Mitel Impresa Nurse Dispatch Rev 1 User Guide

7/28/2019 Mitel Impresa Nurse Dispatch Rev 1 User Guide

1/36

8VHU*XLGH


2/36

=>C824

DXUY^V_b]QdY_^S_ dQYÛTY^dXYcT_Se]U^dYcRU\YUfUTd_RUQSSebQdUY^Q\\bUcÙSdcRedYc^_dgQbbQ^dUTRi=YdU\>Udg_b[c3_b`_bQdY_^=9D5ebcU4Yc`QdSXEcUb7eYTU

@>%'"

=QbSX"!BUfYcY_^2

3_ìbYWXd"!=YdU\>Udg_b[c3_b`_bQdY_^

1\\bYWXdcbUcUbfUT@bY^dUTY^3Q^QTQ


3/36

DQR\U_V3_^dU^dc

%'" BUfYcY_^2 YYY

8]ca^SdRcX^]

1R_ed9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX '

1T]Y^YcdbQd_bgY^T_g '

7eQbTYQ^gY^T_g )

5hYdY^WdXU`b_WbQ] !

!6TccX]VWT[_

EcU_^\YÛXU\` !!

6Y^TXU\àeYS[\i !!

7Ud`b_TeSdY^V_b]QdY_^ !!

3_^dQSdDUSX^YSQ\Ce``_bd !!

"6TccX]VBcPacTS

1\Qb]diÙc !#

DU\U`X_ÛDY]Ub1\Qb] !#

5]UbWU^Si)!!1\Qb] !#

1ccYcdQ^SUBUaeYbUT1\Qb]è\\S_bTc !#

4__b1\Qb] !#

1\Qb]\UfU\c !#

1\Qb]`QdXc !$

#2^]UXVdaX]VcWT0[Pa\BhbcT\

6_b]Y^WdXU1\Qb]CicdU] !%

4UVY^Y^W1ddU^TQ^dc !%

3bUQdUQ^QddU^TQ^d !%

4U\UdUQ^QddU^TQ^d !&

=_TYViQ^QddU^TQ^d !&

4UVY^Y^WQddU^TQ^dWb_e`c !'3bUQdUQ^QddU^TQ^dWb_e` !'

4U\UdUQ^QddU^TQ^dWb_e` !'

=_TYViQ^QddU^TQ^dWb_e` !(

4UVY^Y^WQ\Qb]`QdXc !(

3bUQdUdXUQ\Qb]`QdX !(

4U\UdUdXUQ\Qb]`QdX !)

=_TYVidXUQ\Qb]`QdX !)

4UVY^Y^WbUcYTU^dc !)

3bUQdUQbUcYTU^d !)

4U\UdUQbUcYTU^d "

=_TYViQbUcYTU^d "

4UVY^Y^W`QWY^WcUbfYSUc "!

3bUQdUQ`QWY^WcUbfYSU "!

4U\UdUQ`QWY^WcUbfYSU "!

=_TYViQ`QWY^WcUbfYSU "!

4UVY^Y^WT__b]_^Yd_bc ""

3bUQdUQT__b]_^Yd_b ""


4/36

9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX

Yf BUfYcY_^2 %'"

4U\UdUQT__b]_^Yd_b ""

=_TYViQT__b]_^Yd_b ""

4UVY^Y^WcicdU]`QbQ]UdUbc"#

CUdcicdU]`QbQ]UdUbc"#

$0[Pa\b

8Q^T\Y^WQ\Qb]c "%

1\Qb]TUdUSdY_^"%

1\Qb]]UccQWUc "&

1SSU`ddXUQ\Qb]"&

BUZUSddXUQ\Qb]"&

BUÙQddXUQ\Qb]]UccQWU"&

FYUgY^WQ\Qb]c "'

7eQbTYQ^ "'

FYUg7eQbTYQ^ "'

%AT_âcb

DiÙc_VbU`_bdc ")

1ddU^TQ^dBU`_bd")

BUcYTU^dBU`_bd ")

1\Qb]BU`_bd")

1\Qb]@QdXBU`_bd #

4UdQY\UT1\Qb]BU`_bd#

8Q^T\Y^WbU`_bdc #

FYUgdXUbU`_bd#

@bY^ddXUbU`_bd #

5h`_bddXUbU`_bd #!

&;Xbcb

DiÙc_V


5/36

%'" BUfYcY_^2 f

1R_edDXYcEcUb7eYTU

DXYcEcUb7eYTUYcV_becUbc_VdXU=9D5ebcU4Yc`QdSX]UccQWY^WcicdU]9dYcS_]`bYcUT_VdXUV_\\_gY^WSXQ`dUbc*

9^db_TeSdY_^*TUcSbYRUcdXU`b_TeSdY^S\eTY^WQTUcSbY`dY_^_VdXU1T]Y^YcdbQd_bgY^T_gQ^TdXU7eQbTYQ^gY^T_g

7UddY^WXU\`*TUcSbYRUcdXUTYVVUbU^dc_ebSUc_VXU\`QfQY\QR\U

7UddY^WcdQbdUT*TUcSbYRUcdXUdiÙc_VQ\Qb]c`\ecdXU`QdXdXUcUQ\Qb]cdQ[U

3_^VYWebY^WdXUQ\Qb]cicdU]*TUcSbYRUcdXU_bTUbQ^TdXU`b_SUTebUcdXQd_ÛecUcd_S_^VYWebUQ^Q\Qb]cicdU]

1\Qb]c*TUcSbYRUcdXUQ\Qb]TUdUSdY_^dXUQ\Qb]]UccQWUcQ^TdXUbUc`_^cU_`dY_^c

QfQY\QR\Ud_dXUêbcUSQbUWYfUbDXYcSXQ`dUbQ\c_TUcSbYRUcX_gdXU7eQbTYQ^gY^T_gTYc`\QicQ^Q\Qb]

BU`_bdc*TUcSbYRUcdXUdiÙc_VbU`_bdcQ^T`b_fYTUc`b_SUTebUcd_fYUg`bY^dQ^T

Uh`_bddXUbU`_bdc

ebcU4Yc`QdSXCdQbdE`7eYTU*_ed\YÛcdXUY^cdQ\\QdY_^`b_SUccQ^T`b_fYTUcQb_QT]Q`d_TUdQY\cY^dXU9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXDUSX^YSQ\4_Se]U^dQdY_^

?aX]cPQ[TS^Rd\T]cPcX^]

9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXDUSX^YSQ\4_Se]U^dQdY_^*`b_fYTUcY^cdbeSdY_^c_^X_gd_Y^cdQ\\`b_WbQ]db_eR\UcX__dQ^T]QY^dQY^dXUcicdU]DXYcT_Se]U^dYcQ@46VY\U`bY^dQR\UVb_]dXUc_VdgQbU34B?=_bdXUG52

9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXEcUb7eYTU*`b_fYTUcY^cdbeSdY_^c_^X_gd_QT]Y^YcdUbQ^TecU9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXDXUS_^dU^d_VdXYcecUbWeYTUYccY]Y\Qbd_9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX8U\`DXYcT_Se]U^dYcQ@46VY\U`bY^dQR\UVb_]dXUc_VdgQbU34B?=_bdXU

G52

@bY^dY^WVb_]dXU=YdU\?^\YÛgURcYdUbUaeYbUcQedX_bYjQdY_Î_ebUaeYbUQecUb^Q]UQ^T`QccS_TUd_QSSUccdXYccYdU

>][X]T7T[_bhbcT\

9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX8U\`*`b_fYTUcQccYcdQ^SUd_Vb_^dTUc[]Q^QWUbcgX_QbUbUc`_^cYR\UV_bQT]Y^YcdUbY^WdXU9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXcicdU]cUddY^WcDXYcXU\`cicdU]bUcYTUcgYdX9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX_^dXU@3TUc[d_`


6/36


fY BUfYcY_^2 %'"

3^Rd\T]cPcX^]UTTSQPRZ

9Vi_eXQfUceWWUcdY_^c_^X_gd_Y]`b_fUdXYcT_Se]U^dQdY_^`\UQcUS_^dQSd*

=YdU\>Udg_b[c3_b`_bQdY_^G_b\T8UQTaeQbdUbc

#%


7/36

3XQ`dUb!9^db_TeSdY_^

%'" BUfYcY_^2 '

!9^db_TeSdY_^

0Q^dc8\_aTbP=dabT3Xb_PcRW

=9D5ebcU4Yc`QdSXYcQ]UccQWY^WcicdU]dXQdcU^TcdU\U`X_Ûè\\S_bTQ^TT__bQ\Qb]cVb_]UhdU^TUTSQbUbUcYTU^dcd_dXUYbêbcUcSQbUWYfUbc

9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXecUc7eQbTYQ^QcQVUdiÛdV_bdXUQ\Qb]]UccQWY^WcicdU]7eQbTYQ^bU`_bdcQ\\_VdXUQ\Qb]cQ^T`b_fYTUcQS_^cdQ^dgQdSX_fUbdXUQ\Qb]cicdU]Q^TdXUTUfYSUcRUY^W]_^Yd_bUT7eQbTYQ^Q\c_V\QWcQî]Q\Ve^SdY_^cY^dXUcicdU]dXUbUV_bU^_dYViY^WêbcUcSQbUWYfUbcd_dQ[UdXUÛSUccQbicQVUdi`bUSQedY_^cQ^Td_S_bbUSddXUUbb_bcY^dXUQ\Qb]]UccQWY^WcicdU]

0S\X]XbcaPcâfX]S^f

DXU1T]Y^YcdbQd_bgY^T_g b_fYTUcQSSUccd_QT]Y^YcdbQdYfUVe^SdY_^cDXUTYc`\QiS_^dQY^c

dXUV_\\_gY^Wg_b[QbUQc*


8/36


( BUfYcY_^2 %'"

DXU]UêRQbTYc`\Qic5X[TEXTf2^]UXVdaTAT_âcbQ^T7T[_

5X[T3\_cUcdXUcicdU]Q^T`bY^dcdXUgY^T_gcX_g^_^dXUcSbUU^

EXTfFYUgc7eQbTYQ^cSbUU^Q^TVY^TcQ^TfYUgcQbU`_bdY^dXUS_]èdUbcicdU]

2^]UXVdaT3_^VYWebUcQ\Qb]`QdXcQddU^TQ^dcQddU^TQ^dWb_e`cQ^TbUcYTU^dc1\c_cUdcdXUT__b]_^Yd_bc`QWY^WcUbfYSUQ^TcicdU]`QbQ]UdUbc

AT_âcb@b_fYTUcQSSUccd_QddU^TQ^d\YcdcQ\Qb]bU`_bdcQ^TbUcYTU^d\Ycdc

7T[_@b_fYTUcY^V_b]QdY_^QR_ed=9D5ebcU4Yc`QdSX

DXUbYWXdS_bÛb_VdXU]QY^gY^T_gVb_]\UVdd_bYWXdXQcdXU]Y^Y]YjU]QhY]YjUQ^TS\_cURedd_^c


9/36


10/36


! BUfYcY_^2 %'"

0[Pa\7Xbcâh

2U\_gdXUV_ebYS_^c1\Qb]8Ycd_bicX_gcdXUcdQdec_VdXUQ\Qb]cDXU]_cdbUSU^dQ\Qb]Q`ÙQbc_^dXUd_`1cSb_\\RQb_^dXUbYWXdcYTU_VdXUcSbUU^Q\\_gci_ed_fYUgdXU`bUfY_ecQ\Qb]c

DXUV_\\_gY^WdQR\UTUcSbYRUcdXUVYU\TcY^1\Qb]8Ycd_bi

0RcXeT0[Pa\3Xb_[Ph

2U\_g1\Qb]8Ycd_bi1SdYfU1\Qb]4Yc`\QicX_gcgY^T_gcgYdXdXUYS_^`X_ÛcT__bcQ^Tè\\S_bTccÙSYVYSd_dXUdiÙ_VQ\Qb]dXQdYcWUÛbQdUTDXUgY^T_gccX_gQ\\_VdXUQSdYfUQ\Qb]cQ^TUh`Q^TQc]_bUQ\Qb]cQbUWUÛbQdUT1^YS_^gYdXQ^HbU`bUcU^dcQ]_^Yd_bVQY\ebUcdQdUDXUdUhdQSS_]`QîY^WdXUYS_^cX_gcdXUb__]ê]RUb_b\_SQdY_^_VdXUQ\Qb]1TTYdY_^Q\Y^V_b]QdY_^ceSXQcbUcYTU^dc^Q]U`X_Ûê]RUb\_SQdY_^Q^TT__bê]RUbQ`ÙQbcQcgU\\

4gXcX]VcWT_a^VaP\

D_UhYddXU`b_WbQ]* ?^dXU]UêRQbS\YS[5X[TdXU^S\YS[2[^bT

5XT[S 3TbRaX_cX^]

1\Qb]3_TU DXUê]RUbQccYWÛTd_UQSXQ\Qb]DXU e]RUbcQbUQccYWÛTS_^cUSedYfU\iDXU]_cdbUSU^dS_TUdXUXYWXUb e]RUbYcQddXUd_`_VdXU1\Qb]

8Ycd_bi\Ycd

1\Qb]


11/36

3XQ`dUb"7UddY^WXU\`

%'" BUfYcY_^2 !!

"7UddY^WXU\`

9^V_b]QdY_^QR_edecY^W9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX]QiRUV_e^TY^dXYcWeYTU_b_^dXU9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX8U\`_î_eb@3TUc[d_Ì_egY\\VY^TUh`\Q^QdY_^cQ^T

`b_SUTebUcd_WeYTUi_eQci_eg_b[I_egY\\Q\c_VY^TY^V_b]QdY_^_^X_gd_S_^dQSdDUSX^YSQ\Ce``_bd

DbT^][X]TWT[_

DXU8U\`cicdU]`b_fYTUc_^\YÛXU\`gXY\Ui_eg_b[gYdXdXU`b_WbQ]D_QSSUccdXU8U\`cicdU]gXY\Ui_eQbUg_b[Y^WT__Û_VdXUV_\\_gY^W*

@bUcc5

?^dXU9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSX7T[_]UêS\YS[2^]cT]cb

5X]SWT[_`dXRZ[hDXU8U\`cicdU]`b_fYTUci_egYdXdXbUUdQRcd_VY^TY^V_b]QdY_âeYS[\i*

2^]cT]cbcPQ

7b_e`cdXU]QY^d_`YSc_VdXU8U\`cicdU]Y^d_R__[cD__Ù^QR__[S\YS[dXU`\eccYW^ÛQbdXUR__[D_fYUgQd_`YSS\YS[dXUd_`YS^Q]U

8]STgcPQ


12/36


!" BUfYcY_^2 %'"


13/36

3XQ`dUb#7UddY^WCdQbdUT

%'" BUfYcY_^2 !#

#7UddY^WCdQbdUT

7UddY^WCdQbdUTTUcSbYRUcdXUdiÙc_VQ\Qb]c`\ecdXU`QdXdXQddXUcUQ\Qb]cdQ[U

0[Pa\ch_Tb

9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXce``_bdcdXUV_\\_gY^WQ\Qb]diÙc*

CT[T_W^]TCX\Ta0[Pa\

DXUDU\U`X_ÛDY]UbQ\Qb]WUÛbQdUcgXU^dXUdU\U`X_Û_VdXUbUcYTU^dYcY^dXUV_\\_gY^WcdQdUc*

?VVX__[Q^T^_dXY^WTYQ\UTY^QcÙSYVYUTdY]UÙbY_T

?VVX__[Y^S_]`\UdUTYQ\Y^WQ^TYT\UV_bQcÙSYVYUTdY]UÙbY_T

?^X_\TV_bQcÙSYVYUTdY]UÙbY_T

1R^_b]Q\cdQdUcbU_bTUbd_ÛV_bQcÙSYVYUTdY]UÙbY_T

DXUDU\U`X_ÛDY]UbQ\Qb]T_Uc^_dWUÛbQdUYVdXUdU\U`X_ÛYcY^QS_^ÛSdUTcdQdU_bYVdXUdU\U`X_ÛYc_^X__[

4\TaVT]Rh(0[Pa\

DXU5]UbWU^Si)!!Q\Qb]WUÛbQdUcgXU^QbUcYTU^d_bQ^QddU^TQ^dTYQ\c)!!DXYcQ\Qb]^_dYVYUccdQVV_VQÛ]UbWU^Sic_dXUQ``b_`bYQdUQSdY_^cSQ^dQ[U`\QSU

0bbXbcP]RTAT`dXaTS0[Pa\_d[[RâSb

DXU1ccYcdQ^SUBUaeYbUTQ\Qb]WUÛbQdUcgXU^Q e\\S_bTYc e\\UTDXYcQ\Qb]gY\\bU]QY^QSdYfUe^dY\dXUè\\S_bTYcèdRQS[d_Ydc^_b]Q\cdQdU

3^â0[Pa\

DXU4__bQ\Qb]WUÛbQdUcgXU^Q]_^Yd_bUTT__b_Ù^cDXU]_^Yd_bUTT__bcXQfUdg_gYbUTS_^dQSdcU^c_bc+_Û_^dXUVbQ]UQ^T_Û_^dXU]_fQR\UT__bGXU^dXUT__b_Ù^cdXUcU^c_bS_^dQSdYc\_cdQ^TdXUcU^c_bWUÛbQdUcQ^Q\Qb]DXUQ\Qb]W_Uc_VVgXU^dXUT__b_Ù^cQ^TbU]QY^cQSdYfUe^dY\dXUQddU^TQ^ddQ[UcbUc`_^cYRY\YdiV_bdXUQ\Qb]Q^TS\_cUcdXUT__b9VdXUT__bYc_ÙÛTQ^TS\_cUTY]]UTYQdU\idXUQ\Qb]gY\\bU]QY^QSdYfUe^dY\Q^QddU^TQ^ddQ[UcbUc`_^cYRY\YdiV_bdXUQ\Qb]

0[Pa\[TeT[b

DXUQ\Qb]`QdXSQ^`QccdXb_eWXdXbUUQ\Qb]\UfU\c*


14/36


!$ BUfYcY_^2 %'"

DXUQ\Qb]YcY^YdYQ\\iWU^UbQdUTQd


15/36

3XQ`dUb$3_^VYWebY^WdXU1\Qb]CicdU]

%'" BUfYcY_^2 !%

$3_^VYWebY^WdXU1\Qb]CicdU]

5â\X]VcWT0[Pa\BhbcT\DXUQ\Qb]`QccUcdXb_eWXQ^Q\Qb]`QdXdXQdSQ^S_^cYcd_VdXbUU\UfU\c_VQddU^TQ^dWb_e`c2USQecUdXUQddU^TQ^dWb_e`cS_^cYcd_VQddU^TQ^dc_Û]ecdVYbcdTUVYÛdXUQddU^TQ^dcRUV_bUTUVY^Y^WdXUQddU^TQ^dWb_e`c?^SUdXUQddU^TQ^dWb_e`cQbUV_b]UTdXU^dXUQ\Qb]`QdXSQ^RUV_b]UT

DXUbUV_bUdXUS_^VYWebQdY_^_VQ^Q\Qb]cicdU]dQ[Uc`\QSUY^dXUV_\\_gY^W_bTUb*

! @QWY^WcUbfYSUcÛSUccQbi_^\iYVdXUQddU^TQ^decUcQ`QWUb

" 1ddU^TQ^dc

# 1ddU^TQ^dWb_e`c

$ 1\Qb]`QdXc

1VdUbdXUQ\Qb]`QdXcQbUTUVYÛTYdYc`_ccYR\Ud_TUVYÛdXUbUcYTU^dcQ^TdXUT__b]_^Yd_bc

CUddY^WdXUcicdU]`QbQ]UdUbcQbUQ\c_ÛSUccQbi

3TUX]X]V0ccT]SP]cb

1ddU^TQ^dcQbUêbcUcSQbUWYfUbc_bQî_dXUbY^TYfYTeQ\cdXQdQbUQccYWÛTd_bUSUYfUQ^Q\Qb]gYdXQgYbUTgYbU\UccdU\U`X_ÛQ^T_bQ`QWUb1ddU^TQ^dcQbUQccYWÛTd_QddU^TQ^dWb_e`c1ddU^TQ^dWb_e`cQbUQccYWÛTd_\UfU\cY^dXUQ\Qb]`QdX

DXUTQdQV_bdXUQddU^TQ^dYcTUVYÛTY^dXU1ddU^TQ^dcgY^T_gDXYcgY^T_gTUVYÛcdXU^Q]U_VdXUQddU^TQ^d`QWUbê]RUbQ^TcUbfYSUdU\U`X_ÛdiÙQ^TUhdU^cY_^`QWUb@9>Q^TYVdXUdU\U`X_ÛV_bdXUQddU^TQ^dgY\\ecUSQ]`_^DXUQddU^TQ^dWb_e`dXQddXUQddU^TQ^dRU\_^Wcd_YcTYc`\QiUTQVdUbdXUQddU^TQ^dYcQccYWÛTd_Q^QddU^TQ^dWb_e`

4 CX_3bUQdUQ`QWY^WcUbfYSUY^dXUcicdU]RUV_bU`b_WbQ]]Y^WQ^QddU^TQ^decY^WQ`QWUb

2aTPcTP]PccT]SP]c

4 =^cT

9VdXUQddU^TQ^dY^dU^Tcd_ecUQ`QWUbd_TUdUSdQ^Q\Qb]VYbcdSbUQdUQ`QWY^WcUbfYSUY^dXUcicdU]CUU3bUQdUQ`QWY^WcUbfYSU_^`QWU "!

! ?^dXU]UêRQbS\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[0ccT]SP]cbDXU0ccT]SP]cbgY^T_g_Ù^c

" 3\YS[2aTPcTDXU0ccT]SP]c2aTPcX^]gY^T_g_Ù^c


16/36


!& BUfYcY_^2 %'"

# 3_]`\UdUdXUV_\\_gY^WVYU\TcQcbUaeYbUT*

$ 3\YS[>:d_SbUQdUdXUQddU^TQ^d9Vi_eT_^_dgQ^dd_SbUQdUdXUQddU^TQ^dS\YS[2P]RT[

% 9Vi_eg_e\T\Y[Ud_SbUQdUQ^_dXUbQddU^TQ^dbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

& 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU0ccT]SP]cbgY^T_g

3T[TcTP]PccT]SP]c

! ?^dXU]UêRQbS\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[0ccT]SP]cbDXU0ccT]SP]cbgY^T_g_Ù^c

" 9 dXU;Pbc=P\TR_hcU\USddXU^Q]U_VdXUQddU^TQ^ddXQdi_egQ^dd_TU\UdU

# 3\YS[3T[TcTDXU3T[TcT2^]UXa\PcX^]gY^T_g_Ù^c3\YS[HTbYVi_egQ^dd_TU\UdUdXUQddU^TQ^dDXU0ccT]SP]cbgY^T_g_Ù^c

$ 9Vi_egQ^dd_TU\UdUQ^_dXUbQddU^TQ^dbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

% 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU0ccT]SP]cbgY^T_g


17/36


%'" BUfYcY_^2 !'

% 3\YS[>:DXU0ccT]SP]cbgY^T_g_Ù^c

& 9Vi_egQ^dd_]_TYViQ^_dXUbQddU^TQ^dbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

' 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU0ccT]SP]cbgY^T_g

3TUX]X]VPccT]SP]cVa^d_b

1ddU^TQ^dWb_e`cQbU\_WYSQ\Wb_e`c_VQddU^TQ^dcêbcUcSQbUWYfUbcdXQdQbUQccYWÛTd_bUSUYfUQ\Qb]cDXUWb_e`Y^WSQ^RURQcUT_^dXUc[Y\\c_bdXU\_SQdY_^_VdXUQddU^TQ^dDXUQddU^TQ^dWb_e`SQ^XQfUe`d_cYhQddU^TQ^dc1ddU^TQ^dcSQ^RUY^]e\dY`\UQddU^TQ^dWb_e`c

1ddU^TQ^dWb_e`cQbUQccYWÛTd_\UfU\cY^dXUQ\Qb]`QdX

DXUQddU^TQ^dcQccYWÛTd_dXUQddU^TQ^dWb_e`cQbUcX_g^Y^dXU1ddU^TQ^d7b_e`cgY^T_gDXYcgY^T_g\YcdcdXU^Q]UQ^TdXUQ\Qb]TUdUSdY_^TUfYSU_VdXUQddU^TQ^dcV_bdXUcU\USdUTQddU^TQ^dWb_e`

4 CX_1ddU^TQ^dc]ecdRUSbUQdUTY^dXUcicdU]RUV_bUQddU^TQ^dWb_e`cSQ^RUSbUQdUT

2aTPcTP]PccT]SP]cVa^d_

! ? dXU ]Uê RQb S\YS[ 2^]UXVdaT dXU^ S\YS[ 0ccT]SP]c 6a^d_b DXU 0ccT]SP]c6a^d_bgY^T_g_Ù^c

" 3\YS[2aTPcTDXU0ccT]SP]c6a^d_2aTPcX^]gY^T_g_Ù^c1\Ycd_VQfQY\QR\UQddU^TQ^dcQ`ÙQbc

# 9^dXU=P\TR_hdiÙY^Q^Q]UV_bdXUQddU^TQ^dWb_eì_eQbUSbUQdY^W

$ 3\YS[_^dXU^Q]U_VdXUQddU^TQ^ddXQdi_egYcXd_QTTd_dXUQddU^TQ^dWb_eì_e

QbUSbUQdY^W

% 3\YS[0SS

& BUÙQdcdU`c$Q^T%V_bdXU_dXUbQddU^TQ dcdXQdi_egQ^dd_QTTd_dXUQddU^TQ^dWb_e`CU\USdY^WQ^QddU^TQ^dY^dXU0ccT]SP]cbX]6a^d_VYU\TQ^TS\YS[Y^WAT\êTbUdeb^cdXUQddU^TQ^dd_dXU0ePX[PQ[T0ccT]SP]cb\Ycd

' 3\YS[>:DXU0ccT]SP]c6a^d_bgY^T_gQ`ÙQbc

( 9Vi_egQ^dd_SbUQdU_dXUbQddU^TQ^dWb_e`cbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

) 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU 0ccT]SP]c6a^d_bgY^T_g

3T[TcTP]PccT]SP]cVa^d_! ? dXU ]Uê RQb S\YS[ 2^]UXVdaT dXU^ S\YS[ 0ccT]SP]c 6a^d_b DXU 0ccT]SP]c

6a^d_bgY^T_g_Ù^c

" 9^dXU=P\TR_hcU\USddXU^Q]U_VdXUQddU^TQ^dWb_e`dXQdi_egQ^dd_TU\UdU

# 3\YS[3T[TcTDXU3T[TcT2^]UXa\PcX^]gY^T_g_Ù^c3\YS[HTbYVi_egQ^dd_TU\UdUdXUQddU^TQ^dWb_e`DXU0ccT]SP]c6a^d_bgY^T_g_Ù^c

$ 9Vi_egQ^dd_TU\UdU_dXUbQddU^TQ^dWb_e`cbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"


18/36


!( BUfYcY_^2 %'"

% 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_b^Ub_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU 0ccT]SP]c6a^d_bgY^T_g


19/36


%'" BUfYcY_^2 !)

" 3\YS[2aTPcTDXU0[Pa\?PcW2aTPcX^]gY^T_g_Ù^c

# 9^dXU?PcW=P\TR_hdiÙY^dXU^Q]U_VdXUQ\Qb]`QdXi_eQbUSbUQdY^W

$ 9^dXUcYh\UfU\QddU^TQ^dWb_e`R_hUccU\USddXUQddU^TQ^dWb_e`V_bebcU4Yc`QdSXU^QR\UcêbcUcQ^TSQbUWYfUbcd_RU^_dYVYUTgXU^QbUcYTU^d_Ù^cQT__bSQ\\c)!!_b\UQfUcdXU`X_Û_VVX__[_bè\\cQè\\S_bT

Dg_bUcYTU^dcSQ^_SSeì_Ûb__]Q^TdXUcicdU]SQ^]_^Yd_b_ÛdU\U`X_Ûe`d_dXbUUè\\S_bTcQ^TT__bcV_bdXQdb__]

2aTPcTPaTbXST]c

! ?^dXU]UêRQbS\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[ATbXST]cbDXUATbXST]cbgY^T_g_Ù^c

" 3\YS[2aTPcTDXUATbXST]c2aTPcX^]gY^T_g_Ù^c


20/36


" BUfYcY_^2 %'"

# 9 dXU=P\TcR_hdiÙdXU\Qcd^Q]UQ^TdXUVYbcd^Q]UV_bdXUbUcYTU^dcY^dXUb__]?Û\YÛV_bUQSXbUcYTU^d

$ 9^dXU A^^\ =d\QTaR_hdiÙdXUb__]ê]RUb_VdXUb__]dXQddXUbUcYTU^dc_SSe`YUc

% 9 dXU0[Pa\?PcWR_hcU\USddXUQ\Qb]`QdXQccYWÛTV_bdXUbUcYTU^dc

& 9^ dXU CT[T_W^]T 4gc R_h diÙ dXU UhdU^cY_^ ê]RUb _V dXU dU\U`X_Û V_b dXUbUcYTU^dc

' 9^dXU CT[T_W^]TCh_TR_hcU\USddXUdiÙ_VdU\U`X_ÛV_bdXUbUcYTU^dc9VdXUdU\U`X_ÛYcQ=YdU\CE@5BC5DdU\U`X_ÛcU\USd :DXUATbXST]cbgY^T_g_Ù^c

!" 9Vi_egQ^dd_SbUQdU_dXUbbUcYTU^dcbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

!# 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXUATbXST]cbgY^T_g

3T[TcTPaTbXST]c

! ?^dXU]UêRQbS\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[ATbXST]cbDXUATbXST]cbgY^T_g_Ù^c

" 9 dXUBT[TRcPATbXST]cR_hcU\USddXU^Q]U_VdXUbUcYTU^di_egYcXd_TU\UdU

# 3\YS[3T[TcTDXU3T[TcT2^]UXa\PcX^]gY^T_g_Ù^c3\YS[HTbYVi_egQ^dd_TU\UdUdXUbUcYTU^d>_dUdXQdYVdXUb__]Y^S\eTUcdg_bUcYTU^dcR_dXbUcYTU^dcgY\\RUTU\UdUTDXUATbXST]cbgY^T_g_Ù^c

$ 9Vi_egQ^dd_TU\UdU_dXUbbUcYTU^dcbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

% 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXUATbXST]cbgY^T_g


21/36


%'" BUfYcY_^2 "!

3TUX]X]V_PVX]VbTaeXRTb

1`QWY^WS_]`Qî`b_fYTUcQ`QWY^WcUbfYSUdXQdWYfUcVe^SdY_^Q\Ydid_dXU`QWUbYêcU=Qî`QWY^WcUbfYSUcSQ^RUTYc`\QiUTY^dXU@QWY^WCUbfYSUgY^T_gDXU\U^WdX_VdY]U9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXgQYdcRUV_bUU^dUbY^WdXUQ\Qb]S_TUd_Q`QWY^WcUbfYSUYcdXU@QecU4ebQdY_^DXYcdY]UYccUdQ^TTYc`\QiUTY^cUS_^Tc

@QWY^WcUbfYSUcQbU_^\iÛSUccQbiYVdXUQddU^TQ^dcQbUecY^W`QWUbc

DXU`QWY^WcUbfYSUV_bdXUQddU^TQ^dc`QWUb]ecdRUTUVYÛTY^dXUcicdU]RUV_bUQ^QddU^TQ^decY^WQ`QWUbSQ^RUTUVYÛT

2aTPcTP_PVX]VbTaeXRT

! ?^dXU]UêRQbS\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[?PVX]VBTaeXRTbDXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g_Ù^c

" 3\YS[2aTPcTDXU?PVX]VBTaeXRT2aTPcX^]gY^T_g_Ù^c

# 9^dXU=P\TR_hdiÙdXU^Q]U_VdXUS_]`QîdXQdYccUbfYSY^WdXU`QWUb

$ 9^dXU?PdbT3daPcX^]R_hS\YS[dXUQbb_gcd_cU\USdQdY]UY^cUS_^TcDXU@QecU4ebQdY_^YcdXU\U^WdX_VdY]UdXQd9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXgQYdcRUV_bUU^dUbY^WdXUQ\Qb]S_TUd_dXU`QWY^WcUbfYSU

% 3\YS[>:DXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g_Ù^c

& 9Vi_egQ^dd_SbUQdU_dXUb`QWY^WcUbfYSUcbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

' 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g

3T[TcTP_PVX]VbTaeXRT

! ?^dXU]UêRQbS\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[?PVX]VBTaeXRTbDXU?PVX]VBTaeXRT

gY^T_g_Ù^c

" 9^dXU=P\TR_hcU\USddXU^Q]U_VdXU`QWY^WcUbfYSUdXQdi_egQ^dd_TU\UdU

# 3\YS[3T[TcTDXU3T[TcT2^]UXa\PcX^]gY^T_g_Ù^c3\YS[HTbYVi_egQ^dd_TU\UdUdXU`QWY^WcUbfYSUDXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g_Ù^c

$ 9Vi_egQ^dd_TU\UdU_dXUb`QWY^WcUbfYSUcbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"

% 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g

:DXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g_Ù^c

& 9Vi_egQ^dd_TU\UdU_dXUb`QWY^WcUbfYSUcbUÙQddXUcdU`cQR_fUcdQbdY^WQdcdU`"


22/36


"" BUfYcY_^2 %'"

' 3\YS[dXUGY^dXUd_`bYWXdS_bÛb_VdXUgY^T_gd_S\_cUdXU?PVX]VBTaeXRTgY^T_g

3TUX]X]VS^â\^]Xcâb

1]_^Yd_bUTT__b]ecdXQfUdg_S_^dQSdcU^c_bc+_Û_^dXUVbQ]UQ^T_Û_^dXU]_fQR\UT__bGXU^dXUT__b_Ù^cdXUcU^c_bS_^dQSdYc\_cdQ^TdXUcU^c_bWUÛbQdUcQ^Q\Qb]

GXU^dXUT__b_Ù^cdXUQ\Qb]WUÛbQdUcQ^TbU]QY^cQSdYfUe^dY\dXUQddU^TQ^ddQ[UcbUc`_^cYRY\YdiV_bdXUQ\Qb]Q^TS\_cUcdXUT__b9VdXUT__bYc_ÙÛTQ^TS\_cUTY]]UTYQdU\idXUQ\Qb]gY\\cdY\\bU]QY^QSdYfUe^dY\Q^QddU^TQ^ddQ[UcbUc`_^cYRY\YdiV_bdXUQ\Qb]

DXUT__bSQ^RU]_^Yd_bUTQ\gQic_bV_bQcÙSYVYUTdY]UÙbY_T

2aTPcTPS^â\^]Xcâ

! ? dXU]UêRQb S\YS[2^]UXVdaTdXU^S\YS[3^â


23/36


%'" BUfYcY_^2 "#

$ =Q[UdXUÛSUccQbiSXQ^WUcCUU3bUQdUQT__b]_^Yd_b_^`QWU ""

% 3\YS[>:DXU3^â:

5XT[S 3TbRaX_cX^]

DU\U`X_ÛDY]U_edDY]Ub DXUê]RUb_VcUS_^TcdXQddXUdU\U`X_ÛdXQdYcRUY^W]_ Yd_bUTSQ^RU_VVX__[RUV_bUWUÛbQdY^WQ^Q\Qb]FQ\YTbQ^WUc

QbU]Y^Y]e]!Q^T]QhY]e]#

DU\U`X_Û8_\TCdQdUDY]Ub DXUê]RUb_VcUS_^TcdXQddXUdU\U`X_ÛRUY^W]_^Yd_bUTSQ^

[UU`QSQ\\_^X_\TRUV_bUWUÛbQdY^WQ^Q\Qb]FQ\YTbQ^WUcQbU]Y^Y]e]Q^T]QhY]e]#&

1ddU^TQ^d1\Qb]BY^WDY]Ub DXUê]RUb_VcUS_^TcdXQddXUdU\U`X_Û_VdXUQddU^TQ^dbY^WcgXU^Q^Q\Qb]YcWUÛbQdUT9VdXUQddU^TQ^dT_Uc^_dQ^cgUb

TebY^WdXYcdY]UÙbY_TdXUSQ\\gY\\`b_SUUTd_Q^_dXUbQddU^TQ^dFQ\YTbQ^WUcQbU]Y^Y]e]"$Q^T]QhY]e]&

1ddU^TQ^d3Q]`_^DY]Ub DXUê]RUb_VcUS_^TcdXQddXUdU\U`X_ÛRUU`cgXU^Q^Q\Qb]YcWUÛbQdUTYVdXUQddU^TQ^dYcReci_^dXUdU\U`X_ÛgYdXQSQ\\

FQ\YTbQ^WUcQbU]Y^Y]e]"$Q^T]QhY]e]&

CY]e\dQÛ_ec1\Qb]3Q\\c DXUê]RUb_VQ\Qb]cdXQdSQ^SQ\\QddU^TQ^dcQd_ UdY]U

@QWUb3Q\\2QS[DU\U`X_Û>e]RUb

DXUê]RUbdXQddXUQddU^TQ^decUcd_SQ\\RQS[Y^d_dXUcicdU]d_WUdY^V_b]QdY_^QR_eddXUQ\Qb]

1\Qb]BUWUÛbQdY_^DY]Ub DXUê]RUb_VcUS_^TcdXQddXUQddU^TQ^dXQcd_S\UQbdXUQ\Qb]

RUV_bUdXUQ\Qb]YcbUWUÛbQdUTFQ\YTbQ^WUcQbU]Y^Y]e]!"Q^T]QhY]e]&

>YWXdCUbfYSU DXUcdQbdQ^TVY YcXdY]U_VdXU YWXdcUbfYSUV_bdXUVQSY\YdiDY]UYcY^!"X_ebV_b]Qd88*==1=@=


24/36


"$ BUfYcY_^2 %'"


25/36

3XQ`dUb%1\Qb]c

%'" BUfYcY_^2 "%

%1\Qb]c

DXYcSXQ`dUbTUcSbYRUcdXUQ\Qb]TUdUSdY_^dXUQ\Qb]]UccQWUcQ^TdXUbUc`_^cU_`dY_^cQfQY\QR\Ud_dXUêbcUSQbUWYfUbDXYcSXQ`dUbQ\c_TUcSbYRUcX_gdXU7eQbTYQ^gY^T_g

TYc`\QicQ^Q\Qb]

7P]S[X]VP[Pa\b

0[Pa\STcTRcX ]

>ebcUcSQbUWYfUbcSQêcUdXUV_\\_gY^WTUfYSUcd_TUdUSdQ^Q\Qb]*

GYbUTgYbU\UccdU\U`X_Û

@QWUb

DXUdU\U`X_Û_VdXUQddU^TQ^dbY^WcDXUQddU^TQ^dQ^cgUbcdXUSQ\\Q^TbUSUYfUcdXUQ\Qb]

]UccQWU9VdXUQddU^TQ^dYc_^QdU\U`X_ÛSQ\\gXY\UQ^Q\Qb]YcWUÛbQdUTdXUQddU^TQ^dSQ^bUSUYfURUU`cQ^TgY\\RUQR\Ud_SQ]`_^dXYcYcQ^_`dY_^Q\VUQdebUDXUQddU^TQ^dSQêcUQîdiÙ_VdU\U`X_Ûd_bUSUYfUdXUQ\Qb]]UccQWU

DXU`QWUbRUU`cdXUQddU^TQ^dDXU`QWUbcX_gcQdU\U`X_Ûê]RUbQ^TdXUQ\Qb]S_TUDXUQddU^TQ^dW_Ucd_dXUÛQbUcddU\U`X_ÛQ^TTYQ\cdXUTYc`\QiUTdU\U`X_Ûê]RUb1f_YSU]UccQWUVb_]dXUdU\U`X_ÛdU\\cdXUQddU^TQ^dd_U^dUbdXU`QWUb@9>ê]RUbQ^TdXUQ\Qb]S_TU1VdUbU^dUbY^WdXUcUTYWYdcdXUdU\U`X_Û`b_fYTUcdXUQ\Qb]]UccQWU

4 CX_DXU7eQbTYQ^cSbUU^_^dXU@3Y^V_b]cdXU@3fYUgUbdXQdQ^Q\Qb]_SSebcDXUYS_^cÙSYVYSd_dXQddiÙ_VQ\Qb]cX_gcQbUTRQS[Wb_e^TgXU^Q^Q\Qb]YcWUÛbQdUTDXU

@3SQ^Q\c_RUU`gXU^Q^Q\Qb]_SSebc


26/36


"& BUfYcY_^2 %'"

0[Pa\\TbbPVTb

DXUQ\Qb]]UccQWURUWY^cgYdXdXUQ\Qb]diÙdXU\UfU\ê]RUb_VdXUQ\Qb]`QdXQ^TdXUb__]ê]RUb_bUhdU^cY_^ê]RUbYVdXUQ\Qb]YcQT__bQcc_SYQdUTgYdXdXUQ\Qb]6_bY^V_b]QdY_^QR_eddXUdiÙc_VQ\Qb]ccUU1\Qb]diÙcDXU]UccQWUdXU^V_\\_gcgYdXY^cdbeSdY_^cV_bdXbUU_`dY_^cDXU ebcUSQbUWYfUbSQ^QSSU`dbUZUSd_bbU`\QidXU]UccQWU

0RRT_ccWTP[Pa\

! 1VdUb\YcdU^Y^Wd_dXUQ\Qb]]UccQWU`bUcc!_^dXUdU\U`X_Û

DXU]UccQWU1SSU`dQ^SU_VdXYcQ\Qb]XQcRUU^S_^VYb]UT`\Qic" BUc_\fUdXUQ\Qb]

# @eddXU]_^Yd_bUTTUfYSURQS[Y cUbfYSU

ATYTRccWTP[Pa\

4__Û_VdXUV_\\_gY^W*

4_^_dbUc`_^Td_dXUQ\Qb]

_b

1VdUb\YcdU^Y^Wd_dXUQ\Qb]]UccQWU`bUcc!_^dXUdU\U`X_ÛDXUcicdU]XQ^Wce`dXUSQ\\Q^TSQ\\cdXUÛhdQddU^TQ^dY^dXUQ\Qb]`QdX

AT_TPccWTP[Pa\\TbbPVT

1VdUb\YcdU^Y^Wd_dXUQ\Qb]]UccQWU`bUcc"_^dXUdU\U`X_ÛDXUcicdU]bU`\QicdXUQ\Qb]]UccQWU

0[Pa\Ch_T 0[Pa\


27/36

3XQ`dUb%1\Qb]c

%'" BUfYcY_^2 "'

EXTfX]VP[Pa\b

6dPaSXP]

7eQbTYQ^[UU`cQgQdSX_^dXUcicdU]Q^T_^dXU]_^Yd_bUTTUfYSUcV_b9]`bUcQ>ebcU4Yc`QdSXDXU7eQbTYQ^gY^T_gTYc`\QicdXYcbUQ\dY]UcdQdecQ^TcX_gcQ\_W_VQ\\dXU

Q\Qb]cQcdXUiXQ`Ù^1Vb_^dTUc[_ÙbQd_b_bQecUb_edcYTUdXUVQSY\YdiSQ^_RcUbfUdXYcQSdYfYdiQ^T[UU`gQdSX_fUbdXUcicdU]

9S_^cgYdXS_\_bS_TUc`b_fYTUQaeYS[Q^TUQciY^dUb`bUdQdY_^*WbUU^Yc^_b]Q\bUTYcQ^Q\Qb]iU\\_gYcQ]Q\Ve^SdY_^

DXUYS_^cSXQ^WUTUÙ^TY^W_^dXUQ\Qb]cdQdec*

1WbUU^RQS[Wb_e^TbU`bUcU^dc^_b]Q\_ÙbQdY_^gYdX_edQ\Qb]c

1bUTRQS[Wb_e^TbU`bUcU^dcQ^QSdYfUQ\Qb]DXUQ\Qb]gXU^S\UQbUTgY\\bUdeb^d_dXUWbUU^RQS[Wb_e^T

1`YSdebU_V`\YUbcc^Y``Y^WQS_bTgYdXQWbUU^RQS[Wb_e^TbU`bUcU^dcQTUfYSU]_^Yd_bVQY\ebUgYdX^_Q\Qb]

1`YSdebU_V \YUbcc^Y``Y^WQS_bTgYdXQbUTRQS[Wb_e^TbU`bUcU^dcQTUfYSU]_^Yd_bVQY\ebUgYdXQ^QSdYfUQ\Qb]

1`YSdebU_V`\YUbcc^Y``Y^WQS_bTgYdXQiU\\_gRQS[Wb_e^TbU`bUcU^dc Q TYcQR\UT cicdU] DXYc S_TU Q\Ubdc dXU ecUb dXQd dXUcicdU] Yc ^_d

TUÙ^TQR\U

EXTf6dPaSXP]

?^dXU]UêRQbS\YS[EXTfdXU^S\YS[6dPaSXP]


28/36


"( BUfYcY_^2 %'"


29/36

3XQ`dUb&BU`_bdc

%'" BUfYcY_^2 ")

&BU`_bdc

DXYcSXQ`dUbTUcSbYRUcdXUdiÙc_VbU`_bdcQ^T`b_fYTUc b_SUTebUcd_fYUg`bY^dQ^TUh`_bddXUbU`_bdc

Ch_TbÛaT_âcb

6YfUdiÙc_Vce]]QbiQ\Qb]bU`_bdcUhYcddXQdi_eSQ^fYUg`bY dQ^TUh`_bd

1ddU^TQ^dBU`_bd

BUcYTU^dBU`_bd

1\Qb]BU`_bd

1\Qb]@QdXBU`_bd

4UdQY\UT1\Qb]BU`_bd

5QSX_VdXUcUbU`_bdc`bUcU^dcdXUY^V_b]QdY_^V_bQcU\USdUTdY]UÙbY_T

4 CX_BU`_bdcQbU_^\i`bY^dUTd_Q\_SQ\`bY^dUbQddQSXUTd_dXQd@3+^_dQÛdg_b[`bY^dUbDXU`bY^dUbSQ^RUQReRR\UZUd_bQT_d]QdbYh`bY^dUb

0ccT]SP]cAT_âc

DXU1ddU^TQ^dBU`_bdcX_gcV_bUQSXQddU^TQ^d

DXUê]RUb_VQ\Qb]SQ\\cbUSUYfUT

DXUê]RUb_VQ\Qb]cQSSU`dUTQ^TS\UQbUT

DXUê]RUb_VQ\Qb]cV_bUQSXQ\Qb]diÙ

?^dXUR_dd_]b_gdXUbU`_bdcX_gcd_dQ\cV_bdXU`QbQ]UdUbccdQdUTQR_fU

ATbXST]cAT_âc

DXUBUcYTU^dBU`_bdcX_gcV_bUQSXbUcYTU^d

DXUb__]ê]RUb

DXUQ\Qb]`QdX

DXUê]RUb_VQ\Qb]cV_bUQSXQ\Qb]diÙ

DXUê]RUb_VQ\Qb]c

?^dXUR_dd_]b_gdXUbU`_bdcX_gcd_dQ\cV_bdXU\Qcddg_`QbQ]UdUbc

0[Pa\AT_âc

DXU1\Qb]BU`_bdcX_gcV_bUQSXQ\Qb]diÙ

DXUê]RUb_VQ\Qb]cQdUQSX\UfU\

DXUd_dQ\ê]RUb_VQ\Qb]c


30/36


# BUfYcY_^2 %'"

DXUQfUbQWUdY]UY^cUS_^Tcd_S\UQbdXQdQ\Qb]diÙ

DXUê]RUb_VQ\Qb]cdXQdecUTQ`QWUb


0[Pa\?PcWAT_âc

DXU1\Qb]@QdXBU`_bdcX_gcV_bUQSXQ\Qb]`QdX

DXUê]RUb_VQ\Qb]cV_bUQSXdiÙ_VQ\Qb]

DXUê]RUb_VQ\Qb]cV_bUQSX\UfU\

DXUQfUbQWUdY]UY^cUS_^Tcd_S\UQbdXUQ\Qb]

DXUê]RUb_VTQicXYVdQ\Qb]c

DXUê]RUb_V^YWXdcXYVdQ\Qb]c

DXUd_dQ\ê]RUb_VQ\Qb]c


3TcPX[TS0[Pa\AT_âc

DXU4UdQY\UT1\Qb]BU`_bdcX_gcV_bUQSXQ\Qb]S_TU

DXUdY]UdXQddXUQ\Qb]gQcWUÛbQdUT

DXUdiÙ_VQ\Qb]

DXU\UfU\dXQdS\UQbUTdXUQ\Qb]

DXUcdQdec_VdXUQ\Qb]

DXUQddU^TQ^dgX_S\UQbUTdXUQ\Qb]

DXU\_SQdY_^_VdXUQ\Qb]

7P]S[X]VaT_âcb

EXTfcWTaT_âc

! ?^dXU]UêRQbS\YS[AT_âcbdXU^S\YS[Bd\\Pah0[Pa\AT_âcbDXUCX\T?TaX^SgY^T_g_Ù^c

" 9 dXU2W^^bTPAT_âcR_hcU\USddXUbU`_bddXQdi_egQ^dd_fYUg

# CU\USdQcdQbdTQdUQ^TQ U^TTQdUV_bdXUbU`_bd

$ 3\YS[>:DXUbU`_bd_Ù^cDXUJ__]_`dY_^TUSbUQcUcQ^TY^SbUQcUcdXUcYjU_VdXUbU`_bd

?aX]ccWTaT_âc

! ?^dXU]UêRQbS\YS[AT_âcbS\YS[Bd\\Pah0[Pa\AT_âcb DXUCX\T?TaX^SgY^T_g_Ù^c

" 9 dXU2W^^bTPAT_âcR_hcU\USddXUbU`_bddXQdi_egQ^dd_fYUg



31/36

3XQ`dUb&BU`_bdc

%'" BUfYcY_^2 #!

$ 3\YS[>:DXUbU`_bdgY^T_g_Ù^c

% 3\YS[dXU@bY^dUbYS_^_^dXUd_`\UVdS_bÛb_VdXUbU`_bdgY^T_g

& 3\YS[>:

4 CX_

EcUQ\_SQ\`bY^dUbQddQSXUTd_dXU@3+^_dQÛdg_b[`bY^dUbDXU`bY^dUbSQ^RUQReRR\UZUd_bQT_d]QdbYh`bY^dUb

4g_âccWTaT_âc

! ?^dXU]UêRQbS\YS[AT_âcbdXU^S\YS[Bd\\Pah0[Pa\AT_âcbDXUCX\T?TaX^SgY^T_g_Ù^c

" 9^dXU2W^^bTPAT_âcR_hcU\USddXUbU`_bddXQdi_egQ^dd_fYUg


$ 3\YS[>:DXUbU`_bd_Ù^c

% 3\YS[dXU4g_âcYS_^_^dXUd_`\UVdS_bÛb_VdXUbU`_bdgY^T_gÛhdd_dXU@bY^dUbYS_^

& 9^dXUBPeT8]R_hcU\USddXUV_\TUbdXQdgY\\X_\Ti_ebVY\U

' 9^dXU5X[T=P\TR_hWYfUi_ebVY\UQ^Q]UDXUVY\UYccQfUTQcQdUhdVY\U

( 3\YS[BPeT


32/36


#" BUfYcY_^2 %'"


33/36

3XQ`dUb':

$ 9^dXUBPeT8]R_hcU\USddXUV_\TUbdXQdgY\\X_\Ti_ebVY\U

% 9^dXU5X[T=P\TR_hWYfUi_ebVY\UQ^Q]UDXUVY\UYccQfUTQcQdUhdVY\U

& 3\YS[BPeT


34/36


#$ BUfYcY_^2 %'"


35/36

%'" BUfYcY_^2 #%

9^TUh

01T]Y^YcdbQd_bgY^T_g'

1\Qb]TUdUSdY_^"%

TYc`\Qi!XYcd_bi!

\UfU\c!#]UccQWUc"&`QdXc!$!(

diÙc!#1\Qb]]UccQWUc

bUÙQdY^W"&1\Qb]`QdXc

SbUQdY^W!(TUVY^Y^W!(TU\UdY^W!)

]_TYViY^W!)1\Qb]diÙc

1ccYcdQ^SUbUaeYbUT!#

4__b!#5]UbWU^Si)!!!#DU\U`X_ÛdY]Ub!#

1\Qb]c

QSSU`dY^W"&XQ^T\Y^W"%

bUZUSdY^W"&fYUgY^W"'

1ddU^TQ^dWb_e`cSbUQdY^W!'TUVY^Y^W!'

TU\UdY^W!']_TYViY^W!(

1ddU^TQ^dcSbUQdY^W!%

TUVY^Y^W!%TU\UdY^W!&]_TYViY^W!&

34YcS\QY]Ub"4__b]_^Yd_bc

SbUQdY^W""TUVY^Y^W""

TU\UdY^W""

]_TYViY^W""

45hYdY^WdXU`b_WbQ]!

67eQbTYQ^'

fYUgY^W"'

7eQbTYQ^gY^T_g)

78U\`

ecY^W_^\YÛXU\`!!

;


36/36

Documents

Mitel Impresa Nurse Dispatch Rev 1 User Guide