8/16/2019 Mreza 2014-07

1/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

2/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

3/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

4/100

 "#$%&' ()*(+,' 

-  !"#$%&'   .  )#*+,%-. /0120 3402567  89  )#*+,%-.   8:  /-$-0

  ;.  1*&'- ,23435-

  ??@A6 

8/16/2019 Mreza 2014-07

5/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

6/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

7/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

8/100

!  !"#$%& ()*+, 

!"#$%&'()*+, "#$%# '(#%)*+ 

! !

!

! !

  ! "#$%& !"#$% 

! &'()*&"+   !

! -./

!

   

 

!

! !  

 

01"  222  ! !"#$%"    ($)*+", !!/  !

  !#&'(%)#!"  -,)& !

%#*)#!"#   &    

 

!"#$ &' ()'* &+,-" ' ./$&$)"

!"#$ &$'(')

(*#"+&, -'('.

/,-+0# ,-

1,$#"' 12"+3

"+24(# 5#

&,6+.'*' 

8/16/2019 Mreza 2014-07

9/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

10/100

!"#$%&'

!! #$%&'()*+ , +()$%$-$.*'! '( /0!'1'( '(%, ,2!1'( 1*)* %34*1&/( !1!-*5( 313)!0 $,

+(13)( *1%3&)0*'(6 7!#0$&)$ .-(%!+ $4'!2-'(1! ,

1( #$% 789 3 &/3#*1* :; &!2'()$2!1'( * %'(-!)1$&)*#$2(5!1( & 1'*+!< * #$&(4, #0$.0!+*0!1'(6 =$%!>* 1( ,%!?(6

!"#$%& ( )*+$& "*,-.

&2( 2*?( $)2!0!'3 #! *+ 0!,&)( 40$'6 @!1* 3 $2$ 20*'(+( 5! A6BCD )20)/* 3 &/3#*1*

+( '( $2! 40$'/!6 E $45*0$+ 1! )$ %! &!+ 2(-*/* , 3 #$0!&)36

  ! E!+$

,

, , , ,&/( )20)/( *+!'3 3 &2$'*+ 4*-!1>!+! F; +*- /1(2*%(1)*0!1$ 1! 1(+!)(0*'!-1$' *+$2*1* , *5%!>* ,

9$&!% &+$ .$2$0*-* $ )$+( %! '( $2! *1%3&)0*'!

, , &!% , $.0$+1! '( * &)!2/! 1(+!)(0*'!-1( *+$2*1( ,&)2! 51!+ %! &( 3 $2$' 40!1?* $2! &)!2/! 4*-!1>(

, , , , ,

,

'(+ 4-$.3 1!#*&!$ &'!'13 &!)*03 #$% 1!5*2$+ ,

, , , ,

,

!"# %"& '()*+* , -./012

()*+,    

 

./  !"#$%& ()*+, 

8/16/2019 Mreza 2014-07

11/100  !"#$%& ()*+,  ..

"#$%#&'( $)&*+,'(-  

, , ,0*)* &2$'( #0$.0!+( '(0 /!$ #$0(51*

/$'(+ &(/)$03 1!&)!-(6

%!1! 0!51( #0*'!2( 1! 0!51( 1!, #0*+*'()*-* &3 #$#3-!01* (/$1$+&/*#$/!5!)(-' , 403)$ %$%!1! 20*'(%, #0*'(2$%3 #0(%&)!2-'! 403)$ %$4*) , ,

=0*'( $)#0*-*/( .$%*13 %!1! 3 '(%1$' 0!!2* 1!

/0!)/$+ 3$0(%4$+ *1%3&)0*'( &$G)2(0! * *1%3, ,5*0$+ 1! )$ %! &( $2! )(+!)*/! #0()2$0*-! 3 /3-)13 H&$41$ +*&-*+ %! &3 1!+ $4'( 1!2(%(1( *1%3&)0*, ,

,

7*&!+ +!/0$(/$1$+*&) 1*)* 51!+ 0*'(?*)* &2(

 ,)2(0!?*+! * &2*+! /$'* '$? 1(?)$ #!+()1$ 51!'3

!"#$%&'()$

     

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8/16/2019 Mreza 2014-07

12/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

13/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

14/100

!"#"!

!"  !"#$%& ()*+, 

 !""#$%& ()*%+$)#,

!"#$%& ())*+,- .&$,#+&*/ )#,-/$&"+*& 0, 12"3 $,412*25+03 %20& 6+ $#,6&*&

 

 !#-%.+)

7&062*0+ .+8#2/29$2" 26;,5+21&*1+ /+/$,< +1$,5#&$2#=2

8/16/2019 Mreza 2014-07

15/100

!"#$"%&'%&( 1&062*0+ 0, /"0,$/%+ 26#&:2"1+ )$1,# )#,,-&

8/16/2019 Mreza 2014-07

16/100

!"#"!

  !"#$%& ()*+, 

/0(

)  )#,-/$&"+2 #0,@,10& %20& 2-52"&#&03 1& +:&:2", 1&012"+0+4 $,412*2@%+4

I&1 )&

8/16/2019 Mreza 2014-07

17/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

18/100

!"#"!

!F  !"#$%& ()*+, 

678!9:;/ 9

8/16/2019 Mreza 2014-07

19/100  !"#$%& ()*+,  !G

(!97

8/16/2019 Mreza 2014-07

20/100

 !+0,%2< ),$ -&1& 10&C )2-+0,*0,1+4 3 1,%2*+%2 &%$3&*1+4 2%#35*+4 /$2*2"&C $#+/,! /,%8+0,C )#,:,1$&8+0,

%2@%2*/%2< 26#&:2"&103? + )#29+$1, 3-#35, %&2 @$2 0, 01/2312/ 4'35'3#/+6 

!"#"!

  !"#$%& ()*+, 

;CDE%+%DF$2%

'1 !'3 7$$+,12) 8#92$

#1) 8(9:23$  2#5&1+:&8+03 31+",#:&*1,-2/$3)12/$+ +1$,#1,$/%25 0,-+1/$",1, +-,1$+9+%&8+0,%2#+/1+%& )#,%2 +

8/16/2019 Mreza 2014-07

21/100

;0G H)-+%.I /4J $ :)K,LD-

 

1+8+ #&:

8/16/2019 Mreza 2014-07

22/100

!"#"!

HH  !"#$%& ()*+, 

98H

  9+1&*+/$+ :& )#"2

8/16/2019 Mreza 2014-07

23/100  !"#$%& ()*+, 

I"+0, 2- $#+ 1&5#&-,6352"8+

8/16/2019 Mreza 2014-07

24/100

!"#"!

H"  !"#$%& ()*+, 

  )2/*2"1, +12"&8+0, 3$,

8/16/2019 Mreza 2014-07

25/100  !"#$%& ()*+,  HD

 %+1,/%, "*&/$+ "#@, )#+$+/&%

  %2

8/16/2019 Mreza 2014-07

26/100

  !"#$%& ()*+, 

!"#"! 8$"D%*

  &)&$+ 7F= /)#,

8/16/2019 Mreza 2014-07

27/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

28/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

29/100  !"#$%& ()*+,  !#

8/16/2019 Mreza 2014-07

30/100

!"#$!%&'(#)

!"#$%&'( "*+,( -& .$$/01

!"#$%& ( 

23  !"#$%& ()*+, 

!

 

!

"#$ %&'(&' )*+,-,.' !

! ! !

! !

! !

! !

! !"#$% &$$&'()*+,

!

!""## " " " $ %&'()&

 

!

!"#$% '# (#)%"#$ 

8/16/2019 Mreza 2014-07

31/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

32/100

!" $%&'

!"#"$%&'" )*+,-,$%. -$)/)&0)' '% 1&+-2- '%2.&%2%.%

! "#$%# ' 

$(  !"#$%& ()*+, 

!

!")*+ ,-.

!" $% &'%( !)

!"#$% !'()* "#$%&'($ )* )$+,'-&,

+,-". /#"01$ )"123#314$0%)$ 5$6 7#38."8$9$

%( !"#$% !'()* "#$%&'($ '+$ '&% )%./%''0*,1&,$" )$+,'-&,2 :'#5$1 ;(/'9'2 :(1$#

8/16/2019 Mreza 2014-07

33/100

,-./0 / 1/'.234.* /#(*( !"#$%&"!(  

  !"#$%& ()*+,  $$

?'.1' (7#'.' $ 6'9$ 7"8(@351$4$ 

  !" '/01-02

" )"123#314$0$ 

  ...  ;

8/16/2019 Mreza 2014-07

34/100

!"#$ &'#(   )'*+  ,("-  ,("-.  */+-())"  /-+(#0(11'  

!"#$ &'( )*+,

! 

!"# %&'()*+," -./"0(%,*1

,(-'"+"1 2",3&%&,4*5&678 9 6.('*): *, 7,)&%0%*-&8&+&'"01&,) 9 "+(5 0.) -& 0%*15&)(, ,(;'(-(2 ,(

8/16/2019 Mreza 2014-07

35/100

"#$%&' $ ()%$*'

)'*+   !"# +#"&2.   &'-+#"&+/-3.4 

)'&/",-(+5'#2/-34  $(6(,'7(#/0" 

8#"&2   9/3 $"+" 

0"/-)+#("0 

%& " &'07,/"-&.  

+,-. /'-)  0)1'.'%'#$2)

'7(- )7"&(  

$(6(,'7(#"  )&/(-&( */&+/'-

  -.# 8' 3459456

  !"#$%& ()*+,  7:

).0 0")+(#"  '

,/3!+-/-3 +",2)  "

 0$/&%'*.$ %' 0).&"*(' (+ &-$%" (+%&*)'&(.%"&.*"+4.%"

9 0).3%'(+ 7$0'( &0+4'8 0).(4.0+ $ #$%.3+ %' 5.1$ 2$-$)+ *+#$ /+ 0$&%'*.*'1%. (+

  0$/.%'1%'(+ (+&'23'(*' (+ #$%$% &" & :"(#4.%$3 &'3+:$)+ (+1.%'01%'(. &*+*"&. #$%' 0$#"6+-+%" .301'3'(*.)+*. *+,- $) -$/"  *)+(&0+)'(*($3 )+&0$/%'1$3 0$&1$-+ . 01+(.)+(%'3 #$%' *)'5+

 %' 0)$.,-$1%(+ . $-.&. $ #$(#)'*(.3

8/16/2019 Mreza 2014-07

36/100

!"#"$%& ()*

!"#$%&%#'()* " ,*-* ./*0$"&1*1* ( 0%2#"/"3()*1*4 "-%

 

!"#$% !  ' 

+,  !"#$%& ()*+, 

!

 "#$%&'$%()* +%#+,$ -./01 

! #$%&$'$ &$ 23,43 )&*3#)&5)5) 4)'$"3 6#)'$2$

  "

 78*3 &$ + -./019+ :84)23 &*3#3 5#) ,3%)($ "3&53'8('8 )284) &23 ) 5#) /868 %8(8 (8 *3(;$#$(

8/16/2019 Mreza 2014-07

37/100

 

  !"#$%& ()*+,  +-

   

 

 (8 "#$%868('+3 B88%)(+

 

 

 

6#$%(+'$23 !"#$%& (#)$

#$%&'()*

  #$%#&'#(#

%) )$( *+,*-)

.#,*%/,)$0/,'# 1%

  #$%&'()*+, -(

8/16/2019 Mreza 2014-07

38/100

!"#$%&'() #%+,'-+ ./0123 !45")

 

! "#$%#&'( * '+#('

67  !"#$%& ()*+, 

! 

!"#$%$"&'() ($ +%),'&'!")-"! ").'($"($")

 

 

 

 

"#$% &'()*#$%

/ / / / !"#$ &'(")"*"+) /

/ / /

 

 

 

/ / #$+,*   /

')*'-. 

/-",'   / /

/

/

8/16/2019 Mreza 2014-07

39/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

40/100

!"#$!%&'(#)

 !"#$%&'()*+&', . /012.

 

*0 F/$.(2"1"D" , /)$3")"1"D"= K*%$H1" ?"1,E#24,3*%D D*5 ?".*1" 4$%D D* FD* %( 5" *%#,%2,2" , , L". ;"%%"0M=

E )"0, 1$.*2,-,1" 6/2"D:*)#,< E .*#/"1,4" .*4$

/*0(?$D1,.$ .*4,#" D)$H" ."/,D"2 % 3$2,.,# E 4$ , '$$0)%=-*#=

'$$0)%C %D")D(/ .*#/"1,4" ."* , #1*5, /)*E4$.D, .*4, 5" .*),%D$ ?" :,1"1-,)"14$C *%1*3"1 4$ %3" /*D)$H1" *0*H)$14" H),D"1%.$ N,1"1E /),4$3")$C '$$0)% /*0(?,#" 1$.*2,.* .*)"."= 0*5*3")"D, 0,)$.D1* %" '$$0)%*3,# D,#*#= /*/(D >,-.%D")D$)"C ,0( 1" 6%3$ ,2, 1,FD"< .".* #"14, ,?1*% *0 6/)3,8 1",3"-"< E /),.(/24"14$ E

/*."?(4( .".* )"?(#,4( 0" 4$ (2"5"14$ ( E/"14"#"C 3)2* 4"%1* %( ,%D".1(D" (/*?*)$14"

>".* )$.*8C #1*5, /)*4$.D, 1" '$$0)%( %( E .*4, 1$#"4( 52*H"21$ "%/,)"-,4$ %D")D(/"=

E /)*F2$ 5*0,1$ /2"D:*)#" 4$ 0*H,2" %3" /*D)$HE1" *0*H)$14" 0" /*1(0, %3*4$ (%2(5$ /*0(E

E ,1:)"%D)(.D()" %2"H* )"?3,4$1"C *%*H,D* ."0" 1/)= , %2*3$1%.,8C %D")D(/*3" ,?2"?". '$$0)%"

5*3*), * D*#$ .".* 4$ 1$0*%D"D". ."/,D"2" E -)*+0,13$%D,15 ."#/"14( ( .*4*4 %"#, 0$:,E

)"0 %D")D(/"= K,*1,) *3*5 /),%D(/" 1" '$$0)%( (2"5"14$ ( IA /)*4$."D" .*4, %( 1".*1 D*5"/)*F2, $0(."-,4%., /)*5)"# *0 IA D4$0"1"=O%D, ,1.(H"D*) 4$ /*1*31*C /)*D$.2,8 D4$0"1"C/)*3$* 1*3( ."#/"14( % ,%D,# .*1-$/D*# ,(%/4$F1* /),.(/,* ,%D, ,?1*% %)$0%D"3"=

E

%3*4( '$$0)% ."#/"14(= LOK 4$ ( D*#$ /)3, .*4, /)$.* *3$ /2"D:*)#$ :,1"1-,)" %D")D(//)*5)"# P1"/*#$1" E "(D*) D$.%D" 4$ 4$0"1

."#/"14( ,? 3,F$ )"?2*5"= K),.(/24"14$ ."/,ED"2" ?" :,1"1-,)"14$ %D")D(/ /)*5)"#" 1*3*%D ,# 4$ %D"2* 0* (%/4$8" ,1*3"D,31,8 /),%D(/"= 3$2,., /*D$1-,4"2 ?" )"?3*4 %3*4$ /2"D:*)#$=>"#/"14" 1$.*5 ,1.(H"D*)" ,2, ".-$2$)"D*)"

/*4$0,1*5 %D")D(/ /)*4$.D"C /" 4$ , D* ?"

56  !"#$%& ()*+, 

01*-2, 23 4-5-$#

)$ 67'777 89:; 5$25? />5.2' @A) A2

8/16/2019 Mreza 2014-07

41/100

E

LOK 4$ ."* -,24 %3*4$ ."#/"14$ /*%D"3,* 1$FD* #"2* 3,F$ *0 QA=AAA $()"= L" D"4 4$ E ."#/"14$ H,D, )$5,%D),)"1* ( R*10*1( , ."* E

/)"3"C "2, , *05*3*)1*%D ?" (%/4$F1* (2"5"14$( /)*4$.D$C *%D"4( 1" LOK D,#(=

>"#/"14" %$ /*."?"2" ,?(?$D1* (%/4$F1*#C

E2*F., 1*3,1") P, #*4 .*2$5" 1" /*)D"2( 7$-8= ;**/$)"= K*%$H1* 1"% 4$ )"?3$%$2,2* D* FD* %( ,? LOK D,#*3" S"%8=#$ , T),*2MC "2, , ,? ,%.(E

LOKE( %"0" /)$*%D"4$ 0* .)"4" ?"D3*),D,."#/"14(C " 1"4$%$1 )"0,D, *0"H,) /)*4$."D" E /)*4$.D,#" .".* H, %$ (%/4$F1* )"?3,2, , ,?"F2, ".-$2$)"D*)" /*/(D 7$-8'D")%" ,2, '$$0-"#/"C

?" 0"2414, (%/4$F"1 )"?3*4 /)*4$.D"=

  !"#$%& ()*+,  57

5,66 78''

+).A%$2,- +%A).52

  > 8))?,# -%(B C- +)+2&> 25A#&.2.)%-

9>?-%2; :)%.>?-,(2;",)A-(2; 0&.)5(2; 0>%)+- > *-,)*; >3 4-5-$#'

 

+%)?%-*- 2

5#?),2 > D)5$)5>;

E%D,-,4*# 0"D, ."#/"14, ?"#"8 *0 /)3*5 0"1"=7* 4$ (4$01* H,* , %"34$D .*4, 4$ LOK 0*H,* *0'$$0)%" E 6/),/)$#,D$ (1"/),4$0 D$)$1 % (2"E 3"%C 4$) 4$ H)? 0*2"?". 0* /)3,8 IB E @AU E %"#, /)*3*0,2, -)*+0:(10,15 ."#/"14$ 0*H)* 1$ *-4$14(4( %"#* 3),4$01*%D , /$)%/$.D,3( %"#$ ."#/"14$= V.* 3,0$ 0" %$ ."#/"14"

E

."#/"14$= K),/)$#24$1 4$ .)"D". /)*#*D,31,3,0$*%/*DC #"D$),4"2, ?" ?",1D$)$%,)"1$ 0*#"E

9:;

8/16/2019 Mreza 2014-07

42/100

!"  !"#$%& ()*+, 

!"#$%&'( 

!"#$#% '()"*+

!!"#$%&'(% *!+, -+.+/#'.0&'1$0 23450 * 5

5 5

5 5

!"#$%& (& %&)*+,+-.$/ (&.%+0+/1 2".,&341 56 $ %&,&.+/ 70"*"/" 7+(8+2"0(%#"12".,& 9"(%:8"%& $*%&0&(& 7+,&/+7 ;0+

8/16/2019 Mreza 2014-07

43/100

80#$ .+'? !-9)#- 7'.- ,"7 )*1 ' @191+-&9";&*$'A >1&*1 9) )-&-8;- :"9>'89>1;)B" ' *13;-9-.)>'A #->) &' $"= 3-8)>) ) #"#- +,-$-7)*1 &9-8-7;- $,)>1=15 

8/16/2019 Mreza 2014-07

44/100

!"#$"% '()*+*%% ,(- ./-% 0102 3456*)*5#*7 28*59

!"#$"% '()*+*%% " ,-."/" 0* %123(- ,2$*1 +-$2#(0%$( 425()2.(6

! "#$%#&'( * '+#('

::  !"#$%& ()*+, 

!

! ! !

!

!

!

!

-.;0 ;0 ?/@23A

! ! !

"# $%& '(#)*

! !

!"#$%& ()* +,-.,/ 01"/$2"%3 4 567 "#$%&'& ()

2)#&1&* 

 

 

!"#$%&'()  *+,$)'# * )'-%.$*)/)*  *+,$)'# 

!"#$" & '()*+&

+,-.,/ 8$1"#"// #"+),)

8/16/2019 Mreza 2014-07

45/100

!"# !% &'()*+,- . "/,/('0,'* %*/0123*4/,+30 53/61738 9:;

8/16/2019 Mreza 2014-07

46/100

!"#$%&%'()"

 !"#$%&'(& *+,'+-(".&

!"#$%&"' )%*+,-,./0%/ &,1)2#+,1)3+)%$+%)" $%42-)/$"-/12 ,+-/+% 5"+'"$1',6#,1-,7+/8,6 ',0"

1 5"+'"$,6 #$%',#"6%)+,. )%-%9,+":   7$/0%6% ',0% ,&.,7"$"'-/0%+)2;

8/16/2019 Mreza 2014-07

47/100

1!0,+" !&)/-0%,$4

1(%"*",/02&+$* =>< ?="8 >-./$*")

8/16/2019 Mreza 2014-07

48/100

!"  !"#$%& ()*+, 

! "#$%# ' 

!!"#$% '( )*(+$#,%$- -$ +$.,-, /,'(0( 1+2

2 2

2  

2 2

 

*+,*+(3( )1+$1,0, +$-,'(4 3'("(/,3$ *+,'( 2

 

!"#$%&'()*+,) +.+/'0 1'%)"+,2 .3%'02 *24'" *2 $4 ,$&352,+")*)6)"#$%&'()*+,)6 +.+/'0' ,$*2 %'70)*' 89!: !;< :'+/$*) $4 ")7' 20)42"()*2= 3%2,$ /%'"7)/'= %2#2%2"/")6 %2>)+/%'= 4$ ('%)"+,)63%2,%?'*'= ('%)"+,$> 5'@$%'/$%)*'= .%24+,$> 3$+5$0'"*'=3$+2@")6 3$%27' /2 3$+5$0"2 )"#$%&'/),2 ) 3$4+.+/'0')70*2?/'0'"*'

2

 

!"#$%&'"(   2

!"#$%&'()*+,) +.+/'0 1' 

2$3%4,. 5'%)"+,$* .2%'0)

!" $% &'!!"$(

8/16/2019 Mreza 2014-07

49/100

2 2

2 2

-$'.$5#'(%-,'$ 6,0$ '(,3*0(3(-#$/,'$ "$3( 2-'( "!"#$%$ #( .$1)%)20'$%$-'( )"-)%-,5 !%'(#$

  2

2

  !"#$%& ()*+,  !#

2

 

 

2

)*+,-./,01/0,-

!*+2,3-4)5.1) .0./-6 125)

 57 8- $-,)*.10 09,-60,-86)2 :;!" !< )3-)8628*) 92/7*4)5-=

8/16/2019 Mreza 2014-07

50/100

2

  

2 2

2 2

  

2 2 2

   2

-',5)%,3 )&*++*+,   2

 

 

2

7$+$%-) 1$ #! ')8 ,3$ *+)"#)+$ .$ !-$2 !*+$%)3 *0$-,+$3) *+)%("#, , +$.%,#, , ! 2 2

   &>7? $2390/7,).7@ -4)2*-=*- -9=)1-4)5- 8- -0/23-/)8),-*2 0628*2

 

 

 

   

 

APIS IT

COMMON

EU SERVICESEU

Other

Government

InstitutionsTraders

ECS

SEED

NCTS

Taric

VIES

EMCS

. . .

12*71/)6*2./) )*/7,297,-B)=*2./ 

$%  !"#$%& ()*+, 

8/16/2019 Mreza 2014-07

51/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

52/100

 !""#$#%&'(% !**#+,$-. /&0%10

!" $%&'()(&*+,+ - ."/)+/- 0"$*(1()"2%)+3 - %)4"&+5"*+,+6)%4)"7" 82")2-6 9-)%6(9-)%6:$( $%7+:+,(

! "# %&!'()

23  !"#$%& ()*+, 

!!" $% & '&()*% *(+,%-+ %$% *(+!"$) ."/0+$+1("2)("3 1 *()4("!" 5" ("5,)6 72"(2&* *()6+1/"2" /)6% /)!8%9%("6& *()4("! +:&/"0%6+;

"$% 9+ &,%6+/< !"$+9& %9,+72%0%6&= >/) ),)4*%2"96" ,):+ 7+ *),(+!+9+ ("7*(",+ /)6+ 7& )9%? /)6% 5"72&*"6& 6+:9& %$% :(&4& 72("9&@ 6+:9)72",9) (%6+-%$"; 5"?2%6+,"$" 8% ): 7,%?"/0+$+("2)(" :" 7+ (+4%72(%("6& & *)7+89) 2/) 6+ &9&2("; 2"6 6+ *(",%; " 2/) 9%6+; 2/) !&6+ /(%,@ A(+!" 9+/%! *()06+9"!" %5 ("59%?"9"$%5" % 72"2%72%/"; & '&()*% 2"/,%? *()4("!"

"/2%,9) *)5"8",%2% *)2%0"96+! % ("5,)6+!72"(2&* +/)7&72"," 9" /)92%9+92&@ B)(!%("$"

6+ 5"7+89& .%9%0%6"2%,&3; /"/) 7+ 2) $%6+*) /"1   /(&4" "/0+$+("2)(" & 7/$)*& *()6+/2" C00+1$+("2)( C77+!8$D@ >,"6 6+ *()6+/2 8%) 4$",9%9)7%2+$6 %72)%!+9+ 6+:9):9+,9+ (":%)9%0+

 "# $%&' $()#*# "(#)+,# -+*(&*.*(#

E":%)9%0" 1 %$% )!"96" /)9F+(+90%6"; /"/)

45/5678 5 !9:878!"#$#%&' )'$ $*+",'-".'/0 &$,10*0,.'/0 "#$%&$'( )$ *( +$,$ -(#')./($0."( .& 1%0%#$23(4 5#6(*.&(35#. "5&*(3$ 05*7$#$*8.)$ 95: ;5

8/16/2019 Mreza 2014-07

53/100

(":% 7+ ) $)/"$9%! *()4("!%!" % %9%0%6"2%,"!"*)*&2 9"-+4 GHA1"; "$% 8%$% 7& 2& % *(+:72",9%0% 19+92; *" % 4$)8"$9); *)*&2 I)9" J(":F)(:"

8"9/" JJKC; ):9)79) 96+5%9 .H9),"0%67/% K%9"0&" 9"4$"7%) 6+ & &,):9)! *(+:","96& 1 19)72 ),%7+ ) 2)!+ & /)$%/)6 7& !6+(% 7*(+!9+ ,+$%; .2+?9)$)4%6" % %9),"0%6+ *(+72"6& 8%2% :(&4%? F%9"90%67/%? %972%2&0%6" % *)72"6&; :)17$),9); 96%?), !"#$ &'()*$(( 3@

A"9+$ :%7/&7%6+ ,(26+$+ 7& 7+ )/) 2+!" /)6+

5")/&*$6"6& 7,+ *(%7&29+@ L"/) 7+ !%6+96" %("5,%6" 7%2&"0%6" 7 F%9"90%("96+! 72"(2&*" &7,6+2$& %92+95%,9)4 ("5,)6" 0()M:F&9:%94 % 6",9%? %972%2&0%6" *(+!" 2+?9)$)-/%! +/)17&72",%!"; *)7+89) 7 4$+:%-2" F%9"90%("96" 2+?9)$)-/)4 *):&5+29%-2,"=

1

6+/2 /)6% 9"72)6% /,"92%F%0%("2% (": "/0+$+("2)("% *)7$),9+ *+(F)(!"97+ /)!*"9%6" /)6+ 7&

*()-$+ /()5 96%?),+ *()4("!+@ I+77%0" (":%

& )(4"9%5"0%6% N+72"; 8(%2"97/)6 5"/$":% 5"*):(-/& 59"9)72%; 2+?9)$)4%6% % &!6+29)72%@G"6+:9) 7& *(+5+92%("$% 5"9%!$6%,+ 72"2%72%/+) 2+?9)$)-/)6 .70+9%3 & '&()*%@ A(+!" 2%!*):"0%!"; +&()*7/% +/)7&72", "/0+$+("2)(".%5():%)3 6+ *()2+/$%? 4):%9" OPQ /)!*"9%6" 5" :%7/&7%6&@ R(+8" %!"2% 9" &!& :" 7& 2)+),+ -$!+ *)7$),% % :" 2+?9)$)-/+ /)!*"9%6+ 1

1 &7*6+?; /":" 7+ :)4):%; )4()!"9 6+@

/)+01&*%.$(&*, ).%+234&5# 6& 7# 89 :)+5.-(.

1 F%9"90%("2%; *(%!6+(%0+; *)/(+2"96+ /"/,)45"9%!$6%,)4 (+72)("9"@

  !"#$%& ()*+,  2;

1   *$"2F)(!" 9"*(",%$" %7/)("/ % 7,)6+ &7$&4+*)9&:%$"; 9+ 7"!) 8(%2"97/%! *()6+/2%!";

9+:)72"2/+ % *&72)- ?(,"27/+ %9,+72%0%67/+ /)("/ 9"*(%6+: 5" 9"-+ *):&5+29%/+ % *)/(+1

1 A(+:","96+ 6+ )2,)(%) AAR 7$"6:)! 9" /)6+!&6+ 8%$" 4)!%$" $)4)2%*)," &7*6+-9%? +&()*7/%?

72"(2&* /)!*"9%6"@ .> +&()*7/%! &7*6+7%!" C!+(%/"90% %$% I"*"90%@ H!"!) 76"69+ /)!1 72"(2&* 5"6+:9%0%; 9+4) % & -%(%! *)7$),9%!

%9%0%6"2%," % *()6+/"2" 5" *):(-/& ("5,)6& 5"0%6+$) &7*6+2%; " 9+ 2(+8" 7&!96"2% & 2) :" 72"(2&* 5"6+:9%0"@

* +%,#-,*

:%')*$ !"%$ 7"330%?0*$%9

@5)'$,'.' &$,10*0,.'/0 

8/16/2019 Mreza 2014-07

54/100

! " # $ " % & ( ) * ! * + # 

! 

!"#$%&'()*  

!"#$%& () (*%+ (&"),)

&,-./

!"#$%&$ ()*+,)

&01203, 4,

56-20 -20 57

18792:;056.  

57:97=4.:08?

 2646@05.A

&01203,B ,

 20 56-20

C0140

8/16/2019 Mreza 2014-07

55/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

56/100

!"  !"#$%& ()*+, 

!"#$%&'( *'$+$,- $%&%' $()*'(+, -./. 01.+2(34

!" $%&'()(

*+,*&-&$".'" /.'&0(

8/16/2019 Mreza 2014-07

57/100  !"#$%& ()*+,  !5

!"#$% ' 

!"#" %&' ()*+ (,& #-./+ , 0-1&"0& %

!!"#$%&'() !#+$$, "# %&'( )'& *+ ,(-%.' +$-" ","#.($%/#!  / ./-/%0

1"!"'(#+ 2'#+/%"! 3456  /

! #$%$&' ($)*$%+,-+ .+%+ /+0#1$,+23*34+ 215(410+ ,+ 6!.78

+51 1 #34)#39*1%1 .+%3 ,+9$,#43':10+,-+ $& ;4+#$(% 2/#($#$-C :D."(    E'=';"(="(F'#"! # E'=';"(="( G'0"   >#./=";$H.7'(" G'0"  /

8/16/2019 Mreza 2014-07

58/100

>#$(% 1

8/16/2019 Mreza 2014-07

59/100

1232 4526789:

;::,/#'./$%!    

/ T"!. I(/="% I"=",$:-"%. 

 

#,$!D("   /%%"(   &"!/0% 

 

  !"#$%& ()*+,  !7

8/16/2019 Mreza 2014-07

60/100

!"#$%&'( *'$+$,- $%&%' $()*'(+, -./. 01.+2(34

"8  !"#$%& ()*+, 

 

/  

@D887$(& @/%0$ 

8-45101 ) %74&171/(-9%+%

?M.("-" G($0('--/%0

/ D%/.    

2$B/," ?&/./$%

/ UD&!$% /

  /

 E'='>(#+/."#.   A+/"H >(#+/."#. $H.+" E'=' G,'.H$(-

 

 

8:%* )+'0' +# 9' 9-%0) ) ;,&$

8/16/2019 Mreza 2014-07

61/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

62/100

!"  !"#$%& ()*+, 

Ilustracija: HRVOJE BREKALO

!"#$ &'()$

8/16/2019 Mreza 2014-07

63/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

64/100

"#$%& '%()*&

!

!

!

!"#$ &'()$

!$  !"#$%& ()*+, 

!"#$%& #" ()*+%(, -.%*/ 012

 .) /'.01-1.2"+" 3$"45 $ 6). 7-).2"82$ 9 $ :-);.+$ ';1 *'5".1

9

8/16/2019 Mreza 2014-07

65/100

! ! !

! ! !

! !"#$%&  # ! !

!

  !"#$%& ()*+,  !%

! ! ! !

! ! ! !

+,-# .#./-*)01# 

! !

  /)' #:' 8$".:1*-)2"+) 6/H

8/16/2019 Mreza 2014-07

66/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

67/100

!"#$ &'()$

!"#$%& #" ()*+%(, -.%*/ 012

'&($")  

!

  ?1= "=."(/19 ';$ .)5'*-)5.+$

.)5*-)5.+)E ,=."(/1 8$ 8)(' 8:;)-" ;E =)5.+" :1/8: $:1("@E N15.'( /)5 -"+1#":1:$ 0'-()4.'8:9

8/16/2019 Mreza 2014-07

68/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

69/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

70/100

'7  !"#$%& ()*+, 

!"#$ &'()$

!"#$%& #" ()*+%(, -.%*/ 012 )*+*,-. /0 12+23*4252

 '% (-  '#/  #$,/'# #    )   .-                   (-     !         +",- )    

  #   /' (+,%     !     .- 0/&*%+          $%    )       .-    '%+/! (                  1,/  #      !          (%'%      $%  *-+%! / (%*/.      #     !)   (-      

)    '% #        $% '#/ )  #   $%       !.-

 &%$,/.    #  (- !(+#    )  (   +/ '% #*%*/ ',%  ) +/  '% #*%*/ # ',%    &%$,#.%*/     )  (-  ) %  &%!$,#.%*/     ) (-        ',%  '% #   !  ! ) ) # )   (+-    (+-(-   ( !/*)   $%   $%  +- !  $%    4')  #   (- #      ) !  )         #    /'    

      )         !        '/!  !)   !  (-  )    .-  ) %             (   $%  5  #      #  

 5  /'%!    

&%'#  )   ',% )      #   #*%+-  !(+,%      )    (,-    +/ .-#  /' #'-.%  !

0/&*# !   #*%+# #(+-     ) (     .-'!     (,/.-*  #    1'      

          (  #      #           !.-)  /*/!   #$    .-    #$   )          .-    !

  #        +- #(+-       .-    #(+#*       ) )  (+-      # #(+#*    '%(+-         '% (+-     $% 6(+#  (%'%    #     ! ! .- (%*/  )  )     #   (-   #*%+#   '% (-    $%   !

 +- .-  !  27)  +/ .- #   '%    '%#(+#  #             #*%   +/.  (,#* !      .- !  #(+#*  

  (-&,#!(#      ) /'   .-  !    /

        )     '% (-&%'# /  !.%         (-       !   .- #  !   

(-&,#(  $%    #$   ) ( +#*- '% .-  !     # (+%   (-&,#( 2/' !.%$% &%' (   .-  

     !   ) (   

)  #  )  !,%       )   .- #        .-   ,.-*-     .-& (- #        .- '%        ) #           ) /(#*      +/        .- #      ) %   # )  ) &%' (%  !+#3/*)   #   !.#               

  ,%(   '%   !.#      !      ) %            +/*- .-   '% (-  /'&%'#   )      !.%   .-          ) %   )    !.%   ',%   .- '%   (-  $% &%$,/.    ) */&%+-  #     ,%* (,-   )   (-   '% (#   &%$,#.-+- '#/      #   '%) !*.--)         ) % +/ ,%*

.-         ,%( /'  &%$,#.%+-     

)      (+%&/*  /,/*    &%!            )    (+%&- !.- $%   )     !.- $%  ,#'-%#        $% )    +-(+/,- $%      ) (-  $%      )   &%$,#+#       (#(+-*!  $% )    

 &%'#+#  .-   )  ,%*   !.# $%   .

"/'.) A".5'B8 !C'.1

8/16/2019 Mreza 2014-07

71/100  !"#$%& ()*+,  '8

 

/'+1 8$ 5)41/' =)."(4+";"+1 '5

8/16/2019 Mreza 2014-07

72/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

73/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

74/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

75/100  !"#$%& ()*+,  '%

!"#$ &'()$

!"#$%& #" ()*+%(, -.%*/ 012

! !

! !

!

  !

!

! ! !

*/&%+#   

 J

8/16/2019 Mreza 2014-07

76/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

77/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

78/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

79/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

80/100

!" $%& '()* +,()*-* ." )/01". (1 $&2,(3-(4"5 .( -6

,"' 1(7"!*8(1( ,34/ 8".)0'"4(+-* (4(9 :3() $&2 '(./'0-(3"5 ,(9(-(4("'( ."8)/3"4"-/'(3*+-*-* 1(1"-./(4/ 1(1"-./ ;*8" )/+- ,(13C'"

!"#$%

 !" $% &'()* +,- ./0 1 23)34(5 26789-/+ ./0

!"#$%"  !"# %&' ( # )*'+,*

'%(#")*+  ! %-

,"#* .)&/#0+  .

12,345 6 12,745  # ( /

  !%01

  # +2345*

  67#.. 85 90*' 34:82;*,

8/16/2019 Mreza 2014-07

81/100  !"#$%& ()*+,  .:

4/35 F((80 ( % # # $ & (  '7*)/.-* ,(0 0+8*++*(."5*(#$"."&,$  867-*8/1*)0

+'*A 1"-(-/0 * :/! *.+-"07">*)/ "++%5 0" .$41" *$#0$#   4%6&2%"4" 1"0-(-/'" ,6-/8

 F/1." (1 ."):*-.*)*A

!"37-+"  ,(1"-"'"? DE0

+ $&2 1*+'" * ." .)/9"5 #$.%($

!"37-+   32%-4

!"37-+   0 !"37-+  ." @"8"5 " 0

0

0

1/1*>*3".6 ",7*'">*)6?

1(1"-.( ,3*7"9(1*-* ,(-3/:"8" ,()/1*.(9 =6.'>*(."7.(+-? F/1." (1 ,(+/:.( !".*87)*4*A

*.=3"+-36'-63/?

3/7"-*40.( +'3(8."6 (1.(+6 ." ./'" 0 0 ,('3*4/./ 4*C/08".)/ +4/ :*-./ '"-/9(3*)/ 0

J

8/16/2019 Mreza 2014-07

82/100

! !

!"#$ !&'("#&

! x"#x ! !

!"#$%

!"## %&'()#"* +,-, ./ ( 0,1, 23

!"#$ &'()"#  !"#" %&'()

!"#$%"  *#+(, -&)( "./0123 045 678 91 :(8;)(<

  *#+(, 7= 5.33 9"#+(;)")>#><

  1 6? ==@0 A .33 6? 7== 92B533 )CD<

 

 

 A  A 

 

1E FG? 5B34 5E FG? 0B34 5E ="HC,>IJ&)+4

K6L4 5E JGA54 04. DD >MN"& M,>8A"8,>84 -O!

 

   P"#N&'H Q J)& R1/ S"+ 9!"#$%&'!( #>

 P"#N&'H 2 J) &T(HH" >, R1/S"+<

  0 ;&N"#(

 

=(,, OC+"J,(E 23U3 !%

!!

!"

!"#$%

&'(&)*"

41  !"#$%& ()*+, 

 

 

! "#$% '

!"#$% '("%)'

8/16/2019 Mreza 2014-07

83/100

!"##$%& ()*&+#",& -. /#.01 01 2.$ 3"4.- $4 )5%&6  

  !"#$%& ()*+,  40

! ! $)*) ("+,# !

! !

!

"#$ %&%'%

!

 

GC)":(N> H(#>,>8" 

!"#$ &'()"#  !"#$%"  *#+(, -&)( "./1.23 045 678 91 :(8;)(<

 

*#+(, 7= 1R33 9"#+(;)")>#><

 

1 6? ==@0 A .33 6? 7== 92B533 )CD<

 

 

 A  A 

  ="HC,>IJ&)+4 K6L4 5E FG? 0B34 1E FG?

5B34 04. DD >MN"& M,>8A"8,>8

 

   P"#N&'H Q J) & R1/S "+ 9!"#$%&'!( #>

 P"#N&'H 2 J)&T(HH" >, R1/ S"+<

  0 ;&N"#(

 

C()T&)D>#H(

V"N(&"8,>8

/

=(,, OC+"J,(E 0353 GW

!!

!"

!"#$%

&'(&)*"

8/16/2019 Mreza 2014-07

84/100

45  !"#$%& ()*+, 

!"#$%

  -,"(#+ GIH+(DFCN>+(  *#+,-#'   ."")'.+/0"1 =";"+>, =(,"V()I 

2%3/678

!

! !

!

! !

! !

! !

!

! ! "-,#'."'/)#&*0,   !

! !

!"## %&'()#"* +,-, ./ ( 0,1, 23

www.bug.hr/digitalije

karakteristike, recenzije, komentari... ...sve na jednom mjestu

8/16/2019 Mreza 2014-07

85/100  !"#$%& ()*+,  !"

!"#$%&'!(

$%&'()*%%+

! ! !

!"#$ &!'()#   *#+(,-#+,   *#+(,-.##/  ! !

-'00#( !1#(0.!2  ! *#+(,-#+,   !

!

!"#$"%&'& )*+,&

- ../!"#$%%& "(")*+,$+ -# ./"*#/#$0+1.-+ %%&. 2&% ",(0(3(*+ $+ 3(-)4# (4*+$-+ 5#*.3 6.(7$0#,$#0+8 9 $+-$(5.-(-  4.:),$(4$. ",(")40 3(-.

  "(6+0+3+

!"#$%&'(  * 

! *#+(,-.##/  

"#$#% & $'#()* *#+(,-.##/   !

#3".!4,+  ! *#+(,-#+,   ! 5##"+.41#   !

6#+(,-#+,7  *#+(,-.##/   "+8.!+/  

! !

(#1#( *#+(,9 -.##/   &!)4+.#$:4$##(4$: ;  ! #9 

8/16/2019 Mreza 2014-07

86/100

 $%&'()*%%+

!"#$%&'!(

! ! !

! ! !$.4$#  

*#+(,-.##/   !

!

! *#+(,-.##/   ! ! !

6#+(,-.##/   ! =9/+8 #3".!4,4  )8-#(  

 $# +(,$#*(- ."'#*)/(- +("*#012 &34$*&5&/#6&%)/& +(3#6& )1 1/0($%4$&

 /(%& /("&)*4 7+4$889 &,#:0& )1 )#%*!"+, &;&0& $('4 '#"&%#$*4 +#/4*#< =/( /("&)*&*47+4$889 >

8/16/2019 Mreza 2014-07

87/100

#3".!4,+  ! *#+(,-.##/  

! ! *!$#8"!,   !

! ! !

*#+(,-.##/+ 

  !"#$%& ()*+,  !-

 

!$.4$#   ! ! /#0+)#

8/16/2019 Mreza 2014-07

88/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

89/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

90/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

91/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

92/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

93/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

94/100

# #

!"#$"%&" ( )* +",-%&-&./

# # # #

# #

# #

# # #

!"#$%"&'(%  # #

)&%!*+$,$-.!  

)0%",( +"1-2-3- #

#

!" $%&'()*'+*,

!"#$%&%'()"

! # #

# # #

#

#

!"#$ &"'()"*( )*+"*,-(./!"#$%&'% )* +*,)*$%)"'+% -%./-% 0".% ',$'-/ /0" +"#/&"+1 -,"./'*'+1&'$"'*2/)1 $"3,%)" /+4%$0"5/)&-%2 &1&'","6 7"#$",%8 0".% /9 )* -%)* &'$"'*2/)1 /+4%$0"5/)&-/9 &1&'","

! "#$%&' )

-.  !"#$%& ()*+, 

!"#$%$&$'()* ,-. /*'0/*12$3* !" $%&'()*+,* -*)%.* /01 2 31452

8/16/2019 Mreza 2014-07

95/100  !"#$%& ()*+,  -/

+"01$." 234"5 #

# # # /( "&) 

#

# # #

# # # # #

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

8/16/2019 Mreza 2014-07

96/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

97/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

98/100

!"  !"#$%& ()*+, 

!"#$%&'

!   

!"#$%"&!&'"   "(()%"&!*  

"*+,"*-./$0*  "*+,"*-./$0& 

()*+, #$%& ()*+,-./ 

!" $% &'

(")%&"***

8/16/2019 Mreza 2014-07

99/100

8/16/2019 Mreza 2014-07

100/100