Miloš S. Milojević - Obredne pesme

8/3/2019 Milo S. Milojevi - Obredne pesme

1/194

1

BIBLIOTEKAVOJVOANSKOG MUZEJA

K II 1433

.

.

. . .

O .

1869.


2/194

2

5 . , 4 . .

.

. 1. - 2. - 3. 4. . 5. - 6. 7. . 8. 9. -, 10. . 11. . 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. -

20. . 21. - 22. 23. - 24. 25. 26. 27. 28. 29.

: , .

.

, ; . , . ,


3/194

3

. , , . 800 , .

. . . :

, , , .

: . . . , , , . , , , .

, . , , , , . ."

. : , . . . ,

, ; , , . . . , , , , , .. . . , ." , , . . . , , . . ,

, . ., , .

, 1867 . : . , , . 4. . , , , , . , , , .

, . " " . : , , , , . . " , ." , !"

130 . , , : , ..... .


4/194

4

. . : ; :" ." , , ,

. ; , . , , !

, : . , , , , . , , , . , .

, , ; . , , 2000 800 .

. ,

. , , . , , , , , . , , , , , .

. , , , ;

, , , . : , , , . , , . , , . .

. , . , , , . ,

, : , ,, .. . . , , . ; , .

, , . , , , , ,


5/194


6/194

6

; , . . : .

. , .

2.

. , . ,

;

. . , , ? ,

. . , . .

3.

, , ! . . , . ,

. : ! ? : " -, -,

, " 1)

4.

! ? .

. : " ! .

, ' : ! .

5.

, , ! , . , . :


7/194

7

!

. ,

." , : . , 2)

6.

, ! ! , . ! ,

, , . ." , , . : " ."

( .

7.

, ! . . , ,

. , ! , . .

, , ! , , . ." ! , .

, . ! . . , , , !

. , , , . , ! , . .

. , . ." , ! . , , :


8/194

8

" " , ! . . , ,

" ," " . ," , ! . . , : " , .

, !

. . ; , " , ! .

. , . ." . ! . , :

, ." , ! . , . ; , ."

, ! . . , . , "

, ! , , , : " , " , ! .

. , ; ." , ! . , : "

" , , . : " ." , !

. . , ; " , ! . :


9/194

9

, : " , . , , , .

, ! : ! ! ,

. , .

! ." : ! . ,

: 3)

8.

. ! . : .

. , . , . .

! ! " ' : ' . ' :

; ."

.

9.

.

. . . . . , . .

. , , ,

, . , , .


10/194

10

. ! .

. .

.

10.

!

. . . . . , .

.

1) , , , , . - , . , , . , -, - . . 2) .

. 3) , , 1867 . . .

.

11.

, !

.

?

?

,

. ,

' .

.

, ,

, .


11/194

11

- , , . , , . , , , . , , . . , . -, 24. , . .

, , !

12.

. .

.

!

.

. , . , ,

. , , . , :

13.

.

, .

, .

.

.

. ,

. ,

-. ,

- ,

-.

, , . , , , , , , . , , , ,

. . . . , , , , . , , , . . , . , , , :


12/194

12

14.

! . .

! , .

. . .

. , . .

.

, , , . , . , , , .. , , , , . , , . . , . . ,

, , ., , , -, -. -, , - . , . , , . , , , .. . , , , . - .

, . , . , ,

. , , , .. , , . , , . , . , . , , , .


13/194

13

. . . , , .

, , , , . , , . . , , , ,

, . , , , , .

, , ,, , , . , , , . , , , . . .

. , , , . - - , -, - . , , , . , , - .

, , , . . . .

, , .. , . , , , . .

-, . ; . , . midsommar .. . , .. .

.


14/194

14

Es fa am Hgel und fchlug die Harfe In Usgard trfteder Goldgetmmte,

Der riefinn Hirte, der frohe Edgar, Der dort dieHelben Odins wedt:

Da trft vor ihm auf Baumes Gipfel Im Ubgrund trfteder grauliche,

Der purpurrothe Birtenhahn. Unter der Erdein Helas Saal.

:

.

.

.

,

, .

. ,

, , -. . , , , . - . . . - . . , . - , , -." - . I. . 1838 .'' -. , ,

. , . .'' , . - , .

II. - .

- , , , , . ,

, . . , , .. , , , ; , , , , .. , " " ", . , , ., . , , . .


15/194

15

15.

.

, ;

.

' , .

16.

.

. .

17.

.

.

. .

18.

.

.

. , .

. . . .

19.

. , '

.


16/194

16

. ,

, . .

.

20.

, . , .

, .

21.

, . , : ;

. , .

! , . . "

'

, .

III. .

, . . , , , . , .

, , . ;

22.

. . .

. : " ! " !" :


17/194

17

! . . ? ?" ;

! , . ."

: , . .

23.

,

!

. .

. ;

, . , . : .

.

.

, , ,

!

24.

, . ; ,

.


18/194

18

.

.

: " !

!'' .

.

.

IV. . .

,

. . , , , , . , ,

, , , . , . , . , , . , .. .

, , , .

25.

, !

, !

. !

,

. ,

, !

. , !

. , !

26.

, .

. , ! 1.

.


19/194

19

.

.

27.

:

. !

! , ! 2.

.

. . , .

1. 2. .

28.

.

. !

! 1.

! !

. :

, . .

. !

.

29.

.

! ! 2.

.

, . , , . . ,


20/194

20

.

.

1. 2. .

30.

, . 1.

, . ,

, . . .

1. ..

31.

, ! 1.

, .

. . ,

. .

1. . ,

32.

.

, , !

, , ! 1.

.

, . .

.

1. .

33.


21/194

21

.

.

..

34.

.

, , , .! 1)

. , ,

, .

, . . .

, , .

. .

1) . .

35.

.

. . .

. : . .

. . .

, . .

, , , , . . , , . , ,

, . ? , , ,


22/194


23/194

23

, . - . , , , , .. . . :

". , .. .

36.

. . : , , !

, . "

. .

37.

. .

: . . .

.

. , . ' , , . , .

, , .

VI. - - .

I. .

, , . , , . , . , .. , - ..

, , , . , , , .. . , , , , . . . , , . , . .


24/194

24

, , , , , . , , . , , ? , , , , . , . , , , , .

, , , ,

. , , . , . , , . , .

, , , :

38.

' ,

, ! , ! ! , , ! , ! 1. .

. : . , , .

.

. . . , , , , , , . .

, . , ! . .

. :

1. .

39.

, , ,, , , :

? , ! 1. ,

. , . ,


25/194

25

. , . , , , , ,

, , ? , , . , , , . ,

, , , , ' ' . , ,

, , . , , , , ,

, , , .

. - - . , , . , .

?2.

, . , , . .

1. . 2. .

, . , , , , . . , , . . , .. . . , , . , . , , .

, ,

. , . , . , . . , . .

40.

? .


26/194

26

.

. . . . .

, . , ? . . ?

. . ,

, ?

. ? ? . , .

. . , .

, . , , .

. .

41.

, . , .

! !

!

! !

! . .

. .

! " ! . ! ! ! " . .


27/194

27

. " : x . .

. . . .

42.

, .

.

.

.

. ,

.

. : " ! . 9 . . ."

. . , .

43.

! ! . . .

. . . .

, !" . . ! .

; ! . . . .

! . , , , !

! . ! . ! . ! . ! .


28/194

28

. .

.

44.

.

, , , ! 1. , . ' . . " ! : ,

, . . ." " .

' ' . . " '. .

. .

1. .

45.

.

. 1. . . , !

, ! ' ? ' ?" ' : , '. . ' ;

, , ; : , ' . , ' , , ' ."

: ! ! , ' " ' : !


29/194

29

.

' . ."

1. .

, . . ,

.

46.

.

, , -, , , ,

!1.

, . , .

, . . , . .

!

" ,

. , ' : " , ! ?

?" . ! ." ! " "

.

1. .

, , , , . , , , , . ,


30/194

30

. . . , .

47.

.

. . . , . .

! , ' . , . ,

.

: .

, , , ' :

."

48.

.

, . .

. ' . , ' .

. ,

. ,

' . , ' ; '. . :


31/194

31

!'' ' ! .

. . : !" ' : ."

. ." ." . " !" .

; ! ." " ,

." . " !" "

" . " !" " ."

. " ' : " . ' .

." .

. , .

49.

.

!

! ' : ' ;


32/194

32

. ,

, . ."

50.

.

, . .

. ; .

, .

. . . .

, , . . :

' ! . :

, ." " .''

51.

.

. , , , , .. , . .

, ; , ! . . , . ." ,

,

: ! ." . , , . .


33/194

33

. ' . ! !'' .

: ! ?" ; , ! , , ." : "' '

." , . :

. , ! " ! :

." .

. , . .

52.

.

, , ,

, , , , , , , . , , , , ," , , , , . , , .

, , .

, , , . , , , , . , , , , . , , , , .

53.

.

, , ! 1.

. . .

, . !


34/194

34

. . ; .

. .

. . .

. .

1. .

54.

.

, ,

, , !, , , , . , , , , . , , , , . . , . . , . , , .

, , .

, , , , . , , . , , . , , , , . , , . , . , , , , .

. . , .

55.

.

.

, ' . ' , ! ' !

". ! !

? , . . . ;


35/194

35

. , ." ' : "

. ,

.

, , . , , .

56.

, . .

, . , . . : ,

. , . , , . .

: . : " '. '

? ' ?" : " . . ."

. !" ! , ' , ' ? ,

, , ' , ?" : " !


36/194

36

, '. . , , ,

' . . . , .

: ' .

' . ' , . . ,

. , : . , ."

. .

, , .

57.

.

! , ! 1. . , '

. .' . . .

, : , , ! ? , :

. , . . , . .


37/194

37

." , . . .

; , , , ."' : .

. ." : , ! .

. " : ' ! . ."

1. .

358.

.

; " ! .

! ! !" !"' ,' . ; ,

. , . ,

. : , . ' . .

. .' , ." . '

' .

,

59.


38/194

38

.

. . . !

" " !" . ' ." .

. ,

. , ,'' .

60.

.

! 1, : ?"

."' : ?" . , . ,

. , , .

, : ", ! . . ? ? .

1. .

61.

.

, .

.


39/194

39

. : ! ." .

. .' . .

, : . ! ! . ." . .

, . , : : ." .

; ." , . , : ! .

." . .

. : , . , ! , , . ,

. ! ! ! : . ;

. , ' ' .

. . : . .


40/194


41/194

41

. , .

: ' ."' " .

" : ' ! '. . !" , : !

. , ' , ;

. , , ' ."' : . , :

!" ,' ' . , . .

: , ! . , , ."

. . . :

, . .

. . .


42/194

42

. . .

.

. , . , .

, .

. . . , , h . h . , . , , , , , .. . , , - -. h , , , , , , ..

62.

.

, . . . . . , : , ! ; , , . .

," ; " ! ! ; . . , ."

63.


43/194

43

.

.

.

; . . . .

.

64.

,

, , ! ,

? , ; , , . ,

, : , - , , , . , , . , , , , .

, , , , , . , , , , . , ,

, , , , , , .

, , , , , ." , , , , , , , , . , , , , , , . , , ., , . , , .

, , , , ., , , ., , .

65.

.

: ." : , :

.

' . ' ' . ' .


44/194


45/194

45

. ." , ?"

'.''

. . . .

. .

' . . ."

.

1. .

69.

.

!

. ,

! . ,

!

! .

! .

! . ,

! ,

! .

! .

! .'

! :

! ?

! ?"" ,

! 1.

:

!

! .

! .

! .

! .

! .

!


46/194

46

."'

! ;

, !

! ."

! ;

! ! ,

! ,

, !

.

1. , , , . , , , , ,, , , , . . .

, , , .

, , , .

70.

.

!

1.

: ! ? ?" ! ! !

.

. , . . , ,


47/194

47

.

1. . , , . . . .

71.

. . . . . .

' : , " , ' ?"' : " . . : , , ."

.

72.

. . . . . . .

, . . . . . ' . , . ,


48/194

48

:

."

.

73.

. . .

, . , , .

. . .

. . !

! ' ?

?" ." ' '. . ."

74.

. : " ! . ' ,

. . . . .

, : ,

.

, : . . .


49/194

49

"

."

. .

V I. . .

75.

! . ! - !

. . . - .

76.

.? ' ' ' ?

, : . . .

. ,

. . .

. . ' " , , . , ." ,

.

. . . , . . , , . !

. , .


50/194

50

VII. .

77.

, !

78.

.

79. .

, ! . , ! . .

. . . . .

80.

, ! !

. .

. . . . . .

! , . , . , , . . , , , . , , . : , , . . , . .


51/194

51

, . , , , (), , .. , . , . ;

81.

!

! , . ,

. : ! , !

, , , , , , , .. , , . , , . , : , , ,

, , , , , , , , , , .. . , , .

.. 6. . . . , , , , .. , . . . , , , ., . , , , . ,

, , . . ,

, . , . , : " . , ." , , , .

, . . : ., , , . : . , , ." . .

. . , , .

, . , . . , . , , , , , : " .; . ." : . , , ." : ," . , , . . , , , , - :


52/194

52

82.

! . . . .

,. , , .

, ,

, . . . ' : " ,

. ; .

. . . . : ,

, , . ''. .

. , , , . .

83.

, : " , !

,

, , , , .

. , , . , , . , , . , . .


53/194

53

VIII. - , - .

, , . . , , . , . . , .

. , , , , . , , . 7 , , , . , , . , , , , . .

.

84.

.

?' ' ? . , . . , ! , . ; . ! , , ! ? ? ; ; ."'

! ! , ? . , ? , ? . . , , , . , , . . , ."

.


54/194

54

85.

. .

, !

, !

, !

, !

, !

, !

, ;

!

86.

.

, !

.! .

! ,

! , !

87.

.

.!

,!

,!

.!

,!

,!

,

! ,!

.

. ,

! ,

! ,

! ,

. ,

! ,

!

,! ,

!

88.

, !


55/194


56/194

56

. .

91.

.

.1.

? . . . . ,

. . :

,

. . , , , , . ; .

, .

.

1. , !

92.

-.

, . , . - . , . . . : , , , ." : . ." . , . . . . ,

. :

, !

.

!

, !


57/194

57

. , . , . . , , , , . . , .. ,

. , , :

94

1.

1. .

- :

95.

,

. .

: " ." : " " , .. , . , . , , . , , , .. , .

, . , , . .

. , , , .. , , , - - .

96.

! , !

! 1. . ,


58/194

58

. , ,

, ., .

., . . ., .

. ., . . .

, . . ., .

, ., . . .,

. . ., . . .,

. . . ..

1. .

.

97.

. - , , .":


59/194

59

, ! 1.

.

, :

98.

. 2

.

1. 2. .

99.

, , , .

, ! 1

! !"

: " ." : ." : !"

. .

1. .

, , , , , , , , , , , , , ..

, , .

!"

. , , , , .., :

!

."


60/194

60

100.

. , , :

,

!

!

.

!

! 1. .

.

.

'

. , . . , .

.

101.

-.

. . !

. .

: . .

1. .

102.

. ! ! . 1.

. . . .


61/194

61

. ,

. .

103.

!

! 2

. . .

. . . , .

104.

, . , ! 3.

.

. . . ,

.

. . .

, . . . : , .

.

1.2. 3. . .

105.

, !


62/194

62

. . .

.

. . ,

.

106.

, ! : .

! : , , ', . : ! .

." : ! .

." ' : ! : .

."

. .

. :

, !

!

107.

.

, ! ? : .

. ." , ,


63/194

63

? ! .

. .

, . . . .

. . . , .

.

, !

, !

. , . , . .

108.

, . . , , .

.: , ..

: ." " " .. - , ,

. ! , ." - , , . : : , , ." ..

. . , , . .

: ' ?" . " : ." , , : , , , ..


64/194

64

. , . .

. , . . . . . . - .

.

109.

!

!

!

!

''!

!"

!

! !

!"

!

?

!

?"

!

!

!"

!

!

.

!

. .

110.

;

.


65/194

65

!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

111.

? . . .

. . ! !' , ." '

." : !

." ! ! ."

. .

112.

. 1. .


66/194

66

. . .

. . : ! ! ."

' : . . .

. ! ! : ? ?" .

: ! ." . : : ? . ;

." .

.

113.

. . ! .

." : ! ?"

: ! . .

. . , . ."


67/194

67

.

114.

,

?' , ' ?

, , . , . .

. . . .

IX. .

115.

, . 1. , , . . , . , : , , .. . :

! :

.

. '

? , .

116.

, , , .

. ,

, , .. , , , .., . .

, ! .

. .


68/194

68

.

. .

117.

.

, ! : .

. . .

. .

. . .

.

, . :

! .

. ! . ' ? ! .

? . !

. ,

? . , ! . '?

.

. .

, , , , . , , , .. ,


69/194

69

" ." , . , , . , ,

, . . , , , .

118.

, ! . . .

. , . , .

119.

, ! . . .

. . ,

. , ! .

, , .

.. . : , , ;

120.

' , .

. , . :


70/194

70

!

."

.. , , , , " ." . , , , .

, , . , , . : , . . : , ."

. . . , . , , , , , , , .

,

121.

, ,, !

, ,, !

, , .. .

. : , , , , , .. , .

122.

.

! ,

! . , , ' ? ? ? .

, :

, . . ? . :


71/194


72/194

72

.

,

."

.

.

. . . .

124.

.

. .

. .

.

.

.

.

.

.

.' , :

!

. !

."

, .

.

.

.

.

.

. .

. ,

. .

. .

.

!

.

.

.

.'' .

. .

.

. .

125.


73/194

73

. .

. , .

. , : ' ! . , , :

, , ."

. , .

. : ' ! . , . :

."

. .

126.

.

,

. . .

.

, ,

, . . , .

127.

. .

, !. : , . ,

. . . .


74/194

74

,

' .

, , , : , . . . , .

XI. .

, . : , . . , . , . . , . " . . -. , , , .. , , . . . , , , . . .

. , , , . . . . . . -

, , . : " : ." . " .

, , , . 2. . , , . . . . . , , , , , .

. . , , , . , , , , , , ,, , . . , , ,, , . .

, , , , , . - . . . , , , , .. , . , .


75/194

75

, . , , , , ,, , , .

.

. . .

128.

, . . : .

. . , . , , : ! : ' , .

, ? , ? ? ."

. . : ," . !

?" : . . . "

; !" : ! , . ! .

, . ." -

, . . . .


76/194

76

: ! , .

." . . : ,

. . . . . .

, . . . ..

. .

. . . .

! . . , . :

. . . . . .

. . , : , , , , . , .

. . .

.

129.

.


77/194

77

' , ? , ; , .

. , . . . .

: ! . , " : !

, , '. ! , . , : !

: , , , , ,

. . ." ,

, : ! , , ." :

, . : !

." . . .' . ,

. , ' ' .


78/194

78

. .

XII. .

, , . ,

. , , , , . . , , , . , ; . , , . ,

. . ,

, , . ! , ,

, , , . , , . , . , , , .

, . , , , . , , ,

. , . , .

, , , , , . , . , .

130.

.

, 1.

" .''

? "

.

."

!

. ,


79/194

79

."

.

."

. "

."

" ?

.

" ."

!

;

.

1. .

131.

.

!

!

,

?

,

?

!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.' ' ?

?

.

.

.

. . , .

132.


80/194

80

.

!

. 1. : ! : , . : .

, , ; . !

: , . ; ' .

.

133.

.

, 1.

, " . !

:

, . . . ! ,

.

134.

.

.

,

, , , . 1.

.

. !" ,

! , . ."


81/194

81

. .

. . .

1. . , ,

, .

135.

.

, . , . ,

! . , ' , , ? : . ,

; , ' ' ,

, : ." , .

.

136.

. , . . , , .

.

, ,

! !

.

;

."

."

! .

.

.

.


82/194

82

' .

.

.

, . , ,

. , . , . ,

, . , . .

, , , . , , . , , . ,, . , , , , , , . .

137.

.

.

.

.

.

.

.

.

,

,

.

,

. '

'. '.

'.

.

!

,

,

.

138.

, !

:

. ,

;

,


83/194

83

.

.

.

!

,

.

.

189.

--- !

--- ! 1.

--- ; !

---- !

---- !" . .

, ! . .

.

1. . , . , .

140.

, ! ! .

! !

, !

, ,

! . ,

! :

, ! .

, !

. , ! .

, !

, ! .

,

!" !

! .

! ! .

! !


84/194

84

. !

! ,

!

! !

! !

.

, . , . . . . , .. , . . , , . , . :

141.

.

!

, !

.

,

.

.

.

' .

.

' .

, ! , !

, .

. . .

III. .

142.


85/194

85

, . . , . . : . . , ,

, . , . .

.

! ! ! ! 1.

,

, .

, .

1. .

143.

.

, . , ,

. : ' ! ?

." ! ! ,

; . , ."

. .

144.

? ! ! ! 1. . . ' . .

, ! , : , ; . :


86/194

86

. .

,

145.

?

! ! ! ! 1.

? , , ? . . .

.

. : ." ; ." : ." . . .

1. .

146.

: ! !

, ,

, . . . . . !

. . .

. . , . . .

, .

. . ,

. . , , . . . . . , , , , . .

. , , , . , , ,


87/194

87

, . ; : . . , . , , , . " " , .

, , . . ,

.. , . , , , . , , . " , :" ." , , , : ;" .

7 : , . . , , . , , , . , . , ,

. . , , :

147.

!, . .

,

. .

.

.

XIV. 3.

. , ; , .

, , . . . :

1. , . 2. , . . 3. , 4 . . . ,

- , .


88/194

88

, : , , , , , , ,, , , .

: , , , , , , , . .

: , , , , , . . .

, 4 7 . , : , . , , . , , , , . , .

: , . , , , , , , .

: ; .. , . , .. .

, . , , , , , , . , : , . .. - . . , .

, .

. , . . , :, , , , , . . , , , , ,

, , , , , . . , ; .

, , :

, , , : " ; , . : . . , .

: , . , . , . , . , .


89/194

89

148.

, . , , : , . . , , .

, , ; . , .

. . .

! ! ! ! : .

, . : . , . , . , . ,

. , . , . ! ! : ! : ,

. , ; .

! ! ! ! , . , . .

: . . ." , , , .

149.

.

! , : ,

. , . :


90/194

90

! , , , , . .

." , ! ! ! ! , :

.

, , , . . . : , . , , , , .

150.

, !

' . . , .

.

! ! , : .

151.

.

! : . , . , , . . .

, ,

, ! ! ! : . . ! , : .

, . .

. , . - , .

. !


91/194

91

152.

.

, ! ! .

, ,

. . !

, : . .

153.

.

,

. . . . ,

;

"' ' ! . . ." ! , : .

154.

.

! ! , . .

: ' , ,

. . : , ." ! !

! , ; .

155.

.


92/194

92

, ! ! . , ? " , .

. , ;

. ." ! . . , , .

! ! , : .

156.

, .

,

! . , .

. , ! , : .

157.

.

! : . ! : . .

; , .

, . : , , . !

, : .

, .

158.

.


93/194

93

, ! ! ; . :

. . ,

. !"' ' ! , , ." , !

, : .

159.

.

, ! :

, . , ,

. ? ,

. ! . : .

160.

.

,

! , . . . ,

.

, . , ! , : .

161.

.

, ! , : , . ;

. . . . . .


94/194


95/194

95

, . , .

, . . .

. , .

!

165.

, ; , . , .

! , .

! !

' . ! . , ." , ! , .

, .

. , , . : ,

,

; , ,

. .

.

166.

.

: , .. : , .

. : . . ! ,


96/194

96

. , ! , . !

, , , . , , , ; , .

, : . : . .

. , ! . . .

167.

:

, ! , . ! , :

. . . , , , . !

:

. ; . !

; , . ; . , , ,

.

168.

.

!

.

: , ,


97/194


98/194

98

.

. 1867 . . , , , . . . !

171.

, ,, : .

.

! .

!

: .

172.

.

. , ,

. .

173.

.

, : , ! . , "' .

' !' , . .

, ." . ."' !

! , .

174.

.


99/194

99

, , !, , ! , , , , , , , , , ., , , ,

, , , , , , , , ., , : , , ,

, ?' , , !' , , ., , , , .", , : " , , ! , , ,

, , ; , , , , , , ."

175.

.

, , ,

, , , , , , , . , , . , , , , , , . ,

, , .

, , , , , , , : , , ! , , , , " , , .

176.

.

, , .

. ! !" D , ."

177,

.

! . ! ! ! . ! .

! , . ! .' ! .


100/194

100

, ?

!

178.

.

, , !

, , ., , , , , , , , ! , , !"

, , :

, , ! , , , , , . , , ."

179.

.

. , , .

. , , .

. . . , , : , , , . " ." , ,

. , , , , 1. . . , , , . . , :

, ! . !

, .

XV. .

, , : .

180.

, ! , ,

, .


101/194

101

181.

, . , , ,

; . , ,

. ! . ,

. , ,

182.

! !

! . ; .

. ,

, . . , .

183.

' ,

, , ,' . ; , . , .

.

, . ! ! , , , , , , .

XVI. .

-. ,, . . ; , , , , . , , ,


102/194


103/194

103

, .

. .

186.

, .

. , . : , ! . . , "

, . , ; , , .

: !

: ! . , ! . ! . !

. ." ! " ! .

. .

187.

.

. . : " !

: , , ' ' ; , , :

. , . ! ." : ! ".

, . : , . ! ,


104/194

104

."

. . . : . , ; , . ;

, .

, , , . . ; , , . . . .

188.

.

!

! ! . , ! ! , ! .

, , . , : . ,

,

, , , . , , , . ,

. ; , , ,, , ,, , ,, , , .

.

189.

, . , ;

. , , , . .

!


105/194

105

, ,, ! , ! 1.

. ;

! . ; . ." .

, . . : ,

. , . .

1. . . .

190.

-, , : . , .

, . 4 . , , .

,

:

. ,

. ,

. ,

,

, . ,

, 1. ?

.

? . ? . . : , . . ' .

! .

1. .

.


106/194

106

. - , .

. . !

- . , , . -

," " : , , , . . , .

, , , . . . - . 40 40 , . .

XVII. , , , .

; . , .

191.

! , !

! !

!1

, , .

, . , . ,

.

1. , .

? , ! 1.

,

. ? :

. , .

, : .

.

, . . . , ,


107/194

107

. , . . , . . . ; : , . . :

."

.

, , , , , . , . , , . . . , , . , , , , .

; , , , .

: , , , , , , . , , . , . , . . , , . , , . , ; . ,

. ; .

, , ; , , , , . , , , , , , , , . , ,. . . . . ; . ,

, ; , . -, .

, . . . . , , . , . . , . . . . ( .


108/194

108

). , . , , . .

. , . , , , , , . . . . . ,

, , . . , , , , . . . , , , , . . .

. , , . . . , . . . , , . . . , ;

, , . , . . . . . .

; , .

. , , , ,: , , , , . , , . . , , . . , . , , , .

; . , , , 28 30. , , , , . , , , , , .

. . . . . :

, . , , ; . , , , , , , . . , , , , , , .

: , , , ? , , , ,


109/194

109

, , , , " " . . . , ; . . , , , . , ,

, , , , , , , 15 20 ; , . -, . , , .

. . , , . , .

. . . , , , , . ? . , , , . . ,, . . .

, . . , , , ... . . , . , , , , , ; . , ,

, . , , , , . , , . .. . , ,

, . , . . , , , , , , . .

. . , , ,

. , , , . ; . . , . . , ! ? . , . , . ! , . . . , .


110/194

110

. , . . . , , . . . , . . ! , . .

. : , , , , ,, , . , , , , , . , , , , , , . : , . , ; . , , , . .

. . , .

, . . , , . : ; , . , , ; . . , , ,

. . . , . ,

, , . . , . . , , ; . . , . , . . , , . . ,, , . !

, , , , , . .

. , , ; , . ; , , , . .


111/194


112/194

112

, , ? , , ' , , . ? . , . . . , . . , , . , , .

, . , . , . , , . , , , ,, , , , , . ! , , . ; . , , . , , , ; , .

, , ; , , , . ? , . . . . , ! .

. , : , 15 2030 . . . , , , , , ? ; , . , , . ,

. : , . , , , . . , , ; . . . . . . , , : , , . . . . , , , , .

! : , , , , , , , , ,, , , . , : , , .

, , , , .

! ; ? ; ; ,


113/194


114/194

114

.

193.

, , .

!2.

, , . , . ,

. . ,

. . , , .

194.

,

. , . . .

.

. . . .

195.

.

, ,

. .

: :

!

. ! ' ',

' .

' .

' .

' ."

.

. .

" .

' ! .


115/194

115

' ."

.

.

.

! .

' .

' .

'

.

."

.

196.

. . ! ! ! ! , . ,

: ." . .

: ! ! : , ; , . , :

. . .

.

XVIII. -.

; , , ; , - , , ,, , , . , ; , , , . : , -, , . : , , ,


116/194

116

, . , ; , .

, , -. - , , , .. . . , .

:

-, , , . . , , , -. : . . . : , , , , , . . , : . , . ,

. , , . . , . , . .

, , . . . " .

" , . . - . , , , . : , , ,, , , , , . . , .

- , . -, , , , , . . - , , , .

, , . ; - , . . , ,, , , . . , , , . . -. , . , , -, , . . 32 . . . . , , , , ; ,

, . , - . , . , , , : : . . . - , -, , , , , -. , , , .


117/194

117

. , - , , , : " . .

, -. . , . , . . -

, . , , , , , .

197.

! !

, !

,

,

!

,

, !

, !

, !

.

' '.

198.

! 1.

! ! ! ! ! ! ! .

! ! ! ! ! ! : , , .

199.

! 2, . . , . ,

. , . . , .


118/194

118

.

1. 2. , . . ,

. , , , , .

. , , , ; . , , , , , , , , . .

, , , , , . , , , , , , , , . . ; , . . . , , , , .

, . , ,

. , , , , . . ,

, , , . . . , , , . - , , , . , . . . , 11. . ,

21. 7 . , , . . , , , . . ,, , , , . . , . . , , . .

- ,

, , , . , , , 7 9 , . , , , , . , . , .

, , . , , . ,


119/194

119

, , , , . . , . .

200.

, . 1.

. ! '. !

! . ! . . .

201.

! 2.

!

! , !

! . .

. . .

202.

. : , , . ! , , . ! , , , . . . : , ,

. ; . ,

. , . , . , . , , . . . , , : . , , .

1. 2. .

203.


120/194

120

- . , .

. . .

. .

. : . . . . : " " , . .

,

: ." . .

: " ." , , , ! ." . , ,

; ."

. , . - .

:

! ! ,

!"

204.

,

! 1 .

, : , .

1. ;

, , , ! .

. ? .

. , - ; : .


121/194

121

. . , , . .

!

205.

! 1. . , .

,

, .

1. . , . ,.

206.

, ! ! 1. ? "' ? : ! . ."

!' ?

." ? . : , , . , , .

. .

1. .

207.

' !

! !

!1

. . . . .

. . ,

; ' ? , ? .

1. .

.


122/194

122

208.

! ! !

! 1.

.

: . . .

?''

1. .

.

209.

! !

! ! 1.

, , . , , , , , , , , . , , :" , , . , , . , , , , , .

, , . , , , , , . , , , , , , , . , , . , , . , , , , , . , , .

, , , , , . , , . , , , , , , , , , , , .

1. .


123/194

123

210.

1

! ! 1.

. .

, . : . , .

211.

! ! !

! 2. ! ? ! ,

? ! ! ,

. : , . , . : ,

! , .

1. 2. . . ,'' ."

212.

., , . : , . , . . , ' ,

. ! ! ." ! . . . , , .

213.

. , , . ! , ! ,

. . , . , . , , ,


124/194

124

.

214.

, , , .

; , , . , : ! ! . , ." ,

. , : , ! , ! . , ,

. , : . , . , :

: ' !" . . ! !" . ! !

. , . ,

. !" . , . . , . :

! ." : , , , , , . ,

, , : ? : ! . ! , ,

. , , . , ." .


125/194

125

. .

. .

215.

, , ! , , !

" , , !, , ! , , ." , , !

, , !" , , .

, , , , , , , ."

216.

. , -.

, : " ! , , ,

. , , ,

. , , , , .

217.

,

? , , , , . , , : ! ?

." :

,

; , . , . , . , , ,

. ."

218.

, ! , , ,

, , ? .


126/194

126

, , !

, , .

.

: , , .

! ! !!

.

219.

. , , . , . ; ,

. 300 ; . , . , , : ,

, .

.

. . , . , . ! , .

, , , . ." , , . -

, .

.

220.


127/194

127

, , , -.

, . . . . ,

, , . , . , , . ,

, , , . , ! , , , .

, , ?" : , . ? ,

. , , , , , . .

: , ,

. , , . , : , , .

, . . . . .

, . , . . , .

, , , 7 . , .


128/194

128

: , , . ,

,

, . . . ? , ,

?

: , . -. : , , - , : ; - ; . , , : , . . , , . . ;

. ; , , : ,, , . ,. . , .

. . , . : , , : , , , , . . , , , , ,, , . . " ." , , .

, , , , , . . . . : , , ., , . ., , . 500, 600 , , , , . . .

. : ; . , ,

, , , , . . , , : , , . . , , . , , , , , ; , . , , , , , , . . . , , , , , , , : , , , . .


129/194


130/194

130

" ," , . , , . . : , . . ; , , . . , ,

, . , , . ; , .

: " !" : ." . : , : , , , , , ." : ." :

221.

! ! !

! !

: " !" - . , , - : ! , , ." : , , ." , :

222.

, . , . ! ; ,

. , . . . .

, , ,

, .

223.

".

" ! ! ! !

! ! . , !


131/194

131

, , , ! : ! , . .

. , .

. . , , . : . ,

, .

224.

: . !

, ,

. !

.

225.

: , , , , .

. . , . .

, , , .

. , . , , , : .

226.

: , , : , , :

, , . . : ,


132/194

132

. . . ; .

,

, : . , , : , . ,

.

, : ." :

227.

: , .

, ,

"

228.

, :

! , !

229.

:

! . , , , .

, ? , . ?

, , , . ", , ." , , . , , : " . , : " . , , : " ; : ." , , :


133/194

133

230.

, , :

! ."

, ,

:

231.

"

."

, :

!

!"

.

232.

? 1.

, .

,

? ,

!

.

!

.

233.

, ! 2.

, ,

,

, , !

:

,

,

."

1. 2. .

, . , . , , , . ,


134/194

134

, 10

! !

."

, :

! , ."

. : ." : " ." . . , , , .

. .

234.

, . , . . !

" ! ." . : ! ' , , , ."

, , . , .

. : . .

.

XIX. . .

. , , . , , , : . , , . . , , , , , . .


135/194

135

, , , , :

235.

, , ! !

, ! ! !

: , .

. , .

.

236.

. - .

,

. ,

.

,

.

. 1.

.

.

.

.

1. .

, . . ., , . .

237.

, ! . .

:

238.

.


136/194

136

. . .

. . , .

. .

239.

: .

, ' . ,' . ,

; , . .

, . . .

: , , .

!

XX. -

- , , , , . .

240.

- .

! ! !

! 1. ? ." ?

" , :

? . . , , .

, .

1. .

.

- , , - . . -; , .


137/194

137

, , , , ; .

XXI. .

. . 15,17 , , , , . , .

, . . . , , . . - . , . , , . . , .

, -, . . , , . , , .

; . , , , , , . , , , , , ; , . ,

241.

.

! !

! !

! !

. !

. , , , , .

! ! ! . , . , . !

. , . ! ! , ! ! .


138/194

138

! .

! .

242.

.

:

!

! ! : , . , . ,

.

, , , . ! . , .

243.

.

, !

! : '

' ? . . . , , .

, . , ! ,

. . , .

. ! . . .

.

. ! ! !

: ."

244.


139/194

139

.

! !

! . : .

' , ' ? ,

. : .

, , . . .

, , .

245.

.

, !

! ! 1.

! . .

. ! ! ! ? , ? ? !

! , ?

. : . ? ! ! ! ?

, ? : , ! ! . , .

." .

, , , , .

246.

.


140/194

140

! 1

! . : .

: ' . , .

, . , . , :

. , , , , . .

247.

.

! !

! . , , : ! '; . ,

.

. . . , . .

.

248.

.

. . : , .

.

, : ,

. .

. .

.

249.

.


141/194

141

! !

! !

. .

! . ! . ! . ! . ! . !

. ! ? ! ? ! ? ? " ?

!" ? ! ? ! ? , ?

. , , ." !

: ! . , , ! . ! . ! .

! . , : , . ! . . !

. , . , .

250.

.

! !

! ! 2.

! .

'. , ' , . ! !


142/194

142

. . , . .

. . .

. . , .

. . .

1. 2. .

251.

.

; !

! ,

! 1. : , , .

. , . ,

. : , ; . !

! ; . .

252.

.

, ,

! ! ! 1.

: , .

, ? , . , . .


143/194

143

. . . .

, :

. . . .

. . .

253.

. , . , . , .

.

: . . , . .

, , ; . , , .

:

. . . ,

. ! . .

. .

254.

.

! , , ?

! ? .


144/194

144

. .

, . . ,

255.

.

, . . . . .

: . , .

: . , . .

." . .

256.

.

: .

, . ,

; !

! ! . ."

257.

.

: .

: ,

Documents

Miloš S. Milojević - Obredne pesme