N° d'homologation mis à jour :Updated Approval No

e6*109/2011*109/2011*0025*00 BEVASYS : 201300895

Mise à jour N° :Update No

00 Date d’émission :Issue date

15.04.2013 P 1

www.mobilit.fgov.be

City Atrium - Rue du Progrès 56 - 1210 BruxellesLocal 2A06

Tél. : 02 / 277.31.11 - Fax : 02 / 277.40.21approvals.inter@mobilit.fgov.be

Index du dossier de réception d'une réception par type concernant un RèglementIndex to the information package of a type approval with regard to a Regulation

Fiche de renseignementsInformation document

Dernière Séried’amende-

mentsapplicable

Last applicable Series of

amendments

N° de laréception de

base et mise à jour

Base approvaland update No

Extension N°Extension No

Révision N°Revision No

Dated'émissionIssue date

RéférenceReference

Nombrede pagesNumber of

pages

109/2011 00 - - 15.04.2013 GR-3 5

Vu pour être annexé à la fiche de réception,Approved and to be attached to the approval certificate,

L’Attaché,The Attache,

ir. A. DESCAMPS

BEVASYS : 201300895 (UE) 109/2011 1www.mobilit.fgov.be

City Atrium - Rue du Progrès 56 - 1210 BruxellesLocal 2A06

Tél. : 02 / 277.31.11 - Fax : 02 / 277.40.21approvals.inter@mobilit.fgov.be

FICHE DE RÉCEPTION CE PAR TYPEEC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

Communication concernant : Communication concerning

- la réception CE 1- EC type-approval 1- l'extension de la réception CE 1

- extension of EC type-approval 1

d'un type de véhicule en ce qui concerne ses systèmes antiprojections en vertu du règlement (UE) no 109/2011of a type of vehicle with regard to its spray suppression systems with regard to Regulation (EU) No 109/2011

Numéro de réception CE : e6*109/2011*109/2011*0025*00EC type-approval number

Raison de l'extension : sans objetReason for extension not applicable

SECTION ISECTION I

0.1. Marque (raison sociale du constructeur) : CLEAR PASS0.1. Make (trade name of manufacturer)

0.2. Type : CP-B0.2. Type

0.2.1 Dénomination(s) commerciale(s) (le cas échéant) : CLEAR PASS FLAP / CLEAR PASS WING LINER0.2.1 Commercial name(s) (if available)

0.3. Moyen d'identification du type, si celui-ci figure sur le véhicule 2 : sans objet0.3. Means of identification of type if marked on the vehicle 2 not applicable

0.3.1. Emplacement de ce marquage : -0.3.1. Location of that marking

0.4. Catégorie du véhicule 3 : N, O0.4. Category of vehicle 3

1 Biffer la mention inutile - Delete where not applicable2 Si le moyen d’identification du type contient des caractères qui ne sont pas pertinents pour décrire le type de véhicule, de composant ou d’entité technique

distincte couverts par la présente fiche de réception, ces caractères doivent être remplacés dans la documentation par le symbole «?» (par exemple: ABC??123??).If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by thistype-approval certificate such characters shall be represented in the documentation by the symbol: "?" (eg. ABC??123??).

3 Telle que définie à l’annexe II, partie A, de la directive 2007/46/CE. - As defined in Directive 2007/46/EC, Annex II, Section A.

BEVASYS : 201300895 (UE) 109/2011 2www.mobilit.fgov.be

0.5. Nom et adresse du constructeur : 0.5. Name and address of manufacturer

GRASS TECH SRLSOS. BORSULUI 40410605 ORADEAROMANIA

0.8. Nom(s) et adresse(s) de l’atelier (des ateliers) de montage : 0.8. Name(s) and address(es) of assembly plant(s)

GRASS TECH SRL NOVO TECH SP. ZOO.SOS. BORSULUI 40 ALENA MILENIJNA 15410605 ORADEA 66470 KOSTRZYN NAD ODRAROMANIA POLAND

0.9. Nom et adresse du mandataire du constructeur (le cas échéant) : 0.9. Name and address of the manufacturer's representative (if any)

GRASS TECH SOLUTIONS SPRLRUE GRANBONPRÉ 111348 LOUVAIN LA NEUVEBELGIUM

SECTION IISECTION II

1. Renseignements complémentaires : voir addendum.1. Additional information : see Addendum

2. Service technique responsable de l’exécution des essais :2. Technical service responsible for carrying out the tests

AIB VINCOTTE INTERNATIONALJan Olieslagerslaan 351800 VILVOORDE

3. Date du compte rendu des essais : 15.04.20133. Date of test report

4. Numéro du compte rendu des essais : H1360404257/0014. Number of test report

5. Observations éventuelles : voir addendum.5. Remarks (if any) : see Addendum

BEVASYS : 201300895 (UE) 109/2011 3www.mobilit.fgov.be

6. Lieu : Bruxelles6. Place

7. Date : 15.04.20137. Date

8. Signature : 8. Signature

AU NOM DU MINISTRE :ON BEHALF OF THE MINISTER

Pour le Directeur Général,For the Director General

L’Attaché,The Attache,

ir. A. DESCAMPS

9. L’index du dossier de réception présenté à l’autorité compétente en matière de réception, qui peut être obtenu sur demande, est joint en annexe.

9. The index to the information package lodged with the approval authority, which may be obtained on request, is attached.

BEVASYS : 201300895 (UE) 109/2011 4www.mobilit.fgov.be

Addendum à la fiche de réception CE par type n° e6*109/2011*109/2011*0025*00Addendum to EC type-approval certificate No ...

1. Renseignements complémentaires : 1. Additional information

1.1. Caractéristiques des dispositifs antiprojections (type, description sommaire, marque de fabrique ou dénomination, numéro(s) de réception du (des) composant(s)) :

1.1. Characteristics of the spray suppression devices (type, brief description, trade mark or name, component type-approval number(s))

CP-B, PE, absorption d’énergie, CLEAR PASS FLAP / CLEAR PASS WING LINER, e6*109/2011*109/2011*0025*00

5. Observations éventuelles : sans objet5. Remarks (if any) not applicable

Date : 2013.04.15 Signature : 2BH/MC 43MD

AIB-VINÇOTTE International n.v. Head office: Diamant Building – A. Reyerslaan 80 – B-1030 Brussels Company number : BE 0462.513.222 – HRB : 621315 – Internet : www.vincotte.com

Safety, quality and environmental services ISO/IEC 17020 Accredited inspection body - Accreditation certificate BELAC No. 016-INSP __________________________________________________________________________________

AUTOMOTIVE CERTIFICATION Business Class Kantorenpark – Jan Olieslagerslaan 35 – B-1800 Vilvoorde Telephone : +32 (0)2/674.58.85 – Fax : +32 (0)2/674.59.62 E-mail: homologation@vincotte.be

1. SUBJECT : SPRAY-SUPPRESSION SYSTEMS (EU) 109/2011 (Annex III)

2. REF. : Report number : H1360404257/001 No. of pages : 1 of 7 No. of annexes : -

Bevasys : 201300895 Approval No. : 0025 00 Update : 00

3. GENERALITIES :

Make of Device

: CLEAR PASS Type

: CP-B

Commercial Name

: Clear Pass Flap Clear Pass Wing Liner

Operating principle

: Energy -absorption

Name and address of the manufacturer :

GRASS TECH SRL ROMANIA SOS. BORSULUI 40 410605 ORADEA ROMANIA

4. TESTS : Date and place

: 2013.03.06 GRASS TECH – ORADEA – ROMANIA

2013.04.15 AVI – VILVOORDE – BELGIUM

Applied document(s)

: GR-3

AVI Inspector

: Mr. M. CHRISTIAEN

Manufacturer’s representative

: Mr. J. CUYPERS

Location of E-mark : On the backside of the spray-suppression system

5. CONCLUSIONS :

The tests were carried out according to the following specifications :

- Commission Regulation (EU) No 109/2011 of 27 January 2011 (Annex III) - Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 as amended by Commission Regulation (EU) No 523/2012 of 20 June 2012

The models presented comply with the requirements to be applied.

43MD

Report : H1360404257/001

Page 2 of 7

PART 1 Requirements for spray suppression devices

GENERAL SPECIFICATIONS

Characteristics concerned and prescriptions to apply References

Conformity Not applicated

Value

Spray-suppression devices must be constructed in such a way that they operate properly when used normally on wet roads.

A III 0.1. x

Moreover, they must incorporate no structural or manufacturing defect detrimental to their proper functioning or behaviour

x

Tests to be carried out 1.

Depending on their physical operating principle spray-suppression devices are subjected to the relevant tests as described in Parts 2 and 3 and must deliver the results required in point 5 of those Parts

1.1. x Part 2

Markings 2.4.

Each sample must be clearly and indelibly marked with the trade name or mark and an indication of the type and include a space that is large enough for the EC component type-approval mark.

2.4.1. x

A symbol ‘A’ for devices of the energy-absorption type or ‘S’ for devices of the air/water separator type shall be added to the approval mark in accordance with point 1.3 of the Appendix of Annex VII to Directive 2007/46/EC

2.4.2. x Symbol ‘A’

FACILITIES AND EQUIPMENT The facilities and equipment used to carry out the inspections are in compliance with the requirements of the applied Regulatory Act(s).

43MD

Report : H1360404257/001

Page 3 of 7

PART 2 Tests on spray-suppression devices on the energy-absorber type

Characteristics concerned and prescriptions to apply References

Conformity Not applicated

Value

Principle 1.

The aim of this test is to quantify the ability of a device to retain the water directed against it by a series of jets. The test assembly is intended to reproduce the conditions under which the device is to function when fitted to a vehicle as regards the volume and speed of the water thrown up from the ground by the tyre tread.

x

Equipment 2.

Test assembly as in Figure 8 of Annex VI. x

Test conditions 3.

The tests must be carried out in a closed room with a still-air environment

3.1. x

The ambient temperature and the temperature of the test pieces must be 21 (± 3) °C

3.2. x

De-ionised water is to be used. 3.3 x

The test pieces must be prepared for each test by wetting. 3.4. x

Procedure 4.

Secure a 500 (+ 0/– 5) mm wide 750 mm high sample of the equipment to be tested to the vertical plate of the testing equipment, making sure that the sample lies well within the limits of the collector, and that no obstacle is able to deflect the water, either before or after its impact.

4.1. x

Set the water flow rate at 0,675 (+/– 0,01) l/s and direct at least 90 l, at most 120 l on to the sample from a horizontal distance of 500 (+/– 2) mm (Figure 8 of Annex VI).

4.2. x

Allow the water to trickle from the sample into the collector. Calculate the percentage of water collected versus the quantity of water sprayed.

4.3. x

Carry out the test five times on the sample according to points 4.2 and 4.3. Calculate the average percentage of the series of five tests

4.4. x

43MD

Report : H1360404257/001

Page 4 of 7

Characteristics concerned and prescriptions to apply References

Conformity Not applicated

Value

Results 5.

The average percentage calculated in point 4.4 must be 70 % or higher.

5.1. x

If within a series of five tests the highest and lowest percentages of water collected depart from the average percentage by more than 5 %, the series of five tests must be repeated.

5.2. x

If within a second series of five tests the highest and lowest percentages of water recovered again depart from the average percentage by more than 5 % and if the lower value does not satisfy the requirements of point 5.1, type- approval shall be refused.

x

Test whether the vertical position of the device influences the results obtained.

5.3 x

If it is the case, the procedure described in points 4.1 to 4.4 must be repeated in the positions giving the highest and lowest percentage of water collected; the requirements of point 5.2 remain in force.

x

The mean of the individual results shall then be taken to give the average percentage. This average percentage must be 70 or higher.

x

TEST RESULTS 1st series of tests

Sprayed water (l)

Collected water (l)

Collected water (%)

Time (s) Flow rate

(l/s)

90 – 120 l 70 l 70 % 0.675 l/s

Sample 1 100 75.0 75.0 148.7 0.672

Sample 2 100 69.5 69.5 148.7 0.672

Sample 3 100 74.0 74.0 148.7 0.672

Sample 4 100 70.5 70.5 148.7 0.672

Sample 5 100 73.0 73.0 148.5 0.673

Average ( 70%) 100 72.4 72.4 148.7 0.672

Departure highest and lowest (< 5%)

7.9 %

43MD

Report : H1360404257/001

Page 5 of 7

TEST RESULTS 2nd series of tests

Sprayed water (l)

Collected water (l)

Collected water (%)

Time (s) Flow rate

(l/s)

90 – 120 l 70 l 70 % 0.675 l/s

Sample 1 100 74.0 74.0 147.1 0.679

Sample 2 100 73.0 73.0 147.2 0.679

Sample 3 100 71.0 71.0 147.0 0.680

Sample 4 100 73.5 73.5 147.1 0.679

Sample 5 100 72.0 72.0 146.9 0.681

Average ( 70%) 100 72.7 72.7 147.1 0.680

Departure highest and lowest (< 5%)

4.2 %

43MD

Report : H1360404257/001

Page 6 of 7

PART 3

Tests on spray-suppression devices on the air/water type

N.A.

Characteristics concerned and prescriptions to apply References

Conformity Not applicated

Value

Principle 1.

This test is intended to determine the effectiveness of a porous material intended to retain the water with which it has been sprayed by means of a pressurised air/water pulveriser.

The equipment used for the test must simulate the conditions to which the material would be submitted, with regard to the volume and speed of the water sprays produced by the tyres, if it were fitted to a vehicle.

Equipment 2.

Test assembly as in Figure 9 of Annex VI.

Test conditions 3.

The tests must be carried out in a closed room with a still-air environment.

3.1.

The ambient temperature and the temperature of the test pieces must be 21 (± 3) °C.

3.2.

De-ionised water must be used. 3.3

The test pieces must be prepared for each test by wetting. 3.4.

Procedure 4.

Secure a 305 × 100 mm sample vertically in the test assembly, check that there is no space between the sample and the upper curved plate and that the tray is properly in position. Fill the pulveriser tank with 1 ± 0,005 litres of water and place this as described in the diagram.

4.1.

The pulveriser must be regulated as follows 4.2.

pressure (at pulveriser): 5 bar + 10 %/– 0 %

flowrate: 1 litre/minute ± 5 seconds

pulverisation: circular, 50 ± 5 mm in diameter at 200 ± 5 mm from the sample, nozzle 5 ± 0,1 mm in diameter.

THIS REPORT MAY NOT BE REPRODUCED UNLESS WRITTEN AUTHORIZATION GIVEN BY BOTH THE AVI PRODUCT MANAGER (OR AUTHORISED PERSON) AND THE APPLICANT.

43MD

Report : H1360404257/001

Page 7 of 7

Characteristics concerned and prescriptions to apply References

Conformity Not applicated

Value

Pulverise until there is no more water mist and note the time taken. Let the water flow out of the sample on to the tray for 60 seconds and measure the volume of water collected. Measure the quantity of water left in the pulveriser tank. Calculate the percentage by volume of water collected versus the volume of water pulverised.

4.3.

Carry out the test five times and calculate the average percentage of the quantity collected. Check before each test that the tray, pulveriser tank and measuring vessel are dry.

4.4.

Results 5.

The average percentage calculated in point 4.4 must be 85 % or higher.

5.1.

If within a series of five tests the highest and lowest percentages of water collected depart from the average percentage by more than 5 %, the series of five tests must be repeated.

5.2.

If within a second series of five tests the highest and lowest percentages of water recovered again depart from the average percentage by more than 5 %, and if the lower value does not satisfy the requirements of point 5.1, type-approval shall be refused.

Test whether the vertical position of the device influences the results obtained.

5.3

Where the vertical position of the device influences the results obtained, the procedure described in points 4.1 to 4.4 must be repeated in the positions giving the highest and lowest percentages of water collected; the requirements of point 5.2 remain in force.

The requirement of point 5.1 remains in force in order to give the results of each test.

Grossïech".*

Grass Tech Solutions bvba/sprlRue Granbonpré 11

8-1348 Louvain LaNeuveBelgiumPhone number : +32 (q n 27 99 70Email : iuergen.cuypers@grasstech.com

Information Document GR-3 relating to the EC type approval as a separate technical unit of a

spray suppression devices (EU regulation tOglZOLLl.

0. General

0.1. Make (Trade Name of manufacturer): Clear Pass Flap / Clear Pass Wing Liner

0.2. Type: CP-B

0.5. Name and address of manufacturer:

Grass Tech SRL

Sos. Borsului40

410605 Oradea

Romania

0.7. ln the case of components and separate technical units, location and method ofaffixing of the EU approval mark : stamping (see attached drawings for location)

0.8. Addresses of assembly plants :

Grass Tech SRL

Sos. Borsului40

410605 Oradea

Romania

Novo Tech 5p ZOO

Alena Milenijna 15

66470 Kostrzyn nad Odra

Poland

0.9. Name and address of manufacture/s representative :

Grass Tech Solfiions sprl

Rue Granbonpré 11

1348 Louvain La Neuve

Belgium

1. Description of the device

1.1. A technical description of the spray suppression device indicating its physical

operating principle and the relevant test to which it must be subject : energy-

absorber type; EU regulation tO9l20LL, annex lll,part 2

1.2. The material used: Polyethylene

1.3. Drawings in sufficient detail and to an appropriate scale to enable this (or these) to

be identified. The drawíng must show the space intended for the EC component

type-approval mark :

Gï-CPFL revision 02 dated t4l02l20L3GT-CPWL revision 02 dated L4lO2l2OLgHM revision 02 dated L4lA2 / 20L3

Date : 22. February 2013

Signature

Worldwide Sales Manager Spray Suppression

Grass Tech Solutions sprl/bvba