num

ero

8 o

ttob

re 2

011

Contro la manovradalla parte dei commerciantiEditoriale a pag. 5

nu

mer

o 9

otto

bre

2011

in autunno tornanoi CORSI BARMAN

1° LIVELLO - 270,00 Euro + IVA7 / 8 / 9 / 1 0 / 1 1 / 1 4 N o v e m b r e 2 0 1 1

2° LIVELLO - 180,00 Euro + IVA1 5 / 1 6 / 1 7 / 1 8 N o v e m b r e 2 0 1 1

IMPRESE PER L’ITALIACONFCOMMERCIO

Le lezioni sono tenute da professionisti FIPE

PRATO

CONFCOMMERCIO PRATO - Palazzo del Commercio Via Marco Roncioni, 216tel 0574 43801 fax 0574 438033 mail: e.tasselli@confcommercioprato.it

num

ero

8 o

ttob

re 2

011

Contro la manovradalla parte dei commerciantiEditoriale a pag. 5

nu

mer

o 9

otto

bre

2011

sommario

Periodico mensile della

Confcommercio di Prato

Poste italiane s.p.a.Sped.abb.post.D.L.353/2003(conv.in L.27/02/2004 n°46)art. I comma I, DCB Prato

Dir.Red. e Amm:via Marco Roncioni 216PRATOTel 0574.43801

Redazione:Direttore responsabile Nadia Tarantino

CollaboratoreElisa Baccichet

Impaginazione graficaElisa BaccichetErika Tasselli

Reg.Trib.Praton°142 del 20/03/89

Copia 0,50 euroStampa: Nova

Per le inserzioni pubblicitarie su “L’Unione” telefonare allo 0574-43801 (fax 0574-438033) oppure scrivere a elisa.baccichet@confcommercioprato.it

Promunion srl UnipersonaleConfcommercio di Prato

Seguici come e dove vuoi

www.confcommercioprato.eu 3

Editoriale Contro la manovra, dalla parte dei commercianti di Gianluca Niccolai, direttore

In Primo Piano - Manovra finanziaria 2011: dopo il via libera della Camera, arrivano le novità per le attività commerciali- Novità per contanti, assegni e libretti- Newslot e videolottery. Ancora novità- Lettera di un associato- Passaggio al digitale terrestre. C’è tempo fino a novembre 2011 per la Toscana- DegustiAMO sotto le stell: grande successo a Bacchereto- Credito al consumo: maggiore trasparenza e più informazione- Assegno di cura: ecco come accedervi- Corsi in partenza a ottobre 2011- Scadenze fiscali ottobre 2011- Scadenze fiscale novembre 2011

50&Più Enasco- Manovra e pensioni: ecco le modifiche più importanti

Sportello di Previdenza complementare - Guardiamo con serenità un tramonto, con tutti i suoi colori

Convenzioni locali per gli associati- Dai valore alla tua tessera associativa

online newsletter

4 L’Unione

editoriale

www.confcommercioprato.eu 5

Contro la manovra dalla parte dei commerciantidi Gianluca Niccolai, direttore della Confcommercio di Prato

Sono due gli argomenti che desi-dero affrontare in questo editoriale di ottobre. Due argomenti che mi stanno a cuore e so che stanno a cuore ad ognuno degli iscritti a questa asso-ciazione: la nomina del nuovo presi-dente di Confcommercio Prato che ci vedrà impegnati nel prossimo mese e la tanto discussa manovra, sulla quale la nostra Organizzazione ha non poche obiezioni.Relativamente al primo punto in questione, tengo a dare due note in-formative per spiegare in che modo verrà eletto il nuovo presidente.Con la nomina della commis-sione elettorale avvenuta nel corso dell’assemblea del 19 settembre, si è dato l’avvio all’iter per l’elezione del nuovo Presidente della nostra Associazione. Dopo le dimissioni del presidente Giuseppe Nardini e l’avvio del perio-do di vicariato egregiamente condotto dal Vice Presidente Canio Molinari, siamo giunti alla fase conclusiva, che permettà l’elezione del nuovo Presi-dente di Confcommercio-Imprese per l’Italia Prato.Queste saranno le prime elezioni che si svolgeranno con il nuovo statuto asso-ciativo. Secondo quanto previsto dalle attuali disposizioni, è prevista una fase iniziale di lavoro da parte della commissione elettorale che sarà com-posta da Gennaro Berardono, Emilio Guglielmi, Alessandro Lastrucci,

Franco Cassioli e Marco Ciardi. La commissione avrà il compito di indi-viduare e selezionare i candidati da in-viare al giudizio dell’assemblea.Conclusasi questa prima fase, se ne aprirà una seconda, nella quale l’assemblea dell’associazione sarà chiamata ad eleggere il nuovo presi-dente presumibilmente entro la metà del mese di ottobre. Tengo a precisare a tutti gli iscritti che il voto che i presi-denti di ogni categoria sono chiamati a dare, è risultato dell’opinione di tutta la categoria che rappresentano. Invito ogni iscritto dunque a prendere contatti con il proprio presidente di riferimento, chiedendo anche a noi in associazione i recapiti diretti nel caso in cui non li avesse, in modo da poter discutere quale sia il voto più oppor-tuno. Ogni presidente sceglierà dunque sulla base dell’opinione comune del proprio sindacato.

L’altra questione, quella relativa alla manovra finanziaria, mi vede più duro, nei pensieri e nelle parole.Mi rammarico nel dover esprimere la mia contrarietà ad alcuni punti della nuova manovra di un Paese, l’Italia, che pare voler continuare a gravare solo e soprattutto sulle spalle delle maggiori tasse imputate al cittadino medio. Una cosa del tutto ingiusta, dal mio punto di vista, così come dal punto di vista dell’intero sistema Confcommercio-Imprese per l’Italia.

A parte il fatto che già mentre scrivo, sembra si stia parlando di una ulteriore manovra a breve con l’introduzione di una patrimoniale, mi ha colpito non poco la scelta di aumentare l’IVA. Si aumenta l’aliquota di un punto per-centuale pensando di risolvere il prob-lema del debito economico nazionale? Non è forse questo un modo per allon-tanare ancora di più il cittadino medio dal desiderio e dalla possibilità di ri-cominciare ad essere un consumatore attivo?La risposta a queste domande è unica: l’aumento dell’aliquota dal 20 al 21% non farà altro che produrre una ulte-riore riduzione del potere d’acquisto delle famiglie, già all’osso, strangolate dalle tasse e dalle spese fisse, che si ri-fletterà ancora una volta negativamente sui consumi, portando poi ad una con-seguente riduzione della produzione. Un problema con la P maiuscola!Quelli che “favoleggiano” di reggere la produzione solo sull’esportazione o sulla conquista dei mercati “orientali”, sono gli stessi che ci dicevano che l’apertura dei mercati e l’Oriente non dovevano farci paura, perchè un po’ di sana concorrenza avrebbe fatto bene alle nostre imprese. Sappiamo tutti com’è andata a finire...Punto dunque il dito contro l’aumento dell’IVA perchè è stata persa un’occasione per iniziare un serio e costruttivo lavoro di riduzione dei costi della macchina statale. Una riduzione che dovrebbe poggiare non sui tagli ai servizi ai cittadini, ma su un lavoro attento di verifica e con-trollo di ogni singola voce di spesa che compone il bilancio dello Stato, an-dando ad eliminare inefficienze e bu-rocrazia.Sono queste le spese su cui basare una manovra corretta per il nostro Paese: lasciate stare le tasche dei cit-tadini e dei lavoratori onesti!

6 L’Unione

in primo piano

316 sì. Trecentosedici voti che hanno decretato l’approvazione del provvedimento anti-crisi del Gover-no, messo a punto nel mese di agosto e successivamente rivisto e corretto. Una decisione discussa e presa en-tro le aule di Montecitorio, mentre fuori, in piazza, i manifestanti non si sono arresi, arrivando ad usare pe-tardi e bombe carta contro le forze di polizia presenti. Sono in molti ad aver giudicato insufficienti le misu-re prese ed è per questo motivo che Tremonti ha già iniziato le consulta-zioni per arrivare alla scelta di una manovra che sia il più corretta e più completa possibile. Tra le questioni più spinose, ancora il tema previ-denziale. L’attività degli ultimi mesi del Go-verno è stato portato avanti nono-stante le turbolenze finanziarie e le indecisioni che si sono susseguite.

Per tutta l’estate Confcommercio, supportata dalle altre forze politico-sindacali, si è battuta contro diver-si dei temi della manovra, primi tra tutti, la liberalizzazione degli orari e l’aumento dell’IVA.Quella che Confcommercio defini-sce come ‘la calda estate della ma-novra finanziaria’, ha avuto inizio, come conferma il presidente San-galli, nel mese di Luglio, quando le forze politiche e gli addetti ai lavori si sono trovati a discutere sulla ri-forma dell’apprendistato che preve-deva cinque anni per il settore degli artigiani e tre per tutti gli altri setto-ri, compreso il nostro, cioè il settore terziario. “Una scelta inaccettabile - commenta il presidente Sangalli - contro la quale ci siamo fatti sentire a gran voce.”Contemporaneamente Confcommer-cio ha segnalato al Governo i sei

dopo il via libera della Camera, arrivano le novità per le attività commerciali

Manovra Finanziaria duemilaundici

punti prioritari su cui basare il plan-ning dei lavori: pareggio in bilancio, riduzione dei costi della politica, liberalizzazioni e privatizzazioni, sblocco degli investimenti, sempli-ficazioni e riforma della Pubblica Amministrazione, modernizzazione delle relazioni sindacali.

“Siamo contrari a decisioni come quella dell’aumento dell’IVA che non fanno che gravare ancora di più sulle tasche dei cittadini. - commen-ta il direttore di Confcommercio Prato, Gianluca Niccolai - Scelte come questa, non faranno che ri-durre i consumi, provocando danni all’interno sistema produttivo” (vedi l’editoriale a cura di Gianluca Nic-colai a pagina 5).

Confcommercio si è a lungo scon-trata contro queste scelte, puntando

www.confcommercioprato.eu 7

Manovra Finanziaria duemilaundici

il dito invece su proposte e promes-se non portate avanti: come quella di diminuire la spesa pubblica in modo serio. Che fine hanno fatto quelle proposte? Come mai, ancora una volta, è il cittadino medio che lavo-ra sodo ogni giorno, a dover pagare questa situazione di crisi economica globale?

Il ministro Tremonti ha definito le riforme necessarie per lo sviluppo economico del nostro Paese come un “tagliando per la crescita”. Un tagliando o, per meglio dire, un’ac-curata revisione che ormai il nostro Paese aspetta con ansia da tempo e che si basi sul confronto di chi vive e lavora nell’Italia di tutti i giorni; un’Italia fatta di famiglie, di lavora-tori e di consumatori.

(Elisa Baccichet)

Non resta che spiegare quanto è stato fino a questo momento appro-vato: punti salienti di una manovra che ancora deve essere compresa bene fino in fondo. Qui di seguito è possibile leggere un resoconto, let-terale e non commentato, di ognuno dei punti cruciali della manovra.

aumento dell’IVA dal 20 al 21%

L’aumento dell’aliquota IVA ordina-ria dal 20 al 21%, garantirà un mag-gior gettito di 4,236 miliardi su base annua a partire dal 2012. Per l’anno 2011 il maggior gettito è stimato in circa 700 milioni. La nuova aliquota IVA sarà applicata per le operazio-ni effettuate dalla data di entrata in vigore della legge di conversione, cioè il giorno successivo alla pub-blicazione sulla Gazzetta Ufficiale,

mentre le operazioni pagate prima dell’entrata in vigore della mag-giorazione, si applicherà il comune 20% vigente alla data del pagamento e la maggiorazione riguarderà solo le fatture a saldo.

contributo di solidarietà

sopra i 300mila euro

La super-tassa del 3% sui redditi sopra i 300mila euro scatterà a par-tire dal 1° gennaio 2011 fino al 31 dicembre 2013. Il Governo si riser-va la proroga di questa tassa “anche per gli anni successivi al 2013, fino al raggiungimento del pareggio di bilancio”. Nessun doppio prelievo per i dipendenti pubblici e per le ‘pensioni d’oro’. La super-Irpef non si applica infatti, in questi casi, sui redditi da lavoro.

anticipo riduzioni fiscali

Anticipati gli effetti della riduzione delle agevolazioni fiscali previsti dalla precedente manovra: non infe-riori a 4 miliardi di euro al 30 set-tembre 2012 (anzichè per il 2013), a 20 miliardi annui dal 2013 (anzichè dal 2014).

pensioni, aumento

dell’età nel privato dal 2014L’aumento graduale dell’età di pen-sionamento delle donne nel settore privato partirà dal 2014, con l’incre-mento di un mese, per completarsi nel 2026.

articolo 8Saranno possibili deroghe alle leggi nazionali sul contratto di lavoro per gli accordi aziendali legati alla ma-ternità e ai congedi parentali. Rece-pito anche l’accordo del 28 giugno sulla rappresentanza sindacale.

salvi 1°maggio, 25 aprile e 2 giugno

Sono escluse dall’accorpamento alle domeniche, le feste civili del 1° ma-gio (Festa dei Lavoratori), del 25 aprile (Festa della Liberazione) e del 2 giugno (Festa della Repubbli-ca). Confermato il salvataggio delle feste concordatarie religiose mentre restano fuori le feste patronali.

PMI, minori sanzioni

ma solo se l’IBAN

è nel Mod.UnicoLe piccoli imprese che non pagano in contanti avranno sanzioni ridotte solamente se sulla dichiarazione dei redditi indicheranno i propri rappor-ti con le banche. La norma riguarda le PMI con ricavi e compensi di-chiarati non superiori ai 5 milioni di euro che commettono omissioni nel-la presentazione della dichiarazione dei redditi e dell’IVA.

dichiarazioni dei redditi

online senza nomi

Le dichiarazioni dei redditi potranno essere pubblicate sui siti dei Comu-ni, ma soltanto per aggregati o per categorie ed in forma anonima.

8 L’Unione

stop alla dichiarazione dei rapporti

con le banche nell’Unico

Non ci sarà più l’obbligo, come ini-zialmente ipotizzato, di indicare nel-la dichiarazione dei redditi la banca presso cui si ha il conto corrente.

controlli preventivi

dell’Agenzia delle Entrate

L’Agenzia delle Entrate potrà con-trollare i conti correnti dei contri-buenti, non solo in caso di avvio di accertamento. ma anche in forma preventiva.

entro il 2011 riscossione

somme condono 2002

Le somme non riscosse del condono tombale del 2002, potranno essere recuperate attraverso “un’azione co-attiva”, con la maggiorazione degli interessi maturati, entro il 31 dicem-bre 2011. Prorogata di un anno la ri-scossione dell’IVA.

società di comodoScatta la maggiorazione del 10,5% dell’aliquota IRES che si applicherà al reddito “imputato per trasparen-za”. Le società che presentino di-chiarazioni in perdita fiscale per tre anni consecutivi, saranno considera-ta “non operative”.

aliquota unica per redditi di

capitaleDal 1° gennaio 2012 le attuali ali-quote del 12,50% e del 27% sui red-

diti di capitale e sui redditi diversi saranno unificate al 20%. Rimango-no esclusi i titoli di Stato ed equi-parati.

tassa per money transfer

Imposta di bollo al 2% per un mini-mo di 3 euro sui trasferimenti di de-naro all’estero attraverso gli istituti bancari, le agenzie ‘money transfer’ e altri agenti in attività finanziaria. Esenti le persone fisiche munite di matricola INPS e codice fiscale ed i cittadini europei.

stretta sulle coop, più tassati

gli utiliArriva la stretta sulle coop. E’ pre-visto un aumento dal 30 al 40% del peso degli utili nella formazione della base imponibile. Dal 55 al 65% per le società cooperative ed i loro consorzi.

liberalizzazioneVengono rimosse alcune restrizioni all’accesso e all’esercizio delle pro-fessioni e delle attività economiche. Esclusi dalle liberalizzazioni i ser-vizi taxi e gli Ncc. Numero chiuso invece per le farmacie. Semplifica-zioni per segnalazione certificata di inizio attività, denuncia e dichiara-zione di inizio attività.

libera apertura dei negozi solo in città d’arte

Stop all’apertura serale e domenicale libera per tutti i negozi. La possibili-tà permane solamente per le località turistiche e le città d’arte.

giochi e tabacchi

Ai monopoli di Stato vengono dati più ampi poteri nell’emanazione di disposizioni in materia di gio-chi pubblici, e al direttore genera-le il potere di proporre al ministro dell’Economia l’aumento delle acci-se sui tabacchi

ridotta la soglia per l’uso del

contanteRiduzione della soglia massima per l’utilizzo del contante e dei titoli al portatore da 5mila a 2,5mila euro

liberalizzazioni - SCIA

Eventuali ostacoli all’accesso alla libera attività imprenditoriale ven-gono rimossi o rivisti. Comuni, Pro-vince, Regioni e Stato adegueranno gli ordinamenti al principio secondo cui l’iniziativa e l’attività economi-ca privata sono libere ed è ammesso tutto quello che non è vietato dalla legge. La Scia viene estesa a tutte le attività economiche, anche alle atti-vità del settore dell’edilizia.

SISTRIIl Sistri (Sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti) sarà obbli-gatorio a decorrere dal 9 febbraio 2012, senza scagionamenti. L’avvio per i produttori di rifiuti pericolosi fino a 10 dipendenti sarà deciso con Dm Ambiente e non sarà anteceden-te al 1°giugno 2012. I Consorzi per il recupero potranno essere delegati per gli adempimenti Sistri. Un futu-ro Dm (Ambiente e Semplificazione normativa) individuerà i rifiuti privi di specifiche caratteristiche di ‘criti-cità ambientale’. Questi rifiuti, anche se pericolosi, non saranno tracciati

www.confcommercioprato.eu 9

con il Sistri, ma con registri, formu-lari e Mud. Fino al 15 dicembre 2011, il ‘concessionario Sistri’ e le associa-zioni di categoria organizzeranno test di funzionamento anche ai fini di una verifica dell’hardware e del software, per capire se sia necessario, sostituirli con altri più semplici.

Una breve sintesi, per far capire a tutti quali sono i temi affrontati dalla ma-novra. Nei prossimi numeri del perio-dico affronteremo in modo più diretto e nel dettaglio i singoli punti. Chiun-que però fosse interessato, fin da oggi, ad avere informazioni maggiori, an-che nel caso della propria personale

Contanti, Assegni e Libretti

Il D.L. 3.8.2011, cosiddetto “Manovra di Ferragosto”, riduce da un importo pari o superiore a 5mila euro ad un importo pari o superiore a 2,5mila euro, il limite relativo all’utilizzo del denaro contante, all’emissione di assegni ‘trasferibili’ (o ‘liberi’) ed al saldo dei libretti di deposito al portatore. Ricordiamo perciò a tutti gli interessati i limiti imposti dalla manovra:. è fatto divieto di trasferire denaro contante (di libretti di deposito ban-cari o postali al portatore o di titoli al portatore) tra soggetti diversi per im-porti pari o superiori a 2,5mila euro; per tali trasferimenti è necessario ricorrere a banche, istituti di moneta elettronica o a Poste Italiane S.p.A.

. gli assegni bancari e postali emessi per importi pari o superiori a 2,5mila euro devono recare l’indicazione del nome o della ragione sociale del ben-eficiario e la clausola di non trasferi-bilità. gli assegni circolari, i vagli cambiali e postali possono essere richiesti, per iscritto, dal cliente senza clausola di non trasferibilità se di importo infe-riore a 2,5mila euro. il saldo dei libretti di deposito ban-cario o postali al portatore non può

essere pari o superiore a 2,5mila euro; libretti con saldo pari o supe-riore a 2,5mila euro devono essere estinti, ovvero il loro saldo deve es-sere ridotto ad un importo inferiore a 2,5mila euro

Per maggiori informazioni è possibile contattare la responsabile dell’Area Fiscale, Amalia Viscanti (tel 0574 43801 a.viscanti@confcommercio-prato.it)

attività, può contattare gli uffici della Confcommercio di Prato al numero 0574 43801 e chiedere dei responsa-bili delle diverse aree di riferimento (Amalia Viscanti, per la parte fiscale ed aziendale, Daniele Spada per la parte politico-sindacale) oppure scri-vere a info@confcommercioprato.it

10 L’Unione

Gli effetti della Manovra Economica 2011 si fanno sentire anche nel settore degli ap-parecchi per il gioco lecito con vincite in denaro (newslot e videolottery, ovvero slot machine, videopoker e simili).

Assieme allo slittamento del termine per la presentazione delle domande di iscrizione all’elenco degli operatori del gioco (scaden-za 15 novembre 2011), l’articolo 24 del decreto urgente per la stabilizzazione fi-nanziaria sancisce (per coloro che non l’abbiano ancora effettuato) il termine per il versamento annuale al 31 ottobre 2011, precisando che l’importo passa da 100 a 150 euro.

In aggiunta, per effetto del Decreto Diret-toriale prot. 2011/30011/giochi/UD (dis-ponibile sul sito internet dell’AAMS) sono applicate importanti variazioni ai parametri numerico-quantitativi per l’installazione di questi apparecchi.

Tra gli ulteriori principali punti del de-creto:

. è introdotta una condizione minima di installabilità degli apparecchi, consistente nella riserva di almeno 2 mq di superficie di ingombro per apparecchio

. è espressamente vietata l’installazione nei punti vendita adibiti qualora essi si trovino all’interno di scuole, luoghi di cura e di

culto

. il numero degli apparecchi installabili è computato in relazione alle diverse tipolo-gie del punto vendita e alle dimensioni dello stesso (escluse le pertinenze che non costituiscono superficie di vendita). Bar, ristoranti, edicole, circoli ed altre aree ap-erte al pubblico ed autorizzate dall’articolo 86 del TULPS, possono installare:

- fino a 2 apparecchi se la superficie dell’esercizio è inferiore a 15 mq

- fino a 4 apparecchi se la superficie è supe-riore a 15 mq ma inferiore a 30 mq

- fino a 6 apparecchi se la superificie è supe-riore a 30 mq ma inferiore a 100 mq

- fino a un massimo di 8 apparecchi per superfici superiori ai 100 mq

Alberghi, stabilimenti balneari ed esercizi assimilabili possono installare fino ad un massimo di 10 apparecchi a prescindere dalla superficie del locale (fermo restando la condizione minima di installabilità).

Il decreto prevede un periodo di applicazi-one transitorio di tre mesi che comporta ri-levanti modifiche in relazione alle sanzioni in caso di violazione: qualsiasi rilevazione di apparecchi o videoterminali eccedenti rispetto ai parametri numerici previsti comporta il pagamento di una sanzione pe-cuniaria amministrativa di 300 Euro/mese per ciascun apparecchio accedente fino alla data della rimozione degli apparecchi (se effettuata entro i tre mesi di applicazione provvisoria) e di 1000 Euro per ciascun ap-parecchio oltre tale termine.

Il decreto ribadisce inoltre l’obbligo, da parte del titolare del punto vendita, di assi-curare il rispetto di divieto di gioco con tali apparecchi, ai minori di 18 anni.

Newslot e videolottery

ancora novità

anche l’Unione

Commercianti

ha scelto di rea

lizzare il nuov

o

sito internet co

n Webdivision

www.confcommercioprato.eu 11

anche l’Unione

Commercianti

ha scelto di rea

lizzare il nuov

o

sito internet co

n Webdivision

Passaggio al digitale terrestre

Il digitale terrestre conosciuto ormai da tutti i telespettatori, bussa anche alle porte della nostra regione. In base a quanto stabilito dal calendario dello switch-off dall’analogico al digitale, infatti, la Toscana dovrà adeguarsi alla tv digitale terrestre entro e non oltre il mese di novembre 2011.

Questo comporta dei cambiamenti, a livello di antenne, per le emittenti televisive che trasmettono sul nostro territorio, ma anche un cambiamento sostanziale per tutti gli utenti, i quali sono tenuti, entro la data di

scadenza esposta dalla Legge, a munirsi di un decoder per il digitale.

Gli utenti hanno diverse modalità per ade-guarsi a quanto richiesto dalla Legge:

. è possibile comprare un decoder digitale terrestre da collegare al televisore già in uso in casa o nel negozio

. è possibile, in alternativa, acquistare un tel-

evisore di ultima generazione, che contenga già, al suo interno, la tecnologia del digitale

Ricordiamo dunque a tutti gli associati, sia per la casa che per la propria attività, di segnarsi questa scadenza, il 30 novembre 2011, e di provvedere ad adeguarsi quanto prima alla normativa, così da non farsi tro-vare impreparati dall’evento.

c’è tempo fino a novembre per la Toscana

Pubblichiamo la lettera che la Signora Cangioli Rita ha inviato al Direttore Generale FIPE, Edi Sommariva e al Presidente Provinciale FIPE, Canio Molinari.

Gentilissimi, mi identifico molto per come ci rappresentate e vi ringrazio per quello che state facendo per la nostra cate-goria. Vi scrivo per esternare il mio più profondo sentimento di indignazione per la recente pubblicità andata in TV sui vari parassiti o evasori fiscali. E’ molto chiaro il riferimento alla nostra categoria, solo alla nostra categoria. Io mi sento profondamente offesa da ciò. Come la maggior parte dei miei colleghi, svolgo quotidianamente con molta serietà e profes-sionalità la mia attività. Sono al pubblico da 33 anni (ne ho 47) dalle 7,00 del mattino alle 19,00 della sera sei giorni su sette. Nel mio locale trovano posto solo prodotti italiani e del territorio, nei quali credo e per i quali ci metto la mia faccia. Ho sempre adempito ai miei doveri di lavoratrice e contribuente ed essere additata come l’unico male di questa nazione mi fa veramente star male, e non lo trovo giusto. Certamente nella nostra categoria ci sono i furbini ma in quale categoria non ci sono? Tutte le categorie di lavoratori siano politici, liberi professionisti, artigiani ,ecc. hanno il dovere di pagare le tasse per quanto devono, nessuno esclusi. Invece non passa giorno che non si senta di truffe alla ASL, di ospedali o edifici pubblici iniziati e mai finiti, di sperpero di denaro pubblico, di politici incompetenti, di mazzette e corruzione. Cari direttore e presidente, il pesce quando puzza inizia sempre dalla testa.Scusate, ma non sapevo a chi altri affidare il mio sfogo, la vostra lettrice e associata Cangioli Rita titolare del Bar Formica, riv. n. 1 di tabacchi Corso Mazzoni 9 Prato.

Carissima Rita,l’Italia ha una struttura economica fatta di piccole imprese, piccoli commercianti e artigiani che costituiscono la spina dorsale del Paese e che sorreggono un apparato pubblico fortemente “emotivo” e spesso incapace di pensare razionalmen-te a soluzioni efficienti per risolvere i problemi in maniera adeguata senza ricorrere a ideologie e demagogie che sfociano (l’abbiamo visto in questi giorni proprio con la pubblicità in TV a cui ti riferisci nella tua lettera) in espressioni aggressive e distruttive.Il fatto che l’evasione in Italia sia così alta dovrebbe essere letto come un segnale dell’irrazionalità e della sregolatezza del nostro sistema fiscale: categorie simili hanno regimi fiscali diversi e il contrario vale per strutture tra loro differenti.In un periodo come questo, nel quale molte imprese sono con l’acqua alla gola, un provvedimento fiscale (come anche l’au-mento dell’IVA scattato il 17 settembre) può significare la chiusura e quindi il mancato versamento di tasse e imposte non soltanto da parte dell’impresa che si è ritrovata a dover chiudere i battenti, ma anche dei dipendenti che hanno perso il posto i quali, anzi, andrebbero a costituire un ulteriore costo per la società attraverso sussidi e cassa integrazione.Insomma, ripianare i deficit dello Stato con la lotta all’evasione di qualche caffè, senza colpire i grandi evasori è pura dema-gogia, segno di stoltezza e di incapacità amministrativa.Incentivare chi produce e colpire chi spreca, questa è l’unica strada percorribile, diminuendo ruolo e dimensione di Stato ed enti pubblici.Insomma, in Italia paghiamo un po’ troppo spesso l’approccio irrazionale ai problemi da parte della nostra classe politica che sembra molto impegnata a non perdere di vista i propri interessi di poltrona, ma non guarda alle conseguenze che questi determinano e che si risolvono inevitabilmente in una “caccia alle streghe” che va a completo discapito della ricerca di una razionale soluzione ai nostri problemi.Cara Rita, è vero, il pesce puzza sempre dalla testa e qui dobbiamo rimboccarci le maniche per trovare noi una soluzione dove altri non possono (o non vogliono) arrivare, rivendicando equità e chiedendo razionalità e anche una lettera come la tua può fare tanto: è una goccia nel mare, ma il mare è fatto di gocce.

Con affetto, Canio Molinari PRESIDENTE FIPE PRATO

12 L’Unione

grande successo a Bacchereto

Prima uscita stagionale, dopo la pausa del mese di agosto, per il gruppo di lavoro più gustoso di Con-fcommercio Prato. Il 14 settembre i membri del gruppo DegustiAMO si sono dati appuntamento nella corte della splendida Fattoria di Bacchereto, per una cena di “bentornato” alla quale hanno pre-so parte più di 200 persone, tra soci dell’Unione Commercianti e clienti affezionati degli alimenta-risti presenti.Gli affettati toscani della macelleria salumeria Beef & Pork, i formaggi della Gastronomia Tem-pestini, la famosa mortadella di Prato della macel-leria salumeria Mannori, accompagnati dai crostini dell’Emporio alimentare di Rino&Renato. E anco-ra la zuppa dell’orto della gastronomia Il Buongu-staio, la pasta fresca del pastificio Ferraboschi, la minestra di pane delle Delizie Toscane ed i sedani pratesi della gastronomia Da que’ Ragazzi. Il tutto

accompagnato da Vermouth di Prato e marmellate de Alla Gusteria e la bozza pratese, il pan di rame-rino e i biscotti del Vecchio forno Tobia.Il tutto accompagnato, come sempre, dal buon vino del nostro territorio.Tra gli ospiti presenti alla serata, anche diverse personalità di rilievo, tra cui il sindaco di Carmi-gnano Doriano Cirri, il delegato pratese dell’AIS (Associazione Italiana Sommelier) Bruno Caverni ed il direttore di Confcommercio Toscana Andrea Nardin, che hanno gradito la serata ed il luogo dell’incontro, suggestivo e panoramico.Un’atmosfera elegante, ma informale, come nella migliore tradizione dei nostri alimentaristi.Giunti a metà della serata, è stato il presiden-te FIDA provinciale, membro del gruppo Marco Matteucci, a prendere la parola: “DegustiAMO - ha commentato Matteucci - è di fondamentale

www.confcommercioprato.eu 13

importanza per il lavoro del sindacato alimentari-sti di Confcommercio Prato. Il nostro obiettivo è educare il pubblico alla buona tavola e alla scelta consapevole, autodeterminata e personalizzata del prodotto alimentare e i negozi di vicinato, come le gastronomie o gli empori alimentari, sono luoghi che favoriscono questi stili di consumo perchè fa-cilitano la relazione con il cliente, che ci chiede in-formazioni sui prodotti, ci racconta i propri dubbi e le proprie perplessità. E per continuare questa re-lazione occorre che anche gli operatori del settore

sappiano cosa offre il mercato. Per questo, senza mediazioni e in un clima informale, organizzia-mo incontri con produttori che possano soddisfare l’esigenza di aiutare, anche a tavola, la ricerca del buon gusto”.Tutto il gruppo si dichiara soddisfatto del percor-so fin qui svolto e dei risultati raggiunti: “Stiamo esaltando la professionalità del nostro lavoro - commentano all’unanimità - e questa è la cosa che ci dà più soddisfazione”.E la passione che mettono ogni giorno nel loro la-

voro si è tradotta, nella serata alla Fattoria di Bac-chereto, in un gran numero di clienti affezionati che hanno dimostrato la loro stima agli alimentaristi di fiducia, partecipando alla cena sotto le stelle.La serata di “bentornato” a DegustiAMO, dopo la pausa estiva, si è conclusa dunque in allegria, tra il piacere di tutti i presenti.

Il gruppo di lavoro è già in preparazione delle nuove serate di degustazione della buona cucina e dell’enogastronomia locale.Per ricevere informazioni sulle date e gli eventi è possibile contattare l’Unione Commercianti allo 0574 43801 (Erika Tasselli). Ricordiamo a tutti che il gruppo è presente con una propria pagina dedicata, sul social network Facebook.

(Elisa Baccichet)

14 L’Unione

maggiore trasparenza e più informazione

Credito al Consumo

Dal 1° giugno sono entrate in vigore in Italia le nuove disposizioni sulla promozione e sottoscrizione presso gli esercizi commerciali dei contratti di finanziamento ai consumatori. La nuova disciplina, che ha recepito la direttiva europea 2008/48/CE in materia di credito al consumo, ha un impatto significativo su molteplici set-tori della distribuzione commerciale tra cui, in partico-lare, i concessionari d’auto e moto, il commercio di mo-bili e arredi, l’elettronica di consumo e la distribuzione organizzata. Infatti, il credito ai consumatori non solo rappresenta un importante strumento per favorire la propensione ai consumi, ma può costituire anche una non trascurabile fonte di ricavi per l’impresa commer-ciale. D’altronde, il volume totale del credito al consumo “finalizzato”, ossia promosso attraverso la distribuzione commerciale, nei primi 5 mesi del 2011 è stato pari a circa 7 miliardi di euro.

Nel corso dell’iter legislativo, Confcommercio ha attiva-mente partecipato al confronto, in sede istituzionale, affinchè la normativa approvata presentasse significa-tive modifiche rispetto ai testi iniziali. E’ così prevalso il principio di consentire il collocamento dei prodotti di scelta a disposizione del consumatore finale. Peraltro, la promozione e conclusione, da parte dei fornitori di beni e servizi, di contratti di finanziamento per l’acquisto di

propri prodotti sulla base di apposite convenzioni stipu-late con le banche e gli intermediari finanziari, non costi-tuisce nè esercizio di agenzia in attività finanziaria, nè di mediazione creditizia.

Nel nuovo quadro normativo non si parlerà più di “credi-to al consumo”, bensì di “credito ai consumatori”, intesi come contraenti “deboli” nel rapporto contrattuale con l’intermediario finanziario che eroga il finanziamento. Con le nuove disposizioni, i fornitori di beni e servizi, non sono assoggettati agli obblighi di abilitazione e di iscrizione negli elenchi degli agenti in attività finanziaria o dei mediatori creditizi, ma sono comunque inclusi nel-la più ampia definizione di “intermediari del credito”, per il loro ruolo di interposizione nella relazione tra il consu-matore/cliente ed il soggetto finanziatore.

Al fine di garantire la massima trasparenza e la libertà di scelta del consumatore, la nuova normativa dichiara che il consumatore, prima di essere vincolato da un contratto di credito o da una proposta irrevocabile, deve ricevere le informazioni necessarie per effettuare il confronto tra le diverse offerte di credito sul mercato.

Al fine di raggiungere una comunicazione che sia il più corretta e trasparente possibile, è stato introdotto un controllo più ferreo anche sulle pubblicità, che, con questa nuova normativa, dovranno contenere alcuni

www.confcommercioprato.eu 15

Di seguito tutti i corsi di formazione in partenza per il mese di ottobre 2011

OTTObre 2011m T w T f s s

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

Inizio Corso Durata Date corso03/10 Corso HACCP completo 16 ore

ore 13.30 - 17.30LUN 03/10GIO 06/10LUN 10/10LUN 17/10

03/10 Corso HACCP per Addetti 12 oreore 13.30 - 17.30

LUN 03/10LUN 10/10LUN 17/10

13/10 Corso HACCP per Addetti 8 oreore 13.30 - 17.30

GIO 13/10mAr 18/10

12/10 Corso per Addetto all’Antincendio 8 oretutta la giornata

mer 12/109.00-13.00 TeOrIADALLe 14.00 PrATICA

03/10 Corso ex REC 40 oreore 19.00 - 23.00

03/10 - 04/10 - 06/1010/10 - 11/10 - 13/1017/10 - 18/10 - 20/1025/10

17/10 Corso Primo Soccorso 12 oreore 09.00 - 13.00

LUN 17/10mer 19/10LUN 24/10

Per informazioni ed iscrizioni è possibile contattare la Responsabile dell’Area Formazione, Chiara Peruzzi al numero 0574 43801 oppure scrivere a formazione@confcommercioprato.it

maggiore trasparenza e più informazione

Credito al Consumo

accorgimenti obbligatori. Gli annunci pubblicitari sul credito dovranno riportare alcune importanti in-formazioni: il tasso di interesse, il tasso annuo effettivo globale (TAEG), le spese comprese nel costo complessivo del credito, l’esistenza di eventuali costi di servizi acces-sori, la durata del contratto e l’importo totale dovuto dal consumatore, nonchè l’ammontare delle singole rate.

Alla domanda “Che cosa cambia con la riforma del credi-to al consumo?”, Ernesto Ghidinelli, responsabile del set-tore credito di Confcommercio, risponde così:

“I clienti acquistano maggiori tutele e una maggiore consapevolezza rispetto alle loro scelte finanziarie. La nuova disciplina si applica anche a contratti di credito di importo compreso tra i 200 euro ed i 75mila euro, ele-vando significativamente il limite massimo previsto dalla vecchia normativa di 31mila euro. Avevamo bisogno di questa nuova disciplina e la via intrapresa dal legislatore appare, a mio avviso, abbastanza equilibrata.”

L’impatto della riforma sulle imprese della distribuzione commerciale, secondo Ghidinelli, riguarda soprattutto i

beni durevoli: “Ecco quindi che i settori maggiormente interessati sono rivenditori di mobili e arredi, i conses-sionari d’auto e moto, la distribuzione organizzazione e l’elettronica di consumo. Ma ci sono anche altri settori in cui questa formula della rateizzazione del pagamento dei propri acquisti, attraverso l’intervento di una banca o di un intermediario finanziario, tende ad affermarsi: si pensi ad esempio alle agenzie di viaggio o alle palestre, in cui la possibilità di offrire al cliente una maggiore co-modità di pagamento può divenire fattore qualificante dell’offerta. Il ruolo svolto dalla distribuzione commer-ciale nel settore del credito ai consumatori si affianca ed integra quello di banche, intermediari finanziari, agenti in attività finanziaria e mediatori creditizi, arricchendo così le possibilità di scelta a disposizione del cliente fi-nale, consentendogli di comprare le diverse offerte.

Per informazioni ulteriori su questa ed altre tipologia di comunicazione inerenti il credito, è possibile contattare il referente della Confcommercio di Prato, dottor Marco Corsi (tel 0574 43801 m.corsi@confcommercioprato.it), per avere chiarimenti.

16 L’Unione

Via Cavallotti 44/46(di fronte ingresso staz. Prato Porta al Serraglio)

mar 15

IVA: emissione e registrazione delle fatture per le cessioni di beni con documenti di trasporto emesso in ottobre

IVA: annotazione dei corrispettivi delle operazioni effettuate nel mese di ottobre per le quali è stato rilasciato lo scontrino o la ricevuta fiscale

mer 16

IVA: invio telematico dei dati contenuti nelle di-chiarazioni di intento ricevute nel mese di ottobre

Registrazione delle fatture relative agli acquisti con detrazione nella liquidazione del mese di otto-bre o del 3° trimestre

IVA: liquidazione dell’imposta relativa al mese di ottobre

IRPEF-IVA-CONTRIBUTI: versamento delle ritenute d’acconto, dell’IVA e dei contributi relativi al mese di ottobre o del 3° trimestre

INPS: versamento della 3° rata 2011 dei contributi dovuti sul minimale di reddito da parte di artigiani e commercianti

mer 30

IRPEF-IRAP: versamento del 2° acconto o unico ac-conto per l’anno 2011

IRPES-IRAP: versamento dell’acconto da parte dei soggetti con esercizio sociale coincidente con l’an-no solare

INPS: versamento del 2° acconto 2011 dei contributi dovuti sul reddito eccedente il minimale da parte di artigiani e commercianti

REGISTRO: versamento dell’imposta sui contratti di locazione di immobili decorrenti dal 1° novembre

sab 15

IVA: emissione e registrazione delle fatture per le cessioni di beni con documenti di trasporto emesso nel mese di settembre

IVA: annotazione dei corrispettivi delle operazioni effettuate nel mese di settembre per le quali è sta-to rilasciato lo scontrino o la ricevuta fiscale

lun 17

IVA: invio telematico dei dati contenuti nelle dichiarazioni di intento ricevute nel mese di settembre

IVA: registrazione delle fatture per gli acquisti con detrazione nella liquidazione del mese di settembre

IVA: liquidazione dell’imposta relativa al mese di settembre

IRPEF-IVA-CONTRIBUTI: versamento delle ritenute d’acconto, dell’IVA e dei contributi relativi al mese di settembre

lun 31

REGISTRO: versamento dell’imposta sui contratti di locazione di immobili decorrenti dal 1° ottobre

IVA: presentazione della domanda di rimborso in-frannuale relativo al 3° trimestre

IRES-IRAP: versamento dell’acconto da parte dei soggetti con esercizio sociale tra il 1° dicembre ed il 30 novembre

Scadenze fiscaliottobre 2011

Scadenze fiscalinovembre 2011

www.confcommercioprato.eu 17 www.confcommercioprato.eu 17

Vediamo ora nel dettaglio cosa ha previsto la legge

di Manovra relativamente agli aspetti pensionistici.

Riduzione e blocco del costo della vita sulle pensioni

Per gli anni 2012 e 2013, dopo le modifiche e la riscrittura della nor-ma in Parlamento, la legge di Ma-novra ha previsto che, gli importi di pensione che complessivamente non superano cinque volte il tratta-mento minimo (circa 30.383 euro annui nel 2011 ovvero circa 2.337 euro mensili lordi) mantengono il meccanismo classico della rivalu-tazione automatica e cioè:· 100% di aumento fino a tre volte il minimo (1.402 euro mensili lordi); · 90% per gli importi compresi tra tre e cinque volte il minimo (tra 1.402 euro e 2.337 euro mensili lordi).

Per le pensioni, invece, di importo superiore a cinque volte il trattamen-to minimo (circa 30.383 euro annui nel 2011) la rivalutazione al costo della vita viene concessa nel modo

manovra e pensioni: ecco le modifiche più importanti

seguente:· 70% di aumento fino a tre volte il mi-nimo (1.402 euro mensili lordi); · nessun aumento per la parte ecceden-te tale soglia (da 1.402 euro mensili lordi in poi).Contrariamente a quanto si vuol far credere, non si tratta di un prelievo “una tantum” ma di un taglio che avrà effetti permanenti e crescerà nel tempo. Per avere un ordine di grandezza degli effetti futuri si può fare riferimento a quanto è avvenuto tra il 1992 e il 1995. Anche allora la perequazione automatica fu applicata sia parzialmente sia sospesa per un tempo limitato. Una pensione con-cessa nel 1992, di importo pari a 4 volte il minimo Inps, nel 2010 ha per-so circa 230 euro al mese, 3.000 euro lordi l’anno. C’è da dire anche che gli aumenti del costo della vita hanno la funzione di difendere il reale potere di acquisto delle pensioni, il suo parziale o non riconoscimento si traduce automatica-mente nella privazione per i pensionati di quello strumento giuridico di attua-zione del diritto, costituzionalmente garantito, al mantenimento e al mi-glioramento delle condizioni di vita.

Nonostante che in poco più di un de-cennio queste pensioni hanno registra-to una perdita del potere di acquisto di circa il 10% e nonostante l’ammo-nimento espresso recentemente dalla Corte Costituzionale, il legislatore è tornato nuovamente a colpirle per la quinta volta in soli 13 anni.A tale iniqua misura nei confronti dei pensionati va data una risposta.E’ sacrosanto, dunque, per la nostra Associazione 50&Più intraprende-re tutte le possibili azioni di tutela in sede legislativa e giudiziaria, senza escludere alla fine di adire anche la Corte di Giustizia Europea.

Adeguamenti dell’età pensionabile all’aspettativa di vita

Viene accelerato l’adeguamento dei requisiti di accesso alla pensione all’incremento della speranza di vita.E’ anticipato, pertanto, dal 1° gennaio 2015 al 1° gennaio 2013 l’adeguamen-to triennale dei requisiti di età e delle cosiddette “quote” (somma di età ana-grafica + anzianità contributiva) per la pensione di anzianità; dei requisiti anagrafici di 60 anni per le donne e 65

mar 15

IVA: emissione e registrazione delle fatture per le cessioni di beni con documenti di trasporto emesso in ottobre

IVA: annotazione dei corrispettivi delle operazioni effettuate nel mese di ottobre per le quali è stato rilasciato lo scontrino o la ricevuta fiscale

mer 16

IVA: invio telematico dei dati contenuti nelle di-chiarazioni di intento ricevute nel mese di ottobre

Registrazione delle fatture relative agli acquisti con detrazione nella liquidazione del mese di otto-bre o del 3° trimestre

IVA: liquidazione dell’imposta relativa al mese di ottobre

IRPEF-IVA-CONTRIBUTI: versamento delle ritenute d’acconto, dell’IVA e dei contributi relativi al mese di ottobre o del 3° trimestre

INPS: versamento della 3° rata 2011 dei contributi dovuti sul minimale di reddito da parte di artigiani e commercianti

mer 30

IRPEF-IRAP: versamento del 2° acconto o unico ac-conto per l’anno 2011

IRPES-IRAP: versamento dell’acconto da parte dei soggetti con esercizio sociale coincidente con l’an-no solare

INPS: versamento del 2° acconto 2011 dei contributi dovuti sul reddito eccedente il minimale da parte di artigiani e commercianti

REGISTRO: versamento dell’imposta sui contratti di locazione di immobili decorrenti dal 1° novembre

sab 15

IVA: emissione e registrazione delle fatture per le cessioni di beni con documenti di trasporto emesso nel mese di settembre

IVA: annotazione dei corrispettivi delle operazioni effettuate nel mese di settembre per le quali è sta-to rilasciato lo scontrino o la ricevuta fiscale

lun 17

IVA: invio telematico dei dati contenuti nelle dichiarazioni di intento ricevute nel mese di settembre

IVA: registrazione delle fatture per gli acquisti con detrazione nella liquidazione del mese di settembre

IVA: liquidazione dell’imposta relativa al mese di settembre

IRPEF-IVA-CONTRIBUTI: versamento delle ritenute d’acconto, dell’IVA e dei contributi relativi al mese di settembre

lun 31

REGISTRO: versamento dell’imposta sui contratti di locazione di immobili decorrenti dal 1° ottobre

IVA: presentazione della domanda di rimborso in-frannuale relativo al 3° trimestre

IRES-IRAP: versamento dell’acconto da parte dei soggetti con esercizio sociale tra il 1° dicembre ed il 30 novembre

Scadenze fiscaliottobre 2011

Scadenze fiscalinovembre 2011

18 L’Unione

etichettatura degli alimenti

nuove norme dal Parlamento europeo

Dopo otto anni di dibattito, il 6 luglio l’Aula di Strasburgo ha approvato a stra-grande maggioranza le nuove norme UE sull’etichettatura dei prodotti alimentari, stabilendo che:

1) L’etichetta di ogni alimento dovrà dichiarare il contenuto energetico e le percentuali di grassi, grassi saturi, zuc-cheri, proteine e sale, che dovranno es-sere indicati in una tabella comprensibile sull’imballaggio, insieme e nello stesso campo visivo.

2) L’obbligo dell’indicazione del Paese d’origine, già vigente per la carne bovina,

sarà esteso anche a quella suina, caprina e dei volatili

3) La carne ottenuta dalla combinazione di più parti di carni dovrà essere indicata come “carne ricomposta” e lo stesso varrà per il pesce, che sarà indicato nelle eti-chette come “pesce ricomposto”

4) L’eticherra dovrà indicare se la carne o il pesce sono addizionati con acqua e, per i prodotti surgelati, la data di conge-lamento

5) Tutte le informazioni dovranno essere espresse per 100 grammi o per 100 mil-

lilitri, ma anche in porzioni

6) Gli imballaggi non dovranno essere fuorvianti per il consumatore. In parti-colare, le considette “imitazioni di cibi” come i simil-formaggi” prodotti con ma-terie vegetali, dovranno essere ben iden-tificabili con gli ingredianti visibili sulla parte frontale dell’imballaggio e di fianco alla marca del prodotto

7) Le sostenza allergeniche dovranno essere indicate in modo da favorire l’individuazione rapida, sia sulle etichette dei cibi preconfezionati, sia sui cibi non imballati come quello di ristoranti e mense, con modalità stabilite dai singoli paesi UE.

Non appena le nuove norme saranno approvate definitivamente da Bruxelles e poi pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale dell’UE, gli operatori economici del set-tore avranno a disposizione tre anni per adattarvisi. Ci saranno poi altri due anni (per un totale di cinque) per applicare le norme sulla dichiarazione nutrizionale.

Sebbene questo primo sì rappresenti un importante passo avanti in tema di sicu-rezza alimentare, sono molti a pensare che la strada da percorrere sia ancora lunga.

Infatti, se alcune categorie di alimenti avranno l’indicazione di provenienza (come ad esempio carni bovine, suine, pollami, miele, passata di pomodoro, uova, frutta e verdura fresche, latte fres-co, pesce, olio EVO) altre ne saranno prive (carne di coniglio, latte UHT, formaggi, frutta e verdura trasformate).

Questo significa che il consumatore eu-ropeo continuerà a trovare (o a non tro-vare) informazioni diverse su molti pro-dotti alimentari presenti sugli scaffali.

Lola e DalìOUTLET

abbigliamento di classe uomo-donnaVia Galcianese,46 - PRATO - Tel, 0574 444 049

anni per gli uomini per la pensione di vecchiaia; del requisito anagrafico di 65 anni per l’assegno sociale e per la pensione di vecchiaia delle lavoratrici del Pubblico Impiego.Di conseguenza, dal 2011 l’ISTAT renderà annualmente disponibile il dato della variazione, nel biennio pre-cedente, della speranza di vita rap-portata a 65 anni, con riferimento alla media della popolazione residente in Italia. Si ricorda che tale adeguamento, in base all’art. 12-ter lettera a) della leg-ge 122/2010, non potrà superare i tre mesi.

Revisione delle aliquote di reversibilità

Con effetto sulle pensioni decorrenti dal 1° gennaio 2012, l’aliquota per-centuale della pensione di reversibilità (generalmente pari al 60%) è ridotta qualora il matrimonio sia stato con-tratto da uno dei coniugi dopo i settan-ta anni, con una differenza di età tra i coniugi stessi di oltre venti anni. Tale riduzione è pari al 10% per ogni anno di matrimonio mancante rispetto alla durata minima di 10 anni.In caso di frazione di anno, la predetta riduzione percentuale è rideterminata proporzio-nalmente. La riduzione non trova ap-plicazione in presenza di figli minori, studenti ovvero inabili. Resta fermo, in ogni caso, il regime di cumulabilità

fra pensione di reversibilità e redditi di cui alla legge 335/1995.

Età pensionabile per le lavoratrici dipendenti e autonome

A decorrere da 1° gennaio 2020 il requisito anagrafico di 60 anni per l’accesso alla pensione di vecchiaia nei sistemi retributivo misto e contri-butivo per le lavoratrici dipendenti ed autonome e per le lavoratrici iscritte alla gestione separata (art. 2 comma 26 legge n. 335/95) è incrementato di un mese.

Tali requisiti anagrafici sono incre-mentati di ulteriori due mesi a decor-rere dal 1° gennaio 2021, di ulteriori tre mesi a decorrere dal 1° gennaio 2022, di ulteriori quattro mesi a de-correre dal 1° gennaio 2023, di ulte-riori cinque mesi a decorrere dal 1° gennaio 2024, di ulteriori sei mesi a decorrere dal 1° gennaio 2025 e per ogni anno successivo fino al 2031 e di ulteriori tre mesi a decorrere dal 1° gennaio 2032. Pertanto l’età pensio-nabile raggiungerà i 65 anni, a regi-me dal 1° gennaio 2032.A questo occorrerà aggiungere l’ef-fetto dell’adeguamento collegato all’aumento dell’aspettativa di vita. Resta invariato anche, per ora, il mec-canismo delle “finestre”: il periodo in cui, maturati i requisiti, si attende comunque l’effettiva corresponsio-

ne dell’assegno e cioè: 12 mesi per i lavoratori dipendenti, 18 mesi per i lavoratori autonomi.Negli anni seguenti l’unione di questi meccanismi determinerà per alcune “classi” di età, cioè per le donne nate negli anni ’60, un effetto-domino che potrà spostare anche di tre/quattro anni il pensionamento.

I 40 anni di contributiUltima novità di rilievo riguarda i soggetti che vanno in pensione con 40 anni di contributi, e quindi non sono soggetti ad alcun requisito ana-grafico. Per queste persone (oltre alle finestre già in vigore: 12 mesi per i dipendenti, 18 mesi per gli autonomi) si introducono delle mini finestre che avranno l’effetto di ritardare il godi-mento della pensione (che oggi non era soggetto a limiti). Per chi matura i requisiti nel 2012, la pensione slitta di un mese; i mesi salgono a due per chi matura il diritto nel 2013, e arri-vano a tre per le pensioni maturate a partire dal 1° gennaio 2014.

Sono esclusi dalle regole tutti coloro i quali maturano la pensione entro il 31 dicembre 2011, oltre a un gruppo predefinito di 5mila persone, da sele-zionare tra quelle che matureranno il diritto dopo tale data e che abbiano determinate caratteristiche (lavorato-ri in mobilità, titolari di prestazioni a carico dei fondi di solidarietà.

Con la sentenza n. 316 del 2010 la Corte Costituzionale ha affermato che “la sospensione a tempo indeter-minato del meccanismo perequativo, ovvero la frequente reiterazione di misure intese a paralizzarlo, espor-rebbero il sistema ad evidenti ten-sioni con gli invalicabili principi di ragionevolezza e proporzionalità per-ché le pensioni, sia pure di maggiore consistenza, potrebbero non essere sufficientemente difese in relazione ai mutamenti del potere di acquisto della moneta”.

Sportello di Previdenza Complementare

Guardiamo con serenità un tramonto, con tutti i suoi colori

Mirko Landiprevidenza.unione@agenzieblm.it

Lo sportello di consulenza previdenziale sarà a disposizione degli associati su appuntamento ogni SUSS

mercoledì dalle ore 09:00 alle ore 12:30

Fabio Cocciardi, esperto di forme complementari di previdenza, potrà fornirvi un’analisi dettagliata sulla Vostra posizione pensionistica.

Per informazioni è possibile contattare Fabio al numero 338 1241758oppure scrivere all’indirizzo previdenza.unione@agenzieblm.it

9°/11

Alcune volte mi sorprendo a guardare un tramonto, i colori, le sfumature che la natura mi offre: il cuore mi si riem-pie di voglia di vivere, di avvicendarmi in mille attività. Mille sono i programmi che ho in mente per mio figlio che ha solo tre anni. Desidero aiutarlo a crescere e fare con lui esperienze infinite.Ci sono giorni in cui però mi balzano alla mente pensieri più tristi: se improvvisamente la vita mi mostrasse il lato peggiore di sè? Se all’improvviso fossi colpita da una malattia o da un infortunio grave che non potesse darmi l’op-portunità di vivere quelle belle esperienze che tanto avevo sperato di vivere con mio figlio?Ecco allora scomparire tutti quei colori: il tramonto si fa grigio e la mente cerca affannosamente una soluzione razionale e pratica a quei possibili problemi. E immancabilmente questo mi apre gli occhi su una realtà difficile e spesso ingiusta.Le coperture che gli enti previdenziali Inail ed Inps offrono alle nuove necessità che la famiglia potrebbe trovarsi costretta ad affrontare, sovente, non sono sufficienti.Diventa necessario comprendere l’importanza di stipulare coperture assicurative tali da garantire il proseguimento di una vita dignitosa, come una polizza che copra le invalidità permanenti o la morte; una copertura dunque che sia in grado di fornire una tutela nel caso in cui sopraggiunga una invalidità tale da ridurre notevolmente la capacità di attendere normalmente allo svolgimento delle attività quotidiane.Ecco allora che una copertura assicurativa da malattia o da infortunio mi permette di affrontare la vita di tutti i giorni con più serenità: nella sfortunata ipotesi in cui potrebbe accadermi qualcosa, so che mio figlio e la mia fami-glia avranno un sostegno economico su cui fare affidamento, a fronte di un piccolo versamento fatto da me durante questi anni di fortunata salute.Questa piccola certezza mi rincuora, dandomi la forza di vedere quel famoso tramonto in ogni suo colore. E’ bello sapere che in un presente così incerto, è possibile avere delle certezze, se abbiamo la cura di tutelarle!

Barbara Grassi

www.confcommercioprato.eu 19

E’ la nostra natura: tendiamo a non pensare a talune faccende. La malattia, la morte, l’invalidità costituiscono eventi cui il pen-siero preferisce non avvicinarsi. Siamo scaramantici.Il breve intervento di Barbara, che abbiamo scelto di pubblica-re in apertura, così reale e diretto, ci permette di introdurre un tema antipatico, difficile, ma purtroppo possibile: la morte del capofamiglia o di chi comunque contribuisce al mantenimento del nucleo familiare. E’ bene sapere che esiste una risposta al problema: esiste un prodotto chiamato polizza temporanea caso morte, che copre il rischio della morte dell’assicurato a seguito di infortunio o malattia.Si tratta di una polizza con un premio fisso ed un risarcimento prestabilito al momento della stipula del contratto: la durata è variabile a scelta del contribuente che comunque potrà recedere da esso quando vuole.Ammettiamo che io decida di assicurarmi per il rischio che io muoia: ho figli piccoli, ho un mutuo da pagare e mia moglie non lavora. Il mio assicuratore mi proporrebbe, per prima cosa, una polizza temporanea caso morte (TCM). Ne esistono di diversi tipi: a capitale costante, decrescente, per coloro che sono fuma-tori; altre invece si rivolgono ad assicurati giovani ed in buono

stato di salute e con poco potrei avere una grande copertura. Secondo i massimali o l’età, mi verrà richiesta anche una visita medica. Il mio agente mi dirà che una temporanea caso morte ha un premio annuo di 130 € e, in caso di morte a seguito di malattia o infortunio, il risarcimento corrisposto agli eredi sarà di 100.000 €.Firmo oggi, sono coperto e per 15 anni pagherò sempre la stes-sa cifra: di anno in anno però io potrò smettere di pagare e rinunciare alla copertura, senza problemi di sorta. Mi sembra comodo ed utile. Lo faccio.E’ importante sapere anche che il contratto che firmo oggi ri-mane invariato per tutta la sua durata, anche se in corso d’ope-ra le mie condizioni di salute non fossero più quelle attuali.Se ad esempio la situazione della nostra famiglia è simile a quella descritta: un solo reddito, un mutuo per altri 15 anni ed un figlio che studia, la temporanea caso morte, pur non risar-cendoci mai della perdita di un genitore o di un coniuge, può essere un buon prodotto per affrontare le difficoltà economiche che insorgerebbero altrimenti al momento del decesso.

20 L’Unione

convenzioni locali per gli associati

alla Tua tessera associativadai valore

Radio Insieme e Confcommercio, da sempre legati al territorio locale, hanno studiato insieme un’offer-ta appositamente dedicata al socio. L’offerta comprende uno sconto del 30% sui passaggi radiofonici pubblicitari. In caso di necessità, la Confcommercio di Prato vi aiuterà e consiglierà anche nella realiz-zazione del testo, ideando insieme a voi lo spot più adatto al tipo di attività da voi svolta

Radio InsiemeVia Roma PRATO - Tel 0574 957028 www.radioinsieme.it

Publiprato, leader sul territorio in tema di spazi pubblicitari e cartellonistica, ha stipulato con Confcom-mercio Prato un’offerta dedicata al socio che prevede uno sconto sui prezzi di listino pari al 10%

Publiprato pubblicitàVia E.Sambo 31 PRATO - Tel 0574 650383 www.publiprato.it

La SPE Pubblicità Editoriale (concessionaria esclusiva de La Nazione) riserva ad i soci Confcommer-cio uno sconto su tutti i prezzi degli spazi pubblicitari.

SPE - Pubblicità EditorialeVia Guizzelmi 3 PRATO Tel 0574 21021

La Pizzeria ristorante Rosso Pomodoro e la pizzera a taglio Rosso Sapore aspettano tutti gli associati Confcommercio con uno sconto del 10% sui prezzi di listino sia a pranzo che a cena. L’offerta è valida tutti i giorni dal lunedì al venerdì.

Pizzeria Rosso PomodoroVia delle Pleiadi c/o Omnia Center PRATO Tel 0574 056138

Grazie alla convenzione stipulata con la carrozzeria TCS, i soci Confcommercio hanno diritto ai seguenti vantaggi: uso gratuito dell’auto sostitutiva in caso di sinistro anche se Passivo; soccorso stradale con carro attrezzi fino ad una distanza massima di 150 km in caso di riparazione del mezzo; sconto del 15% sulla manodopera

Carrozzeria TCSVia Scarpellini 295 MONTEMURLO Tel 0574 680646 www.carrozzeriatcs.it

Organizzazione e promozione eventi e spettacoli. Sono previsti sconti per gli associati Confcommercio su tutti i prezzi di listino.

Premiere SpettacoliVia di Ponzano 24/G PRATO - Tel 0574 582425 www.premiereproduzioni.com

Convenzioni locali

per gli associati

www.confcommercioprato.eu 21

alla Tua tessera associativadai valore

Sull’intera gamma di veicoli commerciali nuovi del marchio sono applicate le seguenti scontistiche:Panda van (11%), Seicento van (13%), Punto van (18%), Grande Punto van (17%), Idea van (15%), Bravo van (15%), Multipla van (15%), Ulysse van (16%), Fiorino (17%), Doblò cargo bz/ds (20%), Do-blò cargo natural power (18%), Nuovo doblò cargo (17%), Nuovo scudo (20%), Nuovo Ducato (20%)

Concessionaria FIAT PalmucciViale Montegrappa 264 PRATO Tel 0574 5781 Fax 578254 www.palmucci.it

Sconti dal 10% al 30% rispetto alle quote di catalogo con i Tour Operators preferenziali di Alisped Viaggi, per viaggi e soggiorni con date fisse di partenza. [Tour Operators: Alpitour, Aviomar, Azemar, Bravo Club, Eden Viaggi, Hotelplan, I Grandi Viaggi, Msc, Settemari, Springtours, Staff & Co., TClub, Turisanda, Valtur, Veratour, Villora-tour]. Sconti sulle quote da catalogo (ad esclusione delle partenze Last Minute e Offerte Speciali) con i Tour Operators preferenziali di Alisped Viaggi [Alpitour, Costa Crociere, Francorosso, Hotelplan, Kuoni, I Grandi Viaggi, TClub, Turisanda, Valtur, Veratour. Viaggidea, Swan Tour]. Rilascio di biglietteria aerea internazionale ed intercontinentale € 20,00+IVA a persona. Rilascio di biglietteria aerea nazionale € 5,00+IVA a persona. Prenota-zioni auto, hotel e marittime €5,00+IVA a prenotazione

Alisped ViaggiViale Montegrappa 212/A PRATO Tel 0574 5790 Fax 0574 571387 www.alispedviaggi.com

La convenzione stipulata con il Teatro Metastasio dà la possibilità a tutti gli associati di ottenere sconti e prezzi vantaggiosi sugli abbonamenti e sui singoli biglietti d’ingresso degli spettacoli.

Teatro Metastasio PratoBiglietteria. Tel 0574 608501 biglietteria@metastasio.it

Grazie all’esperienza di Santander, la Confcommercio di Prato ha stipulato un accordo di convenzio-ne con Finanziamo, per richiedere finanziamento di importi contenuti in tempi davvero sorprendenti. Entro 24 ore gli esperti Santander sono i grado di farvi avere una risposta sulla richiesta effettuata, per importi entro i 30.000 euro e comunque non oltre i 50.000 euro.

FINANZIAMO - SANTANDERVia Valentini PRATO

L’istituto pratese di analisi IAMA, mette a disposizione di tutti gli associati, i collaboratori ed i familia-ri, i seguenti vantaggi: sconto del 30% su prestazioni in regome privato; sconto del 10% su prestazioni di medicina del lavoro e medicina specialistica e del benessere

IAMA - Istituto Pratese Analisi MedicheVia della Pallacorda 12 PRATO Tel 0574 433466 Fax 0574 605873

Grazie alla convenzione con i centri diagnostici sottoindicati, le imprese associate Confcommercio, compresi collaboratori e familiari, possono usufruire delle tariffe preferenziali loro riservate. Tali tarif-fe prevedono uno sconto del 10% sulla migliore tariffa del nomenclatore tariffario in regime di libera professione (privato)

Alliance MedicalIstituto pratese di Radiodiagnostica - Viale della Repubblica 149/153 PRATO Tel 0574 590295Istituto pratese di Cardiologia - Viale della Repubblica 149/153 PRATOTel 0574 570880Istituto pratese di Radiodiagnostica - Via del Granaio 1 POGGIO A CAIANO Tel 0574 8796029Istituto Radiologico Montegrappa - Viale Montegrappa 116/C PRATO Tel 0574 595779

La palestra Universo Sporting Center mette a disposizione dei soci Confcommercio Prato uno sconto dedicato del 15% su tutti i prezzi di listino e gli abbonamenti

Palestra Universo Sporting CenterViale della Repubblica 293 PRATO Tel 0574 575184 Fax 0574 575185 www.palestrauniverso.it

Presso il centro benessere ed estetico La Beautè clinique tutti i soci della Confcommercio di Prato rice-veranno prezzi vantaggiosi su molti trattamenti e prodotti, oltre che una professionalità unica da parte del personale interno. Sono previsti: il 15% di sconto su trattamenti manicure e pedicure; il 20% di sconto su trattamenti viso e corpo; il 10% di sconto su prodotti estetici professionali. La Beautè clinique ha realizzato una tessera personalizzata dedicata al socio o ad un suo familiare o collaboratore. La tesse-ra può essere ritirata presso gli Uffici della Confcommercio di Prato oppure presso il centro benessere. Per ritirarla è sufficiente mostrare la tessera associativa Confcommercio come riconosciumento

La Beautè cliniqueVia Pomeria 76 PRATO Tel 0574 448752

Rivenditore autorizzato di telefonia Wind, Vodafone e Tre. DolceVita aspetta tutti gli associati Con-fcommercio presso il nuovo punto vendita, per usufrire della convenzione vantaggiosa che riguarda l’acquisto di accessori compatbili per telefonia (20% di sconto) e l’acquisto di accessori originali per telefonia (10% sconto). Importante consulenza anche sugli abbonamenti telefonici

Dolce vita - Vodafone, Wind e TreVia Ferrucci 339/17 c/o piazza Marconi PRATO Tel 0574 757478

LA BEAUTECLINIC

‘

alla Tua tessera associativa

Scontistica sulle polizze: PER L’ATTIVITA’(30% su protezione commercio/artigiano); PER LA CASA (30% su protezione familiare); PER LA PERSONA E I PROPRI CARI (30% su infortuni globale e da circolazione; 20% su assistenza permanente da malattia; 30% su protezione polizze salute formula diaria; 25% polizze protezione polizze salute); PER VETTURE ED AUTOCARRO (sconto su RC auto).

Assitre srl - Agente AXA Assicurazioni spa Via Strozzi 101 PRATO Tel. 0574 603219 Fax 0574 33046 ag4710@axa-agenzie.it

Scontistica su polizze negozio (30%), polizze abiltazione (40%), polizze infortuni (30%), polizze ma-lattia (20%), su polizze auto, autocarri, motocicli e ciclomotori

Bigagli Landi Mariotti sncVia Filicaia 69 PRATO Tel. 0574 433844 Fax 0574 605363 www.agenzieblm.it

Grazie alla convenzione stipulata anche tra Confcommercio e Vittoria Assicurazioni a livello nazionale, i soci hanno la possibilità di accedere a vantaggiose scontistiche: linea tutela (30%), linea patrimonio (30%), linea imprese e professioni (35%), linea salute e benessere (35%), linea strada (30%)

Vittoria AssicurazioniViale Montegrappa 304 PRATO Tel. 0574 594216

Sconto del 20% su materiale e attrezzatura antinfortunistica; Sconto del 10% su divise per parrucchieri, estetici e adetti ai saloni di bellezza; Sconto del 10% su divise e accessori per addetti alla ristorazione e al settore alberghiero

ArisiaVia Pomeria 19 MONTEMURLO (PO) Tel 389 0537302 info@arisia.it

Mobili per ufficio, arredi chiavi in mano, bilance, strumenti di laboratori. Consulenze e progettazione gratuita per ogni necessità di arredoSconto del 10% sugli acquisti

Carretti commercialeVia Pomeria 1/E PRATO Tel 0574 23930 Fax 0574 605395 www.carretticommerciale.it

Produzione, vendita e manutenzione di estintori d’incendio a domicilio presso il tuo negozio, grazie alla convenzione con Milli Estintori. Sono previsti sopralluoghi gratuiti e sconti fino al 30% sugli acquisti. Per la manutenzione periodica obbligatoria per legge, i soci hanno diritto ad uno sconto del 15%

Milli Estintori Via A. Pisano 18 PRATO Tel 0574 26658 Fax 0574 655924 www.milliestintori.it

Achitettura e progetti d’interni per la tua attività: soluzioni abitative, soluzioni commerciali Tutti gli as-sociati riceveranno gratuitamente: rilievo e progetto dei locali, discussione sulla fattibilità del progetto, capitolato e preventivo sul progetto concordato e plannig degli interventi

Pegaso ProgettiVia T.Tasso 21/B Tel 0574 633303 Fax 0574 63644 www.pegaso-progetti.it

ARISIAabbigliamento

da lavoro

Serramenti ad uso civile, commerciale e arredo garden. Grazie alla convenzione con Confcommercio Prato, i soci possono ricevere sopralluoghi e preventivi gratuiti oltre ad uno sconto fino al 15% sugli acquisti

Centro Diffusione SerramentiVia Roma 234 PRATO Tel 0574 630094 www.centrodiffserr.it

Tende da sole, veneziane, verticali, plissè, a rullo, zanzariere, Sconto del 20% sull’acquisto di tende di qualsiasi modello. Sconto del 20% sugli interventi di assistenza

ITALTENDAVia Zarini 202/208 PRATO Tel e Fax 0574 582610 www.italtenda.it

Indumenti da lavoro-Antinfortunistica-Abbigliamento tecnico-Camici,Divise e personalizzazioni..Sconto del 5% su DIADORA, Snickers, Helly Hansen, TimberlandProGrip.Sconto del 10% su abbigliamento da ristorazione e centri medici/estetici e parricchiere.Sconto del 25% sulle scarpe antinfortunistiche UPOWEROfferta valigetta Pronto soccorso All.2 fino a 2 persone €18,50. All.1 oltre 2 persone €65,00

Toti EdoardoVia Ferrucci 286 PRATO Tel 0574 23384 Fax 0574 404524 www.totiedoardo.it

Grazie alla convenzione stipulata con Confcommercio-imprese per l’Italia Prato, Stil lamp offre grandi vantaggi sull’illuminazione d’interni per tutti i soci. Sconto del 10% su qualsiasi prodotto e consulenza gratuita a domicilio

Stil LampVia Marino 1, Loc. Le Fontanelle PRATO Tel 0574 621140 Fax 0574 622225 stillamp@tin.it

22 L’Unione

www.confcommercioprato.eu 23

tutte le convenzioni nazionali sono consultabili su

www.associaticonfcommercio.it

Scopri come raggiungere il 35% di sconto sulle coperture assicurative, grazie alla partnership Confcom-mercio-Imprese per l’Italia e Vitto-ria AssicurazioniBMW è partner esclusivo Con-fcommercio-Imprese per l’Italia: un accordo che offre notevoli vantaggi sull’acquisto di alcuni fra i migliori modelli BMW e MINI

Speciali condizioni con sconti fino al 26,5% sull’acquisto di uno o più automezzi Fiat professional, in caso di permuta o rottamazione

Esclusive condizioni su POS e altri servizi dedicati agli associati

POS e Anticipo Transato POS a condizioni eccezionali per tutti i clienti associati a Confcommercio

Impresa Italia: il progetto per so-stenere le PMI italiane

Shell e Confcommercio rinnovano l’offerta euroShell card, la Carta che ti fa risparmiare tempo e denaro in tutta Europa, anche con modalità Self service e Fai da te.

AGIP MULTICARD è a disposi-zione gratuita degli associati Con-fcommercio per ottenere sconti e vantaggi

Con Maggiore, tanti vantaggi e sconti per gli associati per il noleg-gio auto in tutta Italia

Hertz e Confcommercio hanno stu-diato per voi vantaggi per il noleg-gio di veicoli in tutta Italia

Con Meridiana, grande opportunità per gli Associati: per tutte le rotte del network Merdiana-Eurofly, grandi sconti sull’acquisto della tessera Fly Pass e degli abbonamenti MultiFly.

Fino al 40% di sconto sullo Small Business Kit, il prodotto Alitalia dedicato alle PMI. E in più 40 Blu Credits di bonus, se sottoscrivi il programma BlueBiz entro il 2011

Nuova Partnership Confcommer-cio-Cathay Pacific: sconti dedicati per viaggiare in Asia, Australia e Nuova Zelanda

Tra i migliori alberghi in Italia e da oggi sono a tua disposizione a prez-zi di grande vantaggio

Con Avis noleggio, sconti sul no-leggio di Auto e Furgoni in Italia e all’estero

Nuovi profili Leasys a disposizio-ne degli associati: un’offerta com-pleta. Con Confcommercio Card il navigatore satellitare Tom Tom è in omaggio

Cribis D&B, società di Business Information, offre agli associati prodotti e servizi con sconti fino al 35%

Nuova partnership tra Confcom-mercio e Real Protection: sistemi integrati per aumentare la soglia di sicurezza del proprio esercizio commerciale

dai valorealla Tua tessera associativa{

E’ arrivata Confcommercio Card la carta di credito su misura per te

Perchè scegliere Confcommercio Card ?

5 - valuta addebito: da 35 a 65 giorni dall’acquisto

3 - imposta di bollo: 0,00€

1 - disponibilita’ minima mensile 1600,00 €

6 - assicurazione viaggi estero

2 - Costo annuo: 0,00 €

4 - commissione anticipo contante: 2%

7 - commissione carburante: 0,00€

Per

qual

sias

i in

form

azio

ne è

pos

sibi

le c

onta

ttar

e l’

uffici

o m

arke

ting

(El

isa

Bacc

iche

t) a

llo

0574

438

01 o

ppur

e el

isa.

bacc

iche

t@co

nfco

mm

erci

opra

to.i

t