M{zd{ 3 CenNík

platnosŤ od 1. 7. 2014

Hlavné prvky štandardnej výbavy

Emotion ChallengeVýbava Emotion plus

AttractionVýbava Challenge plus

RevolutionVýbava Attraction plus

Revolution TOPVýbava Revolution plus

Klimatizácia 16" hliníkové kolesá Bi-xenónové svetlomety 18" hliníkové kolesá Kožené čalúnenie

Audiosystém 4 × 15 s USB

Dvojzónová automatická klimatizácia

Vyhrievané sedadlá Audiosystém BOSE s 9 repreduktormi

Systém varovania pred neúmyselným opustením jazdného pruhu (LDWS)

Kontrola tlaku v pneumatikách HMI ovládač Zatmavené bočné sklá Bezkľúčové zamykanie

Smart Card

Systém HBC na automatické prepínanie stretávacích a diaľkových

svetiel

Palubný počítač Hmlovky Denné svietenie s LED diódami

Predný a zadný parkovací asistent Adaptívny tempomat

Kompletná elektrická výbava Bluetooth Dažďový a svetelný senzor Čierno lakovaná

maska chladičaInteligentný brzdový

asistent (SBS)

Kompletná bezpečnostná výbava (6× airbag, ABS+EBD+EBA+

+TSC+DCS)

7" farebný displej Zadný parkovací asistent Head Up displej Elektrické ovládanie sedadla vodiča

i-Stop Bezpečnostný systém SCBS

Systém stráženia mŕtveho uhla RVM

Radiace pádla pod volantom na ovládanie automatickej

prevodovky

Adaptívne predné svetlomety

Asistent rozjazdu do kopca Tempomat a kožený volant — — —

Sedan za cenu verzIe Hatchback

Ľahká a odolná karoséria > Presné riadenie > Výkonné a úsporné motory > Presné a rýchle radenieTechnolÓgie Skyactiv

ModelovÝ Rad

Hatchback Výkon kW (k) Prevodovka Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TOP

1.5 Skyactiv-G100 74 (100) man. 6-st. 13 990 € 15 990 € 17 590 € — —

2.0 Skyactiv-G120 88 (120) man. 6-st. — 16 990 € 18 590 € 19 590 € 22 290 €

2.0 Skyactiv-G120 A/T 88 (120) automat. 6-st. — 18 790 € 20 390 € 21 390 € 24 090 €

2.0 Skyactiv-G165 121 (165) man. 6-st. — — — 20 590 € 23 290 €

2.2 Skyactiv-D150 110 (150) man. 6-st. — 19 990 € 21 590 € 22 590 € 25 290 €

2.2 Skyactiv-D150 A/T 110 (150) automat. 6-st. — — 23 390 € 24 390 € 27 090 €

SEDAN Výkon kW (k) Prevodovka Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TOP

1.5 Skyactiv-G100 74 (100) man. 6-st. — 15 990 € 17 590 € — —

2.0 Skyactiv-G120 88 (120) man. 6-st. — 16 990 € 18 590 € 19 590 € 22 290 €

2.0 Skyactiv-G120 A/T 88 (120) automat. 6-st. — 18 790 € 20 390 € 21 390 € 24 090 €

2.2 Skyactiv-D150 110 (150) man. 6-st. — 19 990 € 21 590 € 22 590 € 25 290 €

A/T – automatická 6-stupňová prevodovka SKYACTIV-Drive. Odporúčané koncové ceny vrátane DPH 20 %. Možnosť odpočtu DPH.

Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TOP

Bezpečnosť

Elektronický stabilizačný systém DSC l l l l l

Protipreklzový systém TCS l l l l l

ABS + EBD + EBA l l l l l

Signalizácia núdzového brzdenia ESS l l l l l

Čelné airbagy vodiča a spolujazdca l l l l l

Bočné airbagy vodiča a spolujazdca l l l l l

Hlavové airbagy vpredu i vzadu l l l l l

Deaktivácia airbagu spolujazdca l l l l l

Aktívne hlavové opierky vodiča a spolujazdca l l l l l

Trojbodové bezpečnostné pásy, vpredu s predpínačmi a obmedzovačmi ťahu l l l l l

Indikátor nezapnutých bezpečnostných pásov vpredu i vzadu l l l l l

Akustický indikátor nezapnutých bezpečnostných pásov vpredu i vzadu l l l l l

Úchyty ISOFIX na umiestnenie detských sedačiek na vonkajších zadných sedadlách l l l l l

Imobilizér l l l l l

Riadenie a asistenčné systémy

Technológia i-Stop l l l l l

Technológia i-ELOOP (motor 2.0 Skyactiv 165 k) — — — l l

Elektrický posilňovač riadenia l l l l l

Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant l l l l l

Kožený poťah volantu, radiacej páky a držadla ručnej brzdy — l l l l

Štartovanie pomocou tlačidla Start / Stop l l l l l

Bezkľúčové zamykanie Smart Card — — — l l

Palubný počítač l — — — —

Palubný počítač Premium s grafickým displejom Maxi-DOT — l l l l

Systém monitorovania tlaku v pneumatikách (TPMS) l l l l l

Asistent rozjazdu do kopca (HLA) l l l l l

Tempomat — l l l l

Prednárazový bezpečnostný systém s adaptívnym tempomatom (MRCC) – pre verziu s automatickou prevodovkou — — — — l

Inteligentný brzdový asistent (SBS) — — — — l

Hands free súprava s rozhraním Bluetooth® — l l l l

Informačné rozhranie vodiča HMI (informácie, komunikácia, zábava): dotykový farebný TFT displej 7" a kruhový ovládač HMI na stredovej konzole na obsluhu rádia, telefónu cez Bluetooth® a nastavenie funkcií vozidla (tiež ovládanie navigácie GPS, ak je vo výbave vozidla)

— l l l l

Head Up displej — — — l l

Multifunkčný volant s ovládaním rádia a palubného počítača l — — — —

Multifunkčný volant HMI v koži s ovládaním rádia, palubného počítača, telefónu a tempomatu — l l l l

Systém SCBS na prevenciu čelného nárazu v mestskej premávke pri rýchlosti do 30 km/h — l l l l

Systém stráženia mŕtveho uhla (RVM) — — l l l

Radiace pádla pod volantom na ovládanie automatickej prevodovky — — — l l

Systém varovania pred neúmyselným opustením jazdného pruhu (LDWS) — — — — l

Zadný parkovací asistent — — l l l

Predný parkovací asistent — — — l l

Komfort

Klimatizácia manuálna l — — — —

Klimatizácia automatická s duálnym nastavením teploty pre vodiča a spolujazdca — l l l l

Prehľad výbav

Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution TOP

Elektrické ovládanie predných a zadných okien

Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním

Bodové lampičky vpredu i vzadu —

Kryté kozmetické zrkadlá v slnečných clonách

Osvetlenie kozmetických zrkadiel v slnečných clonách —

Osvetlená odkladacia schránka pred spolujazdcom —

Stredová lakťová opierka vpredu s odkladacím boxom —

Výklopná stredová lakťová opierka vzadu s držiakmi nápojov

Zásuvky 12 V v stredovom paneli a prednej lakťovej opierke

Sedadlá a čalúnenie

Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča

Nastaviteľná bedrová opierka sedadla vodiča —

Vyhrievané predné sedadlá (tri úrovne výhrevu) — —

Výškovo nastaviteľné opierky hlavy vpredu i vzadu

Interiér Core: látkové čalúnenie a výplne dverí —

Interiér High čierny: čalúnenie sedadiel a výplní dverí v koži, el. ovládanie sedadla vodiča — — — —

Interiér High biely: čalúnenie sedadiel a výplní dverí v koži, el. ovládanie sedadla vodiča — — — — 140 €

Zadné sedadlá delené a sklopné v pomere 60/40

Výklopná lakťová opierka vzadu —

Rádiá a navigácia

Rádio s 4× repro, monochromatický displej — — — —

Rádio s CD / MP3 / WMA, 6× repro, dotykový farebný TFT displej, Bluetooth® — — —

Prémiový audiosystém BOSE® Centerpoint® Surround Sound: rádio s CD / MP3 / WMA, 9 reproduktorov, priestorový zvuk Centerpoint®, funkcia Audiopilot® 2 na potlačenie vonkajších ruchov, dotykový farebný TFT displej

— — —

Rozhranie USB a AUX na pripojenie externého zariadenia

Navigačný systém GPS — 500 € 500 € 500 € 500 €

Výhľad a svetlá

Vonkajšie spätné zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané (asférické na strane vodiča) s integrovanými smerovými ukazovateľmi —

Vonkajšie spätné zrkadlá elektricky sklopné, vo farbe karosérie —

Vnútorné spätné zrkadlo s automatickou clonou —

Komfortné smerové ukazovatele

Denné svietenie

Predné hmlové svetlomety —

Predné stierače s cyklovačom — — —

Dažďový senzor a automatická aktivácia svetlometov za zníženej viditeľnosti — —

Denné svietenie s LED diódami — —

Bi-xenónové svetlomety s ostrekovačmi a výškovou reguláciou — —

Funkcia HBC na aut. prepínanie stretávacích a diaľkových svetiel — — — —

Zadné kombinované svetlomety s LED diódami — —

Adaptívne svetlomety s funkciou natáčania do zákrut (AFLS) — — — —

Exteriér

Predný a zadný nárazník lakovaný vo farbe karosérie

Kryty spätných zrkadiel lakované vo farbe karosérie —

Zatmavené okná od B-stĺpika (bočné a zadné) — —

Strešná anténa AM / FM v dizajne žraločej plutvy (verzia Hatchback)

16" oceľové kolesá (pneumatiky 205 / 60 R16) — — — —

16" hliníkové kolesá (pneumatiky 205 / 60 R16) — — —

18" hliníkové kolesá (pneumatiky 215 / 45 R18) — — —

Súprava na opravu pneumatík

Metalický/perleťový lak 495 € 495 € 495 € 495 € 495 €

Prémiový červený lak RED SOUL 635 € 635 € 635 € 635 € 635 €

Záruka

Záruka výrobcu 3 roky

Predĺžená záruka 4 roky 180 € 180 € 180 € 180 € 180 €

Predĺžená záruka 5 rokov 264 € 264 € 264 € 264 € 264 €

štandardná výbava — nie je možné dodať

RozmeryVerzia Hatchback SedanRázvor (mm) 2700 2700

Dĺžka (mm) 4465 4585

Šírka – vrátane zrkadiel (mm) 2053 2053

Výška (mm) 1450 1450

Svetlá výška (mm) 155 155

Objem batožinového priestoru (l)* 364 419

Technické parametre

MotoryMotor SKYACTIV-G SKYACTIV-D

1.5 2.0 2.0 2.0 2.2

MT MT MT A/T MT A/T

Zdvihový objem cm3 1 496 1 998 1 998 1 998 2 191 2 191

Vŕtanie × zdvih (mm) 74,5 × 85,8 83,5 × 91,2 83,5 × 91,2 83,5 × 91,2 86,0 × 94,3 86,0 × 94,3

Počet valcov 4 4 4 4 4 4

Max. výkon kW (k) pri ot./min 74 (100)/ /6000

88 (120)/ /6000

121 (165)/ /6000

88 (120)/ /6000

110 (150)/ /4500

110(150)/ /4500

Max. krútiaci moment pri ot./min 150/4000 210/4000 210/4000 210/4000 380/1800 380/1800

Kompresný pomer 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1 14,0:1

Výkonové parametreVerzia Hatchback Sedan

Benzín Diesel Benzín Diesel

1.5 2.0 2.0 2.0 2.2 2.2 1.5 2.0 2.0 2.2

MT MT AT MT MT AT MT MT AT MT

100 k 120 k 120 k 165 k 150 k 150 k 100 k 120 k 120 k 150 k

Typ prevodovky Man. Man. Aut. Man. Man. Aut. Man. Man. Aut. Man.

Počet stupňov 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Systém i-Stop Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Zrýchlenie 0–100 km/h v sek. 10,8 8,9 10,4 8,2 8,1 9,7 10,7 8,8 10,3 8,0

Max. rýchlosť km/h 182 195 194 210 210 201 185 198 198 213

Spotreba l/100 km (mestský cyklus) 6,5 6,5 7,0 7,5 4,9 6,0 6,4 6,5 7,0 4,7

Spotreba l/100 km (mimomestský cyklus) 4,3 4,3 4,8 4,8 3,6 4,2 4,2 4,3 4,8 3,5

Kombinovaná spotreba (l/100 km) 5,1 5,1 5,6 5,8 4,1 4,8 5,0 5,1 5,6 3,9

Emisie CO2 (g/km)* 119 119 129 135 107 127 118 119 128 104

Odporúčané palivo Bezolovnatý benzín 95 Nafta Bezolovnatý benzín 95 Nafta

Emisná norma Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 6

Objem palivovej nádrže (l) 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

Hmotnosti jednotlivých verziíPohotovostná hmotnosť (kg) 1190 1205 1240 1220 1320 1330 1190 1200 1235 1310

Celková hmotnosť (kg) 1800 1815 1835 1815 1910 1930 1800 1815 1835 1910

Maximálna hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg) 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

Maximálna hmotnosť brzdeného prívesu (kg, sklon 8 %) 1500 1600 1600 1600 1800 1500 1500 1600 1600 1600

Maximálna hmotnosť brzdeného prívesu (kg, sklon 12 %) 950 1300 1300 1300 1500 1500 950 1300 1300 1500

Max. zaťaženie strechy (kg) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

* Metóda VDA

* Spotreba paliva a emisie CO2 sú uvedené podľa smernice 1999/100/ES.

PríslušenstvoViac informácií o originálnych doplnkoch a príslušenstve pre novú Mazdu3 nájdete na internetových stránkach Mazdy, kde si môžete prezrieť našu kompletnú ponuku.

1 parkovacie senzory – predné

2 súprava športových pedálov

3 popolník – odkladacia schránka

4 prahové lišty – Alu

5 18-palcový Alu disk

6 strešnýnosič

7 gumové koberce

8 uvítacie osvetlenie

9 parkovacie senzory – zadné

10 vložkabatožinovéhopriestoru

11 látkové koberce Luxury

12 16-palcový Alu disk

13 držiaknaiPadnaopierku

14 hmlové svetlá LED

15 osvetleniebatožinovéhopriestoru–LED

16 ochranná lišta zadného nárazníka – Alu

17 odkladacie police

18 nosičbicyklov www.mazda.SK

1 2

4

5

8 9

10 11 12 13

14

15 16

17 18

6 7

3

technolÓgie

Podlahová plošina SKYACTIV-ChassisDynamický a ľahký podvozok novej Mazdy3 spája perfektnú ovládateľ-

nosť s vynikajúcim jazdným pohodlím. Nová geometria zavesenia kolies, nové umiestnenie zadných vodiacich ramien a strmejší prevod riadenia poskytujú

presný a agilný jazdný prejav a zlepšujú pocit spojenia vodiča s automobilom.

Výsledkom je smerová stabilita vozidla pri vysokých rýchlostiach, isté a presné vedenie vozidla v stredných a nízkych

rýchlostiach a účinnejšie brzdenie.

KarosériA SKYACTIV-Body

Vďaka novej konštrukcii, ľahkej stavbe a vyššiemu podielu vysokopevnostnej

ocele majú nové karosérie o 30 % vyššiu tuhosť a súčasne o 8 % nižšiu hmotnosť.

Nová štruktúra viaccestných defor-mačných zón poskytuje posádke vyššiu

pasívnu bezpečnosť. Zníženie hmotnosti karosérie sa podieľa na znížení spotreby

pohonných hmôt a znížení emisií.

Zažihový motor 2.0 SKYACTIV-G

Zážihový motor Skyactiv-G má mimo-riadne vysoký kompresný pomer 14,0:1.

Vďaka zvýšenej účinnosti, zníženiu strát a ľahkej konštrukcii poskytuje

o 15 % vyšší krútiaci moment v nízkom a strednom rozsahu otáčok a súčasne

o 15 % nižšiu spotrebu pohonných hmôt a emisií CO2. Motoru pritom stačí bežný benzín s oktánovým číslom 95. Motor Skyactiv-G je ponúkaný s manuálnou

alebo automatickou prevodovkou.

TechnológiA i-ELOOP

Nová Mazda3 je ďalším z modelov našej značky, ktorý využíva novú technológiu i-ELOOP (Inteligent Energy Loop). Al-

ternátor systému i-ELOOP premieňa ki-netickú energiu vznikajúcu pri spomaľo-vaní vozidla na energiu elektrickú. Tá je ukladaná do kondenzátora na následné napájanie klimatizácie, audio systému a ďalších elektronických zariadení vo vozidle. Spoločne s ostatnými techno-lógiami Skyactiv tak i-ELOOP prispieva k zníženiu spotreby pohonných hmôt.

Automatická pRevodovka

SKYACTIV-DriveÚplne nová šesťstupňová automatická

prevodovka SKYACTIV-Drive spája výhody konvenčných automatických prevodoviek, prevodoviek s plynule

meniteľným prevodom aj prevodoviek dvojspojkových. Základom je novo vy-

vinutý hydrodynamický menič točivého momentu s mimoriadne širokým rozsa-hom premostenia na šesť rýchlostných stupňov. Výsledkom je rýchla a priama

odozva na zošliapnutie plynového pedá-la, hladké radenie bez vibrácií, plynulý

rozjazd a zníženie spotreby paliva.

VznEtový motor 2.2 SKYACTIV-D

Rekordne nízky kompresný pomer 14,0:1 a sekvenčné preplňovanie dvoma turbodúchadlami umožňujú vznetovému

motoru Skyactiv-D dosiahnuť vysoký točivý moment za súčasného zníženia spotreby paliva i škodlivých emisií vo výfukových plynoch o 20 %. Motor sa

vyznačuje razantným nástupom výkonu v širokom pásme otáčok. Je k dispozícii

s manuálnou alebo automatickou prevodovkou.

Odporúčané koncové ceny v € s DPH platné od 1. 7. 2014. Ceny sú uvedené vrátane dopravy k predajcovi. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny cien a štandardnej výbavy bez predchádzajúceho upozornenia. Podrobnosti o a dodacích podmienkach vám poskytne váš autorizovaný predajca Mazda.

Váš autorizovaný predajca Mazda

DoplNkové služby Mazda

Záruka na vaše vozidloNa všetky nové vozidlá Mazda poskytujeme štandardnú záruku 3 roky alebo do najazdenia 100 000 km (podľa toho, čo nastane skôr) a záruku 12 rokov na neprehrdzavenie karosérie. Na prianie je k dispozícii program rozšírenia štandardnej záruky o 1 alebo 2 roky poskytovaný v spolupráci s -nutím základnej záruky výrobcu, ale nanajvýš do najazdenia 60 000 km. Predĺžená záruka vám zaistí bezproblémovú prevádzku vozidla Mazda po celej Európe po dobu až piatich rokov od jeho zakúpenia.

Asistenčná služba M{ZD{ EUROPE SERVICES novým vozidlom získavate bezplatne asistenčnú službu Mazda Europe Service. Asistenčná služba je vám k dispozícii 24 hodín denne v celej SR a ďalších viac ako 40 krajinách Európy. Služba sa bezplatne predlžuje vždy o ďalší rok s podmienkou vykonania predpísanej prehliadky vášho vozidla a zápisom do digitálneho servisného záznamu v autorizovanom servise Mazda v SK, a to až po dobu 10 rokov.

Elektronická servisná knižka (DSR)Záznam o servise vykonanom na vašom vozidle sa vkladá do digitálneho servisného záznamu DSR, ktorý je centrálne zálohovaný a prístupný všetkým autorizovaným servisom v Európe. Prehľad kompletnej servisnej histórie vášho vozidla zvyšuje jeho hodno-tu pri ďalšom predaji.

Automatická pripomienka servisuPravidelná údržba zaistí spoľahlivú prevádzku vašej Mazdy v akomkoľvek ročnom období. So službou automatické pripomienky servisu máte údržbu plne pod kontrolou.

Kvalitný a dostupný servisMazda ponúka vynikajúce servisné pokrytie Slovenskej republiky a služby za prijateľné ceny a v minimálnych čakacích lehotách.

Finančné služby M{ZD{

lízing, operatívny lízing, účelový úver a poistenie. K dispozícii sú produkty pre fyzické osoby, podnikateľov a právnické osoby. Infor-mácie o

Firemný program M{ZD{O vášho autorizovaného predajcu Mazda.

Staňte sa fanúšikom Facebook / Mazda Slovensko.

info: 0800 120 157 m{zd{.sk