MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxColores y Señales de Seguridad e Higiene, e Identificación de Riesgos por Fluidos Conducidos en Tuberías. CFE L1000-11-2015 Empaque, Embalaje, Embarque,

MÉXICO

SEÑALES DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN CIVIL

ESPECIFICACIÓN CFE H1000-26

FEBRERO 2016

SEÑALES DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN CIVIL ESPECIFICACIÓN

CFE H1000-26

160224 Rev

C O N T E N I D O

1 OBJETIVO ______________________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN _________________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN __________________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES __________________________________________________________________________ 1

4.1 Aviso de Seguridad, Higiene y Protección Civil _______________________________________________ 1

4.2 Evacuación _____________________________________________________________________________ 1

4.3 Prevención _____________________________________________________________________________ 1

4.4 Protección Civil _________________________________________________________________________ 1

4.5 Símbolo de Seguridad, Higiene y Protección Civil ____________________________________________ 2

4.6 Letras y Números________________________________________________________________________ 2

5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ___________________________________________ 2

5.1 Especificaciones ________________________________________________________________________ 2

5.2 Señales Prohibitivas o Restrictivas _________________________________________________________ 5

5.3 Señales Obligatorias _____________________________________________________________________ 7

5.4 Señales Preventivas _____________________________________________________________________ 9

5.5 Señales Informativas ____________________________________________________________________ 11

5.6 Señales Viales Informativas ______________________________________________________________ 12

5.7 Dispositivos de Protección de Obras ______________________________________________________ 13

5.8 Señales Viales (Preventivas) _____________________________________________________________ 14

5.9 Señales Viales Prohibitivas (Restrictivas) __________________________________________________ 16

5.10 Señales de Protección Civil ______________________________________________________________ 17

6 CONDICIONES DE OPERACIÓN ___________________________________________________________ 18

7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE ___________________________________________ 18

8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL _______________________________________________ 18

9 CONTROL DE CALIDAD _________________________________________________________________ 18

10 MARCADO ____________________________________________________________________________ 18

11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,

ALAMENAJE Y MANEJO _________________________________________________________________ 1

12 BIBLIOGRAFÍA __________________________________________________________________________ 1


CFE H1000-26

160224 Rev

APÉNDICE A (Informativo) SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE ____________________________________ 19

APÉNDICE B (Informativo) SEÑALIZACIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL ___________________________________ 40

TABLA 1- Clasificación e identificación de los colores para las señales ________________________________ 3

TABLA 2 - Señales informativas _________________________________________________________________ 3

TABLA 3 - Señales preventivas __________________________________________________________________ 4

TABLA 4 - Señales prohibitivas __________________________________________________________________ 4

TABLA 5 - Señales de mando u obligatorias _______________________________________________________ 5


CFE H1000-26

1 de 40

160224 Rev

1 OBJETIVO Establecer las características y los requisitos que deben reunir las señales de las señales de seguridad, higiene y protección civil que adquiere la CFE. 2 CAMPO DE APLICACIÓN Aplica para todos los centros de trabajo que utilizan las señales de seguridad, higiene y protección civil. 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y especificaciones siguientes o las que las sustituyan:

NOM-003-SEGOB-2011 Señales y Avisos para Protección Civil. NOM-026-STPS-2008 Colores y Señales de Seguridad e Higiene, e Identificación de

Riesgos por Fluidos Conducidos en Tuberías. CFE L1000-11-2015 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga, Recepción

y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE. NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados, debe tomarse en cuenta la edición en vigor en la

fecha de la convocatoria de la licitación, salvo que la CFE indique otra cosa.

4 DEFINICIONES Las definiciones que aplican están contenidas en las normas NOM-26-STPS y NOM-003-SEGOB, además de las siguientes: 4.1 Aviso de Seguridad, Higiene y Protección Civil Es una superficie rectangular en la cual se plasma un texto que recuerda o advierte a los trabajadores y población en general, las acciones que deben acatarse para evitar accidentes y enfermedades. 4.2 Evacuación Es una medida preventiva que consiste en alejar al personal y población en general de una zona de riesgo, en un tiempo breve y de una manera más segura, para ubicarlo en zonas de seguridad durante la emergencia y protegerlo de los efectos colaterales que se puedan suscitar. 4.3 Prevención Conjunto de medidas destinadas a evitar y/o mitigar el impacto destructivo de los fenómenos de origen natural o humano, sobre el personal y la población en general o sus bienes, así como el medio ambiente. 4.4 Protección Civil Es la actividad solidaria que realizan los diversos sectores que integran la sociedad, junto y bajo la dirección de la administración pública, con el propósito de salvaguardar la integridad física de la población, sus bienes y su periferia, ante una situación de desastre.


CFE H1000-26

2 de 40

160224 Rev

4.5 Símbolo de Seguridad, Higiene y Protección Civil Es una figura, signo o imagen simple, que muestra en forma gráfica y de fácil interpretación el significado de la indicación de seguridad. 4.6 Letras y Números 4.6.1 Palo seco La forma de los signos debe ser a base de líneas rectas y círculos, sin remates. 4.6.2 Trazo macizo Las líneas de los trazos deben ser de un grosor uniforme. 5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES 5.1 Especificaciones 5.1.1 Clasificación de señales Deben ser de acuerdo a lo indicado en las normas NOM-026-STPS y NOM-003-SEGOB. 5.1.2 Suministro opcional

a) Colocación.

b) Mantenimiento.

5.1.3 Información técnica Las señales deben cumplir con las características que se indican en las normas NOM-026-STPS y NOM-003-SEGOB, Apéndice A y lo establecido en esta especificación. 5.1.3.1 Colores Los colores que se deben usar en esta especificación, deben ser de acuerdo a lo indicado en la tabla 1.


CFE H1000-26

3 de 40

160224 Rev

TABLA 1- Clasificación e identificación de los colores para las señales

Color de señal Identificación Pantone

Rojo Pantone warm red 205 CV

Verde Pantone 336 CV

Blanco Pantone trans white CV

Negro Pantone process black

Amarillo Pantone 128 CV

Azul Pantone reflex blue 255 CV

Magenta Pantone magenta process

5.1.3.2 Dimensiones Las dimensiones de los símbolos y de los textos en su conjunto deben estar como mínimo en una proporción de 1/100 de la distancia máxima del punto de observación. Las dimensiones (en mm) de las señales se indican en las tablas 2, 3, 4 y 5.

TABLA 2 - Señales informativas

Cuadrado Rectángulo

Lado Base Altura

150 100 150

200 140 200

300 210 300

400 280 400

500 350 500

600 420 600

NOTA: 1) Dimensiones en mm. 2) En rectángulos con base mayor, inviértanse las dimensiones.


CFE H1000-26

4 de 40

160224 Rev

TABLA 3 - Señales preventivas

Triángulo equilátero

Lado exterior Lado interior Ancho de banda

150 120 9

200 160 12

300 240 18

400 320 24

500 400 30

600 480 36

NOTA: Dimensiones en mm.

TABLA 4 - Señales prohibitivas

Círculo

Diámetro exterior

Diámetro interior

Ancho de banda circular y

diagonal a 45º de izquierda a

derecha

150 120 15

200 160 20

300 240 30

400 320 40

500 400 50

600 480 60



CFE H1000-26

5 de 40

160224 Rev

TABLA 5 - Señales de mando u obligatorias

Círculo

Diámetro

150

200

300

400

500

600


5.1.4 Materiales Las señales deben ser de lámina galvanizada, lámina de aluminio, fibra de vidrio, materiales plásticos y lámina de PVC. Además, se debe utilizar tinta catalizada epóxica con características reflejantes y fotoluminiscentes. Los materiales utilizados no deben ser tóxicos ni radiactivos. 5.2 Señales Prohibitivas o Restrictivas Las señales prohibitivas o restrictivas son las siguientes:

a) PROH-001

Prohibido encender fuego.

b) PROH-002

Prohibido soldar.

c) PROH-003

Prohibido almacenar materiales o substancias inflamables.

d) PROH-004

Prohibido operar equipo y herramientas sin autorización.

e) PROH-005

Prohibido utilizar radio transmisor.

f) PROH-006

Prohibido el paso. Sólo personal autorizado.


CFE H1000-26

6 de 40

160224 Rev

g) PROH-007

No pase. Área restringida.

h) PROH-008

Prohibido bañarse en esta área.

i) PROH-009

Prohibido utilizar parrillas eléctricas.

j) PROH-010

No introducir alimentos en esta área.

k) PROH-011

Prohibido utilizar anillos, cadenas, esclavas o relojes.

l) PROH-012

Prohibido sobrepasar la capacidad de carga.

m) PROH-013

No utilice las cuchillas como andamio.

n) PROH-014

No transite con personal en los estribos.

o) PROH-015

No bloquee equipo contra incendio.

p) PROH-016

No pise los jardines.

q) PROH-017

No vierta los aceites, solventes ni flamables al drenaje.

r) PROH-018

Prohibido tomar de esta agua.

s) PROH-018-A

No obstruir los pasillos


CFE H1000-26

7 de 40

160224 Rev

t) PROH-018-B

No bloquear el equipo contra incendio

u) PROH-018-C . Prohibido el paso solo personal autorizado

v) PROH-19 No utilizar en caso de emergencia Ver figuras de las señalizaciones anteriores en el Apéndice A.

5.3 Señales Obligatorias

a) OBLI-019

Uso obligatorio de equipo de protección.

b) OBLI-020

Uso obligatorio de protección facial.

c) OBLI-021

Uso obligatorio de protección respiratoria.

d) OBLI-022

Uso obligatorio de guantes antiácido.

e) OBLI-023

Uso obligatorio de guantes dieléctricos.

f) OBLI-024

Uso obligatorio de mandil.

g) OBLI-025

Uso obligatorio de equipo antiácido completo.

h) OBLI-026

Uso obligatorio de ropa de trabajo y calzado.

i) OBLI-027

Uso obligatorio de sandalias.

j) OBLI-028

Uso obligatorio de arnés en trabajo en altura.


CFE H1000-26

8 de 40

160224 Rev

k) OBLI-029

Utilice el equipo de seguridad en caso de fuga de cloro.

l) OBLI-030

Uso obligatorio de herramienta anti-chispa.

m) OBLI-031

Revisión obligatoria de vehículo.

n) OBLI-032

Estacione su vehículo orientado hacia la salida.

o) OBLI-033

Accione la alarma en caso de incendio.

p) OBLI-034

Abandone el área al escuchar la alarma.

q) OBLI-035

En caso de incendio mantenga esta puerta cerrada.

r) OBLI-036

Mantenga esta puerta cerrada.

s) OBLI-037

Mantenga los cilindros sujetos y con capuchón.

t) OBLI-038

Mantenga libres los pasillos y acceso a los estantes.

u) OBLI-039

Mantenga limpio el baño.

v) OBLI-040

Cierre la llave al no utilizarla.

w) OBLI-041

Desinfecte sus manos después de trabajar en esta área.

x) OBLI-042


CFE H1000-26

9 de 40

160224 Rev

Ponga la basura en su lugar.

y) OBLI-043

Use el pasamanos.

z) OBLI-044

Al término de la jornada desconecte equipo eléctrico.

aa) OBLI-045

Apague la luz al término de sus labores.

bb) OBLI-046

Obligatorio mantener conexión a tierra.

cc) OBLI-047

Encienda sus luces al entrar al túnel.

dd) OBLI-048

Empuje la barra.

5.4 Señales Preventivas

a) PREV-049

Peligro. Alto voltaje.

b) PREV-050

Peligro. Alta tensión.

c) PREV-051

Peligro. Equipo energizado.

d) PREV-052

Peligro. Mantenga conexión a tierra.

e) PREV-053

Peligro. Líquidos inflamables.

f) PREV-054

Peligro. Gases inflamables.

g) PREV-055

Peligro. Gas comprimido y corrosivo.


CFE H1000-26

10 de 40

160224 Rev

h) PREV-056

Peligro. Líquidos corrosivos.

i) PREV-057

Peligro. Ácido.

j) PREV-058 Peligro. Gas tóxico.

k) PREV-059

Almacenamiento de materiales peligrosos.

l) PREV-060

Peligro. Bifenilos policlorados (Askarel).

m) PREV-061

Peligro. Radiación.

n) PREV-062

Peligro. Riesgos biológicos.

o) PREV-063

Precaución. Línea de aire alta presión.

p) PREV-064

Peligro. Superficies calientes.

q) PREV-065

Precaución. Entrada y salida de vehículos.

r) PREV-066

Precaución. Tránsito de maquinaria pesada.

s) PREV-067

Pise con cuidado.

t) PREV-068

Precaución. Carga y descarga de materiales.

u) PREV-069


CFE H1000-26

11 de 40

160224 Rev

Peligro. Zona de caída de objetos.

v) PREV-070

Peligro. Hombres trabajando en niveles superiores. w) PREV-071

Cuide sus manos.

x) PREV-072

En caso de fuga operar cortina de agua.

y) PREV-073

Peligro. Espacio confinado.

z) PREV-074

Peligro. Riesgo de avenida.

aa) PREV-074-A

Precaución altura máxima.

5.5 Señales Informativas

a) INFO-075

Equipo de respiración autónoma.

b) INFO-076

Salida.

c) INFO-077 Centro de carga tablero general

d) INFO-078

Arena

e) INFO-079

Teléfono.

f) INFO-080

Zona de carga y descarga.


CFE H1000-26

12 de 40

160224 Rev

g) INFO-081

Sala de juntas.

h) INFO-082

Auditorio.

i) INFO-083

Aula.

j) INFO-084

Biblioteca.

k) INFO-085

Baños.

l) INFO-086

Baño mujeres.

m) INFO-087

Baño hombres.

n) INFO-088

Laboratorio.

o) INFO-089

Uso de tarjeta magnética.

p) INFO-090

Depósito de basura.

q) INFO-091

Que hacer en caso de sismo (PC).

r) INFO-092

Que hacer en caso de incendio (PC).

5.6 Señales Viales Informativas

a) VIIN-093

Depósito de basura.


CFE H1000-26

13 de 40

160224 Rev

b) VIIN-094

Estacionamiento.

c) VIIN-095

Helipuerto.

d) VIIN-096

Médico.

e) VIIN-097

Muelle.

f) VIIN-098

Sanitarios.

g) VIIN-099

Gasolinera.

h) VIIN-100

Información.

5.7 Dispositivos de Protección de Obras

a) VIOB-101

Obras en el camino. b) VIOB-102

Material acamellonado.

c) VIOB-103 Desviación. d) VIOB-104

Barreras.

e) VIOB-105

Pluma.


CFE H1000-26

14 de 40

160224 Rev

5.8 Señales Viales (Preventivas)

a) VIPR-106 Curva.

b) VIPR-107

Codo. c) VIPR-108 Curva inversa. d) VIPR-109 Codo inverso. e) VIPR-110 Camino sinuoso. f) VIPR-111 Cruce de caminos. g) VIPR-112 Entronque en “T”. h) VIPR-113

Entronque en delta.

i) VIPR-114 Entronque lateral oblicuo. j) VIPR-115 Entronque en “Y”. k) VIPR-116 Glorieta. l) VIPR-117 Incorporación del tránsito. m) VIPR-118 Doble circulación.


CFE H1000-26

15 de 40

160224 Rev

n) VIPR-119 Salida. o) VIPR-120 Estrechamiento simétrico. p) VIPR-121 Estrechamiento asimétrico. q) VIPR-122 Puente angosto. r) VIPR-123 Anchura libre. s) VIPR-124 Altura libre. t) VIPR-125 Vado. u) VIPR-126 Pendiente peligrosa. v) VIPR-127

Zona de derrumbes.

w) VIPR-128 Alto próximo. x) VIPR-129 Peatones. y) VIPR-130 Cruce de ferrocarril. z) VIPR-131 Semáforo.


CFE H1000-26

16 de 40

160224 Rev

aa) VIPR-132 Camino dividido.

5.9 Señales Viales Prohibitivas (Restrictivas)

a) VIRE-133 Disminuya su velocidad. b) VIRE-134 Precaución alto total. c) VIRE-135 Alto. d) VIRE-136 Velocidad máxima 10 km por hora. e) VIRE-137 Velocidad máxima 20 km por hora. f) VIRE-138 Velocidad máxima 30 km por hora. g) VIRE-139 Velocidad máxima 40 km por hora. h) VIRE-140 Velocidad máxima 60 km por hora. i) VIRE-141 Prohibido estacionarse. j) VIRE-142 Ceda el paso. k) VIRE-143 Vuelta continúa derecha. l) VIRE-144 Circulación.


CFE H1000-26

17 de 40

160224 Rev

m) VIRE-145 Sólo vuelta izquierda.

n) VIRE-146

Doble circulación. o) VIRE-147 Altura libre restringida. p) VIRE-148 Prohibido rebasar. q) VIRE-149 Prohibida la vuelta a la derecha. r) VIRE-150 Prohibida la vuelta a la izquierda. s) VIRE-151 Prohibido el retorno. t) VIRE-152 Prohibido seguir de frente.

5.10 Señales de Protección Civil

a) PC-001 Ruta de evacuación b) PC-002 Zona de menor riesgo c) PC-003 Primeros Auxilios d) PC-004 Camilla e) PC-005 Punto de reunión


CFE H1000-26

18 de 40

160224 Rev

f) PC-006 Salida de emergencia g) PC-007 Escaleras de emergencia

6 CONDICIONES DE OPERACIÓN No aplica. 7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE No aplica. 8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL No aplica. 9 CONTROL DE CALIDAD

El control de calidad se debe realizar bajo los siguientes parámetros:

a) El recubrimiento debe ser de una tinta catolizada epóxica con características reflejantes y fosforescentes (fotoluminiscentes).

b) Se verifica que el recubrimiento no tenga imperfecciones como: grietas, falta de adherencia, incumplimiento de color (de acuerdo a la señal requerida).

c) Se verifican las dimensiones de las señales de acuerdo a los requerimientos.

d) Se requiere un empaque de tal forma que no se deteriore la señal en su transportación y almacenamiento.

10 MARCADO Los empaques deben marcarse con tinta, en forma legible e indeleble, en un lugar visible o en una etiqueta, con los datos siguientes:

a) Razón social o logotipo del fabricante.

b) Número de pedido.

c) Destino.

d) Masa (g).

e) Dimensiones (mm).


CFE H1000-26

1 de 40

160224 Rev

f) Cantidad.

g) Denominación del producto (señales de seguridad e higiene).

h) Siglas CFE.

11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN, ALAMENAJE Y MANEJO

El empaque debe estar diseñado y construido de tal manera que proporcione protección adecuada en condiciones normales de transporte, almacenamiento y manejo, de acuerdo con la especificación CFE L1000-11. 12 BIBLIOGRAFÍA No aplica.


CFE H1000-26

19 de 40

160224 Rev

APÉNDICE A (Informativo)

SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE A.1 SEÑALES PROHIBITIVAS O RESTRICTIVAS


CFE H1000-26

20 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

21 de 40

160224 Rev

PROH-019


CFE H1000-26

22 de 40

160224 Rev

A.2 SEÑALES OBLIGATORIAS


CFE H1000-26

23 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

24 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

25 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

26 de 40

160224 Rev

A.3 SEÑALES PREVENTIVAS


CFE H1000-26

27 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

28 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

29 de 40

160224 Rev

A.4 SEÑALES INFORMATIVAS


CFE H1000-26

30 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

31 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

32 de 40

160224 Rev

A.5 SEÑALES VIALES INFORMATIVAS


CFE H1000-26

33 de 40

160224 Rev

A.6 DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DE OBRAS


CFE H1000-26

34 de 40

160224 Rev

A.7 SEÑALES VIALES (PREVENTIVAS)


CFE H1000-26

35 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

36 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

37 de 40

160224 Rev

A.8 SEÑALES VIALES PROHIBITIVAS (RESTRICTIVAS)


CFE H1000-26

38 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

39 de 40

160224 Rev


CFE H1000-26

40 de 40

160224 Rev

APÉNDICE B

(Informativo)

SEÑALIZACIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL

PC-001 PC-002 PC-003

PC-004 PC-005 PC-006

PC-007

Documents

MÉXICO - lapem.cfe.gob.mxColores y Señales de Seguridad e Higiene, e Identificación de Riesgos por Fluidos Conducidos en Tuberías. CFE L1000-11-2015 Empaque, Embalaje, Embarque,