MiniPost MMPPTT 5500 SSEETT CCOOMMPPLLEETTOOCCOOMMPPOOSSIITTIIOONN CCOOMMPPLLEETTEE CCOOMMPPLLEETTEE SSEETTSSAATTZZ ZZUUSSAAMMMMEENNSSTTEELLLLUUNNGG

BBLLAACCKKHHAAWWKK SSAACentre Eurofret - Rue du Rheinfeld - BP5 - F-67026 StrasbourgCedex - FRANCE - Tél. +33 3 88 65 76 30 - Fax +33 3 88 65 76 31

DDeeuuttsscchhllaanndd // ÖÖsstteerrrreeiicchh // SScchhwweeiizz::E-mail: verkauf@blackhawk.fr - Fax +33 3 88 65 76 31Export : E-Mail: g-mehl@blackhawk.fr - Fax +33 3 88 65 76 31

SSNNAAPP--OONN EEQQUUIIPPMMEENNTT UUKK -- BBLLAACCKKHHAAWWKK 48 Sutton Park Avenue - Reading RG1 1AZ - UKTel. 01303 270273 - Fax 01303 270274 - E-Mail: sales@blackhawk.co.uk

SSNNAAPP--OONN EEQQUUIIPPMMEENNTT SSRRLL -- BBLLAACCKKHHAAWWKK IITTAALLIIAAVia Provinciale Carpi, 33 - I-42015 Correggio - RE - ITALYTel. +39 0522 733620 - Fax +39 0522 733621 - E-Mail: blackhawk@snapon.com

1

2

2

2

2

2

2

2

2

5

7

6

2

8

4

3

Blackhawk® si riserva la facoltà di apportare le modifiche alle proprie attrezzature in qualsiasi momento e senza preavviso. - Blackhawk® se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques indiquees dans ce catalogue.Blackhawk® reserves the right to make modifications to its machines at any time without notice. - Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.

INCLUSO NELLA DOTAZIONE

.

INCLUS DANS LA COMPOSIT

ION.

INCLUDED IN THE EQUIPME

NT.

EINGESCHLOSSEN

IN DER AUSRÜSTUNG.

N° Descrizione Descriptions Description Bezeichnung1 MPT5000 Sollevatore Elévateur Lift Heber2 MPT5001 Accessori e tiro Dozer Accessoires et bras de traction Accessories and pulling system Zuggerät und Zubehör3 MPT5007 Pompa elettroidraulica Pompe électro-hydraulique Electro hydraulic pump Elektrohydraulische Pumpe4 P790H Pompa pneumoidraulica Pompe hydraulique Hydraulic pump Hydraulische Pumpe5 EP122 Catena da 5 T, 2,7 m Chaîne 5T 2.7mt. 5T chain 2.7m Kette 5t 2,7m.6 EP99 Cavo di sicurezza Câble de sécurité Safety cable Sicherheitskabel7 EP123 Doppio gancio da 5 T Double crochet 5T Double hook 5T. Doppelhaken 5t8 BST13 Avvitatore pneumatico Visseuse pneumatique Pneumatic wrench Luftschrauber9 ARC59 Cilindro idraulico per Dozer Dozer véring hydraulique Dozer hydraulic cylinder Dozer hydrozylinder

9

IMP. MINI POST 28-08-2006 10:11 Pagina 1

MMPPLLEETTEE

TTEELLLLUUNNGG

les@blackhawk.co.uk

LLIIAAITALY

Mail: blackhawk@snapon.com

BBAANNCCOO DDII RRAADDDDRRIIZZZZAATTUURRAAPPEERR RRIIPPAARRAAZZIIOONNII RRAAPPIIDDEE

BBAANNCC DDEE RREEDDRREESSSSAAGGEE PPOOUURR RREEPPAARRAATTIIOONNSS RRAAPPIIDDEESS

SSTTRRAAIIGGHHTTEENNIINNGG BBEENNCCHH FFOORR QQUUIICCKK RREEPPAAIIRRSS

RRIICCHHTTSSYYSSTTEEMM FFÜÜRR EEIINNEE EEIINNFFAACCHHEE UUNNDD SSCCHHNNEELLLLEE UUNNFFAALLLLRREEPPAARRAATTUURR

MINIPOST I-FR-GB-DE - 09.20063000 - SEC (ITALY)

BezeichnungHeberZuggerät und ZubehörElektrohydraulische PumpeHydraulische PumpeKette 5t 2,7m.SicherheitskabelDoppelhaken 5tLuftschrauberDozer hydrozylinder

IMP. MINI POST 28-08-2006 10:11 Pagina 2

MiniPost

Pompa elettroidraulica - Pompe électro-hydrauliqueElectro hydraulic pump - Elektrohydraulische Pumpe 380V 3PHAltezza min. del sollevatore - Hauteur mini de l’élévateurMinimum height of the lift - Minimale Höhe 115 mmAltezza max del sollevatore - Hauteur maxi de l’élévateurMaximum height of the lift - Maximale Hubhöhe 1200 mmPortata utile - Charge utileLifting capacity - Tragkraft 2500 kgTempo di salita - Temps de montéeLifting time - Dauer des Hebevorgangs 26 sec.Dimensioni - DimensionsDimensions - Außenmaße 2800 x 842 x 115 mm

SSEEMMPPLLIICCEE,, RROOBBUUSSTTOO EE VVEELLOOCCEE PPEERR LLAA RRIIPPAARRAAZZIIOONNEE IINN CCAARRRROOZZZZEERRIIAA..

SSIIMMPPLLEE RROOBBUUSSTTEE EETT RRAAPPIIDDEEPPOOUURR LLAA RREEPPAARRAATTIIOONN CCAARRRROOSSSSEERRIIEE

SSIIMMPPLLEE RROOBBUUSSTT FFAASSTTFFOORR TTHHEE CCAARR BBOODDYY RREEPPAAIIRR

EEIINNFFAACCHH KKRRÄÄFFTTIIGG UUNNDD SSCCHHNNEELLLLFFÜÜRR DDIIEE UUNNFFAALLLLRREEPPAARRAATTUURR

IMP. MINI POST 28-08-2006 10:11 Pagina 3

Robuste morsettiere e funzionali tamponi di sollevamento.

Ancrage robuste et patins de levage fonctionnels.

Robust clamps and easy lifting pads.

Leichte Montage der stabilenFahrzeugverankerung.

Rapido montaggio del tiro.

Installation rapide du bras de traction.

Quick installation of the pulling system.

Das variable Zuggerät lässt sich leicht anjeder Stelle des Richtrahmens positionieren.

CCHHNNEELLLL

Altezza di lavoro ideale.

Hauteur de travail idèale.

Ideal working height.

Ideale Arbeitshöhe.

Minimo ingombro.

Encombrement minimum.

Minimum space required.

Minimaler Platzbedarf.

IMP. MINI POST 28-08-2006 10:11 Pagina 4

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice