Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
1
ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh
ᣰSƒàŸG ~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
2008
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
2
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
3
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG : ÜÉàµdG º°SG
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh :ô°TÉædG
2008 ≥°ûeO
‹É©dG º«∏©àdG ôjRh øY QGô≤dG Gòg Q~°U
ᣰSƒàŸG ~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
2008 /6/22 ïjQÉJ Ω/h 10 ºbQ
: O~©dG ‘ ᫪°SôdG I~jô÷G ‘ ô°ûfh
2008/7/30ïjQÉJ 33
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
4
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
5
¢Sô`¡ØdG
±G~`gCGh ∞jQÉ©J:∫hC’G π°üØdG7
ΩGh~dGh á`°SGQ~dG ΩÉ`¶f:ÊÉãdG π°üØdG9
πjƒëàdGh π≤ædG ~YGƒbh π«é°ùàdG:ådÉãdG π°üØdG13
á«°SGQ~dG §£ÿG:™HGôdG π°üØdG23
»∏`ª©dG Ö`jQ~àdG:¢ùeÉÿG π°üØdG25
á«`°ùjQ~àdG á`Ä«¡dG:¢SOÉ°ùdG π°üØdG27
á`«æØdG á`Ä«¡dG:™HÉ°ùdG π°üØdG31
¿É`é∏dGh ¢ùdÉéŸG:øeÉãdG π°üØdG33
äÉ`fÉëàe’G:™°SÉàdG π°üØdG47
•É`Ñ°�f’G:ô°TÉ©dG π°üØdG65
äÉHƒ≤©dGh äÉHƒãŸG:ô°ûY …OÉ◊G π°üØdG73
á`«eÉàN ΩÉ`µMCG:ô°ûY ÊÉãdG π°üØdG79
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
6
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
7
∫hC’G π°üØdG±G~`gCGh ∞jQÉ©J
Ée áëFÓdG √òg ‘ äOQh ɪã«M á«JB’G ÒHÉ©àdÉH ~°ü≤j -1 IOÉŸG
:É¡æe πc ÖfÉéH ÚÑe ƒg
~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh :ôjRƒdG
.ᣰSƒàŸG
.~¡©ŸG ¬d ™Ñàj …òdG ôjRƒdG :¢üàîŸG ôjRƒdG
.ᣰSƒàŸG ~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ :≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
.ᣰSƒàŸG ~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG :≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
.ᣰSƒàŸG ~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG áfÉeCG :≈∏YC’G ¢ù∏éŸG áfÉeCG
§ÑJôŸG ,É¡JÉ°ù°SDƒe h ádh~dG äGQGRh ∞∏àîŸ ™HÉàdG ~¡©ŸG :~¡©ŸG
¬«a á°SGQ~dG I~e π≤J ’ …òdG ᣰSƒàŸG ~gÉ©ª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸÉH
.ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG »∏eÉ◊ Úàæ°S øY
.¢üàîŸG ~¡©ŸG ¢ù∏› :~¡©ŸG ¢ù∏›
:~gÉ©ŸG ±G~gCG -2 IOÉŸG
᫪æàdG §£N äÉÑ∏£àŸ áeRÓdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÒaƒJ -CG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
8
ÖdÉ£dG ~jhõJ ≥jôW øY ∂dPh ,áeÉ©dG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G
øe ¬æµ“ »àdG á«∏ª©dGh ájô¶ædG äGÈÿGh äGQÉ¡ŸGh äÉeƒ∏©ŸÉH
≈∏Y õ«cÎdG ™e á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ΩÉ¡°SE’G
äÉLÉMh ᫪æàdG §£N äÉÑ∏£àe ™e ºé°ùæj Éà á«∏ª©dG ÖfGƒ÷G
.πª©dG ¥ƒ°S
.᫪«∏©J áÄ«H ‘ ÜÓ£∏d πeɵàŸG »©«Ñ£dG ƒªædG ájÉYQ -Ü
.ÜÓ£dG ÚH á«Yɪ÷G ìhôdG ï«°SôJ -ê
É¡bƒ≤M º¡ah ÉgQÉàNG »àdG á桪∏d ÖdÉ£dG ¥hòJ ≈∏Y πª©dG -O
.É¡JÉÑLGhh
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
9
ÊÉãdG π°üØdGΩGh~dGh á`°SGQ~dG ΩÉ`¶f
.πbC’G ≈∏Y ¿Éà«°SGQO ¿Éàæ°S ~¡©ŸG ‘ á°SGQ~dG I~e -CG -3 IOÉŸG
IOÉ¡°T ìÉéæH ~¡©ŸG ‘ á°SGQ~dG ≈¡fCG …òdG ÖdÉ£dG íæÁ -Ü
ÊÉ≤J Ωƒ∏HO :~¡©ŸG ᫪°ùJ Ö°ùM ¬«a í‚ …òdG ¢UÉ°üàN’G ‘
.RÉéŸG ~YÉ°ùe hCG
¢ù∏éŸG øe QGô≤H ~¡©e πc ‘ äÉ°UÉ°üàN’G íààØJh ç~– -ê
É¡d ™Ñàj »àdG á¡÷G á≤aGƒeh ~¡©ŸG ¢ù∏› ìGÎbG ≈∏Y AÉæH ≈∏YC’G
.~¡©ŸG
~¡©ŸG ‘ IOƒLƒŸG äÉ°UÉ°üàN’G ≈∏Y ÜÓ£dG ™jRƒJ ºàj -O
IQGRƒdGh ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG áfÉeCG º∏©Jh ~¡©ŸG ¢ù∏› øe QGô≤H
á«∏°�aCG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,ÜÓ£dG ™jRƒJ ~YGƒbh ¢ù°SCÉH á°üàîŸG
:»JB’G ≥ah ¢UÉ°üàNG …CG ‘ π«é°ùàdG
:¤hC’G áæ°ùdG - k’hCG
IOÉe áLQO »W ~©H ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ‘ ÖdÉ£dG äÉLQO π°ù∏°ùJ -1
.á«æj~dG á«HÎdG
.¢UÉ°üàN’G ‘ ÖdÉ£dG áÑZQ -2
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
10
:á«fÉãdG áæ°ùdG-kÉ«fÉK
∞dÉîj ’ ÉÃh ~¡©ŸG ¢ù∏› É¡©°�j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G -1
.¢UôØdG DƒaɵJ CG~Ñe
.øµeCG Ée ¢UÉ°üàN’G ‘ ÖdÉ£dG áÑZQ IÉYGôe -2
ÖdÉ£dG ∫ƒN~d •Î°ûjh ,~gÉ©ŸG ‘ »eGõdEG ΩGh~dG -4 IOÉŸG
øe %90 øY π≤J ’ ΩGhO áÑ°ùf kÉ«aƒà°ùe ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG ¿ÉëàeG
,¿Éëàe’G ∫ƒNO øe ΩôM s’EGh Qô≤ª∏d á°ü°üîŸG äÉYÉ°ùdG ´ƒª`›
.á«∏ª©dG h ájô¶ædG ¬JÉ°ù∏L πeÉc øe Qô≤ª∏d áÑ°ùædG √òg Ö°ù–h
¿Éëàe’G ¤EG ÖdÉ£dG ∫ƒNO ∫ƒÑb IQhô°�dG ä’ÉM ‘ ~¡©ŸG ¢ù∏éŸh
.%75 øY π≤J ’ ΩGhO áÑ°ùf ≈∏Y kÓ°UÉM ¿Éc GPEG
Ö°ùf ¬HÉ«Z RhÉéàj …òdG ÖdÉ£dG ÜÉ«Z ôjÈJ Rƒéj -5 IOÉŸG
¤EG ¬JƒYO hCG kÉàbDƒe ¬Ø«bƒJ ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ IQô≤ŸG ΩGh~dG
~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ah ,á«WÉ«àM’G hCG á«eGõdE’G Úàe~ÿG i~MEG
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j »àdG
á∏£©dGh á°SGQ~dG ΩÉjCGh √AÉ¡àfGh ΩGh~dG A~H O~ëj -6 IOÉŸG
˃≤à∏d kÉ≤ah »°SGQ~dG ΩÉ©∏d äÉfÉëàe’G ~«YGƒeh á«aÉ°üàf’G
øY π°üØdG I~e π≤J ’ å«ëH ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG √ô≤j …òdG …ƒæ°ùdG
.kÉYƒÑ°SCG ô°ûY áà°S
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
11
-7 IOÉŸG
á°SGQ~dG äGƒæ°S ä’~©Ÿ »HÉ°ù◊G §°SƒàŸG ƒg ΩÉ©dG ∫~©ŸG -CG
,~Lh ¿EG …ƒÄŸG ô°ùµdG ôcP IÉYGôe ™e IOÉ¡°ûdG π«æd IO~ëŸG
É¡dÉf »àdG äÉeÓ©∏d »HÉ°ù◊G §°SƒàŸG ƒg á«°SGQO áæ°S πc ∫~©eh
.áæ°ùdG ∂∏àd I~FÉ©dG äGQô≤ŸG äÉfÉëàeG ‘ ÖdÉ£dG
:»JB’G ≥ah IOÉ¡°ûdG ¿ÉëàeG ‘ ÖdÉ£dG ìÉ‚ ôj~≤J ¿ƒµj - Ü
.ÌcCÉa % 85 ΩÉY ∫~©e ≈∏Y π°üëj øŸ RÉ«àeG -
.ÌcCÉa % 75 ΩÉY ∫~©e ≈∏Y π°üëj øŸ kG~L ~«L -
.ÌcCÉa % 65 ΩÉY ∫~©e ≈∏Y π°üëj øŸ ~«L -
.% 65 øe πbCG ΩÉY ∫~©e ≈∏Y π°üëj øŸ ∫ƒÑ≤e -
-8 IOÉŸG
∞°ûc Úà«°SGQ~dG Úàæ°ùdG äGQô≤e ™«ªL ‘ íLÉædG íæÁ -CG
kGQOÉ°U É¡dÉf »àdG äÉLQ~dGh É¡°SQO »àdG äGQô≤ŸG øª°�àj äÉeÓY
.~¡©ŸG ôj~e øY
~©H Úà«°SGQ~dG Úàæ°ùdG äGQô≤e ™«ªL ‘ íLÉædG íæÁ -Ü
ádh~dG áe~îH kÉeõà∏e øµj ⁄ Ée – »Ø«°üdG »∏ª©dG ÖjQ~àdG RÉ‚G:á«JB’G ≥FÉKƒdG -
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
12
hCG ¢üàîŸG ôjRƒdG ¿hÉ©eh ~¡©ŸG ôj~e ™«bƒàH êôîJ áb~°üe -1
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øY Q~°üJ äɪ«∏©J ≥ah ,¬°VƒØj øe
O~ëjh ,¢üàîŸG ôjRƒdG ¿hÉ©e ™«bƒàH É¡«dEG Ω~≤J »àdG IOÉ¡°ûdG -2
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øe QGô≤H É¡ëæe ¢ù°SCGh IOÉ¡°ûdG êPƒ‰h πµ°T
Ée RôHCG GPEG ’EG áb~°üe hCG á≤«Kh …CG hCG ¬JOÉ¡°T ÖdÉ£dG º∏°ùj ’ -ê
.~¡©ŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL √ÉŒ ¬àeP IAGôH ¤EG Ò°ûj
áe~îH Ωõà∏ŸG èjôÿG íæe ¢üàîŸG ôjRƒdG á≤aGƒÃh Rƒéj -O
ádÉصH Ω~≤J GPEG √ÓYCG É¡«dEG QÉ°ûŸG ≥FÉKƒdG - ¬æ««©J ~©H - ádh~dG
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øY Q~°üJ äɪ«∏©J ≥ah ádƒÑ≤e
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
13
ådÉãdG π°üØdGπjƒëàdGh π≤ædG ~YGƒbh π«é°ùàdG
O~©dG »°SGQO ΩÉY πc ™∏£e ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG O~ëj -9 IOÉŸG
•hô°ûdG h º¡dƒÑb øµÁ øjòdG øj~éà°ùŸG ÜÓ£∏d ‹ÉªLE’G
.~¡©e πc ‘ áeRÓdG
-10 IOÉŸG
É¡°ùØf ∫ƒÑ≤dG áæ°S ‘ kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG ÖdÉ£dG ∫ƒÑ≤d •Î°ûj -1
,É¡d ádOÉ©e t~©J IOÉ¡°T ≈∏Y hCG áeÉ©dG ájƒfÉãdG á°SGQ~dG IOÉ¡°T ≈∏Y
äÉLQO π°ù∏°ùJ ≥ahh ¢UôØdG DƒaɵJ CG~Ñe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∫ƒÑ≤dG ¿ƒµjh
¢ù∏éŸG ÉgQô≤j iôNCG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ahh ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ‘ ìÉéædG
.≈∏YC’G
‘ ,á«æ¡ŸG äÉjƒfÉãdG ‘ πFGhC’G øe ,Ú©e O~Y ∫ƒÑb Rƒéj -2
É¡©°�j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ah º¡°UÉ°üàN’ á∏KɪŸG ~gÉ©ŸG
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
É¡©°�j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ahh ôjRƒdG øe QGô≤H ,Rƒéj -3
:∫ƒÑb ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
14
IOÉ¡°T á∏ªM øe Úª«≤ŸG ÒZ ÚjQƒ°ùdG ÜÓ£dG øe Ú©e O~Y -CG
áeÉ©dG ájƒfÉãdG á°SGQ~dG IOÉ¡°ûd ádOÉ©e t~©J »àdG ájƒfÉãdG á°SGQ~dG
.É¡°ùØf ∫ƒÑ≤dG áæ°S ‘ ájQƒ°ùdG
á©«ÑW ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉÃh kÉj~°ùL Úbƒ©ŸG øe Ú©e O~Y -Ü
.~¡©ŸG
á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ‘ Úª«≤ŸG ÚjQƒ°ùdG ÜÓ£dG øe Ú©e O~Y -ê
áæ°S ‘ ájQƒ°ùdG áeÉ©dG ájƒfÉãdG á°SGQ~dG IOÉ¡°T á∏ªM øe ájQƒ°ùdG
.…RGƒŸG º«∏©àdG ‘ É¡°ùØf ∫ƒÑ≤dG
,‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG èeGôH ≥ah ÖfÉLCGh ÜôY ÜÓW ∫ƒÑb Rƒéj -O
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j »àdG ¢ù°SC’G ≥ah
É¡°ùØf ∫ƒÑ≤dG áæ°S •ô°T øe kAÉæãà°SGh ôjRƒdG øe QGô≤H Rƒéj -4
π°UCG øe ÚHΨŸGh ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÜÓ£dG øe Ú©e O~Y ∫ƒÑb
IOÉ¡°ûd ádOÉ©e t~©J »àdG ájƒfÉãdG á°SGQ~dG IOÉ¡°T á∏ªM øe …Qƒ°S
»àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ahh ,ájQƒ°ùdG áeÉ©dG ájƒfÉãdG á°SGQ~dG
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j
~«≤àdG ¿hO á«°üî°T áØ°üH ÖdÉW …CG ∫ƒÑb Rƒéj ’ -11 IOÉŸG
≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j »àdG iôNC’G ÒjÉ©ŸGh ìÉéædG äÉLQO Ö«JÎH
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
15
:»JCÉj ÉŸ kÉ≤ÑW ’EG
¿ƒ∏Ñ≤jh ,ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G π£H ΩÉ°Sh »∏eÉM O’hCG -1
á°SGQ~dG IOÉ¡°T ´ƒf Ö°ùM ¬«a ¥Éëàd’G ¿ƒÑZôj …òdG ~¡©ŸG ‘
.ájƒfÉãdG
øe êGhRCG hCG AÉ≤°TCG hCG O’hCG øe ~¡©e πc ‘ Ú©e O~Y -2
øjòdG Újôµ°ù©dG øe Üô◊G …~©≤eh Üô◊G ‘ Gh~¡°ûà°SG
¤EG äOCG áHÉ°UEÉH É¡ÑÑ°ùH hCG á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ∫ÓN GƒÑ«°UCG
º¡JÉLÉM AÉ°�≤d Ò¨dG áfƒ©Ÿ áLÉëH GƒëÑ°UCGh »∏µdG ºgõéY
º¡æ«H á∏°VÉØŸG ≥jôW øY ∫ƒÑ≤dG ¿ƒµjh ,á«°üî°ûdGh á«°û«©ŸG
≥ahh ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ‘ ìÉéædG Ö«JôJ ≥ah ôjRƒdG øe QGô≤H
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G
‘ á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG AÉæHCG øe ~¡©e πc ‘ Ú©e O~Y -3
äÉ°SGQ~dG õcôe ‘ »ª∏©dG åëÑdG áÄ«g AÉ°�YCG AÉæHCGh äÉ©eÉ÷G
‘ IOQGƒdG ΩɵMC’Gh ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ¢ùØæH ᫪∏©dG çƒëÑdGh
.äÉ©eÉ÷G º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG
‘ ìÉéædG äÉLQO ‘ ¿hhÉ°ùàj ÖdÉW øe ÌcCG OƒLh ∫ÉM ‘ -4
.º¡©«ªL ¿ƒ∏Ñ≤j ÒNC’G ~©≤ª∏d ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
16
:á«JB’G •hô°ûdG ≥«≤– ÖdÉ£dG ~«≤d •Î°ûj -12 IOÉŸG
ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y É¡°ùØf ∫ƒÑ≤dG áæ°S ‘ kÓ°UÉM ¿ƒµj ¿CG -1
øe /10/ IOÉŸG øe /4/ Iô≤ØdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e ,É¡dOÉ©j Ée hCG
.áëFÓdG √òg
áÑ°ùædÉH ∫ƒÑ≤dG áæ°S ‘ ôª©dG øe øjô°û©dG h áãdÉãdG RhÉéàj ’CG -2
ôª©dG øe øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG RhÉéàj ’CGh º¡ªµM ‘ øeh ÚjQƒ°ù∏d
~æY ô¡°TCÓd IÈY ’h ,ÖfÉLC’Gh Üô©∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒÑ≤dG áæ°S ‘
.ôª©dG ÜÉ°ùàMG
πÑ≤«°S …òdG ¢UÉ°üàN’G ™e Ö°SÉæàj Éà kÉ«ë°U kÉ≤F’ ¿ƒµj ¿CG -3
.¬«a
.IQô≤ŸG Ωƒ°SôdG O~°ùj ¿CG -4
º«∏©àdG AÉæãà°SÉH ~¡©e hCG á©eÉL …CG ‘ á°SGQ~∏d kG~«≤e ¿ƒµj ’CG -5
.ìƒàØŸGh »°VGÎa’G
kÉ©àªàe hCG kG~aƒe ¿Éc GPEG ’EG ádh~dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ¿ƒµj ’CG -6
.´G~«à°S’G ≈∏Y k’Éfi hCG ôLCG ÓH kGRÉ› hCG á«°SGQO IRÉLEÉH
áeÉ©dG áØ«XƒdG ‘ Ú«©à∏d áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG ¬«a ≥≤ëàJ ¿CG -7
.ádh~dG áe~îH ÉgƒéjôN Ωõà∏j »àdG ~gÉ©ª∏d áÑ°ùædÉH
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
17
¢ü°üîJh ,kÉjƒæ°S √~«b ~j~Œ ÖdÉ£dG ≈∏Y ÖLƒàj -13 IOÉŸG
:»∏j Ée ≈∏Y …ƒà– IQÉÑ°VEG √~«b ” ÖdÉW πµd ~¡©ŸG IQGOEG
.~«≤dG AGôLE’ áe~≤ŸG ¥GQhC’G - CG
¢ù∏éŸG øY Q~°üj …òdG êPƒªædG ≥ah ÖdÉ£dG ~«b πé°S -Ü
¬J~dGh º°SGh ÖdÉ£∏d »KÓãdG º°S’G :¢UÉN πµ°ûH ¬«a kÉfh~e ≈∏YC’G
¬«dh áeÉbEG πfih »æWƒdG ¬ªbQh ¬JO’h πfih ïjQÉJh ¬à«°ùæLh
á°SGQ~dG AÉæKCG ¬dGƒMCGh √~«b ïjQÉJh É¡ÑLƒÃ πé°S »àdG IOÉ¡°ûdGh
É¡«dEG Ω~≤J »àdG äÉfÉëàe’Gh É¡HÉÑ°SCGh äÉHƒãŸGh äÉHƒ≤©dGh
»°VÉjôdGh »YɪàL’G •É°ûædG ¬LhCGh …ôµ°ù©dG ™°VƒdGh É¡éFÉàfh
.É¡JG~æà°ùeh á«aÉ°VE’G äÉeƒ∏©ŸGh áeÉ¡dG äÉfÉ«ÑdG øe ∂dP ÒZh
¢ù∏éŸG øY Q~°üJ äɪ«∏©J ≥ah º¶æJ ÚLôî∏d á«©ÑàJ IQɪà°SG -ê
.≈∏YC’G
áæ°ùdG ‘ Ö°SGôdG ÖdÉ£dG Ò¨d I~MGh IôŸh ≥ëj -14 IOÉŸG
∫ÓN √~«b IOÉYEG Ö∏£j ¿CG ,¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH √~«b øbQ …òdG á«fÉãdG
¢ù«FQ á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ~©H ~«≤dG ÚbÎd ‹ÉàdG »°SGQ~dG ΩÉ©dG
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
ôj~e á°SÉFôH ~¡©ŸG ‘ ÜÓ£dG π«é°ùàd áæ÷ πµ°ûJ -15 IOÉŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
18
‘ Ú∏eÉ©dG øe O~Yh ÜÓ£dG ¿hDƒ°T áÑ©°T ¢ù«FQ ájƒ°�Yh ~¡©ŸG
.≈eG~≤dGh øj~éà°ùŸG ÜÓ£dG π«é°ùJ ɡડe ~¡©ŸG
:πKɪŸG πjƒëàdG -16 IOÉŸG
áæ°ùdG ‘ Ö°SGôdG ÖdÉ£dG á°SGQO πjƒ– I~MGh IôŸh Rƒéj -1
~¡©e øe ,á«fÉãdG áæ°ùdG ¤EG ∫ƒ≤æŸG hCG íLÉædG ÖdÉ£dG hCG ,¤hC’G
ÖdÉ£∏d 샪°ùŸG O~ŸG øª°Vh ,¬°ùØf ¢UÉ°üàN’G øe ôNBG ¤EG
¢ù∏éŸG É¡©°�j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ah ,~¡©ŸG ‘ É¡«a AÉ≤ÑdÉH
.A’Dƒg øe áÄa πµd ≈∏YC’G
¤EG πjƒëàdÉH ΩÉ©dG ∫ƒÑ≤dG Ωɶf ≥ah Ú∏é°ùŸG ÜÓ£∏d Rƒéj -2
ɪc ,º«≤ŸG ÒZ …Qƒ°ùdG hCG …RGƒŸG º«∏©àdG Ωɶf ≥ah πKɇ ~¡©e
ÒZ …Qƒ°ùdG hCG …RGƒŸG º«∏©àdG Ωɶf ≥ah Ú∏é°ùŸG ÜÓ£∏d Rƒéj
»àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ah ,ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωɶf ¤EG πjƒëàdÉH º«≤ŸG
.A’Dƒg øe áÄa πµd ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j
Ωƒ°SôdÉHh ,πjƒëàdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ¬©°VƒH ∫ƒëŸG ÖdÉ£dG ßØàëj -3
¢ù∏éŸh ,¬«dEG ∫ƒëŸG ~¡©ŸG ᪶fCG ™e ¢VQÉ©àj ’ ɪ«a ÉgO~°S »àdG
á«£¨àd ,ÌcC’G ≈∏Y äGQô≤e áKÓK ÖdÉ£dG 𫪖 Qô≤j ¿CG ~¡©ŸG
.øj~¡©ŸG ÚH á«°SGQ~dG á£ÿG ‘ ¢ü≤ædG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
19
:~«≤dG Ò«¨J -17 IOÉŸG
øe ÖdÉ£dG ~«b Ò«¨J I~MGh IôŸ h ~«≤dG áæ°S ÒZ ‘ Rƒéj -1
‘ ôNB’ ¢UÉ°üàNG øe hCG ~¡©e ¤EG á«∏c øe hCG ôNBG ¤EG ~¡©e
,~¡©ŸG ‘ É¡«a AÉ≤ÑdÉH ÖdÉ£∏d 샪°ùŸG O~ŸG øª°Vh ,¬°ùØf ~¡©ŸG
øe áÄa πµd ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°�j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ah
.A’Dƒg
ÖdÉ£dG äÉLQO âÑãJ ,ôNBG ¤EG ~¡©e øe ~«≤dG Ò«¨J ∫ÉM ‘ -2
øµj ⁄ Ée ,∫~©ŸG ÜÉ°ùM ‘ πN~Jh ,É¡∏j~©J ~©H á∏KɪàŸG OGƒŸG ‘
Òî«a ,øj~¡©ŸG ÚH kÉØ∏àfl IOÉŸG ¢ùØf ‘ ìÉéæ∏d ≈fOC’G ~◊G
Ω~Y ÚHh ,∫~©ŸG ‘ É¡HÉ°ùM Ω~Yh áeÓ©dG â«ÑãJ ÚH ÖdÉ£dG
Ö∏£H ¬àÑZQ ÖdÉ£dG âÑãj ¿CG ≈∏Y ,É¡JOÉYEG ¬«∏Y ¿ƒµjh É¡à«ÑãJ
∫ÓN ∂dPh ¬JQÉÑ°VEG ‘ ßØëjh ~¡©ŸG ¿GƒjO ‘ πé°ùj »£N
.√~«b Ò«¨J ïjQÉJ øe ´ƒÑ°SCG
â«ÑãJ ÚH ÖdÉ£dG Òî«a ~¡©e ¤EG á«∏c øe ~«≤dG Ò«¨J ∫ÉM ‘ -3
É¡à«ÑãJ Ω~Y ÚHh ,∫~©ŸG ‘ É¡HÉ°ùM Ω~Yh á∏KɪàŸG OGƒŸG äÉLQO
»£N Ö∏£H ¬àÑZQ ÖdÉ£dG âÑãj ¿CG ≈∏Y ,É¡JOÉYEG ¬«∏Y ¿ƒµjh
øe ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ∂dPh ¬JQÉÑ°VEG ‘ ßØëjh ~¡©ŸG ¿GƒjO ‘ πé°ùj
.√~«b Ò«¨J ïjQÉJ
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
20
hCG QÉÑàNG ¤EG É¡«a ∫ƒÑ≤dG êÉàëj ~gÉ©e ¤EG ~«≤dG Ò«¨J Rƒéj ’ -4
á≤HÉ°ùŸG √òg ¤EG ∫ƒÑ≤dG ΩÉY ‘ Ω~≤J øµj ⁄ Ée ,á∏HÉ≤e hCG á≤HÉ°ùe
.É¡«a í‚h
¤EG º°ùb øe ¬°ùØf ~¡©ŸG ‘ ÖdÉ£dG ~«b Ò«¨J ∫ÉM ‘ -5
O~e Ö°ù–h ,É¡àdOÉ©e ~©H á∏KɪàŸG OGƒŸG ‘ ¬JÉLQO âÑãJ ôNBG
.Iôe ∫hC’ √~«b ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG π«é°ùàdG
:ájQƒ°ùdG ~gÉ©ŸG ¤EG ájQƒ°S ÒZ ~gÉ©e øe π≤ædG -18 IOÉŸG
~gÉ©e øe ,º¡ªµM ‘ øeh ¿ƒjQƒ°ùdG ÜÓ£dG ∫É≤àfG Rƒéj -1
…RGƒŸG º«∏©àdG Ωɶf ≥ah ,ájQƒ°ùdG ~gÉ©ŸG ¤EG ájQƒ°S ÒZ á«eƒµM
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡©°j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ahh
á«eƒµM ~gÉ©e øe ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÜÓ£dG ∫É≤àfG Rƒéj -2
É¡©°j »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G ≥ah ,ájQƒ°ùdG ~gÉ©ŸG ¤EG ájQƒ°S ÒZ
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
ΩɵMCG øe IOÉŸG √òg ΩɵMCG ≥ah ¿ƒdƒ≤æŸG ~«Øà°ùj ’ -3
.áëFÓdG √òg øe /72/IOÉŸG øe /g/Iô≤ØdG
-19 IOÉŸG
Úàæ°S Ö°SQ GPEG ܃°SôdG ¢Uôa √OÉØæà°S’ ÖdÉ£dG π°üØj -1
.á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ hCG ¤hC’G áæ°ùdG ‘ Úà«dÉààe
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
21
øY ¬YÉ£≤fG ∫ÉM ‘ π«é°ùàdG ¢Uôa kG~Øæà°ùe ÖdÉ£dG o~©j -2
¢ù«FQ øY Q~°üJ »àdG π«é°ùàdG O~e øª°V ~¡©ŸG ‘ π«é°ùàdG
øe hCG ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ,IQhô°�dG ∫ÉM ‘h ,≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
AÉ¡àfG ïjQÉJ øe ô¡°T ∫ÓN ÖdÉ£dG π«é°ùJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ,¬°VƒØj
.π«é°ùà∏d IO~ëŸG I~ŸG
~MGh »°SGQO π°üa I~Ÿ ÖdÉ£dG π«é°ùJ ±É≤jEG Rƒéj -20 IOÉŸG
AÉæH ,π«é°ùàdG O~e øe Ö°ùëj ’h ,~¡©ŸG ‘ ¬à°SGQO I~e ∫GƒW
ä’É◊G øe …CG ‘ ¬°VƒØj øe hCG ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG á≤aGƒeh ¬Ñ∏W ≈∏Y
:á«JB’G
.áFQÉ£dG çOGƒ◊G -1
hCG êhõdG hCG øH’G hCG âNC’G hCG ñC’G hCG ΩC’G hCG ÜC’G IÉah -2
.áLhõdG
.∫É°�©dG ¢VôŸG -3
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ÉgGôj »àdG iôNC’G ä’É◊G -4
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
22
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
23
™HGôdG π°üØdGá«°SGQ~dG §£ÿG
ègÉæŸGh á«°SGQ~dG §£ÿG ~¡©ŸG ¢ù∏› ìÎ≤j -21 IOÉŸG
∑GΰT’ÉH √~M ≈∏Y ¢UÉ°üàNG πµd áeRÓdG äGQô≤ŸGh á«∏«°üØàdG
ΩÉ©dG ´É£≤dG) á«æ≤àdGh ᫪«∏©àdG äÉÄ«¡dG øY Ú∏㇠™e
≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¤EG ™aôJh ábÓ©dG äGP ( ¢UÉÿG -∑ΰûŸG–:á«JB’G ¢ù°SC’G É¡©°Vh ‘ ≈YGôJ ¿CG ≈∏Y ,ÉgQGôbE’
ÚéjôÿG ¤EG ÉgôeCG πcƒ«°S »àdG ∫ɪYCÓd á«©bGh á°SGQO OƒLh -1
É¡JÉÑ∏£àeh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe I~ªà°ùe á°SGQ~dG √òg ¿ƒµJ ¿CGh
äÉYƒ°VƒŸGh É¡°ùjQ~J ܃∏£ŸG äGQô≤ŸG É¡j~g ≈∏Y O~ëàd á«∏©ØdG
iƒà°ùe kGÒNCGh á«∏ª©dGh É¡æe ájô¶ædG, Qô≤e πµd á«∏«°üØàdG
πª©dÉH ΩÉ«≤∏d »æ≤àdG h »ª∏©dG Qƒ£àdG ≥ah èjôî∏d áeRÓdG IAÉصdG
.܃∏£ŸG
kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG É¡WÉÑJQGh á«≤«Ñ£àdG á«MÉædÉH Ωɪàg’G Ö«∏¨J -2
≈£©j ¿CG ≈∏Y IO~©àŸG É¡JÉWÉ°ûfh É¡JÉYhô°ûe h ᫪æàdG äÉLÉëH
.Ωɪàg’G øe ≈ahC’G Ö«°üædG kÉehO »∏ª©dG ÖjQ~à∏d
.»æWƒdG OÉ°üàb’Gh ᫪æàdG §£îH É¡Yƒ°Vƒe •ÉÑJQG -3
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
24
:á«JB’G Ö°ùædG á«°SGQ~dG §£ÿG ‘ ≈YGôj ¿CG Öéj -22 IOÉŸG
áeÉ©dG áaÉ≤ãdG äGQô≤e º°�J »àdG á«æ≤àdGh ájô¶ædG äGQô≤ŸG ‘ -1
É¡àÑ°ùf RhÉéàJ ’CG ≈∏Y á«æ≤àdG äGQô≤ŸGh á«°SÉ°SC’G Ωƒ∏©dG äGQô≤eh
.á«°SGQ~dG á£ÿG ‘ »∏µdG äÉYÉ°ùdG O~Y øe (%40)
»≤«Ñ£àdG Aõ÷G πµ°ûJ »àdG á«≤«Ñ£àdG á«°ü°üîàdG äGQô≤ŸG -2
´ƒædG Gò¡d »≤«≤◊G OhOôŸG í°VƒJh á«°SGQ~dG á£ÿG ‘ »°ù«FôdG
äÉYÉ°ùdG O~Y øe (%60) øY É¡àÑ°ùf π≤J ’CG ≈∏Y ,º«∏©àdG øe
.á«°SGQ~dG á£ÿG ‘ »∏µdG
á∏ªM πÑ≤J »àdG ~gÉ©ª∏d áÑ°ùædÉH IQƒcòŸG Ö°ùædG RhÉŒ øµÁ -3
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øe QGô≤H ∂dPh á«°ü°üîàdG á«æ¡ŸG äÉjƒfÉãdG
-23 IOÉŸG
á«°SGQO á£N …CG ‘ á«YƒÑ°SC’G äÉYÉ°ùdG O~Y ~jõj ’CG Öéj -1
.áYÉ°S (26) øY π≤j ’CGh áYÉ°S (36) ≈∏Y
π≤j ’CGh äGQô≤e (7) á«∏°üØdG äGQô≤ŸG O~Y RhÉéàj ’CG Öéj -2
.(5) øY
Qô≤e AÉæãà°SÉH á«Hô©dG á¨∏dÉH äGQô≤ŸG ™«ªL ¢SQ~J -24 IOÉŸG
.á«ÑæLC’G á¨∏dG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
25
¢ùeÉÿG π°üØdG»∏`ª©dG Ö`jQ~àdG
»∏ª©dG ÖjQ~àdG –25 IOÉŸG ,á«°ü°üîàdG ¬à°SGQO ∫É› ‘ πc ,~gÉ©ŸG ÜÓW Ωƒ≤j ¿CG Öéj -1
:»∏jÉÃ
äÉ°ù°SDƒŸGh ™fÉ°üŸGh πeÉ©ŸGh á«æØdG äÉ°TQƒ∏d á«YÓWG äGQÉjR -CG
øe Aõéc ‘É°ûŸG h á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G
.á«°SGQ~dG á£ÿG
~¡©ŸG IQGOEG Ωƒ≤Jh ,á«°SGQO áæ°S πµd »Ø«°U »∏ªY ÖjQ~J -Ü
‘ ÜÓ£∏d ÖjQ~àdG øcÉeCG ÚeCÉàH á°üàîŸG IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH
∑ΰûŸGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äGQGOE’Gh äGQGRƒdG
.∂dP AÉæKCG º¡«∏Y ΩÉàdG ±Gô°TE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH
á≤«Kh ÖdÉ£dG ≈£©j ’h kÉ«eGõdEG »Ø«°üdG »∏ª©dG ÖjQ~àdG o~©j -2
∂dP âÑãJ á≤«Kh ≈∏Y ¬dƒ°üMh ÖjQ~àdG Gòg AÉ¡fEG ~©H ’EG ¬LôîJ
.É¡«a ÜQ~J »àdG á¡÷G øe
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
26
ÖjQ~àdG Gòg øY kÓ°üØe kGôjô≤J Ω~≤j ¿CG ÖdÉ£dG ≈∏Y Öéj -3
ÖjQ~àdG IÎa ∫ÓN É¡Ñ°ùàcG »àdG äGQÉ¡ŸGh äÉeƒ∏©ŸG kÉ檰�àe
ôj~e πÑb øe √OɪàYG ºàjh ÖjQ~àdG ≈∏Y Úaô°ûŸG øe kÉ©bƒe
⁄ ∫ÉM ‘h ,º°ù≤dG ¢ù«FQ É¡∏µ°ûj áæ÷ πÑb øe ¬à°ûbÉæe ~©H ~¡©ŸG
Gòg ~ªà©j ’ (áæé∏dG ôjô≤J Ö°ùM) IƒLôŸG I~FÉØdG ÖdÉ£dG ≥≤ëj
.¬JOÉYEÉH ÖdÉ£dG ÖdÉ£jh ÖjQ~àdG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
27
¢SOÉ°ùdG π°üØdGá«`°ùjQ~àdG á`Ä«¡dG
áÄ«¡dG AÉ°�YCG Ú«©J •hô°T ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ™°�j -26 IOÉŸG
.º¡∏≤fh á«°ùjQ~àdG
ΩÉ«≤dG øY ÚdhDƒ°ùe á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG ¿ƒµj -27 IOÉŸG
ájÉYQh »∏ª©dGh »ª∏©dG ÜÓ£dG iƒà°ùe ™aQh ¢ùjQ~àdG äÉÑLGƒH
:»∏j Éà á°UÉN IQƒ°üH ¿ƒÑdÉ£e ºgh á«YɪàL’G º¡fhDƒ°T
ΩÉjCG º¶àæJ å«ëH á«°SGQ~dG áæ°ùdG ≈∏Y äGQô≤ŸG äGOôØe ™jRƒJ -1
.¬àjÉ¡f ¤EG π°üØdG ájG~H øe á«∏©ØdG á°SGQ~dG
á«∏«°üØàdG ègÉæŸG ™e áªé°ùæŸG ÖàµdG OG~YEG ‘ ácQÉ°ûŸG -2
∞«dCÉàdGh ô°ûædG ~YGƒbh ¢ù°SCG ≥ah á«°SGQ~dG á£î∏d á≤aGƒŸGh
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øY IQOÉ°üdG áªLÎdGh
á«HÉàµdGh ájƒØ°ûdG äGQÉÑàN’Gh Qƒ°�◊G äÉÑKE’ πé°S ∂°ùe -3
.É¡J’~©eh áØ∏àîŸG äÉfÉëàe’Gh ∞FÉXƒdGh
.¢UÉ°üàN’G Qô≤à ≥∏©àŸG •É°ûædG ≈∏Y ±Gô°TE’G-4
¢ùdÉéŸG äÉYɪàLG Qƒ°�Mh í«ë°üàdGh áÑbGôŸG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG-5
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
28
.É¡H ¿ƒØ∏µj »àdG ¿Éé∏dGh
– 28 IOÉŸG AÉ°�YC’ »∏ª©dGh …ô¶ædG »YƒÑ°SC’G »°ùjQ~àdG ÜÉ°üædG O~ëj -1
:»JB’G ≥ah ~¡©ŸG ‘ á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG
:Òà°ùLÉŸGh ¤hC’G á«©eÉ÷G áLQ~dG á∏ªM .CG
¢ùjQ~àdG ‘ áe~ÿG äGƒæ°S O~Yá«YƒÑ°SC’G äÉYÉ°ùdG O~Y
7 - 016
12 – 81417 – 1312
¥ƒa ɪa - 1810
:√GQƒàc~dG IOÉ¡°T á∏ªM .Ü
¢ùjQ~àdG ‘ áe~ÿG äGƒæ°S O~Yá«YƒÑ°SC’G äÉYÉ°ùdG O~Y
10 – 01415 – 1112
¥ƒa ɪa - 1610
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
29
≥≤– »∏j …òdG »°SGQ~dG ΩÉ©dG ájG~H ‘ ÜÉ°üædG ¢�«ØîJ ºàj-2
.áe~ÿG äGƒæ°S O~Y
~æY ~¡©e hCG má«∏c …CG ‘ á«°ùjQ~àdG áe~ÿG äGƒæ°S O~Y ≈YGôj -3
.»°ùjQ~àdG ÜÉ°üædG ÜÉ°ùM
¢�Øîjh ,kÉ«YƒÑ°SCG äÉYÉ°S â°ùH ~¡©ŸG ôj~e ÜÉ°üf O~ëj -4
ÚàYÉ°S ∫~©Ã º°ù≤dG ¢ù«FQh ᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©e ÜÉ°üf
.kÉ«YƒÑ°SCG
.~¡©ŸG ¢ù∏› øe QGô≤H á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG ÜÉ°üf ´Rƒj -5
ΩÉjCG á©HQCG øY á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG ƒ°�Y ΩGhO ΩÉjCG π≤J ’CG Öéj -6
.kÉ«YƒÑ°SCG
%25 ≈∏Y ~jõj ’Ée π©L Qô≤j ¿CG ,IQhô°�dG ~æY ,~¡©ŸG ¢ù∏éŸ-7
‘ ~«Øà°ùj ’CG á£jô°T »ª∏Y …QGOEG πªY πµ°T ≈∏Y ¢SQ~ŸG ÜÉ°üf øe
…QGOE’G ΩGh~dG ÜÉ°ùM ºàjh ,á«aÉ°VE’G äÉYÉ°ùdG øe ¬JGP π°üØdG
∫OÉ©j »YƒÑ°SC’G »°ùjQ~àdG ÜÉ°üædG QÉÑàYÉH ¢SQ~ª∏d »eƒ«dG
.´ƒÑ°SCG ∫ÓN »ª°SôdG ΩGh~dG äÉYÉ°S
≈∏Y ~jõj ’Ée ôjh~J Qô≤j ¿CG ,IQhô°�dG ~æY ,~¡©ŸG ¢ù∏éŸ -8
’CG á£jô°T ,π°üa ¤EG π°üa øe »°ùjQ~àdG ÜÉ°üædG øe %25
.á«aÉ°VE’G äÉYÉ°ùdG øe ¬JGP π°üØdG ‘ ¢SQ~ŸG ~«Øà°ùj
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
30
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
31
™HÉ°ùdG π°üØdGá`«æØdG á`Ä«¡dG
ΩÉ«≤dG øY ÚdhDƒ°ùe á«æØdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG ¿ƒµj -29 IOÉŸG
ɪ«°S’h áeÉJ IQRGDƒe ájQGOE’Gh á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG IQRGDƒÃ
≈∏Yh É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ôHÉîŸGh ¢TQƒdG OG~YEGh á«∏ª©dG »MGƒædG ‘
AGôLEGh ÜQÉéàdG OG~YEG ‘ I~YÉ°ùŸGh É¡J’BG ìÓ°UEGh É¡àfÉ«°U
ΩÉ¡°SE’Gh äGhOC’Gh ∞°TGƒµdG Ò°�–h äÉHÉ°ù◊Gh äÉ°SÉ«≤dG
§FGôÿGh äÉ££îŸGh äGhOC’Gh Iõ¡LC’G ≈∏Y ÜÓ£dG ÖjQ~J ‘
¬H º¡Ø∏µj Ée ôFÉ°Sh º¡æe É¡eÓà°SGh º¡«dEG É¡ª«∏°ùJh äÉMƒ∏dGh
øe á°TQƒdG ¢ù«FQ hCG º°ù≤dG ¢ù«FQ ìGÎbG ≈∏Y AÉæH ~¡©ŸG ôj~e
.á«°ùjQ~Jh á«æ¡e ∫ɪYCG
-30 IOÉŸG
ÚjQGOE’G Ú∏eÉ©dÉc ΩGh~∏d áÑ°ùædÉH á«æØdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG πeÉ©j -1
‘ º¡JQRGDƒe hCG ,»∏ª©dG ¢ùjQ~àdÉH º¡Ø«∏µJ ∫ÉM ‘ ÉeCG ,~¡©ŸG ‘
á«°ùjQ~J á«YƒÑ°SCG áYÉ°S (22) º¡æe ∞∏µŸG ≈£©«a ,¢ùjQ~àdG Gòg
äGƒæ°S Ö°ùM ÜÉ°üædG O~ëjh πeɵdG ΩGh~dG äÉYÉ°S πHÉ≤e
:»JB’Éc áe~ÿG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
32
¢ùjQ~àdG ‘ áe~ÿG äGƒæ°S O~Yá«YƒÑ°SC’G äÉYÉ°ùdG O~Y
7 - 022
15 ≈àMh 7 øe ÌcCG20
25 ≈àMh 15 øe ÌcCG18
¥ƒa ɪa 25 øe ÌcCG16
¢ùjQ~J á°üM πc øY kÉ«aÉ°VEG kGôLCG á«æØdG áÄ«¡dG ƒ°�Y ≥ëà°ùj -2
.ÜÉ°üædG Gòg ≈∏Y ~jõJ á«∏©a IQRGDƒe hCG
≥≤– »∏j …òdG »°SGQ~dG ΩÉ©dG ájG~H ‘ ÜÉ°üædG ¢�«ØîJ ºàj -3
.áe~ÿG äGƒæ°S O~Y
~æY ~¡©e hCG má«∏c …CG ‘ á«°ùjQ~àdG áe~ÿG äGƒæ°S O~Y ≈YGôj -4
.ÜÉ°üædG ÜÉ°ùM
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
33
øeÉãdG π°üØdG¿É`é∏dGh ¢ùdÉéŸG
31 IOÉŸG
.¢üàîŸG ôjRƒdG øe QGô≤H ~¡©ŸG ôj~e Ú©j -1
¬eÉ¡e ‘ √~YÉ°ùj ôj~ŸG h ~¡©ŸG ¢ù∏› πÑb øe ~¡©ŸG QG~j -2
.~¡©ŸG ÚeCGh ᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ¿hÉ©e
áÄ«¡dG AÉ°�YCG øe ᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©e ¿ƒµj - 32 IOÉŸG
≈∏Y AÉæH ¢üàîŸG ôjRƒdG øe QGô≤H ≈ª°ùjh ~¡©ŸG ‘ á«°ùjQ~àdG
.~¡©ŸG ôj~e ìGÎbG
:~¡©ŸG ¢ù∏› -33 IOÉŸG
:øe ~¡©ŸG ¢ù∏› ∞dCÉàj -1
~¡©ŸG ôj~ekÉ°ù«FQ
᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©e¢ù«Fô∏d kÉÑFÉfh kGƒ°�Y
᫪∏©dG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQkAÉ°�YCG IQGRƒdG øe IÈN …P πã‡
á°üàîŸGkGƒ°�Y
Úª∏©ŸG áHÉ≤f øY πã‡kGƒ°�Y
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
34
áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G øY πã‡ájQƒ°S
kGƒ°�Y
~¡©ŸG ÚeCGkGQô≤eh kGƒ°�Y äÉ«dÉ©ØdG ÜÉë°UCG øY πã‡
~¡©ŸÉH á«æ©ŸGkÉÑbGôe
AÉæH ¢üàîŸG ôjRƒdG ¿hÉ©e øe QGô≤H ¢ù∏éŸG AÉ°�YCG ≈ª°ùj-2
.á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á«dƒ°UCG äÉë«°TôJ ≈∏Y
¿CG ôj~ª∏dh πbC’G ≈∏Y ô¡°ûdG ‘ Iôe ¢ù∏éŸG Gòg ™ªàéj -3
º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L Qƒ°�◊ kÉÑ°SÉæe √Gôj øe ƒY~j
…hÉ°ùJ ∫ÉM ‘h ,ájÌcC’ÉH ¢ù∏éŸG äGQGôb òîàJh âjƒ°üàdG ≥M
.¢ù«FôdG ¬ÑfÉL ¤EG 䃰üj …òdG ±ô£dG íLôj äGƒ°UC’G
IQƒ°üH á«æØdGh ᫪∏©dG ¿hDƒ°ûdG ‘ ô¶ædÉH ~¡©ŸG ¢ù∏› ¢üàîj -4
:á«JB’G QƒeC’ÉH á°UÉN IQƒ°üH ºà¡jh áeÉY
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG äGQGôb ò«ØæJ .CG
.É¡∏j~©J ìGÎbGh á«°SGQ~dG §£ÿGh ègÉæŸG á°SGQO .Ü
‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ É¡MÎ≤j »àdG Qɪãà°S’G §£N ‘ ô¶ædG .ê
.Égò«ØæJ äÉ«dBGh á«ÑjQ~J äGQhO áeÉbEG ìGÎbGh ,~¡©ŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
35
¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh ºé°ùæJ I~j~L äÉ°UÉ°üàNG ìÉààaG ìGÎbG .O
.᫪æàdG §£Nh πª©dG
kÉ«æah kÉ«ª∏Y ~¡©ŸG ôjƒ£àH á∏«Øc ÉgGôj »àdG QƒeC’G ™«ªL ìGÎbG .g
.ÉgQGôbE’ á°üàîŸG äÉ¡÷G ≈∏Y
.ÜÓ£dG ÉjÉ°�b á°SGQO .h
.É¡fCÉ°ûH äÉMÎ≤ŸG Ë~≤Jh äÉfÉëàe’G èFÉàf á°SGQO .R
¤EG Éeh á«°VÉjôdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’ÉH Ωɪàg’G .ì
.∂dP
á«°ùjQ~àdG á«∏ª©dG Ò°S ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG ™«ªL á°SGQO .•
äÉ¡÷G ¤EG èFÉàædG ™aQh É¡∏ëH á∏«ØµdG äGAGôLE’G PÉîJGh
.á°üàîŸG
‘ πª©dG Ò°S øY »°SGQ~dG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ …ƒæ°S ôjô≤J Ë~≤J .…
.ôjƒ£àdG äÉMGÎbGh ~¡©ŸG
ô°�fi øY áb~°üe áî°ùf ~¡©ŸG ôj~e π°Sôj -34 IOÉŸG
¢ù∏éŸG áfÉeCGh ,á°üàîŸG IQGRƒdG ¤EG ~¡©ŸG ¢ù∏› äÉYɪàLG
.´ÓWÓd ≈∏YC’G
:º°ù≤dG ¢ù∏› - 35 IOÉŸG
á«°SÉ°SC’G ᫪∏©dG ᫪«∏©àdG ájƒ«æÑdG I~MƒdG ƒg :º°ù≤dG -1
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
36
á∏eÉc É¡JÉ«dhDƒ°ùà ™∏£°�j á«Yƒf ᫪∏Y äÉ«dÉ©a √õ«“ ,~¡©ŸG ‘
’h ¢UÉ°üàNG πµd á«æØdGh á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG ~¡©ŸG πNGO
.~MGƒdG ~¡©ŸG ‘ á∏KɪàŸG ΩÉ°ùbC’G QôµàJ ¿CG Rƒéj
¬«a IOƒLƒŸG äÉ°UÉ°üàN’G Ö°ùM ~¡©ŸG ‘ ΩÉ°ùbCG íààØJ -2
~¡©ŸG ¢ù∏› øe ìGÎbG ≈∏Y AÉæH ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG á≤aGƒÃ
:º°ù≤dG ¢ù∏› ΩÉ¡e -3
.~¡©ŸG ¢ù∏› äGQGôb ò«ØæJ .CG
¢ù∏› ≈∏Y É¡°Vô©d º°ù≤dG äÉ«dÉ©ØH á∏°üàŸG ™jQÉ°ûŸG ™°Vh .Ü
.~¡©ŸG
πNGO Égò«ØæJ øµªŸG á«LÉàfE’G ∫ɪYC’G ¢�©ÑH ΩÉ«≤dG ìGÎbG .ê
.º°ù≤dG
.É¡°ùjQ~J º°ù≤dG ¤ƒàj »àdG á«°SGQ~dG äGQô≤ŸG ìGÎbG .O
.äGô°VÉëŸGh ¢ShQ~dG ™jRƒJ ìGÎbG .g
.á«°ùjQ~àdG ÖàµdG ôjƒ£Jh OG~YEG ‘ ácQÉ°ûŸG .h
.¬LQÉNh ~¡©ŸG πNGO ÜÓ£dG ÖjQ~J ≈∏Y ±Gô°TE’G .R
.ÜÓ£dG äÉfÉëàeGh áæ°ùdG ∫ɪYCG èFÉàf á°SGQO .ì
.ÜÓ£∏d »æØdGh »ª∏©dG iƒà°ùŸG ™aQ ≈∏Y πª©dG .•
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
37
äÉMGÎbGh º°ù≤dG ‘ πª©dG Ò°S øY »∏°üa ôjô≤J ™°Vh . …
.~¡©ŸG ¢ù∏› ¤EG ¬©aQh ôjƒ£àdG
.¬«dEG ∫É– »àdG ᫪∏©dG ∫ɪYC’G h ÉjÉ°�≤dG ™«ªL á°SGQO .∑
:º°ù≤dG ¢ù«FQ ΩÉ¡e -4
¢üàîŸG ôjRƒdG ¿hÉ©e øe QGô≤H º°ù≤dG á°SÉFQ ΩÉ¡Ã ∞«∏µàdG ºàj
áÄ«¡dG AÉ°�YCG ÚH øe ¿ƒµjh ~¡©ŸG ôj~e ìGÎbG ≈∏Y AÉæH
,¢ùjQ~àdG ‘ »Ø«XƒdG Ω~≤dG IÉYGôe ™e º°ù≤dG ‘ á«°ùjQ~àdG
ájQGOE’Gh ᫪«∏©àdGh ᫪∏©dG ¿hDƒ°ûdG ≈∏Y º°ù≤dG ¢ù«FQ ±ô°ûjh
¢ù∏›h ~¡©ŸG ¢ù∏› É¡ª°Sôj »àdG §£ÿG Oh~M ‘ º°ù≤dG ‘
:¢üNC’G ≈∏Y ¬dh º°ù≤dG
.º°ù≤∏d ᫪∏©dGh ᫪«∏©àdG á£ÿG ¿CÉ°ûH äÉMÎ≤ŸG Ë~≤J .CG
.º°ù≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ±Gô°TE’G .Ü
äÉÄ«¡dG øe º°ù≤dG áLÉM ∫ɪµà°SG ¿CÉ°ûH äÉMÎ≤ŸG Ë~≤J .ê
.ºgGƒà°ùe ™aQh ÚjQGOE’Gh á«æØdGh á«°ùjQ~àdG
äBÉ°ûæŸG øe º°ù≤dG áLÉM ∫ɪµà°SG ¿CÉ°ûH äÉMÎ≤ŸG Ë~≤J .O
.ÉgÒZh äÉ«dB’Gh äGhOC’Gh äGõ«¡éàdGh
¢ùjQ~àdG Ò°S øY ∫hDƒ°ùe ƒgh º°ù≤dG ‘ πª©dG Ò°S áÑbGôe .g
äÉYƒ°Vƒe ≥«Ñ£J ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ¬«a äÉfÉëàe’Gh äGQÉÑàN’Gh
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
38
¬fCÉ°T øe Ée πµH ôj~ŸG ≠∏Ñj ¿CG ¬«∏Yh º°ù≤dG É¡°SQ~j »àdG äGQô≤ŸG
.∂dòH ¢SÉ°ùŸG
.É¡ë«ë°üJh äGQô≤ŸG á∏Ä°SCG ™°Vh ≈∏Y ±Gô°TE’G .h
᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e ≥Øàj Éà ~¡©ŸG ¢ù∏› äGQGôb ò«ØæJ .R
.IòaÉædG
.º°ù≤dG ¢üîj Éà ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG äGQGôb ò«ØæJ .ì
äÉMGÎbGh º°ù≤dG ‘ πª©dG Ò°S øY …ƒæ°S ôjô≤J ™°Vh - •
.º°ù≤dG ¢ù∏› ≈∏Y ¬°VôYh ôjƒ£àdG
.á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG ÚeCÉJ ≈∏Y ±Gô°TC’G .…
ájõgÉL øe ~cCÉàdGh áfÉ«°üdG èeGôH ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’G .∑
.º°ù≤dG ‘ ¢TQƒdGh ôHÉîŸG
:øe º°ù≤dG ¢ù∏› ∞dCÉàj -CG -5
kÉ°ù«FQ º°ù≤dG ¢ù«FQ
~¡©ŸG ôj~e º¡«ª°ùj º°ù≤dG ‘ á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°YCG øe áKÓK
AÉ°�YCG …QhO πµ°ûHh kÉjƒæ°S
kÉjƒæ°S ~¡©ŸG ôj~e º¡«ª°ùj º°ù≤dG ‘ á«æØdG áÄ«¡dG AÉ°YCG øe áKÓK
AÉ°�YCG …QhO πµ°ûHh
.~¡©ŸG ôj~e øe QGô≤H º°ù≤dG ¢ù∏› AÉ°YCG ≈ª°ùj -Ü
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
39
.º°ù≤dG ¢ù«FQ øe IƒY~H ÚYƒÑ°SCG πc Iôe ¢ù∏éŸG Gòg ™ªàéj -6
:•ÉÑ°�fÓd áæ÷ ~¡©ŸG ‘ πµ°ûJ -36 IOÉŸG
áYƒØ°ûe É¡«dEG ádÉëŸG á«HÓ£dG ÉjÉ°�≤dG ‘ ô¶ædÉH Ωƒ≤J - CG
ÖdÉ£dG IƒY~Hh ,áeRÓdG ôjQÉ≤àdG ™«ªéHh á«dhC’G äÉ≤«≤ëàdÉH
äÉHƒ≤©dG ¢VôØJ ¿CG É¡dh ,¬YƒaOh ¬dGƒbCG ´Éª°ùd É¡eÉeCG ∫ƒãª∏d
ìÎ≤J ¿CG É¡dh ,IòaÉædG äɪ«∏©àdGh ΩɶædG Gòg ΩɵMCG ≥ah áªFÓŸG
äÉMÎ≤ŸG √òg âfÉc GPEG á°üàîŸG á¡÷G ¤EG kÉÑ°SÉæe √GôJ Ée
.É¡à«MÓ°U Oh~M øY áLQÉN
:øe •ÉÑ°�f’G áæ÷ ∞dCÉàJ -Ü
~¡©ŸG ôj~ekÉ°ù«FQ᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©ekGƒ°�Y
~¡©ŸG ÚeCGkGƒ°�Y
¢üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«FQkGƒ°�Y
äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¢ù«FQkGƒ°�YáÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G øY πã‡
ájQƒ°S kGƒ°�Y
Úª∏©ŸG áHÉ≤f øY πã‡kGƒ°�Y
ÜÓ£dG ¿hDƒ°T áÑ©°T ¢ù«FQkGQô≤e h kGƒ°�Y
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
40
É¡JGQGôb òîàJh ´ÉªàLÓd •ÉÑ°�f’G áæ÷ ~¡©ŸG ôj~e ƒY~j -ê
¤EG 䃰üj …òdG ±ô£dG íLôj äGƒ°UC’G …hÉ°ùJ ∫ÉM ‘h ájÌcC’ÉH
.¢ù«FôdG ¬ÑfÉL
äÉë«°TôJ ≈∏Y AÉæH ~¡©ŸG ôj~e øe QGô≤H áæé∏dG ≈ª°ùJ -O
.á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á«dƒ°UCG
ô°�fi øY áb~°üe áî°ùf ~¡©ŸG ôj~e π°Sôj -37 IOÉŸG
.á°üàîŸG IQGRƒdG ¤EG •ÉÑ°�f’G áæ÷ äÉYɪàLG
-38 IOÉŸG
¢üàîŸG ôjRƒdG ¿hÉ©e øe QGô≤H áeÉ©dG áÑbGôª∏d áæ÷ πµ°ûJ -1
AÉ°�YCG O~Y RhÉéàj ’CG Öéjh ΩÉY πc ‘ ~¡©ŸG ôj~e á°SÉFôHh
ÚeCG ,᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©e :º°�Jh AÉ°�YCG áà°S áæé∏dG √òg
π㇠,äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¢ù«FQ ,á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG øY π㇠,~¡©ŸG
.á«æØdG áÄ«¡dG øY
∫ɪYCG ™«ªL ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’G áæé∏dG √òg ᪡e -2
.äÉfÉëàe’G
ÜÓ£dG O~Y Ö°ùM ¿ÉëàeG πµd áæé∏dG √òg πªY äÉYÉ°S O~– -3
:»JB’G ≥ah ~¡©ŸG ‘ ¿ÉëàeÓd Úe~≤àŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
41
ÜÓ£dG O~Y¿ÉëàeG πµd πª©dG äÉYÉ°S
300 - 1áYÉ°S150
600 - 301áYÉ°S 200
1000 - 601áYÉ°S 250
¥ƒa ɪa - 1001áYÉ°S 300
É¡d Ò°�ëàdGh äÉfÉëàe’G áÑbGôŸ á«Yôa kÉfÉ÷ πµ°ûJ ¿CG áæé∏d -4
É¡à©LGôeh É¡∏«é°ùJh äÉLQ~dG π≤fh ¥GQhC’G í«ë°üJh É¡JQGOEGh
OG~YEGh äÉfÉëàe’G Ò°S ø°ùM πصJ »àdG ∫ɪYC’G ™«ªéH ΩÉ«≤dGh
.áLÉ◊G ~æY á∏Ä°SC’G ™°Vƒd á°UÉN ÉfÉ÷ πµ°ûJ ¿CG É¡dh ,èFÉàædG
á«JB’G á«YôØdG ¿Éé∏dG áeÉ©dG áÑbGôŸG áæ÷ π pµ n°û oJ -39 IOÉŸG
:äÉfÉëàe’G Ò°S ¿Éª°�d
.á∏Ä°SC’G áYÉÑW h OG~YEG áæ÷ -1
.~°UôdG áæ÷ -2
.äÉYÉ≤dG ‘ á«∏ª©dG h ájô¶ædG äÉfÉëàe’G áÑbGôe áæ÷ -3
.áà“DƒŸG ¥GQhC’G í«ë°üJ áæ÷ -4
:á«YôØdG ¿Éé∏dG ΩÉ¡e -40 IOÉŸG
:á∏Ä°SC’G áYÉÑW h OG~YEG áæ÷ -1
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
42
,ÌcC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG áKÓK ájƒ°�Yh ¬à°SÉFôH ~¡©ŸG ôj~e É¡∏µ°ûj
É¡≤°üdh äÉØ∏¨e ‘ É¡©°Vhh Égôjƒ°üJh á∏Ä°SC’G áYÉÑW ɡડe
.É¡àjô°S ≈∏Y á¶aÉëŸGh
:èFÉàædG ~°UQ áæ÷ -2
™e äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¢ù«FQ ájƒ°�Yh ~¡©ŸG ôj~e á°SÉFôH πµ°ûJ
áæé∏dG Ωƒ≤Jh ~¡©ŸG ‘ ÜÓ£dG OG~YCGh Ö°SÉæàj AÉ°�YC’G øe O~Y
:á«JB’G ΩÉ¡ŸÉH
íàØdG πÑb á«fÉëàe’G ¥GQhC’G ‘ äÉLQ~dG äGOôØe ™ªL ≥«b~J -CG
‘ ábQÉa äÉeÓY OƒLh Ω~Y øeh á∏Ä°SC’G ™«ªL í«ë°üJ øe ~cCÉàdGh
.á≤b~ŸG ¥GQhC’G ≈∏Y ™«bƒàdGh á«fÉëàe’G ábQƒdG
πc äÉYƒª› ¤EG ¥GQhC’G íàa ~©H áæé∏dG AÉ°�YCG º°ù≤æj -Ü
kÉj~éHCG áÑJôŸG áMƒàØŸG Qô≤ŸG ¥GQhCG ´RƒJh ÚæKG øe áØdDƒe áYƒª›
…ƒ°�Y ~MCG CGô≤j ,kÉÑjô≤J ájhÉ°ùàe ΩÉ°ùbCÉH äÉYƒªéŸG √òg ≈∏Y
áYƒªéŸG AÉ°�YCG πé°ùjh Aɪ°SC’Gh äÉLQ~dG ¤hC’G áYƒªéŸG
áYƒªéŸG Ωƒ≤J ∂dòc Úàî°ùf øe ∫h~L ≈∏Y äÉLQ~dG á«fÉãdG
¿CG ~©Hh Gòµgh ¥GQhC’G øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ¬°ùØf Qh~dÉH á«fÉãdG
≥b~àd ¥GQhC’Gh ∫hG~÷G ∫OÉÑàJ á∏MôŸG √òg øe äÉYƒªéŸG »¡àæJ
.iôNC’G áYƒªéŸG ¬à∏é°S Ée áYƒª› πc
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
43
Aɪ°SC’G ∫h~L ‘ äÉLQ~dG ™ªéH áæé∏dG AÉ°�YCG ~MCG Ωƒ≤j -ê
áLQO õq«“h ~MGƒdG Qô≤ª∏d I~MGh áLQO øe ÌcCG ∑Éæg ¿Éc GPEG
~©H ¿ÉK ƒ°�Y Ωƒ≤j ºK ÜÓ£dG äÉLQO §≤Øj ºK Ö°SGôdG ÖdÉ£dG
.∫hC’G ƒ°�©dG ¬H ΩÉb Ée ™«ªL ≥«b~àH ∂dP
’ ≈àM π«é°ùàdG ‘ áb~dGh ÊCÉàdG áæé∏dG AÉ°�YCG »YGôj ¿CG Öéj -O
Gòg πãe ´ƒbh ∫ÉM ‘ ¬fCG ≈∏Y ,áëë°üe ΩÉbQCG ô¡¶Jh CÉ£N ç~ëj
í«ë°üàdÉH ΩÉb øe áëë°üŸG ΩÉbQC’G ÖfÉéH ™bƒj ¿CG Öéj ,CÉ£ÿG
.áæé∏dG øe ôNBG ƒ°�Yh
ÜÓ£dG Aɪ°SCG ∫h~L ≥«b~àH äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¢ù«FQ Ωƒ≤j -g
ΩÉbQC’ÉH ºà¡j ¿CG Öéjh áæé∏dG AÉ°�YCG ∂dP ‘ ¬fhÉ©j º¡JÉLQOh
.kÉ°UÉN kÉeɪàgG π≤ædG AÉæKCG ‘ É£N ´ƒbƒd É¡ë«ë°üJ iôL »àdG
¿ÉµŸG ‘ É¡H ΩÉb »àdG ᪡ŸG ≈∏Y πc áæé∏dG OGôaCG ™bƒj -h
,äÉLQ~dG πé°ùe ,äÉLQ~dG »∏‡) :∫h~÷G ≈∏Y ¢ü°üîŸG
,äÉLQ~dG ™eÉL ,äÉLQ~dG π«é°ùJ ≥b~e ,äÉLQ~dG IAGôb ≥b~e
.(™ª÷G ≥b~e
áÑ©°T ¢ù«FQ ¤EG á«fÉëàe’G äÉLQ~dG »àî°ùf áæé∏dG º∏°ùJ -R
¢ù«FQ ßØàëjh ,É¡«∏Y ¥OÉ°ü«d ~¡©ŸG ôj~e ¤EG É¡©aÒd äÉfÉëàe’G
~¡©ŸG ‘ äÉfÉëàe’G áÑ©°T Ωƒ≤àd á«∏°UC’G áî°ùædÉH äÉfÉëàe’G
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
44
ô°UÉæY âfÉc GPEGh I~©ŸG ÜÓ£dG ∞ë°U ≈∏Y äÉLQ~dG π«é°ùàH
∞∏µj ¿CG øµª«a ᪡ŸG ∂∏àH ΩÉ«≤∏d á«aÉc ÒZ äÉfÉëàe’G áÑ©°T
.áæé∏dG ô°UÉæY QRGDƒj øe ~¡©ŸG ôj~e
äÉfÓYE’G áMƒd ‘ äÉLQ~dG ∫hG~L øe á«fÉãdG áî°ùædG ø∏©J - ì
.É¡fÓYEG ïjQÉJ É¡«∏Y ¿h~jh
,äÉfÉëàe’G ≥FÉKh OG~YEG ~¡©ŸG ‘ äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¤ƒàJ -•
ɪg~MCG ¿ƒµj Ú°üî°T øY ∂dòH ÚØ∏µŸG O~Y π≤j ’CG Öéjh
Ö°ùM πc ,á≤«Kh …CG ≈∏Y É©bƒj ¿CG Öéjh kÉ≤b~e ôNC’Gh kɪ¶æe
.(≥b~e – º¶æe) á≤«KƒdG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG ¬àØ«Xh:äÉYÉ≤dG ‘ äÉfÉëàe’G áÑbGôe áæ÷-3
ÚHQ~ŸG h Ú°SQ~ŸG øe á«HÉàµdG äÉfÉëàe’G áÑbGôe áæ÷ πµ°ûJ -CG
OG~YCG ™e Ö°SÉæàj Éà ∑ÓŸG êQÉN hCG πNGO øe ÚææØdGh ÚjQGOE’Gh
áYÉ≤dG ‘ ÚæKG øY ÚÑbGôŸG O~Y π≤j ’CG ≈∏Y ,áYÉ≤dG ‘ ÜÓ£dG
I~Ÿ kÉjhÉ°ùe ÖbGôe πµd áÑbGôŸG äÉYÉ°S ´ƒª› ¿ƒµjh ,I~MGƒdG
¿Éëàe’G πÑb áYÉ°S ™HQ IOÉjR ™e) É¡«a ÖbGQ »àdG OGƒŸG ¿ÉëàeG
.(¿Éëàe’G ~©H áYÉ°S ™HQh
äÉÄØdG øe ~¡©ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG øe áæ÷ ~¡©ŸG ôj~e ∞∏µj -Ü
‘ äÉfÉëàe’G ¿É÷ ¤EG äÉe~ÿG Ë~≤àH á°ùeÉÿGh á©HGôdGh áãdÉãdG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
45
.á«fÉëàe’G äÉYÉ≤dG áe~Nh ¿Éëàe’G äÉYÉb
:áà“DƒŸG ¥GQhC’G í«ë°üJ áæ÷ -4
~¡©ŸG ôj~e øe QGô≤H áà“DƒŸG ¥GQhC’G í«ë°üJ áæ÷ πµ°ûJ
áÑ©°T ¢ù«FQ øe πc ájƒ°�Yh ᫪∏©dG ¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©e á°SÉFôH
RhÉéàj ’CG ≈∏Y kÉÑ°SÉæe ôj~ŸG √Gôj øeh Qô≤ŸG PÉà°SCGh äÉfÉëàe’G
∫ɪYC’G ™«ªéH áæé∏dG Ωƒ≤Jh ,AÉ°�YCG á°ùªN áæé∏dG AÉ°�YCG O~Y
.áà“DƒŸG ¥GQhC’G í«ë°üàH á≤∏©àŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
46
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
47
™°SÉàdG π°üØdGäÉ`fÉëàe’G
-41 IOÉŸG
.Ú«°SGQO Ú∏°üa ¤EG á«°SGQ~dG áæ°ùdG º°ù≤J -1
‘ ɪ¡J~e O~– á«°SGQ~dG áæ°ùdG ‘ ÚfÉëàeG ~gÉ©ŸG …ôŒ -2
äÉfÉëàeG πª°ûJh ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øY Q~°üj …òdG …ƒæ°ùdG ˃≤àdG
ɪc ,§≤a π°üØdG Gòg ‘ É¡°ùjQ~J ºàj »àdG äGQô≤ŸG π°üa πc
~jõJ ’CG ≈∏Y kÉ©e Ú∏°üØdG äGQô≤e πª°ûj kÉ«Ø«°U kÉfÉëàeG …ôŒ
I~e ~jõJ ’CGh á«Áƒ≤J ΩÉjCG Iô°ûY ≈∏Y »∏°üØdG ¿Éëàe’G I~e
.™«HÉ°SCG áKÓK ≈∏Y »Ø«°üdG ¿Éëàe’G
ÖdÉ£dG ∫ɪYC’ ɪg~MCG øjCGõL ≈∏Y Qô≤e πc áeÓY ´RƒJ -3
á£ÿG ‘ ɪ¡æe AõL πc áÑ°ùf O~–h ¿ÉëàeÓd ôNB’Gh
.á«°SGQ~dG
‘ ∫ɪYC’G áLQO øe %30 áÑ°ùf ≥≤ëj ⁄ …òdG ÖdÉ£∏d íª°ùj ’ -4
‘ áÑ°ùædG √òg ≥«≤– ºàj ≈àM Qô≤ŸG Gòg ¿Éëàe’ Ω~≤àdG Qô≤e …CG
.Qô≤ŸG ¬«a ¢SQ~j …òdG »°SGQ~dG π°üØdG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
48
ájô¶ædG äGQô≤ŸG ‘ ÖdÉ£dG ∫ɪYCG äÉLQO ∫~©e º¶æj -5
á«£ÿGh ájƒØ°ûdG äGQÉÑàN’G ∫ÓN øe á«°ü°üîàdGh á«æ≤àdGh
.•É°ûædGh ácQÉ°ûŸGh á«HÉàµdG ∞FÉXƒdGh á«∏ª©dGh
á«≤«Ñ£àdG á«°ü°üîàdG äGQô≤ŸG äÉLQO ∫~©e º¶æj -6
ìGÎbG ~©H º°ù≤dG ¢ù∏› É¡©°�j ÒjÉ©e ≥ah (á«∏ª©dG øjQɪàdG)
.äGQô≤ŸG »°SQ~e
h ¬WÉ°ûf ÖdÉ£dG ∫ɪYCG áLQO ˃≤J ~æY ≈YGôj -42 IOÉŸG
á«HÉàµdG äGQÉÑàN’G ∫~©eh π°üØdG ∫ÓN ¬°ShQO AÉæKCG ‘ ¬àcQÉ°ûe
á«fɵeEG »£©J å«ëH I~j~Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG á«∏ª©dGh ájƒØ°ûdGh
äGOôØe ÜÓ£∏d í°Vƒj ¿CG ¢SQ~e πc ≈∏Y ÖLƒàjh ˃≤à∏d π°�aCG
∫h~÷G Ö°ùM á∏°üØe Ω~≤Jh ¬°SQ~j …òdG Qô≤ŸG ‘ ∫ɪYC’G áLQO
:»JB’G
ácQÉ°ûŸG h •É°ûædG
AÉæKCG áÑXGƒŸG h
¢ShQ~dG
äGQÉÑàN’G
á«∏ª©dGh ájƒØ°ûdG
∞FÉXƒdGh
äGQÉÑàN’G
á«HÉàµdG
%20%20%60
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
49
– 43 IOÉŸG ≥°UÓdÉH IÉ£¨e π°üØdG ∫ɪYCG äÉLQO Qô≤ŸG ¢SQ~e º∏°ùj -1
πÑb ¢üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«FQ ≥jôW øY ø∏©Jh º°ù≤dG ¢ù«Fôd ±ÉØ°ûdG
.πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCÉH ájô¶ædG äÉfÉëàe’G A~H
Qô≤ª∏d ¬dɪYCG áLQ~H ô¶ædG IOÉYEG Ö∏£H Ω~≤àdG ÖdÉ£∏d ≥ëj -2
Gò¡d ∫ɪYC’G äÉLQO ¿ÓYEG ïjQÉJ øe ÌcC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ∫ÓN
¬«∏Y âÑãjh ~¡©ŸG ‘ ÜÓ£dG ¿hDƒ°T áÑ©°T ¤EG Ö∏£dG Ω~≤jh Qô≤ŸG
.¢UÉN πé°S ‘ Ö∏£dG Ë~≤J ïjQÉJh ºbQ
øY Ú«æ©ŸG Ú°SQ~ŸG ¤EG áe~≤ŸG äÉÑ∏£dG ÜÓ£dG ¿hDƒ°T π«– -3
≈∏Y áHÉLE’ÉH »æ©ŸG ¢SQ~ŸG Ωƒ≤jh ,¢üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«FQ ≥jôW
º°ù≤dG ¢ù«FQ á≤aGƒÃ ∫hG~÷G ≈∏Y áeÓ©dG ∫~©jh kÉ«£N äÉÑ∏£dG
.ÖdÉ£dG ¢VGÎYG áë°U âàÑK GPEG
~¡©ŸG ôj~e ¤EG º°ù≤dG ¢ù«FQh ¢SQ~ŸG ™«bƒàH ∫hG~÷G ™aôJ -4
√òg π°üJ ¿CG ≈∏Y äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¤EG É¡∏«ëjh Ég~ªà©j …òdG
.»HÉàµdG ¿Éëàe’G ~Yƒe πÑb kɪàM äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¤EG ºFGƒ≤dG
ájô¶ædG äGQô≤ŸG ™«ª÷ ≈ª¶©dG ájÉ¡ædG O~– - 44 IOÉŸG
á«≤«Ñ£àdG øjQɪàdG äG~Mƒdh á«≤«Ñ£àdG á«°ü°üîàdGh á«æ≤àdGh
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
50
äGQô≤ŸG ™«ª÷ áHÉLE’G øeR O~ëjh ,áLQO /100/ `H á«∏ª©dG
™Ñàj »àdG á¡÷G øe ~ªà©Jh ,~¡©ŸG ¢ù∏› πÑb øe äÉfÉëàe’G ‘
.~¡©ŸG É¡d
– 45 IOÉŸG á«fÉãdG áæ°ùdG ¤EG ¤hC’G áæ°ùdG øe ÖdÉ£dG π≤àæj ¿CG øµÁ -1
.äGQô≤ŸG √òg ´ƒf ¿Éc ɪ¡e ÌcC’G ≈∏Y äGQô≤e áKÓK kÓeÉM
¬d ≥ëjh ¬«a Ö°SQ …òdG Qô≤ŸG ∫ɪYCG áLQ~H ÖdÉ£dG ßØàëj -2
ájG~H øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN »£N Ö∏£H Ω~≤J GPEG É¡JOÉYEG
.ΩGh~dÉH Ég~æY ÖdÉ£jh Qô≤ŸG ¬«a ¢SQ~j …òdG »°SGQ~dG π°üØdG
áæ°ùdG ¤EG kÉ«∏°üa ∫ƒ≤æŸG hCG íLÉædG ÖdÉ£∏d ≥ëj -46 IOÉŸG
áæ°ùdG øe ÊÉãdG π°üØdG äGQô≤e äÉfÉëàeG ¤EG Ω~≤àj ¿CG á«fÉãdG
∫hC’G π°üØdG øe äGQô≤e ‘ ìÉéædG ÖLƒà°ùJ ’ »àdG á«fÉãdG
Ö∏£H Ω~≤àj ¿CG á£jô°T ∫ɪYC’G áLQ~Hh ΩGh~dÉH òÄæ«M ÖdÉ£jh
≥ah ÊÉãdG π°üØdG ájG~H øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN ~¡©ŸG IQGOE’
:»JB’G
≈∏Y ¤hC’G áæ°ùdG øe kGQô≤e πªëj ¿Éc GPEG ÌcC’G ≈∏Y øjQô≤à - CG
.ÌcC’G
≈∏Y ¤hC’G áæ°ùdG øe øjQô≤e πªëj ¿Éc GPEG ~MGh Qô≤à - Ü
.ÌcC’G
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
51
√OÉØæà°SG ÖÑ°ùH ∫ƒ°üØŸG á«fÉãdG áæ°ùdG ÖdÉ£d ≥ëj -47 IOÉŸG
,ÌcC’G ≈∏Y äGQô≤e á©HQCG πªëj …òdG π«é°ùàdG hCG ܃°SôdG ¢UôØd
äÉfÉëàeG ¤EG ¬∏°üØd ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ ~¡©ŸG êQÉN øe Ω~≤àj ¿CG
πµd ÖdÉ£dG ∫ɪYCG äÉLQO ∫~©Ã ¬XÉØàMG ™e ,á«Ø«°üdG IQh~dG
‘ ∫ɪYC’G áLQO øe %30 áÑ°ùf ≥≤ëj ⁄ …òdG ÖdÉ£∏d ≥ëjh .Qô≤e
√QÉÑàYÉH ¿ÉëàeÓd Ω~≤àj ¿CG ,äGQô≤ŸG √òg øe ÌcC’G ≈∏Y øjQô≤e
.áLQO /100/ øe
-48 IOÉŸG
‘ äGQô≤ŸG äÉfÉëàeG ‘ ÚëLÉædG Aɪ°SCG ~¡©ŸG ôj~e ø∏©j -1
É¡dÉf »àdG äÉLQ~dG ´ƒª› ™e AÉé¡dG ±hôM ≈∏Y áÑJôe π°üa πc
.áëFÓdG √òg øe /56/ IOÉŸG ™e ≥aGƒàj ÉÃh
.¬«fÉëàeG IQhO πc ~©H êôîàdG QGôb ~¡©ŸG ôj~e Q~°üj -2
-49 IOÉŸG
äÉfÉëàe’G ∫ɪYCG ôFÉ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’ÉH ~¡©ŸG ôj~e Ωƒ≤j -1
¿hDƒ°û∏d ôj~ŸG ¿hÉ©e ∂dP ‘ ¬fhÉ©j É¡éFÉàf ~°UQh É¡d Ò°ëàdGh
.~¡©ŸG ÚeCGh ᫪∏©dG
A~H πÑb ¢UÉN ´ÉªàL’ á«YôØdG ¿Éé∏dG áaÉc ~¡©ŸG ôj~e ƒY~j -2
.É¡≤«Ñ£J á«Ø«ch äÉfÉëàe’ÉH á≤∏©àŸG äɪ«∏©àdG ¢SQG~àd ¿Éëàe’G
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
52
:~¡©ŸG ‘ äÉfÉëàe’G áÑ©°ûd á«∏«°üØàdG ΩÉ¡ŸG - 50 IOÉŸG
√òg ‘ äÉfÉëàe’G áÑ©°T ΩÉ¡e ∫ƒM ΩɵMCG øe OQh Ée IÉYGôe ™e
á«∏«°üØàdG ΩÉ¡ŸG É¡°ù«FQ ±Gô°TEÉH áÑ©°ûdG √òg ¤ƒàJ áëFÓdG
:á«JB’G
∫ɪYC’G áLQO ´ƒª› øª°�àJ á«FÉ¡ædG äÉLQ~∏d áªFÉb QG~°UEG -1
.Qô≤e πµd ¿Éëàe’G áeÓYh
áæ°Sh π°üa πµd äGQô≤ŸG ∫ɪYCG äGOôØe ∫hG~L ™«ªL ßØM -2
.äÉØæ°üŸG πNGO á«°SGQO
á«Ø«°üdG IQh~dGh Ú∏°üØdG Óµd á«fÉëàe’G ∫hG~÷G ßØM -3
»FÉ¡ædG πé°ùdG ≈∏Y ∫hG~÷G √òg äÉLQO ≠jôØJ ~©H Úàæ°ù∏dh
.äÉLQ~∏d
õ¡› ´Oƒà°ùe øª°V äÉfÉëàe’G ¥GQhCÉH ≥∏©àj Ée πc ßØM -4
.¥GQhC’G √ò¡d á∏eɵdG ájɪ◊G πFÉ°Sh áaɵH
¤hC’G áæ°ùdG ÜÓ£d øj~∏›h Úªbôe Ú«FÉ¡f Ú∏é°S ∂°ùe -5
~°UôJ Ú∏é°ùdG øjòg øe áØ«ë°üH ÖdÉW πc ¢üàîjh øj~éà°ùŸG
~ªà©ŸG êPƒªædG ≥ah ~¡©ŸG ‘ ¬FÉ≤H IÎa ∫ÓN á«fÉëàe’G ¬éFÉàf
¿Óé°ùdG ¿Gòg ßØëjh ÜÓ£dG Aɪ°SC’ »FÉé¡dG π°ù∏°ùàdG Ö°ùMh
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
53
OƒLh Ω~Y ∫ÉM ‘h äGƒæ°S ô°ûY I~Ÿ äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¢ù«FQ i~d
∫ɪ©à°SG øµÁ IÎØdG √òg ∫GƒW äÓé°ùdG √òg ßØ◊ áæµeCG
.á›~ŸG ¢UGôbC’G
á«Ø«°üdG IQh~∏dh π°üa πµd á«£ÿG äÉfÉëàe’G ¥GQhCG ßØM -6
º°SG É¡«∏Y Öàµj á°UÉN äÉØ∏¨e øª°V I~M ≈∏Y á«°SGQO áæ°S πµdh
Úëë°üŸG ™«bƒJh º°SGh ÉgO~Yh »°SGQ~dG π°üØdGh áæ°ùdGh Qô≤ŸG
I~e ¿ƒëë°üŸG ¬«∏Y QÉ°S …òdG í«ë°üàdG º∏°S É¡∏NG~H ßØëjh
‘ ´OƒJh ,á«°SGQ~dG ΩGƒYC’G Ö°ùM áÑJôe äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’
.á°UÉN áfGõN
π≤J ’ I~Ÿ á«£ÿG äGôcGòŸGh á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G ¥GQhCG ßØM -7
.Úàæ°S øY
±ƒ°ûµdG ¤EG É¡∏≤f h É¡≤«b~Jh ÜÓ£dG ∫ɪYCG äÉLQO ΩÓà°SG -8
.ÖdÉ£dG áØ«ë°U ≈∏Y É¡à«ÑãJ ºK á«dhC’G
~©H Ú°SQ~ŸG øe á«fÉëàe’G ¥GQhC’G áÑ©°ûdG ¢ù«FQ º∏à°ùj -9
π≤æH ÉgQh~H Ωƒ≤J »àdG èFÉàædG ~°UQ áæé∏d É¡ª∏°ùjh É¡ë«ë°üJ
≥«b~J ~©H ~¡©ŸG ôj~e øe ¥~°üJ »àdG ±ƒ°ûµdG ¤EG äÉLQ~dG
áØ«ë°U ≈∏Y ±ƒ°ûµdG ¤EG ádƒ≤æŸG áeÓ©dGh áLQ~dG äGOôØe ™«ªL
.ÖdÉ£dG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
54
áÑJôe ∫hG~L ≥ah á«fÉëàe’G äÉYÉ≤dG ≈∏Y ÜÓ£dG ™jRƒJ -10
.º¡eÉbQCG π°ù∏°ùJ Ö°ùM
πc ~Yƒe É¡«a kÉæ«Ñe ÚÑbGôŸG ≈∏Y áÑbGôŸG äGƒYO ™jRƒJ -11
òNCGh ¿Éëàe’G ∫ƒM áeÉY äɪ«∏©Jh É¡J~eh ¬«fÉëàeG áÑbGôe
.É¡eÓà°SG ≈∏Y ÚÑbGôŸG ™«bGƒJ
.(êôîàdG äÉb~°üe) äÉfÉëàe’G ≥FÉKh ≥«b~àH ΩÉ«≤dG -12
:äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¢ù«FQ ΩÉ¡e – 51 IOÉŸG øe ¿GQ~÷G ƒ∏N øe ~cCÉàdG h ¿Éëàe’G äÉYÉb º«bôJh áÄ«¡J -1
≈YGôj h ¿Éëàe’ÉH ábÓY É¡d »àdG πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZ h äGQƒ°üŸG
~YÉ≤ŸG h áHÉàc πc øe áØ«¶f ~YÉ≤ŸG h IQƒÑ°ùdG h ¿GQ~÷G ¿ƒµJ ¿CG
.äÉ°SGôc hCG Öàc hCG ¥GQhCG …CG øe á«dÉN
.ÚehôëŸG ÜÓ£dG øe ~MCG OƒLh Ω~Y øe ~cCÉàdG -2
Ö°ùëH áNQDƒeh áeƒàfl áHÉLE’G ¥GQhCG äÉYÉ≤dG AÉ°SDhQ º«∏°ùJ -3
.áYÉb πc ÜÓW O~Y
.äÉYÉ≤dG AÉ°SDhQ øe äÉfÉëàe’G ô°VÉfi ΩÓà°SG -4
ájô¶ædGh á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G Ò°S ø°ùM ≈∏Y ±Gô°TE’G -5
.É¡ª«¶æJh
¢SQ~ŸG ¤EG É¡ª«∏°ùJh I~M ≈∏Y Qô≤e πµd áHÉLE’G ¥GQhCG ΩÓà°SG -6
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
55
á«∏ªY øe AÉ¡àf’G Qƒa É¡ª«∏°ùJh É¡ë«ë°üJ ¤EG QÉ°ü«d ¢üàîŸG
.í«ë°üàdG
:áYÉ≤dG ¢ù«FQ ΩÉ¡e -52 IOÉŸG
äÉfÉëàe’G áÑ©°T øe á∏Ä°SC’G ¥GQhCGh á«fÉëàe’G ¥GQhC’G ΩÓà°SG -1
.¿Éëàe’G A~H πÑb
¤EG ºgOÉ°TQEGh äÉYÉ≤dG ¤EG ÜÓ£dG ∫ƒNO ≈∏Y ±Gô°TE’G -2
.º¡°Sƒ∏L øcÉeCG
¤EG ÉgÒZh äÉ°SGôµdGh ÖàµdG ÜÓ£dG ∫ÉNOEG Ω~Y øe ~cCÉàdG -3
.¿Éëàe’G áYÉb
≈∏Y áeƒàîŸG AÉ°�«ÑdG áHÉLE’G ¥GQhCG ™jRƒJ ≈∏Y ±Gô°TE’G -4
.ÜÓ£dG
øe ~cCÉàdGh ÜÓ£dG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ¥GQhCG ™jRƒJ ≈∏Y ±Gô°TE’G -5
.ºbôdGh º°S’G G~Y É¡«∏Y áHÉàc …CG OƒLh Ω~Y
≈YGôjh É¡Ñ∏£j øŸ ájOÉ©dG IOôØŸG ¥GQhC’G ™jRƒJ ≈∏Y ±Gô°TE’G -6
ɪgRôNh áLhOõŸG ábQƒdG πNGO É¡©°Vhh É¡«∏Y ºbôdGh º°S’G áHÉàc
.¬àaô©Ã âª∏°S É¡fCG É¡«∏Y ™«bƒàdGh kÉ©e
.ÜÓ£dG Qƒ°�M π«é°ùàH ÚÑbGôŸG ~MCG ∞«∏µJ -7
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
56
¥GQhC’G ™«ªL ≈∏Y ÖdÉW πµd ºbôdGh º°S’G áHÉàc øe ~cCÉàdG -8
.á∏Ä°SC’G ¥GQhCGh á°�«ÑŸG
º°SÓd á°ü°üîŸG ájhGõdG ¥É°üdEÉH ÚÑbGôŸG ~MCG ∞«∏µJ -9
.~«L πµ°ûH ºbôdGh
’h áYÉ≤dG IQOɨe πÑb ÜÓ£dG øe áHÉLE’G ¥GQhCG ΩÓà°SG -10
≈∏Y áYÉ°S ∞°üf »°�e πÑb ¿Éëàe’G áYÉb IQOɨe ÖdÉ£∏d íª°ùj
.¿Éëàe’G A~H
.ÖbGôŸG πÑb øe ~©ŸG ¢û¨dG §Ñ°V ≈∏Y ábOÉ°üŸG-11
~cCÉàdGh Ég~Y ~©H äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¤EG áHÉLE’G ¥GQhCG º«∏°ùJ -12
.ÚæëટG ÜÓ£dG O~Yh É¡≤HÉ£J øe
.áHÉLE’G ¥GQhCG ≈∏Y AÉ°�«ÑdG äÉMÉ°ùŸG Ö«£°ûJ øe ~cCÉàdG -13
.äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¤EG ¬©aQh ¿Éëàe’G ô°�fi ≈∏Y ™«bƒàdG -14
:áÑbGôŸG AÉ°�YCG ΩÉ¡e - 53 IOÉŸG
kGÒ°S ¿Éëàe’G Ò°S ≈∏Y ¢Uô◊Gh ⪰üH ÜÓ£dG áÑbGôe -1
¿CG º¡«∏Yh ÜÓ£dG ¢SƒØf ‘ áæ«fCɪ£dGh á≤ãdG áYÉ°TEGh É«©«ÑW
¢ù«FQ äɪ«∏©J GhòØæj ¿CGh §¨°V hCG πgÉ°ùJ ¿hO Ah~¡dÉH Gƒ∏ëàj
.¬JɶMÓeh áYÉ≤dG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
57
âfÉc ɪ¡e ¿Éëàe’G I~e AÉ¡àfG πÑb áYÉ≤dG IQOɨe Ω~Y -2
.ÜÉÑ°SC’G
¥GQhCG øe ¢û¨dG ∫hÉëj ÖdÉ£dG ¿CG ‘ ÖbGôŸG ÜÉ«JQG ∫ÉM ‘ -3
¢ù«FQ ±Gô°TEÉH ÖbGôª∏d øµÁ ¬°ùHÓe hCG ¬Hƒ«L ‘ ÉgÒZ hCG
≈∏Y kÉ°UôM OGôØfG ≈∏Y √ôeCG ‘ ÜÉJôŸG ÖdÉ£dG ¢û«àØJ áYÉ≤dG
~æY ~¡©ŸG ôj~e ≈Y~à°ùjh ,¿Éëàe’G Ò°S ø°ù◊ kɶØMh ,¬àeGôc
.áLÉ◊G
Ò°S ø°ùM øY áYÉ≤dG ¢ù«FQ ™e kIô°TÉÑe ∫hDƒ°ùe ÖbGôŸG -4
.¿Éëàe’G
:á°üàîŸG IQGRƒdG Üh~æe ΩÉ¡e –54 IOÉŸG äÉfÉëàe’G ∫ɪYCG áÑbGôŸ É¡æY kÉHh~æe á°üàîŸG IQGRƒdG ~ªà©J
ájQGRƒdG äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£J ø°ùM ≈∏Y kÉ°UôM É¡d á©HÉàdG ~gÉ©ŸG ‘
äÉØdÉîŸG ∫ƒM ¬JɶMÓe …~Ñj ¿CG Üh~æŸG ≈∏Yh ¿CÉ°ûdG Gòg ‘
≈∏Y ´ÓW’G ≥M ¬dh âbh ´ô°SCG ‘ É¡«aÓàd ¬JQGRh ¤EG ÉgGôj »àdG
.ΩɶædG áØdÉflh ¢û¨dG ä’ÉM
:á«fÉëàe’G ¥GQhC’G í«ë°üJ –55 IOÉŸG áÑ©°T ¢ù«FQ øe Qô≤ŸG ¿ÉëàeG ¥GQhCG ¿ƒëë°üŸG º∏à°ùj -1
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
58
Öéjh ∂dòd ¢ü°üîŸG §Ñ°�dG ≈∏Y ™«bƒàdG ~©H äÉfÉëàe’G
áÑ©°T ¢ù«FQ ¤EG ∫ƒ°UC’G Ö°ùM á©bƒŸG h áëë°üŸG ¥GQhC’G IOÉYEG
.~¡©ŸG ôj~e πÑb øe IO~ëŸG I~ŸG øª°V äÉfÉëàe’G
∫GDƒ°S πµd IQ~≤ŸG äÉLQ~∏d ~Mƒe º∏°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj -2
áÑ©°T ¤EG º∏°ùdG Gòg º«∏°ùJ º¡«∏Yh Qô≤ŸG ƒëë°üe ¬H Ωõà∏j
.á«fÉëàe’G ¥GQhC’G ΩÓà°SG πÑb äÉfÉëàe’G
πµ°ûH ¢ûeÉ¡dG ‘ ∫GDƒ°ùdG ºbQ ÖfÉL ¤EG ∫GDƒ°S πc áLQO πé°ùJ -3
∫GDƒ°ùdG äGô≤Ød á«∏«°üØàdG äÉLQ~dG ÉeCG á≤∏¨e IôFGO øª°Vh í°VGh
IQÉ°TEG …CG É¡H §«ëj ¿CG ¿hO ä~Lh GPEG áHÉàµdG Qƒ£°S ÚH ™°Vƒàa
πµ°ûH á∏Ä°SC’G äÉLQO ábQƒdÉH É«∏©dG ≈檫dG ájhGõdG ‘ πé°ùJ h
Öéj ⁄ ∫GDƒ°S πµd ôØ°U ™°Vƒj ¿CG ≈∏Y ‹ƒbÉ°T ô£°S ‘ ´ƒª›
√òg ‘ ΩÉbQC’G O~Y ¿CG »HÉ°ùM πµ°ûH ô¡¶j å«ëH ÖdÉ£dG ¬«∏Y
.áHƒ∏£ŸG á∏Ä°SC’G O~Y …hÉ°ùj ô£°SC’G
ábQƒdG í«ë°üJ IOÉYEG hCG IQ~≤ŸG äÉLQ~dÉH ô¶ædG IOÉYEG Rƒéj ’ -4
hCG äÉLQ~dG ™ªéH ≥∏©àj …OÉe CÉ£N OƒLh ∫ÉM ‘ ’EG á«fÉëàe’G
áHÉLEG øe Iô≤ØdG πeÉc hCG áHÉLE’G πeÉc í«ë°üJ Ω~Y hCG É¡à«ÑãJ
.á«fÉëàe’G ¥GQhC’G íàa πÑb ∂dP ºàj ¿CG á£jô°T É¡æY ádƒ°üØe
Rƒéj ’ ɪc É¡ëàa ~©H ¥GQhC’G OGOΰSG Úëë°üª∏d Rƒéj ’ -5
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
59
.¥GQhC’G íàa ~©H áLQO …CG πj~ÑJ º¡d
âfÉc ɪ¡e á«fÉëàe’G ¬àbQh ≈∏Y ÖdÉ£dG ´ÓWG Rƒéj ’ -6
.ÜÉÑ°SC’G
:É¡fÓYEG h èFÉàædG OG~YEG –56 IOÉŸG ¿ÉëàeG ‘h á«dÉ≤àf’G äÉfÉëàe’G ‘ kÉëLÉf ÖdÉ£dG ~©j -1
Qô≤e πc ‘ %60øY π≤j ’ »∏c ∫~©e ≈∏Y kÓ°UÉM ¿Éc GPEG IOÉ¡°ûdG
Qô≤e πc ‘ %50øY π≤j ’h ,á«≤«Ñ£àdG á«°ü°üîàdG äGQô≤ŸG øe
.á«æ≤àdGh ájô¶ædG äGQô≤ŸG øe
áÑ`°ùf â`MhGôJ GPEG ~¡©ŸG ôj~e πÑb øe äÉfÉëàe’G èFÉàf ~ªà©J -2
.% 80-20 ÚH Qô``≤ŸG ‘ ìÉéædG
Oh~◊G êQÉN äGQô≤ŸG øe Qô≤e ‘ ìÉéædG áÑ°ùf âfÉc GPEG -3
~¡©ŸG ¢ù∏› ≈∏Y èFÉàædG ¢Vô©àa á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ‘ IQƒcòŸG
.ÉgQGôbE’
øe ~cCÉàdG ≈YGôj h ábO πµH ÖdÉ£dG áØ«ë°U ≈∏Y èFÉàædG πé°ùJ -4
ÖdÉW äÉLQO π≤æc CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdG …OÉØàd ¬ªbQh ÖdÉ£dG º°SG
.ôNBG
¬ë«ë°üJ ¤EG QÉ°üj ,èFÉàædG ¿ÓYEG ‘ …OÉe CÉ£N ´ƒbh ∫ÉM ‘ -5
.~¡©ŸG ¢ù∏› á≤aGƒe ~©H ~¡©ŸG ôj~e øe QGô≤H
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
60
èFÉàf ø∏©J ,Úà≤HÉ°ùdG /3/ h /2/ ÚJô≤ØdG ΩɵMCG IÉYGôe ™e -6
.᫪°SG ∫hG~éH äÉfÉëàe’G
- 57 IOÉŸG
…C’ ¿Éëàe’G áLQ~H ô¶ædG IOÉYE’ Ö∏£H Ω~≤àdG ÖdÉ£∏d ≥ëj -1
Iô°ûY ∫ÓN ~¡©ŸG ¿GƒjO ≥jôW øY äÉfÉëàe’G áÑ©°T ¤EG Qô≤e
O~– ¢VGÎYG º°SQ ~j~°ùJ ~©H ,Qô≤ŸG èFÉàf ¿ÓYEG ïjQÉJ øe ΩÉjCG
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øe QGô≤H ¬àª«b
áÑ©°T ¢ù«FQ ájƒ°�Yh ~¡©ŸG ôj~e á°SÉFôH áæ÷ ∞dDƒJ -2
≈∏Y ÜÓ£dG ¢VGÎYG äÉÑ∏W ‘ ô¶æ∏d Qô≤ŸG ¢SQ~eh äÉfÉëàe’G
™ªL ‘ …OÉe CÉ£N OƒLh Ω~Y øe ~cCÉàdGh á«fÉëàe’G º¡éFÉàf
.§≤a É¡à«ÑãJ hCG äÉLQ~dG
¤EG ∫ƒN~dG ~¡©ŸG ôj~e º¡æ«©j øjòdG Ò¨d ≥ëj ’ - 58 IOÉŸG
.ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡eh º¡àØ°U âfÉc ɪ¡e ¿Éëàe’G äÉYÉb
:ÜÓ£dÉH á°UÉN ¬«fÉëàeG äɪ«∏©J – 59 IOÉŸG.á∏Ä°SC’G ™jRƒJ ~©H ÖdÉW …CG ¿Éëàe’G áYÉb ¤EG πN~j ’ -1
ÜÉàc …CG ¿Éëàe’G áYÉb ‘ ¬©e Ö룰üj ¿CG ÖdÉW …C’ Rƒéj ’ -2
AÉ°�«H âfÉc ƒdh ≈àM ábQh …CG hCG äÉWƒ£îŸG øe ´ƒf …CG hCG á≤«Kh hCG
≈∏Y áHÉLE’G ÖàµJ ¿CG Öéj h Qô≤ŸG PÉà°SCG ¬H íª°ùj Ée G~Y ɪ«a
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
61
.~¡©ŸG øe áe~≤ŸG ¥GQhC’G
áYÉb ¤EG É¡¡HÉ°T Éeh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Iõ¡LCG ∫ÉNOEG ™æÁ -3
.á≤∏¨e âfÉc ƒdh ≈àM ¿Éëàe’G
á°ü°üîŸG áYÉ≤dG ÒZ ‘ ¬fÉëàeG …ODƒj ¿CG ÖdÉ£∏d Rƒéj ’ -4
.¬d
~YÉ≤e ≈∏Y º¡¶aÉfi ÜÉ룰UG ÜÓ£dG ≈∏Y ô¶ëj -5
.¿Éëàe’G
Ö«éà°ùj ¿CG ¬«∏Yh ,¬d ¢ü°üîŸG ¿ÉµŸG ‘ ÖdÉ£dG ¢ù∏éj -6
IQhô°V áYÉ≤dG ¢ù«FQ iCÉJQG GPEG ¬fɵe Ò«¨J ‘ áYÉ≤dG ¢ù«FQ áÑZôd
.∂dòd
IÎa ∫GƒW Iôªà°ùe IQƒ°üHh ~©≤ŸG ≈∏Y ÖdÉ£dG ábÉ£H ™°VƒJ -7
.¿Éëàe’G
ƒdh I~MGh áLhOõe ¬«fÉëàeG ábQh ’EG ~MGƒdG Qô≤ª∏d ≈£©j ’ -8
¿ƒØ∏àfl IòJÉ°SCG É¡°ùjQ~J ¤ƒàj AGõLCG I~Y Qô≤ŸG Gòg øª°�J
á©«ÑW âfÉc GPEG IOôØe á«aÉ°VEG ¥GQhCG AÉ£YEG øe ™æÁ ’ Gògh
.ÚJOôØe ÚàbQh ≈∏Y ~jõJ ’CG á£jô°T ∂dP Ö∏£àJ Qô≤ŸG
º¡«∏Y É¡©jRƒJ ~©H á«fÉëàe’G º¡bGQhCG ∫OÉÑJ ÜÓ£∏d Rƒéj ’ -9
.ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡e
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
62
AÉ≤HEG º¡«∏Y ÖLƒàj h á«fÉëàe’G º¡bGQhCG »W ÜÓ£∏d Rƒéj ’ -10
.AÉ°ù∏e º¡bGQhCG
.á∏Ä°SC’G ábQh ≈∏Y Qô≤ŸÉH ≥∏©àj A»°T …CG áHÉàc ™æ“ -11
≈∏Y äÉHÉLE’ÉH ≥∏©àJ ’ ™«°VGƒe …CG áHÉàc ÜÓ£dG ≈∏Y ô¶ëj -12
.¿Éëàe’G ‘ áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G
᫪àjQÉZƒ∏dG ∫hG~÷Gh ºLÉ©ŸG ∫ÉNOEÉH ÜÓ£∏d íª°ùj ’ -13
Ö°ùM á∏Ä°SC’G ábQh ≈∏Y íjô°U ¢üæH äOQh GPEG ’EG ∂dP ¬HÉ°T Éeh
.Qô≤ŸG
.¿Éëàe’G AÉæKCG ‘ ºLÉ©ŸGh ôWÉ°ùŸGh äGhOC’G IQÉYEG ™æ“ -14
ábQƒdG ≈∏Y ábQÉa áeÓY …CG hCG ºbQ hCG IQÉ°TEG πc áHÉàc ™æÁ -15
.á«fÉëàe’G
º∏°ùj ¿CG ¿hO ¿Éëàe’G áYÉb øe êôîj ¿CG ÖdÉ£∏d íª°ùj ’ -16
»àdG ¬bGQhCG ¬«dEG OÉ©J ’ ɪc AÉ°�«H âfÉc ƒdh ≈àM ¿Éëàe’G ¥GQhCG
.ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡e É¡ª∏°S
πÑb ¿Éëàe’G áYÉb øe êhôÿÉH kÉ≤∏£e ÜÓ£∏d íª°ùj ’ -17
∫ƒNO kÉ≤∏£e Rƒéj ’h á∏Ä°SC’G AÉ£YEG ≈∏Y áYÉ°S ∞°üf AÉ°�≤fG
.ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡e º¡JQOɨe ~©H ¿Éëàe’G áYÉb
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
63
á¨∏dÉH ¬ªbQh ¬ª°SG ¿ÉëàeG πc A~H ‘ Öàµj ¿CG ÖdÉW πc ≈∏Y -18
.É¡ª∏à°ùj »àdG ¥GQhC’G ™«ªL ≈∏Y á«Hô©dG
´RƒJ »àdG ¥GQhC’G ≈∏Y º¡àHƒLCG GƒÑàµj ¿CG ÜÓ£dG ≈∏Y Öéj -19
á°UÉN kÉbGQhCG Gƒ∏ª©à°ùj ¿CG º¡d Rƒéj ’h ,¿ÉëàeG πc A~H º¡«∏Y
.¢�««ÑàdG hCG ~jƒ°ùà∏d
º°S’G G~Y Ée á∏Ä°SC’G ¥GQhCG ≈∏Y áHÉàµdG ÜÓ£dG ≈∏Y ô¶ëj -20
.ºbôdGh
,áHÉàµ∏d ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ÒZ ∫ɪ©à°SG ÜÓ£dG ≈∏Y ô¶ëj -21
hCG È◊G πjõe ΩG~îà°SG º¡«∏Y ô¶ëj ɪc ,º°Sô∏d ¢UÉ°UôdGh
.áHÉLE’G ábQh øe áHÉàµdG ádGRE’ È◊G IÉë‡
∫OÉÑJ hCG äÉØàd’G ÜÓ£dG ≈∏Y ô¶ëj ¿Éëàe’G A~H ~©H -22
,QÉ°ùØà°SG hCG ∫GDƒ°S …CÉH º¡d íª°ùj ’h äGhOC’G IQÉ©à°SG hCG äGQÉ°TE’G
øe IOÉØà°S’G ∫hÉëj ¿CG ¿hO ¬àHƒLCG Öàµj ¿EG ÖdÉW πc ≈∏Yh
É¡©«ªL ¬bGQhCG ™°�j ¿CG ÖdÉW πc ≈∏Y Öéj ɪc ,~MCG I~YÉ°ùe
.É¡æe IOÉØà°SÓd √Ò¨d ’É› ´~j ’ πµ°ûH
¿CG ÜÓ£dG ≈∏Yh kÉ≤∏£e É¡«a ô¶æj ’h äGOƒ°ùŸG íë°üJ ’ -23
Ö°ùM áHƒLC’G π°ù∏°ùJ GƒYGôj ¿CGh √hOƒ°S ∫GDƒ°S πc kÉ«éjQ~J Gƒ°�«Ñj
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
64
.øµeCG Ée á∏Ä°SC’G Ö«JôJ
Ö«JÎH »æà©j ¿CG ÖdÉ£dG ≈∏Yh kÉë°VGh §ÿG ¿ƒµj ¿CG Öéj -24
.É¡àaɶfh ¬àHÉLEG ábQh
܃æj øe hCG ¿Éëàe’G áYÉb ¢ù«FQ ΩÓYEG ÖdÉ£dG ≈∏Y Öéj -25
Qô≤ŸÉH ábÓY É¡d áHÉàc …CG øY ¿Éëàe’G A~H ~æY Iô°TÉÑe ¬æY
.QG~÷G ≈∏Y hCG ¬«a ¢ù∏éj …òdG ~©≤ŸG ≈∏Y IOƒLƒe âfÉc AGƒ°S
øe äɪ«∏©àdG √òg ´Gôj ⁄ øe πc êGôNEG áYÉ≤dG ¢ù«Fôd ≥ëj -26
.¿Éëàe’G Ò°S ø°ù◊ kÉfɪ°V ¿Éëàe’G áYÉb
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
65
ô°TÉ©dG π°üØdG•É`Ñ°�f’G
:á«fÉëàe’G äÉØdÉîŸG äÉHƒ≤Y – 60 IOÉŸG …òdG Qô≤ŸG ¿ÉëàeG ‘ ôØ°üdG áLQO ¬FÉ£YEÉH ÖdÉ£dG ÖbÉ©j – 1
:áØdÉîŸG ¬«a â©bh
.¬d á°ü°üîŸG áYÉ≤dG ÒZ ‘ ¬fÉëàeG Ω~b GPEG – CG.∂dP ‘ ÖÑ°ùJ hCG ¿Éëàe’G áYÉb ‘ kÉѨ°T ç~MCG GPEG – Ü
.¬∏«eõd π≤ædG π«¡°ùàH ΩÉb GPEG – ê.kÉ≤∏¨e ¿Éch ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG RÉ¡L ¬JRƒëH §Ñ°V GPEG – O
âfÉc hCG ábQÉa áeÓY hCG IQÉ°TEG …CG áHÉLE’G ábQh â檰�J GPEG – g.ájƒ£e
¢UÉ°UôdGh áHÉàµ∏d ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ÒZ kÉfGƒdCG ÖdÉ£dG πª©à°SG GPEG – h ábQh øY áHÉàµdG ádGRE’ ¢�«HC’G íë°üŸG Ω~îà°SG GPEG hCG º°Sô∏d
.áHÉLE’G
hCG ÚÑdÉW áHƒLCG ÚH kÉë°VGh kÉ¡HÉ°ûJ Qô≤ŸG íë°üe ßM’ GPEG – R.ÌcCG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
66
.¬ªbQh ¬ª°SG G~Y áHÉàc …CG á∏Ä°SC’G ábQh ≈∏Y Öàc GPEG -ì
âѵJQG »àdG á«fÉëàe’G IQh~dG øe ¿Éeô◊ÉH ÖdÉ£dG ÖbÉ©j – 2 Ω~≤J »àdG äGQô≤ŸG ™«ªL ‘ ôØ°üdG áLQO ≈£©jh ,áØdÉîŸG É¡«a
:IQh~dG ∂∏J ‘ É¡«dEG
¬¡«ÑæJ ~©H ôªà°SGh ,á«fÉëàe’G áYÉ≤dG IQGOEG á©fɪà ΩÉb GPEG – CG ¥ÉYCG hCG á©fɪŸG ¬HɵJQG ‘ ¬≤ëH ¢VôØJ ¿CG øµÁ »àdG áHƒ≤©dG ¤EG
.É¡ÑLGƒH ΩÉ«≤dG øY á«fÉëàe’G áYÉ≤dG IQGOEG ¬æe ~ª©àe π©ØH
.áYÉ≤dG ‘ ¬d π«eR øe π≤ædÉH ¬eÉ«b âÑK GPEG – Ü ~æY É¡ª«∏°ùJ Ω~Yh á«fÉëàe’G ¬àbQh AÉØNEG √~ª©J âÑK GPEG – ê
.áYÉ≤dG øe ¬LhôN
.≥∏¨e ÒZ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG RÉ¡L ¬JRƒëH §Ñ°V GPEG – O »àdG IQh~dG) Úà«fÉëàeG ÚJQhO øe ¿Éeô◊ÉH ÖdÉ£dG ÖbÉ©j – 3
:(É¡«∏J »àdG IQh~dGh áØdÉîŸG É¡«a â©bh
ºà°ûdG hCG ~j~¡àdÉH ÚjQGOE’G hCG ÚÑbGôŸG ~MCG ≈∏Y ∫hÉ£J GPEG – CG.Ò≤ëàdG hCG
âfÉc á≤jôW …CÉH ¢û¨dG á∏«°Sh øe ¢ü∏îJ ÖdÉ£dG ¿CG âÑK GPEG – Ü .…OÉŸG π«d~dG áYÉ°VE’
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
67
™e É¡bÉaQE’ íª°ùJ ’ á≤jô£H áfh~e ¢û¨dG á∏«°Sh âfÉc GPEG – ê.(∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ΩG~îà°SG hCG ~°ù÷G ≈∏Y áHÉàµdÉc) ¢û¨dG §Ñ°V
áØdÉfl hCG ì~bh ΩP äGQÉÑY ¬àHÉLEG ábQh ÖdÉ£dG øª°V GPEG – O.áeÉ©dG ÜGOB’Gh Ωɶæ∏d
É¡d áHÉàc á«fÉëàe’G áYÉ≤dG ‘ QG~÷G hCG ~©≤ŸG ≈∏Y Öàc GPEG - g
º∏©j ⁄h ,Qô≤ŸÉH ábÓY É¡d áHÉàc ∑Éæg ä~Lh GPEG hCG Qô≤ŸÉH ábÓY
.É≤Ñ°ùe É¡æY
…òdG Qô≤ŸÉH ábÓY ¬dÉe πc hCG ¢ûZ á∏«°Sh ¬JRƒM ‘ â£Ñ°V GPEG -h
.~Øà°ùj ⁄ hCG ¬æe OÉØà°SG AGƒ°S ¬«a ¿Éëàe’G …ôéj
∫Éëjh ¬«dEG OÉ©j ’h ~¡©ŸG øe »FÉ¡ædG π°üØdÉH ÖdÉ£dG ÖbÉ©j – 4:¢üàîŸG ™LôŸG ≥jôW øY AÉ°≤dG ¤EG
πNOCG hCG ,¬æY ¿Éëàe’G AGOCG ~°ü≤H √ÒZ á«°üî°T πëàfG GPEG – CG á«°üî°ûdG πëàæe ¿Éc ∫ÉM ‘h ,ájɨdG √ò¡d ¬æY kÓj~H kÉ°üî°T
¥ô£dÉH á«æ©ŸG á°ù°SDƒŸG º∏©J iôNCG ᫪«∏©J á°ù°SDƒe …CG ‘ kÉÑdÉW
.áªFÓŸG äÉHƒ≤©dG ¬≤ëH ≥Ñ£àd ᫪°SôdG
ôjhõàdG ‘ ¬cGΰTG hCG ᫪°SôdG ≥FÉKƒdG i~MEG √ôjhõJ âÑK GPEG – Ü .QhõŸG øe ¬JOÉØà°SG hCG ¬eG~îà°SG hCG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
68
~MCG ≈∏Y …~°ù÷G hCG …ƒæ©ŸG AGòjE’G hCG ºà°ûdÉH ∫hÉ£J GPEG – ê ~MCG ≈∏Y Üô°�dÉH AG~àY’ÉH hCG á«æØdG hCG á«°ùjQ~àdG áÄ«¡dG AÉ°�YCG
.~¡©ŸG ‘ ÚjQGOE’G hCG ÚÑbGôŸG
AɨdEÉH ~¡©ŸG êQÉN øe ¿ÉëàeÓd Ω~≤àj …òdG ÖdÉ£dG ÖbÉ©j –5 âÑK GPEG :~¡©ŸG øe kÉ«FÉ¡f ¬∏°üØHh É¡«dEG Ω~≤J »àdG ¬JÉfÉëàeG
áÑ°ùædÉH áØdÉîŸG √òg áHƒ≤Y âfÉch ¿Éëàe’G ‘ ¢û¨dG ¬HɵJQG
¬«fÉëàeG IQhO ‘ ¿ÉëàeÓd Ω~≤àdG øe ¿Éeô◊G »eɶædG ÖdÉ£∏d
.ÌcCG hCG
kÉeôL ÖdÉ£dG áØdÉfl É¡«a πµ°ûJ »àdG ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ -6
™LôŸG ¤EG ÜÓW ÒZ ΩCG kÉHÓW GƒfÉc AGƒ°S √DhÉcô°Th ∫Éëj kÉ«FGõL
.∫ƒ°UC’G Ö°ùM ¢üàîŸG »FÉ°�≤dG
IQhO ‘ ¿Éëàe’G øe ΩhôëŸG ÖdÉ£dG ßØàëj -61 IOÉŸG
¬JÉeÓY ≈¨∏J h ∫ɪYC’G äÉLQO ‘ ¬JÉeÓ©H ÌcCG hCG ¬«fÉëàeG
êôîàdG ´hô°ûe IOÉe Ö°ùà– ’ ɪc ,§≤a á«HÉàµdG äÉfÉëàe’G ‘
IQhO ¿Éeô◊ÉH ¬àHƒ≤Y áé«àf É¡æe Ωôëj »àdG OGƒŸG øe ÖdÉ£∏d
.ÌcCG hCG ¬«fÉëàeG
IQOÉ°üdG ΩɵMC’G √òg ≥«Ñ£J ∫É› ‘ πeÉ©j -62 IOÉŸG
‘ ¬HɵJQG ∫hÉM hCG ¢û¨dG ÖµJQG øe á«fÉëàe’G äÉHƒ≤©dG ¿CÉ°T ‘
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
69
(äGôcGòŸG) É¡ªµM ‘ Ée hCG åëÑdG äÉ≤∏M hCG á«∏ª©dG äÉfÉëàe’G
.äÉfÉëàe’G AÉæKCG ∫ɪYC’G √ò¡H Ωƒ≤j øe á∏eÉ©e
¤EG Ω~≤àdG øe ¿Éeô◊ÉH ÖbÉ©j …òdG ÖdÉ£dG ~©j -63 IOÉŸG
I~e Ö°ù– h kɪµM kÓé°ùe ,ÌcCG hCG ¬«fÉëàeG IQhO ‘ äÉfÉëàe’G
.π«é°ùàdG O~e øe áHƒ≤©dG
äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J ∫É› ‘ »Ø«°üdG ¿Éëàe’G ~©j ’ -64 IOÉŸG
øe h ,á«fÉãdG á«∏°üØdG á«fÉëàe’G IQh~dG øe kGAõL á«fÉëàe’G
‘ ¿Éëàe’G ¤EG Ω~≤àdG øe ¿Éeô◊ÉH »Ø«°üdG ¿Éëàe’G ‘ ÖbÉ©j
á«Ø«°üdG IQh~dG ≈∏Y …ô°ùJ √òg ¬àHƒ≤Y ¿EÉa I~MGh ¬«fÉëàeG IQhO
.§≤a
≥Ñ£J á«fÉãdG Iôª∏d ¿Éëàe’G ‘ ÖdÉ£dG ¢ûZ GPEG -65 IOÉŸG
I~j~÷G áØdÉîª∏d á≤aGƒŸG áHƒ≤©dG øe ~°TC’G áHƒ≤©dG ¬≤ëH
Iôª∏d QGôµàdG ∫ÉM ‘ h ,áëFÓdG √òg ΩɵMCÉH É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
¬àØdÉfl ´ƒf ¿Éc ɪ¡e ~¡©ŸG øe kÉ«FÉ¡f ÖdÉ£dG π°üØj áãdÉãdG
.kÉ«FÉ¡f IOƒ©dG ¬d ≥ëj ’h IÒNC’G
§Ñ°V kGQƒa º¶æj ¬«fÉëàeG áØdÉfl ´ƒbh ∫ÉM ‘ -66 IOÉŸG
≥aôJh ádÉë∏d kÉ≤«bO kÉ«∏«°üØJ kÉØ°Uh øª°àj ÖbGôŸG πÑb øe ¢ûZ
~ªà©jh ÖdÉ£dG ¿ÉëàeG ábQh øY IQƒ°Uh ä~Lh ¿EG ¢û¨dG á∏«°Sh ¬H
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
70
Ò°S ôjô≤J ≈∏Y ¬∏é°ùj …òdG áYÉ≤dG ¢ù«FQ πÑb øe §Ñ°�dG Gòg
~¡©ŸG ôj~e ¤EG ¬©aôjh ïjQÉJh ºbôH ~¡©ŸG ¿GƒjO ‘h ¿Éëàe’G
.•ÉÑ°�f’G áæ÷ ¤EG ÖdÉ£dG ádÉME’
OƒæÑdG ‘ áMGô°U ¢üædG É¡«a Oôj ⁄ »àdG ä’É◊G ‘ -67 IOÉŸG
.•ÉÑ°�f’G áæ÷ ¤EG áHƒ≤©dG ~j~– ôeCG ∑Îj á≤HÉ°ùdG
ä’Éë∏d ∞ØîŸG Qò©dG ¢SɪàdG •ÉÑ°�f’G áæé∏d ≥ëj -68 IOÉŸG
áæ÷ ô°�fi øª°V ∂dP ôjÈJ ™e ∞«ØîàdG Ωõ∏à°ùJ ÉgGôJ »àdG
.•ÉÑ°�f’G
ÉgOɪàYG ~©H ~¡©ŸG ôj~e øY áHƒ≤©dG QGôb Q~°üj -69 IOÉŸG
¢Vôa äGQGôbh ô°VÉëŸG øY áî°ùf π°SôJh ,•ÉÑ°�f’G áæ÷ πÑb øe
.~¡©ŸG É¡d ™Ñàj »àdG á¡÷G ¤EG äÉHƒ≤©dG
:º∏¶àdG -70 IOÉŸG
¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe QGô≤H äɶaÉëŸG õcGôe ‘ º∏¶àdG ¿É÷ ∞dDƒJ -1
≥ah É¡eÉeCG ∫ƒãŸG ∫ƒ°UCGh É¡JGAGôLEG O~–h ,¬°VƒØj øe hCG ≈∏YC’G
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øY Q~°üJ »àdG ~YGƒ≤dGh ¢ù°SC’G
√òg ‘ IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG øe áHƒ≤Y ¬≤ëH â°Vôa …òdG ÖdÉ£∏d -2
ÜÓ£dG ¿hDƒ°T áÑ©°T ¤EG áHƒ≤©dG øY º∏¶àH Ω~≤àj ¿CG áëFÓdG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
71
¿hDƒ°T Ωƒ≤J h áHƒ≤©dG ¿ÓYEG ïjQÉJ øe kÉeƒj /15/ ∫ÓN √~¡©e ‘
≥FÉKƒdG áaÉc ¬H É≤aôe º∏¶àdG äÉÑ∏£H ∫h~L º«¶æàH ÜÓ£dG
øY »ª°SQ ÜÉàµH á°üàîŸG º∏¶àdG áæ÷ ¤EG ¬àdÉMEGh ájQhô°�dG
òîàJh √~M ≈∏Y ádÉM πc á°SGQ~H áæé∏dG Ωƒ≤Jh ,~¡©ŸG IQGOEG ≥jôW
≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe √OɪàYG ~©H Ö°SÉæŸG QGô≤dG áæé∏dG √òg
.¬°VƒØj øe hCG
-71 IOÉŸG
:øe ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe QGô≤H ájõcôe º∏¶J áæ÷ ∞dDƒJ -1
≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÖFÉfkÉ°ù«FQ
≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ÚeCGkGƒ°�Y
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ‘ ~gÉ©ŸG ôj~ekGƒ°�Y
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôj~ekGƒ°�Y
¢ù∏éŸG ‘ ájQƒ°S áÑ∏£d »æWƒdG OÉ–’G πã‡≈∏YC’G
kGƒ°�Y
¢üàîŸG ~¡©ŸG ôj~ekGƒ°�Y
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
72
Ég~ªà©j ’ »àdG º∏¶àdG ¿É÷ äQGôb ‘ ô¶ædG :áæé∏dG ᪡e -2
áØdÉfl ¿ƒµJ »àdG ∂∏Jh ,¬°VƒØj øe hCG ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
.IòaÉædG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d
kÉÑ°SÉæe √Gôj øe ƒY~j ¿CG ¬dh ,É¡°ù«FQ øe IƒY~H áæé∏dG ™ªàŒ -3
áæé∏dG òîàJh ,âjƒ°üàdG ≥M º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO É¡JÉ°ù∏L Qƒ°�◊
…òdG ±ô£dG íLôj äGƒ°UC’G …hÉ°ùJ ∫ÉM ‘h ájÌcC’ÉH É¡JGQGôb
.¢ù«FôdG ¬ÑfÉL ¤EG 䃰üj
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
73
ô°ûY …OÉ◊G π°üØdGäÉHƒ≤©dGh äÉHƒãŸG
:äÉHƒãŸG -72 IOÉŸG
:»JB’G ≥ah á«JB’G äBÉaɵŸG πFGhC’G ¿ƒbƒØàŸG íæÁ
.ájQƒ°S IÒd 7000 ∫hC’G ÖdÉ£dG -1
.ájQƒ°S IÒd 5000 ÊÉãdG ÖdÉ£dG -2
.ájQƒ°S IÒd 4000 ådÉãdG ÖdÉ£dG -3
áæ°ùdG øe ÚëLÉædG øj~éà°ùŸG øe πFGhC’G áKÓãdG ÜÓ£∏d -CG
,¢UÉ°üàNG πc ‘h »°SGQO ΩÉY πc ‘ ,á«fÉãdG áæ°ùdG ¤EG ¤hC’G
.%80 øY º¡d~©e π≤j ’ øjòdG
‘h ,»°SGQO ΩÉY πc ‘ πFGhC’G áKÓãdG ÚéjôÿG ÜÓ£∏d -Ü
ΩRÓdG ≈fOC’G ~◊G øª°V º¡à°SGQO Gƒ¡fCG øjòdG ,¢UÉ°üàNG πc
.%80 øY º¡d~©e π≤j ’ øjòdGh IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
‘ ¿hhÉ°ùàŸG Ö°ùàëj ∫~©ŸÉH ÖdÉW øe ÌcCG …hÉ°ùJ ∫ÉM ‘ -ê
.É¡JGP ICÉaɵŸÉH º¡æe ~MGh πc CÉaɵjh É¡JGP áÑJôŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
74
ΩÉ©dG ‘ ¢üàîŸG ôjRƒdG ¿hÉ©e øe QGô≤H ICÉaɵŸG ™aO ºàj -O
.≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øY Q~°üJ »àdG ~YGƒ≤dG ≥ah ¥ƒØà∏d ‹ÉàdG
á©°VÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ ,πFGhC’G ÚéjôÿG øe O~Y ∫ƒÑb Rƒéj -g
º¡JÉ°UÉ°üàN’ á∏KɪŸG äÉ°UÉ°üàN’ÉHh äÉ©eÉ÷G º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d
,~¡©ŸG øe êôîàdG ∫~©e Ö«JôJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∂dPh ,~¡©ŸG ‘
h ,≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› É¡©°j »àdG ¢ù°SC’G ≥ah
¿ƒjQƒ°ùdG ÜÓ£dG :IOÉŸG √òg ≥«Ñ£J ¢Vô©e ‘ πFGhC’ÉH ~°ü≤j
ΩRÓdG ≈fOC’G ~◊G øª°V º¡à°SGQO Gƒ¡fCG øjòdG º¡ªµM ‘ øeh
~¡©ŸG ‘ ΩÉY ∫~©e ≈∏YCG ≈∏Y Gƒ∏°üMh ,IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
ÊÉãdG »°SGQ~dG π°üØdG äÉfÉëàeG áé«àæH ÚéjôÿG ™«ªL ÚH øe
,~¡©ŸG ‘ É¡∏c á«°SGQ~dG º¡JÉ«M Gƒ°eCG øjòdGh ,á«Ø«°üdG IQh~dGh
/15/ øY ¬«éjôN O~Y π≤j ’ ,¢UÉ°üàNG IOÉ¡°T íæÁ º°ùb πc ‘
¿Éc ¿EGh πFGhC’G ÜÉ°ùM ‘ …Qƒ°ùdG ÒZ ÖdÉ£dG πN~j ’h ,kÉÑdÉW
.êôîàdG ∫~©e ‘ √ƒ∏àj øe òNDƒjh ,º¡æe
:äÉHƒ≤©dG – 73 IOÉŸG:»JB’G ≥ah êQ~àJ »gh
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
75
.»HÉàµdG hCG …ƒØ°ûdG ¬«ÑæàdG -1
.πé°ùŸG QGòfE’G -2
ÜÉ«¨dG ~©jh ΩÉjCG 6-1 øe ìhGÎJ I~Ÿ ~¡©ŸG øe âbDƒŸG π°üØdG -3
. mQÈe ÒZ
~©jh kÉeƒj 14-7 øe ìhGÎJ I~Ÿ ~¡©ŸG øe âbDƒŸG π°üØdG -4
. mQÈe ÒZ ÜÉ«¨dG
.»°SGQO π°üa I~Ÿ âbDƒŸG π°üØdG -5
.»°SGQO ΩÉY I~Ÿ âbDƒŸG π°üØdG -6
.~¡©ŸG øe »FÉ¡ædG π°üØdG -7
øe πc ~¡©ŸG øe »FÉ¡ædG hCG âbDƒŸG π°üØdÉH ÖbÉ©j -74 IOÉŸG
:á«JB’G ∫ɪYC’G ~MCG ≈∏Y ¢Vôëj hCG Ωƒ≤j
,¬d á©HÉàdG áæµeC’G ôFÉ°Sh ¬àj~fCGh ~¡©ŸG ΩɶæH á∏îŸG ∫ɪYC’G -1
.¢ShQ~dG Qƒ°�M øY Oƒ°ü≤ŸGh ôH~ŸG ´Éæàe’G ∂dòc
.áeÉ©dG ¥ÓNC’Gh ÜGOB’ÉH á∏îŸG ∫ɪYC’G -2
.kÉfƒfÉb É¡H ¢üNôe ÒZ äɪ«¶æJ hCG äÉ«©ªL ¤EG ÜÉ°ùàf’G -3
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb §FÉ◊G ~FGôL QG~°UEG hCG äGô°ûædG ™jRƒJ -4
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
76
.á°üàîŸG á¡÷G øe ¢ü«NôJ
-75 IOÉŸG
»àdG ∫ɪYC’G ~MCG ≈∏Y ¢Vôëj hCG Ωƒ≤j …òdG ÖdÉ£dG ÖbÉ©j -1
IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG ~MCÉH ~¡©ŸG ≥aGôe øe …CG ¤EG IAÉ°SE’G É¡fCÉ°T øe
.á≤HÉ°ùdG /73/ IOÉŸG ‘
ÚeCÉJ hCG ìÓ°UEG ∞«dɵJ ,áHƒ≤©dG ¤EG áaÉ°VEG ,ÖdÉ£dG πªëàj -2
≥◊CG »àdG ~¡©ŸG ≥aGôe hCG äGõ«¡éàdG hCG çÉKCÓd áÑ°SÉæŸG πFG~ÑdG
Gòg ò«ØæàH Ωƒ≤j ≈àM ~¡©ŸG øe á≤«Kh …CG ≈£©j ’h ,É¡H Qô°dG
.ΩGõàd’G
:äÉHƒ≤©dG ¢VôØH á°üàîŸG äÉÄ«¡dG – 76 IOÉŸG (4-3-2-1) äÉHƒ≤©dG ¢Vôa ¬dh ¬æY ܃æj øe hCG ~¡©ŸG ôj~e -1
.áëFÓdG √òg øe /73/ IOÉŸG øe
(7-6-5) OƒæÑ∏d áÑ°ùædÉH äÉHƒ≤©dG ¢Vôa É¡dh •ÉÑ°f’G áæ÷ -2
.áëFÓdG √òg øe /73/ IOÉŸG øe
Ée ≈∏Y áÑ°SÉæŸG áHƒ≤©dG ¢VôØJ ¿CG •ÉÑ°f’G áæé∏d -77 IOÉŸG
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
77
√òg ‘ IOQGƒdG äÉHƒ≤©dG Oh~M ‘ äÉØdÉfl øe √ôcP Oôj ⁄
.áëFÓdG
øe »ª°SQ ÜÉàµH •ÉÑ°�f’G áæ÷ ¤EG ÖdÉ£dG ∫Éëj -78 IOÉŸG
.¬æY ܃æj øe hCG ~¡©ŸG ôj~e
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
78
~gÉ©ª∏d á«∏NG~dG áëFÓdG
79
ô°ûY ÊÉãdG π°üØdGá`«eÉàN ΩÉ`µMCG
≈≤ÑJ ¢üàfl ôjRh ¿h�