako bi sprovela zakon#.

Komesar za pro{irewe Oli

Ren izjavio je prilikom posjete

Beogradu, polovinom aprila ove

godine, da pregovori o zakqu~ewu

sporazuma ne}e po~eti, dok se

pred Ha{kim tribunalom ne na-

|u Ratko Mladi} i Radovan Kara-

xi}. ¥

STRANKA G17 DEMANTUJEGORDANU POP-LAZI]

Roditeqiza ugledBEOGRAD - Stranka G17 plus

demantovala je ju~e izjavu funk-

cionera Srpske radikalne stran-

ke Gordane Pop-Lazi}, koja je u

emisiji "TV Politika# izjavila da

je otac ministra poqoprivrede

Srbije Ivane Duli}-Markovi}

osnovao ogranak Hrvatske demo-

kratske zajednice u Subotici.

- Tvrdwe predstavqaju zlona-

mjerne i klevetni~ke poku{aje

diskreditacije ministra i G17

plus - navodi se u saop{tewu.

Roditeqi ministra ugledni su

gra|ani Srbije, stru~waci koji su

poznati i van zemqe, istaknuto je

u saop{tewu i navedeno da, od ka-

da su sedamdesetih izba~eni iz Sa-

veza komunista, vi{e nikada nisu

bili ~lanovi nijedne partije, "ve}

su se bavili strukom i svojom dje-

com#.

- Upozoravamo gra|ane Srbi-

je da je govor mr`we, neistine i

{ovinizma koji {iri Srpska ra-

dikalna stranka ve} jednom stvo-

rio okru`ewe koje je prouzroko-

valo ratove i prijetwe velikog

broja gra|ana Srbije - saop{tio je

G17 plus. ¥

^ukur-~esma: Ministar Jo~i} polo`io vijenac (Foto-Tanjug)

NOVI SAD - Na novosadskoj pijaci "iznikle# su lu-

benice, koje otprilike ko{taju kao i jabuke. Na`alost,

ne po komadu. (Foto-Beta)Stigle lubenice

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005. SRBIJA I CRNA GORA 9

BEOGRAD - [ef diplomatije

Srbije i Crne Gore Vuk Dra{kovi}

izjavio je da bi nezavisno Kosovo

predstavqalo rak-ranu usred Srbi-

je i Balkana, "sa puno benzina po se-

bi koji bi vatru {irio daqe#.

U intervjuu Beti, Dra{kovi} je

izrazio uvjerewe da }e se me|unarod-

na zajednica u vezi sa statusom Ko-

sova opredijeliti za kompromisno

rje{ewe koje nudi Beograd, {to bi,

umjesto "balkanizacije Evrope, vodi-

lo evropeizaciji Balkana#.

Dra{kovi} je rekao da se formu-

lom "vi{e od autonomije, mawe od

nezavisnosti# Srbija pomakla sa po-

zicija i formulacija o Kosovu pri-

je 1999. godine, na ~emu insistiraju

i Kontakt grupa i Evropska unija, i

Savjet bezbjednosti Ujediwenih na-

cija.

Time je stekla i prednost u od-

nosu na albansku stranu, koja je i da-

qe ukopana u rovove od prije 1999. go-

dine, ponavqaju}i samo zahtjev za ne-

zavisnost.

Formulu "vi{e od autonomije

mawe od nezavisnosti# uporedio je

sa statusom ju`nog Tirola i "izo-

krenutom slikom pred ogledalom#

plana Z4, koji je svojevremeno nu|en

za tada{wu Republiku Srpsku Kra-

jinu.

On je podsjetio da je, po tom pla-

nu, Republika Srpska Krajina ima-

la svoje organe vlasti, obiqe`ja, mo-

netu, uz obavezu da {titi prava hr-

vatske mawine po evropskim stan-

dardima, dok teritorijalna cjelovi-

tost Hrvatske i weno predstavqawe

u me|unarodnim organizacijama ni-

su bili dovedeni u pitawe.

- Sve {to je bilo ponu|eno Sr-

bima u Hrvatskoj, sada bi moglo da se

ponudi Albancima, a obaveze koje su

va`ile za hrvatsku mawinu u Repu-

blici Srpskoj Krajini, sada bi mo-

gle da va`e za srpsku na Kosovu i

Metohiji - rekao je on.

Dra{kovi} je ocijenio da je ne-

zavisnost Kosova mogu}a "samo kao

nametnuto re{ewe, protivno voqi

Srbije i srpskog naroda#, upozoriv-

{i da bi to imalo posqedice po re-

gion.

- Najve}i broj Srba, koji su jo{

tamo, napustio bi Kosovo, antievrop-

ske snage u zemqi dobile bi krila za

svoju propagandu da su nam Kosovo

oteli na{i tradicionalni neprija-

teqi Evropqani i Amerikanci, i

verovatno bi na nezavisnosti Koso-

va ovde do{le na vlast snage Slobo-

dana Milo{evi}a i radikala, {to

bi zna~ilo nesre}u za Srbiju i auto-

matsko razbijawe dr`avne zajednice

- rekao je on.

Prihvatawem kompromisnog

prijedloga Beograda, rekao je Dra-

{kovi}, Srbija i Crna Gora bi se, uz

stabilizovanu BiH, ve} 2007. godine

na{la u punopravnom ~lanstvu Na-

toa, a evropski fondovi za razvoj bi-

li bi maksimalno pristupa~ni, dok

bi se pitawe punopravnog ukqu~ewa

svih zemaqa zapadnog Balkana u Evro-

pu nametnulo kao neminovno.

Dra{kovi} se zalo`io za srp-

sko-albanski dijalog na svim nivo-

ima, dodaju}i da bi mo`da mogao da

po~ne "dogovorom o dve stvari - da

Srbi u razgovoru ne pomiwu re~ su-

verenost, a da Albanci ne pomiwu

re~ nezavisnost#.

Kada su u pitawu problemi lo-

kalne samouprave, popravke poru-

{enih ku}a, slobode kretawa, po-

vratka izbjeglih, to bi, naveo je on,

trebalo prevashodno da bude tema

Albanaca i Srba sa Kosova i Meto-

hije.

Dra{kovi} je ocijenio da }e se,

kada je u pitawu status Kosova,

kopqa sigurno lomiti gotovo is-

kqu~ivo oko statusa dr`avne gra-

nice i izrazio uvjerewe da je Beo-

grad i tu u prednosti.

- Imamo velike {anse da odbra-

nimo na~elo da ta granica ne mo`e

ni da se mewa ni da se preimenuje.

Ali je potrebno da odmah ponudimo

potpisivawe me|unarodnog ugovora

po kojem }e ta granica biti evrop-

skog kvaliteta, postoje}a u dokumen-

tima i na mapama, a nepostoje}a u

praksi i potpuno prohodna - rekao

je Dra{kovi}. ¥

DRA[KOVI] UVJEREN DA ]E SE ZA KOSOVO NA]I KOMPROMISNO RJE[EWE

Formulu "vi{e od autonomije mawe od nezavisnosti"

on poredi sa statusom ju`nog Tirola ili "izokrenutom

slikom pred ogledalom" plana Z4 za nekada{wuRepubliku Srpsku Krajinu

SPOJENE POSUDENezavisno Kosovo bi, po si-

stemu spojenih sudova, izazvalo ve-

like potrese u ~itavom regionu,

{to bi uzrokovalo balkanizaciju

Evrope, jer bi nadaqe i baskijsko

i sjevernoirsko i sva druga pitawa

tra`ila drasti~na rje{ewa, pozi-

vaju}i se na drasti~no rje{ewe za

ju`nu srpsku pokrajinu, kazao je

Vuk Dra{kovi}. On je rekao da bi

nezavisno Kosovo bilo ekonomski

izolovano od Srbije i ne bi ima-

lo {ansi da ekonomski pre`ivi,

pa bi veoma brzo postalo popri-

{te socijalnih sukoba i plemen-

skih obra~una me|u Albancima.

SREBRENICEDra{kovi} je rekao da se ni-

kako nije smjelo dogoditi da se u

Skup{tini Srbije ne donese de-

klaracija o Srebrenici, nagla-

{avaju}i da je taj zlo~in dobio

svjetsko ime i da }e povodom we-

gove desetogodi{wice sve me|una-

rodne organizacije donositi re-

zolucije, deklaracije ili izjave.

- Na{a je obaveza da donesemo de-

klaraciju o Srebrenici, bez obzira na

to da li }e parlamenti u BiH i Hrvat-

skoj doneti "deklaracije o Srebreni-

cama# nad srpskim narodom u ovim ra-

tovima, kojih je, tako|e, mnogo bilo -

rekao je Dra{kovi}.

Vuk Dra{kovi}: Nezavisnost protivna voqi Srba (Foto-Beta)

TIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMATIROL NA PROKLETIJAMA

PALI] - U okviru obiqe-

`avawa 160 godina turizma Pali-

}a, na Pali}kom jezeru je odr`a-

na manifestacija "160 kotli}a za

160 godina#, javqa Tanjug.

Brojni gra|ani Pali}a, Su-

botice i okolnih mjesta takmi-

~ili su se u kuvawu ribqe ~orbe,

paprika{a i drugih specijalite-

ta, a u manifestaciji je aktivno

u~estvovao Bogoqub Kari}, vo|a

Pokreta "Snaga Srbije#, i pri-

premio 160 salata "Bogoqub#.

Posjetioci manifestacije ~e-

kali su u redu kako bi probali sa-

latu "Bogoqub#, spremqenu po

specijalnom receptu koji sadr`i

zelenu salatu, suve {qive, orahe,

za~ine.

Mnogobrojni posjetioci, po-

red degustacije salate, iskori-

stili su priliku da se pozdrave

i razgovaraju sa Bogoqubom Ka-

ri}em. ¥

NA PALI]KOM JEZERU

Bogoqub sprema salatu

Uz kazan~e: Kari} voli i paprika{ i ribqu~orbu i... (Foto-Tanjug)

KOSOVSKA MITROVI-

CA - Vo|a Srpskog nacionalnog

vije}a sjevernog Kosova Milan

Ivanovi} izjavio je Tanjugu da

odluka Unmika i Kfora da pu-

ste saobra}aj preko glavnog mo-

sta na Ibru u Kosovskoj Mitro-

vici ugro`ava bezbjednost Srba.

To je potvrdio i ju~era{wi

incident u kojem su Albanci po-

vrijedili Srbina Milo{a Lazi-

}a, dodao je on.

Pokazalo se da je pogre{na

procjena Unmika i Kfora da ko-

sovska policijska slu`ba mo`e

kontrolisati situaciju u gradu,

naglasio je Ivanovi}. Prema we-

govim rije~ima, na glavni most na

Ibru u Kosovskoj Mitrovici po-

trebno je vratiti vojnike Kfo-

ra i stati~ne punktove.

- Srbi }e nastaviti sa mir-

nim protestima, iskazuju}i na

taj na~in neslagawe sa nepro-

mi{qenom odlukom predstav-

nika me|unarodne zajednice ko-

ji su pre sedam dana otvorili

most na Ibru na po sat vreme-

na pre i posle podne - rekao je

Ivanovi}.

Prema ranijim najavama iz

Unmika, od danas }e glavni most

na Ibru biti slobodan za pre-

lazak automobila prije podne

od osam do 10 i poslije podne

od 16 do 18 ~asova. ¥

OTAC SAVA @ALIZBOG STRADAWA

Jedno stalo,drugo traje

BEOGRAD - Predstavnik

Srpske pravoslavne crkve na

Kosovu, otac Sava Jawi}, izra-

zio je na jednom skupu u De~ani-

ma iskreno `aqewe zbog strada-

wa mnogih Albanaca iz tog kra-

ja tokom rata, javio je Tanjug.

- Nama je iskreno `ao i raz-

umemo bol koji su mnogi Alban-

ci iz ovog kraja do`iveli to-

kom rata. Sami smo bili svedo-

ci tog stradawa, jer smo nasto-

jali da svojim kom{ijama pomog-

nemo u nevoqama koliko smo mo-

gli, obezbe|uju}i humanitarnu

pomo} i pru`aju}i im za{titu

u svom manastiru - rekao je Ja-

wi}.

Na`alost, rekao je on, "ni-

smo mogli da zaustavimo tragi~-

ne doga|aje i promenimo op{tu

politiku tada{weg re`ima, ali

smo jasno dali do znawa da je po-

litika nasiqa sa bilo koje stra-

ne neprihvatqiva#.

Prema saop{tewu manasti-

ra Visoki De~ani, Jawi} je pri-

tom naglasio da je "stradawe Al-

banaca prestalo, a Srbi i daqe

stradaju, ve} vi{e od {est godi-

na#.

- Na{a velika `eqa je ne sa-

mo obezbe|ewe pune za{tite

pravoslavnih svetiwa, ve} i

omogu}avawe povratka raseqe-

nih i normalan `ivot svih gra-

|ana, bez obzira na naciju i ve-

ru - kazao je otac Sava.

Jedino }e povratak i norma-

lan `ivot svih biti pokazateq

da je dru{tvo na Kosovu i Meto-

hiji do`ivjelo istinski napre-

dak, naglasio je otac Sava u od-

govoru na pitawe koje mu je po-

stavqeno na skupu.

Skup je organizovan u subo-

tu, u Domu kulture u De~anima,

a komandant Kfora, general Iv

de Kermabon, odr`ao je predava-

we u prisustvu skup{tinskih od-

bornika, predstavnika nevladi-

nih organizacija i vjerskih za-

jednica.

Kermabon je govorio o po-

trebi tolerancije i po{tovawa

prava svih gra|ana i istakao da

je Kfor na Kosovu prisutan ka-

ko bi obezbijedio uslove da se

svi osje}aju bezbjedno i za{ti-

}eno.

On je rekao da je Kfor jo{

potreban i da pripadnici svih

zajednica treba da bezbjednosnu

situaciju unapre|uju kroz dija-

log i saradwu. Otac Sava je ka-

zao da Srpska pravoslavna cr-

kva nastavqa da ula`e napore u

ciqu dijaloga i pomirewa. ¥

VRAWE - Rukovodilac Cen-

tra za antiratnu akciju i nekada-

{wi ambasador u Meksiku Vesna

Pe{i} rekla je ju~e u Vrawskoj ba-

wi da "Srbija nije spremna da se

suo~i sa bli`om pro{lo{}u#.

- Vlada Vojislava Ko{tunice

nema nikakav plan i program. Ako

ga i ima, onda se on zasniva na te-

zi da je potrebno anulirati sve ono

{to je postigla vlada pokojnog Zo-

rana \in|i}a - kazala je Pe{i}e-

va na seminaru "Pitawe krivice i

odgovornosti - put u budu}nost#.

Ona je dodala da su zato za Ko-

{tuni~inu vladu reforme ideolo-

{ka pitawa, a demokratija je za

tu vladu neka zapadna pri~a koja

nama i nije tako potrebna - rekla

je Pe{i}eva.

Osvr}u}i se na odnos premije-

ra Ko{tunice prema Hagu, ona je

ocijenila da se on odrekao "mu~-

nine u stomaku#, koja se zove ha{ki

optu`enici i da se "latio strate-

gije koja mu je servirana iz ino-

stranstva - predaje pod pritiskom

i otpla}ivawem#, javila je Beta.

Pe{i}eva je dodala da "Ko-

{tunica taj posao veoma dobro ra-

di i trebalo bi ga pustiti da to i

zavr{i#.

Govore}i o "Pokretu 5. okto-

bar#, ~iji je jedan od osniva~a, ona

je kazala da je osnovni ciq inici-

jative da "malo razmaknu zavese#,

dodaju}i da to nije nikakva poli-

ti~ka koalicija koja se priprema

za izbore.

- Stavqaju}i na tribinama na-

{eg pokreta ponovo pitawa stra-

dawa dvojice vojnika u Top~ideru,

otvaraju}i iznova pri~u o Sre-

brenici, stavqaju}i na dnevni red

obe}ana dosijea... mi samo ̀ elimo

da podsetimo na obe}awa na koja

smo, izgleda, zaboravili - rekla je

Vesna Pe{i}. ¥

FESTIVAL HRANE I MUZIKE U NOVOM SADU

Malo u u{i, malo u stomakNOVI SAD - Tradicionalni, ~etvrti etno-fe-

stival hrane i muzike Vojvodine okupio je u subo-

tu na novosadskom [trandu nekoliko hiqada u~e-

snika i posjetilaca.

Na toj turisti~ko-zabavnoj i kulturnoj mani-

festaciji, javqa Tanjug, predstavqeni su razno-

vrsni vojvo|anski kulinarski specijaliteti, pro-

izvodi doma}e radinosti, kao i najpoznatiji fe-

stivali i drugi kulturni sadr`aji pokrajine.

Skup je organizovan u okviru programa "Revi-

talizacija dru{tva putem demokratskog delova-

wa#, koji finansira ameri~ki narod preko svoje

vlade, a podr`ala ga je pokrajinska skup{tina. ¥

KOSOVSKA MITROVICA -

Nekoliko vozila sa Srbima,

koji svakodnevno iz naseqa Br|ani

u Kosovskoj Mitrovici putuju ka

centru, kamenovano je ju~e ujutro,

oko 9.40 ~asova, u blizini solitera

u kojima ̀ ive Albanci, saop{tio je

{ef Me|unarodnog pres-centra u

ovom gradu Rade Negojevi}.

Milo{ Lazi} je povrije|en ka-

da je grupa Albanaca kamenicama za-

sula mawi kamion kojim je upravqao.

Prije tog incidenta, voze}i "bmw#

kosovskih registarskih oznaka, Gzim

Rama poku{ao je da pro|e preko glav-

nog mosta na Ibru, u ~ijoj blizini

Srbi protestuju zbog odluke Unmi-

ka i Kfora da bude otvoren za sao-

bra}aj.

Ubrzo potom Albanci su kame-

nicama zasuli nekolicinu Srba ko-

ji su se na{ili u blizini.

Kako Tanjug saznaje od izvora u

Unmikovoj policiji, tri Albanca su

zbog incidenta uhap{ena, dok je je-

dan od Srba koji su protestovali u

blizini glavnog ibarskog mosta pri-

veden na informativni razgovor.

On je rekao da su automobile ka-

menovali Albanci, koji `ive u tri

solitera u Mitrovici. Pri kameno-

vawu, o{te}eno je vozilo Milo{a

Lazi}a, koji je od polomqenih staka-

la dobio posjekotine po rukama, ja-

vila je Beta.

To je izazvalo revolt gra|ana,

koji se svakodnevno od devet do 10 ~a-

sova okupqaju u blizini mosta na

Ibru protestuju}i zbog odluke Un-

mika da glavni most na toj rijeci

otvori za saobra}aj motornih vozi-

la.

- Do{lo je do verbalnog duela

Albanaca, koji su pretili da }e Sr-

be proterati iz severnog dela grada

i poubijati ih, a vozilo u kojem je bio

Gzim Rama, biv{i komandant Oslo-

bodila~ke vojske Kosova za sela Ma-

|ere i Suvi Do, nasrnulo je na oku-

pqene Srbe - rekao je Negojevi}.

Pripadnici policije Unmika i

Kosovske policijske slu`be

intervenisali su i napravili tampon

zonu izme|u Srba i Albanaca. U Mi-

trovici je poslije toga bilo mirno,

ali napeto, jer, kako navode mje{ta-

ni, nakon kamenovawa autobusa koji-

ma su Srbi i{li na Zadu{nice i na-

pada na vozila iz naseqa Br|ani,

strahuje se od novih incidenata eks-

tremnih Albanaca.

Srbi iz sjevernog dijela Kosov-

ske Mitrovice u subotu su, povodom

"duhovskih# Zadu{nica, i{li na

pravoslavno grobqe u ju`ni dio gra-

da, kada su ih kamenovali Albanci.

Prema informacijama Televizi-

je B92, koje prenosi Tanjug, grupa Al-

banaca napala je jedan od nekoliko

autobusa, polomiv{i stakla na we-

mu. Niko od putnika nije povrije-

|en. ¥

U PAN^EVU ZAVR[ENA KAMPAWA

"MO@E SRBIJA"

Tadi} s BajagomPAN^EVO - Predsjednik Srbije i Demokratske

stranke Boris Tadi} prisustvovao je u Pan~evu zavr{ni-

ci strana~ke kampawe pod nazivom "Mo`e Srbija#.

Tadi} je pro{etao centralnim gradskim ulicama, po-

zdravio gra|ane i u~esnike me|unarodnog karnevala i

prisustvovao koncertu Mom~ila Bajagi}a na centralnom

gradskom trgu.

Tokom Tadi}eve posjete, predsjednik op{tine Pan-

~evo Sr|an Mikovi} potpisao je pristupnicu Demokrat-

skoj stranci.

Mikovi} je na taj polo`aj izabran pro{le jeseni,

kao kandidat Grupe gra|ana, a u drugom izbornom krugu

dobio je javnu podr{ku predsjednika Tadi}a.

Sr|an Mikovi} je prethodno bio ~lan Srpskog po-

kreta obnove, iz kojega je 2000. godine pre{ao u Narodnu

stranku "Pravda#. ¥

VESNA PE[I] O ODNOSU KO[TUNICE PREMA HAGU

Odrekao se mu~nine

PONOVO INCIDENTI U KOSOVSKOJ MITROVICI

KAMENOVANI SRBIMilo{ Lazi} povrije|en od kamenica koje su zasulewegovo vozilo. Napadi izazvali revolt Srba,koji se svakodnevno okupqaju uz Ibar, protestuju}izbog otvarawa mostaMILAN IVANOVI]

Pogre{na procjenaOdluka o pu{tawu saobra}aja preko mostana Ibru ugrozila bezbjednost Srba

TIROL NA PROKLETIJAMA

PRAG, VAR[AVA, BRATI-

SLAVA - Nove ~lanice Evropske

unije, uznemirene krahom dogovora

o novom buxetu Evropske unije na

samitu u Briselu, rje{avaju da li

i kako da nastave ratifikaciju no-

vog evropskog ustava i sabiru ko-

liko }e ih ko{tati na dotacijama

ka{wewe dogovora o buxetu, javi-

la je Beta.

^e{ka vladaju}a koalicija so-

cijaldemokrata, demohri{}ana i

liberala odlu~ila je da se ^esi

ipak izjasne o novom ustavu, iako

opozicija, koju podr`ava i ~e{ki

predsjednik Vaclav Klaus, smatra

da je to poslije francuskog i ho-

landskog odbijawa i kraha samita

apsolutno besmisleno i da je ustav

mrtav.

- Referendum o evropskom usta-

vu bi mogao da se odr`i najranije

uz redovne parlamentarne izbore

sredinom 2006. godine, ali bilo bi

prakti~nije kada bi se odr`ao za

18 do 20 mjeseci - izjavio je prek-

sino} ~e{ki premijer Jir`i Paro-

ubek.

Vlada, prema najavama Parou-

beka, ne odustaje ni od planirane

kampawe povodom referenduma, ali

s obzirom na posqedwe nedoumice

oko ustava i buxeta Evropske uni-

je, usredsrijedi}e se na to {ta je

^e{koj do sada donijelo ~lanstvo

u Evropskoj uniji, a nose}e teme

bi}e [engenski sporazum, u koji

^e{ka treba da u|e 2007. godine,

uvo|ewe evra, kori{}ewe sredsta-

va iz evropskih fondova i dopri-

nos Evropske unije ~e{kom {kol-

stvu.

U Var{avi preovla|uje mi-

{qewe da je krah samita Evropske

unije u petak u Briselu, koji je pod

znak pitawa doveo i novi buxet,

ali i daqe pro{irewe Evropske

unije, simptom krize u kojoj stare,

bogate ~lanice i wihovi lideri

nisu bili u stawu da prevazi|u

uskogrude nacionalne i da se ruko-

vode op{teevropskim interesima.

Dok premijer Marek Belka

otvoreno govori o krizi Evropske

unije, predsjednik Aleksandar Kva-

{wevski ne smatra da ima povoda

za duboki pesimizam.

- Sigurno da nema razloga za

radost, ali {to vi{e centara u

Evropskoj uniji poka`e evropsku

odlu~nost i nastavi da realizuje

velike evropske projekte, to je ve-

}a {ansa da taj problem, jo{ ga ne

nazivam krizom, prevazi|emo - re-

kao je poqski predsjednik.

- U pregovorima na samitu je ne-

dostajalo osje}awe evropske soli-

darnosti - vidi kao glavni razlog

kraha samita Kva{wevski. Jaroslav

Ka~iwski, lider najja~e poqske

stranke, opozicione Pravo i prav-

da, ve}u opasnost vidi u problemi-

ma oko usvajawa novog evropskog

ustava nego u neuspjehu da se ve} sa-

da u Briselu usvoji evropski buxet

za period od 2007. do 2013. godine.

- Rje{ewe bi bila ponovna, de-

mokratska rasprava da se izradi

novi osnovni evropski dokument

koji je Evropi veoma potreban - re-

kao je Ka~iwski i upozorio da naj-

ve}u opasnost predstavqa kriza

evropskih dr`avni~kih elita koja

se produbquje otkako su Francuzi

i Holan|ani odbacili novi evro-

ustav.

Slova~ka, koja je ve} ratifi-

kovala evropski ustav u parlamen-

tu, ali ga jo{ nije potpisao pred-

sjednik Ivan Ga{parovi~, najvi{e

strahuje od komplikacija koje }e

donijeti slabqewe evra u vrijeme

kada zemqa treba da pre|e sa kru-

ne na zajedni~ku evropsku monetu.

- Iako se Evropske unija na-

{la u krizi, jo{ postoji prostor

da postigne dogovor o buxetu. Ne bi

me iznenadilo kada bi do toga do-

{lo jo{ u vrijeme predsjedavawa

Velike Britanije, iako upravo ona

ima najve}e zamjerke na buxet - re-

kao je slova~kom radiju {ef slo-

va~ke diplomatije Eduard Kukan.

Slova~ki premijer Mikula{

Dzurinda upozorio je da je krah sa-

mita vrlo lo{ signal za gra|ane,

iako se nada da }e dogovor o buxe-

tu biti postignut {to prije.

U slova~koj vladaju}oj koali-

ciji vlada uvjerewe da nesposob-

nost evropskih lidera da se dogo-

vore blokira i daqe pro{irewe

Evropske unije.

- Nema smisla daqe {iriti

Evropsku uniju ukoliko se ne rije-

{e stvari koje nam sada prave pro-

bleme. Jer, ako ne mo`emo da iza-

|emo s tim na kraj kada nas je 25,

svako novo pro{irewe }e samo do-

davati probleme - rekao je lider

Stranke ma|arske koalicije Bela

Bugar. ¥

JANGUN - Pristalice pro-

demokratskog lidera Mjanmara

i dobitnice Nobelove nagrade

za mir Aung San Su ]i ju~e su,

povodom wenog 60. ro|endana,

pustili 61 goluba i odr`ali

vjersku ceremoniju u Jangunu,

prenose agencije, javio je Tanjug.

Ona je `ivi simbol nenasil-

nog otpora represiji vojnog re-

`ima u Mjanmaru, i wen ro|en-

dan ju~e su obiqe`ili socijal-

ni aktivisti i pop zvijezde {i-

rom svijeta, kao i svjetski li-

deri. To }e ujedno biti i pri-

lika da se zatra`i weno oslo-

ba|awe iz ku}nog pritvora.

Su ]i je izolovana od svi-

jeta i svoje politi~ke stranke

desetak od posqedwih 16 godi-

na, a kretawe joj je ograni~eno

na dvospratnu porodi~nu ku}u

u glavnom gradu Mjanmara - Jan-

gunu, koju danono}no ~uvaju sna-

ge bezbjednosti.

Jedini kontakt koji Su ]i

ima sa spoqa{wim svijetom su

wena dva qekara, ~ije su posje-

te od pro{le godine smawene.

Dva ~lana Nacionalne lige za

demokratiju donose namirnice

koje prolaze kroz temeqnu pre-

tragu na ulazu u imawe i vrt ko-

ji podsje}a na xunglu.

Su ]i mo`e da slu{a radio,

~ita dr`avne novine i gleda na-

cionalnu televiziju, ali nema

kablovsku televiziju. Vjeruje

se da je dobrog zdravqa i da je

stra`ari ne maltretiraju. U ku-

}i sa wom su starija `ena koja

joj kuva i `enina }erka.

Generali u Mjanmaru, pozna-

tom i kao Burma, pokazali su da

su otporni na pritiske spoqa,

ukqu~uju}i i sankcije Amerike,

i zahtjeve da se Su ]i oslobodi

iz ku}nog pritvora ili da se sa

vlasti skloni vojni re`im koji

zemqom vlada vi{e od ~etiri

decenije.

^lanovi wene Nacionalne

lige za demokratiju okupili su

se ju~e u prostorijama stranke,

udaqene svega nekoliko kilo-

metara od wene ku}e.

^lan Nacionalne lige za de-

mokratiju Pju Pju rekao je Aso-

{ijeted presu da

su oni pustili 61

goluba, u znak ob-

iqe`avawa wenog

ro|endana, i do-

dao da se nekoli-

cina lidera oku-

pila u ~uvenoj

[vedagon pagodi

kako bi se molili

za weno zdravqe i

osloba|awe.

Su ]i je uhap-

{ena u maju 2003.

godine kada je gru-

pa provladinih

pristalica napa-

la wen konvoj u

sjevernoj Burmi i

ubila jedan dio

wenih aktivista.

Prethodno je, od

1989. godine, u dva

navrta stavqana u

ku}ni pritvor. Od

maja je u pritvoru

i potpredsjednik

stranke Tin Ou.

Stranka Su ]i

pobijedila je na

op{tim izborima

1990. godine, ali hunta, koja vla-

da zemqom od 1962. godine, nije

priznala rezultate izbora.

@ene, ~lanice stranke Na-

cionalne lige za demokratiju,

obiqe`avaju wen ro|endan i kao

"Dan `ena Mjanmara#, kada se

odr`avaju prigodne sve~anosti

i prikupqaju sredstva za poro-

dice drugih politi~kih zatvore-

nika.

U ro|endanskoj ~estitki Su

]i, ameri~ki dr`avni sekretar

Kondoliza Rajs navela je da je

wena hrabrost inspiracija za

cijeli svijet.

- Amerika je uz vas i sve dru-

ge u va{oj borbi za osloba|awe

naroda Burme. Radujemo se danu

kada }ete ro|endan proslaviti

u demokratskoj i slobodnoj Bur-

mi, gdje }e se po{tovati osnov-

na qudska prava - navela je Kon-

doliza Rajs.

Italijanski predsjednik

Karlo Azeqo ]ampi tako|e je

uputio ro|endansku ~estitku Su

]i, u kojoj je izrazio solidar-

nost sa wom u svoje li~no ime i

ime gra|ana Italije.

]ampi je, kako se navodi u

~estitki, pozdravio wenu "hra-

bru bitku za demokratiju i qud-

ska prava, koja je postala jo{

plemenitija visokom cijenom

koju ste platili i jo{ uvijek

pla}ate#. ¥

Veliki publicitet koji je

pridat obiqe`avawu ro|enda-

na Aung San Su ]i pokrenuo

je preksino} glasine u Jangu-

nu da bi ona ~ak mogla da bu-

de i oslobo|ena iz ku}nog pri-

tvora. Za sada, me|utim, nema

nagovje{taja da bi do toga

uskoro moglo da do|e ili da

vlasti razmatraju taj korak.

- Obezbje|ewe oko wene ku-

}e, kao i ~uvari postavqeni is-

pred ku}e Tin Oua, na svojim su

mjestima, {to ukazuje da glasi-

ne o wenom osloba|awu nisu

ta~ne - rekao je ~lan Nacional-

ne lige za demokratiju, koji ni-

je `elio da mu se navodi ime.

OSLOBA\AWE

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Brisel: Zastava Evropske unije(Foto-Rojters)

Poruka sa postera: Dug `ivot za Su ]i

(Foto-Rojters)

Jangun: Molitva za Su ]i

ponedjeqak, 20. jun 2005.SVIJET10POSLIJE NEUSPJELOG SAMITA EVROPSKE UNIJE U BRISELU

^esi smatraju da je, poslije francuskog i holandskogodbijawa i kraha dogovora o buxetu Evropske unije,besmisleno da idu na referendum jer je ustav Evropskeunije prakti~no mrtav

UZNEMIRENA NOVA EVROPA

PITAWE UJEDIWEWALadislav Litner, potpred-

sjednik Alijanse novog gra|a-

nina, koja je u vladi Mikula{a

Dzurinde i u kojoj ima resor,

izjavio je da je pitawe ujediwe-

wa Evropa komplikovanije ne-

go {to se ~inilo liderima.

- Iskomplikova}e se i pro-

{irewe, jer ve} sa 25 ~lanica

Evropska unija ima problem da

se dogovori.

Ideja ekonomskog prostora

propada zbog konkretnih inte-

resa pojedinih zemaqa, a tu su

nove ~lanice izvukle debqi kraj

i zbog svoje geografske veli~i-

ne i broja stanovnika - rekao je

Litner.

TEHERAN - U drugi krug

predsjedni~kih izborima su u{li

nekada{wi predsjednik Akbar Ha-

{emi Rafsanxani i gradona~el-

nik Teherana Mahmud Ahmadi -

Nexada, saop{tio je ju~e izvor iz

iranskog Ministarstva unutra-

{wih poslova.

Rafsanxani je bio predsjed-

nik Islamske Republike Iran u

dva mandata, od 1989. do 1997. go-

dine.

Pragmati~ni klerik, kako

Rojters naziva Rafsanxanija (70),

koji je prije izbora me|u sedam

kandidata va`io za favorita,

osvojio je 20,8 odsto glasova od

ukupno 28,85 miliona glasa~kih

listi}a, a ultrakonzervativni Ah-

madi - Nexad dobio je 19,3 odsto.

Na ju~e odr`ane predsjedni~-

ke izbore u Iranu iza{lo je 62

odsto gra|ana sa pravom glasa.

Veliki ajatolah Ali Hamne-

ji izjavio je da mu nije va`no ko-

ji }e od ova dva kandidata za pred-

sjednika pobijediti, po{to obo-

jica, kako je naveo, dijele osnov-

ne vrijednosti islamske iranske

dr`ave. ¥

PREDSJEDNI^KI IZBORI U IRANU

Dvojica u drugom krugu

SEUL - Ju`na Koreja namje-

rava da po{aqe izaslanike radi

konsultacija sa drugim u~esni-

cima pregovora o sjevernokorej-

skom nuklearnom oru`ju po{to je

lider Sjeverne Koreje najavio da

bi ta zemqa mogla da se ukqu~i

u proces poslije jednogodi{weg

odsustvovawa, saop{tili su ju~e

ju`nokorejski zvani~nici.

Tokom neo~ekivanog susreta

u petak u Pjongjangu sa ju`noko-

rejskim ministrom za ujediwewe

^ung Dong Jungom, {ef sjeverno-

korejske dr`ave Kim Xong Il na-

javio je da bi ta zemqa mogla ve}

sqede}eg mjeseca da pristupi pre-

govorima ukoliko bi ih Sjediwe-

ne Ameri~ke Dr`ave smatrale

partnerom.

Kimova izjava predstavqa

najzna~ajniji signal u posqedwe

vrijeme da bi Sjeverna Koreja

mogla da se vrati za pregovara~-

ki sto, prenio je Aso{ijeted

pres. ¥

PREGOVORI O NUKLEARNOM ORU@JU

Seul {aqe izaslanike

VJERSKA CEREMONIJA POVODOM RO\ENDANA SU ]I U JANGUNU

SLAVQENICA U PRITVORUDobitnici Nobelove nagrade za mir, koja je ve} desetakgodina izolovana od svijeta i svoje politi~ke stranke,sti`u ro|endanske ~estitke {irom planete

I TO SE DOGA\A

PEKING - Velike pe}i na

ugaq u kineskoj prijestonici mo-

ra}e da prestanu sa radom kako bi

se zaga|ewe smawilo na novopo-

stavqene granice do 31. oktobra

ove godine, saop{tile su gradske

vlasti Pekinga, javio je Tanjug.

Ukoliko 76 velikih pe}i na

ugaq ne prestane sa radom, za sva-

ku od wih }e morati da bude pla-

}ena kazna od 100 hiqada juana

(oko 12.092 dolara), izjavio je za-

mjenik direktora Pekin{ke upra-

ve za za{titu `ivotne sredine

Xeng \eng. Ovakve pe}i, od kojih

svaka godi{we potro{i preko 20

tona ugqa, najve}i su krivci za

zaga|ewe vazduha u glavnom gradu

Narodne Republike Kine, preni-

jela je Sinhua. ¥

Odzvonilo pe}ima na ugaq

MOSKVA - Dva mladun~eta si-

birskog tigra, koje je odbacila wi-

hova majka, usvojila je jedna kuja,

~iji se vlasnik odazvao pozivu zoo-

vrta u Krasnojarsku za pronala`e-

we odgovaraju}e hraniteqke za na-

pu{tene tigri}e, prenio je Tanjug.

Na snimku koji je emitovao Pr-

vi kanal ruske televizije, prika-

zana je `enka mje{anca crno-sme-

|e boje, po imenu Na|a, kako doji

tigri}e, dok weno {tene izgleda

kao da ne mari {to mora da dijeli

maj~ino mlijeko sa novom "bra-

}om#.

- Mladunci sibirskog tigra te-

`e vi{e od jednog kilograma po ro-

|ewu i o~igledno je da neka ma~ka,

uzimaju}i u obzir wenu veli~inu,

ne bi mogla da proizvede dovoqno

mlijeka neophodnog za pravilan

razvoj tigri}a - izjavio je Juri Mak-

hov, zamjenik direktora sibirskog

zoo-vrta. ¥

Keru{a usvojila tigri}e

Me|u sedam kandidata, Rafsanxanii Ahmadi - Nexada osvojili 21, odnosno19 odsto glasova

TEHERAN - Iranski ministar

inostranih poslova Kamal Harazi za-

tra`io je ju~e od ameri~kog predsjed-

nika Xorxa Bu{a da se izvini iran-

skom narodu zbog komentara da izbo-

ri u toj zemqi nisu ni slobodni ni

fer, javio je Tanjug.

Predsjednik Bu{ je dan prije iz-

bora rekao da su u Iranu ignorisani

osnovni principi demokratije, i op-

tu`io vlasti Islamske Republike za

gu{ewe slobode.

Ministar Harazi je istakao da je

Bu{ svojim komentarima samo podsta-

kao bira~e da u velikom broju iza|u

na birali{ta i pomogao da budu neu-

tralisani pozivi disidenata, koji su

protiv iranskog re`ima, na bojkot iz-

bora.

Kako je prenio Aso{ijeted pres,

na predsjedni~ke izbore u petak iza-

{lo je 63 odsto bira~kog tijela. Na iz-

borima su najboqe pro{li ajatolah

Ha{emi Rafsanxani i gradona~elnik

Teherana Mahmud Ahmadi - Nexad, ali

po{to nijedan od wih nije osvojio 50

odsto glasova, oni }e se ponovo nadme-

tati u drugom krugu izbora, 24. juna. ¥

KAMAL HARAZI POZVAO PREDSJEDNIKA AMERIKE

Bu{ treba da se izvini Irancima

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

M E R I D I J A N I

RIM - Lider italijanske desni~ar-

ske Lige za Sjever Umberto Bosi vra-

tio se ju~e politi~kom `ivotu, posli-

je ozbiqnog sr~anog udara koji je pre-

trpio u martu pro{le godine, a glavnu

pa`wu na povratku posvetio je neuspje-

hu samita Evropske unije odr`anog pri-

je dva dana u Briselu.

- Znao sam da je Evropa zakazala.

Mi smo se stalno borili protiv Evro-

pe i pobijedili smo - izjavio je 63-go-

di{wi Bosi na tradicionalnoj godi-

{woj konferenciji svoje partije u Pon-

tidi, nedaleko od sjevernog grada Ber-

gama.

Bosi je jedan od osniva~a Lige za

Sjever, pokreta za autonomiju Lombar-

dije i stvarawe nezavisne dr`ave na sje-

veru Italije, koja bi se zvala "Padani-

ja#, nastalog 80-ih godina. ¥

Povratak Umberta Bosija

BUKURE[T - Zemqotres ja~ine 3,8

stepeni po Rihteru pogodio je ju~e is-

to~nu Rumuniju, ali za sada nema izvje-

{taja o materijalnoj {teti ili povri-

je|enima, prenio je Tanjug.

Epicentar potresa nalazio se u re-

gionu Vran~ea, 175 kilometara sjevero-

isto~no od Bukure{ta, na isto~nom obo-

du Karpata, saop{tio je nacionalni Ge-

ofizi~ki institut.

Zemqotres je uslijedio je poslije ne-

{to ja~eg potresa od 5,1 stepen po Rih-

teru koji je u istoj oblasti registrovan

prekju~e.

Za sada nema podataka o eventualnoj

{teti ili povrije|enima ni od jednog

zemqotresa.

Rumuniju je 1977. pogodio razoran ze-

mqotres ja~ine 7,6 stepeni po Rihteru, ka-

da je poginulo vi{e od hiqadu qudi. ¥

Zemqotres u Rumuniji

ponedjeqak, 20. jun 2005. SVIJET

TEL AVIV - Ameri~ki dr-

`avni sekretar Kondoliza Rajs

izrazila je ju~e u Jerusalimu op-

timizam da }e izraelsko povla~e-

we iz pojasa Gaze i dijela Zapad-

ne obale u qeto ove godine znat-

no doprinijeti poboq{awu odno-

sa s Palestincima, javio je Tan-

jug.

- Uspje{no povla~ewe }e po-

ja~ati bezbjednost Izraela i tre-

balo bi da pove}a osje}awe povje-

rewa izme|u Izraelaca i Pale-

stinaca dok te`e boqoj budu}no-

sti - izjavila je dr`avni sekre-

tar Rajs, pred sastanak sa izrael-

skim premijerom Arijelom [a-

ronom u Jerusalimu, ocijeniv{i

da je to "istorijski korak koji

mo`e da dovede do dvodr`avnog

rje{ewa#.

Rajsova je ujedno izrazila po-

dr{ku zvani~nog Va{ingtona za

plan kojim se predvi|a evakuaci-

ja 21 naseqa u pojasu Gaze i jo{ ~e-

tiri na sjeveru Zapadne obale.

Dr`avni sekretar je, tako|e,

podsjetila da je pouzdan vodi~ do

stvarawa palestinske dr`ave "mi-

rovna mapa#, plan za Bliski istok

koji podr`ava me|unarodna zajed-

nica.

[aron je uo~i sastanka rekao

da Sjediwene Ameri~ke Dr`ave

imaju va`nu ulogu da osiguraju da

povla~ewe protekne glatko.

Rajsova je kasno u subotu uve-

~e na sastanku u Jerusalimu sa

izraelskim

m i n i s t r o m

odbrane [au-

lom Mofazom

apelovala da

Izrael odmah

preduzme zna~aj-

ne korake da

daqe olak{a svakodnevni `ivot

palestinskog naroda.

Dr`avni sekretar je, tako|e,

zatra`ila osloba|awe vi{e pa-

lestinskih zatvorenika, {to je

kqu~ni dio dogo-

vora o prekidu

vatre pr-

o g l a -

{ e -

nog u

f e -

b r u -

aru.

Prvi po rangu diplomata

Amerike u subotu je doputovala u

dvodnevnu posjetu Izraelu i pale-

stinskim teritorijama kako bi sa

liderima dvije strane razgovara-

la o planiranom izraelskom po-

vla~ewu.

Rajsova je prvog dana posjete

slu{ala, izme|u ostalog, me|u-

sobne osude Izraelaca i Palesti-

naca zbog propusta da budu pred-

uzete mjere koje }e omogu}iti ko-

ordinisano ostvarewe povla~e-

wa.

Obje strane su, me|utim, iz-

razile `equ da poslu{aju poziv

Rajsove da na tome rade zajedno.

Pred sastanak sa premijerom

[aronom, Rajsova je ju~e razgova-

rala sa zamjenikom izraelskog

premijera [imonom Peresom i

{efom diplomatije Silvanom

[alomom.

Koordinacija ostvarewa pla-

na povla~ewa bi}e glavna tema i

u utorak, za vrijeme sastanka [a-

rona i palestinskog predsjed-

nika Mahmuda Abasa.

Bi}e to prvi sastanak dvo-

jice lidera poslije ~itava ~e-

tiri mjeseca.

Izrael namjerava da 15.

avgusta zapo~ne evakuaci-

ju svih sedam hiqada i 500

jevrejskih naseqenika iz

pojasa Gaze i jo{ nekoli-

ko stotina iz ~etiri mala

naseqa na sjeveru Zapadne obale.

¥

AMERI^KI DR@AVNI SEKRETAR U DVODNEVNOJ POSJETI IZRAELU

PUT DO PALESTINSKE DR@AVE Uspje{no izraelsko povla~ewe iz pojasa Gaze i dijelaZapadne obale doprinije}e poboq{awu odnosas Palestincima, smatra Kondoliza Rajs

11

\ Susret u Jerusalimu: [imon Peresi Kondoliza Rajs (Foto-Rojters)

RU[E SE KU]E Ameri~ki dr`avni sekre-

tar Kondoliza Rajs izjavila je

ju~e u Jerusalimu da su je sa-

stanci sa izraelskim i pale-

stinskim rukovodiocima uvje-

rili da obje strane ̀ ele da osi-

guraju mirno i glatko ostvare-

we predstoje}eg izraelskog po-

vla~ewa iz pojasa Gaze.

Rajsova je, na konferenci-

ji za {tampu poslije sastanaka

u subotu u Ramali i ju~e u Jeru-

salimu, rekla da su dvije stra-

ne "pristale da to treba da po-

stignu na kooperativan na~in#.

Izraelci i Palestinci su

se tako|e slo`ili da se ku}e u

jevrejskim naseqima u pojasu

Gaze sru{e, kada se jevrejski na-

seqenici evakui{u i vojska po-

vu~e u qeto ove godine i da za-

jedno treba da razrade kako to

da u~ine.

BAKU, MOSKVA -

Vi{e hiqada pristali-

ca opozicije odr`alo je

ju~e miting u Bakuu,

glavnom gradu Azerbej-

xana, tra`e}i da parla-

mentarni izbori u toj

zemqi, zakazani za no-

vembar, budu slobodni

i demokratski, javila

su ruska glasila.

Kako je prenio Tan-

jug, tri opozicione par-

tije desnice, koje su

formirale predizbor-

ni blok Azadlig (Slo-

boda), organizovale su

legalno odobrenu ma-

sovnu povorku, u kojoj

je, prema razli~itim

procjenama, u~estvova-

lo pet do deset hiqada

qudi.

Demonstranti su iz-

vikivali "Sloboda#,

"Slobodni izbori#, "Ostavka#,

a neki su nosili naranxaste ma-

jice i karanfile.

- Alternativa slobodnim iz-

borima je narodna revolucija -

upozorio je predstavnik Demo-

kratske partije, jedne od ~lani-

ca koalicije, Sardar Xalaloglu.

Opozicija je zatra`ila da

weni predstavnici u|u u sastav

bira~kih komisija zajedno sa

predstavnicima vlasti, kao i da

vlasti suzbiju korupciju, rije{e

sukob u Nagornom Karabahu i na-

|u naru~ioce i izvr{ioce ubi-

stva glavnog urednika jednog opo-

zicionog ~asopisa.

Azerbejxanski predsjednik

Ilham Alijev izjavio je ovih da-

na da se ne pla{i "naranxaste#

revolucije, jer je wegov rejting

najvi{i me|u svim liderima ze-

maqa Zajednice nezavisnih dr-

`ava. ¥

PROTEST OPOZICIJE U AZERBEJXANU SAOP[TEWE IZBASKIJSKE ETE

Prekid napada na politi~are

MADRID - Baskijska se-

paratisti~ka organizacija

Eta saop{tila je da }e pre-

kinuti napade na "~lanove

politi~kih partija# na iz-

bornim du`nostima, obja-

vqeno je u baskijskom dnev-

nom listu "Gara#.

Kako je prenio Tanjug,

prema pisawu ovog baskij-

skog lista, Eta je 1. juna "za-

tvorila front# protiv iza-

branih politi~ara zbog naj-

novijih politi~kih promje-

na.

U saop{tewu se ka`e da

je sada na Madridu i Parizu

da "pozitivno odgovore na

dobru voqu koju je Eta poka-

zala proteklih mjeseci#.

Aso{ijeted pres je na-

veo da je saop{tewe uslije-

dilo samo jedan dan po{to je

Eta ponudila da se baskij-

sko pitawe rije{i dijalo-

gom, odbacuju}i istovreme-

no zahtjeve da se razoru`a i

upozoravaju}i da }e se bori-

ti sve dok [panija ne prizna

Baskijcima pravo na samoo-

predjeqewe. ¥

BAGDAD - Najmawe 20 osoba

je poginulo, a jo{ 20 raweno u na-

padu bomba{a samoubice u resto-

ranu u blizini Zelene zone u Bag-

dadu, saop{tili su ju~e policij-

ski izvori.

U ju~era{wem napadu je pogi-

nulo i pet policajaca i vi{e pri-

padnika bezbjednosnih snaga u ci-

vilu.

Bomba{ je aktivirao eksplo-

ziv u vrijeme ru~ka u restoranu

koji se nalazi u blizini glavnog

ulaza u Zelenu zonu - administra-

tivni dio Bagdada pod jakom za-

{titom policije i snaga bezbjed-

nosti.

Napad se dogodio dan po{to su

ira~ki i ameri~ki generali pro-

glasili uspje{nom jednomjese~nu

kampawu protiv sunitskih pobu-

wenika u Bagdadu.

Od formirawa ve}inski {i-

itske vlade u aprilu, vi{e od hi-

qadu Ira~ana poginulo je u seri-

ji bomba{kih napada. Generali

tvrde da je smawen broj napada au-

tomobilima bombama, ali su upo-

zorili da su pobuwenici i daqe

sposobni za ve}e napade.

Ulaz u blizini mjesta ju~era-

{weg napada je glavni ulaz za ci-

vile koji rade u Zelenoj zoni, kao

i za novinare i druge posjetioce.

U Zelenoj zoni, nekada{woj pa-

lati Sadama Huseina, nalaze se

ameri~ka i britanska ambasada.

Kako je prenio Tanjug, u ju~e-

ra{woj eksploziji automobila

bombe kod policijskog punkta u

Tikritu, sjeverno od Bagdada, po-

ginule su ~etiri osobe, ukqu~uju-

}i napada~a, a najmawe 18 qudi je

povrije|eno, saop{tile su ira~-

ke vojne vlasti.

Me|u povrije|enima ima voj-

nika, ~iji ta~an broj nije utvr-

|en, ali i civila, koji su popra-

vqali kapiju na punktu, prenije-

le su svjetske novinske agencije.

U drugom incidentu su nepo-

znati napada~i ubili dva ofici-

ra ira~ke policije, u zapadnom

dijelu Bagdada, dok su i{li na po-

sao, saop{tile su ira~ke vojne

vlasti.

Oficiri su ubijeni dok su

i{li u policijsku stanicu koja se

nalazi na mostu Dijala, u ira~koj

prijestonici, izjavio je kapetan

ira~ke vojske Usama Adnan.

U jo{ jednom napadu, ubijen je

in`ewer koji je i{ao na posao u

naftnu rafineriju Dora, na jugu

Bagdada. ¥

NOVI NAPADI BOMBA[A SAMOUBICA U BAGDADU I TIKRITU

Uni{ten restoran uBagdadu: Mjesto gdje supoginuli policajci

(Foto-Rojters)

MASAKR U RESTORANU

Baku: Pristalice opozicije (Foto-Rojters)

Aktivirawem eksploziva u vrijeme ru~ka u restoranukoji se nalazi u bagdadskoj Zelenoj zoni poginulo 20,a raweno isto toliko osoba. Na punktu u Tikritu~etiri `rtve

Tra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizboreTra`e slobodneizbore

U SJEVERNOM DIJELULIBANA

Po~ela ~etvrtafaza izbora BEJRUT - U sjevernom dijelu

Libana ju~e je po~ela ~etvrta i

posqedwa faza parlamentarnih

izbora, poslije koje }e postati ja-

sno da li je antisirijska opozici-

ja osvojila ve}inu u parlamentu,

{to bi bio prvi put od gra|anskog

rata koji je trajao od 1975. do 1990.

godine.

Birali{ta su otvorena u se-

dam sati po lokalnom vremenu, a

pravo glasa ima oko 680 hiqada

qudi, javio je Tanjug.

Oni su ju~e glasali za vi{e od

100 kandidata koji se nadme}u za

preostalih 28 mjesta u parlamen-

tu.

Izbori u ovom dijelu zemqe

imaju posebnu te`inu i zbog ~i-

wenice da se ovaj region nalazi

na granici sa Sirijom.

Ovi izbori, prvi bez uticaja

iz Damaska, odr`ani su u ~etiri

faze - prva je odr`ana u Bejrutu,

druga na jugu zemqe i tre}a u is-

to~nom Libanu.

Glavna borba se vodi izme|u

opozicionih kandidata koje pred-

vodi sin biv{eg premijera Rafi-

ka Haririja, ubijenog u atentatu,

i biv{eg generala Mi{ela Auna,

hri{}anina, maronita. U koali-

ciji s Haririjevim sinom Saadom,

muslimanom sunitom, jesu i lider

Druza Valid Xumblat i desni~ar-

ski orijentisani hri{}ani.

Pred ulazak u ovoj krug izbo-

ra, partije okupqene oko Hariri-

jevog Pokreta budu}nosti osvoji-

le su 44 od ukupno 128 mjesta u par-

lamentu, prosirijske grupe Amal

i Hezbolah 35, a Aun i wegovi ko-

alicioni partneri 21 mjesto. ¥

MADRID - Vi{e desetina hiqada

gra|ana, koje je predvodilo 20 katoli~-

kim biskupima i lideri konzervativne

opozicije, protestovalo je u centru Ma-

drida zbog legalizacije homoseksualnih

brakova, javile su preksino} agencije.

Protest, koji je organizovala kato-

li~ka grupa [panski forum za porodi-

cu, protekao je u prazni~noj atmosferi,

uz parole podr{ke porodici i pravima

djece.

Na protestu, koji su zvani~no podr-

`ali Rimokatoli~ka crkva i opozici-

ona stranka desnice Narodna partija,

u~estvovao je madridski kardinal Ho-

ze Antonio Ru~o Varela, kao i general-

ni sekretar Narodne partije Anhel Ase-

bes. ¥

Protestovali i biskupi

Ameri~ki marinci grana-

tirali su nekoliko zgrada u

blizini polo`aja pobuwenika,

blizu sirijske granice, na za-

padu zemqe, ~ime je nastavqe-

na zdru`ena akcija sa ira~kom

vojskom, s ciqem protjerivawa

stranih boraca koji u Iraku

poma`u pobuwenicima. U toku

pretpro{le no}i marinci su

ispalili rakete na dvije ku}e

u kojima su se krili pobuweni-

ci poslije sukoba sa koalici-

onim snagama, rekao je pukov-

nik ameri~ke vojske Tim Man-

di.

RAKETE

Tra`e slobodneizbore

NOVI GRAD - Gojko Zgowanin

(62) iz Velike @uqevice kod No-

vog Grada uhap{en je zbog osnova-

ne sumwe da je po~inio nasiqe u

porodici, napad na policiju i neo-

vla{}enu proizvodwu i promet

oru`ja, potvrdila je "Glasu Srp-

ske# okru`ni tu`ilac Swe`ana

@ivkovi}.

Wega je prijavio sin N. Z. pri-

javio zbog prijetwi wemu i cijeloj

porodici. A onda je vi{e od dva

~asa trajala drama u Dowem Vodi-

~evu na hap{ewu Zgowanina. Ak-

ciju hap{ewa izveli su policajci

iz Novog Grada zajedno sa policaj-

cima jedinice za podr{ku Stanice

javne bezbjednosti iz Prijedora.

Kad je pred ku}u Zgowanina do-

{la patrola policije iz Novog Gra-

da da vidi {ta se doga|a, Gojko je

repetirao pu{ku na wih i rekao im

da se udaqe ina~e }e pucati. Poli-

cajci su ga upozorili da skloni pu-

{ku. On to nije u~inio pa su bili

prinu|eni da zatra`e pomo}.

- ^esto je Gojko svra}ao u Vo-

di~evu kod trgovine da popije pi-

vo. Znam da je i ranije kod sebe imao

pi{toq koji je ~esto pokazivao

pred trgovinom kada malo popije.

Ali ovaj put bio je znatno naoru-

`an. Na le|ima je nosio pu{ku a za

pojasom je imao dva pi{toqa od ko-

jih je jedan li~io na kuburu. Bilo

mi je ~udno kuda je krenuo tako na-

oru`an. Sjeo je pred trgovinom i

popio pivo - pri~a Milo{ Jan~i}

koji je bio svjedok hap{ewa Zgowa-

nina.

Poslije toga, nastavio je Jan-

~i}, rekao je da ide do druge trgo-

vine koja je ne{to ni`e od nas. Me-

|utim u tom momentu policajci su

blokirali ku}e du` puta. Kad ih je

ugledao, Gojko je uspio da sko~i u

rje~icu pored puta.

Dugo je trajalo tragawe za wim,

a i put je bio blokiran za saobra}aj.

Mje{tani su bili upla{eni jer mno-

gi nisu znali o ~emu se radi. Ipak

na kraju policajci su otkrili gdje

se Zgowanin skriva, pri{li su mu

i sa pu{kama na gotovs primorali

ga na predaju - kazao je Jan~i}.

Kom{ije nisu `eqele da mno-

go pri~aju o Zgowaninu. Svi se sla-

`u prijeke naravi i mnogi su izbje-

gavali duel s wim.

Prije rata Zgowanin je zbog

ubistva kuma osu|en je 1977. godine

na 20 godina robije. Poslije 15 go-

dina pu{ten je iz zatvora.

Kom{ije ka`u da se proteklih

godine vrlo ~udno pona{ao i da je

~esto maltretirao porodicu i stal-

no im prijetio. Pretpostavqa se da

wegov sin N. Z. vi{e nije mogao iz-

dr`ati torturu i odlu~io je da ga

prijavi policiji. Poslije toga usli-

jedilo je hap{ewe.

Okru`ni tu`ilac iz Bawe Lu-

ke Swe`ana @ivkovi} predlo`i-

la je sudiji za prethodni postupak

u Novom Gradu da protiv Zgowani-

na odredi pritvor u trajawu do 30

dana. ¥ V. BABI]

BAWA LUKA - Izvje{taji i

dopune izvje{taja koje su centri

javne bezbjednosti Isto~no Sara-

jevo i Bawa Luka dostavili nadle-

`nim tu`ila{tvima o ratnim zlo-

~inima, poslati su u Tu`ila{tvo

BiH.

Ova informacija na{em listu

potvr|ena je u okru`nim tu`ila-

{tvima Isto~no Sarajevo i Bawa

Luka gdje su u posqedwa dva mjese-

ca primqeni predmeti o zlo~ini-

ma poznatijim kao "Dobrovoqa~-

ka#, "Transporter#, "Pofali}i#

i "Poto~ani# kod Bugojna.

U izvje{taju, dostavqenom 24.

aprila kao dopuna krivi~ne pri-

jave od 29. maja 1996. godine, pri-

javqeno je 15 osoba za zlo~ine nad

vojnicima u Dobrovoqa~koj uli-

ci u Sarajevu 2. i 3. maja 1992. U na-

padu na kolonu biv{e Jugosloven-

ske narodne armije ubijena su 42

vojnika, raweno 73 a zarobqeno

215.

Za krivi~na djela zlo~in pro-

tiv ratnih zarobqenika i protiv-

pravno ubijawe i rawavawe, pre-

ma saznawima na{eg lista, osumwi-

~eni su: biv{i ~lan Predsjedni-

{tva takozvane Republike BiH

Ejup Gani}, komandant Teritori-

jalne odbrane bo{wa~ke Republi-

ke BiH Hasan Efendi} i wegov za-

mjenik Jovan Divjak, zamjenik mi-

nistra unutra{wih poslova Jusuf

Pu{ina, komandant specijalne po-

licije Dragan Viki} i oficir bo-

{wa~ke Armije BiH Fikret Mu-

slimovi}. Osumwi~eni su i jedan

od osniva~a "Zelenih beretki#

Emin [vraki}, prvi operativac

"Patriotske lige# Zaim Backo-

vi}, komandanti u vojnoj policiji

Xevad Topi} i Ismet Bajramovi}

]elo koji je bio upravnik u cen-

tralnog zatvora u Sarajevu. Me|u

prijavqenima su policajci i stra-

`ari zatvora: Jovica Berovi}, Re-

{ad Jusupovi}, Ibrahim Hoxi},

Damir Dolan i Jusuf Kecman.

U izvje{taju dostavqenom 23.

maja tu`ila{tvu za krivi~na dje-

la u~iwena 22. parila 1992. godi-

ne nad osam vojnika JNA, osumwi-

~eno je 13 identifikovanih i oso-

ba kojima se znaju samo ime ili

prezime ili nadimak.

"Glas Srpske# je ranije obje-

lodanio da su prijavqeni biv{i

ministar odbrane takozvane Repu-

blike BiH Jerko Doko, komandant

vojne policije pokojni Davor Ma-

ti} Mi{o, Dragan Viki}, Malik

Krivi}, Mehmed Pleho, Fadila

Plivac, Nijaz [anta, Sulejman

Bani} Memko, Hasan Efendi}, Ke-

rim Lu~arevi}, Re{o Gagula, Os-

man Xamalija...

Wima se na teret stavqa zlo-

~in nad osmoricom vojnika JNA

koji su kao regularna vojska po{li

na liniju razdvajawa, ali im se

transporter pokvario. Kada su iza-

{li da tra`e pomo}, uhap{eni su

i odvedeni. Ubijeni su u Velikom

parku kod Doma policije u Saraje-

vu. Wihova tijela jo{ nisu na|ena.

U predmetu "Pofali}i#, u ko-

jem je dopuna izvje{taja poslata u

tu`ila{tvo 3. juna, za ratni zlo-

~in protiv civilnog stanovni{tva

u podru~ju sarajevskih naseqa Gor-

wi i Dowi Pofali}i i Veli{i-

}i, kao i za napad na Stanicu po-

licije Novo Sarajevo, osumwi~e-

no je 20 identifikovanih i pet dje-

limi~no identifikovanih lica.

Osumwi~eni su: Bakir Ali-

spahi}, Emir [vraki}, Dragan Vi-

ki}, Jusuf Pu{ina, Admir Adi-

lovi}, Abid Kabo, Meho Bi{evi},

Xevad Topi} Topa, bra}a Faik,

Xevad i Fadil Karamovi}, ro|aci

Ismet, Sabit, Fuad i Samir ]u-

tuk, Sadia Jaji}, Mirsad i Osman

Hoxi}...

Na podru~ju Pofali}a, ubije-

na su 74 civila od kojih je za 65

utvr|eno da su ubijeni a za devet

se jo{ utvr|uje na~in smrti. U Ve-

li{i}ima je ubijeno ~etvoro. U

ovim naseqima su silovane ~eti-

ri Srpkiwe od kojih je jedna bila

djevoj~ica. Ovaj zlo~in dogodio se

od aprila do decembra 1992. godi-

ne.

Ova tri izvje{taja su poslata

u Okru`no tu`ila{tvo u Isto~-

no Sarajevu, dok je je predmet "Po-

to~ani# dostavqen bawolu~kom tu-

`ila{tvu 20. maja. U ovom izvje-

{taju zbog djela ratnog zlo~ina

protiv civilnog stanovni{tva u

selu Poto~ani, zgradi Gimnazije

i podrumu hotela "Kalin# u Bugoj-

nu prijavqeno je {est vojnika bo-

{wa~ke Armije

BiH i vojne poli-

cije Hrvatskog vi-

je}a odbrane.

Na{ list je

objavio da su za

zlo~in, u kojem je

ubijeno devet a fi-

zi~ki maltretiran

i zlostavqan ve}i

broj Srba, od maja

do avgusta 1992. go-

dine na pomenutim

mjestima prijavqe-

ni su Nijaz Beva-

wa, Hasan Keki},

Sulejman Rizvan,

Semir Rustempa-

{i}, Besim Hoxi},

Dragan Viskovi}...

U okru`nim tu`ila{tvima u

Isto~nom Sarajevu i Bawoj Luci

re~eno je "Glasu Srpske# da su ovi

predmeti poslati u Tu`ila{tvo

BiH gdje }e odlu~iti o daqem po-

stupawu.

- Kada u Tu`ila{tvu BiH pre-

gledaju predmet i daju ocjenu o we-

mu, onda se treba donijeti i odlu-

ka ko }e voditi istragu. Mo`e osta-

ti u Tu`ila{tvu BiH ili vratiti

tu`ila{tvu koje je poslalo izvje-

{taj, ali i proslijediti tu`ila-

{tvu u mjestu izvr{ewa krivi~nog

djela. Sve zavisi od odluke u Sara-

jevu - rekli su iz tu`ila{tava u

Isto~nom Sarajevu i Bawoj Luci,

ali niko nije ̀ elio da potvrdi ime-

na prijavqenih. ¥ V. JAWI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ISTRAGA PA IMENAU Tu`ila{tvu BiH nismo

mogli da saznamo da li su pred-

meti primqeni.

- Tu`ila{tvo BiH ne daje

nikakve informacije o predme-

tima koja se ti~u ratnog zlo~i-

na. Tek kada se okon~a istraga

u nekom slu~aju i bude podignu-

ta optu`nica Tu`ila{tvo mo-

`e objaviti imena optu`enih i

o kojim krivi~nim djelima se

radi - rekla je portparol Odje-

qewa za ratne zlo~ine Tu`ila-

{tva BiH Edita Pejovi}.

ORU@JEOd Zgowanina je oduzeta au-

tomatska pu{ka sa okvirom pu-

nim metaka, pi{toq "CZ# kali-

bra 7,62 milimetra i prepravqa-

ni raketni pi{toq.

ponedjeqak, 20. jun 2005.CRNA HRONIKA

PRIJETIO PORODICI I POLICIJI Prilikom poku{aja da ga privedu, Gojko Zgowaninprijetio policiji pu{kom pa je u pomo} pozvanapolicijska jedinica za podr{ku koja ga je uhapsila

U VELIKOJ @UQEVICI KOD NOVOG GRADA UHAP[EN GOJKO ZGOWANIN

ISTRAGE O ZLO^INIMA NAD SRBIMA

SARAJEVO - Sud BiH produ-

`io je u subotu za jo{ tri mjeseca

pritvor Marku Samarxiji (72),

osumwi~enom za ratni zlo~in pro-

tiv civilnog stanovni{tva na pod-

ru~ju op{tine Kqu~ - saop{teno

je iz Suda.

Kako je javila Srna, Sud je od-

luku o produ`ewu pritvora donio

zbog mogu}nosti uticaja na svjedo-

ke osumwi~enog, s obzirom na to da

Tu`ila{tvo planira da ispita jo{

svjedoka. Samarxija se u pritvoru

nalazi od 21. marta ove godine. ¥

SARAJEVO

Samarxiji produ`en pritvor

DOBOJ - Centar javne

bezbjednosti Doboj podnio

je Okru`nom tu`ila{tvu u

ovom gradu izvje{taj protiv

radnice "Rafinerije naf-

te Bosanski Brod# A. K. (39)

zbog sumwe da je po~inila

krivi~no djelo zloupotre-

ba ovla{}ewa u privredi,

saop{tilo je Ministarstvo

unutra{wih poslova. Ona je

osumwi~ena i da je po~ini-

la krivi~na djelo falsifi-

kovawe i uni{tavawe po-

slovnih kwiga i isprava.

Zbog zloupotrebe ovla-

{}ewa u privredi izvje{taj

je podnesen i protiv radni-

ka Rafinerije M. V. (62) i

D. T. (52). ¥ @. Ma.

BOSANSKI BROD

Zloupotrijebili polo`aj

[AMAC - Saobra}aj-

na policija iz [amca je u

Bla`evcu, op{tina Pela-

gi}evo, na magistralnom

putu Tuzla-Ora{je, prili-

kom kontrole "mercede-

sa# , kojim je upravqao A.

R. (35) iz Br~kog, otkrila

da on prevozi 2.200 kutija

raznih vrsta cigareta u

ukupnoj vrijednosti od

4.000 maraka za koje nije

imao potrebnu dokumenta-

ciju.

Cigarete su uz potvrdu

privremeno oduzete i pre-

date nadle`noj tr`i{noj

inspekciji. ¥ Sl. P.

[AMAC

Zaplijewene cigareteBIJEQINA - Okru`ni sud

u Bijeqini osudio je protekle

nedjeqe \oku \uki}a iz ugqe-

vi~kog sela Dowa Trnova na 25

godina zatvora, potvr|eno je iz

Okru`nog suda.

Wemu je presuda izre~ena jer

je pro{le godine u selu Dowa Tr-

nova ubio Radinku Gavri} (18) i

Du{anku Simeunovi} (37). \uki}

je, 24. novembra pro{le godine,

po~eo da puca po kafani "Gol-

man# automatskom pu{kom. Upla-

{ena konobarica Radnika Gavri}

je pobjegla u kuhiwu iza {anka,

me|utim \uki} ju je na{ao i ubio

sa dva metka. \uki} je potom oti-

{ao do susjedne kafane "Kod Pa-

ce# i ~im je u{ao u kafanu pucao

u konobaricu Du{anku Simeu-

novi}. Ona je od posqedica te-

{kog rawavawa umrla u bijeqin-

skoj bolnici. ¥ S. R. T.

Ubici 25 godina

BAWA LUKA - Na podru~ju

bawolu~kog Centra javne bez-

bjednosti proteklog vikenda za-

biqe`eno je 20 kra|a.

Iz kancelarije Vlade Repu-

blike Srpske u ulici Vase Pe-

lagi}a 21, ukraden je ra~unar i

dopune za mobili od 50 maraka,

a sve u vrijednosti od 2.486 ma-

raka.

Za sada nepoznata osoba je iz

prostorija Me|unarodnog pres-

centra u Bawoj Luci u ulici

Kraqa Petra Prvog Kara|or|e-

vi}a b. b., ukrala kompjuter

"lap-top#, videorikorder i

{tampa~ za kompjuter, a sve u

vrijednosti od 2.150 maraka. Kra-

|a je po~iwena u vremenu od 16.

juna od 16 ~asova do 17. juna u os-

am ~asova.

Lopovi su u Bawoj Luci od

M. [. ukrali `ensku torbu sa

100 maraka, a od M. V. nov~anik

sa 1.100 maraka.

Ukradena su i tri automobi-

la: "pasat# vlasni{tvo Z. S. iz

Austrije vrijedan 21.000 maraka,

"audi A 6# vlasni{tvo D. D. iz

Austrije vrijedan 33.000 maraka

i "golf 3# vlasni{tvo P. L. iz

Bawe Luke vrijedan 5.200 mara-

ka. ¥ M. D.

IZ BAWOLU^KE POLICIJE

Opqa~kan pres-centar

Za zlo~in nad vojnicima Jugoslovenske narodnearmije u Dobrovoqa~koj ulici osumwi~eniEjup Gani}, Jovan Divjak, Jusuf Pu{ina...Tu`ila{tva iz Bawe Luke i Isto~nog Sarajevaproslijedila sve izvje{taje Tu`ila{tvu BiH

TU@ILA[TVO NA POTEZU

Ejup Gani}: Osumwi~en za Dobrovoqa~ku ulicu

(foto-arhiva)

12

DOBOJ - Jedno lice je smrtno strada-

lo, a jedno povrije|eno u dvije saobra}ajne

nesre}e koje su se proteklog vikenda dogo-

dile kod Tesli}a i Bosanskog Broda, saop-

{teno je ju~e u Centru javne bezbjednosti u

Doboju.

Poginuo je biciklista Milenko Risti}

( 47) iz \uli}a kada ga je u tom nasequ, na

magistralnom putu Tesli} - Kotor Varo{,

udario "pasat# kojim je upravqao E. S. (19)

iz Jelaha, op{tina Te{aw.

Voza~ "opel askone# S. M. (23) iz Lije-

{}a, op{tina Bosanski Brod, te{ko je po-

vrije|en na lokalnom putu u tom nasequ ka-

da se automobilom sudario sa traktorom

kojim je upravqao D. J. (16), tako|e iz Li-

je{}a.

Tokom vikenda dogodilo se jo{ osam sa-

obra}ajnih nesre}a - na podru~ju Dervente 3,

Modri~e 2, Doboja, Bosanskog Broda i Tesli-

}a po jedna - u kojima je na vozilima pri~i-

wena samo materijalna {teta. ¥ Sl. P.

IZ DOBOJSKE POLICIJE

Nastradao biciklista

Kafi} "Golman":

Mjesto gdje je pro{legodine ubijena Radinka Gavri}

(foto-arhiva)

BIJEQINA

WU DELHI - Najmawe 125 oso-

ba je umrlo od sun~anice i dehi-

dracije u Indiji, gdje je posqedwih

dana zabiqe`ena izuzetno visoka

temperatura, javile su agencije.

Indijska dr`ava Orisa na is-

toku zemqe najvi{e je pogo|ena i

na tom podru~ju je umrlo 75 osoba.

Prema nezvani~nim podacima, u

Orisi je umrlo vi{e od 300 qudi.

Temperatura je bila iznad 50

stepeni Celzijusovih u gradu Tal-

~er u dr`avi Angul, a u drugim pod-

ru~jima temperatura je iznad 40

stepeni.

U dr`avi Andra Prade{ umr-

lo je vi{e od 50 osoba, a prema ne-

zvani~nim podacima, vi{e od 200.

@rtve su ve}inom siroma{ni,

besku}nici, djeca i stariji qudi.

Godi{we monsunske ki{e kasne na

skoro ~itavom podru~ju Indije.

Obi~no po~iwu po~etkom juna.

Meteorolo{ke slu`be se nada-

ju da }e monsuni uskoro do}i na ci-

jelu teritoriju Indije. ¥

IZUZETNO VISOKE TEMPERATURE U INDIJI

Vru}ine odnose `ivote

SEUL - Ju`nokorejski vojnik,

ogor~en {to ga je verbalno mal-

tretirao jedan od pretpostavqe-

nih, usmrtio je osam svojih drugo-

va i ranio dvojicu, prvo baciv{i

bombu, a zatim i pucaju}i na wih,

saop{tilo je Ministarstvo odbra-

ne, a prenijele od agencije.

Kim Dongmin (22) rekao je voj-

nim isqednicima da je bombu bacio

u napadu bijesa kada je ugledao pret-

postavqenog koji ga je vi{e puta

maltretirao. U eksploziji bombe

poginulo je pet vojnika, a jo{ tro-

jica su stradala kada je Kim po~eo

pucati na wih.

Ju`nokorejska novinska agen-

cija Jonhap prenijela je da je Kim

ispalio 40 metaka.

Sve se dogodilo rano jutros, u

vrijeme kada su vojnici spavali, u

kasarni blizu granice sa Sjever-

nom Korejom, 70 kilometara od Se-

ula, prenio je AP. ¥

INCIDENT U JU@NOJ KOREJI

HAG - Na su|ewu biv{em pred-

sjedniku Srbije i Jugoslavije Slo-

bodanu Milo{evi}u Dragan Ja{o-

vi} trebalo bi da zavr{i sa svje-

do~ewem, dok }e na procesu biv-

{em predsjedniku Skup{tine Re-

publike Srpske Mom~ilu Kraji-

{niku tu`ila{tvo nastaviti sa

izvo|ewem svojih dokaza, javio je

Tanjug. Milo{evi} i Kraji{nik

optu`eni su za genocid u BiH.

Optu`eni Kraji{nik mo`da

}e ve} danas biti u ulozi sopstve-

nog branioca, po{to mu je Vije}e

odobrilo da, na kraju unakrsnog

ispitivawa svedoka tu`be Nedeq-

ka Prstojevi}a, biv{eg predsjed-

nika Kriznog {taba op{tine Ili-

xa, i sam postavi nekoliko pita-

wa.

Prstojevi} je pro{le nedjeqe

u glavnom ispitivawu potvrdio da

su krizni {tabovi 1992. godine bi-

li pod kontrolom politi~kog i

dr`avnog vrha Srba, {to zna~i i

samog optu`enog Kraji{nika, ko-

ji je u to vrijeme bio predsjednik

Skup{tine Srpske Republike

BiH.

Po{to je svjedok tvrdio da

krizni {tabovi nisu progonili

bo{wa~ko stanovni{tvo, tu`ilac

je predo~io dokumenta policijske

stanice Ilixa, u kojima se ka`e da

su "represivne mjere dovele do sve

ve}eg iseqavawa Bo{waka.

Prstojevi} je na to rekao da je

mo`da bilo stvari koje je MUP

radio bez znawa kriznog {taba, a

osim toga, po wemu, bilo je iseqa-

vawa, "koje je pokrenula Jugoslo-

venska narodna armija radi bez-

bjednosti Bo{waka#.

- Jugoslovenska narodna ar-

mija je tada {titila Bo{wake na

razne na~ine i mi time nismo bi-

li zadovoqni - rekao je Prstoje-

vi}.

Na su|ewu Milo{evi}u, biv-

{i policijski inspektor iz Uro-

{evca Dragan Ja{ovi} odgovara}e

na pitawa tu`ioca Xefrija Naj-

sa. Milo{evi} ima pravo na do-

datno ispitivawe svog svjedoka.

Ja{ovi} svjedo~i o brojnim iz-

javama koje je, kao inspektor SUP

Uro{evac, od lokalnih Albanaca

uzeo prije i poslije doga|aja u se-

lu Ra~ak 15. januara 1999.

Prema optu`nici protiv Mi-

lo{evi}a, srpska policija je tada

ubila 40 nenaoru`anih mje{tana.

Milo{evi} tvrdi da su to bili

naoru`ani pripadnici OVK, koji

su ubijeni u sukobu sa policijom

koji su sami izazvali. Veliki broj

izjava Albanaca koje je uzeo Ja{o-

vi}, a po kojima su ubijeni u Ra~-

ku ozna~eni kao pripadnici OVK,

Milo{evi} je ponudio u dokazni

materijal.

Tu`ilac Xefri Najs je tokom

unakrsnog ispitivawa svjedoka do-

kazivao da su izjave iznu|ene si-

lom i radi prikrivawa zlo~ina,

predo~avaju}i i ~iweni~ne nepo-

dudarnosti u wima.

Svjedok Ja{ovi} je, me|utim,

ostao pri iskazu da su ispitivani

Albanci izjave dobrovoqno dali

i potpisali da u policiji nisu tu-

~eni, ni zlostavqani.

Ako to ispitivawe ne potra-

je dugo, istog dana na klupu za svje-

doke mogao bi da sjedne general

Bo`idar Deli}, ~iji je iskaz zna-

~ajan za zbivawa na Kosovu i Me-

tohiji, gdje je on 1999. godine sa

~inom pukovnika bio komandant

549. motorizovane brigade Vojske

Jugoslavije.

U utorak }e Apelaciono vije-

}e razmotriti dokle je dospio `al-

beni postupak Milomira Staki-

}a, koji je, kao biv{i predsjednik

Kriznog {taba Prijedora, zbog

zlo~ina nad Bo{wacima i Hrvati-

ma u prijedorskom kraju 1992. go-

dine osu|en u qeto 2003. na kaznu

do`ivotnog zatvora, na koju se we-

gova odbrana `alila. U srijedu,

22. juna, pred Pretresnim vije}em

bi}e rije~i o postupku protiv Mi-

tra Ra{evi}a i Save Todovi}a, op-

tu`enih za ratne zlo~ine u Fo~i

od 1992. do 1994. godine. Ovaj pro-

ces bi, tako|e prema zahtjevu tu-

`ila{tva, mogao biti proslije-

|en pravosu|u BiH. ¥

OVE NEDJEQE U HA[KOM TRIBUNALU NASTAVQAJU SE DVA SU\EWA

ponedjeqak, 20. jun 2005. CRNA HRONIKA 13

\ Nedeqko Prstojevi}: Danas nastavqa svjedo~ewe

MBABANE - Marihuana koja

se gaji u Svazilendu va`i za najja-

~u u svijetu zbog tla na kojem ra-

ste i klimatskih uslova, javila je

Beta.

"Svazi gold# uspijeva u udaqe-

nim planinskim predjelima na sje-

veru minijaturnog afri~kog kra-

qevstva, odakle se {vercuje u Ju-

`noafri~ku Republiku, pa daqe u

Evropu i Sjevernu Ameriku.

Policija u siroma{nom Svazi-

lendu tvrdi da, uprkos tome {to

planta`e "zaliva# smrtonosnim

hemikalijama, ipak gubi rat protiv

seqaka koji {tite svoje "plodono-

sne usjeve indijske konopqe#.

- Mi tu bitku ne mo`emo dobi-

ti. To je samo kap u moru - qudi su

siroma{ni, a mnogo vi{e novca

mogu dobiti od marihuane nego od

uzgajawa kukuruza ili povr}a - ka-

`e {ef Kriminalisti~ke slu`be

u oblasti Hoho Ngave Dlamini.

Samo {a~ica kraqeva droge

kupuje i prodaje "svazi# marihua-

nu - najpopularniju ilegalnu dro-

gu u svijetu - ali je uzgajaju lokal-

ni zemqoradnici kojima je neop-

hodan ke{ poslije ~etiri godine

su{e i drasti~no maweg broja rad-

nih mjesta.

Prema podacima Vije}a za su-

zbijawe droge i alkohola u Svazi-

lendu, oko 70 odsto malih farme-

ra u oblasti Hoho, gdje klimatski

uslovi ote`avaju uzgajawe kukuru-

za, okre}e se indijskoj konopqi -

"dagga#, kako je tamo zovu.

Jug Afrike, ukqu~uju}i Sva-

zilend, ima potencijal da preuzme

ulogu vode}eg proizvo|a~a mari-

huane, a prema podacima Interpo-

la, ve} {aqe velike po{iqke dro-

ge na Zapad.

Kao i hiqade zemqoradnika u

Hohou, 45-godi{wa Kanijesile `i-

votari uz 30 biqaka indijske kono-

pqe, sakrivenih u gustom {ibqu

iza wene klimave kolibe.

- Mu` mi je umro i izgubila

sam posao u fabrici namje{taja -

potreban mi je bio novac za peto-

ro djece kako bi ih poslala u {ko-

lu - obja{wava ona.

Kenijesile je bila u zatvoru i

nov~ano je ka`wena zbog trave. Po-

licija je dva puta do sada prskala

i palila wenu minijaturnu planta-

`u, a jednom su joj lopovi, uo~i `e-

tve, pokupili ~itavu "qetinu#.

Ipak, ona ne odustaje od namje-

re da uzgaja marihuanu, uprkos to-

me {to postoji opasnost da ode u

zatvor ~ak na {est godina.

- Na kukuruzu ne mo`ete da za-

radite, a ~ovjek svakog mjeseca do-

lazi iz Ju`ne Afrike da kupi mo-

ju indijsku konopqu - obja{wava

ona. Kanijesile ka`e da mnogi u

wenom kom{iluku tako|e gaje ma-

rihuanu i da ~ak imaju zajedni~ku

farmu kako bi smawili rizik da

kupac iz Ju`noafri~ke Republi-

ke, koji do wih dolazi pje{ice

kroz planine, bude uhva}en.

Na ulicama Johanesburga, pake-

ti}i "svazi golda# ko{taju oko 11

dolara, u kafi}ima u Amsterdamu

mo`e da se dobije za oko {est evra,

ali po gramu, dok Kanijesile ka`e

da za dva kilograma marihuane do-

bije 1.000 randa - 154 dolara.

Mawi dileri krijum~are dro-

gu tako {to granicu prelaze pje{i-

ce, dok ve}i igra~i pronalaze na-

~ine da lak{e pro|u carinu. Po-

licija je nedavno uhvatila po{iq-

ku u ogromnoj drvenoj figuri ribe,

sa vi{e od 30 kilograma indijske

konopqe - destinacija Italija. ¥

U SVAZILENDU POQOPRIVREDNICI NA[LI UNOSAN BIZNIS

GAJE MARIHUANU UMJESTO KUKURUZA Policija u siroma{nom Svazilendu tvrdi da ipak gubi ratprotiv seqaka koji {tite svoje

"plodonosne usjeve indijske

konopqe". Qudi su siroma{ni, a mnogo vi{e novca mogu dobitiod marihuane nego od uzgajawa kukuruza ili povr}a

BEOGRAD

Policijatraga zaslikama BEOGRAD - Policija Srbi-

je traga za 60 umjetni~kih slika

koje su nestale iz Savezne skup-

{tine tokom demonstracija u Be-

ogradu 5. oktobra 2000. godine, ob-

javqeno je na Internet strani

MUP Srbije.

Kako prenosi Srna, u objavqe-

noj potjernici navodi se da je to-

kom petooktobarskih promjena iz

zgrade Savezne skup{tine odnije-

to vi{e od 100 slika velike umjet-

ni~ke vrijednosti i drugih umjet-

ni~kih predmeta. Dio ovih umjet-

ni~kih djela policija je uspjela

vratiti, ali nedostaje jo{ 60 sli-

ka, koje su vlasni{tvo Savezne

skup{tine u Beogradu. Na Inter-

net strani objavqene su fotogra-

fije 55 slika, me|u kojima "Otvo-

rene kapije Beograda# Mili}a od

Ma~ve, "Kowi# i "Glava mu{kar-

ca# Petra Lubarde, "Ku}a u vino-

gradu# i "Ovuda su pro{le usta-

{e# Milana Kowovi}a, "Predeo#

Zore Petrovi}, "Mrtva priroda#

Mileve-Milice Todorovi}...

Gra|ani se pozivaju da obavi-

jeste najbli`u policijsku stanicu,

ukoliko imaju bilo kakve infor-

macije. ¥

]UPRIJA - Direktor Uprave

za izdr`avawe zavodskih sankcija

Dragoqub Lon~arevi} izjavio je Tan-

jugu da bi pilot biv{e JNA Emir [i-

{i}, kada do|e iz Italije, zatvorsku

kaznu trebalo da izdr`ava u Kazneno-

popravnom zavodu u Sremskoj Mitro-

vici, "imaju}i u vidu da mu je prija-

vqeno mjesto prebivali{ta Novi Sad

i da mu je kazna zatvora 15 godina#.

- Da li }e tako biti vidje}emo,

jer pilot [i{i} jo{ nije u na{oj

nadle`nosti - rekao je Lon~arevi},

koji je prisustvovao otvarawu novog

objekta - Kazneno-popravni zatvor u

]upriji.

Jo{ ni{ta nije u nadle`nosti

Uprave za izdr`avawe zavodskih sank-

cija, nego u nadle`nosti Sektora za

pravosu|e i prekr{aje i u toku je po-

stupak priznavawa strane sudske od-

luke. Kada to bude u~iweno, op{tin-

ski sud prema mjestu prebivali{ta

da}e nalog za upu}ivawe na izdr`a-

vawe kazne - objasnio je Lon~arevi}.

[i{i} je u Italiji osu|en na 15

godina zatvora zbog obarawa heli-

koptera posmatra~ke misije Evrop-

ske unije 7. januara 1992. godine iz-

nad Hrvatske, kada je poginulo peto-

ro posmatra~a.

Uhap{en je u Ma|arskoj 9. maja

2002. godine, a italijanske vlasti we-

gov transfer odobrile su 30. maja.

Brzina transfera [i{i}a u na-

{u zemqu zavisi od italijanskih

vlasti, a na{i pravni stru~waci

procjewuju da bi to moglo biti u

septembru. ¥

GENERALU utorak }e na statusnoj kon-

ferenciji biti razmotreno da

li }e proces protiv biv{eg ko-

mandanta Sarajevsko-romanij-

skog korpusa Vojske Republike

Srpske, generala Dragomira Mi-

lo{evi}a biti ustupqen Sudu

BiH ili }e ostati u nadle`no-

sti Ha{kog tribunala. Milo{e-

vi}a Me|unarodni krivi~ni sud

za biv{u Jugoslaviju tereti za

opsadu i granatirawe Sarajeva.

Tu`ila{tvo je 31. januara

2005. podnijelo zahtjev da pred-

met Milo{evi}a bude proslije-

|en pravosu|u BiH. Me|utim,

vlada BiH, od koje je tra`eno

mi{qewe o tom zahtjevu, ocije-

nila je da general Milo{evi}

"ne ispuwava kriterijume za pre-

pu{tawe doma}em pravosu|u#.

SIDANeki lokalni zdravstveni

radnici vjeruju da bi marihuana

mogla da pomogne u borbi pro-

tiv side, jer u`ivawe droge po-

nekad mo`e da oja~a imuni si-

stem. Virusom HIV zara`eno je

oko 40 odsto odraslih u Svazi-

lendu.

Optu`eni Kraji{nik mo`da }e biti u ulozi sopstvenogbranioca, po{to mu je Vije}e odobrilo da na krajuunakrsnog ispitivawa svjedoka tu`be NedeqkaPrstojevi}a sam postavi nekoliko pitawa

KRAJI[NIK ISPITUJE SVJEDOKA?

PILOT EMIR [I[I] TREBALO BI USKORO DA BUDE PREBA^EN IZ ITALIJE

Na izdr`avawe u Sremsku Mitrovicu

ZAGREB - Vukovarsko-srem-

ska policija podnije}e krivi~ne

prijave protiv dvije, a prekr{ajne

protiv pet, od ukupno deset osoba

privedenih na informativni raz-

govor zbog sumwe da su bili pripad-

nici jedinice "[korpioni#. To je

saop{tio policijski portparol

Miroslav Jani}, a prenijele agen-

cije.

Krivi~ne prijave bi}e podne-

sene zbog nedopu{tenog posjedova-

wa oru`ja i eksploziva, a prekr-

{ajne zbog posjedovawa municije i

pojedinih komada oru`ja bez dozvo-

le.

Kako je Jani} rekao novinari-

ma, prilikom pretresa wihovih ku-

}a policija je na{la vi{e komada

raznih vrsta pje{adijskog naoru`a-

wa, municije i dijelova uniformi.

Po obavqenim informativnim

razgovorima, oni su pu{teni ku}a-

ma. Portparol MUP Zlatko Me-

hun je rekao da na|eno ilegalno na-

oru`awe, vojna oprema i uniforme

nisu dokaz da je neko od wih po~i-

nio ratni zlo~in. ¥

HRVATSKA POLICIJA SASLU[ALA LICA KOJA SUOSUMWI^ENA DA SU BILA U "[KORPIONIMA"

Prijave zbog naoru`awa TE@AK UDES U PAKISTANU

Nastradaliputnici

ISLAMABAD - Najmawe 20 oso-

ba je poginulo, a vi{e wih je povrije-

|eno kada je autobus upao u provaliju

u blizini Islamabada, javili su pa-

kistanski mediji, a prenijele agenci-

je. Lokalna Televizija Geo javila je

da se nesre}a dogodila u predgra|u

Islamabada i da je u obli`we bolni-

ce preba~eno 20 tijela. Nesre}e su ~e-

ste u Pakistanu, gdje se saobra}ajni

propisi ne po{tuju, a voza~i u javnom

prevozu ~esto rade prekovremeno. ¥

\Masakr u kasarni: Rodbina oplakuje nastrada-le vojnike (Foto-Beta)

Brzina transfera [i{i}a zavisi od italijanskih vlasti, a procjewuje se da bi to moglo biti u septembru

Ubio osam vojnika

KOTOR VARO[ - Kotorvaro-

{ki sanitarni inspektor @arko

Te{i} iznio na posqedwem skup-

{tinskom zasjedawu, da su sve vi-

{e zaga|eni vodotoci u koje se de-

ponije razni otpad i ispu{taju ot-

padne vode.

Odbornik Nenad Kne`evi} je

predlo`io da se sa~ini spisak za-

ga|iva~a vodotoka. Miloranka Es-

ki} je rekla da nije dovoqno razvi-

jena ekolo{ka kultura.

Predsjednik Skup{tine op{ti-

ne Ahmet ^irki} je ukazao na potre-

bu preduzimawa sankcija protiv za-

ga|iva~a i ukazao na potrebu ve}eg

anga`ovawa inspekcije i Suda za

prekr{aje.

Na~elnik Odjeqewa za privre-

du i dru{tvene djelatnosti Mesud

Imamovi} je iznio, da je od Kru{e-

va Brda do Kotor Varo{a evidenti-

rano 78 zaga|iva~a rijeke Vrbawe iz

koje se grad snabdijeva vodom za pi-

}e.

Na~elnik op{tine Radenko ^u-

pi} je istakao da nije rije{eno od-

lagawe sme}a u mjesnim zajednicama.

Predlo`io je uvo|ewe komunalne

policije. ¥ D. K.

U KOTORVARO[KOJ OP[TINI

Vodotoci postali smetqi{ta

MRKOWI] GRAD - Odbornici op{tinskog par-

lamenta u Mrkowi} Gradu na posqedwoj sjednici

usvojili su odluku o utvr|ivawu lokalnih i ne-

kategorisanih puteva na podru~ju op{tine.

Ovom odlukom utvr|eni su lokalni putevi,

izvori sredstava za wihovu izgradwu, obno-

vu, odr`avawe i za{titu.

Prema odredbama odluke, lokalni pute-

vi su javni putevi u op{toj upotrebi koji

povezuju teritorije dvije op{tine, sela i na-

seqa na podru~ju op{tine, odnosno koji su od

zna~aja za saobra}aj na teritoriji op{tine.

Rije~ je o 25 putnih pravaca u du`ini od 350

kilometara.

Sredstva za izgradwu, obnovu, odr`ava-

we i za{titu lokalnih puteva obezbje|uje op-

{tina iz buxeta. Upravqawe, gra|ewe, odr-

`avawe i za{tita lokalne putne mre`e oba-

vqa Odjeqewe za prostorno ure|ewe i stambeno-ko-

munalne poslove, koje predla`e Skup{tini op{ti-

ne godi{wi i sredworo~ni plan za odr`avawe lokal-

ne putne mre`e. Nadzor je u nadle`nosti komunalne

policije, a odlukom su predvi|ene nov~ane kazne.

Tako }e se nov~anom kaznom od hiqadu do devet

hiqada maraka kazniti izvo|a~ radova koji na~ini

prekr{aj, odnosno fizi~ko lice od 500 do 1.600 ma-

raka ukoliko ne po{tuje odredbe odluke i Zakona o

javnim putevima.

Dono{ewe ove odluke je od velikog zna~aja, po-

{to je u ovoj oblasti u mrkowi}koj op{tini godi-

nama prisutna anarhija. Naime, nesavjesni pojedin-

ci prekopavaju lokalne puteve, za dovo|ewe vode i

druge potrebe, gdje stignu. Uz puteve se ne po{tuje

putni pojas, jer se bez odobrewa i po{tovawa urba-

nisti~kih i gra|evinskih normi grade ku}e i po-

mo}ni objekti. ¥ S. D.

NA PODRU^JU OP[TINE MRKOWI] GRAD

Vi{e reda na putevimaVLASENICA - Kraj {kol-

ske godine u Vlasenici prote-

kao je u znaku sestara Mirjane i

Jelene Lazarevi}.

Mirjana je sa svim peticama

u sredwoj {koli i u odbrani ma-

turskog ispita progla{ena u~e-

nikom generacije i Sredwo-

{kolskom centru "Milorad Vla-

~i}#, a Jelena je sa svim petica-

ma u devetogodi{wem {kolova-

wu u~enik generacije u Osnov-

noj {koli "Vuk Karaxi}#, poni-

jev{i laskavo zvawe, koje je pri-

je ~etiri godine zavrijedila i

Mirjana.

Poslije zavr{ene Gimnazi-

je Mirjana Lazarevi} je po~ela

pripreme za prijemni ispit na

Arhitektonskom fakultetu u Ba-

woj Luci, jer se opredijelila da

budu}nost posveti arhitekturi,

dok je mla|a sestra Jelene odlu-

~ila da nastavi Mirjaninim sta-

zama i ve} se upisala u prvi raz-

red vlaseni~ke Gimnazije.

- Na{a najstarija sestra Ma-

rijana je dobar student prava u

Beogradu. Nas tri smo davno do-

nijele odluku da dobrim ocjena-

ma u {koli i pona{awem u ukup-

nom `ivotu osvjetlamo obraz na-

{eg pokojnog oca Milana, koji je

1992. godine poginuo u odbrani

rodnog sela [adi}i, kod

Vlasenice, ali i da ispu-

nimo nade na{e majke

Marice koja je

sav svoj `ivot

posvetila nama

- rekla je Mir-

jana Lazare-

vi}, ponosna na

svoje sestre i

na po drugi put

ste~eno znawe

u~enika gene-

racije.

¥ Z. J.

SESTRE MIRJANA I JELENA LAZAREVI] IZ VLASENICE

Petice poklowene roditeqima

PRIJEDOR - Ovih dana iz op{tinske veteri-

narske inspekcije Prijedor vlasnicima `ivotiwa

koji prodaju na sto~nim pijacama stiglo je upozore-

we o obaveznom pribavqawu sto~nih paso{a prili-

kom prodaje krupne i sitne stoke. Kako se isti~u u

ovoj slu`bi nakon upozorewa inspekcijski organi

vi{e ne}e tolerisati neposjedovawe ovih dokume-

nata koji se mogu pribaviti u veterinarskim stani-

cama. Paso{i, koji su dokaz da je `ivotiwa zdrava

i da je izvr{eno vakcinisawe, vrijedje}e deset da-

na sa mogu}no{}u produ`ewa bez nov~anih nadok-

nada.

Ukoliko se vlasnici `ivotiwa ne budu pridr-

`avali ovog zakona, koji je na snazi ve} dugo vreme-

na, samo {to se po rije~ima veterinarskih inspek-

tora nije primjewivao, bi}e sankcionisani, jer }e in-

spekcijske kontrole biti mnogo ~e{}e. ¥ P. [.

VETERINARSKA INSPEKCIJA PRIJEDOR

Obavezan sto~ni paso{

DERVENTA - Generacija

derventske U~iteqske {kole

1964-1965. godina obiqe`ila je

40 godina mature. Od 141 u~ite-

qa koji je te godine zavr{io

{kolovawe okupilo se wih tek

26 sa profesorom Aleksandrom

Jelisi}em.

Ova generacija u~iteqa po

mnogo ~emu je bila uspje{na i

poslije zavr{etka {kolovawa

razi{la se po ~itavoj tada{woj

Jugoslaviji i zapo~ela u~ewe no-

vih generacija |aka. Neki od wih

su krenuli odmah na studij i po-

stali ugledni pravnici, ekono-

misti, psiholozi, sociolozi,

profesori, ma{inski in`iwe-

ri, tehnolozi, nastavnici i dru-

go, a neki su ostali u~iteqi.

Poslije 40 godina mnogi jed-

ne druge nisu mogli prepoznati

jer su se prvi put susreli posli-

je zavr{etka {kole. Susretu ni-

je mogao prote}i bez suza rado-

snica, drugarskog stiska i zagr-

qaja. Brzo su se sna{li i orga-

nizovali i zapo~eli svoje pri~e

i `ivotne zgode i nezgode. Ovog

puta nisu pod broj jedan bila wi-

hova djeca koja su ve} odavno za-

vr{ila {kole, nego unuci jer su

u~iteqice i u~iteqi ve} odav-

no postali bake i dede.

Me|u wima su i mnoga ve}

sad poznata imena koji su svoje

{kolovawe nastavili i postali

cijeweni stru~waci. Aleksan-

dar Mili} je davno oti{ao iz

svojih rodnih Trstenaca i dokto-

rirao psihologiju, a Ranko Pe-

ji} iz sela Lozna kod Banovi}a

je doktor istorijskih nauka.

Igrom slu~aja on je 40 godina ma-

ture obiqe`io radno sa studen-

tima U~iteqskog fakulteta u

Derventi koji su polagali ispit

i onda se prikqu~io svojim ko-

legama.

- Ovo je za mene izuzetan osje-

}aj koji budi sje}awa na davno

vrijeme lijepih sredwo{kolskih

dana provedenih u u~iteqskoj

{koli Derventa. Pogotovo sam

sretan, {to sam taj koji u~i no-

ve generacije u~iteqa na U~i-

teqskom fakultetu u Derventi,

koji studiraju u zgradi u kojoj

sam ja zavr{io u~iteqsku {ko-

lu. Svaki put kad do|em na pre-

davawe ili da ispitujem studen-

te sjetim se svakog }o{ka {ko-

le u kojoj sam boravio ~etiri go-

dine i to u meni ostavqa dubok

trag sa mnogo lijepih uspomena.

Zbog toga rado dolazim u Der-

ventu iz Bawe Luke - ka`e dr

Ranko Peji}.

[kolski drugovi koji su se

sreli poslije 40 godina dogovo-

rili su se za novi suret dogodi-

ne. ¥ S. PE]I]

DOBOJ - Petra Todorovi} iz

dobojskog sela Pridjel Dowi ne-

davno je proslavila 100. ro|endan.

Tim povodom potomci, kom{ije i

prijateqi organizovali su joj pro-

slavu na kojoj se okupilo blizu

stotinu qudi.

Iako je do`ivjela stotu baka

Petra jo{ dobro vidi i ~uje, da je

jo{ i noge slu`e, ne bi se imala

na {ta po`aliti. Malo pri~a, ali

je osmijeh uvijek na licu, do`ivje-

ti stotu, ka`e, ne{to je najqep-

{e.

- Mnogo sam upamtila, mnogo

vidjela i ~ula, dobro je sve bilo.

Odr`alo me {to lijep mi je `i-

vot bio, djeca me slu{ala, ~ovjek

slu{ao, plata bila dobra - sje}a se

baka Petra.

Tri rata koje pamti, Petri su

ono najgore ~ega se sje}a. Dolazak

austrougarske vojske 1914. godine

prekinuo joj je dvogodi{we {ko-

lovawe. Za to vrijeme ipak uspje-

la je da nau~i da ~ita i pi{e. Uda-

la se u {esnaestoj godini, mu` Pe-

tar bio je `eqezni~ar, a Todoro-

vi}i su me|u prvim `eqezni~kim

porodicama u okolini Doboja.

U pola vijeka dugom braku sa

pokojnim mu`em Petrom, izrodi-

la je osmoro djece, od kojih su da-

nas ̀ ive samo k}erke Mitra i Sto-

janka. Osim djece, danas ima osmo-

ro unu~i}a, {esnaest praunu~i}a

i tri bijele p~ele. Rodbina pri-

jateqi i kom{ije baku pamte sa-

mo po dobru. A upravo to, dobar i

vedar duh, pri~a k}erka Mitra, ko-

ja i danas `ivi sa majkom, ono je

{to ju je odr`alo.

- Mogu vam re}i da joj je najvi-

{e pomoglo {to je uvijek bila do-

bre naravi, onda nikad nije htjela

da jede {to se skuva od danas za su-

tra. Odr`alo je zaista to najvi-

{e {to je bila dobra {to je ima-

la divan duh {to je tako svakoga

voqela, {to je svako za wu pitao

- obja{wava k}erka Mitra Todo-

rovi}.

Danas baka slabije pri~a i ho-

da, ali je do prije dvije godine ho-

dala, a imala je pri~aju potomci,

i odli~no pam}ewe. Podsje}ala ih

je kada {ta da urade, a znala je, na

primjer, i cijene gra|evinskog ma-

terijala, te za koliko novca se u

selu ide na nadnice. Danas, iako

malo pri~a, mnogo toga zna, ali za

odlazak qekaru, pri~a k}erka Mi-

tra, ne zna.

- Nikada nije i{la qekaru,

imala je samo upalu, malo su je bo-

qele desni pa je primala blokade,

a ina~e ni{ta ozbiqnije - tvrdi

Mitra.

Svi koji danas prolaze selom,

ma odakle do{li, ka`e Mitra, pi-

taju za baku Petru, koja je do pri-

je koju godinu u svom dvori{tu ugo-

{}avala planinare, ali i slu~aj-

ne prolaznike.

I danas je vedra duha, ali i

jedna je od malobrojnih sugra|ana

kojim se ispunila `eqa, koju ri-

jetko do~ekamo, a ~esto uputimo

jedni drugim - Po`ivio mi sto go-

dina.

¥ B. @IVANOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

PETRA TODOROVI] IZ DOBOJSKOG SELA PRIDJEL DOWI14

Nikada nije i{la qekaru, imalaje samo malu upalu, malosu je boqele desni pa je primalablokade, a ina~e ni{ta ozbiqnije,tvrdi k}erka Mitra

DERVENTSKI U^ITEQI IZ 1964-1965. GODINE OBIQE@ILI 40 GODINA MATURE

Susret poslije 40 godina, na kome su se neki vidjeliprvi put poslije zavr{etka {kole, nije mogao prote}ibez suza radosnica, drugarskog stiska i zagrqaja

Sestre Jelena i Mirjana Lazarevi}: \aci generacije

Petra Todorovi}: Uvijek vedrog duha

Susret: Generacija za pam}ewe

TESLI] - Skup{tina op-

{tine Tesli} usvojila je program

podsticajnih mjera za razvoj poqo-

privredne proizvodwe na podru~-

ju op{tine. Buxetom op{tine za

2005. godinu planirano je 350 hi-

qada maraka za razvoj poqopri-

vrede.

Programom je predvi|eno da

se 60 hiqada maraka utro{i za

podsticaj govedarstva, kroz na-

bavku steonih rasnih junica, 13

hiqada za nabavku rasplodnih svi-

wa, te sedam hiqada maraka za ov-

~arstvo. Sto~arima bi se po pro-

gramu dodjeqivalo 50 odsto nov-

ca, kod kupovine rasne stoke i to

po hiqadu maraka za junice, po

200 maraka za prasilice, 300 ma-

raka za rasne nerastove, 150 za ov-

nove i 100 maraka za rasne ovce.

Planiran je i podsticaj vo-

}arstva od 20 hiqada maraka, po-

vrtlarstvo za proizvodwu u pla-

stenicima i na otvorenom 15 hi-

qada maraka, `itarice i krmno

biqe 20 hiqada, te 15 hiqada ma-

raka za ostale programe - istakao

je na~elnik tesli}ke op{tine Ra-

de Pavlovi}.

Tako }e oni koji dobiju pod-

sticajna sredstva kod sjetve ku-

kuruza na jedan hektar dobiti 300

maraka, za istu povr{inu p{eni-

ce 200 maraka, isto toliko za za-

sijano krmno biqe. ¥ V. T.

SKUP[TINA OP[TINETESLI]

Pomo} ratarimaDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTUDO@IVJELA STOTU

SASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMASASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMA

DO@IVJELA STOTU

Evidentirano 78 zaga|iva~a rijeke Vrbaweod mjesne zajednice Kru{evo Brdo do grada

SASTANAK "UMIVEN" RADOSNICAMA

ponedjeqak, 20. jun 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

TREBIWE - U prvim razre-

dima sredwih {kola u Trebiwu

ima ukupno 450 slobodnih mjesta

za 14 struka i zanimawa, a kako

je broj svr{enih osnovaca ne{to

mawi, pretpostavqa se da }e za

sve 15-godi{wake biti dovoqno

mjesta.

Nakon {to su dokumenta pre-

dali odlika{i, ovih dana traje

prijem dokumenata i za ostale

u~enike, i to do 22. juna. Prema

prvim podacima, zbog aktuelne

dru{tvene situacije i problema

nezaposlenosti, kao i te{ko}a

studirawa, vlada op{ta zbuwe-

nost, kako u~enika, tako i wiho-

vih roditeqa, pa se ne mo`e re-

}i da za neku {kolu ili zanima-

we u Trebiwu vlada posebno in-

teresovawe.

Tako trebiwska Gimnazija

"Jovan Du~i}# upisuje 112 u~e-

nika u ~etiri odjeqewa prvog

razreda, i to tri op{teg i jedno

odjeqewe dru{tveno-jezi~kog

smjera.

U Sredwoj tehni~koj i sred-

woj stru~noj {koli Trebiwe ima

168 slobodnih mjesta na tri smje-

ra - ma{instvo i obrada metala,

elektrotehnika i saobra}aj. U

ovoj {koli u~enici mogu da bi-

raju izme|u zanimawa: ma{in-

skog tehni~ara, tehni~ara ra~u-

narstva i elektrotehnike, kao i

tehni~ara drumskog saobra}aja, a

{to se trogodi{wih {kole ti-

~e, mogu se odlu~iti za zanima-

wa montera, instalatera i elek-

tri~ara.

Sredwa ekonomska, trgova~-

ka, ugostiteqska i medicinska

{kola Trebiwe tako|e upisuje

168 u~enika u prvi razrede, od

~ega dva odjeqewa ekonomskih

tehni~ara, i po jedno odjeqewe

turisti~kih tehni~ara, farma-

ceutskih tehni~ara, kuvara i tr-

govaca. ¥ M. B.

^ELINAC - Polo`aj slije-

pih i slabovidih lica sa podru~-

ja ~elina~ke op{tine stalno se

pogor{ava. Pomo} humanitarnih

organizacija je gotovo obusta-

vqena, a priliv sredstava iz bu-

xeta sve je mawi. To se, izme|u

ostalog, moglo ~uti i na sastan-

ku Op{tinskog odbora Udru`e-

wa slijepih i slabovidih lica

op{tine ^elinac.

- Ono {to nam najte`e pada

jeste nerazumijevawe predstav-

nika lokalne vlasti. Naime, go-

tovo su nam prepolovili sred-

stva iz op{tinskog buxeta, pa

smo u pro{loj godini dobili sve-

ga 1.400 maraka. Ako se zna da su

na{i ~lanovi gotovo po pravilu

socijalno ugro`ena lica, koja ne

mogu da `ive bez tu|e wege i po-

mo}i, onda je jasno koliko je ovaj

iznos simboli~an - istakao je

Vlado ^a|o, predsjednik ove or-

ganizacije, koja okupqa 32 ~la-

na.

Udru`ewe najve}u pa`wu po-

klawa izradi socijalne karte

svojih ~lanova, wihovoj zdrav-

stvenoj za{titi i pronala`ewu

i evidentirawu svih slijepih i

slabovidih lica koja `ive u ~e-

lina~kom kraju. Novi zakon o za-

{titi invalidnih lica dosta

obe}ava, ali je pitawe da li }e

se neke zakonske odredbe uop{te

primijeniti. To se posebno od-

nosi na pravo na zapo{qavawe,

jer bez posla ostaju i zdrava li-

ca.

Dosta slijepih i slabovidih

lica `ivi u zaba~enim selima,

sami i na ivici egzistencije, ta-

ko da, i kada bi znali svoja zakon-

ska prava, koja su ionako skrom-

na, nemaju mogu}nost da ih tra`e.

A danas ko uporno ne tra`i, ni-

{ta i ne dobija jer su mnoge po-

vlastice vi{e retori~ke nego

obavezuju}e prirode. Pogotovo

ako se uzme u obzir ~iwenica da

je sve mawe onih koje tu|e sudbi-

ne, pogotovo ako su te{ke, uop-

{te interesuju.

U najte`em polo`aju su bes-

pomo}ne starice Radoslava Stan-

kovi} iz Jo{avke i Zdravka Tri-

vi} iz Crnog Vrha, koje `ive sa-

me.

- Rad nam ote`ava i nedosta-

tak prostorija, pa taj problem

moramo poku{ati rije{iti u na-

rednom periodu. Planiramo da

organizujemo nekoliko predava-

wa u {kolama o kontroli i za-

{titi vida djece i wihovih ro-

diteqa - ka`e ^a|o.

Predstavnici ovog udru`e-

wa su tokom pro{le godini po-

sjetili svoje najugro`enije ~la-

nove, sagledali {ta im je najpo-

trebnije i uru~ili im pakete za

odr`avawe higijene. Svake godi-

ne uz pomo} preduze}a za prera-

du drveta "Granit#, Mehani~ke

prerade drveta i pilane "Savi-

~i}# obezbje|uje se svim ovim po-

rodicama ogrjevno drvo.

¥ B. MAKSIMOVI]

UPIS U SREDWE [KOLE U TREBIWU

Osnovcima dovoqno mjesta

^AJNI^E - Op{tinska or-

ganizacija Crvenog krsta u ^aj-

ni~u, i pored mnogobrojnih ne-

prilika, nastavqa sa radom.

Prema rije~ima predsjedni-

ka Op{tinske organizacije Mi-

lice Radovi}, sve mawe je daro-

davaca koji poma`u rad Crvenog

krsta, tako da su magacini sve

prazniji, a broj korisnika huma-

nitarne pomo}i i socijalno ugro-

`enih lica je veliki.

I pored u~estalih preseqe-

wa iz jednog prostora u drugi,

kona~no su prona|ene prostori-

je za rad Op{tinske organizaci-

je Crvenog krsta u zgradi Odsje-

ka Ministarstva odbrane Repu-

blike Srpske u ^ajni~u.

- Veliku pa`wu ovoj organi-

zaciji u ratnom periodu pokla-

wali su svi, naro~ito predstav-

nici vlasti, a danas je malo wih

koji su spremni da pomognu rad na

poqu humanosti - rekla je Rado-

vi}. Prema wenim rije~ima, Cen-

tar je svoje aktivnosti preorijen-

tisao na rad s mladima, program

ku}ne wege i pomo} socijalno

ugro`enim licima.

Ona dodaje da su nekoliko ak-

cija podjele humanitarne pomo-

}i sproveli u saradwi sa Regio-

nalnom organizacijom Crvenog

krsta iz Fo~e.

Crveni krst, u saradwi sa

Centrom za socijalni rad, pru`a

pomo} u granicama svojih mogu}-

nosti za 45 starih i iznemoglih

lica koji su socijalni slu~aje-

vi.

¥ R. O.

^AJNI^KI CRVENI KRST

Magacini sve prazniji

PETA smjena djece koja u or-

ganizaciji republi~kog Fonda

za dje~ju za{titu ide na qetova-

we u Kumbor, u Crnu Goru, pred-

vi|eno je da krene danas, saop-

{teno je iz Fonda.

U ovoj grupi idu ukupno 144

lica od toga 109 djece. Sa djecom

ide i 15 vaspita~a, 14 roditeqa,

qekar, medicinska sestra, sport-

ski animator, dva studenta i je-

dan koordinator.

Na more ovog puta idu djeca

iz Bawe Luke, Gradi{ke, Srpca,

Zvornika, Pala i Lukavice.

U ovoj smjeni najdominantni-

je je u~e{}e djece sa posebnim

potrebama. ¥ R. [.

REPUBLI^KI FOND ZA DJE^JU ZA[TITU

Odmor u Kumboru

SRBAC - U~enici i nastav-

nici Osnovne {kole "Jovan Jo-

vanovi} Zmaj# u Srpcu obiqe`i-

li su Dan {kole. Tim povodom

odr`ana su sportska takmi~ewa,

kulturno-zabavni program i pro-

gla{eni najboqi sportisti {ko-

le u upravo zavr{enoj {kolskoj

godini.

Bojana Kusi} progla{ena je

najboqim sportistom u `enskoj

konkurenciji, dok je ova titula

u konkurenciji mu{karaca pri-

pala Ogwenu Savi}u.

U~enike je posebno obradova-

lo novo odbojka{ko igrali{te,

koje je povodom Dana {kole, na

prigodan na~in, na upotrebu pre-

dao direktor Republi~kog sekre-

tarijata za sport i omladinu Ne-

boj{a [vraka. Sredstva za ovaj

objekat zajedni~ki su obezbije-

dili op{tina Srbac i Sekreta-

rijat za sport i omladinu u izno-

su od 12 hiqada maraka.

Direktor srba~ke {kole

Mirko Koji} rekao je da je ova

{kola najve}a u op{tini Srbac,

ima 1.100 u~enika i vi{e od sto-

tinu zaposlenih, te da je u pro-

cesu reforme osnovnog obrazova-

wa u posqedwe vrijeme na~ini-

la krupne pomake u organizova-

wu savremene nastave po evrop-

skim standardima.

- O~ekujemo i daqe podr{ku

op{tine i nadle`nog ministar-

stva, jer je potrebna odre|ena ob-

nova {kole i stvarawe boqih

uslova za rad - naglasio je Jawi}.

Prirodnoj sve~anosti povo-

dom obiqe`avawa Dana {kole

prisustvovali su i penzionisani

radnici, kojima su uru~eni pri-

godni skromni pokloni.

¥ S. K.

OBIQE@EN DAN [KOLE

"JOVAN JOVANOVI] ZMAJ" SRBAC

Igrali{te na poklon

GRADI[KA - U~enicima

osnovnih i sredwih {kola iz Gra-

di{ke koji su sve razrede zavr{i-

li odli~nim uspjehom na~elnik

op{tine Nikola Kraguq uru~io

je kwige i ~estitao na ste~enom

uspjehu i znawu.

Od ukupno 151 odli~nog u~e-

nika, wih 122 su zavr{ili osnov-

nu, 29 sredwu {kolu, a 29 osno-

vaca su dobili "Vukovu diplomu#.

Jedna od najboqih u~enica

Gimnazije bila je i Svjetlana

Gli{i}, koja ka`e da se takav us-

pjeh posti`e sa mnogo rada, upor-

nosti i istrajnosti.

- Poslije zavr{etka Gimnazi-

je odlu~ila sam da se upi{em na

Medicinski fakultet, Odsjek

farmacije, i nadam se da }u u to-

me uspjeti - rekla je Gli{i}eva.

Morana [vraka poslije za-

vr{etka osnovne {kole odlu~i-

la se za Gimnaziju. Ka`e da je

sre}na {to je u dosada{wem {ko-

lovawu pokazala dobar uspjeh i

nada se da }e tako i nastaviti.

- Ovakav prijem i ovi poklo-

ni za nas odlika{e zaista su ne-

{to prelijepo, jer time na~el-

nik op{tine pokazuje da cijeni

na{ uspjeh, a to je najmawe {to

za nas u ovom trenutku mo`e u~i-

niti - kazala je vukovac An|ela

\uri}.

Na~elnik op{tine Gradi{ka

Nikola Kraguq kazao je da ga vese-

li to {to vidi prepunu salu vri-

jednih u~enika, budu}ih kadrova ove

op{tine.

- Prepoznali ste da se uporno-

{}u i istrajno{}u posti`e uspjeh

i nadam se da }ete tako i nastavi-

ti. Pored va{ih roditeqa i pro-

fesora, i mi smo na vas ponosni -

rekao je Nikola Kraguq obra}aju-

}i se u~enicima.

¥ B. V.

LAKTA[I - Centar za socijal-

ni rad iz Lakta{a pokrenuo je niz ak-

tivnosti da se pomogne bolesnoj dje-

ci i wihovim porodicama. Rije~ je o

djeci oboqeloj od dijabetesa, hemo-

filije, leukemije, hepatitisa "c#,

epilepsije, mi{i}ne distrofije, te-

{ke metalne retardacije, Daunovog

sindroma, raznih tumora ili s kom-

binovanim smetwama i deformite-

tima glave, koja nisu u mogu}nosti da

normalno funkcioni{u u svim pod-

ru~jima `ivota.

- Prema na{oj evidenciji, na pod-

ru~ju lakta{ke op{tine ima ukupno

84 djece oboqele od ovih bolesti.

Wihove potrebe nemaju dovoqnu psi-

hosocijalnu, a ni finansijsku podr-

{ku zajednice. Osnovni problem je

{to Zakon o socijalnoj za{titi ne

predvi|a materijalnu pomo} ovoj dje-

ci - rekla je psiholog lakta{kog cen-

tra za socijalni rad Ana Deli} - Pa-

pi}.

O ovom problemu raspravqano

je i na jednoj od posqedwih sjednica

Skup{tine op{tine, kada su lakta-

{ki odbornici odobrili isplatu 20

hiqada maraka iz op{tinske kase ra-

di pomo}i ovoj djeci, bez obzira {to

na to zakonom nisu obavezni.

- Od tog novca redovnu mjese~nu

pomo} od 100 maraka dobija devet po-

rodica koje imaju djecu dijabeti~a-

re radi kupovine iglica i trakica za

mjerewe {e}era u krvi i urinu. Po-

red wih, redovnu mjese~nu pomo} od

50 maraka dobijaju mali{ani sa kom-

binovanim smetwama koji ne mogu bez

pelena. Ostali mogu da ra~unaju na

jednokratna interventna davawa - ka-

`e Deli}eva.

Ona ka`e da je svaka pomo} do-

brodo{la, ali da je to ipak mala su-

ma novca da bi se podmirile sve evi-

dentne potrebe. Nagla{ava da se ne

zna kome bi se prije i koliko pomo-

glo. Preko 50 odsto roditeqa ove dje-

ce je nezaposleno ili `ive u lo{im

stambenim uslovima. Drugi su pod-

stanari, a vi{e od polovine rodite-

qa ove djece su nezaposleni.

- Ima porodica koje nemaju kupa-

tilo ili ve{ ma{inu, a djeca im bo-

luju od hemofilije. Krvarewa su ta-

kore}i stalna, odje}u treba prati, da

ne govorimo o lijekovima, kojih ili

nema, ili su preskupi, ili nisu pokri-

veni zdravstvenom za{titom. Pored

toga, lije~ewe nekih bolesti zahti-

jeva hospitalizaciju van ove dr`ave,

a tro{kove lije~ewa tako|e ne pokri-

va zdravstveno osigurawe, istakla je

Deli}eva.

Upravo iz tih razloga Centar za

socijalni rad iz Lakta{a pokrenuo

je veliku humanitarnu akciju u sarad-

wi sa Domom kulture, osnovnim {ko-

lama, dje~jim vrti}em i Klubom stu-

denata iz Slatine, kako bi se priku-

pio novac neophodan za pomo} ovim

porodicama.

¥ D. DAVIDOVI]

NAJBOQI \ACI KOD NA^ELNIKA GRADI[KE OP[TINE

Kwige odlika{ima

CENTAR ZA SOCIJALNI RAD OP[TINE LAKTA[I

Ima porodica koje nemaju kupatilo ili ve{ ma{inu,a djeca im boluju od hemofilije, gdje su krvarewastalna. Da ne govorimo o lijekovima, kojih ili nemaili su preskupi, rekla je Ana Deli} - Papi}

UDRU@EWE SLIJEPIH I SLABOVIDIH LICA IZ ^ELINCA

PARA NI ZA [TAPAPredstavnici lokalne vlasti nas najmawe razumiju,zbog ~ega su nam gotovo prepolovili sredstvaiz op{tinskog buxeta, pa smo u pro{loj godini dobilisvega 1.400 maraka, rekao je Vlado ^a|o

15

Udru`ewa slijepih i slabovidih: Na ivici egzistencije

Prijem: Puna sala odlika{a

PRODAJAOd 18. do 25. juna u Domu kul-

ture u Lakta{ima odr`ava se pro-

dajna izlo`ba slika akademskih

slikara, dje~jih i u~eni~kih rado-

va, a novac prikupqen od wihove

prodaje bi}e preba~en na ra~un

Centra za socijalni rad.

[kola "Jovan Jovanovi} Zmaj": Igrali{te obradovalo |ake

POMO] BOLESNOJ DJECI

ponedjeqak, 20. jun 2005.BAWA LUKA

Aleksandar Baro{, student -

Qeto i visoke temperature pogo-

duju {irewu raznih bakterija ko-

je uzrokuju trovawe hranom. Za-

to moramo biti oprezni kada ku-

pujemo hranu. Do sada nisam imao

takvih problema, ali uvijek tre-

ba paziti {ta i gdje kupujemo.

Posebno treba voditi ra~una ka-

da kupujemo mlije~ne proizvode,

jer dobro je poznato da se qeti la-

ko kvare.

Stana Cviji}, hemijski teh-

ni~ar - Da bi se sa~uvali od tro-

vawa hranom, moramo voditi ra-

~una o kvalitetu i ~isto}i na-

mirnica koje kupujemo. Ipak, ne

treba praviti veliku dramu oko

toga, jer hrana kod nas je jo{ uvi-

jek prili~no zdrava. Veliki broj

na{ih sugra|ana sve ~e{}e jede

"brzu# hranu, a sve mawe doma}u

hranu prirodnog porijekla, {to

nikako nije u redu.

Sawa Lali}, u~enik - Kod qu-

di postoji pogre{no mi{qewe da

se samo u ugostiteqskim objekti-

ma mogu otrovati hranom. To ni u

kom slu~aju nije ta~no, jer mnogi

se otruju i kod svoje ku}e. Hranu

vaqa dobro termi~ki obraditi, a

to se posebno odnosi na jaja, meso,

mlijeko i wihove prera|evine, ko-

ji zbog zagrijavawa na qetnim vru-

}inama predstavqaju idealno tlo

za razne bakterije.

Kristina Panteli}, radnik

- Po tom pitawu nisam uop{te

sumwi~ava. Sigurna sam da je hra-

na koju kupujemo u na{im prodav-

nicama dobrog kvaliteta. Isto

tako, vjerujem da prehrambeni in-

spektori rade dobro svoj posao.

Naravno, treba biti oprezan, jer

mnogi zbog trovawa hranom od-

mor na moru provedu le`e}i u

krevetu.

Jovo Mil~i}, in`ewer ma-

{instva - Nisam imao stoma~nih

problema, jer u ishrani koristim

iskqu~ivo zdrave doma}e namir-

nice. Na- `alost, mnogi se hra-

ne po restoranima i na taj na~in

mogu vrlo lako da u organizam

unesu neki virus ili bakteriju.

Zaboravqaju da "zdravqe na usta

ulazi#. Jer, ~iwenica je da se kod

nas mnogi ugostiteqi ne pridr-

`avaju osnovnih pravila o ured-

nosti i ~isto}i.

Dragan Kati}, ekonomista -

Mogu da vam ka`em da se qudi

pravilnije hrane ovdje, nego u Ka-

nadi, gdje `ivim. Koliko-toli-

ko ovdje se jo{ zdravo jede. Tro-

vawa hranom po kanadskim resto-

ranima su svakodnevna pojava, dok

u Bawoj Luci to i nije ba{ ~est

slu~aj.

¥ Pripremio M. FILIPOVI]

(Snimio R. [IBAREVI])

PLA[ITE LI SE TROVAWA HRANOM?

DOMA]E JE ZDRAVIJE

PITAMO SUGRA\ANE

Sawa Lali}Aleksandar Baro{ Stana Cviji}

Dragan Kati}Kristina Panteli} Jovo Mil~i}

"PALAS#

VELIKA REVIJA FIL-

MOVA

Termini: 18.30, 21

^VRSTA RUKA MIRA -

komedija

Uloge: Vin Dizel, Britni

Snou

Termini: 19

DJEVOJKA OD MILION

DOLARA - Oskar za najboqi

film 2005. godine

Uloge: Klint Istvud, Mor-

gan Friman, Hilari Svank

Termini: 20.45

MULTIPLEKS

"KOZARA#

HEROJI ZA JEDAN DAN

- bawalu~ka komedija

Uloge: Velimir Blani},

Vladimir \or|evi}, Du{an

Majki}, Sla|ana Zrni}, Dra-

gan Bjelogrli}, Zoran Cvijano-

vi}, Nikola Pejakovi}

Termini: 20.30

BETMEN - svjetska premi-

jera

Uloge: Majkl Kejn, Liam

Nison, Morgan Frimen, Kri-

stian Bejli

Termini: 17, 18.30, 21, 22

KU]A LETE]IH BO-

DE@A - borila~ki spektakl

sa Dalekog Istoka

Uloge: Zang Zisi, Ands Lau

Termini: 20

NARODNO POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKE

SCENA "PETAR KO-

^I]#

"EMIGRANTI# - predsta-

va Slavomira Mro`eka, u re-

`iji Branka Br|anina - PO-

NEDEQAK I UTORAK 20. i

21. jun, u 21 ~as

Pripremio: D. No.

REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR

BIOSKOPI

POZORI[TA

ORGANIZACIJA ZA RAZMJENU

STUDENATA "IAESTE"

Po nova

iskustva

ZAHVAQUJU]I "Iaeste# Or-

ganizaciji za razmjenu studenata, i ove

godine, radi sticawa tehni~ke prak-

se, put svijeta oti}i }e oko 40 stude-

nata bawolu~kog Univerziteta. Isto

toliko }e na praksu sti}i u bawolu~-

ka preduze}a.

"Iaeste# je u ~etvrtak za sva pred-

uze}a, koja stranim studentima omo-

gu}uju praksu, u znak zahvalnosti or-

ganizovao prijem.

- Time su pomogli i odlazak na-

{ih studenata vani, jer od broja pri-

mqenih studenata zavisi koliko }e

na{ih putovati - ka`u predstavnici

"Iaestea#.

Pored predstavnika preduze}a na

prijemu su bili i ~lanovi komiteta

"Iaestea# iz biv{e Jugoslavije.

- Prije rata "Iaeste# je bio na ni-

vou biv{e dr`ave. Poslije raspada u

svakoj zemqi se otvaraju pojedina~ne

organizacije, a na{a radi od 1999. go-

dine. Od tada smo razmijenili stoti-

ne studenata - rekao je predsjednik Or-

ganizacije za razmjenu studenata "Ia-

este# Bojan Gali}.

On dodaje da ovo okupqawe ima za

ciq razmjenu iskustava i uspostavqa-

we veza izme|u "Iaestea# biv{e Jugo-

slavije.

- Predstavnici "Iaestea# iz dru-

gih zemaqa osta}e u Bawoj Luci neko-

liko dana i upozna}e se sa na{ima ra-

dom sa stranim studentima. Ve} su sti-

gli po jedan student iz Austrije i Nor-

ve{ke koji su na praksi u preduze}u

"Oran` solu{n# - ka`e Bojan Gali}.

On dodaje da od ove godine posto-

ji i lokalna kancelarija u Sarajevu, a

do idu}eg qeta trebale bi da se otvo-

re i u Biha}u, Tuzli i Mostaru, ~ime

bi u razmjeni u~estvovali studenti sa

svih univerziteta u BiH.

¥ D. Po.

BICIKLISTI bawolu~-

kih klubova i gosti iz ino-

stranstva, u~esnici petnaeste

biciklisti~ke ture "Ekotopia

bajktur#, okupili su se u subo-

tu na Trgu Krajine kako bi po-

dr`ali akciju protiv izgrad-

we hidroelektrana na Vrbasu.

Zajedno sa Mladim istra-

`iva~ima prikupqali su pot-

pise za peticiju, dijelili in-

formativne letke i promovisa-

li zdrav `ivot.

- Ciq nam je da poka`emo

qudima da bicikl mo`e biti

alternativno prevozno sred-

stvo i da promovi{emo priro-

dan na~in `ivota i za{titu `i-

votne sredine. Bawa Luka je

prelijep grad, a jedan od wenih

najqep{ih ukrasa je Vrbas. Za-

to ga treba ~uvati - ka`e jedan

od u~esnika Aleksandar Kid-

nberger iz Be~a.

Portugalac Aleksandar Gi-

maraj{ Hor{e Paris se sla`e

da je biciklizam najboqi na-

~in da se podr`i za{tita oko-

line, ali i da se upoznaju i stra-

ne zemqe.

- Putujem ve} tri mjeseca.

Obi{ao sam mnogo gradova i

posjetio dosta ekolo{kih dru-

{tava. Volim ovakav na~in pu-

tovawa. U po~etku mi je bilo

naporno, ali sam se navikao -

ka`e Aleksandar Gimaraj{

Hor{e Paris.

Grupa od tridesetak doma-

}ih i stranih biciklista ju~e

je posjetila kamp u Krupi na Vr-

basu, gdje su otvorili jednodnev-

nu radionicu i besplatno po-

pravqali bicikle.

Biciklisti~ka tura }e se

nastaviti danas polaskom na put

kroz desetak gradova BiH, Srbi-

ju i Crnu Goru i Rumuniju gdje

}e im se pridru`iti jo{ zaqu-

bqenika u ovaj sport.

- Putovawe }emo zavr{iti u

Moldaviji 8. avgusta, u prirod-

nom rezervatu Saharna, gdje }e-

mo prisustvovati ovogodi{wem

kampu "Ekotopia#. U ovom kam-

pu }e se razgovarati o klimat-

skim promjenama, transportu,

genetski modifikovanim pro-

izvodima, organskoj hrani, eko

- gradwi, globalnim ekonomskim

i politi~kim sistemima - re-

kao je jedan od ~etvorice Bawo-

lu~ana koji u~estvuje u turi Ti-

homir Daki}.

Organizaciju biciklisti~-

ke ture u BiH pomogli su "Eko-

lo{ki pokret Zelenkovac#,

"Omladinska organizacija Cen-

tar# Mrkowi} Grad, "Eko po-

kret 2001# Gorwi Vakuf, "Zele-

ni Neretva# Kowic, "Eko tim#

Sarajevo, "Omladinski centar#

Trnovo, "Savjet mladih# Fo~a,

"Omladinski edukativni cen-

tar# Ustipra~a, "Kancelarija

CPCD# Gora`de, kao i veliki

broj pojedinaca.

¥ N. TOMA[EVI]

D. VIDOVI]

PODR[KA MLADIM ISTRA@IVA^IMA

Bawa Luka je prelijep grad, a jedan

od wenih najqep{ih ukrasa je Vrbas.

Zato ga treba ~uvati, poru~io

Aleksandar Kidnberger iz Be~a

16

\ U~esnici: Promocija zdravog na~ina

`ivota (Snimio M. ZUBOVI])

BICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANEBICIKLIMA PROTIV BRANE

\Trg Krajine: Potpisivawe peticije

TRA@IMO ZA VAS

PRED nastupaju}e qeto ba-

wolu~ki butici i prodavnice

doweg ve{a pro{irile su ponu-

du kupa}ih kostima.

Prodavci ka`u da }e se ove

godine nositi modeli u raznim

nijansama `ute, naranxaste, ro-

za, plave i zelene boje i sa mno-

go detaqa. Pored kostima "`i-

vih# boja tu su i klasi~ni mode-

li u crnoj i bijeloj boji. Ove se-

zone }e se nositi i kon~ani ko-

stimi ukra{eni vezom i perli-

cama.

Najve}i izbor kupa}ih ko-

stima, uglavnom italijanskih i

slovena~kih marki, nudi butik

"^arapko#. Wihove cijene kre-

}u se od 40 do 80 maraka, a najtra-

`eniji su modeli sa "korpica-

ma# koji ko{taju 60 do 70 mara-

ka.

- U prodaji imamo i ru~no

ra|ene modele, kako jednodijel-

ne tako i dvodijelne. Oni su ne-

{to skupqi nego ostali kupa}i

kostimi i za wih je potrebno iz-

dvojiti 150 do 160 maraka - ka`e

prodava~ica Tawa Stani{i}.

Butik "^arapko# i ove sezo-

ne je pripremio i veliki izbor

mu{kih kupa}ih ga}ica po cije-

nama od 15 do 45 maraka.

Prodavnica doweg ve{a

"Herc# nudi kupa}e kostime "be-

ti#, "sijeli# i "pompeja# ~ije su

cijene od 30 do 60 maraka, a naj-

skupqi modeli ko{taju 90 mara-

ka. U ovoj trgovini ka`u da se vi-

{e tra`e dvodijelni kupa}i ko-

stimi u `ivim bojama, dok se za

klasi~ne modele odlu~uje mawi

broj kupaca.

Za one sa ne{to "pli}im#

xepom bawolu~ka tr`nica je

obezbijedila veliku ponudu ku-

pa}ih kostima.

Pro{logodi{wi modeli su

sni`eni i wihove cijene se kre-

}u od 15 do 20 maraka.

Za kupa}e kostime koji }e se

nositi ove sezone kupac bi tre-

balo da izdvoji 30 do 45 maraka.

- Potrudili smo se da na{im

sugra|anima pred nastupaju}e

qetne odmore obezbjedimo

raznovrsne i zanimqive kupa}e

kostime - ka`e prodavac na

graskoj Tr`nici Nada Topi}.

¥ D. V.

Kupa}i kostimi

NA ovonedjeqnoj auto-pijaci

u Lazarevu u ponudi se na{lo ne-

{to vi{e od pet stotina ~etvoro-

to~ka{a. Za razliku od proteklih

vikenda kada su najvi{e nu|eni au-

tomobili stari deset i vi{e godi-

na, kupcima je ju~e na raspolagawu

bio veliki broj vozila proizvede-

nih u periodu od 1998. do 2005. go-

dine.

- Primijetio sam da je danas na

auto-pijacu dovezeno mnogo vi{e

"mla|ih# auta. Pored vozila iz uvo-

za, koja zbog registracije moraju

biti do sedam godina starosti,

osjetno je pove}ana i ponuda novi-

jih registrovanih vozila - ka`e

kupac Milenko [vraka.

Automobil

"ford eskort 1,8

TD# iz 1998. godi-

ne u karavanskoj

izvedbi, cijewen

je 6,5 hiqada ma-

raka, dok je godinu

dana stariji "pe-

`o 106# ko{tao

dvije stotine ma-

raka vi{e.

Mali gradski

automobil "reno

tvingo# sa "1,2#

benzinskim moto-

rom nu|en je za se-

dam hiqada mara-

ka, koliko je ko-

{tala i neocari-

wena "opel korsa

1,0# iz 1998. godine.

Neregistrovana, sedam godina

stara "reno laguna# sa dvolitar-

skim benzinskim motorom nu|ena

je po cijeni od 10,6 hiqada maraka,

dok je za metalik srebrnu "opel

vektru 2,0# vlasnik tra`io 11,8 hi-

qada maraka.

Za dvije godine stari "reno

klio 1,2# kupci su trebali izdvo-

jiti 13,5 hiqada maraka, dok je na

odli~no o~uvani "ford fokus# sa

"1,6# benzinskim motorom, vla-

snik stavio cijenu od 13,7 hiqada

maraka.

Jedan od najskupqih automo-

bila ove nedjeqe bio je sedam go-

dina stari "mercedes 290 TD# u

karavanskoj izvedbi na ~ijem vje-

trobranu je stajala cijena od 28

hiqada maraka.

¥ D. No.

ZABIQE@ENO NA AUTO-PIJACI

"Mercedes" najskupqi

\Auto-pijaca: Karavan za 28 hiqada marakaFORDPo mi{qewu ve}ine kupa-

ca, najqep{i automobil na ovo-

nedeqnoj auto-pijaci u Lazare-

vu bio je "ford eskort-ko-

svort# koji je cijewen 10 hi-

qada evra, uz mogu}nost zamje-

ne za drugi automobil.

Ove sezone }e se nositi kon~ani kostimi

ukra{eni vezom i perlicama, ka`u prodavci

BICIKLIMA PROTIV BRANE

HITNA POMO] - De`ur-

ni qekari Slu`be hitne pomo-

}i protekli vikend pregledali

su 120 odraslih pacijenata i 25

djece. Mobilne ekipe obavile su

deset ku}nih posjeta, a u stoma-

tolo{koj ambulanti pomo} je za-

tra`ilo 40 pacijenata.

PORODILI[TE - Na Gine-

kolo{ko-aku{erskom odjeqewu

Klini~kog centra na Paprikov-

cu obavqeno je sedam poroda. Ro-

|ene su ~etiri djevoj~ice i tri

dje~aka. ¥ Pripremio D. Mo.

SERVISNE

INFORMACIJE

OSIM {to su jul i avgust naj-

topliji mjeseci u godini, to je i

vrijeme kada ve}ina sugra|ana ide

na godi{wi odmor.

Za one koji potra`e rashla|e-

we na moru, bawolu~ke turisti~-

ke agencije potrudile su se da obez-

bijede ponudu, koja je, kao i svake

godine, raznolika. Ve}ina agenci-

ja ima sli~nu ponudu, a najtra`e-

nija odredi{ta su Crna Gora, Hr-

vatska, Tunis i Turska.

Agencija "Bis turs# kao naj-

povoqnije destinacije preporu~u-

je Crnogorsko i Hrvatsko primor-

je.

Od crnogorskih destinacija,

ka`u, najtra`enije su Budva, Be~i-

}i, Igalo, \enovi}i, Kotor, Tivat,

Risan, kao i ne{to "mirnija# od-

redi{ta - Bar, Sutomore i Ulciw.

Deset punih pansiona u pri-

vatnom smje{taju u vili "Savi}# u

Igalu ko{ta od 339 do 449 maraka,

u zavisnosti od sezone.

Za one koji }e se zadovoqiti

no}ewem i doru~kom, vila "Mi-

renza# u Budvi nudi smje{taj po

cijeni od 24 do 51 marke po no}e-

wu za jednu osobu. Privatni smje-

{taj u Be~i}ima mo`e se na}i u

pansionu "Ukrajina#, gdje polupan-

sion ko{ta od 32 do 44 marke po da-

nu.

U agenciji "Smiqi}# ka`u da

za turiste uglavnom organizuju ho-

telski smje{taj. U privatnom smje-

{taju u ponudi je vila "Vasiqe-

vi}# u \enovi}ima, gdje pun pan-

sion ko{ta do 34 marke, u zavisno-

sti od sezone.

Cijene hotelskog smje{taja u

Crnoj Gori i Hrvatskoj za sedam

polupansiona su najmawe 600 ma-

raka. Za deset polupansiona u Bu-

dvi u hotelu "Avala# potrebno je

platiti od 750 do 1070 maraka.

Oni sa ne{to dubqim xepom

istu ovakvu uslugu u hotelu "Mon-

tenegro star# u Be~i}ima plati}e

od 890 do 1.360 maraka.

U "Bis-tursu# ka`u da hoteli

u Crnogorskom primorju nude sed-

modnevne i desetodnevne aran`ma-

ne, kao i apartmanski smje{taj. Se-

dam polupansiona u hotelu "Slo-

venska pla`a# u dvokrevetnim i

trokrevetnim sobama ko{ta od 270

do 410 maraka, dok je za isti smje-

{taj u hotelu "Panorama# u Be~i-

}ima potrebno izdvojiti od 325 do

500 maraka.

"Slovenska pla`a# nudi i

apartmane po cijenama od 117 do

256 maraka za sedam polupansiona,

u zavisnosti od sezone i broja kre-

veta.

Za one koji pored sun~awa i

plivawa u moru brinu o svom zdra-

vqu, hoteli "Igalo# i "Tamaris#

u Igalu i Herceg Novom nude de-

setodnevni polupansion po cijeni

od 293 do 544 marke.

- Od ove godine u ponudi je i

Neum. Sedmodnevni polupansion u

hotelima "Sunce# i "Zenit# kre-

}u se od 300 maraka pa navi{e. Svi

aran`mani mogu se upla}ivati na

rate od tri do 36 mjeseci, uz po-

voqne kamate - kazala je turizmo-

log Renata Popovi}.

Kao i prethodnih sezona, qe-

tovawe na Hrvatskom primorju ne-

{to je skupqe od sun~awa u Crnoj

Gori. U agenciji "Bis Turs# ka`u

da su najtra`enije destinacije Ma-

karska, Tu~epi, Podgora, Opatija,

Dubrovnik, Roviw.

Za sedam polupansiona u pri-

vatnom smje{taju u Makarskoj, po-

trebno je izdvojiti od 279 do 339

maraka, u zavisnosti od termina,

dok isti smje{taj u Tu~epima, Dra-

{nici i Podgori ko{ta od 289 do

349 maraka.

Cijene hotelskog smje{taja za

isto odredi{te kre}u se od 225 do

580 maraka, dok jedan dan u hoteli-

ma "Neptun# i "Adriatik# u Du-

brovniku ko{ta od 65 do 133 mar-

ke. Cijena smje{taja u dvokrevet-

nim sobama u hotelu "Istra# u Ro-

viwu je 85 do 139 maraka po osobi,

sa uslugom polupansiona.

Od destinacija na Hrvatskom

primorju agencija "Smiqi}# iz-

dvaja Opatiju, gdje hotel "Kristal#

nudi smje{taj po cijeni od 65 do

85 maraka po danu u dvokrevetnim

i trokrevetnim sobama sa uslugom

polupansiona. Istu uslugu ima i

hotel "Ambasador#, za one sa ne-

{to dubqim xepom, po cijenama od

135 do 167 maraka.

Od inostranih odredi{ta,

"Bis turs# preporu~uje Gr~ku kao

najpovoqniju - za 400 maraka u za-

visnosti od termina.

Pored Gr~ke tu su jo{ i ponu-

de za Tunis, Tursku, Bugarsku, Egi-

pat, a cijene aran`mana kre}u se

od 780 maraka pa navi{e.

Pored ponude za Tunis i Tur-

sku, u agenciji "Smiqi}# imaju u

ponudi i Jordan po cijeni od 500

maraka u sezoni jun i jul i 800 ma-

raka u sezoni jul, avgust i septem-

bar.

Bez obzira na bogatu ponudu

bawolu~kih agencija, ve}i broj na-

{ih sugra|ana, ma{taju}i o Ja-

dranskom moru i egzoti~nim mje-

stima, osta}e da se rashla|uju na

Vrbasu.

¥ Z. DAKI]

[TA TURISTI^KE AGENCIJE NUDE BAWOLU^ANIMA ZA QETOVAWE

ponedjeqak, 20. jun 2005. BAWA LUKA

17

Crna Gora: Najtra`eniji Budva, Be~i}i, Igalo, \enovi}i...

QETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOQETO BLIZU, MORE DALEKOZa osvje`ewe na Jadranu potrebno je izdvojiti najmawe

300 maraka. Od inostranih odredi{ta agencije preporu~uju

Gr~ku, zatim Bugarsku, Tursku, Egipat, Tunis

SVE^ANOM podjelom diplo-

ma polaznicima, ju~e je u ba{ti

kluba "KIC Davor Dujmovi}# za-

vr{en kurs italijanskog jezika u

organizaciji bawolu~kog Udru`e-

wa "Marko Polo#.

Uru~uju}i diplome, italijan-

ski ambasador u BiH Alesandro

Falavolita kazao je da }e poznava-

we italijanskog jezika pomo}i mla-

dim Bawolu~anima da budu uspje-

{niji u svom daqem radu.

- U potpunosti razumijemo pro-

bleme sa kojima se mladi qudi su-

sre}u na ovim prostorima. Zato

nam je posebno drago kada vidimo

ove mlade qude koji u~e strane je-

zike i usavr{avaju svoje znawe.

Italijanska ambasada u BiH i da-

qe }e podr`avati ovakve progra-

me - rekao je Alesandro Falavoli-

ta.

Prema rije~ima predsjednika

Udru`ewa "Marko Polo# Zorana

Rakovi}a, vi{e od 350 mladih Ba-

wolu~ana zavr{ilo je kurs itali-

janskog jezika.

- Za svaku pohvalu je to {to

veliki broj mladih u~i strane je-

zike. Siguran sam da }e na{ grad

od toga imati velike koristi. Po-

red italijanskog, organizujemo kur-

seve jo{ sedam svjetskih jezika, a

nedavno su na{i polaznici bora-

vili u Italiji - naglasio je Zoran

Rakovi}. ¥ M. F.

UDRU@EWE "MARKO POLO"

Polaznici: ^estitke ambasadora Alesandra

Falavolite (Snimio M. ZUBOVI])

Diploma za uspjeh

U SLU@BI hitne pomo}i

isti~u da je od po~etka proqe}a

pove}an broj pacijenata koji se

javqaju zbog uboda krpeqa. Na

sre}u, nije bilo slu~ajeva gro-

znica ili drugih ve}ih kompli-

kacija.

Na~elnik Higijensko-epide-

miolo{ke slu`be dr Qiqana Sta-

nivuk ka`e da se od uboda krpeqa

javqaju uglavnom lokalne reakci-

je na ko`i u vidu crvenila. Qe-

kari u tom slu~aju, osim {to od-

strane parazita, uglavnom prepi-

suju antibiotik. Me|utim, posqe-

dice uboda krpeqa mogu

biti i mnogo opasnije.

- Ako se ne reagu-

je na vrijeme, mo`e

do}i do odre|enih

promjena ma mozgu,

pa i oduzetosti dije-

lova tijela. Prili-

kom uboda krpeqa

praktikuje se uzima-

we krvi pacijenta za

analizu - rekla je

Stanivuk.

Po mi{qewu stru-

~waka, va`no je da se

parazit odstrani na

stru~an i higijenski na-

~in. Da ne bi do{lo do

dodatnih infekcija, naj-

boqe je da se gra|ani

obrate qekarima, koji }e

krpeqa ukloniti na stru-

~an na~in.

Od ovih parazita

jednako su ugro`e-

na i djeca i od-

rasli. Krpeqa

najvi{e ima

po parkovi-

ma, na drve}u

i u `buwu,

pa su {etwe

u prirodi

uglavnom

prilika da se gra|ani zaraze na-

pasnicima. Pogotovo je potrebna

opreznost na podru~jima gdje se

kretala stoka.

- Gra|ani treba da obrate pa-

`wu i prilikom izvo|ewa svojih

qubimaca u {etwu. Psi naj~e{}e

donesu krpeqa u ku}u. Poznato je

da ovi paraziti mijewaju "doma-

}ina#, pa su naro~ito opasni ubo-

di onih koji su bili na `ivoti-

wama i pre{li na ~ovjeka

- istakla je Stanivuk.

Prije dvadesetak i

vi{e godina gra|ani

kao danas nisu strahova-

li od uboda krpeqa. Go-

tovo da nema onoga ko bar

jednom nije iskusio ovog napasni-

ka na svojoj ko`i. Me|utim, stru~-

waci ka`u da se danas javqa sve ve-

}i broj krpeqa zara`enih boreli-

jom, koju svojim ubodom mogu da

prenesu na ~ovjeka. Jedna od mje-

ra suzbijawa krpeqa su sredstva

za dezinsekciju. Me|utim, sa wi-

hovom primjenom treba biti opre-

zan, jer mogu da {tete i zdravqu

qudi.

Prilikom dezinsekcije tako-

|e treba voditi ra~una o tome ka-

ko se i koja sredstva koriste i u

kojem omjeru. Nije rijedak slu~aj

da neki od parazita na wih budu

otporni.

- Prije svega, potrebno je is-

pitati teren i provjeriti koli-

ki je postotak zara`enih parazi-

ta, kojom bole{}u i koja sredstva

mogu da ih uni{te. O tome svaka-

ko treba voditi ra~una kada se

sprovodi dezinsekcija u gradu -

istakla je Qiqana Stanivuk.

¥ D. RA\AN

U HITNOJ POMO]I SVE VI[E PACIJENATA ZBOG UJEDA KRPEQA

MALI UBOD - MNOGO PROBLEMAAko se ne reaguje na vrijeme, mo`e do}i do odre|enih

promjena na mozgu, pa i oduzetosti dijelova tijela,

ka`e Qiqana Stanivuk

Krpeq: Mijewaju "doma}ina"

Qiqana Stanivuk: Ugro`eni i djeca i odrasli

DOM ZDRAVQA Da li }e se ovog proqe}a

obavqati dezinsekcija, pitawe

je stru~waka Doma zdravqa. U

ovoj ustanovi su nam rekli da }e

stru~ni kolegijum qekara "zau-

zeti stav o ovom pitawu#, ali

sve su {anse da }e se, kao i pret-

hodne godine, ova akcija spro-

vesti u gradu.

"SPLENDID TREVEL"

U agenciji "Splendid tre-

vel# ka`u da su ove godine u Cr-

noj Gori najtra`enije destina-

cije ^aw, Igalo, Tivat, Budva,

Ulciw, a u Hrvatskoj Makarska.

- O~ekujemo da }e cijene u

Crnoj Gori biti ne{to ni`e, a

da }e u Hrvatskoj i Turskoj osta-

ti iste kao i pro{le godine. Svi

letovi za inostranstvo bi}e iz

Beograda ili Sarajeva - rekao je

predstavnik agencije "Splendid

trevel# Pavle Mari}.

"UNIS TURS"

U agenciji "Unis turs# po-

red kompletne ponude za Crnu

Goru i Hrvatsku, ka`u, da ove go-

dine prvi put organizuju put u

Bugarsku. Za ovo qeto spremili

su i privla~nu akciju krstarewa

po Mediteranu, Karibima, Mek-

siku, Panami, Brazilu, Ju`noj

Africi - za cijenu jedne osobe

putuju dvije. Specijalna ponuda

"Unis tursa# je Tunis, gdje je za

sedam polupansiona potrebno iz-

dvojiti najmawe 600 maraka. U

cijenu je ura~unat i avio-pre-

voz.

PREDSJEDNIK Udru`ewa

`ena "@ene to mogu# Sajma Gaje-

ti} na tre}oj izbornoj Skup{ti-

ni ovog udru`ewa, koja je odr`a-

na u petak u prostorijama "Klu-

ba od 15 do 100# po tre}i put je

izabrana na tu funkciju.

- Zahvaqujem na povjerewu i

obe}avam da }u zajedno sa vama na-

stojati da unaprijedim rad na{eg

udru`ewa - rekla je Gajeti}eva.

Novi potpredsjednik udru`e-

wa je Rada Gveri}, sekretar Fe-

hima Beganovi}, a predsjednik Iz-

vr{nog odbora Dragica Dragi}.

- Ovo udru`ewe je od svog

osnivawa 2001. godine sprovelo

nekoliko humanitarnih akcija, a

u na{im prostorijama jednom mje-

se~no se organizuje mjerewe krv-

nog pritiska i {e}era za starije

osobe - rekla je predsjednik udru-

`ewa Sajma Gajeti}.

Aktivi ̀ ena mjesnih zajedni-

ca Petri}evac i Bronzani Maj-

dan na Skup{tini su se kolektiv-

no u~lanili u ovo udru`ewe, ko-

je sada broji vi{e od 200 ~lano-

va.

¥ D. Mo.

NEVLADINA ORGANIZACIJA "@ENE TO MOGU"

Gajeti}eva ponovo izabrana

QETO BLIZU, MORE DALEKO

DU[AN Pra}a je zaista sa-

mo jedan od mnogih kwi`evnika

koje sam, tokom dugogodi{weg

novinarskog posla, upoznao. Za-

to {to je ba{ on, a ne niko od

wih, u{ao u ovaj izbor, za pra-

{tawe wihovo smerno moqu! A

ako sam ve} u poziciji da se, zbog

toga i takvoga sogre{enija, bra-

nim, u odbranu lika i djela svo-

jega kli~em: samo je on, Du{an,

napisao "Kafanski Rije~nik#!

Iz biografije Du{anove sa-

mo ovo: ro|en je 1950. godine u

Kijevu (ne u ukrajinskom nego

sanskom!), voli kafanu (~ak i

onda kada su qudi u woj!), izbje-

gava, kolikogod je to mogu}e, se-

be samog. Do sada je, s pomo}i

bo`jom, objavio dvije pjesni~ke

zbirke - "Zauzdana psovka# i

"Prognane du{e#. "Kafanski

Rije~nik# tako|e je wegovo po-

etsko djelo, nipo{to plod na-

dahnu}a, samo kafanskog!

O Du{anima, uop{te, Du{an

ka`e: " Du{an je ~esto mu{ko

ime u Srba. Ovo, reklo bi se, na

prvi pogled lirsko ime poti~e

iz istog izvora iz kojega poti-

~e i Du{a. Upu}uje, dakle, na ne-

{to du{evno, duhovno, duhovi-

to... Ali, ime ne mora da odra-

`ava stvarne osobine ~ovjeko-

ve. Jer, poznati su, recimo, i ne-

ki Du{ani Silni, i nasilni, i

posilni... Tu`na je, ipak, ~iwe-

nica da ni jedan Du{an nije uz-

dignut do ~esti i slave sveca,

da ne postoji - Sveti Du{an. Ka-

ko druga~ije tu nepravdu tolko-

vati, ve} da Nebo ne voli Du{a-

ne...!#

(Ovo mi je Du{an priop}io

toliko tu`no da mi se u jednom

trenu u~inilo da }e zakukati

kao kukavica, prevrn'uti ka'no

lastavica!)

Da ga, koliko-toliko, odo-

brovoqim, po~eh mu citirati

"Kafanski Rije~nik#. I upali-

lo je, zaista.

- Govori{ li iskreno, po du-

{i, ili samo 'nako? - upitao me

Du{an odmah, vidno `ivahnuv-

{i.

- Po du{i, po du{i ti govo-

rim, Du{ane! Tvoj "Rije~nik#

je mnogo vi{e od rje~nika, rje~-

nik je samo suvi pojmovnik, a

ovo je mala enciklopedija, ne

samo o pi}u i kafani... Naro~i-

to mi se dopadaju pododrednice,

kojih ~esto ima mnogo, a sve su,

opet, zanimqive, pitke, vrcka-

ve... Ponekad i gorke, "sve sama

grka ~emerika#, kako bi kazali

moji Crnolu`ani.

- Volio bih znati na {ta,

konkretno, misli{!

- Mislim, najiskrenije, na

mno{tvo wih, a naro~ito me, sa

svojim pododrednicama, "ubila#

odrednica Kum. Nisi zaboravio

~ak ni Kumovu slamu, podsjetiv-

{i da je ona za Nijemce

Milchstrasse, {to }e re}i: Mli-

je~ni put. Moglo bi, doslovno, i

Mlije~na ulica, a ne oj, ulice

ala si pijana... Kum ti je, osobi-

to zbog Lipni~kih kumova, jed-

na prava mala kwiga u kwizi...

(Navodim ih, uz mala kra}ewa:

"Majdanski kapetan Dervi{-beg

Ceri}, progawaju}i 1835. godi-

ne sultanove i svoje protivni-

ke me|u kraji{kim muslimani-

ma, na{ao se i u srpskom selu

Lipniku. Me|u rajom, tobo`e,

tra`io je i bega Be{irevi}a,

svog zeta, iako ga je on sam skri-

vao, {to se tada znalo. Lipni~-

kim Srbima, ni krivim ni du-

`nim, dodijale su ~este preme-

ta~ine i tu~e, pa mu otvoreno

reko{e: '[to pita{ nas, ti zna{

za wega.'

Dogodilo se da su toga dana

Ceri}evi kerovi napali ~etvo-

ricu Lipni~ana, dok su i{li pu-

tem. Brane}i se, seqaci ubiju

jednog Ceri}evog kera. ^im je

Ceri} to ~uo, naredio je da ih

uhvate, dovedu, prirede veliki

teferi~, na kojem }e ih `ive

nabiti na koqe. Teferi~ilo se

uz zvuke zurli i talambasa, a

okupqeni Srbi sve morali da

posmatraju.

Prije nego {to }e biti iz-

vr{ena Dervi{-begova surova

naredba, jedan od osu|enih Srba,

Petar Gavril, zamoli bega da ga

pusti ku}i da se oprosti od po-

rodice. Beg pristade, ali zatra-

`i da Petra neko od Lipni~ana

zamijeni, da ~eka wegov povra-

tak. Ako se on ne vrati, taj }e

biti nabijen na kolac!

Osu|eni Petar Gavril obra-

ti se svome kumu, s molbom da ga

zamijeni i ~eka dok se on ne vra-

ti. Kum odmah pristane.

Begovi pratioci nabiju tro-

jicu Lipni~ana na koqe, a ~e-

tvrti je, kum, sjedio na pawu,

okru`en zaptijama. (Zaptija je

turski `andarm, prim. aut.) Gle-

dao je polaganu, stra{nu smrt

nabijenih na koqe i ~ekao kumov

povratak. Ili smrtni ~as, kada

}e i on biti nabijen, ako se kum

ne vrati.

Osu|eni je brzo odletio ku-

}i, posavjetovao uku}ane, opro-

stio se od wih i do{ao na stra-

ti{te: da oslobodi kuma i da

wega nabiju na kolac!#

Jo{ i danas se me|u Sawa-

nima pri~a, o po{tewu lipni~-

kih kumova. Kada neko od neko-

ga tra`i rije~, ka`e mu: "Budi

od rije~i, k'o lipni~ki kum!#

Du{an Pra}a, me|utim, ne

bi bio onaj du{evni Du{an, da

je ovaj jezivi pronalazak pri-

pisao trudu svojemu! Naveo je,

naprotiv, kurzivom i krupnim

slogom, da je podatke preuzeo iz

prve kwige "Sanski Most#

Branka J. Bokana!

Da bi, vaqda, i on meni is-

kazao svoje veliko uva`enije,

najednom }e: "E, da zna{ ovo: Os-

im 'Biqega u vremenu', mislim

da sam tvoje ostale kwige odav-

no pro~itao...# ¥

SUSRET JOVANA BABI]A SA DU[ANOM PRA]OM

BURLAK SA SANE

BAWA LUKA - Kvartet "Ruc-

ner# iz Zagreba odr`a}e koncert

ve~eras u 20 ~asova u velikoj sali

Banskog dvora. Wihov nastup je dio

ciklusa saradwe sa Hrvatskim kul-

turnim centrom. Ulaz je slobodan.

¥

¹ ¹ ¹

GORWI MILANOVAC - "Gran

pri# osmog Me|unarodnog bijenala

umjetnosti minijature dobio je @eq-

ko Ton{i}, za rad "Svako ima svoj na-

~in#, javqa Tanjug. ¥

¹ ¹ ¹

BEOGRAD - Savez dramskih

umetnika Srbije najavio je odr`ava-

we dva skupa - o dramskoj ba{tini i

o statusu samostalnih umjetnika, u

okviru zimus zapo~ete serije temat-

skih tribina, javqaju agencije. ¥

¹ ¹ ¹

PARIZ - Biv{a qubavnica po-

znatog slikara Pabla Pikasa, @ene-

vjev Laporte, objavila je nedavno da

}e prodati 20 wegovih crte`a na auk-

ciji, javqaju agencije. ¥

Du{an Pra}a: Izbje-gava koliko je mogu-}e sebe samog

Jovan Babi}: Nijezaboravio Kumovuslamu

@EQA"Biqege# Du{anu donesoh, u

restoran Banskog dvora, "kod Mi-

lutina#. Ali, Du{ana nema pa ne-

ma, danima. Onda sam, razo~aran,

napisao, doslovce, ovu posvetu:

"Iskrena mi je `eqa da ovi moji

'Biqezi u vremenu' dospiju u ruke

vrlog Du{ana Pra}e, autora 'Ka-

fanskog Rije~nika'. Ako se 'Bi-

qezi' Du{anu ne dopadnu, neka se

iz wih pra}ne. Ili, pra}akne, ~ak!

Bilo kako bilo, neka mi Du-

{an dugo bude zdrav i `iv! I ne-

ka popije prilo`eni P I V! ( Ne

znam koji je to pravopisac mo}ni

odredio da pivo bude sredweg, ka-

da bi mu daleko boqe pristajao

mu{ki rod - PIV?!)#

Kwigu sam, sa `u|ene dvije

papirnate KM me|u koricama, i

uputama o "na~inu upotrebe#, pre-

dao konobaru. A on, razumqivo,

"prilo`eni PIV# i "Biqege#, u

skladu s uputama, uru~io Du{anu

Pra}i, na{em burlaku sa Sane.

PISCUPISAC O

Du{anov "Kafanski Rije~nik" je mnogo vi{e

od rje~nika, rje~nik je samo suvi pojmovnik,a ovo je mala enciklopedija, ne samo o pi}u i kafani

MOZAIK

OSLO - Muzej Edvarda Mun-

ka otvoren je u subotu, 10 mjese-

ci poslije kra|e legendarnih

slika "Vrisak# i "Madona#, ja-

vqa Bi-Bi-Si.

Stotine qubiteqa umjetno-

sti okupilo se da vidi djela

ovog likovnog velikana, iako

su morali pro}i kroz stroge

provjere.

- Ovo je veliki uspjeh, jer

su do{li i qudi u svojim deve-

desetim i smatram da su puni

entuzijazma. Oni shvataju koli-

ko je va`na podr{ka muzeju u

ovim te{kim trenucima - rekao

je na otvarawu kustos izlo`be

Ajris Muler Vesterman.

Direktor muzeja Gunar So-

erensen govorio je o popravqe-

nim sigurnosnim mjerama, pore-

de}i vrata Munkovog muzeja sa

ulazima na aerodrome.

- Qudi moraju pro}i kroz

X-zrake i postavqeni su stakle-

ni okviri na slike. To je i po-

malo tu`no - ka`e Soerensen.

Muzej, koji se nalazi u Oslu, za-

tvoren je u avgustu 2004. godine,

po{to su maskirani lopovi

uspjeli da iz wega iznesu ~ak

dvije slike.

Policija jo{ traga za ne-

stalim remek-djelima, uprkos

tome {to je vi{e osumwi~enih

privedeno i {to je ponu|ena na-

grada od dva miliona norve{kih

kruna za pomo} u pronala`ewu

slika.

U ponovo otvorenom muzeju

na mjestu nestalih djela izlo-

`ene su verzije "Vriska# izve-

denog pastelom i litografija

"Madone#.

Predstavnik za {tampu

Munkovog muzeja Jorun Kri-

stofsen izjavila je da ove ver-

zije nisu ba{ najboqa zamjena za

prave slike, ~ija se vrijednost

zajedno procjewuje na oko 10 mi-

liona i 400 hiqada britanskih

funti.

- Munkov muzej bez ove dvi-

je slike nije Munkov muzej, ali

su posjetioci bar imali mogu}-

nost da vide wihove reproduk-

cije - izjavila je Kristofseno-

va i dodala da ne misli da }e

zbog toga muzej biti mawe in-

teresantan posjetiocima.

Norve{ka policija se nada

da }e prona}i po~inioce prije

otvarawa muzeja, a Iver Sten-

srud, koji je zadu`en za istra-

gu, izrazio je uvjerewe da }e sli-

ke svakako biti prona|ene.

- Imamo hiqadu i sto sli-

ka i ~etiri hiqade i 500 crte-

`a. Nama nije bio problem za-

mijeniti ukradena djela, ali

Munkov muzej bez ovih slika ni-

je ono {to je oduvijek bio. Ipak,

potrudili smo se da ih zamije-

nimo dobrim reprodukcijama -

rekao je Gunar Soerensen.

Procjewuje se da dva ukra-

dena vrhunska Munkova djela

vrijede vi{e od sto miliona

ameri~kih dolara. ¥

PONOVO OTVOREN MUZEJ EDVARDA MUNKA

BLIJEDA KOPIJA "VRISKA"

Munkov muzej bez slika "Madona" i

"Vrisak"

nije Munkov muzej, ali su posjetioci bar imalimogu}nost da vide wihove reprodukcije

DOKAZI Neki stru~waci vjeruju da

su "Vrisak# i "Madona# mo-

`da uni{teni kako bi se sa-

krili dokazi, jer su previ{e

poznati da bi bili prodati na

tr`i{tu umjetni~kih djela.

ponedjeqak, 20. jun 2005.KULTURA18

"Madona": Nemajoj ni traga

DANI ZAGREBA^KE[KOLE ANIMIRANOG

FILMA

SqedbeniciBaltazara

BAWA LUKA - Dani Zagre-

ba~ke {kole animiranog filma

bi}e otvoreni ve~eras u 20 ~aso-

va u multipleksu "Kozara# u Bawoj

Luci.

Manifestaciju }e otvoriti

hrvatski rediteq Vinko Bre{an.

U ime Hrvatskog kulturnog cen-

tra govori}e Zvonko Tarle i pred-

stavnik organizatora programa

"Feniks arta# Goran Dujakovi}.

U okviru manifestacije, u uto-

rak u Hrvatskom kulturnom centru

bi}e otvorena izlo`ba original-

nih folija i crte`a Zagreba~ke

{kole animiranog filma. U ~e-

tvrtak svoje crta}e predstavi}e i

"Piksel# iz Sarajeva.

Dani Zagreba~ke {kole ani-

miranog filma bi}e zatvoreni u

petak, 24. juna. ¥ M. J.

BIBLIOTEKA "]IRILO I METODIJE" PRIJEDOR

Vra}awedoma}impiscima PRIJEDOR - ^itaoci Narodne

biblioteke "]irilo i Metodije# u

Prijedoru sve se vi{e vra}aju doma-

}im piscima.

- Bez obzira na to {to je ovo vri-

jeme Harija Potera, u dje~jem odje-

qewu je jo{ aktuelan Branko ]opi}

i "Magare}e godine# - rekla je za

"Glas Srpske# bibliotekar u prije-

dorskoj biblioteci Biqana Vu~etar.

Ona je dodala da vlada veliko

interesovawe i za djela Jovana Jova-

novi}a Zmaja.

Sli~na situacija je i na odjeqe-

wu za odrasle, gdje je najtra`eniji

pisac Ivo Andri}.

Ove godine je u biblioteku u

Prijedoru u~laweno 400 ~italaca,

ali se o~ekuju da }e ih do kraja godi-

ne biti preko hiqadu.

U ovoj ustanovi veliku pa`wu

posve}uju i popularizaciji kwige, a

pogotovo kada su djeca u pitawu.

¥ D. Ma.

Tvr|ava Kastel: Posao u punom jeku

BAWA LUKA - Obna-

vqawe o{te}enog dijela jed-

nog od spoqa{wih zidova ba-

wolu~ke tvr|ave Kastel u

punom je jeku. Posao vode

stru~waci Zavoda za za{ti-

tu kulturno-istorijskog i

prirodnog nasqe|a, a novac

je obezbije|en iz buxeta Re-

publike Srpske.

Zid bawolu~ke tvr|ave

o{te}en je u zemqotresu

1969. godine, a dodatno ga je

uni{tio mawi zemqotres

1981. godine. Kao takav, pred-

stavqao je opasnost za pro-

laznike, a i wegovim uru{a-

vawem bio bi izgubqen dio

ovog kulturnog spomenika

izgra|enog po~etkom 18. vi-

jeka.

- Obnavqawe o{te}enog

zida po~elo je prije dvije go-

dine. Tada je sa unutra{we

strane izba~en dio zemqe

koja ga je pritiskala i pri-

jetila da ga sru{i. Za potpu-

nu obnovu nije bilo dovoq-

no novca. Sada je iz buxeta

Republike Srpske izdvojeno

180 hiqada maraka, pa se pri-

stupilo temeqnoj obnovi zi-

da, koji }e se u potpunosti

sanirati - rekla je na~elnik

konzervatorske slu`be u Za-

vodu za za{titu kulturno-

istorijskog i prirodnog na-

sqe|a Republike Srpske Mi-

lijana Okiq.

Spoqa{wi zid prvi put

je obnovqen u periodu od

1973. do 1976. godine. Tada je

ura|eno armaturno oja~awe,

koje je zadr`alo daqe ru{e-

we zida, ali nisu drena`e,

odnosno odvodi koji sprovo-

de vodu iz zida.

Program za obnavqawe

zida izradio je Institut za

gra|evinarstvo i geodeziju

Gra|evinskog fakulteta u

Bawoj Luci. Izvo|a~ radova

je preduze}e "Gra|ewe# iz

Isto~nog Sarajeva.

Zavr{etak obnavqawa

zida predvi|en je za ovu gra-

|evinsku sezonu, a drena`e

za odvod vode iz zida bi}e

ura|ene sqede}e godine.

¥ T. M.

OBNAVQAWE BAWOLU^KE TVR\AVE

Kastel u novom ruhu

PRIJEDOR - Tradicionalni,

12. po redu, festival pozori{ta

Republike Srpske "Ko~i}eva srp-

ska scena# otvoren je u petak pred-

stavom Narodnog pozori{ta "Ban

prvi (Nemogu}a misija)#. Ovu

predstavu je, prema tekstu Bran-

ka Br|anina Bajovi}a, re`irao

Predrag [trbac.

Progla{avaju}i festival

otvorenim, pomo}nik ministra za

kulturu u Vladi Republike Srp-

ske Biqana Bilbija istakla je

zna~aj ove velike sve~anosti.

- "Ko~i}eva srpska scena#

je festival koji se razvija s

ciqem da se svake godine {i-

rom otvore vrata pozori{ne

umjetnosti, koja }e otkriti ~a-

robnu atmosferu scene. Sa ne-

strpqewem o~ekujemo pozori-

{ne dane koji slijede jer }emo,

zajedno sa ansamblima Republi-

ke Srpske i gostima iz Novog

Sada, u~estvovati u proslavqawu

umjetnosti - istakla je Bilbija.

Bawolu~ani su, izvode}i "Ba-

na prvog#, i ovog puta nastupili

van konkurencije, iako je, na sa-

mom otvarawu festivala, izra`e-

na `eqa da se, na narednim festi-

valima, Narodno pozori{te Re-

publike Srpske na|e i u takmi-

~arskom dijelu ove manifestaci-

je.

Selektor ovogodi{weg festi-

vala Branko Br|anin Bajovi}

odabrao je ~etiri pozori{na an-

sambla koja su se na{la u konku-

renciji.

U subotu uve~e qubiteqi po-

zori{ne umjetnosti u Prijedoru

imali su priliku da vide nastup

Dramskog studija Obudovac, koji

je izveo dramu Milice Novakovi}

"Kamen za pod glavu#, u adaptaci-

ji i re`iji Novaka Tanasi}a. Za-

igrav{i u komadu, koji je starijoj

publici odranije poznat, glumci

malog posavskog mjesta su svojom

igrom na ovogodi{wem festivalu,

pokazali zrelost i istrajnost.

Ovo je ocjena pozori{nih stvara-

laca sa okruglog stola, poslije

predstave.

- Komad Milice Novakovi} je

progla{en jednim od 10 najboqih

dramskih tekstova u Republici

Srpskoj. Svojom igrom, ovi qudi

su na{li pravu mjeru, jer, ono {to

igraju, oni to `ive. Obudov~ani su

ovaj komad odigrali iz srca - re-

kao je Br|anin Bajovi}.

Sociolog kulture iz Novog

Sada Ivan Obrenov je tekst Mi-

lice Novakovi}, po kome je ura|e-

na predstava "Kamen za pod glavu#,

nazvao srpskom verzijom "Bra}e

Karamazovih#.

- Iskreno mi je drago {to je

ovaj festival otvoren ovom dra-

mom. Ima nekoliko tehni~kih ne-

dostataka, ali, sve {to je nedo-

stajalo, postojalo je - kazao je

Obrenov i podsjetio da je tema

drame koja oslikava `ivot jedne

patrijarhalne porodice na selu, i

danas, na neki drugi na~in, veoma

prisutna.

Pozori{ni kriti~ar Luka Kec-

man rekao je da je Dramski studio iz

Obudovca pokazao da vlada osnov-

nim elementima gluma~ke igre.

Rediteq predstave "Kamen za

pod glavu# Novak Tanasi} istakao je

da je ovaj tekst i danas aktuelan i da

se akteri i scene iz drame Milice

Novakovi} i danas mogu prona}i u

svakom soliteru. ¥ D. BULI]

PO^EO FESTIVAL POZORI[TA REPUBLIKE SRPSKE

"Ko~i}eva srpska scena" je festival

koji se razvija s ciqem da se svake

godine {irom otvore vrata

pozori{ne umjetnosti, koja }e

otkriti ~arobnu atmosferu scene

KAMEN ZA POD GLAVU

TESLI] - ^uvari narodnog

blaga okupili su u petak i subotu,

po 28. put, u Bawi Vru}ici kod Te-

sli}a na Saboru srpskog narodnog

izvornog stvarala{tva. Ovogodi-

{wi sabor je jubilarni, jer je odr-

`an 10. put u Republici Srpskoj.

Manifestacija je zapo~ela

Stru~no-nau~nim savjetovawem pod

nazivom "Srpsko selo danas#, o te-

mi "Prelo#.

Magistar Radomir Raki} re-

kao je da danas i nemamo pravog iz-

vornog seqaka, jer nema prela i

drugih obi~aja.

- Ovaj sabor je jedini na teri-

toriji gdje `ive Srbi koji weguje

srpske obi~aje, srpsko selo i iz-

vorno stvarala{tvo, pa bi se u bu-

du}nosti moglo organizovati kao

ekolo{ko dru{tvo na republi~-

kom nivou - rekao je Raki}.

Poslije stru~nog savjetovawa,

u~esnici sabora, 11 kulturno-

umjetni~kih dru{tava iz Republi-

ke Srpske, Srbije i Crne Gore i

Hrvatske, prodefilovali su te-

sli}kim ulicama, a na gradskom tr-

gu imali su kratak nastup.

Prve saborske ve~eri u Bawi

Vru}ici nastupilo je {est kultur-

no-umjetni~kih dru{tava sa scen-

skim prikazom obi~aja. Kulturno-

umjetni~ko dru{tvo "Kozara# iz

Prijedora prikazalo je obi~aj

"Prelo#, dok se "Tanasko Raji}#

iz ^a~ka predstavio prikazom obi-

~aja "Prosidba#. Na saboru je u~e-

stvovala i "Sloga# iz Vra`ogrna-

ca, izvode}i obi~aj "Qeqe#. Ob-

udova~ka "Prosvjeta# je publici

predstavila "Koledare#.

Kulturno-umjetni~ko dru{tvo

"Vuk Karaxi}# iz ^onopqe pri-

kazalo je kako izgleda "Korduna-

{ko prelo#, dok se "Mladen Sto-

janovi}# iz Mladenova predstavio

tesli}koj publici "\ur|evdanskim

urankom#.

Drugog saborskog dana kultur-

no-umjetni~ka dru{tva su se takmi-

~ila u pripremawu nacionalnih

jela, a predstavqene narodne spe-

cijalitete probali su i brojni Te-

sli}ani. @iri je pobjednikom na-

cionalne kuhiwe proglasio Kul-

turno-umjetni~ko dru{tvo "Tana-

sko Raji}# iz Qubi}a kod ^a~ka.

Na saboru su nastupili i dje~ji an-

sambli, a izuzetno je bilo posje-

}eno i kwi`evno popodne, gdje je

za najboqi literarni rad nagra-

|en \or|e Dabar~i} iz Kulturno-

umjetni~kog dru{tva "Zelengora#

Gacko, dok je za likovnu umjetnost

prva nagrada pripala Petru Jeli-

}u iz tesli}ke "Prosvjete#.

U ve~erwem, zavr{nom dijelu

programa nastupilo je pet preo-

stalih kulturno-umjetni~kih dru-

{tava, i to "Piskavica# iz Piska-

vice, sa obi~ajem "Prelo#, "Ze-

lengora# Gacko sa obi~ajem "Pro-

sidba#, "Branislav Nu{i}# Bo-

rovo sa prikazom obi~aja "Kra-

qice#. "Mladost# Pale prikaza-

la je obi~aj "^e{qawe vune#, a

posqedwi su nastupili ~lanovi

doma}ina, tesli}ke "Prosvjete#,

koji su se predstavili "Prosid-

bom#.

Sabor je zatvorio predsjednik

Glavnog odbora "Prosvjete# Re-

publike Srpske Vojislav Topalo-

vi}, rekav{i da je ova manifesta-

cija opravdala i ciq i postoja-

we, i da treba u~initi sve da se

odr`i tradicija, te da se sabor

svake godine omasovqava novim

u~esnicima.

¥ V. TOPI]

Biqana Bilbija: Otvorila festival

Sabor: Igra i pjesma kroz cijeli grad (Snimila D. SAVI])

SABOR IZVORNOG STVARALA[TVA U TESLI]U

^lanovi 11 kulturno-umjetni~kih dru{tava

iz Republike Srpske, Srbije i Crne Gore i Hrvatske

prodefilovali ulicama Tesli}a

POBJEDNIK@iri je imao te`ak posao

da proglasi sveukupnog pobjed-

nika, ali je donesena odluka da

se pobjednikom za materijalno

stvarala{tvo proglasi Kultur-

no-umjetni~ko dru{tvo "Vuk Ka-

raxi}# iz ^onopqe, a za duhov-

no stvarala{tvo ansambl "Ze-

lengora# iz Gacka, koji je pro-

gla{en i sveukupnim pobjedni-

kom ove, najve}e kulturne mani-

festacije u Republici Srpskoj.

BOSANSKA KOSTAJNICA - Kwiga

"Svjetionici# Zdravka Zgowanina Ba}e pred-

stavqena je u Narodnoj biblioteci u Bosan-

skoj Kostajnici. Rije~ je o zbirci pjesama iz

rodnog zavi~aja Velike @uqevice kod Novog

Grada, ali i onih posve}enih Semberiji, gdje

je Zgowanin sada nastawen.

Stilom i na~inom pisawa potvr|eno je da

se Zgowanin sve vi{e vra}a zavi~aju.

- Pradjedovina je lajtmotiv ove zbirke -

napisao je jedan od recenzenata Zgowaninove

kwige. - ^itaju}i wegove stihove osjetio sam

da se on na jedan nostalgi~an na~in vra}a i do-

`ivqava zavi~aj. Stih mu je bez fraze i la-

`ne patetike. Kao i drugi pjesnici ~esto se

zalije}e u idili~ne pejza`e, u prirodu kao

ambijent - istakao je profesor doktor Mili-

voj Rodi}.

Na 90 stranica u zbirci "Svjetionici#

Zgowanin je objavio 50 pjesama, a tematika je

patriotska i qubavna. U posqedwe tri godi-

ne Zgowaninu je ovo ~etvrta zbirka koju je iz-

dao.

¥ V. B.

PREDSTAVQENA KWIGA ZDRAVKA ZGOWANINA

Svjetionici

zavi~aja

DOMA]INI Prijedor~ani su sino} iz-

veli Rucanteovu komediju "Mu-

{ica#, ~iju re`iju, scenogra-

fiju i kostime potpisuje Ra-

denko Bilbija. Ve~eras }e na-

stupiti bawolu~ka Akademija

umjetnosti, sa komedijom Bra-

nislava Nu{i}a "Put oko sve-

ta#, u re`iji @eqka Mitrovi-

}a.

ponedjeqak, 20. jun 2005. KULTURA

19

BAWA LUKA - Koncert har-

monika{a Ogwena Jawanina odr-

`an je u petak u Muzeju savreme-

ne umjetnosti Republike Srpske.

Gosti na koncertu bili su Sawa

[erani} i Dejan Trkuqa, koji su

svirali klavir i klarinet.

Zagarove "Dvije kompozicije

za harmoniku#, Angelisova "Ro-

mansa#, Rjabovqeva "Rijeka qu-

bavi# i Bensonova "U zoolo{kom

vrtu# su kompozicije koje su pred-

stavqene publici. Vlado Dani},

student bawolu~ke Akademije

umjetnosti, komponovao je za Ja-

wanina "Pejza`#.

Ova kompozicija je napravqe-

na u neoromanti~ar-

skom stilu.

Jawanin ka`e

da je veoma li-

jep osje}aj ka-

da se neko dje-

lo izvodi

premijerno.

Sve kompo-

zicije koje

je svirao na ovom koncertu pisa-

ne su za harmoniku.

- [to se ti~e prave klasi~-

ne muzike, najvi{e volim da svi-

ram romantizam. Ja sam uvijek za

slobodu, {to je glavna odlika to-

ga doba - rekao je Jawanin.

Ovaj mladi harmonika{ upi-

sao je u Bratislavi tre}u godinu

Muzi~ke akademije.

Wegova velika `eqa je da se

poslije akademije vrati u Bawu

Luku, jer je to, kako ka`e, wegov

grad i velika qubav. U Bawoj Lu-

ci je po~eo da svira i otkrio pr-

ve dra`i umjetnosti. Od tada je

po~eo da shvata da mu je muzika

sve.

- Nedavno sam pisao seminar-

ski rad gdje je trebalo

da se opi{e rela-

cija pedagog -

muzika - u~e-

nik. Tada sam

shvatio da je

u tom trouglu

jedino muzika

savr{ena i vje~-

na, i da postoji

svuda oko nas - sma-

tra Jawanin.

Prema wegovim rije~ima,

mnogi u svijetu stvaraju modernu

muziku, a izvode je poznati muzi-

~ari. To bi trebalo da bude puto-

kaz da ona ne{to vrijedi.

- Moderna muzika je slabo pro-

movisana u Bawoj Luci. Mnoga dje-

la mi se svi|aju, ali postoje i kom-

pozicije ovog perioda koje meni

nisu posebno drage - istakla je Sa-

wa [erani}. ¥ M. B. G.

Narodna biblioteka: Detaq sa promocije

BAWA LUKA - U Narodnom

pozori{tu Republike Srpske u sri-

jedu je izvedena predstava "Laki

komad#, kojom su diplomirali stu-

denti glume Akademije umjetnosti

u klasi profesora Vladimira Jev-

tovi}a.

Sala Narodnog pozori{ta bi-

la je premalena da primi sve one

koji su `eqeli da pogledaju jo{

jednu predstavu glumaca sa ove kla-

se, Sandru Qubojevi}, Vladimira

\or|evi}a, Draganu Mari}, Veli-

mira Blani}a, Deana Batoza i Du-

{ana Majki}a.

"Laki komad# je re`irao Vla-

dimir Jevtovi}, prema tekstu Ne-

boj{e Rom~evi}a.

Rije~ je o tragikomediji, u ko-

joj se govori o parama, principu,

ilegalnom `ivotu i prevarama.

Publika je bila odu{evqena

gluma~kom igrom i atmosferom,

{to je i potvrdila ogromnim apla-

uzima koji su se nizali jedan za dru-

gim.

Scenografiju za "Laki komad#

radila je Dragana Purkovi} - Ma-

can.

¥ S. D.

PREDSTAVA STUDENATA AKADEMIJE UMJETNOSTI

BAWA LUKA

Laki komad diplomaca

KONCERT OGWENA JAWANINA U BANSKOM DVORU

Harmonika prizvala romansu

Muzika je savr{ena i vje~na, postoji svuda

oko nas, rekao Ogwen Jawanin

Ogwen Jawanin: Pokazao talenat

(Snimio M. ZUBOVI])

GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE GACKO POBRALO NAGRADE

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.FEQTON/REPORTA@A

BAWA LUKA - Mali i ve-

liki oglasi, konkursi i razno-

vrsni kreditni obrasci su, ne-

ma sumwe, naj~itanija {tiva

na{eg prosje~nog ~ovjeka.

^etiri najtra`enija ~ovje-

ka u BiH, sla`u se {ala i zbi-

qa, odavno su dva ha{ka optu-

`enika i dva `iranta. Stalni

radni odnos, prosjek tri po-

sqedwe plate i sve vam je na-

dohvat ruke. Vrata svih banaka

su vam otvorena.

Bez obzira na hroni~nu

besparicu i besposlicu, zara-

za zvana potro{aka groznica

odavno trese obi~an narod.

Kad pomislite da su vas svi

zaboravili i okrenuli se svo-

jim poslovima, sa druge strane

telefonske `ice ~ujete ve} po-

malo zaboravqeni glas. Posli-

je uobi~ajenih pitawa o zdra-

vqu, porodici... saznajete pra-

vi razlog pozva. Tra`i se `i-

rant!

Qetuje se i odmara na rate,

kupuju se i pune zamrziva~i, te-

gle i police, automobili, kwi-

ge i patike za novu {kolsku go-

dinu, zimska i qetna gardero-

ba, cigla i plo~ice za krov nad

glavom, bijela i crna tehnika,

a o ra~unarima da se ne pri~a.

Obrazac, prosjek plate, `i-

rant i gotovo.

Nijanse su u mjesecima:

{est, dvanaest, dvadeset i ~e-

tiri, trideset {est, {ezdeset...

Stanovi i veliki poslovi su u

godinama od pet do dvadeset.

Mirjana ^e~ar ima sve

uslove da bude na listi prio-

riteta za dugoro~an stambeni

kredit od dvadeset-trideset

hiqada maraka. Porodi~na

tragedija iz 1995, kada je Mir-

jana ostala bez supruga Draga-

na, koji je poginuo kao borac

Vojske Republike Srpske,

stalni posao pravnika u kre-

ditno-respektabilnim "Pute-

vima Srpske#. Me|utim, kad

poslije prikupqawa gomile

papira do|e pred {alter ban-

ke - problemi.

- Prioriteti su na papiru,

a u stvarnosti "dobra veza#.

Stambene kredite dobijaju qu-

di pred penziju, preko veze, a i

fond je sve tawi i tawi - raz-

o~arana je Mirjana brzinom ko-

jom poku{ava do do|e do krova

nad glavom.

Me|utim, ne rade svi u Te-

lekomu, Pivari, op{tini, sudu,

Vladi i drugim preduze}ima i

organima kojima banke vjeruju.

Bez obzira na posao, redov-

no izmirivawe obaveza po osno-

vu penzionog i zdravstvenog

osigurawa, taksista "Mobil

taksija# Branko Trnini} ka`e

da te{ko dolazi do povoqnog

kredita.

- Za nas male privatnika

jedini izlaz su mikrokreditne

organizacije i wihovi skupi

krediti. Kad se upali crvena

lampica, onda nema mnogo vre-

mena za razmi{qawe - `ali se

Trnini}, kome je za posao ko-

jim se bavi jedina povoqna kre-

ditna varijanta kupovna auto-

mobila na lizing.

Da se ne zaboravi plivati

ovih dana opomiwu brojne tu-

risti~ke agencije. Nude Tur-

sku kao Srbima najsrda~niju ze-

mqu, Hrvatsku bez paso{a, a

Gr~ku za duhovnu obnovu. Crna

Gora u ponudi tone sve ni`e.

Jo{ malo, pa bara ko Bar-

da~a.

I kad ~ovjek pomisli da je

ispunio sve `irantske obave-

ze, na prvom prometnijem }o-

{ku nalazi na bri`ne ekologe.

I wima treba `irant, zapravo

potpis za wihove plemenite ci-

qeve. Rame uz rame su im par-

tijski regrutovani omladinci

sa raznovrsnim strana~kim po-

nudama i pokudama.

Koji korak od wih su goro-

padni privrednici i poqopri-

vrednici, koji umjesto moto-

kultivatora i strugova ma{u

olovkama i papirima, vape}i

za mati~nim brojevima potpi-

snika za wihovu i, bez ikakve

sumwe, i na{u stvar.

Nema druge - kupujmo doma-

}e!

Sve to sa strane posmatra-

ju penzioneri `eqni novih spo-

znaja i penzija. Sve je na kre-

dit.

Za svadbe se iznajmquje du-

gometra`na limuzina "lin-

koln#. Udava~e, koje staju na

"ludi kamen# nerijetko se od-

lu~uju za iznajmqene vjen~ani-

ca po logici - boqe i to nego

na rate.

I kad su potro{eni svi `i-

ranti, krenuli su krediti bez

`iranta. Naravno za gardero-

bu, posteqinu, obu}u, }urke i,

da se ne zaboravi, nezaobila-

zne ra~unare.

Mada u perifernim, pogo-

tovo seoskim kr~mama, nikada

nije izlazila iz upotrebe, na

velika vrata i u gradske loka-

le vra}a se stara dobra "teka#.

Nema kioska ili priru~ne mje-

sne prodavnice bez kwige du-

`nika. Ra~uni se sravwuju oko

plata i penzija, a poslije ju-

ri{ na novi dug.

Kreditna groznica ne tre-

se samo obi~an svijet. Elita je

u raqama kredita, samo sa mno-

go ve}im ratama i kamatama.

Nekada{wa mjerila su odavno

pomjerena. Rije~ `irant je po-

stala drugo ime za iskrenog

prijateqa.

Vrijedi{ koliko ima{ `i-

ranta.

¥ Miladin MIHAJLOVI]

NA[A KREDITNA SVAKODNEVICA

DELFIN je vodeni sisar ko-

ji je u bliskom srodstvu sa kito-

vima i pliskavicama. Mo`e se na-

}i u svim morima svijeta, a od pli-

skavica se razlikuje po dugoj wu-

{ci nalik na kqun i kupastim zu-

bima. Ovi sisari ~esto se mogu

vidjeti u pratwi brodova na otvo-

renom moru.

Porodica iz koje poti~u del-

fini ima 32 ~lana. Fla{onosi

delfin je najpopularniji zaba-

vqa~ u velikim morskim akvari-

jumima, dok je takozvani obi~ni

delfin inspirisao mnoge legende

mediteranskih zemaqa.

Postoji i nekoliko vrsta

slatkovodnih delfina; oni `ive

u u{}ima rijeka Azije i Ju`ne

Amerike. Bufeo delfin vi|en je

u rijeci Amazon, ~ak 2.000 kilo-

metara daleko od u{}a u more. To

je najmawi od ovih sisara na svi-

jetu, ~ija je du`ina mawa od 120

centimetara. Najve}i delfin -

fla{onosi, mo`e da bude dug i do

tri metra. Neki qudi ~ak i kita

ubicu svrstavaju me|u ove morske

sisare.

Delfini su nekada lovqeni

zbog male koli~ine vrijednog uqa

koje su izvla~ili iz wihovih gla-

va i koristili ga za podmazivawe

osjetqivog mehanizma skupih sa-

tova. Danas veliki broj strada u

ribarskim mre`ama prilikom lo-

va na tune.

U potrazi za hranom u grupa-

ma od nekoliko ~lanova prate ja-

ta riba, a neke vrste delfina oku-

pqaju se u grupe od nekoliko hi-

qada ~lanova. Svakodnevno poje-

du hranu u koli~ini koja je ravna

tre}ini wihove te`ine. Naj~e-

{}e jedu ribu i sipe,

pri ~emu im poma`e

200 do 250 o{trih zu-

ba.

Kao i kitovi, ovi

vodeni sisari di{u

kroz rupu na vrhu gla-

ve. Dok plivaju, na

svaka dva minuta izrone na povr-

{inu. Naprave kratak, eksplozi-

van izdah, udahnu i ponovo urone

u vodu. Plivaju}i, repom ma{u go-

re-doqe, dok im dijelovi tijela

nalik na peraja slu`e za odr`ava-

we ravnote`e. Mogu da plivaju br-

zinom od 30 kilometara na sat, a

wihova plu}a, prilago|ena brzoj

promjeni pritiska, omogu}avaju

im da zarone na dubinu od 300 me-

tara.

Delfini skoro stalno zvi`de

i klik}u. Kliktavi zvuci pred-

stavqaju prirodni radar, uz po-

mo} kojeg uspijevaju da prona|u

hranu. Uz pomo} zvi`duka komuni-

ciraju, upozoravaju}i jedni druge

na opasnost i udvaraju se.

Zbog sposobnosti da nau~e da

obavqaju slo`ene zadatke i da

proizvode zvuke koji nalikuju na

qudski govor, neki nau~nici tvr-

de da bi delfini mogli da komu-

niciraju sa qudima. Ta wihova

sposobnost nije dokazana, ali su se

ovi sisari pokazali kao odli~ni

terapeuti, koji poma`u pri opo-

ravku bolesne djece. ¥

U analizama politi~kih stra-

naka, izbora i glasa~kog pona{awa

odavno je uo~eno da i u politi~kom

`ivotu evropskih demokratija jo{

od kraja II svjetskog rata naovamo

li~nosti lidera, funkcionera, kan-

didata postaju za javnost mnogo inte-

resantniji nego same partije, wiho-

ve ideologije, izborni programi i

sli~no. Ta koncentracija naj{ire

pa`we na spektakularne izborne

kampawe u kojima je javni imix pred-

sjedni~kih kandidata u centru zani-

mawa, po mnogima je bila simptom

amerikanizacije evropske politike.

U svakom slu~aju, pojava da na

politi~kom tr`i{tu demokratije

boqe kotiraju konkretne li~nosti od

krvi i mesa nego apstraktne ideje i

institucije, ~iji smisao, zna~aj i

funkcija ve}ini ostaju nejasni ili

nedovoqno jasni, postala je svjetski

trend. Ipak, ni u samim SAD, a po-

gotovo u zapadnoj Evropi, autoritet,

mo} i uticaj politi~kih vo|a nisu do-

stigli toliku harizmu i vi{eman-

datnu dugovje~nost kao {to je to slu-

~aj u postkomunisti~kim zemqama

isto~ne Evrope s Jeqcinom, Have-

lom, Valensom, Tu|manom, Milo{e-

vi}em, Izetbegovi}em...

Primjeri ^er~ila i De Gola

Iako je opisana pojava, odno-

sno tendencija u koliziji s izvor-

nim smislom, pa i su{tinom savre-

mene demokratije, u kojem bi te`i-

{te trebalo da bude na demokratskoj

participaciji gra|ana i demokrat-

skim procedurama vi{estrana~kih

izbora, ista malformacija nema

iste posqedice i iste uzroke u sta-

rim zapadnim i novim isto~nim de-

mokratijama.

U starim demokratijama, nai-

me, kontinuitet i stabilnost demo-

kratskih institucija i demokrat-

skih navika gra|ana djeluju ve} sna-

gom tradicije i inercije, te i ogra-

ni~avaju mo} politi~ara. ^ak se u

vi{e navrata tokom poslijeratne

istorije ispoqila neka vrsta spon-

tanog ostrakizma, koji je u anti~koj

demokratiji predstavqao zakonsku

preventivu protiv dr`avnika koji

bi zbog prevelike popularnosti mo-

gli da ugroze ustavne okvire demo-

kratije.

Kako druga~ije nazvati feno-

men izbornog neuspjeha Vinstona

^er~ila u trenutku kada je kao je-

dan od pobjednika u svjetskom ratu

imao me|unarodni ugled jednog od

najve}ih dr`avnika u britanskoj

istoriji. Ili, kasnije, sli~an neu-

spjeh ne mawe proslavqenog gene-

rala De Gola, koji je, po{to je po

drugi put izveo naciju iz dramati~-

ne krize, pora`en na referendumu

koji je sam raspisao da bi direktno

od naroda dobio podr{ku za ustav-

ne reforme koje je odbijao parla-

ment.

Da i ne govorimo o mehanizmu

impi~menta, kojim je oboren Ri~ard

Nikson i koji je pokrenut protiv

Bila Klintona, te na odre|en na~in

i o povremenim demokratskim od-

stupawima od prakse da ameri~ki

predsjednici ostaju na funkciji oba

ustavom dozvoqena ~etvorogodi{wa

mandata.

Harizmati~na mo} lidera post-

komunisti~kih zemaqa isto~ne

Evrope, me|utim, mo`e da ima pot-

puno drugo zna~ewe i zna~aj, jer se

javqa na samom po~etku demokrat-

ske tranzicije, kada jo{ nisu ni sta-

bilizovane nove institucije poli-

ti~kog sistema niti formirane no-

ve navike gra|ana. Mnogi od novih

lidera iza{li su, naime, iz komu-

nisti~kog {iwela (Jeqcin, Milo-

{evi}, Tu|man, Ilijesku), u kojem

se iz dr`avno-partijske nomenkla-

ture izlazilo samo biolo{kom smr-

}u ili po kazni, iza koje su slije-

dili trajno iskqu~ewe iz javnog

`ivota i drasti~na redukcija gra-

|anskih prava.

Iako su sami bili na ~elu de-

mokratske tranzicije, oni ve} i mo-

gu}nost da princip redovne demo-

kratske smjene na vlasti bude pri-

mijewen i na wih li~no do`ivqa-

vaju kao politi~ki kraj bez povrat-

ka, kao profesionalni krah, ̀ ivot-

ni poraz.

Tenkovima naparlament

Politi~ka pravila igre vi{e-

strana~kog pluralizma, koja pred-

vi|aju da su svi mandati ograni~e-

ni, da se mo`e djelovati iz opozi-

cije, da je mogu}e vratiti se na vlast

po istoj proceduri po kojoj je izgu-

bqena, oni su o~igledno predvidje-

li za neko kasnije vrijeme i za ne-

ke druge politi~are. Otuda je Jeq-

cin upotrijebio tenkove protiv

parlamenta, demokrata Tu|man je

neprestano {irio predsjedni~ka

ovla{}ewa, jednako kao {to i demo-

krata Milo{evi} nije htio da pri-

zna lokalni trijumf opozicije. Ha-

vel je porekao svoja obe}awa naci-

ji da }e se vratiti kwi`evnosti, a

Valensa je posegao za prqavim pod-

metawima protiv kandidata koji ga

je pobijedio na izborima, samo da

bi sa~uvao vlast.

Mnogi od pomenutih lidera su

ru{ewe komunizma predvodili kao

vo|e nacionalnih pokreta u borbi za

me|unarodni suverenitet novih dr-

`ava, koji je bio ograni~en ili na-

metnutim pokroviteqstvom biv{eg

lagera ili podjelom sa ~lanicama

biv{ih federacija, pa sebe do`i-

vqavaju kao o~eve nacija koji su iz-

nad zakona i ustava. U racionaliza-

ciji svog vi{e ili mawe nedemo-

kratskog i antidemokratskog pona-

{awa oni vjerovatno sebi daju isto-

rijsku misiju dovr{ewa velikog di-

jela tranzicije i wene konsolida-

cije - i kao demokratske politike,

i kao liberalne ekonomije i kao na-

cionalne dr`ave.

Sve bi to, naravno, malo vrije-

dilo da nije komplementarno odgova-

raju}em raspolo`ewu i pona{awu

baze, koja je pola vijeka vaspitavana

da prihvata i slijedi upravo takvu au-

toritarnu vlast koja je uvijek bila

ispred i iznad ideja i institucija.

Naprotiv, demokratske institucije

i ideje zapisane u ustavima i pro-

gramima po najvi{im poznatim demo-

kratskim standardima slu`ile su,

prije svega, kao ideolo{ka manipu-

lacija i proceduralna dekoracija za

svemo} prvog sekretara partije.

Vladawe nastari na~in

To je onda kod naroda ukorije-

nilo duboko nepovjerewe prema po-

liti~kim institucijama i procedu-

rama i ne mawe duboko uvjerewe da

sve zavisi od politi~kih li~nosti

koje su iznad ustava i zakona. Doda-

mo li tome ~iwenicu da je tranzici-

ja donosila toliko toga nepoznatog,

neizvjesnog, obeshrabruju}eg, konfu-

znog i stihijskog, onda socio-psiho-

lo{ki postaje razumqivo za{to su

mase potra`ile sigurnost u jakim

vo|ama koje u okviru novih pravila

vladaju na stari na~in.

Ukoliko su se jo{ te jake vo|e i

same neokrznute izvukle ispod ru-

{evina prethodnog sistema tako {to

su `ezlo vlasti prebacile iz lijeve

ruke u desnu, onda je u potpunosti

obezbije|en kontinuitet u diskon-

tinuitetu. Po{to je usred velikih

socijalno-istorijskih potresa naro-

du uvijek trebalo jako vo|stvo, onda

postaje jasno kako zapravo funkcio-

ni{e ovaj naizgled paradoksalan spoj

demokratskih promjena i nepromije-

wene autoritarne vlasti.

Ne treba, naravno, smetnuti s

uma ni zna~ajno upozorewe lorda

Brajsa da "nijedan sistem kao demo-

kratija ne tra`i toliko sna`ne li-

dere koji su sposobni da pridobiju vi-

olentne, tvrdoglave i inertne mase

za uzvi{enije ciqeve#. Ali, u tom

slu~aju, dodali bismo, lideri tre-

ba ne samo da imaju vizije ne~eg bo-

qeg nego da i sami budu najdosqed-

niji borci za weno ostvarewe. De-

mokratija je su{tinski dio te tran-

zicije i ne mo`e se, bez posqedi-

ca, `rtvovati u ime br`e i radi-

kalne privatizacije i marketiza-

cije. ¥ (Nastavi}e se)

@IVOT DELFINA

Mada su bili vo|e demokratske tranzicije, principredovne demokratske smjene na vlasti do`ivqavalisu kao `ivotni poraz. Zato je Jeqcin upotrijebio tenkoveprotiv parlamenta, Tu|man neprestano {iriopredsjedni~ka ovla{}ewa, Milo{evi} nije htio da priznalokalni trijumf opozicije na izborima, a Valensase slu`io podmetawima protiv kandidata pobjednika

DOMETI DEMOKRATIJE 20.

Nenad Kecmanovi}, Dometi demokratije: neki aspekti demokratizacije u Isto~noj Evropi

Nenad KECMANOVI]

Jeqcinov odgovor na zahtjev za smjenu s vlasti:Tenkovski napad na parlament(Moskva, 4. novembra 1993)

Kwigu "Dometi demokratije# dr Nenada Kecmanovi}a mo`ete ku-

piti na {tandu u Gospodskoj ulici u Bawoj Luci (kod gradske "Piv-

nice#) ili naru~iti na telefone: 051/217-295 ili 065/922-216.

20

KO TO TAMO ZVI@DI

TRA@I SE- @IRANT!

Najtra`eniju ~etvorku ~ine dvaha{ka optu`enika i dva `iranta.Na kredit se qetuje, kupuju kwige, namje{taj, bijela tehnika,stanovi...

[IWELAVO\E IZ KOMUNISTI^KOG

ponedjeqak, 20. jun 2005. MATURANTI

VI[E od 200 maturanata Po-

qoprivredne {kole u Br~kom pro-

slavilo je matursko ve~e i zavr{e-

tak sredwe {kole. Po ocjeni wiho-

vih profesora, ovo je jedna od uspje-

{nijih generacija iza{lih iz Po-

qoprivredne {kole, jer je odlika-

{a bilo mnogo.

Na proslavi mature jo{ uvijek

nisu bila poznata imena u~enika ge-

neracije. Kako stvari stoje, Nastav-

ni~ko vije}e }e imati te`ak zada-

tak da od toliko uspje{nih matura-

nata izabere dva najboqa u~enika

iz trogodi{we i ~etvorogodi{we

{kole.

Direktor {kole Adalbert Von-

sovi} ka`e da je ova generacija ma-

turanata po mnogo ~emu specifi~-

na.

- Ovdje su spojene prva i druga

generacija sredwo{kolaca koje su

nastavu poha|ale po novim nastav-

nim planovima i programima. To je

prva generacija koja je imala zada-

tak da poka`e da novi obrazovni si-

stem mo`e za`ivjeti u Br~kom. Sa-

da kad se zajedno veselimo, svima je

jasno da su oni svoj zadatak obavili

na pravi na~in - rekao je Vonsovi}.

Najboqim odjeqewem progla-

{en je razred ~etvrti jedan. Prema

rije~ima direktora Vonsovi}a, to je

odjeqewe op{teg smjera poqopri-

vrednih tehni~ara i pravi su ponos

ove {kole.

Otvaraju}i maturski bal, direk-

tor Vonsovi} je svim maturantima

za`elio ugodno ve~e i nezaboravno

dru`ewe, koje je trajalo do zore.

- @elim da i daqe dostojno pred-

stavqate va{u {kolu ~iji ste po-

nos - poru~io je direktor Adalbert

Vonsovi}.

Mnogobrojne fotografije di-

rektora sa svojim u~enicima osta}e

kao uspomena na velika prijateq-

stva, dru`ewe, u~ewe, bje`awe sa

~asova...

Direktor Vonsovi} je tako|e

`elio da se slika sa nekim od naj-

dra`ih u~enika iz razreda poqo-

privrednih tehni~ara. Dru{tvo su

mu pravile dvije djevojke, Edina i

Mira, i mladi} Mirsad. Prilikom

fotografisawa, pridru`io im se i

Ninoslav Popovi}.

Wegov `ivotni moto je da sve u

`ivotu treba sa osmijehom prihva-

titi. Tako su mu, ka`e, pro{li i

ovi nezaboravni sredwo{kolski da-

ni. Ninoslav namjerava da upi{e po-

qoprivredni fakultet u Novom Sa-

du, a istovremeno }e u`ivati u ono-

me {to pru`aju studentski dani.

- U {koli smo stekli nezabora-

ve prijateqe. S mnogima }emo se ra-

stati poslije mature, jer svako }e

okrenuti na svoju stranu, ali najva-

`nije je da nikad ne zaboravimo jed-

ni druge. Na{i profesori su zaslu-

`ili da ih uvijek pamtimo i obi|e-

mo kad budemo u prilici. Oni nas ni-

su u~ili samo zanatu, nego su nam sa-

vjetovali kako da budemo dobri qu-

di i uspijemo u ̀ ivotu - kazao je Ni-

noslav Popovi}.

Ispred hotela "Jelena#, u ko-

jem su maturanti proslavili svoje

najlu|e ve~e, u dru{tvu majke Radoj-

ke, oca Ivana i sestre Sandre, bio

je i budu}i frizer Nikola Zari}.

Vi{e radosni i uzbu|eni od Ni-

kolinih roditeqa, svog unuka po-

nosno su pratili baka Marija i djed

Pero. Sre}ni su {to su do~ekali

da wihov mezimac zavr{ava {kolu

i {to }e sada imati frizera u ku-

}i. ¥

MATURSKO SLAVQE U^ENIKA POQOPRIVREDNE [KOLE U BR^KOM

ODLIKA[I PJEVALI DO ZORE

21

Direktor Vonsovi} sa u~enicima: Maturanti ponos {kole

Ve~erwe haqine: Saten najboqi izbor

Budu}i

veterinar

DRA@EN Dodi} je veteri-

narski tehni~ar. Veselio se u

dru{tvu {kolskih drugarica

Sawe Te{i} i Amile Ribi}.

Dra`en }e poslije sredwe

{kole upisati veterinarski fa-

kultet u Novom Sadu, jer se za

protekle ~etiri godine prona-

{ao u ovom poslu. Presudna je

bila qubav prema `ivotiwama,

koju gaji od djetiwstva.

- Ali o fakultetu }u misli-

ti poslije mature. Sada mi naj-

te`e pada rastanak sa drugovi-

ma. ^im se sjetim da se uskoro

razilazimo, suze mi krenu. Ne-

}e mi nedostajati samo drugovi,

nego i profesori koji su bili

divni i u~inili da nam sredwa

{kola bude bliska i zanimqi-

va - rekao je Dra`en.

Kao i mnoge druge maturan-

te, Dra`ena je na maturu dopra-

tila mnogobrojna rodbina i pri-

jateqi. Suze radosnice {to ima-

ju sina maturanta nije krila

Dra`enova majka Krstina i otac

Ilija. ¥

Sawa, Dra`en i Amila: Rastanak im te{ko

pada

Kuvar u ku}i

Maksimovi}aMATURSKO ve~e ozna~ilo je

kraj sredwo{kolskih dana i rastanak

sa starim dru{tvom i za kuvara Zo-

rana Maksimovi}a. Wegovi rodite-

qi Mara i Vasko tako|e su do{li

da pozdrave sina i ostale maturante.

Ovo je, ka`u oni, za wih jedan od naj-

sre}nijih dana u ̀ ivotu, jer imati si-

na maturanta nije mala stvar.

- Posebno nam je drago {to je ku-

var i {to }e mamu mo}i da ponekad

zamijeni u kuhiwi. Blago i wegovoj

budu}oj `ivotnoj saputnici, jer }e

imati mu`a koji ne bje`i od pravqe-

wa ru~ka - rekla je mama Mara. ¥

Parada RUKU pod ruku, najprije put ma-

turskog slavqa, a onda u nove `ivot-

ne pobjede. Bez podr{ke profesora,

sada ve} punoqetni, br~anski matu-

ranti zakora~ili su u svijet odra-

slih prepun svakodnevnih obaveza.

Tek kad pro|e neko vrijeme, shva-

ti}e za{to je istinita tvrdwa da je

od kolijevke pa do groba, najqep{e

|a~ko dobra. ¥

Frizure

mame

pogledale

POSEBNU pa`wu na prosla-

vi mature privukli su u~enici Po-

qoprivredne {kole koji su na za-

bavu do{li sa modernim frizura-

ma.

Najvi{e su se isticali Mire-

la, Alma, Amela, Maja, Razija, Ni-

kola i Kenan. S obzirom na to da

su smjer frizeri, sami su se pobri-

nuli za svoj izgled. Svima je zajed-

ni~ka `eqa da se {to prije zapo-

sle, usavr{e zanat i ostvare san -

da jednog dana otvore svoj frizer-

ski salon. ¥

Profesori su zaslu`ili da ih uvijek pamtimo

i obi|emo kad budemo u prilici. Oni nas nisu u~ili

samo zanatu, nego su nam savjetovali kako da budemo

dobri qudi i uspijemo u `ivotu, ka`e Ninoslav Popovi}

[etwa kroz grad: Mladi i elegantni

Zoran sa roditeqima:

Stigla mami pomo}

Mladi frizeri: Svi bi `eqeli svoj salon

¥ Pripremila

Miqana \UR\EVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Oblast na jugu Afrike; 9. Jezero u Finskoj; 10. Delova-

we na ne~iji rad, upliv; 12. Reka u Liberiji (Afrika); 13. In-

dijanski dobri duh; 14. Sultanat u Arabiji; 16. U to vreme; 17.

Oznaka za azot; 18. Gr~ko bo`anstvo smrti; 20. Auto oznaka za

Sarajevo; 21. Zavareno mesto na metalu; 22. Ameri~ki TV vo-

diteq Kavet; 23. Kipar; 26. Luka u Italiji; 27. Povodac za ko-

we; 28. Grad u Istri; 29. Poreme}aj; 31. Jaka topovska paqba.

Uspravno:

1. Uzbu|ewe pred nastup; 2. Mesto u Boki Kotorskoj; 3. Pr-

vo slovo azbuke; 4. Numeracija (skr.); 5. Nepokretni deo elek-

tromotra; 6. Vrsta plo~ica za pod; 7. Kiselina; 8. Deo cveta,

latica; 9. Nakot; 11. @ena junak; 15. Luka u Gr~koj; 19. Pusti-

wa u Indiji; 20. Dr`ava u Aziji; 22. Deo legende o Golijatu;

23. Glumica Natali; 24. Ime glumca Ginisa; 25. Najve}e indo-

ne`ansko ostrvo; 26. Fla{a; 28. Prevremen; 30. Moderni uz-

vik Amerikanaca.

UKR[TENE RIJE^I 1

Vodoravno:

1. Kowski pokriva~; 4. Odgajiva~ pasa, psetar; 8. Jalovost,

nerodnost; 11. Bog {uma; 12. Drugi slog dijatonske skale; 13.

Slovo gr~ke azbuke; 14. Akademija nauka (skr.); 15. Legenda; 16.

Na (eng.); 17. Farmaceuti; 21. Iskoreniti; 22. Filmski glumac

Marvin; 23. Povi{ena nota "c#; 24. Staroegipatski bog Sunca;

26. Grupa skandinavskih bogova; 28. Ivan Cankar; 29. [kotska

plemi}ka titula; 30. Zadenuti za pojas; 33. Pesni~ki naziv za

devojku; 34. Plo~e u `drelu kita.

Uspravno:

1. Verovawe u besmrtnost du{e; 2. Biv{i selektor nema~ke

fudbalske reprezentacije, Helmut; 3. Mera za povr{inu zemqi-

{ta; 4. Kika; 5. Hemijska oznaka silicijuma; 6. Starogr~ka bo-

giwa osvete; 7. Povla~iti se, odustajati; 8. Bawa u Belgiji; 9.

Iritirawe; 10. Francuski glumac @ak; 15. Engleski kwi`ev-

nik Somerset; 18. Auto oznaka za Pan~evo; 19. Poqubac (eng.);

20. Kow; 21. Ula`ewe; 25. Vrsta ameri~ke kukavice; 27. Malaj-

ski otrov za strelice; 29. Deo Terazija; 31. Jedinica elektri~-

nog otpora; 32. Auto oznaka Subotice.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

ponedjeqak, 20. jun 2005.KOLA@

KRIPTOGRAMNA UKR[TENICAA - J - S -

B - K - 30 T - 26

V - L - ] -

G - Q - U -

D - 21 M - F -

\ - N - H -

E - W - C -

@ - O - ^ -

Z - P - X -

I - R - [ -

Slova u ozna~enim poqima daju

naziv za pi}e prije jela.

SUSJEDI

Fanatik je osoba koja ne mo`e da promijeni mi{qe-

we, a ne `eli d promijeni temu razgovora.

¥ V. ^ER^IL

¹ ¹ ¹

Pomodne `ene izgladwuju sre}u da bi nahranile ta-

{tinu i qubav da bi nahranile ponos.

¥ K. K. KOLTON

¹ ¹ ¹

U`ivaj u `ivotu, jer ima{ puno vremena da bude{ mr-

tav.

¥ Anonimus

RIZNICA MUDROSTI

U DR@AVI koju pamtimo po

komunizmu, siroma{tvu, zabranama

i op{tem nezadovoqstvu bilo je i

lijepih stvari. Iako }e tek rijet-

ki po`eqeti da se vrati bar dio Ju-

goslavije, ne mo`emo a da se s nostal-

gijom ne sjetimo nekih stvari koje

nam nedostaju.

Nije rije~ o nekoj jugonostal-

giji, a jo{ mawe o povratku u komu-

nizam, ali mora se priznati da su ne-

ke stvari ipak tamo bile nekako bo-

qe. Postoji i opravdawe u ratu, ali

i biv{a je dr`ava nastala u ratnom

vihoru, kao uostalom i svaka na ovim

prostorima, pa to i nije neko oprav-

dawe.

U zemqi u kojoj se nisu smjeli

pri~ati politi~ki vicevi, u kojoj

smo stalno vrebali spoqne i unutra-

{we neprijateqe, slavili ro|en-

dane velikog vo|e i primali se u

pionire, neke nam stvari nikako ne

nestaju iz sje}awa. I ne samo da ne

nestaju, ve}, kako vrijeme prolazi,

postaju sve qep{e i qep{e.

Spajawe praznika: Kao narod

koji obo`ava odmore, u dana{we

vrijeme imamo nekako premalo pra-

znika. Istina, dobili smo vjerske

praznike, Dan republike se prese-

lio na po~etak godine, ali nikako

da produ`imo neki od tih praznika

i svi zajedno odemo na skijawe ili

na pla`u.

Sa {tampawem novih kalenda-

ra, tih smo ih godina s nadom pre-

tra`ivali, kako bismo prona{li

da neki od praznika pada u, recimo,

srijedu. Odmah bismo iskalkulisa-

li da }e neradni dani biti ~etvrtak

i petak, pa to spojimo s vikendom, a

u ponedjeqak i utorak uzmemo bolo-

vawe i u tren oka bismo imali de-

vet neradnih dana.

Mo`da nam je i zbog toga pri-

vreda bila slaba, ali, ruku na srce,

zar je danas stvarno toliko boqa?

Doma}i automobil: "Jugo 45# i

ostale verzije slavnog neuspje{nog

auta kupovali su samo ameri~ki ka-

skaderi, kojima je trebao jeftin au-

to koji }e zapaliti ili na bilo ko-

ji na~in demolirati, a "zastava 101#

je bio dobar u okviru svoje cijene.

Jeftino prevozno sredstvo, dovoq-

no veliko da u wega stane ~etvoro-

~lana porodica, ostvarilo je san

mnogih.

Nije bilo para za "audi#, "mer-

cedes#, ali se "zastava 101# pokaza-

la u punom sjaju. Na sre}u, nije se tu

sve zaustavilo. @ivjeti u BiH, a ne-

mati "golf# dizel bilo je gotovo pa

svetogr|e. Jeftin, dobar i, {to je

najboqe, doma}e proizvodwe pre-

tvorio se u omiqeno prevozno sred-

stvo mladih stanovnika tada{we

centralne jugoslovenske republi-

ke. Jedini je problem bilo paqewe

na zimi.

Hrana: Slovena~ki specijali-

teti nam i ne nedostaju toliko, ali

stariji gurmani }e se sa suzom u oku

sjetiti rasprava o nadmo}i bawo-

lu~kog ili sarajevskog }evapa, uku-

sa u`i~kog kajmaka ili mirisa di-

mqene vje{alice.

Da i ne spomiwemo Kara|or|e-

vu {niclu, grav~e na tav~e i stoti-

ne ostalih jela, koja su netragom ne-

stala s mnogih stolova {irom biv-

{e Juge.

Veliki bendovi i koncerti: Kao

{to je i Edo Maajka rekao, ve} du-

go nijedan pravi bend nije ispunio

beogradski Centar "Sava# ili zagre-

ba~ki Dom sportova. Od raspada

SFRJ, to je polazilo za rukom samo

raznim sladuwavim festivalima

ili sponzorisanim koncertima (~e-

sto besplatnim ili barem jako jef-

tinim). Na`alost, izgleda da }e ta-

ko i ostati.

A u vrijeme kada su Bijelo dug-

me i Azra punili dvoranu bilo ko-

jeg grada u kojem su se na{li, kada

su Leb i sol bili na vrhuncu slave

ili prije toga u vrijeme Indeksa,

uvijek se tra`ila karta vi{e. U Be-

ogradu, Zagrebu i obrnuto, koncer-

ti alternativnih bendova mogli su

svaki vikend napuniti bilo koju

dvoranu.

Ne smijemo zaobi}i ni pop vo-

de: Zdravko ^oli}, Oliver, \or|e

Bala{evi}... Uostalom, tada se ni-

je moglo dogoditi da "Metalika#

otka`e koncert zbog malog intere-

sovawa. ¥

NAJQEP[E STVARI IZ BIV[E JUGE (1)

@IVJETI ZA PRAZNIKENije bilo para za

"audi",

"mercedes", ali se

"zastava 101"

pokazala u punom sjaju

22

Neki ~ovjek se popeo uz drvo i iznenada se okliznuo

i u posqedwem trenutku uspio da se uhvati za neku granu.

Nikako nije mogao da si|e, pa je ostao tako da visi. Po-

slije nekog vremena, kada je ve} osjetio da ne mo`e vi{e,

pogledao je u nebo i zavapio:

- Bo`e, pomozi mi! Molim te, pomozi mi.

Iznenada se oblaci razi|o{e i glas sa visine mu re-

~e:

- Pusti granu.

^ovjek malo razmisli, ponovo pogleda u nebo i re~e:

- Jel' ima jo{ nekog tamo gore?

Voze se Mujo i Haso, pa }e Haso:

- Mujo, jel' osjeti{ da ne{to smrdi?

- Ma Haso, to ti je smog.

- Pa, ne znam s ~ijeg je, ali smrdi.

Srela se dva osamdesetogodi{wa penzionera.

- Je li, reci mi kako stoji{ sa seksom?

- Otkako sam na{ao gas-masku na tavanu, mogu ti re}i da je

super.

- Kakve veze ima gas-maska sa tim?

- Ima, ima tri prednosti kad stavi{ babi na glavu!

- Pa kakve?!

- Kao prvo, baba puno qep{e izgleda, kao drugo ne smrdi

joj iz usta, a najva`nije - kad joj za~epi{ onaj filter za vazduh,

mije{a k'o da joj je 20 godina.Slova u ozna~enim poqima daju naziv za zavje{tawe.

slava Soraji} i Rajka ]orovi}...

Lijepe rije~i o maturantima Tr-

gova~ke {kole, me|u kojima je 11 u~e-

nika i {est u~enica, izrekao je wi-

hov razredni starje{ina Milan Mi-

~eta.

Kao i ranijih godina, svi gimna-

zijalci planiraju da nastave {ko-

lovawe... @eqe su im nekako naj~e-

{}e vezane za pravo, ekonomiju, en-

gleski i srpski jezik i kwi`evnost,

te razne nastavni~ke smjerove... Oni,

mnogo rje|i, oku{a}e se na tehni~-

kim i tehnolo{kim fakultetima.

Put do ostvarewa tih `eqa bi-

}e te`ak i trnovit. "Per aspera ad as-

tra# (Trnovit je put do zvijezda), {to

kazuje jedna latinska sentencija, ko-

ju su morali da nau~e jo{ u prvom

Gimnazije! Trnovit, jer im

i zvani~no ekonomski iz-

razito nerazvijeni za-

vi~aj od

mjesta stu-

d i r a w a

r a z d v a j a j u

stotine kilometara, ~eka ih mno-

{tvo isku{ewa...

A tek wihove bli`we, koji }e

sve to morati da finansiraju svojim

uglavnom skromnim primawima, ba-

ve}i se te{kim poslovima. A jo{

pritisnuti zebwom: kuda }e ova mla-

dost i kad sve te prepreke savlada?

Misli su to i primisli hiqade

onih koji su po tradiciji iza{li te

ugodne junske subotwe ve~eri da

osmijesima i aplauzima do~ekaju ma-

turante Gimnazije i Trgova~ke - iz

Sredwe {kole "Svetozar ]orovi}#,

da im tako ~estitaju na onom {to su

ve} postigli. Nije ih bilo prigod-

no glasno izgovarati i wima kvari-

ti ugo|aj koji je mladost {irila

glavnom Svetosavskom ulicom, kroz

drvored platana, lipa i kestenova...

Trebalo im je omogu}iti potpu-

no veliko veselo i bezbri`no ve~e,

u kojem su brige negdje drugde. I Qu-

biwe je u tom uspjelo... U hotelu "Qu-

biwe#, uz gitaru i pjesmu Mi{e Br-

bori}a iz Trebiwa, sve brige su za-

ista bile negdje drugdje...

[to se ti~e onih te{kih misli

i pitawa, i za wih }e se odgovori

na}i. Kako? Nekako... Ili, kao {to

re~e onaj Krle`in Petrica Kerem-

puh, iz davne {kolske lektire: nika-

da nije bilo da nekako nije bilo! I

nikada ne}e biti da nekako ne}e bi-

ti!

Po`elimo zato da bude boqe, i

nama koji ostajemo, i wima koji od-

laze. Toliko bar mo`emo, jer to je

stvar srca... ¥

Kao i ranijih godina, svi gimnazijalci namjeravaju

da nastave {kolovawe. Naj~e{}e u Bawoj Luci, Beogradu,

Novom Sadu, Isto~nom Sarajevu, zna~i stotinama

kilometara daleko od zavi~aja

Gimnazijalci: Posqedwi put na okupu

U hotelu "Qubiwe" veseqe je trajalo do zore

Ogwen Ku~inar i Jelena Topalo-

vi}: Fotografija za uspomenu

MATURSKO SLAVQE U^ENIKA SREDWE [KOLE U QUBIWU

OD prije nekoliko godina na qu-

biwskim maturskim ve~erima obave-

zno se bira i najqep{a maturantki-

wa, a biraju je iskqu~ivo maturanti.

Me|u 18 ovogodi{wih kandidatkiwa

iz Gimnazije i Trgova~ke {kole, naj-

vi{e glasova osvojila je Stanislava

Soraji}, koja je i jedan od najboqih |a-

ka u ovoj generaciji. Prva pratiqa

joj je bila Jelena Topalovi}, dok su

mjesto druge pratiqe ravnopravno po-

dijelile Danijela Popovi} i Milan-

ka Betegalo. Sve titule su iskqu~i-

vo po~asnog karaktera. ¥

Sportski parKO zna za ovaj grad, zna i da je

odbojka u wemu najpopularniji

sport. Milanka Betegalo ju je ne-

ko vrijeme igrala u drugoliga{koj,

a Sa{a Milo{evi} u prvoliga-

{koj ekipi "Qubiwa#. Milanka je

u me|uvremenu prestala, a Sa{a je

i daqe glasoviti libero. Kao ma-

turantski par, pro{etali su Sve-

tosavskom ulicom, a uskoro potom

Sa{a je oti{ao na probu u jedan be-

ogradski klub. ¥

¥ Pripremio @. JAWI]

(U sqede}em broju maturanti Fo~e i Zvornika)

KOJE[TA se isplelo na ovoj slici. Profesor Dragan

Kova~ predavao je profesoru Milanu Mi~eti, a Milan

opet Draganovom sinu Filipu... Uz to su i dobre

kom{ije, a okupilo ih je evo Filipovo ma-

tursko ve~e i ~iwenica da je Milan Mi-

~eta razredni starje{ina maturanata

Trgova~ke {kole.

Dragan Kova~ predaje sada soci-

ologiju i filozofiju u Bile}i, a na

sve~anost u Qubiwe je pozvan kao

gost... No, kom{ije su ponajma-

we gledale ko je tu u ka-

kvom svojstvu, ve} su se

zagrlili i od srca za-

pjevali.. ¥

\AK generacije u Gimnaziji

je Milica Kisi}, a u Trgova~koj

{koli Svjetlana Budin~i}. One su

imale i poseban razlog za radost.

Na maturskoj ve~eri uru~ene su im

{kolske nagrade u kwigama, a ~e-

kaju ih i op{tinske nov~ane na-

grade. ¥

Razlog vi{e za radost

ponedjeqak, 20. jun 2005. MATURANTI

23

NO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGENO] KADA NESTAJU BRIGE

JUBILARNA, trideseta gene-

racija qubiwskih gimnazijalaca,

kad iza|e ova foto-storija o woj,

ve} }e pobje|ivati tremu pred is-

pitnim komisijama fakulteta i vi-

{ih {kola u Beogradu, Novom Sadu,

Bawoj Luci, Isto~nom Sarajevu i

Kotoru. Ipak, u ovom ̀ ivotu, punom

ubrzawa, u albumima koji }e se uvi-

jek gledati s posebnom we-

`no{}u osta}e

uspomene na

veliko ma-

t u r s k o

ve~e

- ve~e koje se ne zaboravqa, kud god

ih odnijeli vihori obrazovne, po-

slovne ili qubavne sudbine.

- Bila je ovo veoma dobra gene-

racija - re}i }e wihov razredni star-

je{ina profesor Du{ko ]orovi},

opisuju}i globalno tih 25 |aka, 13

u~enika i 12 u~enica. Nikoga nema

na popravnom; prosje~na ocjena je

3,76. Troje je odli~nih, i sve

troje su u~enice - Mi-

lica Kisi},

Stani-

Pjesma od srca

Sa{a Milo{evi} i Milanka Betegalo: Odbojka{i na ~elu kolone

Lijepa i pametna

BAWA LUKA - U okviru

festivala Mjesec muzike sa

"Cepter komerc bankom# pret-

hodnog vikenda su na qetnoj po-

zornici tvr|ave Kastel svirali

bawolu~ki rok i alternativni

bendovi i di - xejevi.

U petak je sedam bendova

sviralo pred tek stoti-

wak qubiteqa al-

ternativnog zvuka. Prva je na-

stupila grupa "Ispad# ~iji su

~lanovi "otpra{ili# nekoliko

svojih pjesama. Kada je na scenu

stupio "Rikol# atmosfera je

`ivnula. Iako malobrojna, pu-

blika je pokazala da je zaista

vjerna "tvrdom# zvuku.

- Ovo je odli~na prilika za

bendove da sviraju sa dobrim

ozvu~ewem i pod ovakvim svje-

tlom. Mislim da doga|aj nije na-

javqen kako treba i zato je ova-

ko mala posje}enost. ^lanovi

ovih grupa su qudi koji ve} du-

go rade na svom muzi~kom izra-

zu - rekao je za na{ list ~lan

grupe "Beti Blu# \urica [tu-

la.

On je dodao da problem ba-

wolu~kih grupa le`i u nedostat-

ku novca, jer Bawa Luka jo{ ne-

ma dovoqno razvijenu izdava~ku

produkciju koja bi omogu}ila

grupama da rade ono {to vole i

da zara|uju na tome.

Petak na Kastelu je prote-

kao uz zvuke metala, panka, pop

- roka i esid xeza. Pored "Riko-

la# i "Ispada# nastupile su i

grupe "Oblik#, "Beti Blu#,

"Manesagra#, "So What?# i "An-

tidop#.

Sve grupe svirale su svoje

pjesme i pokazale da bi uz malu

pomo} mogli da se popnu na vrh

alternativne muzi~ke scene.

"Antidop# je pokazao da je

"metal# u gradu na Vrbasu cije-

wen i slu{an i svojom novom pje-

smom predstavili su sasvim no-

vi pristup ovom zvuku.

Jedini bawolu~ki alterna-

tivni bendovi koji su izdali al-

bum su "Xabuko sa Negras#, "Re-

volt# i "Interfektor#. Oni ni-

su bili u prilici da u~estvuju

na ovom koncertu.

Naredne ve~eri na istom

mjestu nastupili su di - xejevi

iz asocijacija "Eks deks#. Tra-

dicija na ovakvim de{avawima

je da se qudi okupqaju relativ-

no kasno, pa je tako bilo i ovaj

put. Odli~an zvuk, osvjetqewe,

izbor muzike, ali i di - xejeva

trebalo je da obiqe`i ovu za-

bavu, ali, na`alost, kad je bilo

najboqe, ta~no u dva ~asa posli-

je pono}i na po zornicu su se po-

peli i pripadnici Centra jav-

ne bezbjednosti i zahtijevali da

se muzika iskqu~i. Razo~arana

publika se poslije nekoliko mi-

nuta zaputila ka izlazu iz tvr-

|ave, glasno komentari{u}i ka-

ko "narodwaci sviraju do kad ho-

}e# i kako "qudi nemaju sluha

ni razumijevawa za druga~ije

stvari#. ¥ M. J-V. K.

USPJEH ^LANOVA "KOLDPLEJA"

Album ru{i rekordeIzuzetna prodaja albuma uprkos tome {to je album postavqenna internet nedjequ dana prije objavqivawa

BRITANSKA grupa "Kol-

dplej# posti`e planetarni uspjeh

najnovijim albumom "X & Y#, ko-

ji je, poslije osvajawa prvog mje-

sta britanske zvani~ne liste,

u{ao direktno na vrh i ameri~ke

"Bilbord liste#.

Najnoviji, tre}i album "Kol-

dpleja# na{ao sa se na vrhu vi{e

od 20 lista u zemqama {irom svi-

jeta, ukqu~uju}i Meksiko, Hong-

kong i Italiju.

Posqedwi put britanski iz-

vo|a~i imali su istovremeno pr-

va mjesta na britanskoj i ameri~-

koj listi u novembru 2000. godine,

kompilacijom hitova grupe

"Bitls#.

Posqedwi studijski album ko-

ji je dostigao prvo mjesto na li-

stama sa obje strane Atlantika

bio je "Kid# grupe "Rejdiohed# u

oktobru 2000. godine.

Izuzetna prodaja albuma "X& Y# ostvarena je uprkos tome {to

je album postavqen ilegalno na

internet nedjequ dana prije obja-

vqivawa po~etkom juna.

Prema navodima kuce "Emi#,

izdava~a grupe "Koldplej#, legal-

na internet prodaja ~ini

osam odsto ukupne prodaje

albuma "X & Y# u Sjedi-

wenim Ameri~kim Dr`a-

vama, {to je najve}i pro-

cenat do sada za neko novo

izdawe. Samo u prvoj nedje-

qi od objavqivawa u SAD

je legalno prodato posred-

stvom interneta vi{e od

737.000 kopija ovog albu-

ma, ~ime je na drugo mjesto

potisnuta Maraja Keri sa

albumom "The Emancipati-on of Mimi#. U Britaniji je

prodato 464.000 kopija naj-

novijeg albuma "Koldplej#,

{to je do sada druga najbr-

`a prodaja nekog izdawa u

prvoj nedjeqi od objavqi-

vawa. Samo su "Oejzis#

1997. godine ostvarili bo-

qi uspjeh, prodav{i u pr-

voj nedjeqi od objavqiva-

wa albuma "Be Here Now#

695.761 kopiju. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.ESTRADA24

\ "Koldplej": Planetarni uspjeh (Foto Beta)

AMERI^KA televizijska

voditeqka Opra Vinfri najmo}-

nija je slavna li~nost, prema po-

dacima magazina "Fo-

rbs#.

Vinfrijeva

je svojom emi-

sijom, koju

svake nedje-

qe gleda

oko 30 mi-

liona qu-

di, zaradi-

la u prote-

klih godi-

nu dana 225

miliona do-

lara.

Holivudska

zvijezda Mel Gi-

bson, koji je pro-

{le godine bio na

prvom mjestu, sa-

da je tre}i,

iza golf zv-

ijezde Tajge-

ra Vudsa.

Na listi

sto najboga-

tijih, na

~ e t v r -

tom mje-

stu je re-

` i s e r

X o r x

L u k a s ,

autor "Ratova zvijezda#. On se

poslije godinu dana pauze vratio

na "Forbsovu# listu, zasnovanu

na medijskom uticaju slavnih, na

osnovu pres-klipinga, prisut-

nosti na internetu i

procijewenoj zaradi

od juna 2004. do juna

2005. godine. Prema

kriterijumu zara-

de, Lukas je prvi sa

oko 290 miliona

dolara. Na pe-

tom mjestu je

[ekil O'Nil,

a slijede S-

tiven Spil-

berg, Xoni

Dep, Madona

i ser Elton

Xon, koji je najbo-

qe plasirana bri-

tanska slavna li~-

nost, sa procijewe-

nom zaradom od

oko 44 milio-

na dolara.

Me|u Br-

itanci-

ma na l-

isti su i

Rod St-

juart,

na 32.

mjestu

i sup-

ermo-

del K-

ejt Mos, na 93. Na desetom mjestu

je Tom Kruz. ¥

"FORBSOVA" LISTA NAJUTICAJNIJIH

Opra na samom vrhu

IRSKI bend U2 dobio je go-

di{wu nagradu britanske muzi~-

ke industrije za `ivotno djelo.

Lider grupe U2 Bono rekao je

na toj sve~anosti da je "sre}an

~lan velikog benda#.

Grupa "Hu# nagra|ena je jubi-

larnom, 30. godi{wom nagradom, a

Bob Geldof je dobio me|unarod-

nu nagradu za humanitarni rad za

Afriku.

Bono je iskoristio tu prili-

ku da pozove naciju da podr`i "La-

jv 8# koncerte, koje je inici-

rao Geldof uo~i samita Grupe 8

u [kotskoj, a bi}e odr`ani 2. ju-

la istovremeno u vi{e gradova u

Evropi i u Filadelfiji.

- Ne mislim da se politi~ari

pla{e pop zvijezda ili muzi~ara,

ve} strahuju od publike - rekao je

Bono.

Nagradu za klasi~nu muziku

dobila je vel{ka operska zvije-

zda Ketrin Xenkins, a me|u do-

bitnicima u drugim kategorijama

su i Nata{a Bedingfild, Lemar,

Razorlajt i Mekflaj.

Ina~e, ameri~ki reper Fif-

ti Sent povukao se sa predstoje-

}eg "Lajv 8# koncerta u Filadel-

fiji, zbog pretrpanog rasporeda

i obaveza. On ne}e mo}i da nastu-

pi zbog obaveza u vezi sa snimawem

svog prvog filma, prenijeli su

ameri~ki mediji. U Filadelfiji

}e nastupiti, izme|u ostalih, i

grupa "Marun fajv# i reper Pi

Didi. ¥

Nagrada za `ivotno djelo

JO[ samo nekoliko dana preo-

stalo je za kupovinu ulaznica za fe-

stival "Egzit# rezervisanih putem

internet strane. Naime, 21. juna isti-

~e rok za ovu mogu}nost, a ovaj dan je

tako|e posqedwi dan za kupovinu ula-

znica po pretprodajnoj cijeni i od 22.

juna }e va`iti skupqe, prodajne cije-

ne.

Ovogodi{wi "Egzit# otvara se 7.

jula, a traja}e sve do ranih jutarwih

~asova 11. jula. Zatvori}e ga jedan od

predstavnika nadolaze}e struje di xej

umjetnika neograni~enog talenta - Ju-

sef, nastupom u "Dens areni#.

Da bi udovoqili ukusu i najpro-

birqivijih, organizatori na Petro-

varadinsku tvr|avu dovode i jednu od

najpriznatijih, i najzna~ajnijih etno

umjetnica u svijetu, "Ciganku iz Sko-

pqa#, kako Esma Rexepova sama sebe

naziva. Ova }e diva nastupiti na "Tu-borg green Balkan Fusion# pozornici

u nedjequ, 10. jula. Objavqena je i sat-

nica sa ta~nim redoslijedom nastupa

izvo|a~a u "Next live Dance Areni#.

Program }e sva ~etiri dana po~iwa-

ti u 20 ~asova, a zavr{avati se ko zna

kad, budu}i da neke od najve}ih zvije-

zda, nastupaju - u zoru.

I ove godine u "Next live Dance

Areni# }e nastupiti brojna imena iz

samog vrha svjetske elektro scene, kao

i nekoliko izuzetno atraktivnih iz-

vo|a~a koji sviraju u`ivo i, naravno,

probrane doma}e snage.

U ciqu promovisawa novih mu-

zi~kih nada "Egzit# festival je po

tre}i put organizovao vi{emjese~ni

konkurs za neafirmisane bendove.

- Pored doma}ih, obratili smo

pa`wu i na grupe iz regiona, `ele}i

da pru`imo {ansu stvarnom kvalite-

tu. Na konkurs se prijavilo vi{e od

250 neafirmisanih bendova, od kojih

je stru~ni selektorski ̀ iri odabrao

dvadeset i ~etiri najboqa, koji }e

imati priliku da se predstave posje-

tiocima festivala - ka`u organiza-

tori. ¥

MJESEC MUZIKE SA "CEPTER KOMERC BANKOM"

[ANSA ZA MLADE NADENOVOSADSKI

"EGZIT"

S ciqem promovisawa novih muzi~kihnada

"Egzit" festival je po tre}i put

organizovao vi{emjese~ni konkursza neafirmisane bendove

\Opra Vinfri: Najmo}nija slavnali~nost

Nastupe bawolu~kih alternativnih bendovaispratilo tek stotiwak qudi.

Elektronsku zabavu policija prekinula u dva ~asa poslije pono}i

ZAGRIJAVAWEPromotivna "Egzit# zabava

organizovana je i u Budimpe{ti,

gdje }e u klubu "Flort# gostova-

ti argentinski DJ Hernan Kata-

neo. Serijal promotivnih `urki

"Egzit# festivala, pod nazivom

"Loud & Clear# se nastavqa {i-

rom regiona, a Bawolu~ani }e, po

tradiciji, uskoro dobiti prili-

ku da se prije festivala "zagri-

ju# u svom gradu.

\ Grupa U2: Sre}ni ~lanovi velikog benda

\ Esma Rexepova: Nastupa na

"Egzitu"

IRSKA GRUPA "U2"

MNOGO ZVUKA, MALO RAZUMIJEVAWA

NASTAVAKFestival Mjesec muzike sa "Cepter komerc ban-

kom#, koji organizuje "Hard rok radio kafe# i Agen-

cija "Frant stejx# }e se nastaviti i u nared-

nom periodu. Najavqena su gosto-

vawa Rade [erbexije,

Tonija Cetinskog,

Nene Belana i Alek-

sandra Dujina i we-

govog xez kvarteta.

Rade [erbexija: Uskoro na Kastelu

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005. VODI^ 25Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 301-300

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 304-745

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Gradska uprava 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 835-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895

Agencija za prodaju avio karata 219-973

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Taksi stanica 215-333

"A# taksi 1500

"Bel# taksi 1550, 1544

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol#taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

Vodovod i kanalizacija 212-316

Stambeni servis - Odr`avawe stanova 228-060

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-842

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010

Komisija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 212-323

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 304-590

AMS RS 1285, 301-464, 349-412

Narodno pozori{te RS 314-006

Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i

~etvrtkom u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri-

jedom u 12 ~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje-

qom u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned-

jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned-

jeqkom u 22 ~asa

Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote

i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30

~asova

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci

Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned-

jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub-

ota i nedjeqa u 21.10

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Kasindo 676-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Kasindo 677-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 677-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Apoteka Divko Pale, svakim danom

od 8 do 20, nedjeqom od 8 do 16 222-300

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto savez Pale 223-842

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Kasindo 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-401

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Revena# 216-301

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Policijska stanica (centrala) 733-010

Dom zdravqa, prva pomo} 734-194

Autobuska stanica 731-045

Vodovod 733-233

Skup{tina op{tine (centrala) 734-710

Veterinarska stanica 733-209

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555

Vlaseni~ka Radio-televizija VRT 731-731

Komesarijat za izbjeglice 734-208

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 734-877

Dom kulture 733-248

Crveni krst 734-660

Sredwo{kolski centar

"Milorad Vla~i}# 734-833

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 420-151

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 620-339

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina - centrala 620-586

Rehabilitacioni centar

"Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinska stanica "Energopetrol# 620-261

Romanijaputevi 620-722

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

I UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA

"Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 93

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

Identifikacioni broj: 1772902

broj telefona: +387 51 240 100

broj faksa: +387 51 211 150

e-mail: ts.office›telekomsrpske.comweb: www.telekomsrpske.com

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE

"Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka

Projektna implementaciona jedinica, kancelarija br. 8

Vuka Karaxi}a 6

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

broj telefona: +387 51 240 120

broj faksa: +387 51 211 227

e-mail: tenders›telekomsrpske.com

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA

Kao pod I.2

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE

Kao pod I.2

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA

Javno preduze}e na entitetskom nivou.

II PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA

Nabavka radova

II.2. ZAKQU^EWE OKVIRNOG SPORAZUMA

Predvi|eno

II.3. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA

Radovi na odr`avawu objekata baznih stanica sa pristupnim putevima, klimatizacije i elektroinstalacija

u objektima baznih stanica

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA

Radovi na odr`avawu objekata baznih stanica sa pristupnim putevima, klimatizacije i elektroinstalacija

u objektima baznih stanica

II.5. UKUPNA KOLI^INA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBE:

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.7. PODJELA NA LOTOVE

Lot 1 - Radovi na odr`avawu gra|evinskih objekata baznih stanica

Lot 2 - Servisirawe i odr`avawe klima ure|aja i sistema

Lot 3 - Radovi na odra`avawu elektroenergetskih instalacija u objektima baznih stanica

II.8. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA

Alternativne ponude nisu dozvoqene.

II.9. TRAJAWE UGOVORA ILI ROK IZVR[EWA

12 mjeseci za lotove 1 i 3,a 36 mjeseci za lot 2.

III PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU

Sve ponude moraju biti propra}ene osigurawem od minimalno 2 (dva) procenta ukupnog iznosa ponude.

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI SA GARANCIJOM ZA PONUDU

Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije

III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA

10 (deset) % od vrijednosti ugovora

III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI SA GARANCIJOM ZA IZVR[EWE UGOVORA

Garancija za izvr{ewe ugovora bi}e u valuti ugovora ili u drugoj slobodnoj

konvertibilnoj valuti prihvatqivoj za Ugovornog organa i bi}e u jednoj od

sqede}ih formi:

a) garancija banke ili neopozivi akreditiv koji je izdala renomirana banka locirana u zemqi Ugov-

ornog organa ili u inostranstvu, prihvatqiva za Ugovornog organa, u formi definisanoj u tenderskoj

dokumentaciji i

b) blagajni~ki ili ovjereni ~ek

III.5. USLOVI U^E[]A - LI^NA SITUACIJA

Da pravno lice nema ograni~ewa po ~lanu 23. Zakona o javnim nabavkama i ~lanu 13. Zakona o javnim

preduze}ima.

III.6. USLOVI ZA U^E[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE DJELAT-

NOSTI

1. Izvod iz sudskog registra sa svim prilozima

2. Izjavu da preduze}u ili licu ovla{}enom za zastupawe i predstavqawe

preduze}a nije izre~ena bilo koja mjera zbog povrede:

a) poslovnih obi~aja;

b) ugovornih obaveza;

v) nelojalne konkurencije.

III.7. USLOVI ZA U^E[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST

1) Bilans stawa i bilans uspjeha za 2004. godinu;

2) Potvrde o izmirenim porezima na promet, imovinu, li~na primawa

zaposlenih i dobit sa 31.4.2005. godine;

3) Potvrdu o izmirenim doprinosima za penzijsko-invalidsko i zdravstveno osigurawe sa 31.4.2005.

godine;

III.8. USLOVI ZA U^E[]E - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST

1) Licencu za izvo|ewe tra`enih radova;

2) Spisak zaposlenih radnika sa kvalifikacijama, ne stariji od tri mjeseca, ovjeren od strane PIO;

IV POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA

Ugovor se dodjequje putem otvorenog postupka.

IV.2. KRITERIJUMI ZA DODJELU UGOVORA

Ekonomski najpovoqnija ponuda po pitawu navedenih kriterijuma:

1) Cijena u~e{}e 90%

2) Tehni~ka opremqenost i kadrovska sposobnost u~e{}e 10%

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG

U skladu sa odredbama Uputstva o primjeni zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni

glasnik BiH# 03/05).

IV.4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom od 7.30 do 15.30 do 11.7.2005. godine na

adresi Naru~ioca navedenu kao u I.2. nakon pla}awa nepovratnog iznosa od 300,00 KM ili ekviva-

lentnog iznosa u drugoj konvertibilnoj valuti. Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un broj:

56209900004057-60 kod Razvojne banke jugoisto~ne Evrope a. d. Bawa Luka, a uplate iz inostranstva u

drugoj konvertibilnoj valuti na:

ACCOUNT NO: 540100-4101772902WITH BANK: RAZVOJNA BANKA JUGOISTO^NE EVROPE AD,

BANJA LUKASWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAINSWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005u korist "Telekoma Srpske# a. d. Bawa Luka sa naznakom: "Tenderska dokumentacija br. 180 - "Radovi

na odr`avawu objekata baznih stanica sa pristupnim putevima, klimatizacije i elektroinstalacija u

objektima baznih stanica#.

Dokumentacija }e nakon uplate i na osnovu zahtjeva biti odmah otpremqena kurirskom ili pre-

poru~enom po{tom, ali u tom slu~aju Naru~ilac ne prihvata odgovornost za gubitak ili ka{wewe u

dostavi dokumentacije.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE

Ponuda i sva dokumenta i korespondencija u vezi sa ponudom koje ponu|a~ i ugovorni organ razmjene

bi}e na jednom od slu`benih jezika BiH.

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA

U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na adresi navedenoj kao u I.2. do 11. ~asova 18.7.2005. go-

dine. Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e se uzeti u razmatrawe i bi}e vra}ene ponu|a~u neotvorene.

IV.7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KOJI JE PONU\A^ DU@AN DA OBEZBIJEDI

Ponude treba da ostanu validne u periodu od 90 (devedeset) kalendarskih dana nakon krajweg roka za

podno{ewe ponuda.

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA

Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ugovornog organa na adresi navedenoj kao u I.2, dana 18.7.2005.

godine sa po~etkom u 11 ~asova.

V DODATNE INFORMACIJE

"Telekom Srpske a. d. Bawa Luka ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a koje mogu imati u otvorenom

postupku, te zadr`ava pravo da prihvati u potpunosti ili djelimi~no bilo koju ponudu, da bilo ko-

ju ponudu odbije, da poni{ti postupak nabavke u bilo kojem trenutku prije dodjele ugovora i pri

tome ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima, niti je u obavezi da objasni razloge takve

odluke.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA

U skladu sa ~lanovima 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH, broj 49/04) i ~lanom 56 Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 180

RADOVI NA ODR@AVAWU OBJEKATA BAZNIH STANICA SA PRISTUPNIM PUTEVIMA,

KLIMATIZACIJE I ELEKTROINSTALACIJA U OBJEKTIMA BAZNIH STANICA

Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:

Novi poslovni centar

#

Jahorina#

Ulica Vo`da Kara|or|a bb

tel. 052/213-020

e-mmail: glaspr@teol.net

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Prijedoru

mo`ete predati

svakim radnim danom

od 8 do 15 ~asova.

UU PP RR II JJ EE DD OO RR UU

ponedjeqak, 20. jun 2005.OGLASI26

ponedjeqak, 20. jun 2005.OGLASI

28

VeVellikikaa qqetna nagretna nagraadnadna igrigraa

NAGRADA: 20 KWIGA "NAJVE]E MISTERIJE SRBSKE ISTORIJE

"

I. BJELICA

NAGRADA: PRINCES USISIVA^

NAGRADA: POKOLON PAKET TELEKOMA SRPSKE, MOBISA I TEOLA

NAGRADA: ROBNI BON "KLAS

"

SARAJEVO U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: ROBNI BON "HIDROIN@EWERINGA I EKONOMIKA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: ROBNI BON "KRAJINA PETROLA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: ROBNI BON "CENTRUMA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: ROBNI BON "TROPIK CENTRA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: ROBNI BON "GRAND KAFE

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: ROBNI BON "INTEREKSA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

NAGRADA: 3 h GODI[WA PRETPLATA NA LIST "GLAS SRPSKE

"

NAGRADA: ELEKTRONSKI SEF - MATOM

NAGRADA: DIGITALNI FOTOAPARAT KODAK SH 6230

NAGRADA: GAMA SIGURNOST- ALARMNI SISTEM

NAGRADA: GITARA- ARTIST- MUZI^KI INSTRUMENTI

NAGRADA: MONTA@NI BAZEN ZA KUPAWE

NAGRADA: TELEVIZOR + DVD PLEJER

NAGRADA: 5 NO]EWA U ^ETVOROKREVETNOM APARTMANU NA ZLATIBORU

NAGRADA: 20 KA^KETA

NAGRADA: 20 MAJICA

NAGRADA: 5hPATIKE "PANTER

"

NAGRADA: [TAP ZA PECAWE SA MA[INICOM -TREND M&V DOO B.LUKA

VIII KRUG

Izvla~ewe 17.6.2005. godine

^lanovi komisije: Ulazak u veliki fini{

VeVellikikaa qqetna nagretna nagraadnadna igrigraa

NAGRADA: 20 KWIGA "NAJVE]E MISTERIJE SRBSKE ISTORIJE

"

I. BJELICA

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. BO@ANA MANDI] ZANATSKA BB PRIJEDOR

02. KATARINA MR\A M. KITOWI]A 2 PRIJEDOR

03. DARKO \OGO BRA]E PANTI]A 4/2 B. LUKA

04. NIKOLA (MIODRAG) LAJ[I] KRAQA ALEKSANDRA 41 B PRIJEDOR

05. ZORICA KELEMAN KRFSKA 94 B. LUKA

06. RADENKA JOTI] S. NOVAKA BB TRN

07. DARKO JO[I] MILANA CVIJETI]A 34 B. LUKA

08. IVAN TOPI] VASE VIDOVI]A 3 GRADI[KA

09. ZORICA ZARI] VOJVODE KEROVI]A 24 UGQEVIK

10. GORAN DRAGANI] ME[E SELIMOVI]A 94 JAWA BIJEQINA

11. ELMIN ^ELE[ PARTIZANSKA BB KNE@EVO

12. DRAGICA ROGI] SUBOTI^KA 67 B. LUKA

13. NEDEQKO ANTONI] SAVE QUBOJE 10 B. LUKA

14. MILICA GR^I] KNEZA LAZARA 39 GRADI[KA

15. SAWA \EDOVAC KNEZA MILO[A 32/55 DOBOJ

16. @IVKO MARIJANAC RADOJA DOMANOVI]A 10 B. LUKA

17. VLADIMIR MITOLINSKI KOZARSKA 101 PRIJEDOR

18. RADIVOJE \OKI] KARA\OR\EVA 6 UGQEVIK

19. DRAGANA VUJI] BAJE STANI[I]A 21/16 BIJEQINA

20. VAWA [TRBAC KRFSKA 50/16 B. LUKA

NAGRADA: PRINCES USISIVA^

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. MIHAILO RA^I] REKAVICE BB B. LUKA

NAGRADA: POKOLON PAKET TELEKOMA SRPSKE, MOBISA I TEOLA

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. BO@ANA KALAMANDA VOJVODE RADOMIRA PUTNIKA 3 K. VARO[

NAGRADA: ROBNI BON "KLAS

"

SARAJEVO U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. DARKO KOXO RADOJE DOMANOVI]A 15 B. LUKA

NAGRADA: ROBNI BON "HIDROIN@EWERINGA I EKONOMIKA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. VESELKA IVKOVI] DOWI GAQIPOVCI LI[WA

NAGRADA: ROBNI BON "KRAJINA PETROLA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. MARKO TRIFUNOVI] KOSOVKE DJEVOJKE 16 GRADI[KA

NAGRADA: ROBNI BON "CENTRUMA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. MILE GLAVA[EVI] JO[AVKA DOWA ^ELINAC

NAGRADA: ROBNI BON "TROPIK CENTRA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. STANKA STOJAKOVI] BRACE POTKOWAKA 14 B. LUKA

NAGRADA: ROBNI BON "GRAND KAFE

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. IRENA MARJANOVI] CENTAR ZA SOCIJALNI RAD MILI]I

NAGRADA: ROBNI BON "INTEREKSA

"

U VRIJEDNOSTI OD 100 KM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. ALEKSANDRA MIHI] LUG 70 DERVENTA

NAGRADA: 3 h GODI[WA PRETPLATA NA LIST "GLAS SRPSKE

"

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. RADOJKA FILIPOVI] NEMAWINA MEGA 5 BRATUNAC

02. QIQANA ^VORO TRIFKA GRABE@A 43 PALE

03. SVJETLANA DUWI] VIDOVDANSKA 67/2 GRADI[KA

NAGRADA: ELEKTRONSKI SEF - MATOM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. GORDANA @DERO ELEZAGI]I 101 NOVA TOPOLA

NAGRADA: DIGITALNI FOTOAPARAT KODAK SH 6230

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. JOVANA JAKOVQEVI] KRAQICE MARIJE 33 B. LUKA

NAGRADA: GAMA SIGURNOST- ALARMNI SISTEM

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. DIVNA ANTONI] JUG BOGDANA 76 B. LUKA

NAGRADA: GITARA- ARTIST- MUZI^KI INSTRUMENTI

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. AWA LUGI] KRAQA PETRA I BR. 31 K. VARO[

NAGRADA: MONTA@NI BAZEN ZA KUPAWE

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. MILAN PAVI] KRAJI[KIH BRIGADA 19 B. LUKA

NAGRADA: TELEVIZOR + DVD PLEJER

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. BORISLAV LOVRE BANIJSKA BR. 10 PETRI]EVAC B. LUKA

NAGRADA: 5 NO]EWA U ^ETVOROKREVETNOM APARTMANU NA ZLATIBORU

R. br. IME I PREZIME ADRESA

01. STEVO PUTICA BOGDANA ZIMOWI]A 1 TREBIWE

NAGRADA: 20 KA^KETA

R. BR. IME I PREZIME ADRESA

01. SA[A BABI] NIKOLE TESLE 1B B. LUKA

02. VLADIMIR PAVLOVI] STEPE STEPANOVI]A 1/1 LOPARE

03. VLASTA VU^KOVI] GRME^KA 9 B. LUKA

04. MARIJA ]IRI] DRVARSKA BB PALE

05. RAJKA KOS MLADENA STOJANOVI]A B. LUKA

06. JADRANKA JERKOVI] CARICE MILICE 44 B. LUKA

07. DUWA VUJOVI] DESANKE MAKSIMOVI] 11 DERVENTA

08. DRAGANA SORAK SOLUNSKIH DOBROVOQACA 11/97 DOBOJ

09. VOJISLAV TIMARAC @ARKA ZGOWANINA 48 PRIJEDOR

10. MILORAD MIQEVI] KORDUNA[KA 14/17 B. LUKA

11. @EQKO JO[I] JEFIMIJE 24 B. LUKA

12. \URO SAVATI] NIKOLE PA[I]A 47/1 B. LUKA

13. RAJKO RADOVANOVI] MILANA RAKI]A 4 BR^KO DISTRIKT

14. MIRJANA LE^I] DU[ANOVA 21 TREBIWE

15. ADELA LAZI^I] RAVNOGORSKA 9 B. LUKA

16. NADA JOVANI] JOVANA DU^I]A 20 B. LUKA

17. DU[AN SEMIZ KEJ VOJVODE STEPE 5 N. GRAD

18. BORIS VULETI] STEVANA BULAJI]A 4 B. LUKA

19. MARKO MIJOVI] II SARAJEVSKE BRIGADE 34 VOJKOVI]I

20. DESANKA AMIXI] VELIKO BLA[KO SLATINA

NAGRADA: 20 MAJICA

R. BR. IME I PREZIME ADRESA

01. NENAD PEJI] 1. KRAJI[KOG KORPUSA 5 LAKTA[I

02. RU@ICA ^UTURA ZABLE]E 41 A PREVIJA, RIBNIK

03. MILAN LATINOVI] SAVE QUBOJE 2 B. LUKA

04. SLAVOJKA STANI[I] VIDOVDANSKA 140 DOBOJ

05. DOBRILA DRINI] \ULI] BB TESLI]

06. DRAGAN LAZI] JASENIK [AMAC

07. SLOBODAN TRAVAR KRAQA A. KARA\OR\EVI]A [AMAC

08. DRAGANA TRKUQA MILO[EVO 1 ^ELINAC

09. RADOJA KEVI] BRACE POTKOWAKA 109 B. LUKA

10. VLADAN ARSENI] KRAQA PETRA I KARA\OR\EVI]A K. VARO[

11. BRANA VIDOVI] KOPRIVNA DOWA MODRI^A

12. RADMILA PAJI] \URE \AKOVI]A 10/1 B. LUKA

13. @EQKO MIJATOVI] SVETOSAVSKA 11 K. VARO[

14. SLOBODAN RADULOVI] KALOVITA BRDA BB - KRI@ PALE

15. MILOSAV STJEPANOVI] VOJVODE STEPE 100/1 DOBOJ

16. BOJANA MU@DEKA RADE MARJANCA 19 [IPOVO

17. MILAN GLUMI^I] AN\E KNE@EVI] 5 B. LUKA

18. VJEKOSLAV GO[I] BAJE STANI[I]A 25/6 BIJEQINA

19. PETKO ALEKSI] DRAGE VRAWE[A BB KNE@EVO

20. JULA TABORIN B. JUGOVI]A B-6 ZVORNIK

NAGRADA: 5hPATIKE "PANTER

"

R. BR. IME I PREZIME ADRESA

01. BO[KO POLI] HOTEL

#

DOMAVIJA# SREBRENICA

02. ZDRAVKA TRKUQA MARJANOVI]I ^ELINAC

03. DRAGANA DAVIDOVI] 16. MAJ 11 PRIJEDOR

04. DAMIR DOJ^INOVI] KOSOVKE DJEVOJKE 20/3 B. LUKA

05. SEKULA POPOVI] REQE KRILATICE 13 B. LUKA

Velika nagradna igra

"Glasa Srpske# Svuda

po|i, svojoj ku}i do|i

ulazi u veliki fini{. Kuponi

iz svih krajeva Republike

Srpske svakodnevno u velikom

broju pristi`u na na{u adresu.

Monta`na ku}a, automobil

"opel korsa#, qetovawe u Egip-

tu za dvije osobe, xeparac od

1.500 evra i jo{ mnoge vrijedne

nagrade ~ekaju na{e ~itaoce.

Finalno izvla~ewe Velike

qetne nagradne igre "Glasa

Srpske# Svuda po|i svojoj ku}i

do|i# je 1. jula 2005. godine. U

wemu u~estvuju kuponi iz svih

kola i tada }e biti poznati

dobitnici glavnih nagrada.

Prvog jula sazna}e se ko je naj-

sre}niji, ko je dobio novu ku}u,

a ko }e se voziti u prelijepoj

"opel korsi#. Ko }e sa voqenom

osobom u`ivati na prelijepim

pla`ama Egipta, u obilascima

piramida, zalascima sunca,

pustiwi.

Sva ova zadovoqstva svo-

jim ~itaocima pru`a "Glas

Srpske# u svojoj nagradnoj igri

Svuda po|i, svojoj ku}i do|i.

Jo{ uvijek nije kasno da se

ukqu~e novi igra~i, dovoqno

je sakupiti kupone desetog ko-

la, poslati ih na na{u adresu

i uzdati se u sre}nu zvijezdu.

Ko zna, mo`da sre}a bude ba{

vama naklowena.

Glavnu nagradu osmog kruga

nagradne igre - pet no}ewa u

~etvorokrevetnom apartmanu

na Zlatiboru - dobio je Stevo

Putica iz Trebiwa. Uz novi

televizor i DVD ure|aj vrijeme

}e prekratiti Borislav Lovre

iz Bawe Luke. Velike vru}ine

lak{e }e podnositi Milan

Pavi} iz Bawe Luke, rash-

la|uju}i se u monta`nom

bazenu. Veselu atmosferu, svi-

raju}i na gitari, stvara}e Awa

Lugi} iz Kotor Varo{a, a

alarmni sistem obezbje|iva}e

dom Divne Antoni} iz Bawe

Luke. Sve ovo novim digital-

nim fotoaparatom mo`e us-

likati Jovana Jakovqevi} iz

Bawe Luke.

Dobitnici svoje nagrade

mogu podi}i u direkciji "Glasa

Srpske# a. d. u ulici Skendera

Kulenovi}a 93 svakim radnim

danom od 8 do 16 ~asova. In-

formacije mogu dobiti na tele-

fon 051/212-263 i 212-264.

Sre}nim dobitnicima nagrada

sedmog kruga ~estitamo, a svim

u~esnicima `elimo vi{e

sre}e u sqede}im izvla~e-

wima, uz napomenu da }e 1. ju-

la biti poznati dobitnici Ve-

like qetne nagradne igre

"Glasa Srpske# Svuda po|i

svojoj ku}i do|i.

NAGRADA: [TAP ZA PECAWE SA MA[INICOM -TREND M&V DOO B.LUKA

R. BR. IME I PREZIME ADRESA

01. STANOJKA MITROVI] SVETOG SAVE BB ZVORNIK

IZVU^ENE NAGRADE OSMOG KRUGA VELIKE QETNE NAGRADE IGRE

"GLASA SRPSKE" - SVUDA PO\I, SVOJOJ KU]I DO\I

PRVA NAGRADA OSMOG KRUGA

^ITAOCU IZ TREBIWA

VIII KRUG

Izvla~ewe 17.6.2005. godine

^lanovi komisije: Ulazak u veliki fini{

ponedjeqak, 20. jun 2005. OGLASI

29

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Gastronomski dnevnik

9.35 VJ tajm

9.55 Vijesti

10.00 Nau~i me da volim,

serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Film

13.55 Vijesti

14.00 Timofejev, {ou

14.55 Mjesto zlo~ina, serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.45 Horoskop

16.50 Gastronomski dnevnik

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Nau~i me da volim,

serija

19.00 Vijesti

19.30 VJ tajm

20.00 Opet ponovo, serija

20.55 Sport centar

21.00 Dok. program

22.00 Vje~na qubav, serija

23.00 Vijesti

23.05 Sport centar

23.10 Alijas, serija

--- Distrikt, serija

1.00 Horoskop

6.30 Jutarwi program

8.30 Koridor, film

10.00 Novosti

10.05 Divqa Amerika

10.35 Svijet na dlanu, putopis

11.05 Portal

11.10 Japan - tre}i milenijum

11.48 Horoskop

12.00 Jedno dobro djelo, film

13.40 Bo`en

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Stem 011

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 Nitel

15.55 Telefakt

16.15 Tango bar, film

17.55 Alo, o|e mobilni

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.40 [areni kuvar

18.55 Alo, o|e mobilni

19.03 BN sport

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 To sam ja

21.00 S vjetrom u le|a, serija

22.00 Pregled dana

22.30 BN koktel

00.05 Razgoli}eni, serija

00.30 Horoskop

00.35 Film

2.05 Glas Amerike

2.40 Satelitski program

7.15 Siti

7.25 Sarajevo na liniji

7.35 Mejd in Bawa Luka

7.45 Sportisimo

7.50 Vrijeme

7.55 A sada Zijah

8.00 Srce u plamenu, serija

9.00 Balkan net

10.00 Odred, serija

10.40 Ukratko

11.00 Rubi, serija

11.45 Siti kids

11.50 A sada Zijah

11.55 Vrijeme

12.10 Boqi `ivot, serija

13.00 Sarajevo na liniji

13.15 Mejd in Bawa Luka

13.30 A sada Zijah

13.40 Skrivena kamera

14.10 ^ini, serija

14.45 Ukratko

14.55 A sada Zijah

15.00 Siti kids

15.05 Izi

15.25 Sarajevo na liniji

15.35 Sportisimo

15.40 Mejd in Bawa Luka

15.50 Vrijeme

15.55 Skrivena kamera

16.10 Srce u plamenu, serija

17.00 Boqi `ivot, serija

17.50 Vrijeme

18.20 Sarajevo na liniji

18.30 Mejd in Bawa Luka

18.40 Sportisimo

18.45 A sada Zijah

18.50 Skrivena kamera

19.00 Odred, serija

20.00 Rubi, serija

21.15 Mo}ni Kvin, film

23.00 ^ini, serija

00.05 A sada Zijah

00.10 Siti

00.20 Sarajevo na liniji

00.25 Ukratko

00.30 Mejd in Bawa Luka

00.40 Sportisimo

1.00 Ludilo, film

3.00 Odred, serija

4.00 Gold mjuzik

8.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Biseri

15.00 Muzi~ki program

15.55 Telefakt

16.35 Tabloid

17.00 Biseri

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.18 Muzi~ki intermeco

20.30 U gostima kod

22.10 Serija

23.00 Biseri

23.55 Telefakt

9.05 Ukradeno srce, serija

10.00 22 ~asa

10.30 Vremenko

10.40 Ex vijesti

10.55 Pacifik Drajv, serija

11.45 naslovna strana

13.45 Mobile

14.10 Kuda ide Vojvodina

14.35 Do`ivotna kazna,

serija

15.00 Do`ivotna kazna,

serija

15.55 Telefakt

16.25 Poslovne veze

17.00 Pacifik Drajv, serija

17.45 Vremenko

18.00 Bel dan

18.35 Ex vijesti

18.55 Telefakt

19.40 Mobile

20.00 Ukradeno srce, serija

21.00 Evropske aktuelnosti

21.20 Fle{ TV Liberti

22.00 22 ~asa

22.45 Biseri

23.55 Telefakt

00.30 Glas Amerike

9.30 Vijesti

9.40 Horoskop

10.00 Ukradena srca, serija

11.00 Avanture Kvazimoda,

crtani film

12.00 Vijesti

12.05 Sa tobom ili bez tebe,

film

14.00 Zabrawena qubav,

serija

15.00 Pod teretom dokaza,

serija

16.00 Ex - vijesti

(vremeplov)

16.10 Avanture Kvazimoda,

crtani film

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas, hronika

17.50 Ukradena srca, serija

19.00 Novosti K3

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Zabrawena qubav,

serija

21.00 Dok. program

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.35 Vjetrovi strasti,

serija

23.35 Horoskop

23.45 Razgoli}eni, serija

--- Program RTS

6.00 Vijesti RTS

6.05 Jutarwi program RTS

9.00 Vijesti RTS

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Urbana ekologija

12.00 Radio na TV

13.15 Misterije postawa

14.15 Poqoprivreda

15.00 @eqoteka

16.00 Vi i sport

16.45 [arene ka`e

17.00 Luka ~uda, serija

18.00 Svijet

18.15 Folk 10

19.30 Dnevnik RTS

20.30 Hronika

21.15 Va{a `eqa, na{a

pjesma

22.15 Zvijezde melosa

23.00 Glas Amerike

00.00 No}ni marketing

9.30 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Odjeci nedjeqe

15.45 Rekli su...

15.50 Portal

16.30 DW tajm

17.15 Film

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

19.45 Portal

20.00 Pozitiv

21.00 Iz drugih TV centara -

dosije (ATV)

22.10 Gospo|ica, serija

23.00 Auto {op magazin,

reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za sqede}i

dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

10.15 Sinemanija

10.45 Mutant H, serija

11.30 Zabavni program

12.30 Liberti TV

13.00 BHT vijesti

13.15 Program za djecu

13.20 Osvaja~i, serija

14.15 Bio jednom jedan

dnevnik

14.30 BHT SAT program

16.30 Osvaja~i, serija

17.20 Program za djecu

17.30 Zabavni program

18.30 Oliverov tvist

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Dok. program

20.30 Mra~na tajna, film

22.00 BHT vijesti

22.35 Bez anestezije

00.05 Bio jednom jedan

dnevnik

00.20 BHT vijesti

00.25 BHT sat

6.40 Voqeni doktor

Martini, serija

7.35 Anastazija, serija

8.15 Luna - sirena s Kariba,

serija

9.00 Simpsonovi, serija

9.30 Sabrina, mala

vje{tica, serija

9.55 Rozan, serija

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

6.05 Hrabri otac Huan,

serija

6.50 TV slagalica

7.30 Jutarwi program

9.30 Snala`ewe u

prirodi

10.00 Vijesti

10.05 Marselino, crtani

film

10.30 Simoni i Baldini,

serija

11.00 Put za Ejvonli,

serija

12.00 Vijesti

12.10 Hag - su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

15.30 Neda Arneri}, dok.

program

15.55 Beni Hil, serija

16.30 Srpska danas

17.05 Put za Ejvonli,

serija

18.00 Pitajte, tra`imo

odgovor

18.40 Sto godina

"Destilacije -

Tesli}#, reporta`a

19.00 Moji roditeqi

vanzemaqci, serija

19.30 Dnevnik

20.05 TV bingo

21.05 Sabor izvornog

srpskog

stvarala{tva,

Tesli} 2005.

21.35 Hrabri otac Huan,

serija

22.30 Info profil

22.55 Sport

23.00 Beni Hil, serija

23.25 Crveno qeto, serija

00.20 Lo{e djevojke,

serija

1.10 Vijesti

Mo}ni Kvin21.15PINK - BHUloge: Denzel Va{ington,

Xejms Foks, Mimi Roxers

Kvin je policajac. Wegov prijateq iz detiw-

stva umije{an je u ubistvo. Kvin odlu~uje da istra-

`i taj zlo~in i proba da oslobodi prijateqa odgo-

vornosti. ¥

Uloge: Trit Vilijams, Linda Hamilton

Uprkos roditeqskim osje}awima, otac sumwa

da je wegov sin serijski ubica. Me|utim, okolina,

ukqu~uju}i i wegovu djevojku, nije u to uvjerena. Svi

misle da je rije~ o paranoji izazvanoj potiskiva-

wem prave istine o uzrocima tragi~nog doga|aja u

kojem je wegova `ena izgorjela u po`aru. Odba~en

od okoline, on ipak slijedi tragove, koji }e ga, po-

slije poku{aja trovawa wegove djevojke kona~no i odvesti do serij-

skog ubice. ¥

Uloge: Raul Julija, Valeri Lin~

Antonio se vra}a u Argentinu i udru`uje se

sa svojim prijateqem Rikardom u wegovom baru. Sa

nekoliko talentovanih plesa~a, svojim pjevawem

i plesom partneri vode publiku kroz istoriju i

zna~ewe tanga. Me|utim, me|u prijateqima posto-

ji tenzija, jer obojica imaju pro{lost sa Elenom

i obojica je vole. Poslije pjevawa i plesa, sa ko-

jim od wih }e Elena zaplesati tango? ¥

Uloge: Xef Brixis,

Elen Barkin

Divqi Bil Hikok je slavni ~uvar reda i zako-

na na Divqem zapadu. Progawaju ga pro{lost i re-

putacija. Ne mo`e da uzvrati qubav Kalamiti Xe-

jn, ̀ eni koja ga beskrajno voli. Na Bila kre}e Xek

Makol, koji ga okrivquje da je wegovoj majci uni-

{tio `ivot. ¥

Uloge: Harvi Kajtel, Vinsent Donofrio

Rej Vejer je udovac sa dvije k}erke, Sowom i

Gretom. Stalno je u poslovnim {emama koje su na

ivici zakona; wegovi grandiozni planovi uvijek

propadaju. Iako je o~igledno da voli k}erke, ne

daje im dobar primjer i to obje djevoj~ice vrlo do-

bro znaju. Utjeriva~i dugova i quti investitori

svakodnevna su pojava u domu porodice Vejler.

Umisliv{i da }e mu najnoviji poslovni potez do-

nijeti novac, Rej upisuje Sowu u privatnu {kolu, koju, zapravo, ne

mo`e da pla}a. Jedan od Sowinih u~iteqa misli da djevoj~ica ima

dara za pisawe i da treba da ide na kolex. Ali ona zna da }e se Rej

protiviti, a i da nemaju novaca za weno daqe {kolovawe. @ivot im

se dodatno komplikuje kada Rej u|e u partnerstvo sa ~ovjekom sa ko-

jim se ne treba {aliti. ¥

Uloge: Roxer Mur,

Kerol Buke

Britanski brod je potopqen u stranim vodama.

Bond kre}e u grozni~avu potjeru za teretom koji je ovaj

brod prenosio: kontrolni sistem za nuklearnu podmor-

nicu. Agent 007 je gurnut u jednu od wegovih najslo-

`enijih avantura. ¥

Uloge: Arman Asante,

Dajan Venora

Godine 1964. "Vini i drimersi# i wihov {esna-

estogodi{wi pjeva~ Vins Pireli izlu|ivali su go-

mile. Bilo je to ~arobno doba kada su punili sve dvo-

rane. Tri decenije kasnije, Vinsu je 50 godina, a ra-

di za {ankom trendi bara, te nastupa na vjen~awi-

ma. Kao udovac ve} deset godina, Vins se sam brine

o svojoj djeci. Uspijeva da se ponovo zaqubi i shvati da mora pono-

vo okupiti bend i napraviti novi hit. ¥

Uloge: Sela Vord, Bili Kempbel

Grejs osje}a privla~nost prema svom profesoru

i, iako je svjesna ~iwenice da ne bi trebala, prepu-

{ta se tim novim osje}ajima. I kod Xesi se javqaju

nova osje}awa. Po~iwe da osje}a privla~nost pre-

ma Keti. ¥

Uloge: Xenifer Garner, Ron Rifkin

Identitet misterioznog Sv. Aidana primorava

Sidni da povu~e Vila iz programa za{tite svjedoka.

Ali ova operacija dovodi dva stara prijateqa u sukob

s Alison, `enom koja im je oboma uni{tila `ivot. U

me|uvremenu Lindzi hapsi Xeka i Vona zbog u~e{}a u

Sidninom bijegu. Sloun, pod pritiskom Lindzi, pokre}e plan eli-

minacije Sidni. ¥

Uloge: Sintija Belivo, [irli Daglas

Smje{tena u mali grad Wu Bedford, pri~a prati

porodicu Bejli, tridesetih godina pro{log vijeka, u

vrijeme velike ekonomske krize. Otac, majka i wiho-

va dva dje~aka prisiqeni su da se vrate na o~evo poro-

di~no imawe, nakon {to im propada posao u prodavni-

ci, u Ontariju. Ubrzo poslije dolaska u Wu Bedford,

otac strada, a wegova autoritativna majka o{tro na-

re|uje svojoj snahi da ostavi dje~ake kod we, jer nije sposobna da se

brine o wima. Hani, majka, prvi put u svom `ivotu pronalazi u se-

bi osje}awa za koja nije ni znala da postoje. ¥

Tango bar8.30BN

Mra~na tajna20.30BHT 1

Divqi Bil00.40TV PINK

Zami{qeni zlo~in00.15RTS 1

U potrazi za jekom20.15OBN

Samo za tvoje o~i21.15BK

S vjetrom u le|a21.00BN

Opet ponovo20.00ATV

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

ponedjeqak, 20. jun 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A M

Alijas23.10ATV

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

10.20 Bra~ne vode, serija

10.50 Dadiqa, serija

11.15 Eksploziv

11.45 Sawa, {ou

12.30 Zabrawena qubav,

serija

12.55 Anastazija, serija

13.45 Luna - sirena s Kariba,

serija

14.30 Voqeni doktor

Martini, serija

15.30 Simpsonovi, serija

15.55 Sabrina, mala

vje{tica, serija

16.20 Rozan, serija

16.50 Bra~ne vode, serija

17.15 Dadiqa, serija

17.45 Sawa, {ou

18.35 Kviz

18.45 Vijesti

19.05 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Super dadiqa

21.10 CSI, serija

22.00 Tajni plan, film

23.40 Vijesti

23.55 FBI, serija

00.50 Novi forenzi~ari,

serija

1.45 Kviz

2.00 Plemenita krv, film

7.00 Pozori{te Reja

Bredberija, serija

7.30 Qubav je kocka, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Srce u plamenu, serija

11.00 Nevina, serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.00 Xoi, film

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 ^ari, serija

17.05 Nevina, serija

18.00 Srce u plamenu, serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Qubav je kocka, serija

20.55 Grand parada

23.00 Zamka, politi~ki tok

{ou

00.40 Divqi Bil, film

2.15 Ispod maske, film

6.10 Jutarwi program

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

9.35 Slagalica, kviz

10.05 Nau~ni program

11.05 Distrikt, serija

12.00 Dnevnik 1

12.25 Dramske minijature

12.40 Ja~a od sudbine, serija

13.30 Neza{ti}eni svjedok

14.30 Crvena linija

15.15 Sam protiv svih

16.05 Boqi `ivot, serija

17.00 Dnevnik 1

17.25 [ta radite bre?,

informativni magazin

17.45 Beogradska hronika

18.30 Zabavni program

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 2

20.05 Boqi `ivot, serija

20.45 Jedna pjesma jedna `eqa

21.50 Kqu~, info tok {ou

23.05 Odjeqewe za ubistva,

serija

00.00 Dnevnik 3

00.15 Zami{qeni zlo~ini,

film

2.15 Repriza dnevnog

programa

6.00 Jutarwi program

8.00 Tintinove avanture,

animirana serija

9.00 Trezor

10.00 [kolski program

12.00 Reporta`a

12.30 Nau~ni program

13.00 Ekolo{ki program

13.45 Kuvati srcem

14.00 Ne mora{ da kuca{,

film

15.30 Podijum

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Indija iznutra,

obrazovni program

17.30 Serija za djecu

18.00 Balkanskom ulicom

19.00 Tintinove avanture,

animirana serija

19.30 Dnevnik

20.00 Vaskrs bo`urne zore,

humanitarni koncert

21.00 Susjedi, drama

22.30 Egzit, muzi~ki program

23.00 Dokumenta

00.00 Dosije H, serija

1.00 Repriza dnevnog

programa

5.55 Budilnik

10.00 Bau bau

10.10 Crtani film

11.00 Kuda idu divqe sviwe,

serija

12.00 Ru`na Beti, serija

12.50 Fast lopta

13.50 Bau bau

14.00 Film

15.55 Telefakt

16.10 Kuda idu divqe sviwe,

serija

17.15 Karantin, film

18.55 Telefakt

19.40 Fast lopta

19.45 Bau bau

20.00 Bez milosti

20.15 Kviz

21.15 Samo za tvoje o~i,

film

23.20 Sport

23.55 Telefakt

00.15 Lopta

00.20 Japi

00.30 Bau bau

00.35 Glas Amerike

2.00 Ulovi trofej

2.30 Kowi ponovo jure

3.00 Bijeli luk i papri~ica

3.25 Nekst u trendu

4.30 Netvork

5.00 Japi

7.00 Pokemoni

--- Sonik

--- Pokemoni

8.45 Izlog strasti, serija

9.15 Rubi, serija

10.15 Zato~enica, serija

11.15 Ciganke, serija

12.15 Jedan na jedan, {ou

13.25 Sve je relativno

13.55 Tim snova, serija

14.25 Izlog strasti, film

15.05 Nau~i me voqeti,

serija

16.00 Ciganke, serija

16.55 Vijesti

17.05 Zato~enica, serija

18.05 Rubi, serija

19.00 24 sata

19.35 Taksi fri

20.00 Na{a mala klinika,

serija

21.00 Skor, film

23.15 Ogi Rouz, film

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 ^arolija, serija

10.10 Vijesti

10.20 Dok. program

11.10 Opra {ou

12.00 Dnevnik

12.30 Zrela qubav, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Ed, serija

14.55 Slobodna zona

15.05 Tintinove avanture,

crtani film

15.30 Nora Fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 Putovawe oko svijeta

17.10 @ivot u`ivo

17.50 Vijesti

18.00 @ivot u`ivo

18.45 Najslabija karika

19.30 Dnevnik

20.10 Latinica

21.50 Dok. program

22.50 Otvoreno

23.45 Dnevnik

00.05 Muzika

1.25 Dok. program

2.15 Porodi~ne nevoqe,

serija

2.40 Latinica

4.10 Film

5.30 Zrela qubav, serija

8.00 Program za djecu

10.25 Serija

10.50 Tintinove avanture,

crtani film

11.15 Obrazovni program

11.45 Slobodna zona

12.00 Enterprajz, serija

12.45 Religijski program

13.35 Muzi~ka TV

14.00 Program za djecu

15.00 Film

16.30 Vijesti za gluve

16.40 Mlade jaha~ice, serija

17.05 Berlin, Berlin, serija

17.30 Gospo|ica Marpl,

serija

18.20 @upanijska panorama

18.50 Internacional

19.35 Porodi~ne nevoqe,

serija

20.05 Bez traga, serija

20.50 Opstanak

21.55 Vijesti

22.10 Vupi, serija

22.35 Ko `iv, ko mrtav,

serija

23.20 Film

1.00 Gospo|ica Marpl,

serija

1.50 Ed, serija

2.35 Vupi, serija

2.55 Bez traga, serija

6.30 The best of OBN

7.15 Crtani filmovi

8.15 Ju Gi Oh, animirana

serija

8.40 Program za djecu

9.20 Ju Gi Oh, animirana

serija

10.10 Serija

12.00 Izlog strasti, serija

12.30 Nova qubav, serija

13.15 Adio pameti, muzi~ki

program

14.00 Program za djecu

14.40 Dobro je biti, zabavni

program

15.20 Te divne reklame,

zabavni program

16.10 Vil i Grejs, serija

16.30 Program za djecu

17.00 Ju Gi Oh, animirana

serija

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Nova qubav, serija

19.00 Muzi~ki program

20.05 Koliko je para, kviz

20.15 U potrazi za jekom,

film

21.30 Jelena, se rija

22.00 Lude sedamdesete,

serija

22.30 Vil i Grejs, serija

23.00 Repriza programa

8.30 Motosport, 9.00 Fudbal: Meksiko - Brazil, 10.30 Fudbal: Gr~ka - Ja-

pan, 11.30 Fudbal: Australija - Argentina, 12.30 Odbojka - Svjetska li-

ga, 13.30 Veslawe, 14.30 Odbojka na pijesku ([vajcarska), 15.30 Atletika

(Firenca), 17.00 Fudbal: Gr~ka - Japan, 18.00 Fudbal: Meksiko - Brazil,

20.00 Sumo rvawe (Japan), 21.00 Borila~ki sportovi, 23.00 Fudbal - Kup

Konfederacija, 23.45 Sportske vijesti, 00.15 Fudbal - Kup Konfedera-

cija.

14.45 Fudbal - Kup Konfederacija 15.00 Tenis (Vimbldon), 22.00 Tenis

(Vimbldon), pregled, 22.30 Ko{arka NBA - plej of, 23.30 Spektakular-

ne scene, 00.00 Sport spotovi.

9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Motor je ro|en, 10.00 Gladijatori Drugog svjet-

skog rata, 11.00 Obo`avalac mitova, 12.00 ^eli~ni stomaci, 13.00 Eks-

tremni aerialisti, 14.00 Qudska |ulad, 15.00 Planeta dinosaurusa, 16.00

Smrt crvenog barona, 17.00 Avanture R. Hanta, 17.30 Ribolova~ki safa-

ri, 18.00 Automobili za trke, 19.00 pro{irivawe panamskog kanala, 20.00

Polovi prije Hrista, 21.00 Nevjerovatne medicinske tajne, 22.00 @ivot

u Hitnoj slu`bi, 23.00 Seks i kultura, 23.30 Seksualna ~ula, 00.00 Pot-

pis krvqu.

7.30 Ponovo u sedamnaestoj, film, 9.15 Enino mjesto, film, 10.45 Osvo-

jiti vrh, film, 12.30 Meklaudove k}erke, serija, 13.15 Dje~ji pla~, film,

film, 14.45 Ponovo u sedamnaestoj, film, 16.30 Enino mjesto, film, 18.15

Meklaudove k}erke, serija, 19.15 Rudnici cara Solomona, serija, 21.00 Xor-

danino raskr{}e, serija, 22.00 ubistva u Midsomeru, film, 23.45 Tra~ak

dokaza, film.

10.10 Xoi, 11.45 Doktorka Kvin, serija, 12.35 La Signora in giallo, serija,

14.10 Inspektor Derik, serija, 15.05 Amore Conteso, film, 17.15 Le so-relle McLeod, serija, 18.20 Don Mateo, serija, 19.10 Komesar Reks, serija,

21.00 Unico testimone, film

7.15 Xoni Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05Courage the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova la-boratorija, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ed, Id i Edi,10.35 Xoni Bravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Rat zvi-jezda: rat klonova, 12.20 Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Gexet boj,13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klo-nova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Power-puff Girls, 15.50 Blizanci Kramp, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova la-boratorija, 17.00 Rat zvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the CowardlyDog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00 Avanture Bili i Mendi, 18.30 Kremenko,18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom i Xeri, 20.00 Wacky races,20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismis-sed, 13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Britney Spears, 16.00 TRL, 17.00The Wade Robson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 HitList USA, 20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota: Sting, 21.00Hit list, 21.30 Reality show, 22.00 Top 20, 23.00 The Chart Show, 23.30 Roadrunner, 00.00 $Bill Presents: Jennifer Lopez, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 PlanetVIVA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Pla-net VIVA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat.,17.30 Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 FX Sport, 19.30 Special 10 JahreClips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30 CrankYankers, 22.00 Southpark, 22.30 Top list, 23.00 Rewind, 00.00 Planet VIVA,00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTLshop, 9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Ein-satz in 4 Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisenshow, 14.00 Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugend-gericht, 17.00 Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL,18.30 Exclusiv, 18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlec-hte Zeiten, 20.15 Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Elvis Mania, 21.45Kobra 11, 22.15 Stern TV, 23.15 Serija, 00.00 Nachtjournal, 00.40 GoldenGirls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 WorldNews, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News,13.30 World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business In-ternational, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today,21.00 World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The MusicRoom, 23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This We-ek, 1.00 World News, 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30World Sport, 3.00 Lari King u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00World News, 5.30 Diplomatic License.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00 Fas-hion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 Model Talk,10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-lan), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks (Pariz,Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 Flashback, 14.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00 Happy Birthday,15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's Talk, 16.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 17.00 F Men, 18.00 FTVBeach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 19.00Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London,Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz,Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & Ma-ke Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Pa-ulo, Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer'sTalk, 5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Muzi~ka kutija

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwe novosti

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Fokus

21.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska

sje}awa

23.00 Muzika za laku no}

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 @ivotok

2.00 Hronika dana (r)

2.15 Muzi~ki program

3.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Srbiwe - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

ponedjeqak, 20. jun 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

Ovan 21.3-20.4.

Neko Vas opomiwe na mogu}i pro-

ma{aj, ali Vi ne pridajete zna~aj

osobi koja nema va`nu ulogu u Va-

{em poslovnom `ivotu. Pravil-

na procjena vrijednosti i dobar stav dono-

si dodatne olak{ice, upotrebite svoje prak-

ti~no iskustvo. Nema potrebe da izaziva-

te voqenu osobu na emotivno su~eqavawe.

Pa`qivije razmislite o ne~ijim rije~ima

i postupcima. Po{tedite sebe od napor-

nih obaveza koje Vas iscrpquju.

Bik 21.4-20.5.

Okolina pozitivno reaguje na Va-

{e ideje i neko Vas podsti~e na

kreativno izra`avawe. Va`no je

da sa~uvate smisao za dobar ukus i

da ne isti~ete previ{e svoj uspjeh ili po-

pularnost u dru{tvu saradnika. Ukoliko

Vas mu~e qubavne dileme, iskreno razgo-

varajte sa svojim partnerom. Nemojte okli-

jevati da zatra`ite dodatne odgovore. Obra-

tite pa`wu na zdraviji na~in `ivota, iz-

bjegavajte lo{e navike.

Blizanci 21.5-20.6.

Nepotrebno se upetqavate u razli-

~ite situacije koje prevazilaze

Va{e znawe ili prakti~no isku-

stvo. Va`no je da se pravilno dis-

tancirate od sumwivih doga|aja ili sarad-

nika, koji mogu da prouzrokuje neprijatnu

situaciju. Svoje qubavne probleme ne mo-

`ete rje{avati mimo ne~ije voqe. Obrati-

te pa`wu na partnerovo negodovawe. Pri-

ja}e Vam razli~iti sadr`aji zabave, kao

podsticaj za dobro raspolo`ewe.

Rak 21.6-20.7.

Potrebno je da se pravilno orga-

nizujete i da zatra`ite ne~iju

podr{ku. Nalazite se u sjajnoj

prilici da povu~ete paralelne

poteze, poka`ite promi{qenost i upo-

trijebite pouzdane kriterijume pri izbo-

ru bliskih saradnika. O~ekuje Vas pri-

jatno iznena|ewe u susretu sa voqenom

osobom. Budite dovoqno ma{toviti i in-

spirativni u svakom pogledu. Usmjerite

svoje misli u pozitivnom pravcu.

Lav 21.7-21.8.

Va`no je da dobijate pozitiv-

ne odgovore sa razli~itih

strana i da se poslovni doga-

|aji mijewaju u Va{u korist.

Prije ili kasnije, sve se svodi na do-

bru procjenu i vje{to planirawe. Ali,

faktor sre}e uvijek ima presudno zna-

~ewe. Slobodno upotrijebite svoje za-

vodni~ke manire i {arm. Nemojte do-

zvoliti da Vas neko dr`i u svojoj emo-

tivnoj sjenci. Podsti~ite kod sebe ve-

dar duh i pozitivne namjere.

Djevica 22.8-22.9.

Uporno poku{avate da nametne-

te svoj uticaj pred saradnicima,

ali postoje situacije koje preva-

zilaze Va{e znawe ili profesionalno

iskustvo. Budite dovoqno promi{qeni u

procjeni svojih poslovnih mogu}nosti.

Ako dobijate lo{ signal, va`no je da se

distancirate i da sa~ekate na neku boqu

priliku. Izbjegavajte emotivne izazove.

Va`no je da se psiholo{ki rasteretite

od suvi{nih briga, opustite se.

Ribe 19.2-20.3.

Imate zanimqive ideje, ali ne mo-

`ete da ostvarite sve {to zamisli-

te u svojoj glavi. Poka`ite vi{e

smisla za prakti~nim djelovawem.

U susretu sa saradnicima izvucite korisnu

pouku o poslovnim odnosima. Sre}a je na Va-

{oj strani, sve dok postoji saglasnost i ra-

zumijevawe u odnosu sa voqenom osobom.

Oslonite se na svoja osje}awa. Planirajte ne-

ku omiqenu zabavu, kao podsticaj za dobro

raspolo`ewe.

Vodolija 20.1-18.2.

Ponekad stvari izgledaju suvi{e

komplikovano. Ali, bez odre|enog

rizika nema ni zna~ajnijeg poslov-

nog uspjeha. Va{a okolina djeluje

podsticajno i dobronamjerno. Poslovni usp-

jeh treba da Vas motivi{e na pozitivne pro-

mjene u razli~itim pravcima. Va`no je rea-

gujete u pravom trenutku pred voqenom oso-

bom. Ukoliko ste slobodni, planirajte qubav-

ni susret ili neku atraktivnu zabavu. Nala-

zite se u sjajnoj psihofizi~koj formi.

Jarac 21.12-19.1.

Ukoliko se zaklawate iza ne~i-

jih odgovora, nepotrebno podri-

vate svoj poslovni ili dru{tve-

ni ugled. U susretu sa saradnici-

ma izbjegavajte impulsivne odluke i nepo-

trebnu razmetqivost. Budite promi{qe-

ni i uzdr`ani. Va{a upornost pred vo-

qenom osobom donosi suprotan efekat,

morate da prihvatite odgovornost za ono

{to Vam se de{ava. Prija}e Vam neka

sportska aktivnost i relaksacija.

Strijelac 23.11-20.12.

Dopadaju Vam se ne~ije poslovne

ideje, ali jo{ niste donijeli za-

vr{nu procjenu i zvani~nu odlu-

ku. Zatra`ite od svojih saradni-

ka dodatne informacije o stvarima koje

ne poznajete dovoqno. Nema razloga da

sumwate u ne~ije namjere, umi{qate stva-

ri koje Vas ispuwavaju dodatnim brigama.

Poklonite vi{e povjerewa svom partne-

ru. Posvetite pa`wu nekim zabavnim sa-

dr`ajima i relaksaciji, opustite se.

[korpija 23.10-22.11.

Rezignirani ste ne~ijim pona{a-

wem, ali to Vam ne daje za pravo

da uti~ete na promjene u poslov-

nom dogovoru. Potrebno je da se

distancirate od nekih sumwivih situa-

cija i da ostanite dosqedni u svojim na-

mjerama. Lako i sa osmijehom na licu, mo-

`ete da ispunite ne~ija o~ekivawa ili

`eqe. Poka`ite dobro}udnost pred bli-

skom osobom. Va`no je da pravilno usmje-

ravate svoju kreativnu energiju.

DNEVNI

Va{a obja{wewa zvu~e logi~no,

ali u susretu sa saradnicima no-

ve doga|aje naj~e{}e posmatrate

iz svog ugla. Neko Vam zamjera

da suvi{e favorizujete li~ne interese

ili `equ za poslovnom dominacijom. Po-

trebno Vam je mnogo sre}e da se opravda-

te pred voqenom osobom. Nema razloga

da ponavqate poznate gre{ke i da se ras-

pravqate. Prija}e Vam relaksacija i kre-

ativan odmor.

Vaga 23.9-22.10.

SLOBODNO VRIJEME

Postoji {est puta vi{e vjerovatno}e da muwa po-

godi mu{karca nego `enu. ¥

¹ ¹ ¹

Milione drve}a na svijetu slu~ajno posade vjeveri-

ce tako {to zakopaju orah ili qe{wak, pa zaboravi gdje

su ga sakrile. ¥

¹ ¹ ¹

Herman Gering je ameri~kom pilotu ^arlsu Lind-

bergu 1938. uru~io nacisti~ko odlikovawe Krst za za-

sluge wema~kog orla. ¥

¹ ¹ ¹

Izme|u dva svjetska rata u Francuskoj se izmijewa-

lo 40 razli~itih vlada. ¥

¹ ¹ ¹

Turski sultan iz 17. vijeka naredio je da se sve `e-

ne u wegovom haremu ugu{e u vodi. Poslije toga zamije-

nio ih je novim `enama. ¥

MO@DA NISTE ZNALI...

HOROSKOP

HOROSKOP

IZBOR Kraqice qepote BiH

za Kraqicu svijeta okon~an je

preksino} u sve~anoj sali Banskog

dvora u Bawoj Luci. Lentu kraqi-

ce ponijela je Drvar~anka Kristi-

na Krivo{i}, ro|ena prije devet-

naest godina u Vare{u.

Lentom prve pratiqe okitila

se Aleksandra Lazovi} iz Vi{e-

grada, a odmah pored we stala je

druga pratiqa, Ena Begi} iz Zeni-

ce.

Poslije tri defilea u kupa-

}im kostimima, sve~anim haqina-

ma i testu komunikacije, uz vodi-

teqe programa biv{u, najqep{a

mis BiH Anu Mirjanu Ra~anovi} i

Rajnata Majstorovi}a, vlasnik li-

cence Emir Omi} saop{tio je glav-

nu odluku `irija.

-Sre}na sam, presre}na, mada

jo{ uvijek sawam da se ovo meni de-

silo - nije krila odu{evqewe po-

bjednica izbora Kristina Krivo-

{i}.

Na pitawa {ta poslije gimna-

zije Krstina ka`e da planira da

nastavi studije turizma.

Podijeqena su i druga prizna-

wa. Za princezu {arma progla{e-

na je Kristina Suton iz Mostara,

princeza turizma je postala Mi-

lana Koki} iz Bawe Luke, mis in-

terneta Ena Begi}, dok je titula

"mis dekorativne kozmetike

"Astor# pripala pobjednici Kri-

stini, a za mis fotogeni~nosti je

progla{ena Qiqana Trakilovi}

iz Bijeqine.

Tokom temeqitih priprema ko-

je su pro{le kandidatkiwe su plo-

vile Vrbasom, pewale se na zidi-

ne tvr|ave Kastel, a kruna pripre-

ma je bila na Pohorju u Sloveni-

ji.

Cijelu manifestaciju je vodi-

la bawolu~ka marketin{ka

agencija "Prime comunications#,

koja je ozbiqno{}u i prikaza-

nim na zavr{noj ve~eri po-

stavila visoke standarde za

ovakve i sli~ne manifesta-

cije.

Direkcija izbora je u sa-

radwi sa preduze}em "Ome-

ga# iz Tuzle i "Didako ko-

mercom# iz Bawe Luke orga-

nizovala humanitarnu akci-

ju kojom su vrijednim poklo-

nima obradovali {ti}enike

Centra "Za{titi me#.

U zabavnom dijelu progra-

ma publiku je zabavqala Maja

Tati}, grupa "Crno vino# sa

Igorom @eraji}em, slovena~ki

kantautor Domin Kumer, plesni

studio "Gema# i `enski duo iz Mo-

stara "Divqe ru`e#.

¥ M. MIHAJLOVI]

POSTALO je moderno da se

politika preseli i u svijet za-

bave. Tako je i u slu~aju izrael-

sko-palestinskih razmirica. Jed-

na izraelska grupa koja se pro-

tivi naseqavawu jevrejskih po-

rodica na Zapadnu obalu i u po-

jas Gaze. tim povodom osmislila

je internet igru "Divqa Zapad-

na obala#.

Igrica obiluje mnogim li-

kovima, me|u kojima su {erif,

izraelski vojnici, Palestinci i

jevrejski naseqenici laki na

obara~u.

¥ (AP)

NAPOKON je otkrivena ta-

janstvena vlasnica savr{ene zad-

wice koja je mjesecima zaokupqa-

la ma{tu mnogih, nakon {to se ne-

nadano pojavila na internetu.

Kejra Agustina, 19-godi{wa

studentkiwa iz Argentine, posta-

la je internet zvijezda prije ne-

koliko mjeseci kada su fotogra-

fije wene oble zadwice obi{le

svijet. Tada anonimna djevojka

ubrzo je prona|ena, a za-

hvaquju}i svojoj lijepoj

gra|i, zavr{ila je i

na naslovnici no-

vog broja ~aso-

pisa Mak-

sim.

Fotografije "savr{ene guze#

stizale su mejlom, bile dostupne

na stranicama agencija, a objavqe-

ne su i na internet dnevnicima.

Niko nije znao ko je djevojka s fo-

tografija, pa je ona prozvana

"Mystery Booty#. Vlasnica zadwi-

ce otkrila je svoj identitet u in-

tervjuu za jednu {pansku veb-stra-

nicu nedjeqama nakon pojave spe-

kulacija.

Odgovorni iz ~asopisa "Mak-

sim# o~ito su pratili {ta se do-

ga|a na internetu, pa je Kejra za-

vr{ila u ovomjese~nom argen-

tinskom izdawu tog

~asopisa. ¥

KRISTINA KRIVO[I] NOVA KRAQICA QEPOTE BiH

Lentom prve pratiqe okitila se Aleksandra Lazovi}

iz Vi{egrada, a odmah pored we stala je druga

pratiqa Ena Begi} iz Zenice

Misica sa pratiqama

Kristina Kri-

vo{i}:

@iri je

odlu-

~io

IZRAEL

Laki na

obara~u

ZADWICA KOJA JE OBI[LA SVIJET

Okrugla pa savr{ena

POGLED

IZBLIZA

KRUNA ZA DRVAR^ANKU IZ VARE[A

ILIJA PETKOVI]

ATLETSKI KUP EVROPE

NOVI REKORD

MAJE JAWI]Strana 6.

BAWA LUKA - Ko{arka{

Bawalu~ke pivare Dalibor

Stupar uspje{no se oporavqa

od te{ke povrede Ahilove te-

tive, koju je "zaradio# jo{ 16.

aprila na me~u sa Zriwskim.

Bek "pivara# se trenutno nala-

zi na rehabilitaciji u bawi

"Mqe~anici#, gdje }e ostati

jo{ dvije nedjeqe.

- Zadovoqan sam kako te~e

oporavak - ka`e Dalibor Stu-

par. Noga se vra}a u "norma-

lu#, ali i daqe nisam siguran

kada }u se vratiti na parket. U

"Mqe~anici# sam proveo pro-

teklu nedjequ, ovdje }u ostati

jo{ 14 dana, a onda se najvjero-

vatnije selim u Igalo.

Stupar dodaje da ovakve po-

vrede zahtijevaju maksimalno

strpqewe:

- Moram biti oprezan i i}i

korak po korak. Pridr`avam

se svih savjeta qekara i vjeru-

jem da }e uskoro sve biti u naj-

boqem redu.

¥ D. Pr.

ZBOG NEPRAVDE

NAPUSTILI RINGStrana 8.

K[K BAWA LUKA

KOLEKTIV

KQU^ USPJEHAStrana 4.

MODRI^A - Fud-

balski klub Modri~a

Maksima ne treba da

brine za svoju budu}-

nost. Juniori ovog

sportskog kolektiva

uspje{no su zavr-

{ili sezonu. Po-

slije dva osvojena kupa

okitili su se i {ampion-

skom titulom BiH.

Modri~ani su do prvog

trofeja stigli u zajedni~-

kom kup takmi~ewu. U fi-

nalnom susretu o~itali su

fudbalsku lekciju svojim

vr{wacima iz Gradi{ke. Sa vi{e nego

ubjedqivih 9:0 porazili su sastav Koza-

re. Nedavno su slavili i u Kupu Srpske

pobijediv{i Rudara iz Ugqevika, 4:0. A

slast je stigla na kraju, jer su minule su-

bote prigrabili {ampionsku titulu.

Oni su u polufinalu dobili [iroki

Brijeg, 1:0 dok su u finalu savladali Sa-

rajevo, 3:1.

- Ovo je samo potvrda da u klubu po-

sve}ujemo maksimalnu pa`wu mla|im se-

lekcijama. Zato smo ponosni na juniore

od kojih o~ekujemo da u najskorije vri-

jeme postanu i standardni prvotimci.

Me|u wima ve} ima dvojica igra~a koji

igraju za prvi tim, a to su Petar Jeli}

i Dario Puri} koji su pravi fudbalski

biseri i pred wima je uspje{na karije-

ra - rekao je predsjednik Modri~a Mak-

sime @arko Vujni}.

¥ S. BABI]

Dalibor Stupar: Iz "Mqe~anice" u Igalo

Branislav Danilovi}: Sudijska lakrdija

DALIBOR STUPAR OPORAVQA SE OD POVREDE

Ne znam kada }u na parket

DOGOVOR POSTIGNUT

Figo u

Valensiji

MADRID - Kako

prenose pojedini

{panski mediji,

madridski Real je

prihvatio ponu-

du Valensije od

{est miliona

evra za vezistu

Luisa Figa.

Portugalski

internaciona-

lac nije u prvom

planu kod trene-

ra Vanderleija

Luksemburga i zato

je dobio priliku da

promijeni klub.

Isti izvori tvrde da se

ozvani~ewe transfera o~ekuje u na-

rednih nekoliko dana, a to je potvr-

dio i sportski direktor Valensije,

Havijer Subirats.

- Sve smo dogovorili. Luis Fi-

go }e skoro sigurno igrati na "Me-

staqi# naredne sezone. Ostali su

jo{ neki sitni detaqi koje treba

da usaglasimo i sjajni fudbaler }e

potpisati ugovor sa Valensijom -

rekao Subirats.

Pretpostavqa se da je Figo sa-

mo prvi u nizu fudbalera koji }e

napustiti "Santjago Bernabeu# ovog

qeta kako bi se otvorio prostor za

dovo|ewe novih igra~a, prije svega

Stivena Xerarda i Brazilca Robi-

wa. Uz nekada{weg najboqeg fud-

balera Evrope, iz "kraqevskog

klub# }e vjerovatno oti}i: Santja-

go Solari, Guti i Valter Samuel. ¥

JUNIORI MODRI^E ZAVR[ILI SEZONU

DVA KUPA

I TITULAOvo je samo potvrda da u klubu posve}ujemo

maksimalnu pa`wu mla|im selekcijama,

ka`e @arko Vujni}

NESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJANESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJA

Milenko [ibarevi}:

Ovjerena Evropa

Luis Fi-

go: Prona-

{ao novi

klub Petar Jeli}:

Fudbalski biser

Ilija Petkovi}: Septembar - mjesec odluke

PLAVI "BROD"

PLOVI PREMA

WEMA^KOJ

Strana 10.

NESLAVNO ZAVR[EN BOKSERSKI ME^ GIPROM - SLAVIJA

ISTO^NO SARAJEVO - Alek-

sandar Bo`ovi} ponovo u "plavom#

dresu. Poslije osam godina ovaj pro-

vjereni golman odlu~io je da se vra-

ti u staro sredinu - Slaviju. Iako je

imao nekoliko ponuda on se odlu~io

za klub iz Isto~nog Sarajeva.

- Nisam mogao odbiti poziv pred-

sjednika Slavka To{ovi}a. Stoga sam

bez velikog razmi{qawa odlu~io da

se vratim u Slaviju, bez obzira na to

{to sam imao i nekoliko drugih po-

ziva. Moram priznati da je, ipak, kod

ku}e najqep{e. Dobro poznajem qude

koji vode klub, a i igra~e tako da ne-

}u ni imati problema sa adaptacijom

- rekao je Aleksandar Bo`ovi}.

Nova "jedinica# tima iz Isto~-

nog Sarajeva isti~e da }e sve u~ini-

ti da opravda povjerewe.

- Prije svega moram ista}i da je

Slavija odli~no organizovan klub -

nastavqa Bo`ovi}. To je jo{ jedan od

razloga {to vjerujem da }emo u nared-

noj sezoni igrati zapa`eniju ulogu u

Zajedni~koj ligi, nego {to je to bio

slu~aj u nedavno zavr{enom {ampio-

natu BiH. Uvjeren sam da }u sa svojim

znawem, iskustvom i radom dati puni

doprinos uspje{nim rezultatima.

Aleksandar Bo`ovi} pet posqed-

wih godina proveo je na golu Leota-

ra.

- Nikad ne}u zaboraviti godine

provedene u Trebiwe. To je jedan li-

jep period moje fudbalske karijere.

Sa Leotarom sam osvojio gotovo sve

{to se moglo osvojiti. U sezoni

2001/02. godine uzeli smo duplu kru-

nu u Republici Srpskoj. Godinu dana

kasnije bili smo prvaci BiH i igra-

li u finalu zajedni~kog kup takmi-

~ewa. Isto nastupili smo u kvalifi-

kacijama za Ligu {ampiona, a {to

mo`da ni u snovima nisam pomislio.

Cijelo dru{tvo potresa nov~ana kri-

za koja nije mimoi{la ni klub sa "Po-

lica#. Uvjeren sam da }e ona biti vr-

lo brzo prevazi|ena i da }e ponovo

stati na ~vrste noge - dodao je sad ve}

biv{i ~uvar mre`e tima sa Trebi-

{wice.

Jedno vrijeme ovaj iskusni gol-

man branio je i za Famos iz Vojkovi-

}a.

- I tu mi je bilo lijepo -

isti~e Bo`ovi}. Pratio sam

wihove rezultata i raduje me

{to su se vratili u prvoliga-

{ko dru{tvo Srpske. Nema

sumwe da su dobar posao sa

mladim fudbalerima napra-

vili treneri Mirko Marvan i

Qubi{a [e{lija, ina~e moji

nekada{wi saigra~i. Siguran

sam da se ne}e obrukati na pr-

voliga{koj pozornici.

¥ G. IVANKOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ISTO^NO SARAJEVO -

Slavija ipak ostaje bez Igora

@ur`inova. Klupsko rukovod-

stvo tima iz Isto~nog Sarajeva

odlu~ilo je da pomenutom fud-

baleri dozvoli prelazak u redo-

ve Zriwskog iz Mostara.

- Nismo mu htjeli praviti ni-

kakve smetwe, iako smo se sa wim

usmeno dogovorili da ostane u

na{oj sredini. Me|utim, on je u

me|uvremenu dobio ponudu Mo-

staraca koji }e igrati u kvali-

fikacijama za Ligu {ampiona.

Odlu~ili smo da mu iza|emo u

susret, a qudi iz Zriwskog ima-

ju obavezu prema na{em klubu da

uplate propisano obe{te}ewe.

Nadamo se da tu ne}e biti pro-

blema, jer je u pitawu iznos iz-

me|u tri i ~etiri hiqade mara-

ka - saop{tio je generalni se-

kretar Slavije Dragan Kulina.

Odlaskom Igora @ur`ino-

va qudi iz Isto~nog Sarajeva na-

stoja}e da rije{e u {to kra}em

roku. Mo`da }e mnogo toga jasni-

je biti u srijedu, 22. juna kada }e

klupska delegacija imati sasta-

nak sa direktorom Partizana Ne-

nadom Bjekovi}em.

- Poku{a}emo da to pitawe

rije{imo iz "crno-bijelog# ta-

bora. Ve} smo ranije najavili da

nam je neophodan napada~ i vezi-

sta, a sada nam je potreban i je-

dan bo~ni fudbaler. O~ekujemo

razumijevawe od direktora klu-

ba iz Humske koji je i obe}ao da

}e nam pomo}i - jo{ je naglasio

generalni sekretar "plavih#

Dragan Kulina.

¥ S. BABI]

Nismo mu htjeli praviti nikakve smetwe i zato smoodlu~ili da karijeru nastavi u Mostaru, ka`e Dragan Kulina

@UR@INOV MO@E DA IDE

ponedjeqak, 20. jun 2005.SPORT2

NISAM MOGAO ODBITI TO[OVI]ABez velikog razmi{qawa prihvatio sam poziv qudi kojiuspje{no vode Slaviju, isti~e Bo`ovi}

SLAVIJA DALA "ZELENO SVJETLO" PROVJERENOM FUDBALERU

ALEKSANDAR BO@OVI] PONOVO NA GOLU KLUBA IZ ISTO^NOG SARAJEVA

BR^KO - Mladen Boji} i

Slaven Stjepanovi} mogli bi

ovog qeta napustiti redove Je-

dinstva. Dvojica napada~a ovo-

godi{weg osvaja~a Kupa Repu-

blike Srpske iz Br~kog nala-

ze se na meti nekoliko klubo-

va. Tako se za Boji}a interesu-

je Modri~a Maksima, dok je

Stjepanovi} navodno `eqa

Borca i zagreba~kog Dinama.

- U klub jo{ nije stigla ni-

jedna ponuda za pomenute fud-

balere. Ukoliko u me|uvreme-

nu pristignu mi }emo ih i raz-

motriti. Ono {to mogu jo{

spomenuti je da }emo sve u~i-

niti da ih zadr`imo, jer su nam

neophodni za narednu sezonu.

Isto tako nastojimo i osvje-

`iti igra~ki kadar tako da }e-

mo nastojati u na{u sredinu

dovesti nekoliko novih igra-

~a kako bi znatno ja~i u{li i

novi takmi~arski ciklus - sa-

op{tio je generalni sekretar

br~anskog Jedinstva Milo{

Markovi}.

Opasni golgeter fudbal-

skog prvoliga{a iz Br~kog

Mladen Boji} o eventualnom

odlasku rekao je sqede}e:

- Svakako da gode ponude, ali

moram priznati da sa mnom jo{ ni-

je niko razgovarao. Sve {to znam

pro~itao sam u {tampi, a {to se

mene ti~e ne bih imao ni{ta pro-

tiv da obu~em dres Modri~a Mak-

sime. Prije toga razgovara}u o

svemu sa qudima iz Jedinstva ko-

ji imaju prioritet u odnosu na

druge klubove. Najvjerovatnije da

}e u toku ove nedjeqe sve biti u

potpunosti jasno - naglasio je

Mladen Boji}. ¥ S. B.

DVOJICA FUDBALERA JEDINSTVA NA METI DRUGIH KLUBOVA

Ponude nisu jo{ stigle

Sergej Kunovac: Na pragu Trna(Snimio M. [UKALO)

Igor @ur`inov: Pravac "Bijeli brijeg"

Povratnik u redove ekipe iz

Isto~nog Sarajeva Aleksandar Bo-

`ovi} naglasio je i sqede}e:

- Poznato mi je da qudi koje vo-

de klub imaju ambicije da Slavija

zaigra u Evropi. Vjerujem da }emo

zajedni~kim snagama u tome i uspje-

ti, a bio bi to najqep{i poklon i

vjernim navija~ima popularnim "so-

kolovima#.

BAWA LUKA - Boris Ku-

li} ipak napu{ta redove kluba

sa Gradskog stadiona. Iako se

~inilo da }e se ovaj fudbaler

i daqe biti ~lan Borca (minu-

lih pola godine proveo na do-

slu`ewu vojnog roka) od toga i

definitivno ne}e biti ni{ta.

- @eqeli smo ga zadr`ati,

ali u tome nismo uspjeli iz raz-

loga {to je Boris Kuli} dobio

stalno zaposlewe u Jajcu. Iako

je jo{ uvijek pod ugovorom, od-

lu~ili smo da ga pustimo i ni-

smo mu htjeli praviti nikakve

smetwe. Nastoja}emo da umjesto

wega prona|emo neko drugo rje-

{ewe - rekao je vr{ilac du`no-

sti direktora Borca Miodrag

Ili}. ¥

Ni{ta od Kuli}a

TRN - Uprava novog-starog

prvoliga{a Republike Srpske,

Sloge iz Trna, `eli da se poja-

~a u igra~kom kadru. Tako su

bacili na oko na sad ve} biv{eg

fudbalera bawolu~kog Borca

Sergeja Kunovca. On se nedav-

no na{ao na listi prekobrojnih

na Gradskom stadionu i sasvim

je izvjesno da }e zavr{iti u re-

dovima trnskog liga{a.

- Ve} smo stupili u kontakt

sa ovim fudbalerom i blizu

smo kona~nog dogovora. @eli-

mo i na prvoliga{koj sceni da

budemo pri samom vrh, a da bi

to ostvarili mora}emo dove-

sti nekoliko kvalitetnih igra-

~a, a jedan od wih je pravo Ku-

novac - rekao je sportski di-

rektor Sloge Aleksandar Zr-

ni}. ¥

Sloga dovodi Kunovca

BAWA LUKA - Drugoliga{

iz Obili}eva, tim Naprijeda,

ovog qeta najvjerovatnije }e

ostati bez pouzdanog fudbalera

Darka Gruba~a.

On je klup-

skom ruko-

v o d s t v u

podnio za-

htjev za

izdavawe

ispisnice

sa `eq-

om da ka-

rijeru nastavi u nekom drugom

timu.

- Po svoj prilici da }emo po-

menutom fudbaleru iza}i u su-

sret, odnosno, da }emo mu dati po-

trebne papire kako bi nesmetano

promijenio klupske boje. Isto

tako mogu da ka`em da ko god bu-

de `elio da ode, ne}emo nikom

praviti smetwe. Tako|e, u pla-

nu imamo da dovedemo neko-

liko novih igra~a - istakao

je direktor Naprijeda ^edo

[evarika. ¥ S. B.

Gruba~ tra`i ispisnicu

PRWAVOR - Aktuelni {ampion BiH, tim

Zriwskog iz Mostara, pokazao je veliko in-

teresovawe za najboqeg igra~a Qubi}a Zo-

rana Deketa. Prvi kontakti su ve} ostvare-

ni, ali vezista "plavih# jo{ ni{ta nije od-

lu~io, ne kriju}i da je bio zadovoqan svojim

tretmanom u mati~nom klubu.

- Jo{ uvijek razmi{qam i vrlo brzo po-

sla}u kona~an odgovor Mostarcima. Volio

bih se oprobati u Zriwskom, ako ni{ta dru-

go, onda radi toga {to igraju na evropskoj

fudbalskoj pozornici - kratko je istakao

uzdanica prvoliga{a iz Prwavora Zoran De-

ket.

Na kraju treba spomenuti da rukovodstvo

Qubi}a ne krije da imaju skromne planove ka-

da je u pitawu dovo|ewe novih fudbalera. Naj-

bli`i dolasku u Prwavor je napada~ Tekstil-

ca Marko Rastovi}. Isto tako, aktuelan je i po-

vratak golmana Dejana Plisni}a. ¥ B. R.

ZRIWSKI @ELI ZORANA DEKETA

Poziv iz MostaraBIJEQINA - Radnik }e i u narednoj se-

zoni sa trenerske klupe predvoditi provje-

reni fudbalski stru~wak Mile Milanovi}.

Iako jo{ uvijek ~elni qudi kluba iz Bijeqi-

ne nisu obavili razgovor sa pomenutim kor-

milarom za produ`ewe saradwe, on }e sigur-

no ostati u ovoj sredini. A da je sve to ta~no

potvr|uju i rije~i agilnog direktora ovog

sportskog kolektiva @ivorada Mira`i}a.

- [to se nas ti~e tu nema nikakve dileme,

odnosno Mile Milanovi} nastavqa svoj posao

u Radniku. Ne vidimo niti jedan razlog da bi-

lo {ta mijewamo u stru~nom {tabu koji ima

velike zasluge za osvajawe {ampionske titu-

le u ligi Republike Srpske i plasman u elit-

no dru{tvo BiH. Dakle, zajedni~kim snagama

kre}emo i u zajedni~ki fudbalski {ampio-

nat. Nadamo se da }emo osvjetlati fudbal Srp-

ske - naglasio je direktor kluba iz Bijeqine

@ivorad Mira`i}. ¥ S. B.

BEZ PROMJENE NA KLUPI RADNIKA

Milanovi} ostaje

0

Aleksandar Bo`ovi}: Kod

ku}e ipak najqep{e

PRELAZNI ROK ZA FUDBALERE

Mladen Boji}: Blizu Modri~a Maksime

(Snimio R. OSTOJI])

SLAVIJA IMA AMBICIJE

ponedjeqak, 20. jun 2005. SPORT

3FOTO-@URNAL IZ MODRI^E

\Juniori i rukovodstvo Modri~a Maksime: Novi prvaci

\Milan Jeli}: Uz medaqe i ~estitka

\Dario Puri}, Mitar Luki} i Petar Jeli}: U~iteq sa u~enicima

\ Fudbaleri Modri~a Maksime: Pehar u pravim rukama

(Snimio V. BLAGOJEVI])

MODRI^A - Juniori Modri-

~a Maksime novi su {ampioni

BiH, a igra~i Sarajeva napravi-

li su fudbalsku bruku. Igrao se

80. minut kada je Petar Jeli} po-

godio za 3:1. Ba{ u tom trenutku

Sarajlije su odlu~ile napustiti

fudbalsko borili{te iz samo wi-

ma poznatih razloga. Poslije kra-

}eg ubje|ivawa oni nisu htjeli da

se vrate kako bi odigrali preosta-

lih deset minuta. Tako je arbitar

Du{ko Pekija iz Prijedora bio

prinu|en da odsvira kraj u tom 80.

minutu.

Nema sumwe da su fudbaleri

"bordo# tima, kao i wihovo ruko-

vodstvo, bacili veliku mrqu na

zavr{ni turnir. Juniorima Sara-

jeva sve je odgovaralo kada su vo-

dili sa 1:0, a kada su po~eli da gu-

be onda su se opredijelili za bje-

`awe sa terena. Ba{ kao {to su

to minule jeseni uradili wihovi

seniori na utakmici sa Borcem u

Bawoj Luci.

- Zaista nam nije jasno {to su

se odlu~ili na ovakav nepopula-

ran potez, ali to je wihov pro-

blem, a mogu jo{ re}i da smo vi-

{e nego zaslu`eno osvojili {am-

pionsku titulu. Bili smo kudika-

mo boqi tim od Sarajeva. Kod 0:0

propustili smo nekoliko povoq-

nih prilika i poslije smo bili

ka`weni za te propuste. Na sre-

}u, moji izabranici imali su sna-

ge za preokret i kona~nu radost -

rekao je trener juniora Modri~a

Maksime Drago Svitlica.

Ono {to je najbitnije, Modri-

~ani su vi{e nego zaslu`eno pri-

grabili trofej namijewen najbo-

qem sastavu u BiH. Furiozno su

krenuli u finalnom me~u protiv

Sarajeva. Prvu priliku imao je

@eri} u 12. minutu, ali je wegov

poku{aj zavr{io kod same stati-

ve. U 23. minutu Ibi{evi} je u ka-

znenom prostoru sru{io Puri}a,

pa je sudija Pekija opravdano do-

sudio najstro`u kaznu. Kapiten

"uqara# Jeli}, umjesto mre`e, po-

godio je pre~ku. Po starom fud-

balskom pravilu za ove proma{a-

je doma}i su ka`weni u 43. minu-

tu. Poslije brzog kontranapada

Krnxija je izbio sam ispred ]u-

kovi}a i pogodio za vo|stvo Sa-

rajeva.

Juniori Modri~a Maksime ni-

su se predavali, u 70. minutu pre-

ko Puri}a poravnali su na 1:1. Sa-

mo ~etiri minuta kasnije \oki}a

je u svom {esnaestercu oborio Ba-

`darevi}, te je arbitar Pekija

bio prinu|en da opet poka`e na

bijelu ta~ku. Ovog puta uspje{an

realizator sa 11 metara bio je Je-

li}. Onda je uslijedio ve} opisa-

ni detaq iz 80. minuta kada su go-

sti napustili teren.

- Ono {to smo obe}ali, to smo

i ostvarili - ka`e kapiten Mo-

dri~ana Petar Jeli}. Presre}an

sam, pogotovo {to se rijetko u ka-

rijeri nekom fudbaleru pru`i

prilika da osvoji sve {to se mo-

`e osvojiti. Najboqi smo i to smo

na terenu i dokazali. Tako smo uz

Kup BiH prigrabili i titulu pr-

vaka. [to se ti~e poteza igra~a

Sarajeva, ne bih ga komentarisao,

jer je to wihov problem.

¥ V. BLAGOJEVI]

NOVI USPJEH JUNIORA MODRI^A MAKSIME

POSLIJE KUPA

I TITULAMladi igra~i iz Modri~e jo{ jednom

su potvrdili da su najboqi tim na

prostoru BiH

STRIJELCI: Puri} u 70, Jeli} u 74. iz penala i 80. minutu za

Modri~a Maksimu, a Krnxija u 43. minutu za Sarajevo, stadion: FK

Modri~a, gledalaca: 1.500, sudija: Du{ko Pekija (Prijedor) 8, `u-

ti kartoni: Ba`darevi}, Ja{ar, Ma{i}, Brankovi} (Sarajevo).

MODRI^A MAKSIMA: ]ukovi} 7, Bajunovi} 8, Vuji} 7 (od

68. minuta Risti} -), \oki} 8, Stojkovi} 7, \uki} 7, Stojanovi} 6

(od 46. minuta Joksimovi} 7), Puri} 8, Stoki} 7, Jeli} 8, @eri} 7.

SARAJEVO: Fejzi} 7, Ba`darevi} 6, Ibi{evi} - (od 26. minu-

ta Brankovi} 6), Krnxija 7 (od 76. minuta Kozica -), Im{irovi} 6,

Ja{ar 6, Ma{i} 6, Muji} 7, Burina 6, [unti} 6, ^omoga 7.

IGRA^ UTAKMICE: Dario Puri} (Modri~a Maksima) 8.

PREKID U 80. MINUTU

MODRI^A M. SARAJEVO3:1

PRIZNAWEKapitenu Modri~a Maksi-

me Petru Jeli}u pehar za naj-

boqu ekipu u juniorskoj konku-

renciji uru~io je koordinator

za razvoj omladinskog fudbala

BiH Denijel Piri}. Zlatne me-

daqe predao je potpredsjednik

Fudbalskog saveza BiH Milan

Jeli}, dok su srebrna odli~ja

ostala neuru~ena.

GRADI[KA - Milenko Pa-

vlovi} novi je predsjednik Fud-

balskog kluba Kozara. Tako je od-

lu~eno na Izbornoj skup{tini

gradi{kog prvoliga{a, a ovu

funkciju obavqa}e u idu}e ~eti-

ri godine.

- Sve dosada{we poslove

obavqao sam krajwe profesio-

nalno i na taj na~in `elim da

pristupim i obavezama u Koza-

ri. Svima zahvaqujem na ukaza-

nom povjerewu i o~ekujem va{u

punu podr{ku - rekao je poslije

imenovawa za predsjednika fud-

balskog prvoliga{a Republike

Srpske iz Gradi{ke Milenko

Pavlovi}.

U Izvr{ni odbor Kozare iza-

brani su priznati sportski rad-

nici: Mile Kova~evi}, Ilija Gi-

govi}, Branko Bjelovuk i Remzo

Suhowi}. Preostala dva ~lana

naju`eg rukovodstva novi pred-

sjednik odredi}e naknadno. Mi-

lenka Pavlovi}a na novoj funk-

ciji o~ekuje mnogo obaveza.

- Ovih dana prvo }emo iza-

brati direktora kluba sa kojim

}emo donijeti odluku o novom {e-

fu stru~nog {taba. Moramo obez-

bijediti i nov~ana sredstva za

nesmetan rad, ali i vidjeti na ko-

ga od igra~a mo`emo ra~unati za

sqede}u takmi~arsku sezonu - is-

takao je Pavlovi}.

Na posqedwem skup{tinskom

zasjedawu usvojene su izmjene i

dopune Statuta.

- Skup{tina broji 35, a Iz-

vr{ni odbor sedam ~lanova. Zbog

operativnosti rada kluba, svi bu-

du}i ~lanovi Izvr{nog odbora

i predsjednik ne}e biti ~lanovi

Skup{tine, {to je u skladu sa

Statutom fudbalskih saveza Re-

publike Srpske i BiH - objasnio

je ekspert za pravna pitawa i

~lan Izvr{nog odbora kluba Mi-

le Kova~evi}.

Ovom treba da se doda da je

jednoglasno usvojen izvje{taj o

radu radne grupe u posqedwih mje-

sec dana koji je podnio Branko

Bjelovuk.

¥ Z. VAJKI]

KOZARA DOBILA NOVOG PREDSJEDNIKA

PAVLOVI] U FOTEQINa Skup{tini fudbalskog prvoliga{a iz Gradi{ke

za prvog ~ovjeka kluba izabran je Milenko Pavlovi}

RAZO^ARAWE U REDOVIMA

"UQARA"

Obrukali Sarajevo

MODRI^A - Gosti iz Sarajeva razo~ara-

li su i rukovodstvo Modri~a Maksime. Da }e

neslavno zavr{iti wihov me|usobni okr{aj

moglo se naslutiti mnogo ranije. O svemu to-

me pri~a direktor "uqara# Marjan Jeli}.

- Odbili su da pod povoqnijim uslovima

budu smje{teni u Modri~i, a za lokaciju su

izabrali Oxak, koji pripada Federaciji BiH.

Onda me i ne ~udi {to su se nesportski po-

nijeli u finalu kada su deset minuta prije kra-

ja iz neobja{wivih razloga napustili fudbal-

sko borili{te i na taj na~in obrukali klub,

{to je wihova sramota - saop{tio je Jeli}.

Direktor ~lana Zajedni~ke lige iz Modri-

~e ka`e da su wihovi "klinci# zaslu`eno sti-

gli do {ampionske krune.

- Podatak da smo za samo mjesec dana uze-

li tri vrijedna pehara jasno govori kakvim

kvalitetom raspola`emo. Dakle, na{im re-

zultatima se ne mo`e ni{ta prigovoriti. Ko

gubi ima pravo da se i quti - sumirao je di-

rektor Fudbalskog kluba Modri~a Maksima

Marjan Jeli}. ¥

DENIJEL PIRI] O GESTU SARAJLIJA

Ru`no i tu`no

MODRI^A - Koordinator za razvoj omladinskog

fudbala BiH Denijel Piri} iznena|en je potezom mla-

dih igra~a Sarajeva o napu{tawu terena prije zavr-

{etka susreta.

- Ovaj nesportski gest nije vrijedan pa`we i to je

ru`no i tu`no {ta su oni uradili. U~iti mladu gene-

raciju da ne odigra utakmicu do kraja, bez obzira na su-

bjektivno ili objektivno mi{qewe qudi izvan tere-

na, ne bi smjelo da bude vodiqa ka ovom {to se dogodi-

lo. Kada su u stawu sada, na po~etku svoje karijere, ta-

ko ne{to da naprave, {ta }e biti kada jednog dana bu-

du igrali za prvi tim - kazao je Piri}.

Nekada{wi fudbaler i trener "bordo# tima kazao

je i sqede}e:

- Kad je rije~ o samom susretu moram naglasiti da

je prvo poluvrijeme bilo izvanredno. Drugi dio Modri-

~ani su diktirali tempo, postigli tri pogotka i sasvim

zaslu`eno osvojili {ampionsku titulu i na tome im naj-

iskrenije ~estitam. Tako|e, ovom prilikom istakao

bih odli~nu organizaciju Fudbalskog kluba Modri~a

Maksima. Qudi iz ovog sportskog kolektiva sve su u~i-

nili kako bi ova manifestacija pro{la u najboqem

redu. I sve bi bilo kako treba da na kraju mrqu na sve

to nisu bacili mladi}i iz Sarajeva - istakao je Deni-

jel Piri}. ¥

DABI]Da nije bilo razumijevawa

uspje{nog privrednika i doju-

~era{weg prvog ~ovjeka Koza-

re Du{ana Dabi}a pitawe je

da li bi klub ove godine mogao

funkcionisati.

- Zahvalio bih biv{em

predsjedniku Du{anu Dabi}u,

koji je u jednom te{kom vre-

menu vodio klub. Pohvale za-

slu`uje i Radna grupa koja je

uspje{no sezonu privela kra-

ju - kazao je ~lan Skup{tine

prvoliga{a iz Gradi{ke Du-

{an Male{evi}.

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005.SPORT4

BSK "C. \." 2NAPRIJED 0

STRIJELCI: Baki} u 38.

i Iveti} u 67. minutu iz kor-

nera, stadion: "^aire#, gleda-

laca: 100, sudija: Bojan [ako-

ti} (Bawa Luka).

BSK "CRNI \OR\E#:

Tanasi}, Panti}, Mo~evi}, Xa-

ji}, Trubaji}, Topi}, Baki},

Damjanovi}, Momi}, Negrovi},

Iveti}. Jo{ su igrali: Raj~e-

vi}, Sladojevi}, [e{i}, [u-

kalo, ]ulum, [atara, [ipka,

Kukoq, Kova~evi}.

NAPRIJED: \urica,

Ilin~i}, Mihajlovi}, Savi},

Bursa}, Samarxija, Vuleta, Bu-

va~, Graji}, @ivkovi}, Gaji}.

Jo{ su igrali: Jotanovi}, Br-

ki}.

BORAC 4OMLADINAC M. 4

STRIJELCI: Strika u 9. i

Kremenovi} u 14, 15. i 68. minu-

tu za Borac, a Gaji} u 8. i 55,

Mi. Pajagi} u 34. i Gvozden u 70.

minutu za Omladinac Mobi'S,

strijelci iz penala: Radoja, Xo-

ji}, Kremenovi} i Gligi} za Bo-

rac, a Marjanovi} i Bodiro`a

za Omladinac Mobi'S, stadion:

"^aire#, gledalaca: 200, sudija:

Bojan Puziga}a.

BORAC: Bjeli}, Gligi},

Novakovi}, Damjanovi}, Kova-

~evi}, Radoja, Maksimovi},

Kremenovi}, Xoji}, Strika, Ra-

dulovi}. Jo{ su igrali: Borov-

nica, Dujakovi}.

OMLADINAC MOBI'S:

Marjanac, Gruji}, Ba~inski, Da-

ki}, Gaji}, Gvozden, Klasan, Mi.

Pajagi}, Mo. Pajagi}, Do{eno-

vi}, Klisara. Jo{ su igrali:

Marjanovi}, Nagraisalovi},

Bodiro`a.

C MY K

C MY K

BAWA LUKA - Oti{li su sa

`eqom da budu u sredini tabe-

le, a vratili se sa vice{ampion-

skom titulom i obezbije|enim

plasmanom u Kup evropskih {am-

piona. Tako bi se ukratko mogao

opisati nastup Kraji{kog {a-

hovskog kluba Bawa Luka na ~e-

tvrtoj Zajedni~koj ligi BiH ko-

ja je prije nekoliko dana zavr{e-

na u Neumu.

- Svi smo pomalo iznena|eni,

ali i presre}ni. Kada smo kre-

nuli na takmi~ewe pri`eqki-

vali smo sredinu tabele, mo`da

jednu stepenicu vi{e. Me|utim,

kada je po~elo takmi~ewe na{li

smo se u velikim problemima.

Na{ najiskusniji prvotimac Mi-

lenko [ibarevi} je zbog bole-

sti morao propustiti prva tri

kola. Sli~an situacija bila je i

sa Goranom Milo{evi}em, koga

su obaveze na poslu sprije~ile

da do|e na po~etak turnira. U

tim trenucima postojala je ve-

lika mogu}nost da takmi~ewe za-

vr{imo u dowem dijelu tabele

ili mo`da da se ~ak borimo za

opstanak u elitnom takmi~ewu -

naglasio je kapiten Kraji{kog

{ahovskog kluba Bawa Luka

Aleksandar Savanovi}.

Me|utim, Bawolu~ani su od

samog starta stavili svima do

znawa da sa wima ne}e biti {a-

le.

- Ve} u prvom kolu sastali

smo sa jednom od najja~ih ekipa,

Kiseqakom. Poslije velike

borbe uspjeli smo da ih savla-

damo sa minimalnih 3,5:2,5. U

drugom kolu identi~nim rezul-

tatom bili smo boqi od Tuzlan-

skog {ahovskog kluba Sloboda,

a onda je u narednoj rundi usli-

jedio jedini poraz, od Bosne, 2:4

- nastavio je Sa-

vanovi}.

U naredna

tri kola

Kraji{ni-

ci nisu ima-

li milo-

sti.

- Prvo smo pobijedili ze-

ni~ki Napredak sa 5:1, zatim is-

tim rezultatom Jedinstvo 1954,

a potom i [iroki Brijeg sa

3,5:2,5. ve} tada je bilo jasno da

smo blizu visokog plasmana. Za-

to smo u posqedwa tri kola mir-

no igrali i sa tri remija stigli

do vice{ampionske titule, {to

je najve}i uspjeh jednog kluba iz

Republike Srpske otkako se

igra Zajedni~ka {ahovska

liga BiH - istakao je

Milenko [ibarevi},

koji je u ovom klubu

ve} 44. sezonu, od dav-

ne 1962. godine.

Sekretar kluba

Nedeqko Ili} is-

ti~e da je re-

zultat zna-

~ a j n i j i

kada se

zna da

s u

Bawolu~ani nastupili gotovo

sa cjelokupnim sopstvenim ka-

drom.

- Kada se vidi sa kakvim eki-

pama igraju drugi, onda je na{

rezultat pravi podvig. Recimo

za {ampiona Bosnu u startnoj

postavi je {et velemajstora iz

pet razli~itih zemaqa. I to ne

bilo kakvih nosilaca najvi{eg

{ahovskih znawa, nego provjere-

nih "vukova# u "igri na crno-

bijelim poqima#. Me|utim, mi

smo sjajno funkcionisali kao

jedna kompaktna cjelina i ono

{to je najbitnije da niko nije

zakazao. Naime, svi na{i takmi-

~ari ostvarili su polovi~an

ili natpolovi~an uspjeh, {to je

rijetkost na ovakvim takmi~e-

wima. Posebno bih istakao

Zlatka Ilin~i}a, koji je ostva-

rio tri pobjede i {est remija i

bio najuspje{nija prva plo~a -

naglasio je Ili}.

Drugim mjestom u Neumu

Kraji{ki {ahovski klub Bawa

Luka obezbije-

dio je nastup

na Kupu

e v r o p -

skih {am-

piona, ko-

ji }e se od

17. do

2 5 .

septembra odr`ati u italijan-

skom gradu Sent Vinsentu.

- Nadam se da }emo debito-

vati na evropskoj sceni. Veli-

ki problem predstavqaju nam

nov~ana sredstva, jer nam je za

ovo takmi~ewe potrebno oko 25

hiqada maraka. Samo kotizaci-

ja iznosi pet hiqada maraka.

Me|utim, nadam se da }emo us-

pjeti da na vrijeme sakupimo no-

vac, otputujemo u Italiju, a on-

da tamo dostojno prezentujemo

Bawu Luku i Republiku Srpsku

- rekao je prvotimca Kraji{kog

{ahovskog kluba Bawa Luka Du-

{an Leki}.

Tako su izgleda, bawolu~a-

ki {ah vra}a na puteve stare

slave. Podsjetimo, ovaj klub,

koji se prije rata zvao "Niki-

ca Pavli}# nepune tri deceni-

je je nastupao u Prvoj saveznoj

Ligi biv{e Jugoslavije. Neko-

liko godina je nosio ime Fruk-

tona, a potom K[K Bawa Luka.

Za to vrijeme ~etiri puta su bi-

li prvaci Republike Srpske i

tri puta osvaja~i Kupa.

¥ D. PA[AGI]

KRAJI[KI [AHOVSKI KLUB BAWA LUKA ZABLISTAO U NEUMU

EVROPA ZAJEDNI^KO DJELOSjajno smo funkcionisali kao jedna kompaktna cjelina,niko nije zakazao i zaslu`eno smo se plasirali u Kupevropskih {ampiona, ka`e Nedeqko Ili}

JUNIORSKI TURNIR

Borac na penaleBAWA LUKA - Juniori

Borca, poslije boqeg izvo|ewa

jedanaesteraca, savladali su

Omladinac Mobi'S sa 8:6 i tako

izborili plasman u finale

(igrano ju~e) tradicionalnog

turnira "BSK Crni \or|e

2005#. U regularnom toku, ove

veoma zanimqive utakmice, re-

zultat je glasio 4:4. U drugom po-

lufinalnom me~u, doma}i BSK

"Crni \or|e# je bio boqi od

Naprijeda sa 2:0.

¥ De. M.

BAWA LUKA - Za vrijeme

qetwe pauze, kada nema takmi-

~ewa u |iju|ici, odr`avaju se

mnogobrojni seminari. ^lanovi

bawolu~kog Samuraja u narednom

periodu u~estvova}e na tri ta-

kva skupa, a prvi od wih se odr-

`ava u Budvi od 24. juna

do 2. jula.

- Ovaj seminar

}e biti me|una-

rodnog karaktera

i na wemu }e u~e-

stvovati pred-

stavnici svih bal-

kanskih zemaqa.

Ovo je drugi ovakav

skup koji se odr`a-

va u Budvi. Pro{le

godine na wemu je u~e-

stvovalo vi{e

od 400 trene-

ra, sudija i

takmi~a-

ra ko-

j i

su bili u mogu}nosti da nau~e do-

sta novih stvari koji su vezane za

ovu borila~ku vje{tinu. Nadam

se da }e tako biti i ovog puta. U

Budvu }e iz Bawe Luke putovati

pet boraca, Nata{a Prpi}, Rad-

mila Radovanovi}, Sr|an Savi},

Neboj{a Babi}, Milan Savi~i}

i ja - rekao je {ef stru~nog {ta-

ba \iju|icu kluba Samuraj Ra-

dislav Jovi~i}.

Drugi seminar na kojem }e

Bawolu~ani nastupiti odr`a}e

se na Kritu, a on je na programu

od 30. jula do 6. avgusta.

- To je tradicionalni semi-

nar koji se odr`ava u Gr~koj u

organizaciji Svjetske |iju|icu

federacije. On je edukativnog

karaktera i za vrijeme wega in-

ternacionalne sudije imaju po-

lagawa za licence kao i za

vi{a zvawa. Na ovom semi-

naru, najvjerovatnije }e iz

na{eg kluba u~estvovati

samo Nata{a Prpi}, ko-

ja je i takmi~ar i sudija

- naglasio je Jovi~i}.

Pred po~etak drugog

dijela takmi~arske sezo-

ne ~lanovi Samuraja }e

u~estvovati na godi-

{wem seminaru (od 21. do

28. avgusta) u sklopu kam-

pa koji se odr`ava u

Trebiwu.

- Svake godine

na wemu u~e-

s t v u j u

t a k m i -

~ a r i ,

tre-

ne-

ri i sudije iz ~itave Republike

Srpske. Na ovom seminaru ima-

mo polagawa za pojaseve, kao i za

trenerske i sudijske licence.

Ove godine }emo ga iskoristiti

i za pripremu reprezentacije Re-

publike Srpske koja }e nastupi-

ti na ^elenx turniru koji se odr-

`ava u oktobru u Qubqani, kao

i Balkansko prvenstvo koje je na

rasporedu u novembru u Novom

Sadu - istakao je Radislav Jovi-

~i}. ¥ S. P.

BAWA LUKA - Ko{arka{ki

veterani Bawe Luke zadovoqni su

ovogodi{wim nastupom u Evroli-

gi. ^etvrto mjesto u konkurenciji

19 ekipa je ocijewen kao uspjeh, a da

su na finalnom turniru u Brati-

slavi nastupili kompletni, mo`da

bi se popeli i koju stepenicu vi{e.

- Ovo je bio drugi put da u~e-

stvujemo u Evroligi - ka`e najboqi

igra~ Ko{arka{kog kluba Vetera-

na Dragan Vukovi}. Pro{le godine

smo bili peti, a evo sada ~etvrti.

Ipak, najva`nije je da smo se pono-

vo lijepo dru`ili i da smo na naj-

qep{i mogu}i na~in predstavili

Bawu Luku i Republiku Srpsku.

Prvu fazu takmi~ewa po gru-

pama Bawolu~ani su zavr{ili na

~elnoj poziciji.

- Savladali smo ~e{ku ekipu

Vala{ke i Rijeku {to nam je doni-

jelo prvo mjesto u grupi. U drugom

krugu smo bili boqi od Pule i Za-

greba i plasirali na finalni tur-

nir u Bratislavi - dodaje popular-

ni Skaka.

Na zavr{noj sve~anosti u pri-

jestonici Slova~ke u~estvovalo je

ukupno 16 ekipa, a ~etiri najuspje-

{nije me|u kojima je bila i Bawa

Luka, su se borili za ulazak u fi-

nale.

- Izgubili smo od Novog Sada,

koji je kasnije superiorno osvojio

prvo mjesto. Moram ista}i da su No-

vosa|ani zaista pokazali najvi{e i

da su zaslu`eno ponijeli epitet naj-

boqe ekipe u Evroligi. Zatim smo

pora`eni i od slovena~kog Kopra,

tako da smo takmi~ewe zavr{ili na

~etvrtom mjestu - nagla{ava Vuko-

vi}.

Ono na{ta su ~lanovi Ko-

{arka{kog kluba Veterana po-

sebno ponosni je nagrada za fer-

plej:

- Maksimalno smo se trudili da

sve ekipe ugostimo na najvi{em ni-

vou i ako je suditi po ovom prizna-

wu, izgleda da smo i uspjeli u tome.

Zahvaquju}i srda~nom gosto-

primstvu, Bawa Luka }e naredne go-

dine biti organizator zavr{nog

turnira Evrolige.

- Pripala nam je velika ~ast da

u junu 2006. godine budemo doma}i-

ni finalne smotre. Ve} smo dobi-

li podr{ku od direktora Republi~-

kog sekretarijata za sport Neboj-

{e [vrake, ali i od zamjenika mi-

nistra za trgovinu i turizam Vra-

ne Milo{evi}a. Svi smo ubije|e-

ni da }emo zavr{ni turnir orga-

nizovati bez gre{ke i da }emo

evropske ekipe do~ekati onako ka-

ko to i dolikuje - istakao je Dra-

gan Vukovi}.

¥ D. PRA[TALO

PREDSJEDNIKOd 1993. godine predsjed-

nik Kraji{kog {ahovskog klu-

ba Bawa Luka je Milivoj Ko-

mqenovi}. I ovoga puta najvi-

{e wegovim zalagawem Bawo-

lu~ani su otputovali u Neum.

- Kao i mnogo puta ranije

na{ predsjednik je obavio la-

vovski dio posla u vezi sa pri-

kupqawem sredstava za ovo tak-

mi~ewe. Me|utim, iskoristio

bih priliku da zahvalim Grad-

skoj upravi Bawa Luka, Repu-

bli~kom sekretarijatu za

sport i omladinu, Veterinar-

sko-sto~arskom centru i bawo-

lu~koj "^isto}i#. Tako|e, mo-

ram spomenuti na{e ~lanove,

koji `ive i rade u [vajcar-

skoj, Miroslava Desan~i}a i

Gorana Milo{evi}a, koji su i

ovaj put bili uz nas i pomogli

nam da anga`ujemo Mihajla

Stojanovi}a i Branka Fili-

povi}a - istakao je sekretar

kluba Nedeqko Ili}.

VICE[AMPIONIBoje Kraji{kog {ahovskog kluba Bawa Luka na takmi~ewu u Ne-

umu branili su: prva plo~a: Zlatko Ilin~i} (osvojio 6 poena iz

devet partija), druga plo~a: Mihajlo Stojanovi} 4 (7), tre}a plo-

~a: kapiten Aleksandar Savanovi} 5 (9), ~etvrta plo~a: Branko

Filipovi} 4,5 (6), peta plo~a: Milenko [ibarevi} 2 (4), {esta plo-

~a 2 (4), rezerve: Miladin Gavri} 3,5 (7), Du{an Leki} 3,5 (6), Bra-

ne Predragovi} 1 (2) i Petar Klincov, koji nije ulazio u igru.

Bawolu~ani su na ovoj smotri zabiqe`ili pet pobjeda, tri re-

mija i samo jedan poraz i to od {ampiona Bosne.

\IJU\ICU KLUB SAMURAJ

Seminari ~itavo qeto

VETERANI BAWE LUKE ZADOVOQNI NASTUPOM U EVROLIGI

DA SMO BILI KOMPLETNI...U konkurenciji 19 klubova. Bawolu~ani iza sebe ostavilimnoge poznate klubove

Ekipa veterana Bawe Luke: Naredne godine doma}ini finalne smotre

ZAHVALNOSTDragan Vukovi} je `elio posebno

da zahvali sponzorima, koji su ove go-

dine bili uz Ko{arka{ki klub vete-

rana Bawa Luka:

- Zaista smo neizmjerno zahvalni

Telekomu Srpske, Cepter komerc banci i "Polari Invest# na pomo}i. Na-

dam se da }emo i ubudu}e imati uspje{nu saradwu.

Leki}, Savanovi} i Ili}: Prema{ena sva o~e-kivawa (Snimio R. OSTOJI])

PENALIMA 4:2

BAWA LUKA - Pionirska se-

lekcija grada Beograda (94. godi-

{te i mla|i) dolazi u posjetu Ba-

woj Luci, u okviru koje }e odigra-

ti prijateqski me~ sa BSK "Cr-

ni \or|e#. Utakmica je na progra-

mu danas od 11 ~asova, a igra se na

stadionu Krajine u Rosuqama.

- Dru`ewe sa fudbalskim prija-

teqima iz prijestonice Srbije i Cr-

ne Gore traje ve} du`i period. Do sa-

da je organizovano nekoliko susre-

ta, a nadam se da }e se ova tradicija

nastaviti i u budu}nosti. Selekciju

Beograda ve}inom ~ine igra~i omla-

dinske "Mekdonalds# lige, u kojoj

sam i ja trener. Oni su proteklog vi-

kenda u~estvovali na Me|unarodnom

turniru u Qubqani, a poziv da budu

na{i gosti rado su prihvatili - re-

kao je {ef pionirsko-omladinske

{kole BSK "Crni \or|e# Goran Ra-

dojkovi}.

¥ De. M.

PRIJATEQSKI SUSRET PIONIRSKIH SELEKCIJA

Posjeta prijateqa iz Beograda

Radislav Jovi~i}: Prva predavawa u Budvi

BAWA LUKA - U Bijeqini

radost, a u Vi{egradu, Dowem

[epku, Br~kom i Bile}i tuga.

Poslije 30. kola i 240 odigra-

nih utakmica, Radnik je osvojio

{ampionsku titulu i tako po-

stao novi ~lan Zajedni~ke lige

BiH. Elitno dru{tvo su u nikad

zanimqivijoj i neizvjesnijoj za-

vr{nici napustili Drina HE,

Napredak, Lokomotiva i Herce-

govac.

RADNIK: Ne mo`e se re}i

da su Bijeqinci bili u krugu fa-

vorita pred po~etak sezone. Si-

tuacija u klubu je bila vi{e ne-

go te{ka na samom startu {am-

pionata, a ekipu je u prelaznom

roku napustilo ~ak 18 fudbale-

ra. Ipak, kockice su se na vri-

jeme slo`ile i ekipa trenera

Milana Milanovi}a preuzela je

u sedmom kolu lidersku pozici-

ju, koju nisu ispu{tali do kraja.

Predvo|eni kapitenom Piva~em,

najboqim strijelcem lige Avdi-

}em i Koji}em, bijeqinski fud-

baleri su kolo po kolo kr~ili

put do titule. Ostvaren je skor

od 20 pobjeda, {est remija i sa-

mo ~etiri poraza i osvojeno 66

bodova, ~ak pet vi{e u odnosu na

pro{log {ampiona Slaviju. Im-

presivna gol razlika od 60 po-

stignutih i 15 primqenih golo-

va, kao i razlika od devet bodo-

va ispred drugoplasiranog Qu-

bi}a, dovoqno govore o kvalite-

tu ovog tima, a bijeqinskim qu-

biteqima "bubamare# to je do-

bra najava za predstoje}i Zajed-

ni~ki {ampionat, ~ije }e utak-

mice od sqede}e jeseni mo}i da

gledaju u svom gradu.

QUBI]: Prwavorski "pla-

vi#i u ovoj sezoni su pokazali

zbog ~ega se nalaze u samom vrhu

srpskog fudbala. Podmla|ena

ekipa, predvo|ena bra}om Deket

i strijelcima Zeqkovi}em i Ni-

koli}em, na kraju je zaslu`eno

do{la do druge pozicije i svog

najve}eg uspjeha otkad se takmi-

~i u Prvoj ligi Republike Srp-

ske. ^eta trenera Milana Vuja-

sina ve}i dio sezone predstavqa-

la je prijetwu Radniku i Koza-

ri, a u fini{u sezone uspjela je

da izbori vice{ampionsku po-

ziciju.

KOZARA: Tim iz Gradi{ke

je prije po~etka sezone svakako

bio najve}i favorit za osvaja-

we titule i povratak u Zajedni~-

ku ligu. Ipak, ve} poslije neko-

liko kola bilo je jasno da }e gra-

di{kim "crveno-bijelima# tre-

bati mnogo boqe igre i rezul-

tati da bi potvrdili tu ulogu. Je-

sewi dio prvenstva zavr{ili su

na petom mjestu, da bi na po~et-

ku drugog dijela sezone, sa ~eti-

ri vezane pobjede, do{li do dru-

ge pozicije za koju su se do kra-

ja sezone borili sa Prwavor~a-

nima. Lo{ skor u duelima sa dvi-

je ekipe, koje su prvenstvo zavr-

{ile ispred wih i osvojena sa-

mo dva od 12 mogu}ih bodova si-

gurno su jedan od razloga za sa-

mo tre}e mjesto Kozare. Tako }e

qubiteqi fudbala u gradu na Sa-

vi morati jo{ da sa~ekaju na po-

vratak svojih qubimaca u elit-

no dru{tvo BiH.

HIT: Debi za pam}ewe Lak-

ta{a. Pod dirigentskom pali-

com {efa stru~nog {taba Vla-

de Jagodi}a u debitantskoj sezo-

ni u prvoliga{kom dru{tvu eki-

pa iz Lakta{a plasirala se na

~etvrto mjesto. Na kraju jeseweg

dijela bili su drugi sa samo pet

bodova zaostatka za bijeqinskim

timom. Novakovi}, Zdjelar, Ma-

rinovi}... od po~etka sezone sta-

vili su do znawa da nisu tim za

potcjewivawe i dobrim partija-

ma izborili su se za ovaj veliki

uspjeh. Tako su ve} poslije pre-

mijerne sezone Lakta{i nesum-

wivo pokazali da namjeravaju da

igraju va`ne uloge u predstoje-

}im prvenstvima.

RAZO^AREWE: Od Zajed-

ni~ke lige do borbe za goli pr-

voliga{ki `ivot. Tako bi se

ukratko mogla opisati razo~a-

ravaju}a sezona ekipe Glasinca.

Tim sa Sokoca je pred po~etak

prvenstva va`io za jednog od kan-

didata za prvo mjesto, pogotovo

{to je prethodne sezone ispao

iz zajedni~ke elite. Me|utim,

lo{im igrama borio se za goli

prvoliga{ki `ivot i na kraju

uspio da ga izbori

NOVI DRUGOLIGA[I:

Ve} sredinom drugog dijela pr-

venstva bilo je jasno da }e iz eli-

te ispasti Hercegovac i Lokomo-

tiva. Me|utim, kako se bli`io

kraj, vidjelo se da }e zbog lo{ih

rezultata klubova iz Republike

Srpske u Zajedni~koj ligi BiH,

Rudara i Borca, jo{ dva kluba

morati u ni`i rang. Pred po-

sqedwih 90 minuta strahovalo

je ~ak sedam klubova, a na kraju

je ta nesre}na sudbina zadesila

Napredak i Drinu HE.

STATISTIKA: Na 240

utakmica u toku sezone postignu-

to je 615 golova (osam vi{e ne-

go u pro{lom prvenstvu), {to u

prosjeku iznosi 2,56 po me~u. U

prvom dijelu prvenstva postig-

nuto je 318, a u nastavku sezone

297 pogodaka. Strijelci doma}ih

ekipa postigli su 450, a gostuju-

}ih 165. Doma}e ekipe zabiqe-

`ili su 171 pobjedu, 32 remija i

37 poraza. Najvi{e pobjeda u de-

setom, jubilarnom {ampionatu

Republike Srpske ostvario je

prvak Radnik, ~ak 20, a najmawe

Lokomotiva i Hercegovac po

tri.

Najmawe poraza imaju Bije-

qinci, samo ~etiri, a najvi{e

Bile}ani, 23. Izabranici Mile

Milanovi}a imali su najvi{e

uspjeha na doma}em, ali i na go-

stuju}em terenu, gdje su sakupi-

li 23 boda. S druge strane, Her-

cegovac je bio najlo{iji i kao

doma}in i kao gost i jedini sa

strane nije donio nijednog boda.

Samo je Radnik zavr{io sezonu

bez poraza na svom terenu, a tri

ekipe na gostovawima nisu osje-

tile slast pobjede. To su Slobo-

da, Lokomotiva i Hercegovac.

Najefikasniji napad imali su

Bijeqinci, koji su protivni~ke

mre`e zatresli 60 puta (dva pu-

ta po utakmici), dok su se najma-

we radovali napada~i Lokomoti-

ve, samo 16 puta (0,53 po me~u).

Najmawe puta tresla se mre`a

Radnika (15 ili 0,5 po susretu).

Bile}ani su primili najvi{e

golova, ~ak 88 (2,93 po utakmici).

Ujedno su susreti na kojima je

igrao Hercegovac i bili najbo-

gatiji golovima (na 30 wihovih

me~eva palo je ~ak 110 golova

ili 3,67 po utakmici). Najubje-

dqiviju pobjedu ostvario je Rad-

nik protiv Hercegovca (10:1) u

28. kolu. To je ujedno bila i utak-

mica sa najvi{e golova u prven-

stvu.

¥ N. DESPOT

D. CURA]

ponedjeqak, 20. jun 2005. SPORT

5

KONA^NA TABELA

1. Radnik 30 20 6 4 60:15 66

2. Qubi} 30 18 3 9 54:34 57

3. Kozara 30 16 3 11 40:29 51

4. Lakta{i 30 14 6 10 45:34 48

5. Sloga 30 15 3 12 34:37 48

6. Mladost (-1) 30 15 3 12 54:35 47

7. Drina 30 13 6 11 42:32 45

8. Jedinstvo 30 14 3 13 32:36 45

9. BSK "C. \.# 30 13 5 12 43:40 44

10. Rudar P. 30 13 4 13 31:35 43

11. Glasinac 30 13 3 14 38:36 42

12. Sloboda 30 13 3 14 38:42 42

13. Drina HE 30 13 3 14 35:33 42

14. Napredak 30 12 3 15 31:34 39

15. Lokomotiva 30 3 6 21 16:55 15

16. Hercegovac(-1) 30 3 4 23 22:88 12

TABELA - DOMA]IN

1. Radnik 15 14 1 0 42:4 43

2. Mladost 15 14 0 1 48:8 42

3. Qubi} 15 13 1 1 32:8 40

4. Sloga 15 13 1 1 25:4 40

5. Sloboda 15 13 0 2 31:12 39

6. Kozara 15 12 2 1 31:7 38

7. Rudar P. 15 12 2 1 22:6 38

8. Drina 15 11 3 1 33:6 36

9. Glasinac 15 12 0 3 28:7 36

10. Jedinstvo 15 11 3 1 24:9 36

11. Drina HE 15 11 2 2 25:8 35

12. Lakta{i 15 10 4 1 29:11 34

13. Napredak 15 10 1 4 27:12 31

14. BSK "C. \.# 15 9 3 3 27:12 30

15. Lokomotiva 15 3 5 7 9:18 14

16. Hercegovac 15 3 4 8 17:33 13

TABELA - GOST

1. Radnik 15 6 5 4 18:11 23

2. Qubi} 15 5 2 8 22:26 17

3. Lakta{i 15 4 2 9 16:23 14

4. BSK "C. \.# 15 4 2 9 16:28 14

5. Kozara 15 4 1 10 9:22 13

6. Drina 15 2 3 10 9:26 9

7. Jedinstvo 15 3 0 12 8:27 9

8. Napredak 15 2 2 11 4:22 8

9. Sloga 15 2 2 11 9:33 8

10. Drina HE 15 2 1 12 10:25 7

11. Glasinac 15 1 3 11 10:29 6

12. Mladost 15 1 3 11 6:27 6

13. Rudar P. 15 1 2 12 9:29 5

14. Sloboda 15 0 3 12 7:30 3

15. Lokomotiva 15 0 1 14 7:37 1

16. Hercegovac 15 0 0 15 5:55 0

RADNIK IZ BIJEQINE OBIQE@IO SEZONU U FUDBALSKOM PRVENSTVU REPUBLIKE SRPSKE

IZ SJENE DO [AMPIONSKIH VISINAIako ih prije po~etka prvenstva

gotovo niko nije svrstavao u favorite,

igra~i Radnika zaslu`eno su osvojili

prvo mjesto i tako obezbijedili

plasman u Zajedni~ku ligu BiH

\Ekipa Sloge: Peti na kraju prvenstvene trke (Snimio M. [UKALO)

\ Gojko Piva~ (Radnik): Zaslu`eno na tronu

(Snimio M. \OKOVI])

LISTA STRIJELACA

^ETIRI ME^ATokom desetog prvenstva

~etiri utakmice registrovane

su slu`benim rezultatom, 3:0.

U {estom kolu u Sokocu susret

izme|u Glasinca i Qubi}a pre-

kinut je u 45. minutu pri vo|-

stvu Prwavor~ana od 2:1. Po-

bjeda za "zelenim stolom# pri-

pala je Qubi}u. U osmom i de-

vetom kolu dvije gostuju}e eki-

pe nisu doputovale na utakmi-

ce. Rije~ je o susretima Napre-

dak - Hercegovac, odnosno Ru-

dar Prijedor - Mladost. Bile-

}ani i Ga~ani su me~eve izgu-

bili bez borbe i ka`weni su

oduzimawem jednog boda. U 29.

kolu nije odigran susret Her-

cegovac - Jedinstvo, zbog toga

{to Bile}ani nisu uplatili

kotizaciju. I ova utakmica re-

gistrovana je slu`benim re-

zultatom, 3:0 u korist Br~aka.

NAJ^E[]I REZULTATU sezoni 2004/05 postignuto je 19 razli~itih rezultata. Naj~e-

{}e je bilo 1:0 (~ak 55 puta). Zatim slijede: 2:0 (44 puta), 2:1 (36),

3:0 (24), 1:1 (14), 3:1 (14), 0:0 (13), 4:0 (10), 3:2 (7), 2:2 (5), 4:1 (5), 5:0

(5), 5:2 (2), 4:2 (1), 5:1 (1), 6:1 (1), 7:1 (1), 8:0 (1) i 10:1 (1).

16 golova - Avdi} (Rad-

nik),

13 golova - Perovi} (Mla-

dost), Gaji} (Drina),

11 golova - Boji} (Jedin-

stvo), Zeqkovi} (Qubi}), Ko-

ji} (Radnik),

10 golova - Novakovi},

Zdjelar (Lakta{i), Vu-

jovi} (Drina HE), Po-

povi} (Sloboda),

Nikoli} (Qu-

bi}),

9 golova - Bla-

gojevi} (Kozara),

S t a n i v u k o v i }

(BSK "Crni

\or|e#), @igi}

(Sloga),

8 golova -

Popovi}, Z. De-

ket (Qubi}), \u-

ri} (Kozara), Piva~

(Radnik), Stjepa-

novi} (Jedin-

stvo, Lokomo-

tiva), Mari-

n o v i }

(Lak-

ta{i), Damjanovi} (Mladost),

\oki} (Drina), S. \or|evi}

(Glasinac),

7 golova - Planin~i}, \u-

ri}, @. Stani} (Glasinac), Mi-

}ovi}, Kajkut (Kozara), Poro-

bi} (Hercegovac), Sunda} (Slo-

boda), Mati} (Napredak),

6 golova - Kraq, Miqato-

vi} (Rudar Prijedor), Ra{i}

(Sloga), Mikovi} (Mladost), Ro-

gan (Mladost, Hercego-

vac), Da{i} (Slobo-

da), Joji} (BSK

"Crni \or|e#),

5 golova -

Ivi}, Gruji},

I. Vasi}

( D r i n a ) ,

Mal~i} (BSK

" C r n i

\ o r -

|e#), Di-

mitrije-

vi} (BSK

"Crni \or-

|e#, Kozara),

Gu{o (Jedin-

stvo), Vidako-

vi} (Drina HE),

Savi} (Radnik),

4 gola - Vuka{i-

novi}, Ranki} (Rad-

nik), Obradovi},

D r a k u l

( M l a -

dost),

Gaji} (Qubi}), Gavri} (Sloga),

]ori} (Lakta{i), Berdovi}

(Hercegovac), Zari} (Napre-

dak), ^oli} (Kozara), Milovi}

(Drina HE)... ¥

\Ra{id Avdi} (Radnik): Golovima obiqe`io

sezonu

1. kolo - 23

2. kolo - 21

3. kolo - 25

4. kolo - 21

5. kolo - 15

6. kolo - 22

7. kolo - 16

8. kolo - 25

9. kolo - 15

10. kolo - 29

11. kolo - 20

12. kolo - 23

13. kolo - 20

14. kolo - 22

15. kolo - 21

16. kolo - 18

17. kolo - 14

18. kolo - 16

19. kolo - 22

20. kolo - 15

21. kolo - 23

22. kolo - 19

23. kolo - 16

24. kolo - 20

25. kolo - 15

26. kolo - 18

27. kolo - 23

28. kolo - 31

29. kolo - 22

30. kolo - 25

GOLOVI PO KOLIMA

ponedjeqak, 20. jun 2005.SPORT 6

ISTANBUL - Prvog dana

atletskog Kupa Evrope, druga li-

ga, u Istanbulu, takmi~ari iz

BiH imali su solidne nastupe. U

`enskoj konkurenciji najboqi

plasman ostvarila je Maja Jawi}

u bacawu kopqa. Ona je sa hicem

od 46,72 metara zauzela ~etvrto

mjesto. Uspjeh je ve}i kada se zna

da je Jawi}eva ovim rezultatom

postavila novi seniorski rekord

BiH.

Kod atleti~ara prvog dana

najuspje{niji bio je baca~ kugle

Edo Ka~evi} koji je imao drugi

rezultat po vrijednosti (18,67 me-

tara).

Od takmi~ara iz Republike

Srpske dobar rezultat ostvarila

je i mla|ana Gorana Cvijeti} ko-

ja je nastupila u disciplini 400

metara sa preponama gdje je sa vre-

menom 62:75 sekundi zauzela peto

mjesto. I ona je uspjela da posta-

vi rekord i to juniorski BiH. Go-

rana Te{anovi} bacila je disk,

tako|e, do petog mjesta (38,86 m).

Nikolina Angirevi} tr~ala

je na dionici od 400 metara

(58:86) {to je bilo dovoqno za

{estu poziciju. Odli~na je bila

i mlada Prwavor~anka Dijana

Kova~evi} koja je nastupila na

dionici od tri kilometra. Vri-

jeme od 10:13,01 donijelo joj je {e-

sto mjesto. Sprinter iz Bawe Lu-

ke Predrag Momirovi} na 100 me-

tara kroz ciq je pro{ao deveti

(11,00), kao i Nenad To{ovi} ko-

ji je tr~ao pet kilometara

(15:42,90).

Boris Suslovski tr~ao je van

konkurencije na dionici od 100

metara i sa vremenom 11,50 po-

stavio rekord Republike Srpske

za mla|e juniore. Poslije prvog

dana takmi~ewa `enska selekci-

ja BiH bila je peta a mu{ka {e-

sta. ¥

ATLETSKI KUP EVROPE U ISTANBULU

REKORD MAJE JAWI]

PRWAVOR - Vanredna sjed-

nica Izvr{nog odbora Op{tin-

skog sportskog saveza u Prwavo-

ru bila je posve}ena nov~anoj

situaciji koja prati ve}inu od

12 postoje}ih klubova. Zbog slu-

`bene sprije~enosti pozvanih

op{tinskih funkcionera, oku-

pqawe lokalne "sportske vla-

de# nije uspjelo, jer nije stiglo

~ak ni obe}awe da }e finansi-

rawe klubova biti nastavqeno

planiranom mjese~nom dinami-

kom.

Predstavnici klubova sa

mnogo gor~ine opisali su sta-

we izazvano besparicom. Atle-

ti~ari su odustali od nekoliko

takmi~ewa, a iz @enskog odboj-

ka{kog kluba Ukrina tako|e su

stigli signali za vanredni "ras-

pust#.

- Nekako smo uspjeli zavr-

{iti takmi~arsku sezonu seni-

orskog tima, ali sada su se javi-

li problemi oko za`ivqavawa

planirane [kole odbojke. Ima-

li smo namjeru da okupqamo dje-

voj~ice i stvaramo osnovu za

na{ klub. Ali, umjesto da se

omasovqavamo, do{li smo u si-

tuaciju da od svega dignemo ru-

ke - rekla je predsjednica Ukri-

ne Slavica Slatinac.

Predstavnici klubova ima-

li su mnogo primjedbi i na ru-

kovodstvo Osnovne {kole "Ni-

kola Tesla# ~iju dvoranu kori-

ste, zbog visine naknade. "Po-

vi{enu temperaturu# me|u pred-

stavnicima klubova poku{ao je

da smiri predsjednik Izvr{nog

odbora Saveza Sini{a Gatari}.

- ^iwenica je da nam je op-

{tina za pet mjeseci ove godi-

ne iz buxeta izdvojila ukupno

tek 16 odsto od godi{wih sred-

stava. Razumijemo je nezadovoq-

stvo klubova, ali ne gubimo na-

du da }e dinamika planiranih

sredstava biti boqa, odnosno da

}e nam pripasti ono {to je ra-

nije usvojeno - istakao je Gata-

ri}.

Nova sjednica Izvr{nog od-

bora planirana je do kraja ovog

mjeseca, ali ni nove jadikovke

ne}e ni{ta promijeniti ukoli-

ko iz op{tinskog rukovodstva

ne poka`u ve}e u~e{}e u ispu-

wavawu finansijskih obaveza

prema postoje}im klubovima.

Buxet je usvojen jo{ pro{le go-

dine od kada su i korisnici upo-

znati sa iznosima kojima je tre-

balo da raspola`u u 2005. godi-

ni.

¥ B. R.

BAWA LUKA - Mladi Marko

Bawac te{ko je podnio kada je we-

gova ekipa Cepelin "bijeli# izgu-

bila u odlu~uju}em susretu za tre-

}e mjesto na me|unarodnom turni-

ru "Vi{e od rukometa#

Naime, poslije 40 (igralo se 2

h 20) minuta uzbudqive igre rezul-

tat je bio 18:18. Potom se pristu-

pilo izvo|ewu sedmeraca uspje{ni-

ji su bili mladi rukometa{i "Ce-

pelina, koji su igrali za ekipu

"plavih#, pobijediv{i sa 21:20 i

potpuno zaslu`eno stigli do peha-

ra.

Marku Bawcu te{ko je pao po-

raz wegovog tima. Zbog toga dugo ni-

je mogao da do|e sebi, pa je ostao da

sjedi na parketu tuguju}i. Ali i po-

razi su dio sporta... ¥ T. P. X.

ROGATICA - Poslije istu-

pawa iz Zajedni~ke lige BiH zbog

nedostatka novca u @enskom ru-

kometnom klubu Rogatica pokre-

nute su aktivnosti i pripreme za

takmi~ewe u Prvoj ligi Republi-

ke Srpske.

Izvr{ene su zna~ajne promje-

ne u radu kluba. Izabrana je nova

uprava, a du`nost predsjednika

obavqa}e Dobrivoje Vuka{ino-

vi}.

- Formirali smo stru~ni tim

za rad sa svim selekcijama i {ko-

lom rukometa. Usvojen je novi sta-

tut kluba, a u toku je rad na osta-

lim normativnim aktima. [irom

su otvorena vrata svima onima ko-

jima `enski rukomet le`i na sr-

cu, da rade i da pomognu - rije~i

su Dobrivoja Vuka{inovi}a.

Danas u ovom kolektivu tre-

nira 30 novih djevojaka pod stru~-

nim nadzorom trenera Sloboda-

na Joki}a. Tom broju treba doda-

ti i onih 12 ranije registrova-

nih. A kada se zna da }e {kola ru-

kometa koja treba po~eti sa radom

u septembru dovoqno govori sa

kakvim ambicijama rogati~ke ru-

kometa{ice gledaju u budu}nost.

- Ostaje da se razrije{i ono

najbitnije pitawe - finansirawe

kluba. Uprava o~ekuje da }e se do

kraja jula utvrditi novi krite-

rijumi za dodjelu buxetskih sred-

stava op{tine - rekao je Vuka{i-

novi}. ¥ S. V.

BAWA LUKA - ̂ lan Kik boks

kluba Sektor Zoran Kerkez pora-

`en je u uvodnoj borbi "K-2# tur-

nira, koji je odr`an u Srebreniku.

Wega je u kategoriji do 63,5 kilo-

grama na poene, jednoglasnom od-

lukom sudija, 3:0, savladao ~lan ze-

ni~kog "Isaka# Almedin [aki}.

Jo{ jedan Bawolu~anin trebalo je

ovoga vikenda da bude na ispitu.

Me|utim, "K-1# turnir u Zagrebu

je otkazan, tako da Denis Marjano-

vi} (kategorija do 75 kilograma)

nije imao priliku da iza|e na meg-

dan hrvatskom reprezentativcu

Frawi Radni}u. ¥ D. P.

KIK-BOKS TURNIR U SREBRENIKU

Poraz Kerkeza

ROGATICA - Na inicija-

tivu zaqubqenika ping-pong

loptice obnovqen je rad stono-

teniskog kluba Mladost iz Ro-

gatice, koji je prekinut po~et-

kom ratne 1992. godine.

- Poslije opse`nih pripre-

ma odr`ali smo Skup{tinu na

kojoj smo zvani~no izabrali or-

gane kluba i obnovili wegov rad.

Svi ~lanovi su istinski zaqu-

bqenici stonog tenisa na ~elu

sa predsjednikom Dankom Neri-

}em i wegovim zamjenikom Ne-

boj{om Vuka{inovi}em - rekao

je "alfa i omega# rogati~kog

stonog tenisa Dragan Cvijeti},

koji je ujedno trener i koordi-

nator svih selekcija.

Stonoteniski klub Mladost

na svom novom po~etku uglavnom

se okrenuo radu sa mla|im ka-

tegorijama.

- Iako smo glavni akcenat

stavili na rad sa mladima od se-

dam do 10 godina napravili smo

i seniorsku ekipu koja bi na je-

sen trebala da po~ne takmi~e-

we u jednoj od liga Republike

Srpske. Ina~e na{ klub trenut-

no okupqa tridesetak ~lanova u

mu{koj i `enskoj konkurenciji.

Rogatica je bila zna~ajno mje-

sto na stonoteniskoj mapi biv-

{e Jugoslavije, a nadamo se u sko-

rijem vremenu da }e se o na{im

stonoteniserima ponovo daleko

~uti - zakqu~io je Cvijeti}.

¥ S. V.

POSLIJE 13 GODINA PAUZE

Novi po~etak Mladosti

BAWA LUKA - Na Izbornoj

Skup{tini Rukometnog saveza Re-

publike Srpske poslanici su, po-

novo, izglasali puno povjerewe

Petru Milanovi}u. On je, podsje-

timo, ovu du`nost obavqao 2000.

i 2001. godine.

- Tada nam je osnovna strate-

gija bila da stignemo do zajedni~-

kog takmi~ewa, da se stavimo u

ravnopravan odnos u krovnom sa-

vezu BiH. I u tome smo i uspjeli

- rije~i su Petra Milanovi}a.

O stawu koje je zatekao u ru-

kometnoj asocijaciji Republike

Srpske Milanovi} ka`e:

- Dovoqno }e biti samo da is-

taknem da kada sam odlazio u Sa-

vezu su bila registrovana 43 klu-

ba, a danas ih je 33. To je pora`a-

vaju}a podatak, a isto tako u pri-

log nam ne ide i to da su u minule

tri godine, u Zajedni~kom takmi-

~ewu BiH samo Borac Srpske po-

{te i dobojska Sloga osvojili Kup.

Bili smo mnogo uspje{niji u mla-

|im selekcijama, koje su prigrli-

le sedam trofeja. Me|utim pora-

`avaju}e je da imamo tri puta vi-

{e klubova nego u Savezu Herceg-

Bosne, ali su nam rezultati dosta

slabiji od wihovih.

Ve}ina klubova, ne samo ru-

kometnih, u Republici Srpskoj mu-

ku mu~i sa novcem koji je veoma

~esto razlog zbog ~ega kolektivi

odustaju od takmi~ewa.

- Na{i klubovi nisu nai{li

na punu podr{ku odgovaraju}ih

vlasti. Tu ne mislim samo na nov-

~anu pomo}, ve} i odgovaraju}u or-

ganizacijsku koja je klubovima

neophodna. Uz sve to moram da na-

glasim da je potrebno da se izvr-

{i kategorizacija rukometnih

klubova, na osnovu koje bi se po-

mo} usmjeravala ka tim sredinama.

To }e nam biti jedan od prevas-

hodnih zadataka u narednom peri-

odu.

Prema rije~ima Petra Mila-

novi}a, Republi~ki sekretarijat

za sport i omladinu do sada je ru-

kometu pomagao u skladu sa svojim

mogu}nostima, ali isto tako je na-

glasio da se od ove institucije ne

mo`e o~ekivati mnogo.

- Sekretarijat za sport i omla-

dinu na godi{wem nivou dobija

vrlo malo sredstava i sa wima ne

mo`e da zadovoqi ni najminimal-

nije potrebe velikog broja klubo-

va. To treba imati na umu. Uosta-

lom niko ne treba i ne smije da

misli da ova institucija treba da

bude ta koja }e im vje~ito biti na

usluzi u pogledu novca.

Prvi ~ovjek Rukometnog save-

za Republike Srpske smatra da se

ne smije dozvoliti da radi u~e{}a

klubova u Zajedni~koj ligi BiH

slabi Prva liga Srpske.

- Neophodna je odre|ena stra-

tegija razvoja rukometa u Srpskoj

u kojoj posebno treba procijeni-

ti i utvrditi odgovaraju}i meha-

nizam da se u elitnom takmi~ewu

na nivou BiH zadr`e samo najbo-

qi, a da se, pritom, jo{ vi{e afir-

mi{e takmi~ewe u Republici Srp-

skoj - istakao je na kraju predsjed-

nik Rukometnog saveza Republike

Srpske Petar Milanovi}.

¥ T. PAPI]-XAKULA

PETAR MILANOVI], PREDSJEDNIK RUKOMETNOG SAVEZA REPUBLIKE SRPSKE

BESPARICA GASI KLUBOVEVeoma ~esto razlog odustajawa od takmi~ewa i ga{ewakolektiva su veliki nov~ani problemi sa kojimase suo~avaju gotovo svi sportski timovi

Petar Milanovi}: Neophodna kategorizacija

Maja Jawi}: Odli~an nastup u Turskoj

NI "KLINCI" NE VOLE PORAZE

DRINAMnogo polemike u posqedwe

vrijeme u rukometnim kuloari-

ma izazvalo je neigrawe, zvorni~-

ke Drine, kvalifikacija za ula-

zak u Zajedni~ku ligu BiH.

- Drina je osvajawem {ampi-

onske titule u Republici Srp-

skoj izborila pravo da se nared-

ne godine takmi~i u bh. eliti.

No, normativni akti Rukometnog

saveza BiH nisu usagla{eni sa

onima u Srpskoj i to stvara ve-

liki problem kod klubova. Sada

Drina nema odgovaraju}u pravnu

podlogu i te{ko }e svoje pravo,

izboreno na parketu, ostvariti -

istakao je Milanovi}.

KAMP- Upravni odbor Rukometnog saveza Republike Srpske u prethod-

nom sazivu donio odluku da vi{e ne}e biti rukometnog kampa. Me|u-

tim ja sam u prvom radnom sastanku sa generalnim sekretarom Radom

Un~aninom dogovorio da }emo pred novoizabrani Upravni odbor iza-

}i sa prijedlogom da se on ipak organizuje. Ne mo`emo i ne smijemo

tek tako ugasiti kamp kroz koji je prolazilo vi{e od 300 djece - kate-

gori~an je Milanovi}.

Ona je hicem od 46,72 metara zauzela ~etvrto mjesto.Uspjeh je ve}i kada se zna da je ovim rezultatompostavila novi seniorski rekord BiH

Rukometna tuga

OBNOVQEN RAD ROGATICE

Povjerewe Vuka{inovi}u

PRWAVORSKI SPORT U TE[KOJ SITUACIJI

Ni para ni obe}awa

RAZGOVORRAZGOVOR

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005. SPORT 7PARTILE KUP

Cepelin u [vedskoj

BAWA LUKA - Poslije od-

li~no organizovanog Me|una-

rodnog turnira "Vi{e od ruko-

meta# sve aktivnosti Cepelina

okrenute su ka predstoje}em Par-

tile kupu na koji odlaze sa dvi-

je uzrasne kategorije.

- Na put kre}emo 3. a turnir

traje od 5. do 10. jula. U dalekoj

[vedskoj }emo u~estvovati u

konkurenciji dje~aka ro|enih

1988. i 1989. godine, ali i klina-

ca 1990/91. godi{ta - istakao je

jedan od trenera u Cepelinu,

Slobodan \uki}.

Na Partile kupu Bawu Luku

}e predstavqati 22 igra~a, sa

kojim }e biti i tri trenera El-

vis Ja}imovi}, Slobodan \uki}

i Zoran Ili}.

- Ovo je na{e drugo u~estvo-

vawe na ovoj smotri. Lani smo

od 80 ekipa bili negdje oko tri-

desetog mjesta. Sada sam siguran

da }emo posti}i boqi rezultat.

No, mnogo va`nije od toga je dru-

`ewe i uspostavqawe novih kon-

takata. Mo`ete zamisliti kako

}e biti kada }e se na jednom mje-

stu okupiti vi{e od 800 ekipa

{irom svijeta - istakao je \u-

ki}.

¥ T. P. X.

BAWA LUKA - Jedan od naj-

boqih rukometa{a Kosig Dunav

osigurawa u proqe}nom dijelu

prvenstva, Mom~ilo Mandi}, jo{

uvijek se oporavqa od povrede

zadobijene u pretposqedwoj utak-

mici {ampionata BiH. Naime,

on je u susretu sa Sloboda Sola-

nom, u kojem je wegov klub izbo-

rio opstanak u Zajedni~koj li-

gi, slomio lijevu ruku.

- Jo{ uvijek osje}am bol, ali

i on polako nestaje. Skinuo sam

gips i krenuo sa fizikalnim te-

rapijama. Po~eo sam i sa laga-

nim treninzima u teretani, kao

i na bazenu. Trener Marinko

Torbica mi pru`a punu podr{ku,

jer i on kao i ja `eli da se {to

prije oporavim. Ako sve bude ka-

ko treba za mawe od mjesec dana

trebao bi da se vratim u puni

trena`ni proces - rekao Mom-

~ilo Mandi}.

U ciqu {to boqeg oporavka,

Mandi} }e desetak dana boravi-

ti i u bawi "Junakovi}# kod Apa-

tina.

- I tamo }u imati fizikal-

ne terapije, ali i cjelokupan pro-

gram vje`bi koje }u morati da ra-

dim svaki dan. Mnogi sportisti

koji su imali sli~ne povrede kao

i ja boravili su u ovoj bawi i

svima im je pomogla da se br`e

oporave i vrate u formu. Nadam

se da }u ve} po povratku iz Voj-

vodine po~eti da radim sa loptom

- istakao je mladi rukometa{ Ko-

sig Dunav osigurawa.

Mom~ilo Mandi} je u redove

"osiguranika# stigao u zimskom

prelaznom roku iz Bijeqine, a

da li }e i naredne sezone nositi

dres Kosig Dunav osigurawa jo{

uvijek nije poznato.

- Ako se situacija u klubu po-

boq{a najvjerovatnije }u odi-

grati jo{ jednu sezonu za Kosig.

U suprotnom }u morati da potra-

`im novu sredinu - istakao je

Mom~ilo Mandi}.

¥ S. P.

BAWA LUKA - Od Republi-

ke Srpske, preko Srbije do Por-

tugalije. Dugogodi{wi golman

bawolu~kog Borca Telekom Srp-

ske Mario Bla`evi} "crveno-

plavi# dres zamijenio je za "cr-

no-bijeli#, a potom se preselio

u Madeiru.

- U Partizanu mi je bilo li-

jepo, ali nisam se dugo zadr`ao.

Poslije isteka godinu dana `e-

lio sam da ponovo promijenim

sredinu - pri~a Mario Bla`e-

vi}.

Iako je sa timom iz Humske

potpisao ugovor na dvije godine

~elni qudi beogradskog kluba

dali su mu zeleno svjetlo da ka-

rijeru nastavi u inostranstvu.

- Uprava je odlu~ila da svi

oni koji na|u inostrane anga-

`mane mogu da idu. Zbog toga im

dugujem veliku zahvalnost - is-

takao je ovaj Bawolu~anin.

I tako se Bla`evi} obreo u

Portugaliji, ta~nije na ostrvo

Madeira:

- Moram napomenuti da mi je

dosta pomogao i reprezentati-

vac Marko Krivokapi} koji je

~etiri godine proveo u Portuga-

liji. On mi je i savjetovao da

odem tamo, i nije pogrije{io.

Minulu sezonu Bla`evi} je

igrao za klub Madeira SAD i

odmah osvojio titulu.

- Igrali smo sjajno. Bili smo

nepobjedivi i zbog toga nikoga ne

treba da ~udi {to smo {ampio-

nat zavr{ili sa sedamnaest po-

bjeda i samo jednim porazom - is-

takao je Bla`evi}.

U januaru ove godine sjajni

~uvar mre`e je produ`io ugovor

sa Portugalcima do avgusta 2006.

godine:

- Bez imalo razmi{qawa od-

lu~io sam da ostanem. Naredne

takmi~arske godine igra}emo u

Ligi {ampiona. U klubu plani-

raju da dovedu dva-tri iskusnija

igra~a kako bi u elitnom takmi-

~ewu igrali zapa`enu ulogu.

Nekada{wi golman Borca je

odu{evqen `ivotom u Portuga-

liji:

- Minula godina osta}e mi u

najqep{oj uspomeni. Portugali-

ja je predivna zemqa. Odli~no

sam prihva}en i nijednog trenut-

ka se nisam pokajao {to sam oti-

{ao tamo. Moje je samo razmi-

{qam o utakmicama, sve ostalo

je briga qudi iz kluba - dodaje

Bla`evi}.

Ipak, postoji i ne{to sa ~im

Bla`evi} nije zadovoqan:

- To je moje lo{e poznavawe

portugalskog jezika. Koristio

sam se iskqu~ivo engleskim i na

tom planu moram ne{to pod hit-

no promijeniti.

¥ T. PAPI]- XAKULA

DOBOJ - Kada je pri-

je ravno ~etiri decenije u

Doboju organizovan prvi

rukometni turnir uz u~e{}e

lokalnih ekipa, tada niko

nije mogao ni da pretpostavi

da je, u stvari, za~eta jedna

sportska manifestacija koja

}e ste}i tradiciju i visoki re-

nome.

Jer, zahvaquju}i

upornosti doboj-

skih sportskih

radnika tur-

nir je ubr-

zo prera-

stao lo-

k a l n e

okvire i

p o s t a o

najja~i u

tada{woj

Jugosla-

viji, a potom i u Evropi. Na ovoj

rukometnoj reviji nastupile su sve

najboqe tada{we ekipe na Starom

kontinentu, a time i u svijetu.

Tako je bilo sve do 1992. godi-

ne, kada je turnir uga{en zbog rata

u BiH. Poslije ~etvorogodi{we pa-

uze opet je bio organizovan, ali ne

na onako visokom nivou, {to se kva-

liteta ekipa ti~e.

Ove godine, obiqe`avaju}i ju-

bilej kakvim mo`da niko na svije-

tu ne mo`e da se pohvali u rukomet-

nom sportu, turnir }e biti jak i

podsje}a}e na neke od predratnih.

- Nastojali smo da povodom ovog

zna~ajnog i tako rijetkog jubileja

dovedemo zaista dobre i kvalitet-

ne ekipe. Mislim da su timovi ko-

ji dolaze iz Francuske, [panije,

Wema~ke, Ma|arske, Hrvatske i Sr-

bije i Crne Gore, iz zemaqa u koji-

ma se igra zaista kvalitetan ruko-

met, garantuju zavidan nivo ovogo-

di{we smotre - ka`e ~lan Organi-

zacionog odbora "Turnira {ampio-

na# Miodrag Ra|a.

Od 24. do 27. avgusta, koliko }e

trajati turnir, na natkrivenom Sta-

dionu sportskih igara u Doboju po-

javi}e se: Vaqadolid ([panija),

Ivri (Francuska), Gepingen (We-

ma~ka), PIK Seged (Ma|arska),

Partizan (Srbija i Crna Gora), Me-

dve{~ak (Hrvatska) i predstavni-

ci BiH, {ampion Izvi|a~ i osvaja~

Kupa, dobojska Sloga.

- Postoji mogu}nost da ovdje za-

igra i novosadska Vojvodina koja je

po prvi put postala {ampion i osva-

ja~ Kupa Srbije i Crne Gore. Dakle,

za Novosa|ane tra`imo mjesto i mo-

`e se dogoditi da na turniru u~estvu-

je devet sastava, {to se u wegovoj do-

sada{woj istoriju doga|alo, ali ri-

jetko. Uobi~ajeno je da nastupa osam

ekipa koje budu podijeqene u dvije

grupe u kojima se takmi~e po bod si-

stemu, a potom se vodi borba za ko-

na~an plasman - istakao je Miodrag

Ra|a. ¥ Sl. PUHALO

PRIPREME ZA ME\UNARODNI RUKOMETNI TV TURNIR [AMPIONA "DOBOJ 2005"

KALENDARPostoje nagovje{taji da bi do-

bojski turnir opet, kao i prije ra-

ta, mogao da bude uvr{}en u kalen-

dar takmi~ewa Evropske rukometne

federacije.

- Na tom planu vodimo ozbiqne

razgovore sa predstavnicima evrop-

ske ku}e rukometa, koji su spremni

da se ukqu~e u organizaciju turni-

ra tako {to bi nam dali podr{ku i

pomogli u obezbje|ivawu jednog in-

ternacionalnog sudijskog para iz

inostranstva ili na neki drugi na-

~in. Naravno, mi to pozdravqamo,

ali nama bi najva`nije bilo da nas

EHF prihvati i uvrsti u svoj kalen-

dar, o ~emu smo razgovarali. Na tu

temu }emo i daqe razgovarati i mi-

slim da bi uskoro "Turnir {ampi-

ona# mogao da bude tamo gdje je godi-

nama nekad bio - u kalendaru EHF -

optimista je Ra|a.

MOM^ILO MANDI], RUKOMETA[ KOSIGA

Bol jewava, uskoro na treningAko sve bude kako treba, za mawe od mjesecdana }u se vratiti na teren, ka`e Mandi}

MARIO BLA@EVI], BIV[I GOLMAN BAWOLU^KOG BORCA I BEOGRADSKOG PARTIZANA

Portugalija je predivna zemqa. Odli~no sam prihva}eni nijednog trenutka se nisam pokajao {to sam oti{aotamo, isti~e Bla`evi}

BORAC TSMom~ilo Mandi} ka`e da

bi naredne sezone mogao zai-

grati za Borac TS.

- Postoji mogu}nost da se

preselim u redove gradskog ri-

vala. Iako u Borcu situacija

nije sjajna, `eqa svakog ruko-

meta{a je da nosi dres tako ve-

likog kluba - naglasio je Mom-

~ilo Mandi}.

KLIMA- Klima na Madeiri je ide-

alna. Tokom cijele godine `i-

va u termometru se ne spu{ta

ispod 18 stepeni Celzijusovih.

Zima tamo ne postoji. Zabora-

vio sam kako je to smrzavati se,

jer toga tamo nema. Smjewuju se

samo proqe}e i qeto - istakao

je Bla`evi}.

Mario Bla`evi}: Problem jedino jezik(Snimio M. ZUBOVI])

MADEIRA OSTRVO SNOVABORAC PREDLA@E

Udru`eweliga{a

BAWA LUKA - Inicijativu

o formirawu Udru`ewa ̀ enskih

liga{a, koja je potekla iz @en-

skog rukometnog kluba Borac

Srpske po{te, prihvatili su svi

predstavnici `enskih kolekti-

va.

- Radi se o tome da smo pred-

lo`ili da i mi, kao i mu{ki klu-

bovi, formiramo Udru`ewe li-

ga{a. Osim toga, `elimo da ima-

mo ravnopravan status sa mu{kim

kolektivima, u okviru Rukomet-

nog saveza BiH - istakao je di-

rektor Borca Srpske po{te Ran-

ka Gligori}a.

Svi oni koji zastupaju ̀ enske

rukometne klubove `ele da sami

odlu~uju o visini kotizacija i

tro{kova lige.

- Jedan od ciqeva bio bi i taj

da mi pravimo propozicije tak-

mi~ewa i da pod na{om kontro-

lom bude Takmi~arska komisija.

Smatramo da se, uop{teno, mno-

go vi{e pa`we poklawa mu{kom,

nego `enskom rukometu i `eli-

mo da tome stanemo u kraj - na-

glasio je Gligori}.

Svi klubovi odazvali su se

pozivu Borca Srpske po{te i na-

javili su dolazak u Bawu Luku.

Sastanak je zakazan za petak, 24.

jun, u Sportskoj dvorani "Borik#

sa po~etkom u 11 ~asova.

¥ T. P. X.

LAZAREVAC - Rukometna

reprezentacija Srbije i Crne

Gore plasirala se na Evropsko

prvenstvo, po{to je u revan{

me~u bara`a u Lazarevcu savla-

dala selekciju Rumunije rezul-

tatom 35:25 (18:14). U prvoj

utakmici, koja je odigrana pro-

{log vikenda u Bukure{tu, Ru-

muni su pobijedili sa 26:25.

Najboqi pojedinac me~a,

golman Danijel [ari} izjavio

je da su "plavi# pokazali da su

ipak boqi od Rumunije:

- Nismo lako pobijedili,

iako to kona~an rezultat ne go-

vori.

Ipak, pokazali smo da smo

kvalitetniji od Rumuna. Zahva-

lio bih se i izvanrednoj laza-

reva~koj publici, koja nas je

"nosila# do trijumfa.

Selektor reprezentacije

Srbije i Crne Gore Veselin

Vujovi} po`alio se na visoku

temperaturu u dvorani, smatra-

ju}i da je to jedan od uzroka da

"plavi# ne poka`u sve {to zna-

ju.

- Ekipa je bila optere}ena

utakmicom u Rumuniji, gdje smo

u posqedwih 15 minuta izgubi-

li. Zbog toga smo igrali u gr-

~u, a ne onako lijepo kako smo

mogli. Deset razlike je, ipak,

objektivan odnos snaga - dodao

je Vujovi}.

Evropsko prvenstvo se odr-

`ava od 26. januara do 5. febru-

ara u [vajcarskoj, a u~estvova-

}e 16 ekipa. ¥

REVAN[ ME^ BARA@A

DVORANA: Sportski centar u Lazarevcu, gledalaca: 1.500

sudije: Flajs i Rajder (Wema~ka), sedmerci: Srbija i Crna Gora

6 (5), Rumunija 3 (3), iskqu~ewa: Srbija i Crna Gora 6, Rumunija

8 minuta.

SRBIJA I CRNA GORA: [ijan, [ari}, \urkovi}, Ma. Kri-

vokapi} 3, Mi. Krivokapi} 2, ^utura 3, \ukanovi}, Toski} 3, Mu-

ratovi} 1, Suxum 1, Milosavqevi} 9, Kapisoda 4, Nikoli} 5, Lap-

~evi} 4.

RUMUNIJA: Jano{, Turkarea 1, Novanc, Mihaila, Dima}e

6, Petrea 2, Tukanu 1, Nikolae 2, Stanesku, Nanija 7, Toma 5, Jo-

nea, Parajanu 1, @urka.

[PANIJA HRVATSKA35:25 SRBIJA I C. GORA RUMUNIJA Ratko Nikoli}: Ovjerena viza za [vajcarsku

"Rafalom" po Rumunima

"Rafalom" po Rumunima"Rafalom" po Rumunima"Rafalom" po Rumunima"Rafalom" po Rumunima"Rafalom" po Rumunima

"Rafalom" po Rumunima

"Rafalom" po Rumunima

"Rafalom" po Rumunima

Na smotri, koja }e se odr`ati od 24. do 27. avgusta, u~estvova}e:Vaqadolid, Ivri, Gepingen, PIK Seged, Partizan, Medve{~ak,Izvi|a~ i doma}a Sloga

Miodrag Ra|a: Elita u Doboju

"Rafalom" po Rumunima

TRADICIJA ZA PONOS

ponedjeqak, 20. jun 2005. SPORT

TUZLA - Bokserska bruka u

"Mejdanu#. Poslije nekoliko su-

dijskih odluka u kojima su o{te-

}eni, stru~ni {tab i rukovod-

stvo Slavije odlu~ili su da na-

puste revan{ me~ finala plej-

ofa protiv Giproma, pri vo|stvu

doma}ina od 12:4.

Da }e ovaj me~ imati neo~e-

kivani kraj dalo se naslutiti ve}

poslije tre}e borbe. U woj su se

u kategoriji od 57 kilograma sa-

stali Adnan Haxihajdi} (Giprom)

i Neboj{a Rosi} (Slavija). Bawo-

lu~anin je tokom prve tri runde

bio dominantan, nemilosrdno ra-

zornim udarcima poga|ao riva-

la. U ~etvrtoj rundi vo|ena je iz-

jedna~ena borba. I kada su svi u

dvorani o~ekivali pobjedu Rosi-

}a, sudija u ringu Milanko Ra-

ki} je ovu borbu proglasio neri-

je{enom.

- I laiku u dvorani je bilo ja-

sno da je Rosi} ubjedqivo dobio

ovu borbu, me|utim sudije nisu

mislile tako. Ve} tada smo htje-

li da povu~emo ekipu, ali smo po-

slije nagovarawa ~lanova na{e

Uprave, ali i doma}ina, odlu~i-

li da nastavimo me~ - istakao

je trener Slavije Mirko Joki}.

U {estoj borbi snage na

ringu u kategoriji do 69 kilo-

grama odmjerili su Jasmin

Alimanovi} (Giprom) i Vla-

dan Kqaji} (Slavija). Samo u

prva dva minuta doma}i tak-

mi~ar bio je boqi, dok su

preostale tri runde pripa-

le Bawolu~aninu. Me|utim,

svi su to vidjeli osim su-

dija, koje su pobjedu dodi-

jelile Alimanovi}u.

- Poslije te borbe gu-

bili smo sa 4:8, ali smo

vjerovali da u preo-

stala ~etiri me~a mo`emo

osvojiti {est bodova i tako do-

}i do nerije{enog ishoda, koji

bi nam bio dovoqan za titulu.

Zbog toga tada nismo htjeli da

reagujemo - nastavio je Joki}.

Vrhunac sudijskih nepravdi

desio se u sqede}oj borbi. U

kategoriji do 81 kilograma

sastali su se Mladenko

Stjepanovi} (Giprom) i Brani-

slav Danilovi} (Slavija). Kao i

na prvom me~u u "Obili}evu# Da-

nilovi} je tokom svih osam minu-

ta imao inicijativu. U redovi-

ma Slavije nastalo je odu{evqe-

we poslije gonga, koji je ozna~io

kraj borbe. Ali...

- Ve} tada smo se

vidjeli kao {am-

pioni, jer go-

tovo je si-

gurno

da bi Darko Ku~uk i Ivica Ba-

}urin pobijedili svoje rivale.

Me|utim, ponovo su na scenu stu-

pile sudije i pobjedu dodijele do-

ma}em bokseru. Zajedno sa Upra-

vom kluba, koja je na ovom me~u

bila u kompletnom sastavu,

stru~ni {tab je odlu~io da

povu~e ekipu - dodao je Jo-

ki}.

Poslije

toga ofi-

cijelni

spiker

je na-

javio

bor-

bu u

k a -

t e -

gori-

ji do 91 kilograma izme|u Elda-

ra Qubanovi}a (Giprom) i kapi-

tena Slavije Darke Ku~uka. Me-

|utim, do we nije do{lo, jer je po-

slije nekoliko minuta {ef

stru~nog {taba Slavije Mirko

Savkovi} bacio pe{kir u ring

i ekipu definitivno povu-

kao u svla~ionicu

pri rezultatu

12:4 za

G i -

prom.

Tako je

revan{ me~ fi-

nala plej-ofa za

ekipnog prvaka

BiH u boksu imao

neslavan epilog. Pod-

sjetimo Bawolu~ani su prvi

me~u u "Obili}evu# dobili sa

15:5.

¥ D. PA[AGI]

8NESLAVAN ZAVR[ETAK REVAN[ ME^A FINALA PLEJ-OFA U BOKSU

GLEDAOCITokom ve}eg dijela me~a

jedan dio gledalaca Bawolu-

~ane je vrije|ao na nacional-

noj osnovi. Iz gledali{ta su

~esto ~uli povici: "J..... vam

srbo-~etni~ku majku#, "Srbe

na vrbe# i "Treba vas zaklati

kao krmad#.

Poslije prekida me~a bok-

seri i rukovodstvo Slavije su

uz pratwu policije napustili

dvoranu "Mejdan# i Tuzlu.

Treba ista}i da je dobar

dio gledalaca bio vi{e nego

korektan. Naime, kada su Ba-

wolu~ani odlu~ili da napuste

me~, pozdravili su publiku,

koja ih je nagradila aplauzom.

Po izlasku iz dvorane dio

objektivnih gledalaca prila-

zio je bokserima i rukovodstvu

Slavije i odobravao wihovu

odluku.

\

Neboj{a Rosi}: Zaslu`io pobjedu protiv Ha-

xihajdi}a (Snimio R. [IBAREVI])

SARAJEVO - Bawolu~ani ni-

su smjeli napustiti ring. Delegat

revan{ me~a finala plej-ofa za

prvaka BiH Petko Radovi} iz Sa-

rajeva ne odobrava odluku stru~-

nog {taba i Uprave Slavije, ko-

jom su najvi{e {tete nanijeli

"plemenitoj vje{tini#, ali i sebi

samima.

- Odmah moram da ka`em da ni

ja kao delegat me~a nisam bio za-

dovoqan pojedinim odlukama sudi-

ja. Me|utim, Bawolu~ani su mora-

li da istrpe tu nepravdu i ostanu

do kraja na ringu. Ovako ponijeli

su se nekorektno, o{tetili su sa-

mi sebe, ali i cjelokupan boks - is-

takao je Petko Radovi}.

Po wegovim rije~ima, kona~nu

rije~ o prekinutom me~u da}e Tak-

mi~arska komisija na ~ijem je ~e-

lu Ramiz Efendi} iz Vogo{}e i

disciplinski organi Bokserskog

saveza BiH ~iji je predsjednik Ne-

boj{a Kr~mar iz Bawe Luke.

- Ovaj me~ bi}e vjerovatno re-

gistrovan slu`benim rezultatom

20:0 u korist Giproma - dodao je Ra-

dovi}.

Tre}i me~ finala plej-ofa

trebalo bi da se odr`i 26. juna u Ba-

woj Luci.

- Ve} je sada izvjesno da u tom

terminu ne}e do}i do "majstorice#.

Naime, ne vjerujem da }e se Takmi-

~arska i Disciplinska Komisija

sastati tako brzo i donijeti odlu-

ku - istakao je na kraju delegat re-

van{ me~a finala plej-ofa Petko

Radovi}. ¥ D. P.

TUZLA - Bokseri Slavije ni-

su krili razo~arawe poslije svih

nepravdi koje su im nanesene u Tu-

zli.

- Bio sam ubjedqivo boqi od

svog rivala, ali su sudije me~ bo-

dovale nerije{eno. Zato se pitam

da li sve ima smisla. ^asove i da-

ne provedene na napornim trenin-

zima neko je svojom pogre{nom od-

lukom bacio u vodu. Me|utim, ono

{to me je vi{e zaboqelo su neko-

rektni gledaoci. Prilikom zagri-

javawa su me stalno vrije|ali na na-

cionalnoj osnovi. Kada smo zatra-

`ili od policije da nekoliko na-

vija~a ukloni, organi javnog reda

su rekli da smo mi prvi zapo~eli

sa pogrdnim rije~ima. To stvarno

nema smisla - istakao je Neboj{a

Rosi}.

Kapiten Bawolu~ana Darko

Ku~uk poslije odluke o povla~ewu

sa ringa nije ni imao priliku da se

oku{a u "magi~nom ~etvorouglu#.

- @ao mi je {to je sve ovako

ispalo, ali jednostavno nije se mo-

glo vi{e izdr`ati. Da je bilo sve

regularno bez problema bi ih po-

bijedili i na wihovom ringu, ali...

Ne znam kako su se sudije mogle po-

igrati sa ugledom Slavije, ali i

sa nama koji smo prolili mnogo kr-

vi i znoja da do|emo do borbe za

titulu - istakao je Ku~uk.

¥ D. P.

DELEGAT ME^A PETKO RADOVI] KATEGORI^AN

NEKOREKTAN POTEZ Ni ja nisam zadovoqan pojedinim odlukama sudija, ali

Bawolu~ani nisu smjeli napustiti me~, ka`e Radovi}

SUDIJSKA RE@IJA U "MEJDANU"

DVORANA: "Mejdan# u Tuzli, gledalaca: 700, sudije: Du{ko

Nari} (Tuzla, vrhovni), Milanko Raki} (Bawa Luka), Mi{o Vra-

we{ (Bawa Luka), Tahir Ligi} (Tuzla), mjerilac vremena: Osman

Karin~i} (Tuzla), delegat: Petko Radovi} (Sarajevo).

TEHNI^KI REZULTATI: do 51 kg: Aqo Vasi} - Mario Per-

kovi} 2:0 (bez borbe), do 54 kg: Dragoslav Ili} - Mario Aleksi}

2:0, do 57 kg: Adnan Haxihajdi} - Neboj{a Rosi} 1:1, do 60 kg: Idriz

Barakovi} - Stevo Zolak 1:1, do 64 kg: Osman Rami} - Filip Pa-

li} 0:2 (prekid u 2. rundi), do 69 kg: Jasmin Alimanovi} - Vla-

dan Kqaji} 2:0, do 75 kg: Mladenko Stjepanovi} - Branislav Da-

nilovi} 2:0, do 81 kg: Eldar Qubanovi} - Darko Ku~uk 2:0 (stru~-

ni {tab Slavije predao me~), do 91 kg: Ademir Pele{ - Goran

Mali} borba nije odr`ana, preko 91 kg: Sabrija Hoxi} -

Ivica Ba}urin borba nije odr`ana.

GIPROM SLAVIJA12:4

BLA@O BUQI]

Ba{ smo

pokradeniPREDSJEDNIK Bokserskog

kluba Slavija i prvi ~ovjek Bok-

serskog saveza Republike Srpske

Bla`o Buqi} ogor~en je de{ava-

wima u Tuzli.

- Sudije su nas ba{ pokrale. U

borbama Rosi}a, Kqaji}a i Dani-

lovi}a o{te}eni smo za ~etiri

boda, sa kojima bi sigurno do{li

do titule. Ne mogu da shvatim ka-

ko su arbitri pona{ali. I najve-

}em bokserskom laiku je bilo ja-

sno da su na{a trojica takmi~ara

bila boqa od rivala, ali protiv

sudija se jednostavno nije moglo.

Me|utim, u ova dva me~a pokazali

smo da smo boqi od Giproma i si-

gurno je da }emo poslije "majsto-

rice# odbraniti titulu - istakao

je Buqi}. ¥

MI[O VRAWE[

Nari} sakrio

bodovne listeDA djelioci pravde nisu va-

qano obavili posao govore i ri-

je~i bawolu~kog sudije Mi{e Vra-

we{a, koji je bio akter revan{

me~a u Tuzli:

- Razo~aran sam u svoje kolege

iz Tuzle, koji su sve me~eve bodo-

vali u korist doma}ina. Pokazali

su kako ne treba raditi i mogu da

ka`em da me je bilo sramota biti

akter ove nepravde. Od vrhovnog

arbitra Du{ka Nari}a iz Tuzle

poku{avao sam poslije svakom me-

~a da pogledam bodovne liste, ali

on to nije dozvoqavao. Nije nam

~ak ni govorio da li su odluke

bodovnih sudija bile jednogla-

sne ili je bilo preglasavawa. To

potvr|uje i ~iwenica da je ofi-

cijelni spiker samo saop{tavao

ime pobjednika, ali ne i kako su

me~ bodovali djelioci pravde -

ogor~en je Vrawe{. ¥

DRAGAN BATAR

Do ovoga nije

smjelo do}iPREDSJEDNIK Bokserskog

saveza BiH Dragan Batar bio je

nezadovoqan svim {to se de{ava-

lo u sportskoj dvorani "Mejdan#.

- Arbitri su od finala napra-

vili pravu lakrdiju. Me|utim, ne

odobravam potez na koji su se od-

lu~ili stru~ni {tab i rukovod-

stvo Slavije - bio je kratak Ba-

tar. ¥

ZANIMQIVO je da u pro-

pozicijama takmi~ewa Zajedni~-

ke bokserske lige BiH nije pred-

vi|en ovaka slu~aj.

- U wima stoji da

ako se ekipa povu~e sa

ringa me~ gubi slu-

`benim rezultatom i

oduzimawem jednog

do tri boda u zavi-

snosti od te`ine

prekr{aja. Me|u-

tim, to se odno-

si na me~e-

ve li-

ga{kog dijela. Nigdje kao mogu}-

nost nije spomenuto {ta se de-

{ava, ako do te situacije do|e u

me~evima plej-ofa. Za-

to }emo sigurno

imati pune ruke

posla - naglasio

je predsjednik

Disciplinske

komisije i ~l-

an Takmi~arske

komisije Bokser-

skog saveza BiH

Neboj{a Kr~-

mar. ¥

NEBOJ[A KR^MAR, PREDSJEDNIK

DISCIPLINSKE KOMISIJE

Nejasne propozicijeO tome {ta se sve de{avalo u

Tuzli najboqe govore rije~i {e-

fa stru~nog {taba Slavije Mir-

ka Savkovi}a.

- I daqe ostajem pri tome da

smo s razlogom napustili dvora-

nu "Mejdan#. Sudijske kra|e bile

su toliko o~ite, da smo jedino bi-

li u dilemi - da li }emo se fizi~-

ki obra~unati sa sudijama ili }e-

mo civilizovano napustiti dvo-

ranu i pored silnih uvreda iz gle-

dali{ta. Odlu~ili smo se za ovo

drugo i mislim da je tako boqe -

rekao je Savkovi}.

Kormilar Bawolu~ana ka`e

da su wegovi takmi~ari i u Tuzli

pokazali da su puno kvalitetniji

sastav nego doma}ini.

- Ve}ina boksera Slavije

ostavila je puno boqi utisak ne-

go prije sedam dana u "Obili}e-

vu#. Me|utim, {ta im je to vrije-

dilo kada su sudije me~eve gleda-

le, ali i bodovale po svojoj voqi.

Sigurno je da su oni najvi{e raz-

o~arani, jer o~ito da im nije pu-

no vrijedilo {to su na ringu bi-

li boqi od svojih rivala - dodao

je Savkovi}. ¥

KORMILAR BAWOLU^ANA MIRKO SAVKOVI]

Boqe oti}i nego ih tu}i

DOPIS

Ju~e je iz kancelarije Bok-

serskog kluba Slavija upu}en

dopis na adresu Bokserskog sa-

veza BiH, ali i rivala u fina-

lu, tuzlanskog Giproma.

- Wime smo obavijestili or-

gane u Sarajevu, ali i Tuzlake

da se tre}i me~ finala plej-

ofa za ekipnog prvaka BiH odr-

`ava u Bawoj Luci, 26. juna. To

je redovna procedura, u kojoj se

sedam dana prije me~a moraju

obavijestiti akteri, ali i nad-

le`ne institucije - rekao je

~lan Upravnog odbora Slavije

Stevo Risovi}. ¥

BAWOLU^KI BOKSERI OGOR^ENI POSLIJE ME^A

Bole nepravda i uvrede

\Darko Ku~uk: Nismo to zaslu`ili

PREDNOSTAko se me~ u Tuzli registru-

je slu`benim rezultatom 20:0 tu-

zlanski Giprom je u prednosti

uo~i "majstorice#.

- Prvi me~ Bawolu~ani su

dobili sa 15:5, {to zna~i da je

sada rezultat 25:15 u korist Tu-

zlaka. To zna~i da Giprom u "maj-

storici# odgovara i nerije{en

rezultat od 10:10. - pojasnio je

Radovi}.

PREKID POSLIJE OSME BORBE

\Dragan Batar: Lakr-

dija od finala

\Neboj{a Kr~mar: Pune ruke posla za takmi-

~arske organe (Snimio M. [UKALO)

BAWA LUKA - U organiza-

ciji Ko{arka{kog kluba [ampi-

on Alf-om, od 30. juna do 30. ju-

la bi}e odr`an kamp "Kne`evo

2005#. On }e se sastojati iz tri

smjene po deset dana.

- U prvoj smjeni na}i }e se

gosti iz Sombora i djeca na{eg

kluba. Drugu }e ~initi mladi ko-

{arka{i iz beogradskog Torla-

ka, zatim Subotice te starije se-

lekcije [ampiona Alf-om. Tre-

}a smjena rezervisana je za `en-

ske klubove, Novi Sad, Suboti-

cu i bawolu~ki Vrbas - rekao je

trener [ampiona Alf-om Sa{a

Kreji}.

Pripreme za kamp ve} su pri-

vedene kraju a osim ove smotre

mladih ko{arka{a [ampion

Alf-om je organizovao jo{ jed-

nu akciju.

- U Kne`evu se trenutno na-

lazi vi{e od 30 djece u~enika

Osnovne {kole "Georgi Stojkov

Rakovski# a u sklopu {kole spor-

ta. Imaju odli~ne uslove za ba-

vqewe sportskim aktivnostima

kao i dru`ewe u prirodi - nagla-

sio je Kreji}. ¥ M. I.

KO[ARKA[KI KAMP "KNE@EVO 2005"

Somborci otvaraju smotru

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ponedjeqak, 20. jun 2005. SPORT 9

BAWA LUKA - Feliks Ko-

jadinovi} je imao uspje{nu se-

zonu u dresu NIS Vojvodine. Pe-

to mjesto u {ampionatu Srbije

i Crne Gore i plasman u Gudjer

ligu zadovoqili su apetite ~el-

nih qudi novosadskog kluba, a

svakako i nekada{weg asa Ba-

walu~ke pivare.

- Ciq je ostvaren i to je naj-

va`nije - ka`e Feliks Kojadi-

novi}. Cijelu godinu smo igra-

li po principu "toplo-hladno#,

ali na kraju se sve dobro zavr-

{ilo.

?Da li Novosa|ani `ale {to

nisu igrali u plej-ofu?

- Tek u posqedwem kolu, po-

bjedom nad Slogom uspjeli smo

da ovjerimo petu poziciju, pa su

svi bili sre}ni {to }e klub

sqede}e godine igrati u Gudjer

ligi. Niko nije mnogo ni raz-

mi{qao o plej-ofu, pa samim

tim niko i ne `ali za wim.

?Ve}inu utakmica ste po~iwa-

li u startnoj postavi. Da li

ste zadovoqni svojim igrama?

- Nije bilo lo{e, s obzirom

na to da mi je ovo prva sezona u

Vojvodini. Ipak, znam da mogu

mnogo boqe. Moram ista}i da

nisam bio ni dovoqno fizi~ki

spreman, {to se odrazilo na mo-

je partije. Na nekim utakmica-

ma sam odigrao zaista odli~no,

a na nekim se nisam ni vidio.

Qeto }u iskoristiti da se mak-

simalno pripremim i siguran

sam da }u naredne sezone poka-

zati pravo lice.

?To zna~i da ostajete u Vojvo-

dini?

- Da, imam ugovor na jo{ jed-

nu godinu i planiram da ga po-

{tujem. Uostalom, u Novom Sa-

du mi je zaista lijepo i ne raz-

mi{qam o promjeni sredine.

?^ak ni kada bi se pojavila

ponuda da odete u inostran-

stvo?

- Ni tada. Ve} sam imao ne-

koliko zanimqivih poziva, ali

odlu~io sam da ostanem u Vojvo-

dini.

?Va{ biv{i klub Bawalu~ka

pivara je ponovo prinu|ena

da prodaje najboqe igra~e?

- Sport u Republici Srpskoj

nikad nije bio u te`oj situaci-

ji. Svi klubovi imaju velikih

nov~anih problema, pa tako i

moji "pivari#. Ipak, napravili

su dobar rezultat u Ligi {est i

na tome im treba ~estitati. Sa

kakvom ekipom }e u}i u novu se-

zonu, zaista ne znam, ali ja im

`elim sve najboqe - rekao je Fe-

liks Kojadinovi}.

¥ D. PRA[TALO

NIKUD IZ VOJVODINEU Novom Sadu mi je zaista lijepo i ne razmi{qamo promjeni sredine, ka`e Kojadinovi}

\ Feliks Kojadinovi}: Dobro, mo`e i boqe

\ Neboj{a [arenac: Napu{ta Trebiwe

BAWA LUKA - Od idu}e se-

zone ko{arka{ki klubovi u tak-

mi~ewima Republike Srpske ne-

}e pla}ati kotizacije. To je jed-

na od najva`nijih odluka koje je

donijelo Predsjedni{tvo Ko-

{arka{kog saveza Republike

Srpske, na sjednici ovog tijela

odr`anoj u Aleksandrovcu.

- Prema toj odluci osim na-

doknada igra~ima, trenerima i

slu`benim licima klubovi }e

pla}ati ~lanarinu. Ona }e na-

ravno biti puno mawa od dosa-

da{wih kotizacija koje su za-

davale probleme svim klubo-

vima. To su svi rado prihva-

tili - rekao je ~lan Pred-

sjedni{tva Ko{arka{kog sa-

veza Brane ^ovi~kovi}.

Osim toga, jedna od pri-

oritetnih ta~aka bio je iz-

bor predstavnika iz Repu-

blike Srpske u organe zajed-

ni~kog saveza BiH. Tako su u

Stru~ni savjet predlo`eni

Slobodan Simovi} i Drago Ka-

rali}. Ispred Takmi~arske ko-

misije osta}e dosada{wi pred-

stavnik Rade [ikawi} koji je

time zadr`ao i mjesto komesa-

ra takmi~ewa Srpske. U Sudij-

sku komisiju izabran je Milan

Plav{i}. Za ~lana Arbitra`ne

komisije imenovan je Dragan Ra-

dovi}, a trenerske Zoran An-

dri} i Dejan Bodiroga. ^lano-

vi Zdravstvene komisije su Ni-

kola Boji} i Dragan Vukoje a

Me|unarodne Milovan Peceq.

U Direktoriju reprezentacije

na}i }e se Miodrag [akoti}

a u Disciplinskom sudu

Slavko Paleksi}.

- Osim toga,

izabrani su

i preostali stalni i povreme-

ni ~lanovi organa Ko{arka-

{kog saveza Republike Srpske,

koji }e se tu na}i pored onih

koji idu u zajedni~ke organiza-

cije. Jo{ se ~eka da udru`ewa

ko{arka{kih trenera i sudija

Republike Srpske izaberu svo-

je predstavnike za ove organe pa

da se sve popuni - naglasio je

^ovi~kovi}.

Tako }e Stru~ni savjet po-

red dvojice koji su izabrani za za-

jedni~ku organizaciju, Sloboda-

na Simovi}a i Drage Karali}a,

jo{ sa~iwavati Miro Vukoje, Da-

vor Crni}, Panto Jawi}, Pre-

drag Vuji} i Slobodan Jovano-

vi}. Arbitra`nu komisiju ~ini-

}e Radovan Jankovi}, Slavko Pa-

leksi} i Aleksandar Petrovi}.

Disciplinski sudija je Brani-

slav Kosi}. U Komisiji za nor-

mativna akta na{li su

se: Dragan Rado-

vi}, Dejan Er-

e{i}, Zoran

Mi}anovi},

Z d r a v k o

Kne`evi} i

\or|e Mi-

ke{.

Imenovan je i `iri za iz-

bor najboqeg ko{arka{a i ko-

{arka{ice Republike Srpske.

Wega }e ~initi: Miodrag [ako-

ti}, Drago Karali}, Milan Jo-

vani}, Ranko Vidovi} i Zoran

Andri}.

¥ M. ILI]

TREBIWE - Goran Ikoni} i

Neboj{a [arenac od idu}e sezo-

ne ne}e nositi dres Ko{arka{kog

kluba Leotar. Gdje }e da nastave

karijere jo{ se ne zna. Nezvani~-

no se saznaje da bi Ikoni} mogao

da zaigra u sarajevskoj Bosni.

- On je dobio sporazumni ras-

kid ugovora poslije tri godine

provedene u na{em klubu. Ima

odrije{ene ruke i sam }e odlu~i-

ti o tome kuda da ide. Sada se na-

lazi u Zenici na pripremama re-

prezentacije BiH za u~e{}e na

Mediteranskim igrama u [pani-

ji. Mogu}nost da napusti Trebiwe

dobio je i Neboj{a [arenac ali,

tako|e, jo{ se nije izjasnio gdje }e

da ide - rekao je sportski direk-

tor Leotara Miodrag [akoti}.

Prema rije~ima [akoti}a

ciq Uprave trebiwskog kluba je

da zadr`e doma}e igra~e.

- Voqeli bismo kada bi osta-

li Nikola \urasovi}, Branko Zo-

tovi}, Du{ko Markovi}... To su

igra~i koji su ponikli u na{im

redovima i `elimo da oni i idu-

}e godine budu okosnica tima - do-

dao je [akoti}. ¥ M. P.

Odlaze Ikoni} i [arenacBIJEQINA - Debitantska

sezona u elitnom bh. dru{tvu za

ko{arka{e Radnika bila je ve-

oma uspje{na. Bijeqinci su bez

problema osigurali status ~la-

na Zajedni~ke lige i sada razmi-

{qaju o narednoj takmi~arskoj

godini. Stariji igra~i, odnosno

prvotimci, nalaze se na odmoru

dok oni mla|i vrijedno rade bez

prekida i poku{avaju da se na-

metnu treneru Zoranu Andri}u.

- Radimo sa petoricom mla-

dih ko{arka{a koji su nosili

dres prvog tima ali nisu imali

veliku minuta`u. To su Danilo-

vi}, Borov~anin, Andri}, Gu{i}

i Radi}. Wima smo prikqu~ili

jo{ nekoliko kadeta i juniora.

@elimo da vidimo na koga od

wih mo`emo da ra~unamo za idu-

}u sezonu u zajedni~kom takmi~e-

wu - rekao je trener Radnika Zo-

ran Andri}.

Iz bijeqinskog kluba jo{

niko od prvotimaca iz protekle

sezone nije oti{ao.

- Osnovni ciq Uprave kluba

je da tokom qeta zadr`imo nosi-

oce igre iz protekle sezone. Na-

damo se da }emo uspjeti u toma

ali, po svemu sude}i, sve }e za-

visiti od novca. Me|utim, ne bih

ni{ta prognozirao. Sve }e biti

jasnije poslije Skup{tine klu-

ba koja }e se odr`ati 23. juna -

naglasio je trener Zoran An-

dri}. ¥ T. N.

U RADNIKU RAZMI[QAJU O NAREDNOJ SEZONI

Andri} testira junioreBILE]A - Poslije ispuwe-

wa ciqa u protekloj sezoni, op-

stanka u Zajedni~koj ligi BiH,

ko{arka{i Hercegovca oti{li

su na odmor. Me|utim, za Upra-

vu ovog kolektiva nema pauze.

Bile}ani su najvi{e zauzeti iz-

mirivawima nov~anih obaveza

iz protekle takmi~arske godi-

ne.

- Nov~ana situacija u klubu

je i daqe te{ka. Ipak, uspjeli

smo da izmirimo ve}i dio oba-

veza. Najvi{e dugujemo doma}im

igra~ima, ukupno tri plate.

Treneru Draganu Va{~aninu,

koji je tim vodio ve}i dio sezo-

ne, kao i centru Vojislavu Goj-

ni}u sve smo isplatili - ista-

kao je predsjednik Ko{arka-

{kog kluba Hercegovac Mom-

~ilo Kure{.

Prema wegovima rije~ima

najva`nije je da je Hercegovac

ostao u elitnom dru{tvu. To je

u~iweno i pored toga {to je

klub potro{io ~ak 80 hiqada

maraka mawe u odnosu na pro-

{lu takmi~arsku godinu.

- Mnoge stvari za idu}u go-

dinu bi}e jasnije poslije odr`a-

vawa Skup{tine kluba. Ona je

planirana za juli i tada }e bi-

ti poznato i to ko }e voditi

ekipu u narednoj godini kao i

jo{ mnogo stvari oko sastavqa-

wa ekipe koja }e igrati idu}e

sezone u Zajedni~koj ligi BiH

- dodao je Kure{.

Svi doma}i igra~i Herce-

govca su na okupu osim poletar-

ca Slavi{e Vukovi}a, koji ne-

}e nastupati u narednoj sezoni

zbog odlaska na studirawe. Mla-

di igra~i bi}e okosnica ovog

tima i u narednom {ampiona-

tu, jer zbog nedostatka novca

ne}e biti puno anga`mana sa

strane.

- Novac diktira i sastavqa-

we ekipe. Postoji mogu}nost da

dovedemo samo dvojicu ko{arka-

{a. To bi bili igra~i na pozi-

cijama centra i plejmejkera.

Ali, jo{ je rano govoriti o kon-

kretnijim stvarima. Moramo se

prilago|avati trenutnoj situ-

aciji - naglasio je predsjednik

Hercegovca Mom~ilo Kure{.

¥ [. A.

MLADI IGRA^I UZDANICE HERCEGOVCA

Novac sastavqa ekipu

UGQEVIK - Iako je sezona

davno zavr{ena, ko{arka{i

ugqevi~kog Rudara trenirali su

sve do petka, a onda je ve}ina pr-

votimaca dobila voqno. Novi sa-

stanak zakazan je za 1. jul kada }e

se znati kako }e izgledati tim

novog ~lana Zajedni~ke lige

BiH.

- Po~etak zvani~nih pripre-

ma planiran je tek za 15. avgust

ali ukoliko bi do{o do pomjera-

wa po~etka prvenstva i to bi se

mijewalo. Do tada }emo raditi u

Ugqeviku a onda bismo oti{li

negdje izvan na{eg grada na ba-

zi~ne pripreme. Ali, to su sve

jo{ samo planovi i vjerovatno

}e biti dosta promjena - istakao

je sportski direktor Ko{arka-

{kog kluba Rudar Pero Steva-

novi}.

Po{to su stariji prvotimci

na odmoru trener Zoran Gloma-

zi} trenutno radi sa mladim

igra~ima, onima koji su ve} igra-

li u prvom timu ali povremeno

i sa nekoliko ko{arka{a iz mla-

|ih selekcija.

- On `eli da vidi ko bi od

wih mogao da zaigra u ekipi ko-

ja }e se od jeseni boriti u elit-

nom dru{tvu. Od starijih prvo-

timaca niko nije tra`io ispi-

snicu niti smo nekoga otpusti-

li. O dovo|ewu novih mena, tako-

|e, je jo{ rano govoriti jer se

sve to mora poklopiti sa nekim

drugim stvarima u klubu. Prije

svega ima}emo izbor novog ruko-

vodstva, zatim rje{avawe pitawa

finansirawa a u zavisnosti od

toga formira}emo i tim - ka`e

Stevanovi}.

On je dodao da postoji mogu}-

nost da se anga`uju i novi igra-

~i.

- Trener Glomazi} }e da pro-

cijeni na kojim pozicijama tre-

baju poja~awa i da li uop{te ne-

dostaju. U svakom slu~aju, sada

kada smo ostvarili dugogodi{wi

ciq, plasman u elitu, ciq je da

zadr`imo opstanak. Zbog toga

moramo pa`qivo procijeniti sa

kojim snagama mo`emo ostvari-

ti planove - rekao je Stevano-

vi}. ¥ M. I.

KO[ARKA[I RUDARA OTI[LI NA ODMOR

Prozivka tek u avgustu

[IKAWI] NA STAROM ZADATKUDosada{wi komesar takmi~ewa Srpske i ~lanTakmi~arske komisije zajedni~kog savezai daqe je ostao na istim funkcijama

\Miro Vukoje: Izabran u Stru~ni savjet

GENERALNI SEKRETARJedna od ta~aka dnevnog reda Predsjedni{tva

bilo je i razmatrawe i usvajawe prijedloga od-

luke o imenovawu generalnog sekretara

Ko{arka{kog saveza Republike Srpske.

- Odlu~eno je da na tom mjestu osta-

ne Dragoqub Obradovi}. Wemu je da-

to da do sqede}e sjednice ovog tijela,

koja }e se odr`ati krajem avgusta ili

po~etkom septembra, pripremi plan

i program rada za idu}i period kada

}e se o tome raspravqati - rekao je

~lan Predsjedni{tva Ko{arka{kog

saveza Republike Srpske Miodrag

[akoti}.

[]EKI]?

U Vojvodini igra jo{ jedan

biv{i ko{arka{ Bawalu~-

ke pivare - Marko [}eki}?

- Nerazdvojni smo u Novom

Sadu. [}eki} mi je najboqi

prijateq i mnogo je lak{e sna-

}i se u novoj sredini kada ima{

nekog svog pored sebe. Vjeru-

jem da }emo obojica naredne se-

zone biti nosioci igre Vojvo-

dine - isti~e Kojadinovi}.

SJEDNICA PREDSJEDNI[TVA KO[ARKA[KOG SAVEZA REPUBLIKE SRPSKE

FELIKS KOJADINOVI], BIV[I IGRA^ BAWALU^KE PIVARE

LEOTAR OSTAJE BEZ DVOJICE IGRA^A

ponedjeqak, 20. jun 2005.SPORT

BEOGRAD - U no}i poslije

remija "plavih# sa Belgijancima

malo koji Srbin bi po`elio da

se na|e u ko`i selektora Ilije

Petkovi}a. Razo~arawe zbog po-

lovi~nog ishoda sa ukusom pora-

za provejavalo je u javnosti, a

Wema~ka 2006. odjednom se u~ini-

la dalekom. I tada, a i u danima

poslije toga, popularni Petko je

ostao dosqedan u svom optimi-

zmu:

- Nismo pobijedili, ali ni-

smo ni izgubili rat. Ostali smo

na dobrom putu, iako bismo u slu-

~aju pobjede obavili veliki po-

sao. Sre}na okolnost je to {to

}emo o svojoj sudbini odlu~iva-

ti sami.

@al za propu{tenim prili-

kama Jestrovi}a i Quboje i za

sqepilom sudije Ivanova kod ne-

dosu|enih penala za tren su po-

tisnuti u drugi plan. Vo|a "pla-

vih# okrenuo se odmah onome {to

dolazi:

- Do sada su u igri bile razne

kombinacije, od sada je jasno da

moramo pobijediti Litvance 3.

septembra i iza}i nepora`eni

iz me~a sa [pancima ~etiri da-

na kasnije. To je direktan put za

prvenstvo svijeta, svi ostali su

posredni, ukqu~uju}i i eventu-

alni bara`.

Samo nekoliko dana kasnije,

poslije gostovawa "{arene# se-

lekcije Srbije i Crne Gore u To-

rontu i me~a sa Italijom (1:1),

Petkovi}evo lice se razvedri-

lo, pri~a je dobila mnogo svje-

tlije tonove.

- @ao mi je samo {to na{i na-

vija~i u zemqi nisu mogli direkt-

no gledati utakmicu, jer bi ima-

li {ta vidjeti. Ponosan sam na

momke koji su nas predsta-

vqali u Kanadi i pri-

redili na{im ze-

mqacima veliko

zadovoqstvo.

Ono {to je

jo{ va`nije

je to da sam

se uvjerio

da u na{-

em fud-

balu po-

s t o j i

kvali-

tet i da

nova im-

ena si-

laze kao

na traci.

O

imenima

pojedina-

ca, kao i

o b i ~ n o ,

Petkovi} ne

govori gla-

sno, samo ne{to

biqe`i u

svoj notes

i - pamti.

Jasno je, me|utim, da imena Vuk-

~evi}a, @igi}a, Vu~ini}a, Rni-

}a... zaslu`uju da budu podvu~ena

i da u narednim me~evima, pa i

onim odlu~uju}im, oni dobiju ve-

}u minuta`u i zna~ajnije uloge.

- Momci su pokazali indivi-

dualni kvalitet, upornost i tak-

ti~ku zrelost i moram priznati da

su i mene iznenadili. Pri kraju ih

je savladao umor, ali izjedna~uju-

}i gol Lukarelija nije nimalo po-

kvario utisak. Ako sam poslije 0:0

sa Belgijom bio malo zabrinut,

sada sam vi{e nego ohrabren! U

no}i wegovog zadovoqstva stigla

je i povoqna vijest iz [pani-

je, gdje je selekcija BiH

remizirala sa [p-

ancima i otki-

nula im dva

planira-

na bo-

da.

- Cijeli svijet igra fudbal

i ula`e u wega, ne smije se ni-

ko potcijeniti. Gledao sam pro-

{le godine utakmicu istih re-

prezentacija u Zenici, kad su

reprezentativci BiH bili bli-

`i pobjedi i zato ovakav ishod

nije za mene senzacija. Bi}e u

na{oj grupi jo{ iznena|ewa,

ali mi gledamo samo sebe, a ako

neko "obavi # ne{to {to nam

koristi na putu do ciqa, utoli-

ko boqe...

Lavina sumwi i nevjerica

koja je zahvatila naciju poslije

gubitka dva "upisana# boda od

Belgijanaca pokolebala bi mno-

ge, ali ne i Petkovi}a, tvrdogla-

vo uvjerenog da je na pravom pu-

tu.

- Zamjeralo mi se prije

~etiri godine kad sam

zbog nejasne situa-

cije u tada{wem

Fudbalskom save-

zu iznenada oti-

{ao sa selektor-

skog mjesta, a mo-

`da su neki pri-

`eqkivali i da se

to ponovi. Tada je,

me|utim, moja situa-

cija bila bitno druk-

~ija. Brinuo sam o egzi-

stenciji, a poziv iz Kine je

do{ao u pravi ~as i pru`io

mi mogu}nost da se obezbijedim.

Sada sam materijalno obezbije-

|en i nema razloga da na pola pu-

ta prekidam zapo~eti posao. Mi-

ran sam, a uz to i siguran u ono

{to radim sa saradnicima iz

stru~nog {taba.

Podatak o 637 minuta bez pri-

mqenog gola ohrabruje, ali jedan

drugi zabriwava - u kvalifika-

cijama nismo postigli gol 300

minuta...

- Svaka pri~a ima dvije stra-

ne, pa i ova. Podsjeti}u da smo

do prije dvije godine bili ekipa

gubitnika, kojoj su izmakla dva

najve}a fudbalska doga|aja - u~e-

{}e na Svjetskom i Evropskom

prvenstvu. Sada smo ve} zabora-

vili {ta zna~i poraz. Htjeli bi-

smo vaqda da ~etiri kola prije

kraja takmi~ewa po grupama ve}

imamo vizu za finalni turnir

prvenstva svijeta. E, to nisu

uspjele ni fudbalske velesile,

pa ne moramo ni mi, barem u ovoj

fazi.

Sada je izvjesno da je septem-

bar mjesec odluke za "plave#, ali

i za ostale reprezentacije u

sedmoj grupi:

- Bi}e to vru}

septembar, jer se

jo{ uvijek ni{ta

ne zna. Pored nas

i [panaca, u igri

je i Litvanija, a

teoretski ~ak ni

Belgija nije otpi-

sana. Za mene je sva-

ka utakmica ista - od

San Marina do [pani-

je, jer samo pobjede vode

ka ciqu. Mo`e u nas da

sumwa ko ho}e, ali poslije

svega {to smo do sada uradili

niko mi ne mo`e oduzeti pravo na

nadu. Ni meni, ni igra~ima koji

su znojem i znawem do{li u pri-

liku da se bore za odlazak u We-

ma~ku i za reafirmaciju na{eg

fudbala - kategori~an je Ilija

Petkovi}.

¥ B. MARKOVI]

SELEKTOR "PLAVIH" ILIJA PETKOVI] O KVALIFIKACIJAMA ZA MUNDIJAL

IMAMO PRAVO NA NADU

10VATERPOLO

Potopqeni

Amerikanci

BEOGRAD - Vaterpolo re-

prezentacija Srbije i Crne Go-

re pobijedila je Sjediwene Ame-

ri~ke Dr`ave, 10:4 u tre}em ko-

lu grupe "B# kvalifikacionog

turnira za Svjetsku ligu.

Plavi "delfini# dobro su

po~eli me~, poveli sa 4:0, ali su

Amerikanci uspjeli da smawe na

4:2. Do kraja druge ~etvrtine do-

ma}i su do{li do tri gola pred-

nosti 5:2, dok su tre}u ~etvrti-

nu dobili gosti (2:1), {to je pr-

va izgubqena ~etvrtina selek-

cije Srbije i Crne Gore na tur-

niru.

Posqedwu dionicu otvorio

je golom Aleksandar [api} za

vo|stvo od 7:4, a odmah potom Da-

nilo Ikodinovi} pove}ao je na

8:4 i obezbijedio mirnu zavr{ni-

cu.

[api} je bio najefikasniji

igra~ me~a sa ~etiri gola, dok je

Ikodinovi} postigao tri. U

ostala dva susreta Italija je po-

bijedila Brazil sa 9:5, dok je Hr-

vatska bila boqa od Wema~ke

(11:9) poslije boqeg izvo|ewa

peteraca. ¥

SVJETSKA LIGA

Tre}a

pobjeda

BEOGRAD - Odbojka{ka re-

prezentacija Srbije i Crne Go-

re u prvom me~u ~etvrtog viken-

da Svjetske lige pobijedila je

Argentinu sa 3:1. Po setovima

bilo je 22:25, 25:18, 25:17, 25:21,

a ovo je ujedno tre}a pobjeda pla-

vih odbojka{a. Ovog puta selek-

tor Qubomir Travica prvi put

je bio u prilici za izvede najja-

~i sastav.

Poslije problema u prvom

setu, tokom kojeg je napravqeno

mnogo gre{aka, a kojeg su dobi-

li Argentinci, "plavi# su pre-

uzeli potpunu kontrolu nad utak-

micom i lako dobili sqede}a

tri.

Kapiten "plavih# Nikola

Grbi} odigrao je prvi me~ u ovo-

godi{wem takmi~ewu.

- Trebalo nam je malo vreme-

na da proradimo. U prvom setu

smo napravili ~ak 12 gre{aka,

ali je kasnije sve krenulo nabo-

qe. O~ekujem da }emo iz seta u

set, iz utakmice u utakmicu igra-

ti sve boqe - rekao je Nikola

Grbi}. ¥

ODBOJKA

"Plave"

u Japanu

DREZDEN - "Plave# odboj-

ka{ice izborile su nastup na

Svjetskom prvenstvu. Igra~ice

Srbije i Crne Gore u tre}em ko-

lu kvalifikacija zabiqe`ile su

pobjedu nad odgovaraju}om selek-

cijom Gr~ke, 3:0 (po setovima bi-

lo je 25:18, 25:13, 25:19). Trijumf

sa maksimalnim rezultatom im

je odgovarao za obezbje|ewe vi-

ze za Japan, gdje }e se naredne go-

dine odr`ati {ampionat.

O drugom putniku odlu~i}e u

me|usobnom okr{aju odbojka{i-

ce Wema~ke i Poqske. Pora`e-

ni iz ovog duela odigra}e u Var-

ni jo{ jedan kvalifikacioni

krug. ¥

\Ivan Miqkovi}:

Pali "gau~osi"

\Reprezentacija Srbije i Crne Gore: Nalaze se na dobrom putu za Wema~ku

\Ilija Petkovi}: Sve je jo{ otvoreno

"SAVJETNICI"

Primjedbe pojedinih qudi

iz klubova na ra~un igara "pla-

vih# i wihovih izgleda da se

plasiraju na Svjetsko prven-

stvo naqutile su Petkovi}a, a

posebno one koje su stigle od

Partizanovog direktora Bjeko-

vi}a:

- Umjesto da se okupimo oko

zajedni~kog ciqa mi se vrije|a-

mo i dr`imo pridike jedni dru-

gima. Nije ovo moja reprezenta-

cija, nego zajedni~ka. Svako ima

pravo da sumwa u na{ odlazak

u Wema~ku, ali ne i da omalo-

va`ava ono {to smo postigli.

Hvala na savjetima, ali ja sam

uvjeren da }emo sti}i tamo gdje

smo naumili.

PRAVI TESTPravu probu pred utakmice

odluke Petkovi}evi izabranici

ima}e u Kijevu od 16. do 18. av-

gusta na turniru pod nazivom

"Memorijal Lobanovskog#. Sr-

bija i Crna Gora }e u polufina-

lu snage odmjeriti sa Poqskom,

a na turniru jo{ u~estvuju i do-

ma}in Ukrajina i Izrael.

- Tamo }u povesti vi{e od 20

igra~a, sa `eqom da pru`im

{ansu {to ve}em broju fudba-

lera. Neka svako dobije prili-

ku da poka`e {ta zna, kako bi-

smo pred gostovawa u Litvaniji

i [paniji imali jasnu situaci-

ju. Slijedi kratko okupqawe, rad

na takti~kim finesama, a onda

utakmice koje }e odrediti na{u

sudbinu.

UNUK

Uz sve brige o reprezenta-

ciji, Ilija Petkovi} nalazi

vremena i za obi~ne qudske

radosti. Wegovo zadovoqstvo

je potpuno kad mo`e da pro{e-

ta Terazijama, gdje stanuje, sa

unukom Jakovom.

- Sin Du{an me je nasli-

jedio kao fudbaler, a mo`da

}e jednog dana i unuk. Ina~e,

Du{an je po~eo u OFK Beo-

gradu, nastavio u Nirnbergu

i moskovskom Spartaku, a sa-

da }e se mo`da otisnuti u

Ameriku. Kad zavr{i karije-

ru, mo`da }e opet za mnom - u

trenerske vode.

O~ekuje nas vru} septembar, jer se jo{ uvijek ni{ta

ne zna. Pored nas i [panaca, u igri je i Litvanija,

ka`e Petkovi}

SPORTSKE ZANIMQIVOSTI

FUDBAL

Slavija

pustila

@ur`inova

KO[ARKA

Ikoni}

odlazi iz

Trebiwa

SJEDE]A ODBOJKA

"Plavi"

drugi u

Hevizu

Strana 11.Strana 9.

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA Dragan

Kulina

Miodrag

Baji}

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA Strana 2.

Goran

Ikoni}

LONDON - Zeleni tereni

Vimbldona od danas do tre}eg jula

bi}e doma}ini tre}eg gren slem

turnira sezone. U Londonu }e se

okupiti najboqi teniseri dana-

{wice, na smotri koja se smatra

nezvani~nim Svjetskim prven-

stvom. Titulu od pro{le godine

brane Ro`e Federer i Marija [a-

rapova.

Kao {to su trka "formule 1#

u Monte Karlu, "Tur de Frans# u

biciklizmu ili atletski miting u

Cirihu, svaki na svoj na~in poseb-

ni i cijeweni, takav status u teni-

su ima Vimbldon.

Srbiju i Crnu Goru }e pred-

stavqati ~etiri takmi~ara, dva u

`enskoj i dva u mu{koj konkuren-

ciji. Jelena Jankovi} (17. nosilac)

igra}e u prvom kolu pro-

tiv Ruskiwe Ane ^akve-

tadze, trenutno 43. igra-

~ice na svjetskoj rang-li-

sti. U slu~aju pobjede, Jan-

kovi}eva bi se u drugom

kolu sastala sa boqom iz

duela Marijane Dijas Oli-

ve i Ane Ketavong. Anu

Ivanovi}, 19. nosioca u

`enskom singlu, u prvom

me~u o~ekuje duel sa 54. na

VTA listi Verom Du{evinom. Uko-

liko se plasira u drugu rundu, ona

bi se srela sa pobjednicom iz me-

~a Denise ^ladkove Francuskiwe

Stefani Forec.

Janko Tipsarevi} u prvom ko-

lu }e igrati sa 19. nosiocem, Tomi-

jem Hasom iz Wema~ke, dok }e dru-

gi teniser iz Srbije i Crne Gore,

Novak \okovi}, na premijeri sna-

ge odmjeriti sa Argentincem Hua-

nom Karlosom.

Ove godine je nagradni fond

Vimbldona uve}an za 3,9 odsto i iz-

nosi}e 10.085.510 funti. To je naj-

ve}i nagradni fond koji je ikada

bio na nekom teniskom turniru.

[ampionu u konkurenciji tenise-

ra pripa{}e 630.000 funti, dok }e

najuspe{nija teniserka dobiti

600.000 funti. Organizatori su po-

ve}ali nagrade u konkurenciji te-

niserki za 5,9 odsto, a u konkuren-

ciji tenisera za 4,6 odsto. ¥

DANAS PO^IWE TRE]I GREN SLEM SEZONE

NIRNBERG - Reprezentacije

Wema~ke i Argentine izborile su

plasman u polufinale Kupa Kon-

federacija, po{to su i u drugim

me~evima grupe "A# ostvarile po-

bjede.

Doma}in je bio uspje{niji od

Tunisa 3:0, dok su "gau~osi# savla-

dali Australiju sa 4:2.

Izabranici Jirgena Klinsma-

na dugo su se mu~ili sa predstavni-

kom Afrike, a onda su u posqedwih

16 minuta postigli tri gola i sti-

gli do ubjedqivog trijumfa. Prvo

je Mihael Balak u 74. minutu iz pe-

nala donio prednost "pancerima#,

da bi Bastijan [vajn{tajfer, {est

minuta kasnije, povisio vo|stvo.

Kona~nih 3:0 postavio je Majk Han-

ke u 88. minutu.

Argentina je u odli~noj fud-

balskoj predstavi savladala Au-

straliju, a susret je obiqe`io na-

pada~ Viqareala Lusijano Fige-

roa, koji je postigao tri pogotka.

Gol za "gau~ose# jo{ je postigao

Huan Roman Rikelme iz penala, a

dvostruki strijelac za "kengure#

bio je napada~ Osasune Xon Aloj-

zi.

U utorak je na programu der-

bi ove grupe, u kojem }e Wema~ka

i Argentina odlu~iti ko }e zauze-

ti prvu poziciju.

¥

BOLOWA - Porazom na svom

terenu od Parme (0:2) u revan{

me~u bara`a za opstanak u "Se-

riji A#, Bolowa se oprostila od

elitnog italijanskog fudbalskog

dru{tva. Golove na stadionu "Re-

nato Del Ara# postigli su \uze-

pe Kardone u 17. i Alberto \ilar-

dino u 45. minutu.

S obzirom na to da je Bolowa

na "Enio Tardiniju# slavila sa-

mo sa 1:0, to joj nije bilo dovoq-

no da osigura opstanak u "kal~u,

pa }e sedmostruki prvak Italije

morati u "Seriju B#, prvi put po-

slije 1996. godine kada su "crve-

no-plavi# zavr{ili dvogodi{wi

put iz "Serije C1#.

Utakmicu su obiqe`ili nere-

di doma}ih navija~a, koji su po-

slije utakmice probili za{titnu

ogradu i poku{ali da utr~e na te-

ren, ali ih je policija sprije~ila.

Podsjetimo, iz lige su ranije

ispali Bre{a i Atalanta. Bolo-

wa im se pridru`ila poslije dra-

mati~nog pada forme u fini{u

proqe}nog dijela sezone, kada je

osvojila samo ~etiri boda u osam

kola.

Utakmicu u Bolowi vodio je

Pjerlui|i Kolina, koji se tako

oprostio od sudijske karijere. ¥

FUDBALERI PARME SLAVILI U REVAN[ ME^U BARA@A "SERIJE A"

Opro{taj Bolowe i Koline

JOHANEZBURG - Fudbalska

reprezentacija Gane napravila je

zna~ajan korak ka plasmanu na za-

vr{nicu Svjetskog prvenstva, po-

{to je kao gost savladala Ju`no-

afri~ku Republiku sa 2:0. Golove

za pobjedni~ki tim postigli su

Amoa i Esijen, a zanimqivo je da

selekcija Gane do sada nije u~e-

stvovala na smotri najboqih.

U prvoj grupi plasmanu u We-

ma~ku pribli`ila se i reprezen-

tacija Togoa, koja tako|e, nikada

nije stigla do zavr{nice Svjet-

skog prvenstva, po{to je remizi-

rala 2:2 na gostovawu Senegalu.

Gosti su poveli u 11. minutu pre-

ko Olufade, ali je doma}in, u~e-

snik prethodnog {ampionata u Ja-

panu i Ju`noj Koreji, golovima

Nianga i Kamare preokrenuo re-

zultat. Ipak, bod Togou donio je

fudbaler Monaka, Emanuel Ade-

bajor.

Rezultati 8. kola, prva grupa:

Zambija - Mali 2:1, Senegal - To-

go 2:2, druga grupa: Ju`noafri~ka

Republika - Gana 0:2, Uganda - Ze-

lenortska ostrva 1:0, Burkina Fa-

so - DR Kongo 2:0, ~etvrta grupa:

Gabon - Ruanda 3:0, Nigerija - An-

gola 1:1, peta grupa: Malavi - Bo-

cvana 1:3, Kenija - Maroko 0:0. ¥

AFRI^KA ZONA KVALIFIKACIJA ZA ODLAZAK NA MUNDIJAL, OSMO KOLO

Gana blizu Svjetskog prvenstva

INTERTOTO KUP

"Petarda"

Budu}nosti

LA VALETA - Fudbaleri

Budu}nosti prakti~no su obezbi-

jedili mjesto u drugom kolu In-

tertoto kupa.

"Plavo-bijeli# su u prvom me-

~u prvog kola na Malti pobijedi-

li ekipu Valete 5:0. Golove za

Podgori~ane postigli su Seku-

li} (tri) i Vujovi} (dva). Revan{

se igra sqede}eg vikenda na Sta-

dionu pod Goricom, a u drugom ko-

lu rival boqeg iz ovog dvome~a

bi}e {panski Deportivo.

Rezultati subotwih me~eva:

Beitar Jerusalim - Sileks 4:3,

Ararat - Ksamaks 1:3, Klu` - Ve-

tra 3:2, Olimpijakos Nikozija -

Glorija Bistrica 0:5, Viktorija

Rosport - Geteborg 1:2, Slaven -

Drava 1:0, Tiligul - Pogow 0:3,

Trans Narva - Lokeren 0:2, Vale-

ta - Budu}nost 0:5, Skala - Tampe-

re Junajted 0:2, Va{a{ - Dubnica

0:0, Bohemijans - Gent 1:0, Dinamo

Tirana - Varteks 2:1. ¥

HANOVER - Da je pravi umjet-

nik u kopa~kama brazilski repre-

zentativac Ronaldiwo je pokazao

i mnogobrojnim qubiteqima fud-

bala u Hanoveru.

"Karioke# igraju na Kupu kon-

federacija, a prva wihova zvije-

zda je uvijek u centru pa`we. A

kako i ne bi, kada sa loptom radi

{ta po`eli. ¥

Umjetnik s loptom

NAJROBI - Afri~ka roda na

kratko je prekinula utakmicu kva-

lifikacija za odlazak na Svjet-

sko prvenstvo u Najrobiju. Me~

Kenija - Maroko zavr{ena je bez

golova. ¥

Roda prekinula me~

VORINGTON - Norve{ka re-

prezentativka Solvek Gulbrand-

sen izmamila je uzdahe kod mu{kog

dijela publike na tribinama "Ha-

livel Xons# stadiona u Voringto-

nu kada je proslavqala pobjedono-

sni gol protiv [vedske. Norve-

`anke su slavile sa 3:2 i oti{le u

finale Evropskog prvenstva. Ka-

ko }e ova fudbalerka slaviti ako

Norve{ka osvoji titulu, mo`e se

samo pretpostaviti. ¥

Uzdasi na tribinama

STRIJELCI: Balak u 74. iz penala, [vajn{tajger u 80. i Hanke

u 88. minutu, stadion: "Kolow# u Kelnu, gledalaca: 44.377, sudija: Pi-

ter Prendergast (Jamajka), `uti kartoni: @aidi, Abdi (Tunis), Fri-

drih (Wema~ka).

TUNIS: Bumnijel, Abdi, @aziri (od 83. minuta Ben Sada), Tra-

belsi, Nafti, Godbane (od 59. minuta Namu~i), Santos, Mnari, [a-

dli, @aidi, Klejton.

WEMA^KA: Leman, Fridrih, Hut, [vajn{tajger, Frings, Daj-

zler, Balak, Asamoa (od 62. minuta Kurawi), Hicl{perger (od 68. mi-

nuta [najder), Mertezaker, Podolski (od 87. minuta Hanke).

TUNIS WEMA^KA0:3

STRIJELCI: Alojzi u 61. iz penala i 70. minutu za Australiju,

a Figeroa 12, 53. i 89. i Rikelme u 31. minutu iz penala za Argenti-

nu, "Frankenstadion# u Nirnbergu, gledalaca: 25.618, sudija: Maidin

[amsul (Singapur), `uti kartoni: Nil, Emerton, Kejhil, Mur (Au-

stralija), Samjuel (Argentina).

AUSTRALIJA: [varcer, Muskat (od 46. minuta Viduka), Mur,

Nil, Vidmar, Emerton, Skoko (od 74. minuta Kulina), Kejhil, ^iper-

fild, Alojzi, Mili}evi} (od 56. minuta Mekkejn).

ARGENTINA: Luks, Samjuel, Sorin, Zaneti, Hajnce, Rikelme, Sa-

viola (od 73. minuta Aimar), Kolo}ini (od 86. minuta G. Rodrigez),

Bernardi, Santana (od 66. minuta Kambijaso), Figeroa.

AUSTRALIJA ARGENTINA2:4

GRUPA "B"

Sino} su okviru grupe "B#

odigrani susreti drugog kola, a

sastali su se Gr~ka - Japan i Mek-

siko - Brazil. Danas je na Kupu

konfederacija slobodan dan, a

turnir se nastavqa sutra, me~e-

vima tre}eg kola grupe "A#.

TENISKI SAJAM

U VIMBLDONUAsovi

"bijelog" sporta sqede}e dvije

nedjeqe }e se takmi~iti

u predgra|u Londona

Ana

Ivanovi}:

Du{evi-

na prvi

rival

Novim pobjedama Wema~ka

i Argentina izborile plasman me|u

~etiri najboqe selekcije

ODIGRANO DRUGO KOLO GRUPE "A" NA KUPU KONFEDERACIJA

POZNATI PRVI POLUFINALISTI

ponedjeqak, 20. jun 2005. OGLASI

Pododjeqewu za katastarske kwige i arhivu

Na neodre|eno vrijeme

1. [ef Pododjeqewa za katastarske kwige i arhivu

Opis posla: rukovodi i organizuje rad Pododjeqewa;

raspore|uje poslove na radnike; vodi teku}u prepisku

i stara se o radnoj disciplini; odgovara za zakonito,

blagovremeno i uspje{no obavqawe poslova iz po-

dru~ja rada; sprovodi upravni postupak; odgovara za

zakonito izvr{avawe poslova Pododjeqewa; vr{i i

druge poslove koje mu odredi {ef Odjeqewa.

Broj izvr{ilaca 1 (jedan).

Mjese~na bruto plata: 2.934,00 KM.

Posebni uslovi:

- VSS ili V[S - tehni~ki ili dru{tveni smjer;

3 (tri) godine radnog iskustva u struci;

- poznavawe rada na ra~unaru.

U Vije}u za izlagawe podataka o nekretninama i

utvr|ivawa prava na nekretninama

Na odre|eno vrijeme do 31.12.2005. godine.

2. Geodet

Opis posla: vodi djelovodni protokol; preuzima od

katastra planove starog i novog premjera sa ucrtanom

granicom gradskog gra|evinskog zemqi{ta, preuzima

elaborat novog premjera, spisak zgrada, abecedni

spisak korisnika zemqi{ta, foto-skice ili skice

detaqa, spisak povr{ina parcela, spisak katastarskih

i bonitetnih klasa i {ifrarnik; izra|uje popisne lis-

tove za zemqi{te; prilikom izlagawa prezentuje

strankama podatke o zemqi{tu i zgradama koriste}i

se starim katastarskim planovima i podacima novog

premjera, ukoliko je on ura|en; zavodi iznesene prim-

jedbe stranaka u spis primjedaba; nakon uvi|aja na

licu mjesta preuzima od katastra a`urirane popisne

listove, obavqa i druge poslove po nalogu poslodavca.

Broj izvr{ilaca: 2 (dva)

Mjese~na bruto plata: 1656,00 KM.

Posebni uslovi:

- VSS - diplomirani in`ewer geodezije;

- V[S - geodetski in`ewer;

- SSS - geodetski smjer;

- 5 (pet) godina radnog iskustva na poslovima prem-

jera;

- da nije ka`wavan;

- da je lice visokih moralnih standarda i sposobnos-

ti sa odgovaraju}om obukom na poslovima premjera.

3. Geodet

Opis posla: obavqa poslove koji se odnose na

rekognoscirawe geodetske mre`e koja je potrebna za

snimawe promjena; sastavqa zapisnik o uvi|aju na

licu mjesta; vodi skicu snimawa; ra~una koordinate

snimqenih detaqnih ta~aka; vr{i i druge poslove po

nalogu {efa.

Broj izvr{ilaca 3 (tri).

Mjese~na bruto plata: 1656,00 KM

Posebni uslovi:

- V[S - geodetski smjer;

- 1 (jedna) godina radnog iskustva.

4. Referent - specijalista za katastar

Opis posla: vodi zapisnik snimawa, a po potrebi i

skicu snimawa promjena na terenu; vr{i kartirawa

snimqenih promjena, iscrtavawa snimqenog detaqa

sa ispisivawem brojeva parcela na radnim original-

ima katastarskih planova i indikacionim skicama;

ra~una povr{ine promijewenih i novonastalih

parcela; sastavqa prijavne listove i spisak promje-

na; radi kopije katastarskih planova i prepise pos-

jedovnih, odnosno vlasni~kih listova; obra~unava

katastarske prihode; vr{i i druge poslove po nalogu

{efa.

Broj izvr{ilaca: 4 (~etiri),

Mjese~na bruto plata: 1.152,00 KM.

Posebni uslovi:

- SSS - geodetski smjer;

- 1 (jedna) godina radnog iskustva.

5. Referent

Opis posla: vodi djelovodni protokol; izra|uje pozive

za stranke; otprema, zavodi i priprema prispjelu

po{tu; priprema i unosi podatke u katastarsko-

kwi`ni spis; vodi zapisnik na raspravi; izra|uje

rje{ewa po diktatu predsjednika Vije}a; po nalogu

Vije}a a`urira zavr{ene predmete i pohrawuje ih u

arhivu; vr{i i druge poslove po nalogu {efa.

Broj izvr{ilaca: 2 (dva).

Mjese~na bruto plata: 1.026,00 KM.

Posebni uslovi:

- SSS - gimnazija, ekonomska ili upravna {kola;

- polo`en stru~ni ispit;

- da nije ka`wavan;

- da je osoba visokih moralnih standarda i sposob-

nosti;

- 1 (jedna) godina radnog iskustva.

6. Referent za popis stambenog i poslovnog prostora

Opis posla: pribavqa tlocrte i podatke o stamben-

im i poslovnim prostorima u stambenim i individu-

alnim zgradama; vr{i i druge poslove po nalogu {efa,

Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).

Mjese~na bruto plata: 1.026,00 KM.

Posebni uslovi:

- SSS - tehni~ki smjer;

- 1 (jedna) godina radnog iskustva.

7. NK radnik - figurant

Opis posla: radi na terenu s geometrima na poslovi-

ma evidencije nekretnina i snima ih za potrebe a`uri-

rawa stawa kako na geodetskim podlogama - planovi-

ma tako i u numeri~koj bazi podataka; vr{i i druge

poslove po nalogu {efa.

Broj izvr{ilaca: 3 (tri).

Mjese~na bruto plata: 702,00 KM.

Posebni uslovi:

- osnovna {kola.

U Pododjeqewu za javni registar

Na neodre|eno vrijeme

8. Referent za ovjeru kopija, potpisa, izjava i prepisa

Opis posla: vr{i ovjere dokumenata, kopija dokume-

nata, prepisa dokumenata, potpisa gra|ana i izjava;

vr{i ovjeru svih vrsta ugovora, osim ugovora o nekret-

ninama; izdaje uvjerewa gra|anima na privremenom

radu u inostranstvu s ciqem ostvarivawa wihovih

prava; izdaje ku}ne liste; vr{i i druge poslove koje

odredi {ef Odjeqewa i pomo}nik {efa Odjeqewa.

Broj izvr{ilaca: 1 (jedan).

Mjese~na bruto plata: 1.026,00 KM.

Posebni uslovi:

- SSS - dru{tvenog smjera;

- 2 (dvije) godine radnog iskustva u struci;

- poznavawe rada na ra~unaru.

Pravo prijave na konkurs imaju kandidati koji pored

navedenih posebnih uslova moraju ispuwavati sqede}e

op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa: da je

dr`avqanin BiH, da je punoqetan; da nije obuhva}en

odredbom ~lana IX stav 1 Ustava BiH; da je zdravstveno

sposoban za vr{ewe poslova na navedenom radnom

mjestu; da u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev od dana

objavqivawa konkursa) nije otpu{ten iz dr`avne

slu`be u institucijama BiH, odnosno entiteta usqed

pravosna`no izre~ene disciplinske mjere; da se pro-

tiv wega ne vodi krivi~ni postupak.

Uz prijavu na konkurs s kra}om biografijom i kon-

takt telefonom treba dostaviti ovjerene fotokopi-

je dokumenata:

1. Uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 ({est)

mjeseci;

2. Rodni list;

3. Izjavu da kandidat nije obuhva}en odredbom ~lana

IX stava 1 Ustava BiH, koju je ovjerio nadle`ni

organ;

4. Diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi;

5. Svjedo~anstvo o zavr{enoj osnovnoj {koli za rad-

no mjesto pod rednim brojem 7;

6. Qekarsko uvjerewe, ne starije od 1 (jedne) godine;

7. Izjavu koju je ovjerio nadle`ni organ, da kandidat

u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev od dana objavqi-

vawa konkursa) nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u in-

stitucijama BiH, odnosno entiteta radi pravosna`no

izre~ene disciplinske mjere;

8. Uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni pos-

tupak, ne starije od 3 (tri) mjeseca;

9. Dokaz o radnom iskustvu izuzev radnog mjesta pod

rednim brojem 7;

10. Uvjerewe o neka`wavawu, ne starije od 3 (tri) za

radna mjesta pod rednim brojevima 2 i 5;

11. Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu za radno

mjesto pod rednim brojem 5;

Konkurs je otvoren od dana objavqivawa u sredstvi-

ma javnog informisawa i traje do 28.6.2005. godine.

Prijave s prilo`enim dokumentima treba slati na

adresu: VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH

- Odjeqewe za buxet i finansije - Pododjeqewe za os-

obqe i plate - Bulevar mira br 1 ili dostaviti li~no

u zgradu Vlade Br~ko distrikta BiH - Bulevar mira

br. 1, {alteri broj 10 i 11. najkasnije do 28.6.2005. go-

dine do 16 ~asova.

NAPOMENA: Odbor za zapo{qavawe vr{i}e se-

lekciju kandidata na osnovu podataka iz prijava i

samo selektovani kandidati bi}e pozvani na in-

tervju.

Obrazac prijave mo`e se preuzeti na info-pultu u

zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-

trati.

Sve informacije u vezi sa konkursom mogu se dobiti

u Odjeqewu za buxet i finansije - Pododjeqewu za os-

obqe i plate, tel. broj 231-200 i 216-281.

BOSNA I HERCEGOVINA

BR^KO DISTRIKT

BOSNE I HERCEGOVINE

Vlada Br~ko distrikta

BOSNA I HERCEGOVINABR^KO DISTRIKT

BOSNE I HERCEGOVINEVlada Br~ko distrikta

Broj 04-120-002237/05

Br~ko 17.6.2005. god.

Na osnovu ~lana 31 stava 1 ta~ke 1 i ~lana 34 stava 1 ta~ke 2 Zakona o javnim slu`benicima i namje{tenicima ("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta BiH# broj 41/04), a po Preporuci Odbora za zapo{qavawe broj:

OZ-04-120-82/05 od 6.6.2005. godine Odjeqewe za buxet i finansije - Pododjeqewe za osobqe i plate Vlade Br~ko distrikta BiH, raspisuje

JAVNI KONKURS

za prijem u radni odnos u Odjeqewu za javni registar

ponedjeqak, 20. jun 2005.OGLASI2

I UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA

"Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 93

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

Identifikacioni broj: 1772902

broj telefona: +387 51 240 100

broj faksa: +387 51 211 150

e-mail: ts.office›telekomsrpske.comweb: www.telekomsrpske.com

I. 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE

"Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka

Projektna implementaciona jedinica, kancelarija br. 8

Vuka Karaxi}a 6

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

broj telefona: +387 51 240 120

broj faksa: +387 51 211 227

e-mail: tenders›telekomsrpske.com

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA

Kao pod I.2

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE

Kao pod I.2

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA

Javno preduze}e na entitetskom nivou.

II PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA

Nabavka radova

II.2. ZAKQU^EWE OKVIRNOG SPORAZUMA

Nije predvi|eno

II.3. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA

Radovi na adaptaciji poslovne zgrade Telekoma Srpske u Prijedoru

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA

Radovi na adaptaciji poslovne zgrade Telekoma Srpske u Prijedoru

II.5. UKUPNA KOLI^INA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBE:

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji

II.7. PODJELA NA LOTOVE

Nema

II.8. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA

Alternativne ponude nisu dozvoqene.

II.9. TRAJAWE UGOVORA ILI ROK IZVR[EWA

80 dana od dana uvo|ewa u posao i zavr{ava tehni~kim prijemom

III PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU

Sve ponude moraju biti propra}ene osigurawem od minimalno 2 (dva) procenta ukupnog iznosa

ponude.

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU

Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije.

III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA

10 (deset) % od vrijednosti ugovora.

III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[EWE UGOVORA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji.

III.5. USLOVI U^E[]A - LI^NA SITUACIJA

Da pravno lice nema ograni~ewa po ~lanu 23. Zakona o javnim nabavkama i ~lanu 13. Zakona o

javnim preduze}ima.

III.6. USLOVI ZA U^E[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE

DJELATNOSTI

1. Izvod iz sudskog registra sa svim prilozima

2. Izjavu da preduze}u ili licu ovla{}enom za zastupawe i predstavqawe

preduze}a nije izre~ena bilo koja mjera zbog povrede:

a) poslovnih obi~aja;

b) ugovornih obaveza;

v) nelojalne konkurencije;

3. Referens listu projekata sli~ne prirode u protekle tri godine.

III.7. USLOVI ZA U^E[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST

1) Bilans stawa i bilans uspjeha za 2004. godinu;

2) Potvrde o izmirenim porezima na promet, imovinu, li~na primawa

zaposlenih i dobit sa 31.4.2005. godine;

3) Potvrdu o izmirenim doprinosima za penzijsko-invalidsko i zdravstveno osigurawe sa 31.4.2005.

godine;

III.8. USLOVI ZA U^E[]E - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST

1) Licencu za izvo|ewe tra`enih radova;

2) Spisak zaposlenih radnika sa kvalifikacijama, ne stariji od tri mjeseca, ovjeren od strane

PIO;

IV POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA

Ugovor se dodjequje putem otvorenog postupka.

IV.2. KRITERIJUMI ZA DODJELU UGOVORA

Samo najni`a cijena

IV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG

U skladu sa odredbama Uputstva o primjeni zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH# 03/05).

IV.4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom od 7.30 do 15.30 do 13.7.2005. go-

dine na adresi Naru~ioca navedenu kao u I.2. nakon pla}awa nepovratnog iznosa od 500,00 KM ili

ekvivalentnog iznosa u drugoj konvertibilnoj valuti. Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un

broj: 56209900004057-60 kod Razvojne banke jugoisto~ne Evrope a. d. Bawa Luka, a uplate iz inos-

transtva u drugoj konvertibilnoj valuti na:

ACCOUNT NO: 540100-4101772902WITH BANK RAZVOJNA BANKA JUGOISTO^NE EVROPE AD,

BANJA LUKASWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAINSWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005u korist "Telekoma Srpske# a. d. Bawa Luka sa naznakom: "Tenderska dokumentacija br. 181# - "Radovi

na adaptaciji poslovne zgrade Telekoma Srpske u Prijedoru#.

Dokumentacija }e nakon uplate i na osnovu zahtjeva biti odmah otpremqena kurirskom ili pre-

poru~enom po{tom, ali u tom slu~aju Naru~ilac ne prihvata odgovornost za gubitak ili ka{wewe

u dostavi dokumentacije.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE

Ponuda i sva dokumenta i korespondencija u vezi sa ponudom koje ponu|a~ i ugovorni organ razmi-

jene bi}e na jednom od slu`benih jezika BiH.

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA

U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na adresi navedenoj kao u I.2. do 11. ~asova 20.7.2005.

godine. Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e se uzeti u razmatrawe i bi}e vra}ene ponu|a~u

neotvorene.

IV.7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KOJI JE PONU\A^ DU@AN DA OBEZBI-

JEDI

Ponude treba da ostanu validne u periodu od 90 (devedeset) kalendarskih dana nakon krajweg ro-

ka za podno{ewe ponuda.

IV. 8. DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA

Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ugovornog organa na adresi navedenoj kao u I.2,

dana 20.7.2005. godine sa po~etkom u 11 ~asova.

V DODATNE INFORMACIJE

"Telekom Srpske# a. d. Bawa Luka ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a koje mogu imati u otvorenom

postupku, te zadr`ava pravo da prihvati u potpunosti ili djelimi~no bilo koju ponudu, da bilo

koju ponudu odbije, da poni{ti postupak nabavke u bilo kojem trenutku prije dodjele ugovora i

pri tome ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima, niti je u obavezi da objasni razloge

takve odluke.

Na osnovu ~lana 60. Statuta AD"Poqoprivrednik# Rudo, Odluke Skup{tine AD "Poqo-

privrednik# Rudo br 97/05 od 10.5.2005. godine, a na prijedlog UO Komisija za prodaju

nekretnina

OGLA[AVA

PRODAJU NEKRETNINA LICITACIJOM

PUTEM JAVNOG OGLASA - USMENIM JAVNIM NADMETAWEM

Rb. NAZIV OBJEKTA POV. mŸ PO^ETNA CIJENA

1. ZADRU@NI DOM BIJELO BRDO 480 mŸ 45.000,00 KM

2. MAGACIN BIJELO BRDO 80,64 mŸ 3.500,00 KM

3. ZADRU@NI DOM [TRPCA 76 mŸ 9.000,00 KM

4. MAGACIN OKOLI[TA 200 mŸ 15.500,00 KM

5. OTKUPNA STANICA MIO^E 61,80 mŸ 4.500,00 KM

Objekti se prodaju u vi|enom stawu.

Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozit od 10% od po~etne ci-

jene prije odr`avawa licitacije ili najkasnije dva sata prije odr`avawa licitacije na bla-

gajni Dru{tva.

Javno nadmetawe - licitacija odr`a}e se dana 7.7.2005. godine sa po~etkom u 10 ~asova u

prostorijama UPRAVE Dru{tva.

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

Sve detaqnije informacije u vezi sa predmetom prodaje mogu se dobiti u Upravi Dru{tva,

ulica Palih srpskih boraca br. 11, 73260 Rudo ili na telefon broj 065/406-284.

DIREKTOR

Mostar, Kardinala Stepinca bbr a s p i s u j e:

NATJE^AJza prijem u radni odnos i popunu radnog mjesta

1. Referent poslovnih transakcija za rad u poslovnici Banja Luka 5 izvr{itelja

Uvjeti: SSS ekonomskog ili op}eg smjerapoznavanje jednog stranog jezikapoznavanje rada na ra~unalutakti~nost i uljudnost u opho|enju s klijentima

U obzir mogu do}i kandidati bez radnog iskustva i s radnim iskustvom do tri godine.

Prijave s dokazima o ispunjavanju uvjeta natje~aja, `ivotopis, fotografija i kontakt telefon dostavljaju se u rokuod 8 dana od dana objavljivanja na adresu:

UniCredit Zagreba~ka banka d.d.Centralna funkcija Banke

Slu`ba ljudskih resursa88.000 Mostar

Kardinala Stepinca bb

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA

U skladu sa ~lanom 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 49/04) i ~lanom 56 Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa

Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 181

RADOVI NA ADAPTACIJI POSLOVNE ZGRADE TELEKOMA SRPSKE U PRIJEDORU

ponedjeqak, 20. jun 2005. OGLASI

3

Prodajem novu ku}u u Kuqanima sa

atraktivnom dvori{nom brvnarom

(mo`e i posebno), tel. 065/648-490.

Prodajem u Bawoj Luci ku}u sa

100 mŸ poslovnog prostora mo`e i

zamjena za ku}u ili stan na Crno-

gorskom primorju, tel. 065/635-904.

Stara ku}a - imawe 8 dunuma

zemqe pored rijeke Sane kod

`eqezni~ke stanice, Svodna, tel.

052/234-975; 051/307-621.

Dvije vi{eeta`ne ku}e novije

gradwe u Trnu, na placu od 1

dunuma: opremqene, centralno,

izolacija, parketi, 120,000 evra,

tel. 051/ 211-802.

Prodajem ku}u i izdajem dvosoban

stan i garsoweru, tel. 065/690-804.

Prodajem nedovr{enu ku}u 10 h

9,15 m uz asfaltni put Bakinci -

Aleksandrovac, 3650 mŸ zemqe i

vo}waka, tel. 051/300-916; 065/

977-707.

Prodajem ku}u i oku}nicu sa

prate}im objektima, cijena po do-

govoru, tel. 057/350-810.

Prodajem prizemnu porodi~nu

ku}u sa pomo}nim objektima i

placem u Prwavoru, ul. Vida

We`i}a 63, tel. 051/664-691 ili

065/510-026.

Prodajem ku}u u Novom Sadu ili

mijewam za Bawu Luku, tel.

065/540-257.

Prodajem ku}u i dvori{nu zgradu

na 850 mŸ zemqe Ilije Gara{ani-

na 61, tel. 065/628-990.

Lakta{i, ul. Kozarska b. b., viso-

ka prizemnica, namje{tena, use-

qiva, dvori{ni objekat, 1500 mŸ

zemqe, 1/1, tel. 051/466-799 ili

051/585-628.

Prodajem u Slatini kod Bawe

Luke ku}u spratnicu i 32 dunuma

zemqe sa farmom pu`eva, gradski

vodovod, struja, asfalt. Povoqno

za sve djelatnosti, a naro~ito za

sprat, rekreaciju i odmor, sve 1/1,

tel. 051/458-631 ili 588-028.

Novija useqiva VP 11 h 9 m u Tr-

nu na dobroj lokaciji, centralno

grijawe, ~isti papiri, po`eqno

pogledati, tel. 051/584-239 ili

065/584-919.

Prodajem ku}u na Lau{u, Reqe

Kne`evi}a kod br. 35, sa urednim

papirima i gra|evinskom dozvo-

lom; prizemqe, sprat i potkrovqe,

tel. 051/ 352-045 ili 212-021 006246.

Prodajem ku}u sa seoskim imawem

u Milosavcima, tel. 065/520-669.

Prodajem ku}u u Prije~anima, tel.

051/211-865.

Prodaje se nedovr{ena ku}a 6,5 h

7,5 i 1400 mŸ zemqe u Lakta{ima

(Lug), tel. 314-757 ili 065/932-230.

Prodajem ku}u na 909 mŸ, izlaz na

dvije ulice, Vrhpoqsku i Milana

Cvijeti}a, tel. 065/628-990.

Prodajem ku}u sa prate}im objek-

tima, Vojkovi}i - Isto~no Sara-

jevo, tel. 057/350-810.

Prodajem ku}u i zemqu u Omarskoj

kraj asfalta, tel. 065/371-338.

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom na placu 450 mŸ u Lazarevu

sa UT za izgradwu poslovno-stam-

benog objekta, tel. 051/305-855.

Prodajem novu useqivu ku}u u

Modri~i 170 mŸ stambenog pros-

tora i gara`u 25 mŸ u nasequ

Vi{nik, tel. 065/635-091, mo`e za-

mjena za okolinu Bawe Luke.

Prodajem ili mijewam ku}u sa

poslovnim prostorom u Kqu~u za

odgovaraju}e u Bawoj Luci, tel.

065/579-594.

Prodajem ku}u u Gradi{ci, 10 h

10 m, (plac 700 mŸ), visoka prizem-

nica u neposrednoj blizini tran-

zita za Podgradce. Ku}a nije pot-

puno dovr{ena, tel. 051/813-525

ili 065/663-787.

Prodajem prizemqe ku}e, dvori{-

nu zgradu i gara`u u Srpcu na putu

za Derventu, tel. 051/840-839.

Prodajem dvori{nu ku}u i 767 mŸ

zemqe, tel. 051/341-309 ili 065/

630-619.

Prodaje se nedovr{ena ku}a 6,5 h

7,5 (useqiva) i 1400 mŸ zemqe u

Lakta{ima (papiri 1/1, struja, vo-

da) 300 m od glavnog puta - cijena

53,000 KM, tel. 065/932-230.

Prodajem ku}u i dvori{nu zgradu

na 850 mŸ zemqe, tel. 065/628-990.

Bawa Luka, ku}a spratnica - du-

pleks, sa podrumom (kotlovnica i

gara`a) ure|eno, odmah useqivo,

naseqe Ko~i}ev vijenac, tel.

065/632-818.

Prodajem ku}u i 29 dunuma zemqe

od ~ega 10 dunuma vo}waka u Dowoj

Slatini, povoqno mo`e i zamje-

na za stan, tel. 065/692-610.

Bawa Luka, ku}a prizemnica na

480 mŸ zemqe sa odobrewem za grad-

wu ku}e spratnice, 150 m iznad

"Kosmosa# pogodno, tel. 065/

511-121.

Bawa Luka ku}a spratnica (du-

pleks) sa podrumom (kotlovnica i

gara`a) ure|eno, odmah useqivo,

naseqe Ko~i}ev vijenac, tel.

065/632-818.

Bawa Luka ku}a prizemnica na 480

mŸ zemqi{ta sa odobrewem za

gradwu ku}e spratnice, 150 m iz-

nad "Kosmosa#, povoqno, 065/

632-818.

Slatina, ku}a VP 10 h 8 m (po-

drum, prizemqe, mansarda) na 450

mŸ sve ure|eno, odmah useqivo, tel.

065/632-818.

Barlovci - ku}a prizemnica sa

dvori{nim objektom na 4500 mŸ

zemqi{ta uz asfaltni put, grad-

ski vodovod, tel. 065/511-121.

Lakta{i - Glamo~ani, ku}a sprat-

nica 9 h 9 u 1000 mŸ zemqi{ta,

novogradwa, useqivo, tel. 065/

632-818.

Trn, ku}a VP 11 h 8 m na 1550 mŸ

zemqi{ta pod vo}em, ure|eno,

centralno grijawe, namje{teno,

odmah useqivo, tel. 065/511-121.

Lakta{i centar ku}a spratnica

sa kotlovnicom i gara`om na 500

mŸ zemqi{ta, ure|eno odmah use-

qivo, tel. 065/632-818.

Lakta{i centar, ku}a spratnica

10 h 9 mŸ (suteren, prizemqe, sprat)

na 560 mŸ zemqi{ta, ure|eno, use-

qivo, tel. 065/511-121.

Lakta{i centar, ku}a spratnica

11 h 10 m sa dvori{nim objektom

(oko 220 mŸ stambenog i 150 mŸ

poslovnog prostora) na 530 mŸ

zemqi{ta, sve ure|eno, tel. 065/

511-121.

Bawa Luka-ku}a spratnica sa

dvori{nim objektom i gara`om

na 600 mŸ zemqi{ta uz tranzitni

put kod "^ajaveca#, tel. 065/

632-818.

Bawa Luka - ku}a spratnica (su-

teren, prizemqe, sprat, potkrov-

qe) sa oko 360 mŸ stambeno po-

slovnog prostora na 800 mŸ zem-

qi{ta uz gradi{ku cestu, 065/

511-121.

Bawa Luka - ku}a spratnica 11 h

9 m prizemqe, sprat, potkrovqe

novogradwa, nezavr{ena na 530 mŸ

zemqi{ta, naseqe Dervi{i, tel.

065/632-818.

Bawa Luka - ku}a spratnica pri-

zemqe, sprat, potkrovqe sa oko

450 mŸ korisnog stambeno-poslov-

nog prostora na oko 460 mŸ zem-

qi{ta, novogradwa, ure|eno, use-

qivo, ul. Kara|or|eva, naseqe

Lau{, tel. 065/511-121.

Bawa Luka - ku}a spratnica 10 h

9 m (podrum, prizemqe, sprat,

potkrovqe) sa oko 350 mŸ stam-

beno-poslovnog prostora na oko

400 mŸ zemqi{ta, naseqe Lau{,

tel. 065/632-818.

Bawa Luka - ku}a spratnica 10 h

10 m prizemqe, sprat, potkrovqe

tri stana + gara`a, ure|eno, use-

qivo, ul. R. [ipke, naseqe Pa-

prikovac, tel. 065/632-818.

Bawa Luka - ku}a VP 9 h 9,5 m sa

dva stana, dvori{nim objektom i

gara`om na 520 mŸ zemqi{ta uz

staru gradi{ku cestu, naseqe Bux-

ak, tel. 065/511-121.

Bawa Luka - dupleks ku}e sa oko

140 mŸ stambenog prostora +

gara`a i {upa u dvori{tu, nase-

qe Nova varo{, tel. 065/632-818.

Bawa Luka-ku}a spratnica, du-

pleks, sa oko 140 mŸ stambenog

prostora - dvori{ni objekat na

oko 330 mŸ zemqi{ta u nasequ Ro-

suqe, tel. 065/511-121.

Mijewam ku}u sa imawem u Hr-

vatskoj za odgovaraju}e u okolini

i Bawe Luke, tel. 463-890.

Ku}u u Slatini mijewam za stan

u Bawoj Luci ili istu prodajem,

tel. 065/305-892

Prodajem ku}u sa dvori{nom

zgradom i oku}nicom, tel. 386-357.

Prodajem vikendicu u Zelenom

viru - 9 km od centra (asfalt, stru-

ja, voda, telefon), tel. 065/733-555.

Prodajem mawu vikendicu na

Kr~maricama i 1,5 dunuma zemqe

pod vo}em, povoqno, voda, struja,

put, udaqena od asfalta oko 80 m,

a od centra grada Bawa Luke, 10

km, tel. 065/620-665; 051/308-662.

Debeqaci, vikend ku}u 9 h 7, sa

gara`om na 1250 mŸ zemqi{ta pod

vo}em pored rijeke Vrbawe, tel.

065/632-818.

Prije~ani, vikend ku}u 8 h 7 m (po-

drum, prizemqe, potkrovqe) na

6.700 mŸ zemqi{ta ure|eno, use-

qiva, tel. 065/551-121.

Drago~aj, vikend ku}u 8 h 8 m

(prizemqe+mansarda), devasti-

rana, na 2300 mŸ zemqi{ta, vo}wak,

potok, tel. 065/511-121.

Prijakovci, vikend ku}u 7,5 h 6,5

m zapo~eta gradwa na 1250 mŸ

zemqi{ta pod vo}em pored rijeke

Vrbawe, tel. 065/632-818.

Slatina-Kadiwani, vikend ku}u

6,5 h 5,5 m (prizemqe, sprat) +

gara`a sa ostavom 6 h 4 m na 1550

mŸ zemqi{ta, voda, struja, tele-

fon, tel. 065/511-121.

Prodajem vikend ku}u u Glamo~-

anima kod Bawe Luke, tel. 555-654.

Prodajem vikendicu u Bo{ko-

vi}ima, 1,5 dunuma zemqe i vo}wa-

ka, povoqno, tel. 051/354-004.

Prodajem vikendicu u ^arda~an-

ima - 3 km od mosta u Kla{nica-

ma, tel. 065/324-066.

Prodajem vikend ku}u 9 h 7 m na

1200 m2 zemqi{ta pod vo}em u

Debeqacima, tel. 065/632-818.

Povoqno prodajem vikendicu i

1741 mŸ zemqe, tel. 219-342.

Prodajem komfornu vikend ku}u

90 mŸ sa 1350 mŸ zemqe cijena po do-

govoru, tel. 585-654.

Drakuli}, 1650 mŸ zemqi{ta, sa

zapo~etom gradwom objekta 9 h 9,5

m (podrum) sa odobrewem za grad-

wu, tel. 065/632-818.

Dervi{i, gra|evinski plac 500 mŸ

sa temeqom 10 h 10 m, projektnom

dokumentacijom i odobrewem za

gradwu, tel. 065/511-121.

Trn, gra|evinski plac 500 mŸ sa

odobrewem za gradwu stambeno-

poslovnog objekta 11 h 8 m, tel.

065/511-121.

Trn - gra|evinski placevi od 500

do 1000 mŸ na vi{e lokacija, tel.

065/632-818.

Prije~ani, gra|evinski placevi

od 600 do 1200 mŸ uz potok Brus-

nica, tel. 065/511-121.

Motike, zemqi{ne parcele od

1000 do 2000 mŸ uz put, prije {kole,

tel. 065/632-818.

Prije~ani - 10500 mŸ zemqi{ta,

sa vo}wakom i starom ku}om, izu-

zetna lokacija, tel. 065/511-121.

Buxak - 16500 mŸ zemqi{ta, sa

odobrewem za gradwu stambeno-

poslovnih objekata ve}ih gabari-

ta, tel. 065/511-121.

Prije~ani, 55000 mŸ zemqe i {ume

u jednom komadu uz potok Brus-

nicu, tel. 065/511-121.

Presna~e, gra|evinski plac 1050

mŸ, sa prikqu~cima struje i grad-

ske vode, tel. 065/632-818.

Tuwice, gra|evinski plac 1700 mŸ

uz magistralni put, mogu}nost

gradwe poslovnog objekta, tel.

065/511-121.

Novakovi}i, gra|evinska parcela

6500 mŸ uz autoput, sa UTU za grad-

wu poslovnih objekata (motel,

servis, benzinska pumpa), tel.

065/511-121.

Ma|ir, 71300 mŸ zemqi{ta, vo}wa-

ka i {ume sa starom ku}om, sve u

jednoj cjelini, tel. 065/511-121.

Lakta{i - Jakupovci, gra|evins-

ki plac 960 mŸ uz magistralni put,

za UTU za gradwu poslovno-stam-

benog objekta, tel. 065/511-121.

Prodajem plac u Glamo~anima

pored autoputa, za poslovnu iz-

gradwu, 1450 mŸ prometno mjesto,

tel. 065/528-882; 051/309-099.

Prodajem u Bawoj Luci plac za

stambeno-poslovni objekat sa

potrebnim papirima, sve 1/1, tel.

065/635-904.

Prodajem povoqno plac od 250 mŸ

u Rati{evini kod Igala (Crna

Gora) mo`e i zamjena za auto, tel.

065/922-499.

Prodajem 9 dunuma zemqe u Bar-

lovcima pored rijeke Bukovice

15 km od centra grada, tel. 371-086.

Prodajem stan-dvoeta`ni 90 mŸ,

ul. Svetog Save, Bawa Luka, luk-

suzno opremqen, tel. 065/583-494.

Stan 84 mŸ u Bawoj Luci, prodajem

ili mijewam za Sarajevo, tel.

216-067.

Prodajem ili mijewam troiposo-

ban stan, veoma kvalitetne grad-

we kao nov u naj~istijem djelu gra-

da, tel. 051/467-557.

Prodajem trosoban stan u centru

80 mŸ ili mijewam za mawi, tel.

065/823-034.

Kasindo, Dowe Mladice zemqi{-

te 2000 mŸ cijena povoqna, tel.

065/379-648.

Prodajem zemqu sa vo}wakom, ima

i placeva za vikendice i ku}e u

Velikom Bla{ku, tel. 318-609.

Prodajem 414 mŸ zemqe u Dra-

kuli}u, kraj asfalta, tel. 065/

538-602.

Prodajem zemqu (kraj Vrbawe) u

Babi}ima kod ^elinca, mo`e i u

placevima, dozvoqena gradwa - vo-

da, struja, asfalt, tel. 065/965-205.

Prodajem plac na Kr~maricama

uz asfalt. Voda, na placu, struja

blizu, tel. 065/595-497.

Prodajem 2 dunuma u 300 mŸ zemqe

u Drago~aju, asfalt, voda, struja,

1/1, tel. 051/462-032.

Prodajem tri dunuma zemqe u ̂ es-

mi, dozvoqena gradwa, put, voda,

struja i telefon, povoqno, tel.

065/430-910.

Prodajem dva dunuma zemqe na

putu Bawa Luka - Motike, tel.

051/483-944.

Prodajem zemqu u Rami}ima, {est

placeva, tel. 065/628-990.

Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma

zemqe, 1/1, povoqno za sve namjene

- voda, telefon, struja i asfalt,

tel. 051/539-006 ili 065/650-289.

Prodajem zemqi{te za eksploat-

aciju {qunka, tel. 811-174.

Prodajem zemqu u Rami}ima 6

placeva, tel. 065/628-990.

Prodajem gra|evinski plac u

Krupi na Vrbasu, veli~ine 1170

M/2 u neposrednoj blizini ~uvenih

vodenica i Umjetni~ke kolonije u

Krupi na Vrbasu. Pogodno za

vikendicu, na placu - struja, voda,

i asfaltni put, tel. 065/969-886.

Prodajem placeve u Lakta{ima,

tel. 065/635-012.

Prodajem povoqno 9 dunuma zemqe

u Prijakovcima blizu asfalta,

tel. 436-490.

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko-

madu pored asfalta u [u{wari-

ma, dozvoqena izgradwa, tel.

051/585-621.

Prodajem povoqno 2,20 mŸ zemqe u

Lakta{ima, Rje~ani, tel. 065-595-

350 ili 065/595-350.

Prodajem povoqno plac za ku}u u

Bawoj Luci, ul. Kara|or|eva 400

mŸ, i 1,5 dunuma {ume, tel. 317-464.

Prodajem zemqu 5800 mŸ, pogodno

za gradili{te, tel. 065/846-448.

Prodajem povoqno 9 dunuma zemqe

u Prijakovcima blizu asfalta,

tel. 436-490.

Prodajem placeve u Rebrovcu, iz-

gradwa dozvoqena, cijena povoq-

na, tel. 051/429-762.

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u ko-

madu pored asfalta u [u{wari-

ma, dozvoqena izgradwa, tel.

051/585-621.

Prodajem dva placa 500 mŸ u Tu-

zlanskoj ulici (Star~evica), tel.

051/424-876.

Prodajem kompletno imawe na

~etvrtom kilometru ^elinac-

Jo{avka, povoqno, tel. 319-364.

Prodajem plac sa dozvoqenom

gradwom u Lov}enskoj ulici br.

82, povoqno, tel. 065/485-773 ili

065/718-691.

Prodajem placeve u Glamo~anima,

1/1, voda, struja, telefon, as-

faltni put do placa, svi UT-

uslovi, tel. 051/460-880 ili

065/653-147.

Prodajem 2500 mŸ zemqe u Jo{av-

ci, uz regionalni put ^elinac-

Prwavor, tel. 065/561-600.

Prodajem parcelu zemqe od 7

dunuma na ^okorskim poqima,

pokraj parcele prolazi asfalt,

voda i struja, tel. 051/281-217.

Prodajem placeve u Rebrovcu iz-

gradwa dozvoqena, cijena povoq-

na, tel. 051/429-762.

Prodajem 2 placa po 500 mŸ ul. Tu-

zlanska 76, Star~evica, Bawa Lu-

ka, tel. 051/424-876.

Prodajem placeve ul. Koste Ja-

ri}a, uredni papiri, tel. 051/

351-850.

Prodajem gra|evinsko zemqi{te

infrastruktura kompletna, dozvo-

qena gradwa, cijena po dogovoru,

tel. 051/463-592 ili 065/563-036.

Prodajem placeve u Glamo~anima,

1/1 voda, struja, telefon, asfalt-

ni put, do placa, svi UT uslovi,

tel. 051/460-880 ili 065/653-147.

Prodajem placeve za izgradwu

ku}e, 4 km od centra Bawe Luke,

tel. 065/837-884.

Prodajem plac u Pavlovcu 1 km od

Tvornice ko`e Lau{, tel. 051/282-

278, zvati poslije 19 ~asova

Prodajem ili mijewam troipo-

soban stan veoma kvalitetne

gradwe kao nov u naj~istijem di-

jelu grada, tel. 051/467-557.

Prodajem dvoiposoban stan 73 mŸ

na Hisetima, ulica \ure \ako-

vi}a, prvi sprat, renoviran cije-

na 1.300 KM, tel. 051/319-729;

051/530-197.

Prodajem ~etvorosoban stan, 90

mŸ, drugi sprat na po~etku Star-

~evice, tel. 065/581-478.

Bawa Luka centar, jednoiposoban

stan 48 mŸ, prvi sprat, tel. 065/

511-121.

Bawa Luka eta`ni stan 135 mŸ,

(prizemqe + sprat), sa {upom i

gara`om u dvori{tu, naseqe No-

va varo{, tel. 065/632-818.

Bawa Luka troiposoban stan 89

mŸ, VP, useqiv, naseqe Hiseta

(Ko~i}ev vijenac) tel. 065/511-121.

Bawa Luka centar ~etvorosoban

stan 110 mŸ, drugi sprat, salonski,

pogodan za kancelarije, tel.

065/632-818.

Prodajem trosoban stan, u Novoj

varo{i, tel. 051/311-441.

Prodajem dvosoban stan 73 mŸ

Ko~i}ev vijenac, tel. 051/213-920

ili 065/548-335.

Bawa Luka - centar, jednoiposoban

stan 48 mŸ prvi sprat, tel. 065/

511-121.

Bawa Luka - eta`ni stan 135 mŸ

(prizemqe-sprat) sa {upom i

gara`om u dvori{tu, naseqe No-

va varo{, tel. 065/632-818.

Bawa Luka, troiposoban stan 89 mŸ,

VP, useqiv, naseqe Hiseti. (Ko-

~i}ev vijenac), tel. 065/511-121.

Bawa Luka, centar ~etvorosoban

stan 110 mŸ drugi sprat, salonski,

pogodan za kancelarije, tel.

065/632-818.

Prodajem povoqno trosoban stan

na Hisetama - ^aire, tel. 465-263.

Prodajem stan u Trebiwu novo-

gradwa 70 mŸ po 1000 KM mŸ, tel.

0657458-665.

Prodajem dvosoban stan 80 mŸ u

u`em centru Bawe Luke, mo`e i

zamjena za mawi uz doplatu, tel.

065/669-730.

Prodajem trosoban san 80 mŸ prvi

sprat na Star~evici ulica

Kosovke djevojke, samo porez 3%,

tel. 051/310-933.

Prodajem petosoban stan 135 mŸ +

poslov. prostor 135 mŸ ,tel. 00381

22 63 1 234 ili 064/383-5975 Srem-

ska Mitrovica.

Prodajem stan u u`em centru 42 mŸ,

prvi sprat, 60.000 KM, tel. 065/

835-020 ili 065/894-767.

Jednoiposoban stan 48 mŸ, prvi

sprat, u`i centar, tel. 065/

511-121.

Dvosoban stan 70 mŸ , prvi sprat,

naseqe Lorka, tel. 065/511-121.

^etvorosoban stan 105 m2 , drugi

sprat, u`i centar, salonski ide-

alno za kancelarije, tel. 065/

511-121.

Eta`ni stan 135 m2 , (prizemqe

+ sprat), sa {upom i gara`om u

dvori{tu, tel. 065/632-818.

Prodajem trosoban stan Petra

Preradovi}a, 1 mŸ 1.450 KM, tel.

051/314-779.

Prodajem dvoiposoban stan na

Star~evici u ulici Rajka Bosni}a

17 ili mijewam za Jadran, tel.

065/697-802.

Povoqno prodajem stan u centru

[apca, 50 mŸ, tel. 00381-15-345-119

ili 00381-63-7486894.

Prodajem dva trosobna stana u

Gradi{ci, 79 mŸ u Hilandarskoj

ulici i 83 mŸ u Vidovdanskoj, tel.

051/813-525 ili 065/663-787.

Podajem trosoban stan na Star~e-

vici - 80 mŸ, kontakt tel. 051/351-

944 i 065/730-328 i do 15 ~asova na

tel. 051/320-061.

Prodajem u Obili}evu trosoban

stan 83 mŸ, tre}i sprat, 1.100

KM/mŸ, tel. 051/310-017.

Prodajem u Obili}evu garsoweru,

30 mŸ, prvi sprat 44.000 + porez na

promet i jednosoban 36 mŸ, osmi

sprat, 43.000 + porez na promet,

tel. 051/310-994.

Prodajem u centru dvosoban stan

62 mŸ, prizemqe, dozvoqeno pret-

varawe u pos. prostor 1500 KM/mŸ

+ porez na promet, tel. 051/

310-994.

Prodajem dvosoban stan u Petra

Ra|enovi}a, 103.000 KM + porez

na promet, tel. 051/310-017.

Prodajem trosoban stan u Bawoj

Luci, P - 71 mŸ u centru vojne

zgrade od fasadne cigle, tel.

065/638-472.

Prodajem dvosoban stan, preko pu-

ta Univerziteta, Bawa Luka, tel.

051/304-279.

Prodajem dvosoban stan u Obili-

}evu, 51 mŸ, cijena 1.200 KM/mŸ, tel.

065/974-307.

Prodajem atraktivno potkrovqe

~etvrti sprat, centar, tel. 065/

965-285.

Prodajem dvosoban stan 78 mŸ u

Jo{avci ili mijewam za mawi u

Bawoj Luci ili ^elincu, tel.

065/899-733.

Prodajem stan-posl. prostor 80 mŸ,

centar Lakta{a, tre}i sprat

potkrovqe, dva tel., broja 1/1, tel.

051/532-490; 065/923-275.

Bawa Luka, kupujem jednosoban

stan, oko 40 mŸ, do drugog sprata,

tel. 065/632-818.

Bawa Luka, kupujem mawi dvosoban

stan, do tre}eg sprata, lokacija

Nova varo{, Rosuqe, tel. 065/

511-121.

Kupujem jednosoban ili mawi

dvosoban stan, tel. 065/823-034.

Tra`im stan od oko 50 mŸ na Ali-

pa{inom poqu u Sarajevu, bez

posrednika, isplata odmah, tel.

061/279-162.

Kupujem stan u Bawoj Luci, bez

posrednika od 40 do 50 mŸ, tel.

065/604-188.

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan, tel. 065/591-861.

Kupujem jednosoban ili jed-

noiposoban stan na podru~ju gra-

da, tel. 065/510-746.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

u dvori{nom objektu i u ku}i

jednosoban namje{ten, tel. 051/

207-711.

Izdajem ku}u sa gara`om, tel.

207-301.

Izdajem namje{tenu garsoweru u

centru, tel. 065/499-185.

Bawa Luka, trosoban stan, ure|en,

polunamje{ten, ~etvrti sprat,

lift, centralno grijawe, park-

ing, u nasequ Pentagon, tel.

065/511-121.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan poseban ulaz ku}a Vladike

V. Nasti}a 16, Lau{, tel. 051/282-

591; 065/568-779.

Izdajem ku}u dvosoban stan

namje{tenu u centru grada, tel.

371-086.

Izdajem namje{tenu sobu poseban

ulaz, tel. 319-223.

Izdajem praznu ku}u, tel. 319-223.

Izdajem jednosoban stan, ul. Zmaj

Ogwenog Vuka 63, tel. 370-418.

Izdajem jednosoban stan za samce,

tel. 051/315-530.

Izdajem namje{tenu garsoweru

useqivu od 1.7.2005. centralno gri-

jawe, telefon, kablovska TV, prvi

sprat, blizu centra, Kraji{kih

brigada 47, tel. 051/213-166.

Izdajem dvokrevetnu sobu u zgra-

di, djevojkama, sa zasebnim ku-

patilom, upotrebom kuhiwe, tel.

051/436-098; 0657916-521.

Izdajem namje{tenu dvokrevetnu

sobu sa 2 le`aja sa kupatilom i

kuhiwom, ulaz poseban, Star~evi-

ca, tel. 465-788.

Izdajem dvosoban stan i garsoweru

polunamje{teno sa posebnim ula-

zom, tel. 460-698.

Izdajem dvosoban komforan nam-

je{ten stan, tel. 300-452.

Izdajem stan namje{ten ili ne-

namje{ten, Ada kod novih zgrada,

tel. 468-777 ili 065/573-022.

Izdajem namje{tenu garsoweru,

dvori{ni objekat, tel. 065/

430-214.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

sa gara`om u Lazarevu 2, tel.

051/225-360 ili 065/948-698.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan ul. Jovice Savinovi}a 10 A,

tel. 051/362-658.

IZNAJMQIVAWE

KUPOVINA

Hitno prodajem bez po-

srednika dvoeta`ni stan

115 mŸ na Star~evici, tel.

051/436-396 ili 065/624-488.

(007716 G)

PRODAJA

SS TT AA NN OO VV II

Prodajem 8 dunuma zemqe

za 20.000 hiqada KM, u

[u{warima, struja, voda,

asfalt, telefon, tel.

065/786-832. (007905 G)

PRODAJA

ZZ EE MM QQ II [[ TT AA

VV II KK EE NN DD II CC EE

ZAMJENA

PRODAJA

KK UU ]] EE

MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II

ponedjeqak, 20. jun 2005.OGLASI4

Bawa Luka - trosoban, ure|en, pol-

unamje{ten stan ~etvrti sprat,

lift, centralno parking, u nase-

qu Pentagon, tel. 065/511-121.

Izdajem dvosoban stan 65 mŸ, cije-

na 170 KM, tel. 281-447.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan ul. Milice Stojadinovi}

Srpkiwe br. 6, tel. 065/523-751.

Izdajem namje{tenu sobu u~enici-

ma ili studentkiwama, tel.

051/465-269

Izdaje se dvosoban stan polu nam-

je{ten ul. Vojvode Sin|eli}a 46,

tel. 281-575.

Tra`im cimerku u jednosobnom

stanu u centru grada, tel. 065/

682-919.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan sa centralnim grijawem slo-

bodan od 1. jula, tel. 051/301-689.

Izdajem studentima, u~enicima

ili radnicima stan sa central-

nim grijawem, poseban ulaz, tel.

458-190 ili 065/542-456.

Izdajem jednoiposoban komforno

namje{ten stan na Ko~i}evom vi-

jencu, poseban ulaz, tel. 217-678.

Izdajem namje{tenu sobu, Zelen-

gorska 13, povoqno, tel. 051/213-

374, zvati poslije 20 ~asova.

Izdajem stan dvjema u~enicama

sredwo{kolkama, upotreba ku-

patila i kuhiwe, u obzir dolaze

koje ne pu{e, povoqno, tel. 302-304

ili 065/897-013.

Izdajem ku}u samcima, studentima

i |acima, stan mijewam za ku}u,

tel. 436-505 ili 065/959-128.

Izdajem sprat ku}e sa grijawem i

gara`om, tel. 051/380-262 ili

065/437-442.

Izdajem namje{tenu sobu Zelen-

gorska, tel. 213-374.

Izdajem stan dvjema u~enicama,

tel. 302-304.

Izdajem dvosoban stan ul. M.

Miqanovi} 10, Bawa Luka, tel.

051/380-494.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

ili nenamje{ten na Lau{u, tel.

051/281-385 zvati poslije 16 ~a-

sova.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan u ku}i, sa centralnim gri-

jawem, tel. 051/340-938.

Izdajem dvori{nu ku}u kod

"Glasa#, tel. 065/684-429.

Izdajem sobu za jednu djevojku,

povoqno, tel. 305-042.

Izdajem trosoban potpuno nam-

je{ten stan u Obili}evu, klima

ure|aj, satelitska antena, sve no-

vo, tel. 065/587-584.

Izdajem garsoweru i ku}u, tel.

065/568-645.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan bra~nim parovima ili sam-

cima, tel. 464-991.

Izdajem mawi stan u Boriku dvje-

ma studentkiwama, centralno gri-

jawe, tel. 304-171.

Izdajem namje{tenu sobu sa kuhi-

wom, poseban ulaz, tel. 214-472.

Izdajem namje{ten jednosoban

stan u ul. Sime Matavuqa za-

poslenoj `enskoj osobi, studen-

tkiwi ili u~enici, tel. 211-170.

Izdajem prazan stan, 80 mŸ, na

spratu ku}e, poseban ulaz,

Star~evica, tel. 051/683-196 od 20

do 22 ~asa.

Izdajem namje{tenu sobu za-

poslenoj `eni na du`e vrijeme ili

studentkiwi, tel. 211-170.

Studentkiwa tra`i dvokrevetnu

sobu u Prijedoru, u obzir dolazi

centar Prijedora, tel. 057/676-842

zvati od 18 do 22 ~asova.

Izdajem jednoiposoban namje{ten,

udoban i odvojen stan, na Hiseta-

ma, tel. 217-678.

Izdajem dvosoban prazan stan, ul.

Natalije Jovi} 6, poseban ulaz,

tel. 065/894-587.

Izdajem jednosoban polunamje{-

ten stan u Lazarevu 1, grijawe na

drva, cijena povoqna, tel. 051/

355-300.

Izdajem djevojkama dvokrevetne

sobe sa kuhiwom i kupatilom cen.

grijawe vlastito, odvojeni ulaz,

cijena povoqna, tel. 051/281-763.

Izdajem namje{tenu sobu, tel.

051/302-599.

Izdajem jednokrevetnu sobu stu-

dentima u Stepe Stepanovi}a, tel.

065/587-686.

Izdajem praznu ku}u, tel. 319-223.

Izdajem namje{tenu sobu sa

kupatilom, poseban ulaz, tel.

319-223.

Izdajem dvosoban namje{ten kom-

foran stan, tel. 065/415-097 ili

065/911-060.

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu |acima ili radnicima, tel.

469-734.

Izdajem dvosoban stan u Zalu`an-

ima, ul. Blagoja Parovi}a 2 E, tel.

051/386-306.

Izdajem djevojkama dvokrevetnu

sobu sa centralnim grijawem,

poseban ulaz, tel. 466-348.

Izdajem dvokrevetne sobe, pose-

ban ulaz, centralno grijawe, ci-

jena povoqna, tel. 065/542-456,

051/465-927 ili 458-190.

Izdajem sobu sa dva le`aja, tel.

065/757-872.

Izdajem jednosoban stan, tel.

051/341-534.

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan na Petri}evcu, u ul. Jovice

Savinovi}a, tel. 065/907-433.

Izdajem dvosoban polunamje{ten

stan u ulica Vojvode Sin|eli}a

46, tel. 051/281-575.

Izdajem dvosoban stan u nasequ

Lazarevo, Bawa Luka, tel. 051/

465-078.

Izdajem stan u Lazarevu, povoqno,

tel. 065/546-654.

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

cijena 250 KM, tel. 065/573-475.

Izdajem namje{ten dvosoban stan

djevojkama ili mla|em bra~nom

paru u Novoj varo{i, ul. Stevana

Mokrawca, tel. 051/309-362 ili

065/859-025.

Izdajem u~enicama sobu sa dva

le`aja, sa upotrebom kuhiwe,

zgrada, zvati od 7 do 9 i od 20 ~aso-

va, tel. 051/313-755.

Izdajem trosoban nenamje{ten

stan na Petri}evcu, cijena 300

KM, tel. 051/314-920 zvati posli-

je 15 ~asova.

Izdajem garsoweru (dvori{nu

ku}u) poseban ulaz, tel. 051/460-

957 ili 065/611-359.

Izdajem jednosoban i dvosoban san

u ulici Bo`idara Axije, tel.

051/281-491.

Izdajem povoqno dvjema djevoj-

kama sobu, centar grada, tel.

051/312-133.

Izdajem sobe, tel. 051/305-892.

Izdajem mawu sobu u zgradi dvje-

ma u~enicama, upotreba kuhiwe,

tel. 051/313-755, zvati od 7 do 9 i

od 20 ~asova.

Povoqno izdajem mawi namje{ten

stan bra~nom paru bez djece ili

dvjema `enskim osobama, ul.

Qubice Mrkowi} 8, Bawa Luka.

Izdajem u~enicama sobu u zgradi,

grijawe, upotreba kupatila i kuhi-

we, tel. 065/341-157.

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487.

Izdajem sobu studentima, blizu

Univerziteta, tel. 051/462-032.

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487.

Izdajem jednosoban stan, na Petri-

}evcu ul. Jovice Savinovi}a 816,

tel. 051/347-535 ili 065/696-676.

Izdajem namje{tenu ku}u, parno

grijawe, poseban ulaz, telefon,

cijena povoqna, u dvori{tu,

obezbije|eno parkirawe kola, uli-

ca Jovice Savinovi}a 37 B, tel.

314-807.

Izdajem jednosoban polunamje{-

ten stan, ul. Jovice Savinovi}a

103 A, Petri}evac, tel. 051/

345-117.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

kupatilom, poseban ulaz, tel.

461-684.

Izdajem stan u ul. Vida Simur~i}a

na Lau{u, tel. 051/214-090.

Izdajem mawi jednosoban stan,

Hiseta, tel. 051/207-364.

Izdajem namje{ten trosoban stan

na po~etku Star~evice - prizemqe

ku}e za porodicu, zaposlene ili

studente, tel. 311-301.

Izdajem prazan dvosoban stan u

ulici Mihajla Pupina, tel.

065/774-473.

Izdajem namje{tenu sobu u Srp-

skih pilota 48, povoqno.

Izdajem povoqno prazan dvosoban

stan, ulica Sime Matavuqa 14,

naseqe Ante Jaki}a, tel. 218-886,

zvati od 18 do 19 ~asova.

Izdajem stan mo`e namje{ten ili

nenamje{ten, Ada kod novih zgra-

da, tel. 051/468-777 ili 065/

573-022.

Izdajem polunamje{ten trosoban

stan (prizemqe ku}e), podrum i

zidanu gara`u u Rosuqama kod

O[ "Alekse [anti}a#, tel.

065/706-358.

Izdajem povoqno namje{ten jed-

nosoban stan na Star~evici, tel.

065/600-911.

Mijewam dvosoban stan u centru

Bawe Luke za jednosoban, uz

veoma povoqnu doplatu, tel.

051/316-692.

Mijewam ili prodajem trosoban

stan u Travniku, centar, tel.

051/466-019.

Mijewam stan 40 mŸ, vlasni{tvo,

Omladinska za Zagreb, tel. 00385

91 79 88 888.

Mijewam stan 65 mŸ na ̂ engi} vili

u Sarajevu za odgovaraju}i u Bawoj

Luci, tel. 033/520-356 ili +387 61

52 936.

Mijewam dvosoban stan u Bawoj

Luci za sli~an u Bijeqini, tel.

051-302-805.

Mijewam jednosoban stan u Boriku

39 mŸ za dvosoban uz doplatu, tel.

065/538-109.

Mijewam dvosoban stan za jed-

nosoban uz dogovor u Bawoj Luci

u centru grada, tel. 051/316-692.

Mijewam trosoban stan 74 mŸ u cen-

tru [ipova za sli~an u Bawoj Lu-

ci, Doboju, Bos. Brodu i Br~kom,

a mo`e i prodaja, tel. 050/371-683.

Mijewam jednosoban stan pod

Star~evicom za isti ili sli~an na

drugoj lokaciji, tel. 065/613-498.

Mijewam dvosoban stan u Obili-

}evu za mawi oko stare bolnice u

Bawoj Luci, tel. 065/974-307.

Mijewam jednosoban i dvosoban

stan za sli~an ili ku}u na Makar-

skoj rivijeri, tel. 065/974-307.

Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ za

ve}i, ul. Tarasa [ev~enka, Nova

varo{, tel. 051/216-140 ili 065/

310-057.

Mijewam stan, gara`u u vlas-

ni{tvu Sanski Most za ku}u u Ba-

woj Luci, tel. 051/313-399.

Prodajem nov poslovni prostor u

centru Tesli}a, 64, mŸ povoqno,

tel. 065/581-478.

Prodajem lokal 52 mŸ zanatski cen-

tar ^elinac, tel. 051/460-147;

065/636-473.

Dva prazna poslovna prostora u

Sarajevu, M. Alibegovi}a 29 i 33,

Ko{evsko brdo, povr{ine 145 mŸ

i 110 mŸ sa izlozima, prodajem ili

mijewam za poslovni prostor u

Bawoj Luci, tel. 061/329-877.

Prodajem ili izdajem lokal - kafe

bar povr{ine 42 mŸ zgrada Kar-

ingtonka kod Gimnazije, tel.

065/515-366.

Prazan poslovni prostor u Livnu,

Stjepana II Kotromani}a b. b.

"N4#, iza pijace, povr{ina 52 mŸ,

dvije eta`e, prodajem ili mijew-

am za poslovni prostor ili stan

u Bawoj Luci, tel. 061/329-877.

Povoqno izdajem lokal u Gra-

di{ci na prometnoj lokaciji,

povr{ine 15 mŸ, tel. 065/301-484

ili 051/819-945.

Izdajem poslovni prostor 120 mŸ

u starom zanatskom centru u

Bawoj Luci, tel. 065/915-730;

065/915-730.

Izdajem poslovni prostor za

specijalisti~ku ambulantu i druge

namjene, u`i centar grada Bawe

Luka, tel. 065/973-605.

Izdajem halu u Glamo~anima 300

mŸ, ulaz sa autoputa i sa stare gra-

di{ke ceste, veliki parking, as-

falt, tel. 065/528-882; 051/309-099

www.euro-timp.tkIzdajem se poslovni prostor u

Prijedoru, kod hotela "Balkan#,

Zanatska 45, 45 mŸ, tel. 052/216-189.

Izdajem poslovni prostor, 25 mŸ,

veoma povoqno, kod Zelene pijace

u Prijedoru, tel. 052/228-784.

Izdajem poslovni prostor 16 mŸ

namjena prodavnica mje{ovite

robe, sa sanitarnim izvorom, tele-

fon i parkingom, tel. 065/834-042.

Izdajem poslovni prostor 16 mŸ

namjena prodavnica mje{ovite

robe, sa sanitarnim ~vorom, tele-

fonom i parkingom, tel. 065/

834-042.

Izdajem prodavnicu mje{ovite

robe u radu 22 mŸ Star~evica kod

pumpe, tel. 461-752; 467-656.

Izdajem na du`i period mawi

dvosoban stan u centru Prijedora,

~etvrti sprat ili ga prodajem, tel.

052/360-441.

Izdajem prizemqe ku}e u Prije-

doru, 70 mŸ poseban ulaz, tel.

052/234-014.

Izdajem trosoban namje{ten stan

u Prijedoru, kod Zelene pijace,

tel. 052/228-784.

Izdajem kiosk sa potrebnom doku-

mentacijom u ul. Trive Amelice,

Bawa Luka, tel. 065/692-610 ili

065/490-365.

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru 20 mŸ u zgradi, povoqno, nam-

jena kancelarije, tel. 065/305-827

ili 065/909-824.

Izdajem dvije kancelarije na dru-

gom spratu u Gospodskoj, pov. 35

mŸ klima, ~ajna, telefon, cijena

900 KM, tel. 065/451-724.

Izdajem poslovni prostor za

kancelariju, u centru grada, tel.

065/305-287 ili 065/909-824.

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ

na atraktivnoj prometnoj lokaci-

ji, Aleja Svetog Save, tel. 065/

603-130.

Izdajem lokal preko puta dvorane

"Borik#, tel. 065/512-010.

Izdajem poslovni prostor (pro-

davnica u radu), sa magacinom 100

mŸ, parno grijawe i parking pros-

tor (upotrebna dozvola) mo`e za

sve namjene, tel. 051/429-524.

Izdaje se pod zakup skladi{ni i

poslovni (kancelarijski) prostor

u Bawoj Luci, ul. Kara|or|eva br.

79 (biv{a Rudarska ulica), tel.

300-134.

Izdajem dva prazna stana pogodna

za poslovni prostor, tel. 065/

568-654.

Izdajem kancelarijski prostor

u`i centar, prizemqe ekstra

ure|en, 71 mŸ, sa upotrebnom

dozvolom, tel. 065/531-545 ili

065/603-211.

Izdajem kancelarijski prostor,

55 mŸ, u u`em centru Bawe Luke

(Jevrejska 24), tel. 065/902-567.

Izdajem lokal na Hani{tu, tel.

065/936-990.

Izdajem poslovni prostor u

Lazarevu 3, tel. 065/311-360.

Izdajem poslovni prostor, 21 mŸ,

Bawa Luka, Aleja Sv. Save, tel.

051/342-817 ili 065/623-830.

Izdajem poslovno-kancelarijski

prostor 78 mŸ ul. Kraqa Petra Pr-

vog, tel. 065/663-288.

Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ,

za sve vrste djelatnosti u ulici

Nikole Pa{i}a 5 (kod Ekonomske

{kole), tel. 051/301-689.

Izdajem poslovni prostor 57 mŸ u

ulici Veselina Masle{e b. b., tel.

065/527-758.

Izdajem poslovni prostor 100 mŸ

u centru grada, tel. 468-077.

Prodajem zidanu gara`u 17 mŸ sa

kompletnom dokumentacijom, u Ba-

woj Luci, J. Du~i}a 9, dvori{te do

Ambasade SAD, tel. 065/513-071.

Izdajem gara`u u ul. Cara Lazara,

Obili}evo, tel. 065/668-877.

Izdajem zidanu gara`u u centru

grada - ul. Jevrejska, tel. 065/

357-622.

Izdajem gara`u u ul. Kolo srp-

skih sestara br. 1, tel. 051/207-755.

Elektro in`ewer povoqno radi

Web sajtove. Tel. 065/363-162, vi{e

informacija na www. delldigit. com[kola ra~unara MegaComputersobu~ava za Windows, Word, Excel,internet, kwigovodstvo. Liter-

atura obezbije|ena. Tel. 051/218-

326; 065/587-304; 065/948-698.

Potreban pekar sa radnim iskus-

tvom za rad u pekoteci, tel.

051/463-119.

Prawe usisavawe tepiha, itisona,

svih mebliranih povr{ina, pot-

puno uni{tewe griwa, usisavawe

i prawe autosiceva - Sakura

aparatom, tel. 0657575-254.

Potrebne komunikativne ozbiqne

i odgovorne osobe za dobar posao,

tel. 065/881-312.

VKV moler brzo kvalitetno i

povoqno radim kompletan mol-

eraj, tel. 051/482-249.

Gledam u karte va{a sada{wost i

budu}nost savjeti (Vihor), tel.

051/312-869.

Brusim i lakiram parket i brod-

ski pod, tel. 051/428-070; 065/545-

943; 065/785-769.

Vr{im usluge prevoza robe i

selidbe kombijem, povoqno, tel.

065/985-890.

Usluge sre|ivawa va{eg psa

{i{awe, kupawe fenirawe, reza-

we noktiju itd, tel. 065/646-284.

Povoqno pravim i prodajem be-

tonske stubove za ograde vino-

grade i maline du`ina po dogov-

oru, tel. 0657316-844.

Tra`im posao u prodaji, {tampe,

(kiosk) ili ~i{}ewe kafi}a, tel.

051/436-536.

Izdajem namje{tenu kancelariju

(klima, ~ajna kuhiwa) u ul. Jovana

Du~i}a 40, tel. 051/218-284; 065/

497-491.

Izdajem poslovni prostor, mo`e

vi{e namjene, struja, telefon, vo-

da 12 mŸ, naseqe Obili}evo kod

kafane "Bajkal# Brace Potkowa-

ka 39, tel. 065/376-354.

Izdajem lokal na Hani{tu 27 mŸ,

tel. 065/518-774.

Prodajem kafi} sa ku}om, tel.

051/385-589; 385-411; 065/348-559.

Izdajem gara`u u centru grada,

tel. 065/973-116.

Prodajem bansek za rezawe drva i

o{tra~ za testere, cijena 1200

KM, tel. svakog dana od 19 do 20

~asova, tel. 051/387-886

Stalni sudski tuma~ za engleski

jezik prevod i ovjera svih vrsta

dokumenata, povoqno, tel. 065/

583-266.

Tra`im profesora engleskog jezi-

ka u penziji radi odr`avawa ~aso-

va, tel. 065/415-097.

Radim jeftino i kvalitetno mal-

terisawe samo 3 KM/mŸ, tel.

065/917-692.

Tra`im iskusnog pekara, u obzir

dolaze samo ozbiqne ponude, tel.

065/219-061.

Povoqno i uspje{no terapija an-

ticelulit program, terapeutska

masa`a, relaks masa`a, tel.

051/224-662 ili 051/224-661.

Povoqno kucam maturske, semi-

narske, diplomske i ostale radove,

tel. 065/543-178.

Tra`im posao fizioterapeuta,

tel. 065/945-376.

Kvalitetno izra|ujem zubne pro-

teze (klasi~ne, wisil), krunice i

mostove (porcelan, akrilat), tel.

065/636-733.

Kucam maturske i diplomske

radove, kori~ewe radova po do-

govoru, tel. 065/603-179.

Vr{im uslugu prevoza kamionom

do 2 T, tel. 065/373-877.

Potrebne dvije kuvarice za rad u

restoranu i dvije konobarice sa

iskustvom, tel. 065/535-300.

@ena gra|evinski tehni~ar tra`i

bilo kakav posao, mo`e i ~i{-

}ewe, tel. 065/305-892.

Pomo} za probleme sa ra~unarom,

virusi, OS, instalacija hardwareai softwerea, dolazak na adresu, tel.

065/360-813; 051/300-848;

e-mail:boriskn@blic.net; web:www.risboweb.comIzra|ujem internet prezentacije

va{e firme, ponude, usluge,

oglasa, izrada digitalnih slika,

brzo i povoqno, tel. 065/360-813;

051/300-848; e-mail:boriskn@blic.net;web:www.risboweb.comKvalitetno i brzo usluge kwigov-

odstva, obrasci, licenca, ostalo,

samo ozbiqne ponude, tel. 065/360-

813; 051/300-848;

e-mail:boriskn@blic.net; web:www.risboweb.comPopravqam sve vrste fotoapara-

ta - Miki, tel. 065/573-349.

Kucam sve vrste tekstova, tel. 469-

747 ili 065/531-239.

Kompjuterska obrada tekstova,

tel. 469-747.

Brusim i lakiram parket i brod-

ski pod, tel. 051/428-070, 065/785-

769 ili 065/545-943.

Vr{im mjerewe TV-signala i mon-

ta`u zemaqskih i satelitskih an-

tena, tel. 065/832-122.

Dajem ~asove i instrukcije iz en-

gleskog jezika, 1 sat/ 5 KM i pre-

vod dokumenata - strana A4/10 KM,

tel. 065/938-401.

Izvodim povoqno sve vrste rigips

radova i ugradwu laminata, tel.

065/768-745.

Projektujemo i gradimo monta`ne

ku}e i vikendice po naruxbi, zi-

ma nije prepreka, tel. 065/775-533.

"Adria# - hitno potrebni komer-

cijalisti, plata po dogovoru, tel.

065/591-823.

Iskusan TV-mehani~ar tra`i

posao u struci, mo`e i elek-

troinstalacije, te ku}ni majstor,

tel. 065/377-555.

Potrebni saradnici za prodaju

uvoznih mebl-{tofova za tapaci-

rawe namje{taja, po dogovorenim

uslovima, tel. 065/638-472.

Ovla{}eni sudski tuma~ za en-

gleski jezik, prevod i ovjera doku-

menata, povoqno, tel. 065/583-266.

Usluge hemijskog dubinskog

~i{}ewa automobila, luks sje-

di{ta, tapaciranog namje{taja,

tepiha, polirawe automobila,

kvalitetno, povoqno, tel. 065/581-

791 ili 065/641-010.

Povoqno re`emo i vozimo drva,

tel. 051/207-196 ili 065/324-114.

Posao ~i{}ewa prostorija i

sli~no ili wege bolesnika, tel.

051/281-101.

Vidovita kroz san, {oqu i pasuq

skida crnu magiju, rje{ava mnoge

porodi~ne i poslovne probleme,

Medina, tel. 055/206-715.

Kucam maturske, diplomske i os-

tale tekstove, cijena 0,60 KM po

stranici, tel. 065/800-210.

Dajem instrukcije iz wema~kog

jezika, tel. 065/986-593 ili 051/

282-509.

Kvalitetno i brzo usluga kwigov-

odstva, obrasci, licenca, ostalo,

samo ozbiqne ponude, tel. 065/360-

813 ili 051/300-848. Izrada in-

ternet prezentacija va{e firme,

ponude, usluge, oglasa, izrada dig-

italnih slika, brzo i povoqno,

tel. 065/360-813 ili 051/300-848.

Vr{im usluge mqevewa svih vrs-

ta ̀ ita mlinom sa vodeni~kim ka-

menom, cijena samo 0,20 KM/kg,

tel. 065/822-004.

Dajem instrukcije iz wema~kog

jezika, tel. 065/986-593 ili 051/

128-509.

Sudski tuma~ za engleski i ruski

jezik. Prevod i ovjera dokumena-

ta. Poslovni centar Bana Milo-

savqevi}a 8, lok. 12, tel. 051/302-

584; 212-841; 065/535-820

e-mail:hope.school@blic.net; web: /www.hopeschoolbl.org/Zajednica eta`nih vlasnika, Ko-

rduna{ka 8, Bawa Luka, tra`i

ponudu za kre~ewe stepeni{ta

1050 mŸ naru~ilac obezbje|uje ma-

terijal ponude slati na gorwu

adresu, pla}awe `iralno, rok 8

dana.

Prodajem qekovite preparate na

bazi biqa i p~eliwih proizvoda,

(bronhitis, holesterol, nesanica,

ko`ne i urolo{ke bolesti tel.

051/481-733; 065/648-490.

Trosjed o~uvan, 220 KM, staklene

fla{e od litre 100 kom., 30 km,

plinsko kuvalo sa 3 gorionika 80

KM, tel. 051/467-557.

Prodajem grobnicu sa ~etiri mjes-

ta u Pravoslavnom grobqu Borik,

Bawa Luka, tel. 065/973-605.

Prodajem 300 l ~iste {qivovice,

19 gradi, 6 KM po litri, tel.

051/380-068; 065/711-137.

Prodajem gara`na metalna vrata,

s ugra|enim malim vratima za

ulaz, tel. 065/711-137.

Prodajem gramofonske plo~e, tel.

051/213-580; 065/495-251.

Prodajem 600 komada novog cri-

jepa dobrog kvaliteta - povoqno,

60 feninga po komadu javiti se

poslije podne poslije 18 ~asova,

tel. 051/319-371.

Prodajem rasklopnu kamp priko-

licu sa ugra|enim du{icam, tel.

051/211-558; 065/616-833.

Prodajem dje~ija nova kolica, tel.

065/722-651.

Prodajem veliki neformalni ak-

varijum, 240 l, 100 h 56 h 45 cm.

formirawe mogu}e po dogovoru,

tel. 051/307-191; 065/780-565.

Prodajem brako prikolicu sa ten-

dom za 4 osobe o~uvana prodajem

skoro novu vrcalicu, za med, sa 4

rama, tel. 318-227.

Prodajem 300 l ~iste {qivovice,

19 grad, 6 KM, po litri, tel.

051/380-068; 065/711-137.

Prodajem gara`na metalna vrata,

s ugra|enim malim vratima za

ulaz, tel. 065/711-137.

Prodajem suvu gra|u, hrast-bukva

i rakiju {qivovicu, tel. 052/

318-052.

Prodajem gliser "elan# - 450

~etiri sjedi{ta, trajler, ceradu

RR AA ZZ NN OO

Firma "Deli}&JR# Omar-

ska tra`i menaxera proda-

je sa SSS ili VSS i sa pos-

jedovawem "B# kategorije.

Prednost imaju poznavao-

ci engleskog jezika i rada

na ra~unaru. Informacije

na tel. 052/333-123; 065/

562-701. (4468 BP)

Brza i kvalitetna usluga

dostave plina, tel. 065/510-

356; 051/314-607; 007336 G

USLUGE

PPOOSSAAOO

GGAARRAA@@EE

IZNAJMQIVAWE

Prodajem kafe "Azzurro#

Save Mrkaqa 9 i "Azzurro II#

Brace Potkowaka 11, tel.

065/513-631 od 8 do 13 ~asova

PRODAJA

PP OO SS LL OO VV NN IIPP RR OO SS TT OO RR II

ZAMJENA

MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II MM AA LL II OO GG LL AA SS II

ponedjeqak, 20. jun 2005. OGLASI 5

i korito bez motora, tel. 051/218-

220 ili 319-913.

Prodajem u o~uvanom stawu

"Rotoprint# A-3 format, povo-

qno, tel. 065/804-841.

Tra`im za motokultivator honda

320-360 Mio standard Osijek klip-

wa~u, Borislav Popovi}, tel.

051/468-114.

Prodajem novu kadu, du`ine 160

cm i bojler emajlirani 80 litara,

tel. 065/791-259 ili 051/586-261.

Prodajem povoqno djelove za fi}u

750 i 850, tel. 051/539-006 ili

065/650-289.

Prodajem doma}u {qivovicu, od

neprskane {qive, neprepeka,

starost 4 godine, 10 KM/l, tel.

051/211-802.

Prodajem dva nova stola za sito

{tampu, tel. 280-909.

Prodajem ~etiri aluminijumske

feluge, golf-pasat, ~etrnaesti-

ca. Zvati poslije 17 ~asova ili

subotom i nedjeqom cijeli dan,

tel. 065/673-328.

Prodajem bagremovo koqe za

ograde, pulceve za gra|evinare,

{iva}u ma{inu wema~ke proiz-

vodwe kao nova, ma{inu za

mqevewe mesa sa trofaznim mo-

torom za mesare, 300 KM, TV

"gruding# sa daqinskim ekran 66

cm, 120 KM ku}ni fri`ider sred-

we veli~ine 130 KM, nova har-

monika 80 basova, 11 registara 550

KM, tel. 051/370-711 ili 065/

206-060.

Prodajem aparat za kafu "egomat#

sa broj~anicima, mlin za kafu,

"eureka#, 4 ugostiteqska stola i

16 stolica, tel. 065/972-889.

Prodajem vitrinu, stoli}, tr-

pezarijski sto, {est stolica i re-

gal, tel. 051/462-864.

Prodajem zamrziva~ ladi~ar, tel.

304-182.

Prodajem harmoniku velmajster

"stela# 32 basa, zvati poslije

podne, tel. 311-626.

Prodajem prirodno p{eni~no i

kukuruzno bra{no sa mlina sa

vodeni~kim kamenom, tel. 065/

822-004.

Kupujem siceve predwe sa nasloni-

ma za ruke za folksvagen kombi

T3, tel. 065/822-004.

Prodajem jedno grobno mjesto na

grobqu "Sveti Pantelija#, tel.

051/464-692.

Prodajem ma{inu sija~icu sa

~etiri reda, i mlin za `ito, tel.

581-202.

Prodajem 4 gume za auto radijal-

ka, "tuberal# 185/60 R 14 82 H,

francuske proizvodwe, tel.

314-452.

Prodajem ambala`u "Bawalu~ke

pivare#, 15 gajbi, po 5 KM, tel.

051/314-452.

Prodajem {tampariju komplet,

mogu}a kompenzacija, tel. 061/

224-175.

Prodajem grobnicu sa ~etiri mjes-

ta na pravoslavnom grobqu u

Boriku, Bawa Luka, tel. 065/

973-605.

Prodajem rakiju viqamovku do-

ma}u 22 grada 1 l=15 KM, tel.

065/861-419.

Prodajem dobro bure za rakiju

oko 120 l, cijena 100 KM, tel.

065/813-592.

Prodajem trogodi{wu neprepe-

~enu {qivovicu, 43 stepen, {qi-

va "savka#, 10 KM/1, tel. 051/

211-802.

Prodajem skije "elan#, tel. 065/

974-307.

Prodajem {qivovicu od dvije go-

dine, ja~ine 19 gradi i rakiju lo-

zova~u, ja~ine 20 gradi, tel.

051/461-639.

Prodajem poja~alo za bas gitaru,

tel. 065/329-759.

Prodajem povoqno nov regal, tel.

065/522-170.

Prodajem 2 kau~a, 2 foteqe, 2

fri`idera, tel. 051/303-625.

Prodajem u Gradi{ci veliki

pisa}i sto, tel. 051/814-050.

Prodajem balirano sijeno, tel.

050/213-382 ili 065/739-027.

Prodajem regal i plakar za hod-

nik, tel. 051/304-454.

Prodajem u Gradi{ci veliki

pisa}i sto, tel. 051/814-050.

Prodajem polovan zamrziva~ "san-

du~ar#, Gorewe, 300 l cijena 200

KM, tel. 051/350-185 ili 051/

350-196.

Prodajem ma{inu za pr`ewe

kafe (skoro nova) sa specijal-

nim zatvorenim poklopcem, tel.

0038512859304.

Prodajem lamelu korpu, druk

le`aj i vodenu pumpu za "opel

askonu# 1.600, zadwa vu~a, tel.

052/333-666.

Prodajem 12 du`nih metara ukras-

nog zimzelena, tel. 051/353-461.

Prodajem troja invalidska koli-

ca, jedna sa stolicom za WC, jed-

na ru~na, jedna elektri~na, zra~ni

jastuk za sjedewe, sve novo, vrlo

povoqno, tel. 380-822.

Prodajem 2 kau~a, vise}u kuhiwu

du`ine 2,5 m, plakar ormar kao

ameri~ki plakar du`ine 2,5 m,

dje~iji radni sto (kao ormari})

povoqno, tel. 065/357-622.

Prodajem pile}e kosti za ku}ne

qubimce, profesionalnu ma{inu

za prawe su|a, tel. 051/303-127.

Prodajem dje~ija kolica, fri-

`ider kombinovani, auto pak-

tregere, hrastove letve, 250 h 745,

kancelarijski sto 180 h 90 cm, tel.

051/461-684.

Kupujem starine - zidne satove,

kwige, novac, ordewe, namje{taj,

sve starije od 80 godina, isplata

odmah, tel. 065/510-766.

Loto, doma}i i strani, sistemsko

igrawe grupe igra~a, tel. 065/

416-723.

Prodajem jedno grobno mjesto na

grobqu "Sveti Pantelija#, tel.

051/464-692.

Prodajem rakijski kotao 100 l,

tel. 586-261; 065/791-259.

Prodajem dva mlina monofazni i

trofazni, tel. 051/581-202.

Prodajem traktor ferguson, tel.

051/581-202.

Prodajem ma{inu sija~icu za

kukuruz, tel. 051/581-202.

Prodajem opel kadet u voznom

stawu, cijena po dogovoru, tel

. 303-157.

Prodajem kombi ford torned, god.

1994, tel. 065/954-706.

Povoqno prodajem pe`o-motor

49,1 cm, nov sa pla}enom carinom,

i porezom, tel. 065/580-743.

Prodajem golf 3, 1.9 D., godina

proizvodwe 1997. Registrovan do

aprila 2006. godine, pet vrata,

{iber, centralna brava 2 h air

bag, tel. 065/537-595.

Prodajem woofer-e za auto, pioneer12 in~a, 500 W i poja~ala magnat,

360 W i sherwood 120 W RMS, tel.

065/899-737; 051/312-922.

Prodajem automobil BMW 320 D,

god. pr. 2001., metalik crni, ko`a,

klima, aluminijske felge, tel.

065/511-121.

Prodajem automobil BMW 535,

godina proizvodwe 1990, tel.

051/551-453.

Prodajem toyota rav 4, god. pr. 2001.,

benzin, metalik, siva, 43000 KM

pre{la, pogona sva 4 to~ka, ABS,

klima, CD, cijena 16.800 evra, tel.

065/780-131.

Prodajem motocikl honda VF 500

interceptor god. pr. 1986, kao nov,

cijena 1.500 evra, tel. 065/780-131.

Prodajem vw bora god. 2002., jedan

vlasnik pre{la 110000 KM, sa

punom opremom, klimatornik,

alarm, multlok, CD, tel. 065/

901-325.

Prodajem reno megan god. pr. 1996.,

metalik crna boja, FUL oprema,

tel. 065/901-325.

Prodajem audi 80, god. pr. 1989.,

registrovan do 20.3.2006. trula

vi{wa, tel. 065/546-272, Bawa

Luka.

Prodajem golf 2 dizela{, tel.

065/568-782.

Prodajem gliser, "elan# - 450

~etiri sjedi{ta, trajler, ceradu

i korito bez motora, tel. 051/218-

220 ili 319-913.

Povoqno prodajem "zastavu 101

GTL# god. pr. 1984., pre{la 85.000

KM istekla registracija 20.5.

2005., tel. 065/581-769.

Prodajem povoqno wolkswagen jet-ta, god. pr. 1986., registrovan do

16.12.2005, tel. 065/754-748.

Prodajem golf 2 dizel, tel.

065/568-782.

Prodajem povoqno kamion mer-

cedes 608, mo`e i zamjena za mawi

uz doplatu, tel. 051/280-717 ili

065/575-157.

Prodajem kombi subaru 1000 ccm,

1986. god. pr., u odli~nom stawu,

tel. 065/564-498.

Prodajem trabanta i TAM i trak-

tor tridesetdevetak, tel. 581-202.

Prodajem skoro nov skuter sa 700

kilometara 50 cm¿ i trajnom reg-

istracijom pod garancijom do av-

gusta 2005, tel. 051/315-890 ili

065/530-861.

Prodajem TAM 2001. generalno

ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;

065/791-259.

Prodajem mercedes 240 D, kara-

van, registrovan, god. pr. 1984.,

tel. 051/380-629.

Prodajem reno 11 god. pr. 1986. u

dobrom voznom stawu, cijena 1.200

KM, havarisan, registrovan do ju-

na 2005., tel. 065/491-014.

Prodajem fiat croma 2.0 ie, 1989.,

registrovan do avgusta 2005., fulloprema sem klime i ko`e, alarm,

blokada mjewa~a, alu feluge,

{iroke, gume, gara`iran, cijena

3.500, hitno, tel. 282-244 poslije 16

~asova.

Prodajem TAM 75, registrovan,

cijena povoqna, tel. 065/686-230.

Povoqno prodajem nov skuter, za-

premine 125 kubika, pla}eni i

porez i carina, tel. 051/318-376.

Prodajem GT 4, 89. God. pr., reg-

istrovan do 6. mjeseca, tel. 051/458-

126 ili 065/946-351.

Prodajem TAM i "trabant# u is-

pravnom stawu, tel. 051/581-202.

Prodajem "zastavu 128#,1987. god-

ina proizvodwe, tel. 065/641-436

ili 051/219-214 (zvati od 15 do 22

~asa).

Prodajem kamion mercedes 508, is-

pravan u voznom stawu veoma povo-

qno, tel. 065/687-960 ili 051/

306-770.

Prodajem kombi reno trafik, god.

pr. 86., generalno ura|en istekla

registracija, cijena fiksna 1800

KM, tel. 065/510-766.

Sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione i kombi vozila,

xipove, te kriva i rezana ogledala

sa ugradwom za putni~ka kola,

farovi za golf i mercedes - majs-

tor minuta, tel. 065/538-048.

Prodajem ili mijewam za stan

BMW 318 I, 2003. godina proizvod-

we, ocariwen i pla}en porez, tel.

050/211-858 ili 065/747-791.

KLUB USAMQENIH, "Zajedno

je qep{e#, treba vam dru{tvo,

partner za dru`ewe ili brak.

Do|ite kod nas! Stevana Bulaji}a

49, tel. 065/819-555 zvati od 10 do

21 ~as.

Tra`im `ensku osobu od 55 do 60

godina radi dru`ewa a po

mogu}nosti i braka, zvati posli-

je 20 ~asova, tel. 213-374.

Austrijanac, dobro situiran, star

36 godina, tra`i `enu Srpkiwu,

iskqu~ivo radi braka, starosti

od 25 do 36 godina, jedno dijete ne

smeta, tel. 0043732399418 ili

00436644615037.

Momak 39 godina, visok 185 cm,

te`ak 85 kg `eli da upozna osobu

od 40 do 45 godina, tel. 051/

468-107.

LI^NI OGLAS

Prodajem kadet 1,3, 1983.

godina u o~uvanom stawu,

registrovan, do 6. jula

2005. godine, tel. 065/

687-444. (007844 G)

AUTOMOBILI

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: marketing@glassrpske.com

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE

OGLAS U OKVIRU 3 KM

OGLAS U NEGATIVU 5 KM

ponedjeqak, 20. jun 2005.OGLASI

6

G L A S V R E M E N A

ponedjeqak, 20. jun 2005. OGLASI 7

I UGOVORNI ORGAN

I.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA

"Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 93

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

Identifikacioni broj: 1772902

broj telefona: +387 51 240 100

broj faksa: +387 51 211 150

e-mail: ts.office›telekomsrpske.comweb: www.telekomsrpske.com

I.2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE

INFORMACIJE

"Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka

Projektna implementaciona jedinica, kancelarija br. 8

Vuka Karaxi}a 6

78000 Bawa Luka

Republika Srpska, Bosna i Hercegovina

broj telefona: +387 51 240 120

broj faksa: +387 51 211 227

e-mail: tenders›telekomsrpske.com

I.3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI

DOKUMENTACIJA

Kao pod I.2

I.4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE

Kao pod I.2

I.5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA

Javno preduze}e na entitetskom nivou.

II PREDMET UGOVORA

II.1. VRSTA UGOVORA

Nabavka robe

II.3. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDENTIRAN KOD

UGOVORNOG ORGANA

Nabavka rezervnih dijelova i opreme za CLL servis

II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA

Nabavka rezervnih dijelova i opreme za CLL servis

II.5. UKUPNA KOLI^INA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji.

II.6. MJESTO ISPORUKE ROBE:

Skladi{te "Telekomunikacija Republike Srpske# a. d.

Bawa Luka,

Centralno skladi{te a. d. "Metal#,

Ul. Pilanska bb,

78000 Bawa Luka, Republika Srpska, BiH

II.7. PODJELA NA LOTOVE

Izvr{ena podjela na 2 lota

II.8. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA

Alternativne ponude nisu dozvoqene.

II.9. TRAJAWE UGOVORA ILI ROK IZVR[EWA

Isporuka zapo~iwe nakon prijema obavje{tewa o dodjeli ugovo-

ra, a zavr{etak isporuke svih ugovorenih stavki u roku od 60 dana.

III PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE

III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU

Sve ponude moraju biti propra}ene osigurawem od minimalno 2

(dva) procenta ukupnog iznosa ponude.

III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI SA GARANCIJOM ZA

PONUDU

Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije, kao

{to je nazna~eno u tenderskoj dokumentaciji.

III.3 IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA

10 (deset) % od vrijednosti ugovora, a nakon isporuke garancija

}e biti smawena na 2 (dva) % od vrijednosti ugovora do isteka

garantnog roka.

III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI SA GARANCIJOM ZA

IZVR[EWE UGOVORA

Navedeno u tenderskoj dokumentaciji

III.5. USLOVI U^E[]A - LI^NA SITUACIJA

Da pravno lice nema ograni~ewa po ~lanu 23. Zakona o javnim

nabavkama i ~lanu 13. Zakona o javnim preduze}ima.

III.6. USLOVI ZA U^E[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE

PROFESIONALNE DJELATNOSTI

a) Da je pravno lice propisno ovla{}eno od strane proizvo|a~a

robe da isporu~i opremu ili robu, ako ponudi isporuku robe ko-

ju ne proizvodi.

b) Da prilo`i izvod iz sudskog registra sa svim prilozima

III.7. USLOVI ZA U^E[]E - EKONOMSKA I FINANSI-

JSKA PODOBNOST

a) Da dostavi izjavu poslovne banke o pristupu likvidnim sred-

stvima u iznosu od najmawe 50.000,00 KM.

b) Da dostavi bilans stawa i bilans uspjeha za 2004. godinu.

III.8. USLOVI ZA U^E[]E - TEHNI^KA I/ILI

PROFESIONALNA SPOSOBNOST

a) Da dostavi referens listu izvr{enih ugovora sli~ne prirode

i slo`enosti sa prilo`enom vrijedno{}u tih ugovora za pro-

tekle tri godine.

IV POSTUPAK

IV.1. VRSTA POSTUPKA

Ugovor se dodjequje putem otvorenog postupka.

IV.2. KRITERIJUMI ZA DODJELU UGOVORA

Ekonomski najpovoqnija ponuda

IVV.3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DO-

MA]EG

U skladu sa odredbama Uputstva o primjeni Zakona o javnim

nabavkama BiH ("Slu`beni glasnik BiH# 03/05)

IV.4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKU-

MENTACIJE

Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti svakim radnim danom

u periodu od 20.6.2005. do 14.7.2005. godine od 7.30 do 15.30 na adresi

Naru~ioca navedenu kao u I.2. nakon pla}awa nepovratnog iznosa

od 300,00 KM ili ekvivalentnog iznosa u drugoj konvertibilnoj

valuti.

Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un broj: 56209900004057-60

kod Razvojne banke jugoisto~ne Evrope a. d. Bawa Luka, a uplate

iz inostranstva u drugoj konvertibilnoj valuti na:

ACCOUNT NO: 540100-4101772902

WITH BANK: RAZVOJNA BANKA JUGOISTO^NE EVROPE AD,BANJA LUKA

SWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAINSWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005u korist "Telekoma Srpske# a. d. Bawa Luka sa naznakom: "Ten-

derska dokumentacija br. 178# - "Nabavka rezervnih dijelova i

opreme za CLL servis#.

Dokumentacija }e nakon uplate i na osnovu zahtjeva biti odmah

otpremqena kurirskom ili preporu~enom po{tom, ali u tom

slu~aju Naru~ilac ne prihvata odgovornost za gubitak ili

ka{wewe u dostavi dokumentacije.

IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE

Ponuda i sva dokumenta i korespondencija u vezi sa ponudom ko-

je ponu|a~ i ugovorni organ razmijene bi}e na jednom od slu`benih

jezika u BiH. Ponu|a~i registrovani u inostranstvu mogu podnijeti

ponude na engleskom jeziku.

IV.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA

U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na adresi navede-

noj kao u I.2. do 11 ~asova 21.7.2005. godine.

Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e se uzeti u razmatrawe i

bi}e vra}ene ponu|a~u neotvorene.

IV.7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KOJI JE

PONU\A^ DU@AN DA OBEZBIJEDI

Ponude treba da ostanu validne u periodu od 90 (devedeset) kalen-

darskih dana nakon krajweg roka za podno{ewe ponuda.

IV.8. DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA

Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ugovornog organa

na adresi navedenoj kao u I.2, dana 21.7.2005. godine sa po~etkom u

11 ~asova.

V DODATNE INFORMACIJE

"Telekom Srpske# a. d. Bawa Luka ne snosi nikakve tro{kove

ponu|a~a koje mogu imati u otvorenom postupku, te zadr`ava pra-

vo da prihvati u potpunosti ili djelimi~no bilo koju ponudu, da

bilo koju ponudu odbije, da poni{ti postupak nabavke u bilo ko-

jem trenutku prije dodjele ugovora i pri tome ne snosi nikakvu

odgovornost prema ponu|a~ima, niti je u obavezi da objasni ra-

zloge takve odluke.

BOSNIA AND HERZEGOVINAREPUBLIC OF SRPSKA

TELEKOMUNIKCIJE REPUBLIKE SRPSKE A.D. BANJA LUKA

Pursuant to Article 19. and 20. of the Law on Public Procurement (Of-ficial Gazette of BiH, no.03/05) and Article 56 of the Statute of “Teleko-munikacije Republike Srpske” a.d. Banja Luka, is announcing:

PROCUREMENT NOTICE No. 178Procurement of spare parts and equipment for CLL services

I. CONTRACTING AUTORITY

I.1. OFFICIAL NAME AND ADDRESS OF THE CONTRACTINGAUTHORITY“Telekomunikacije Republike Srpske” a.d. Banja LukaKralja Petra I Kara|or|evi}a 9378000 Banja LukaRepublika Srpska, Bosna i HercegovinaID number: 1772902Telephone: +387 51 240 100Fax: +387 51 211 150e-mail: ts.office›telekomsrpske.comweb: www.telekomsrpske.com

I.2. ADDRESS FROM WHICH FURTHER INFORMATION CANBE ABTAINED“Telekomunikacije Republike Srpske” a.d. Banja Luka”Projektna implementaciona jedinica, office No.8Vuka Karad`i}a 678000 Banja LukaRepublika Srpska, Bosna i HercegovinaID number: 1772902Telephone: +387 51 240 120Fax: +387 51 211 227E-mail: tenders›telekomsrpske.com

I.3. ADDRESS FROM WHICH DOCUMENTATION CAN BE OB-TAINEDAs in I.2.

I.4. ADDRESS TO WHICH TENDERS/REQUEST TO PARTICI-PATE MUST BE SENTAs in I.2.

II.4. DESCRIPTION OF THE SUBJECT OF CONTRACTProcurement of spare parts and equipment for CLL services

II. 5 TOTAL QUANTITYAs in Tender document

III.5. CONDITIONS FOR PARTICIPATIONLegal entity must satisfy conditions stated in Article 23 of Law on Pub-lic Procurement and Article 13 of Law on Public enterprise.

IV.1. PROCEDURE TO BE APPLIEDOpen tendering.

IV. 4 CONDITIONS FOR OBTAINING TENDER DOCUMENTS:Tender documents may be obtained every working day from 20.06. to14.07.2005. from 7:30 to 15:30.Tender documents may be obtained at Project implementation unit of"Telekom Srpske" a.d. Banja Luka (office No.8), Vuka Karad`i}a 6,Banja Luka upon payment of a non-refundable fee of 300,00 KM orequivalent in convertible currency. Payment is to be made to the ac-count of Telekom Srpske a.d. Banja Luka at:Razvojna Banka Jugoistocne Evrope a.d. Banja Luka, account No.56209900004057-60 for tenderers registered in the Purchaser's country,and outside the Purchaser's country,ACCOUNT NO: 540100-4101772902

WITH BANK: RAZVOJNA BANKAJUGOISTO^NE EVROPE AD,BANJA LUKA

SWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAIN,GERMANY

SWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000

USD 100-9362807-0005in favour of: «Telekom Srpske» a.d. Banja Luka under reference: Ten-der Package No. 178 – "Procurement of spare parts and equipment forCLL services#

Upon request and payment Tender documents will be promptly dis-patched by courier or registered mail, but no liability can be acceptedfor its loss or late delivery.

IV.6. DEDLINE FOR SUBMISSIONTenders must be received on or before 21.07.2005. by 11:00 AM localtime. The Tenders received after the time and date specified above will notbe accepted and will be returned unopened to the tenderer. Sealed tenders with mark Procurement Notice No 178: “Procurementof spare parts and equipment for CLL services” DO NOT OPEN todeliver at the address:“Telekomunikacije Republike Srpske” a.d. Banja Luka,Project implementation unit, office No.8

Vuka Karad`i}a 678000 Banja LukaRepublika Srpska, Bosna i Hercegovina

IV.8. DATE AND PLACE OF TENDER OPENINGTender opening is public and Tenders will be opened at the addressspecified in I.2. on 21.07.2005. by 11:00 AM in the presence of thosetender’s representatives who choose to attend.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA

U skladu sa ~lanovima 19. i 20. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 49/04) i ~lana 56

Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a. d. Bawa Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 178

Nabavka rezervnih dijelova i opreme za CLL servis

Va{ partner u procesu privatizacije

RIJE[ITE VA[U STARU

DEVIZNU [TEDNJU

Nudimo vam otkup staredevizne {tednje do 100%

Radimo svaki radni danod 08:00 do 17:00

051 309-110

Jevrejska 89, Banjaluka

ponedjeqak, 20. jun 2005.OGLASI

1. PREDMET JAVNOG NADMETAWA

Predmet javnog nadmetawa su drvni sortimenti - trupci, po vrsti, kvalitetnoj strukturi, koli~ini, po~etnoj cijeni, ukupnoj po~et-

noj vrijednosti i mjestu prodaje, kako slijedi:

PRAVNI FAKULTET U BAWOJ LUCI

OBAVJE[TEWE

Pravni fakultet u Bawoj Luci organizuje

instruktivni seminar za pripremu kandi-

data za polagawe kvalifikacionog ispita za

upis na Pravni fakultet.

Seminar obuhvata predavawa i skripte za

lak{u pripremu kvalifikacionog ispita.

Seminar }e se odr`ati dana 24.6.2005. go-

dine (petak), sa po~etkom u 9 ~asova.

Sve ostale potrebne informacije mogu se

dobiti u slu`bi Fakulteta na telefon:

051/468-953 i 468-202.

JP[ "SRPSKE [UME# RS SOKOLAC

[G "LAKTA[I# LAKTA[I, Kara|or|eva bb

Broj: 481/05

Dana, 17.6.2005. godine

Na osnovu Pravilnika o prometu proizvoda {umarstva ~lan 10. stav 2. [umsko gazdinstvo "Lakta{i# Lakta{i objavquje

OGLAS

za prodaju privremeno oduzetih drvnih sortimenata putem II javnog nadmetawa (licitacije)

2. PRAVO NA NADMETAWE

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva doma}a pre-

duze}a, kao i druga pravna i fizi~ka lica, koja ispuwavaju

sqede}e uslove:

a) Da su registrovana za obavqawe djelatnosti prerade i

prometa drveta kod nadle`nog organa u RS (ovjerena fo-

tokopija rje{ewa nadle`nog organa i JIB za teku}u god-

inu),

b) Da se ne nalaze na "crnoj listi# JP[ "Srpske {ume#

RS Sokolac,

c) Da su uplatili jemstvo (kauciju), u iznosu 5 % od lic-

itirane vrijednosti na `iro ra~un 5620990001230551 ili

na blagajni [G "Lakta{i# Lakta{i.

3. SADR@AJ PONUDE

Ponuda mora da sadr`i:

a) Naziv i ta~nu adresu u~esnika na licitaciji,

b) Ponu|enu cijenu,

c) Uslove i na~in pla}awa,

d) Dokaz o ispuwewu uslova iz ta~ke 2 (a, b, c)

4. DOSTAVA PONUDE

Svi zainteresovani svoje zatvorene ponude sa naznakom

"Ponuda za licitaciju#, treba da dostave JP[ "Srpske

{ume# RS, [G "LAKTA[I# LAKTA[I, Kara|or|e-

va bb.

Rok za dostavqawe ponuda je 27.6.2005. godine do 10 ~aso-

va od dana objavqivawa tendera. Nepotpune i neblagov-

remene ponude ne}e se razmatrati.

5. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda izvr{i}e se javno, uz prisustvo u~esni-

ka na licitaciji dana 27.6.2005. godine u 11 ~asova u pros-

torijama [G "LAKTA[I#, Kara|or|eva bb.

6. KRITERIJUMI ZA OCJENU PONUDA I

IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

a) Najve}a ponu|ena cijena.

b) Najpovoqniji na~in i uslovi pla}awa.

7. OSTALE ODREDBE

Ponu|eni drvni sortimenti se mogu pogledati od 7 do 15

~asova na gore pomenutim mjestima.

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem

mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15 ~asova, u [umskom

gazdinstvu "LAKTA[I# putem telefona 051/535-385 ili

na navedenoj adresi: JP["SRPSKE [UME# RS [G "LAK-

TA[I#, LAKTA[I.

1. Trupci tre{we I klasa 4,33 144,00 623,52 - MUP LAKTA[I

2. Trupci tre{we II klasa 3,86 112,00 432,32

3. Sitno tehni~ko 0,18 63,00 11,34

4. Trupci jasena II klasa 1,25 8 1,00 101,25

5. Trupci tre{we II klasa 1,86 112,00 208,32 - SLATINA

6. Ogrevno drvo tvrdi li{}ari 3,45 50,00 175,00 - MUP LAKTA[I

7. Tro{kovi prevoza i ogla{avawa iznose 1.170,00

SVEUKUPNO: 2.721,75

Red.

broj

Vrsta sortimenta i

kvalitetna struktura

Koli~ina

m¿

Po~etna

Cijena

(KM)

Vrijednost

(KM)

Mjesto

prodaje