Upload
muhammad-yunus
View
113
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
39
Mellhártyagyulladás
Apleuritis a mellhártya falilemezének gyulladása, melyetjellegzetes mellkasi fájdalom
kísér. A tünetnek egy sor különbözôoka lehet. A „pleuritis” kifejezést gyak-ran a tünet és a kórállapot megjelölé-sére is használják, de pontosabb, ha azállapotra a „pleuritis”, míg a tünetre a „pleuritises fájdalom” kifejezéstalkalmazzuk. A jellegzetes mellkasi fáj-dalom a mellhártyagyulladás alapvetôvelejárója. Cikkünk a pleuritises fájda-lom élettani vonatkozásait és klasszi-kus klinikai jegyeit taglalja, különöstekintettel a megjelenésre és a kóris-mézésre, továbbá a mellhártyagyulla-dás különféle okaira.
Kórélettani vonatkozások
A mellhártya zsigeri lemeze nem tar-talmaz nociceptorokat vagy fájdalom-érzô rostokat. A parietális pleurátbeidegzô szomatikus rostok fájdalom-érzetet kiváltva reagálnak a fali lemezgyulladására. A tüdôállomány perifé-riás régiójában fellépô gyulladásosfolyamat a pleuraûrre terjedve bete-gítheti meg a mellhártya fali lemezét.Ily módon aktiválódnak a szomatikusfájdalomreceptorok, és megjelenik a pleuritises fájdalom. A külsô mell-kas fali lemezét és a rekeszizom mind-két felének laterális területét a nervusintercostalisok rendszere idegzi be,a fájdalom ezek dermatómáinak meg-
felelôen alakul ki. A nervus phrenicusfeladata, hogy idegrostokkal lássa el a rekeszizom mindkét oldali közép-sô régióját; e rostok aktiválódásakor a nyak megfelelô oldalán, illetve az azonos oldali vállban jelentkezik fáj-dalom.
Elkülönítô diagnosztika
Lényeges, hogy az orvos elôször azéletveszélyes állapotokra (pl. tüdôem-bólia, myocardialis infarktus, légmell)gondoljon, ha egy beteg pleuritisesfájdalom miatt kéri a segítségét.1–5 Egytanulmányban olyan, válogatás nél-küli betegek elemzését végezték el,akik pleuritises fájdalom miatt keres-
ték fel a sürgôsségi osztályt. E beteg-csoportban az esetek 5%-ában igazo-lódott tüdôembólia,6 míg egy másikvizsgálatban 21%-ban adták megannak arányát.7 A mellhártyagyulla-dás diagnózisának felállítása elôttmindenképpen ki kell zárni bizonyoskórállapotok (pl. pericarditis, pneu-monia) gyanúját.8,9 A pleuritis elkülö-nítô diagnosztikájában ezt követôenszóba jövô kórképeket az 1. táblázat-ban foglaltuk össze.
A mellhártyagyulladás egyik leggya-koribb oka a vírusfertôzés – a kóroko-zó lehet influenza- vagy parainfluenza-vírus, Coxsackie-vírus, respiratorikusóriássejtes vírus (RSV), a mumpszvírusa, cytomegalovirus, adenovirusvagy Epstein–Barr-vírus.10–12 Egyes rit-kább betegségek is jelentkezhetnek pleu-ritis képében.
Kommentár: Dr. Vizi Éva A gyakori tünetnek számító mellhártya-eredetû mellkasi fájdalom hátterében sokféle ok húzódhat meg. Az életveszélyes állapotok közül a tüdôembólia 5–20%-os gyakorisággal igazolódik a mellhártya-eredetûfájdalom miatt sürgôsségi ellátásra szoruló betegek körében. Pleuritisesjellegû fájdalmat elôidézô, klinikailag ugyancsak jelentôs betegség a pericarditis, a pneumonia, a szívinfarktus és a pneumothorax. A felso-rolt kórképeket ki kell zárni, mielôtt más diagnózis születne. Fizikálisvizsgálatra és mellkasi röntgenfelvétel készítésére mindig sort kell keríte-ni. A kórismézéshez hasznos adalékokkal szolgálhat az EKG is, különösenakkor, ha szívinfarktus, tüdôembólia vagy pericarditis gyanúja merül fel.Csak az említett okok kizárását követôen állíthatjuk fel a mellhártya-gyulladás kórisméjét. Utóbbi kórkép hátterében számos tényezô meghú-zódhat, melyek közül a vírusok okozta pleuritis a leggyakoribb. A mell-hártyagyulladás kezelése nem szteroid gyulladáscsökkentô szerekkel történik, ezt a kezelést az ok ismeretében specifikus terápiával is ki kellegészíteni.Kulcsszavak: PERICARDITIS, PLEURITIS, PLEURITISES FÁJDALOM, PNEUMONIA, PNEUMOTHORAX, SZÍVSÉRÜLÉS UTÁNI TÜNETEGYÜTTES, TÜDÔEMBÓLIA
Dr. Kass és Dr. Williams adjunktusok, Dr. Reamy tanszékvezetô a Uniformed Services University of the HealthSciences Családorvostani Tanszékén (Bethesda, Maryland).
Sara M. Kass, CDR, MC, USN ■■ Pamela M. Williams, MAJ, USAF, MC ■■ Brian V. Reamy, COL,USAF, MC
Orvostovábbképzõ Szemle XV. évf. 9. szám, 2008. szeptember
Összefoglaló közlemény
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 39
40
Összefoglaló közlemény
Klinikai kép
A pleuritises fájdalmat panaszolóbetegek – az októl függôen – külön-bözô klinikai tünetekkel fordulnakorvoshoz. A pleuritises fájdalom típu-sos esetben a gyulladás által érintettterületen, illetve a fájdalominger várható lefutása mentén lép fel.A betegek a pleuritis csaknem min-den esetében hasonlónak írják le fáj-dalmukat. Beszámolójuk közös voná-sa, hogy a fájdalom erôteljes légzô-mozgások (pl. mély belégzés, beszéd,köhögés vagy tüsszentés) hatásárahevesebbé válik.
A fájdalom gyakran heves, és mozgáshatására fokozódhat. A betegek igye-keznek megkeresni azt a testhelyzetet,melyben a fájdalmas testrész nyuga-lomban van. A légzés kapcsán fellépôfájdalom következménye légszomjvagy nehézlégzés lehet.
Kivizsgálás
A pleuritises jellegû mellkasi fájdalom-mal jelentkezô beteg kivizsgálásánakjavasolt menetét az 1. ábra vázolja.Tüdôembólia gyanújakor a klinikaidöntéshozatalt segítô validált szabá-lyok (pl. Wells-féle szabályrendszer)19
és a D-dimer-teszt alapján kell felmér-ni ennek a betegségnek a valószínûsé-gét. Közepes fokú vagy kifejezett koc-kázat észlelésekor, illetve a D-dimer-teszt kóros lelete birtokában CT-vizs-gálatra vagy ventilációs-perfúziós izo-tópvizsgálatra is szükség lehet.20
Kórelôzmény
A pleuritises mellkasi fájdalom hát-terének feltárásához az elsô lépés a kórelôzményi adatok gondos, cél-irányos megismerése. A legfontosabbannak megtudakolása, hogy ponto-san mikor jelentkeztek a tünetek (2. táblázat).
Jóllehet a pleuritises fájdalom fenn-állása csökkenti annak valószínûségét,
1. táblázat. A mellhártyagyulladás elkülönítô diagnosztikája*
KKaatteeggóórriiaa KKóórreerreeddeett
Kardiális Szívsérülés utáni tünetegyüttes, myocardialis infarktus utáni tünetegyüt-tes (Dressler-szindróma), pericardiotomia utáni tünetegyüttes (post-commissurotomiás szindróma)
Expozíció Asbestosis, bizonyos gyógyszerek†
Gasztrointesztinális Gyulladásos bélbetegség, spontán bakteriális pleuritisGenetikai Familiáris mediterrán lázHematológiai/onkológiai Rosszindulatú daganat, sarlósejtes vérszegénységFertôzéses Vírusos (pl. adenovirus, Coxsackie-vírus, cytomegalovirus, Epstein–Barr-
vírus, influenza, mumpsz, parainfluenza, RSV)Bakteriális (pl. mediterrán foltos láz, parapneumoniás vagy gümôkóros
pleuritis)Parazitás (pl. amoebiasis, paragonimiasis)
Gyulladásos Reaktív eosinophil pleuritisRenális Idült veseelégtelenség, vesetok alatti vérömlenyReumatológiai Lupus-pleuritis, rheumatoid pleuritis, Sjögren-szindróma
*Feltéve hogy a pleuritises mellkasi fájdalom szóba jövô okai közül sikerült kizárni a tüdôembóliát, a szívinfarktust, a pneumo-thoraxot, a pericarditist és a pneumoniát†A következô gyógyszerekrôl bizonyosodott be, hogy mellhártyabetegséget idézhetnek elô: amiodaron, bleomycin, bromocriptin,cyclophosphamid, methotrexat, methysergid (az USA-ban nincs forgalomban), minoxidil, mitomycin, oxyprenolol (az USA-bannincs forgalomban), practolol (az USA-ban nincs forgalomban), procarbazin és szkleroterápiás szerek. Lupus pleuritist okozhat a hydralazin, a procainamid és a kinidin
Irodalmi adatok2,10–18 alapján
1. ábra. A pleuritises fájdalom ambuláns kóris-mézésének algoritmusa
MI: myocardialis infarktus; NSAID: nem szteroid gyulladás-csökkentô szer
Irodalmi adatok3–5,8,9,19–22 alapján
2. táblázat. A pleuritises fájdalom kór-eredete a tünetek jelentkezése szerint
KKeezzddeett EEttiioollóóggiiaaii ttéénnyyeezzôôkk
Akut Szívinfarktus(percek–órák) Tüdôembólia
Spontán légmellTrauma
Szubakut Fertôzés(órák–napok) Gyulladásos folyamat
Krónikus Rosszindulatú daganat(napok–hetek) Rheumatoid arthritis
TuberculosisKiújuló Familiáris mediterrán láz
Irodalmi adatok2 alapján
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 40
41
Orvostovábbképzõ Szemle XV. évf. 9. szám, 2008. szeptember • Mellhártyagyulladás
A pleuritises fájdalom ambuláns kórismézése
Pleuritises fájdalommal jelentkezô betegPleuritises fájdalommal jelentkezô beteg
Kórelôzmény felvétele és fizikális vizsgálat
Mellkasi röntgenfelvétel
Normális
Fennáll-e MI, tüdôembólia vagy pericarditis klinikai gyanúja?
Kóros
Beszûrôdés
Pneumonia
Mellhártyalemezekszétválása
Pneumothorax
Szívnagyobbodás
Pericarditis lehetôsége,
EKG
A hilusi erek rajzolatánakhirtelen megszakadása,
oligaemia vagy pulmoná-lis infarktus
Tüdôembólialehetôsége*
Nem
Nem
Igen
Igen
Nem Igen
Nem Igen
Nem Igen
EKG
Normális Kóros
Továbbra is fennáll-e MI klinikai gyanúja?
ST-eleváció,új Q-hullám,
új vezetési zavar
MI, enzimszintek meghatározása
Sinus tachycardia,jobbkamra-túlterhelés
Tüdôembólia lehetôsége*
ST-szegmentum diffúzkonkáv emelkedése,
PR-szegmentumdepressziója
Továbbra is fennáll-e tüdôembóliaklinikai gyanúja?
Enzimszintek meghatározása
Pericarditis
Továbbra is fennáll-e pericarditis klinikai gyanúja?
Tüdôembólia lehetôsége*
Fennáll-e a pleuritis ritkább okának klinikai gyanúja (l. 4. táblázat)?
Megfigyelés,NSAID-terápia mérlegelése
Vírusos pleuritis További kivizsgálás (a 4. táblázat szerint)
Megjegyzés. Az itt bemutatott algoritmus többféle forrás adatait egyesíti és egyszerûsíti általános áttekintés céljából, ezért nem tekinthetô a klinikai döntéshozatal validált kiindulópontjának*A valószínûség elôzetes mérlegelésére alkalmazzuk a Wells-szabályt, rendeljünk el D-dimer-tesztet, és értékeljük annak eredményét a vizsgálat elôtti valószínûség ismeretében, majd utaljuk a bete-get a diagnosztikai algoritmusban szereplô további vizsgálatokra
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 41
42
Összefoglaló közlemény
hogy a mellkasi fájdalom mögött aszívizom vérellátási zavara húzódikmeg, ezt az eshetôséget sem zárhatjukki teljes biztonsággal.3 Ha a kórelôz-mény alapján felmerül e diagnózislehetôsége, úgy a további kivizsgáláskeretében EKG-vizsgálatra és a szív-izomenzimek meghatározására is sortkell kerítenünk, és nem feledkezhetünkmeg a beteg szoros követésérôl sem.A hanyatt fekvô helyzetben súlyosbo-dó, függôleges testhelyzetben enyhülô
fájdalom pericarditisre utal.8,21 A fáj-dalmat kísérô dyspnoe a tüdôembólia,a pneumonia vagy a pneumothoraxklinikai gyanúját erôsíti.5,9,23
A 3. táblázatban soroltuk fel a pleu-ritises fájdalomnak azokat a jellegze-tességeit, amelyek észlelésekor életve-szélyes állapot lehetôsége merülfel.3–5,8,9,21,22 Bizonyos tünetek (pl. testidiszkomfortérzés, fogyás, éjszakaiverejtékezés, ízületi fájdalom) a mell-hártyagyulladás ritkább okai mellett
szólhatnak. Az esetleges egyéb kórké-peken és a beteg által szedett gyógysze-reken túl figyelmet kell fordítanunkarra is, hogy tett-e a közelmúltbanutazást a beteg, illetve valamelyik csa-ládtagja is tapasztalt-e az övéhez ha-sonló tüneteket. A 4. táblázatban azelkülönítô diagnosztika során felmerü-lô betegségek (nem teljes) listájátadjuk, az egyes kórállapotokra utalóklinikai vizsgálati eredményekkelegyütt.13–18,24–27
3. táblázat. A pleuritises fájdalom életveszélyes okaira utaló vizsgálati eredmények
DDiiaaggnnóózziiss KKóórreellôôzzmméénnyy FFiizziikkáálliiss vviizzssggáállaatt MMeellllkkaassii rröönnttggeennvviizzssggáállaatt EElleekkttrrookkaarrddiiooggrrááffiiaa
Szívinfarktus Szegycsont mögötti, kisugárzó Fokozott verejtékezés, vérnyomás- Rendszerint normális ST-T eleváció (különösen akkor,fájdalom, nehézlégzés, csökkenés, harmadik szívhang (S3) ha korábban nem állt fenn),légszomj új Q-hullám, új vezetési zavar
Pleuritises fájdalom jelenlétében kisebb a valószínûsége
Pericarditis Pozicionális fájdalom: hanyatt Pericardialis dörzsölés Szívárnyék megnagyobbodása, Az ST-szegmentum diffúz, kon-fekvô helyzetben fokozódik, 250 ml-nél nagyobb mennyi- káv emelkedése, a PR-szeg-függôleges helyzetben enyhül ségû pericardialis folyadék- mentum depressziója
gyülem Az eltérés az esetek több mint 90%-ában észlelhetô
Pneumonia Anorexia, köhögés, nehézlégzés, Ropogás, magas színezetû légzési Beszûrôdés Típusos esetben nincs rá gyengeség, izomfájdalom hang, fremitus szükség
Pneumothorax Hirtelen fellépô fájdalom Tachycardia, hiperrezonancia, Vékony pleurális vonal Típusos esetben nincs rá szük-és nehézlégzés gyengült légzési hangok, beszû- Kis légmell esetén normális ség
kült mellkasfali mozgás lehet Sinus-tachycardia
Tüdôembólia Korábbi embólia vagy vérrög- Tachycardia, tachypnoe A hilusi erek rajzolatának hir- Sinus-tachycardia, jobb kamrai képzôdés telen megszakadása, oligae- túlterhelés (a jobb prekor-
Daganatos betegség, ágynyuga- mia vagy pulmonális beszû- diális elvezetésekben:lom, ösztrogénkészítmény rôdés (az infarktusnak meg- S1Q3/S1Q3T3; T-hullám-inver-alkalmazása, mûtét a közel- felelôen) zió, átmeneti jobbszár-blokk,múltban pszeudoinfarktus az S1S2S3
Dyspnoe, syncope elvezetésben)
Irodalmi adatok3–5,8,9,21,22 alapján
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 42
43
Orvostovábbképzõ Szemle XV. évf. 9. szám, 2008. szeptember • Mellhártyagyulladás
Fizikális vizsgálat
A mellhártya fali és zsigeri lemeze ren-des körülmények között sima felszínû,de gyulladásos állapotában egyenetlen-né válik. Amint a két feszín egymáshozdörzsölôdik, belégzés és kilégzés köz-ben durva dörzszörej keletkezik, amelya pleuritis jellegzetes velejárója. Ugyaneza jelenség észlelhetô a pneumonia ese-teinek mintegy 4%-ában, és tüdôem-bólia mellett is hasonló arányban szá-
míthatunk jelentkezésére.28 A légzô-szervek vizsgálata során csökkent,szaggatott vagy magas színezetû légzésihangokat is észlelhetünk, különösenakkor, ha egyidejûleg tüdôgyulladás isfennáll.9
A pericardialis dörzsölés pericarditis,a hiperrezonancia és csökkent mellkas-fali mozgás pneumothorax klinikaigyanúját vetheti fel.8 A 3. táblázatbansoroltuk fel azokat a fizikális vizsgálati
eredményeket, amelyek észlelésekoréletveszélyes kórállapot lehetôségérekell gondolnunk a pleuritises fájdalomokaként.3–5,8,9,21,22 A további fizikálisvizsgálatok irányát az szabja meg, hogya kórtörténet milyen kóreredetet való-színûsít. Semmiképpen sem szabadmegfeledkeznünk arról, hogy a fiziká-lis lelet akkor is lehet normális, ha azemlített súlyos betegségek egyike áll amellkasi fájdalom hátterében, ezért
4. táblázat. A pleuritis válogatott okaihoz kapcsolódó vizsgálati leletek
DDiiaaggnnóózziiss KKóórreellôôzzmméénnyy FFiizziikkáálliiss vviizzssggáállaatt VVáállooggaattootttt vviizzssggáállaattii eerreeddmméénnyyeekk
Kötôszöveti Már a szisztémás lupus erythematodes, Gyengült légzési hangok Mellkasi röntgenfelvétel: kis vagy közepes betegség rheumatoid arthritis vagy egyéb kötô- mennyiségû fél- vagy kétoldali mellkasi
szöveti betegség diagnózisának felállí- folyadékgyülemtásakor fel kell vetôdnie a gyanúnak, PFA: exszudátum (a rheumatoid arthritis jelleg-de olykor a pleuritises mellkasi fájdalom zetessége az alacsony glükózszint [<2,2 az elsô tünet mmol/l], emelkedett LDH-szint [>700 E/l] és
Láz; ízületi gyulladás vagy fájdalom csökkent pH [<7,2]) Betegségspecifikus szerológiai markerek eltérései
Gyógyszer Olyan szer szedése, amely igazoltan Esetenként a légzési hangok gyen- Mellkasi röntgen: lehet normális, de beszûrô-okozta pleuritis mellhártyabetegséget vagy lupus gülése, pleurális dörzsölés dés, mellûri folyadékgyülem vagy mellhártya-
pleuritist idézhet elô* megvastagodás jelenlétét is jelezhetiPFA: exszudátum
Familiáris medi- Visszatérô lázas epizódok (1–4 nap), Az epizódok közötti idôszakban normális Akutfázis-tényezôk (vörösvérsejt-süllyedés,terrán láz melyekhez hasi, mellkasi vagy ízületi Az epizódok idején láz (38–40 °C), serosi- C-reaktív protein, fehérvérsejtszám, fibrino-
fájdalom, illetve erysipelasra emlékez- tisre utaló tünetek (pl. hashártyaizgalom, gén) szintjének emelkedésetetô bôrkiütés társul pleurális és/vagy pericardialis dörzsölés) Pozitív mutációanalízis az MEFV gén irányában
Földközi-tengeri származás Egyéb lehetséges tünetek: ízületi duzzanat,Rokonok körében elôfordult familiáris a lábszár, a boka vagy a lábfej feszítô
mediterrán láz felszínén jelentkezô féloldali erythema
Szívsérülés utáni Közelmúltban lezajlott szívinfarktus, Pleurális és/vagy pericardialis dörzsölés; Mellkasi röntgenfelvétel: mellûri folyadékgyüle-tünetegyüttes† szívsebészeti beavatkozás vagy mell- gyengült légzési hangok met mutathat
kasi trauma PFA: exszudátumLáz, dyspnoe, pleuropericardialis fájdalom Emelkedett vörösvérsejt-süllyedés, leukocytosis
Pericarditisre emlékeztetô EKG-eltérések (l. 3. táblázat)
Folytatás a 44. oldalon
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 43
44
Összefoglaló közlemény
nem lankadhat diagnosztikai ébersé-günk, és további diagnosztikai vizsgá-latok elrendelésére is szükség lehet.
Diagnosztikai tesztek
Tekintettel arra, hogy a pleuritisesmellkasi fájdalom pneumonia, tüdô-embólia vagy pneumothorax tünetelehet,1,9 a mellkasi röntgenvizsgálatminden esetben indokolt, annál isinkább, mert a pleuritist gyakran kísérô mellûri folyadékgyülem is ész-lelhetô a röntgenfelvételen. A mell-hártyalemezek között felszaporodófolyadék vizsgálata további etiológiaitényezôk kizárására nyújt módot (5. táblázat).
Elektrokardiográfiára akkor vanszükség, ha a klinikai adatok alapjánmyocardialis infarktusra, tüdôembó-liára vagy légmellre gondolunk.3,21,28
A felsorolt állapotokat jellemzô típusosEKG-eltéréseket a 3. táblázatban sorol-tuk fel. Ha a mellhártyagyulladást nemvírus okozza, esetenként további erôfe-szítéseket is kell tennünk a diagnózisfelállítására (4. táblázat).
Kezelés
A mellhártyagyulladás kezelése kétalapvetô célt szolgál: (1) a pleuritisesmellkasi fájdalom enyhítését és (2) azalapbetegség gyógyítását. Az elsôként
választott fájdalomcsillapító gyakran a nem szteroid gyulladáscsökkentôk(NSAID) valamelyik képviselôje. Bár a heves pleuritises fájdalom sok eset-ben csak kábító fájdalomcsillapítóadásával enyhíthetô, elsô választás-ként elônyben részesítendôk azNSAID-ok, mert nem gátolják a lég-zômozgásokat és nem nyomják el aköhögési reflexet.
Jóllehet ésszerû feltételezés, hogy az azonos osztályba tartozó gyógysze-rek hasonló hatást fejtenek ki, azNSAID szerek közül emberen eddigcsak az indomethacint vizsgálták a pleuritises mellkasi fájdalomra gya-korolt hatás szempontjából. Az étke-
4. táblázat. A pleuritis válogatott okaihoz kapcsolódó vizsgálati leletek (folytatás)
DDiiaaggnnóózziiss KKóórreellôôzzmméénnyy FFiizziikkáálliiss vviizzssggáállaatt VVáállooggaattootttt vviizzssggáállaattii eerreeddmméénnyyeekk
Gümôkóros Mycobacterium tuberculosis fertôzés Légzési hangok féloldali gyengülése Mellkasi röntgenfelvétel: kis vagy közepes pleuritis szempontjából veszélyes környezet mennyiségû féloldali mellûri folyadék-
Köhögés, hôemelkedés, testsúlycsökke- gyülem, melyet gyakran nem kísér pulmo-nés, gyengeség nális beszûrôdés
HIV-vel történt fertôzôdés PFA: exszudátum, emelkedett adenozin-deza-mináz-szintek (>40–60 E/l [670–1000 nkat/l])
Pleura-biopszia: sajtos granulomákA köpet, a mellûri folyadék vagy a pleura-biop-
sziás anyag tenyésztése M. tuberculosisjelenlétét jelzi
A PPD negatív eredménye nem zárja ki a kór-kép lehetôségét
Vírusos pleuritis Közelmúltban lezajlott légúti betegség Gyors, felületes légvételek; pleurális Mellkasi röntgenfelvétel: normálisvagy nem tisztázott lázas állapot dörzsölés
HIV: humán immundeficiencia vírus; LDH: tejsav-dehidrogenáz; PFA (pleural fluid analysis): mellûri folyadék elemzése; PPD (purified protein derivate): tisztított fehérjederivátum*A következô gyógyszerekrôl bizonyosodott be, hogy mellhártyabetegséget idézhetnek elô: amiodaron, bleomycin, bromocriptin, cyclophosphamid, methotrexat, methysergid (az USA-ban nincs forga-lomban), minoxidil, mitomycin, oxyprenolol (az USA-ban nincs forgalomban), practolol (az USA-ban nincs forgalomban), procarbazin és szkleroterápiás szerek. Lupus pleuritist okozhat a hydralazin,a procainamid és a kinidin†A szívsérülés utáni tünetegyüttesek körébe tartozik a myocardialis infarktus utáni szindróma (Dressler-szindróma) és a postpericardiotomiás szindróma (postcommissurotomiás szindróma)
Irodalmi adatok13–18,24–27 alapján
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 44
45
Orvostovábbképzõ Szemle XV. évf. 9. szám, 2008. szeptember • Mellhártyagyulladás
zés közben bevett indomethacin(max. napi 3350–100 mg) hatásos-nak bizonyult a mellhártya-eredetûfájdalom enyhítésében (s a tüdômechanikai funkciójának egyidejûjavításában).30,31 Vírus okozta pleuri-tisben a fájdalmat kellôképpen csilla-pító szupportív ellátás a cél.
A második terápiás cél eléréséhez azalapbetegségtôl függôen kell meghoznia terápiás döntést. Ha gyógyszer okoz-ta pleuritis vagy gyógyszer okoztalupus pleuritis lehetôsége vetôdik fel,úgy azonnal fel kell függeszteni a gya-núba vett gyógyszer adagolását.16,17
Asbestosis kapcsán fellépô mellhártya-gyulladás esetén a dohányzás abbaha-gyására kell ösztönözni a beteget.32
A gyanított kórokozó alapján empiri-kus úton antimikrobás vagy parazita-ellenes szert adagolhatunk. Ha a ma-lignus kórfolyamat, idült veseelégtelen-ség vagy rheumatoid betegség okoztamellûri folyadékgyülem mellett fellépôgyulladás nem reagál a kezelésre,mûtéti dekortikáció végzése mérlege-lendô.2 A familiáris mediterrán lázkezelésének alapja a colchicin alkalma-zása (naponta 1,0–2,0 mg szájon át,naponta egyszer vagy két adagraelosztva).18
A szívsérülés után kialakuló tünet-együttes terápiájában elôször NSAIDkészítménnyel kell próbálkozni; a kor-tikoszteroidokat célszerû azokra azesetekre fenntartani, amikor a beteg
nem tolerálja az NSAID-okat, illetvenem sikerül velük elérni a kívánthatást.14 Bár lupus pleuritisben oráliskortikoszteroidok alkalmazását java-solják, eddig nem sikerült igazolni,hogy hatással lennének a rheumatoidbetegséghez társuló mellhártyagyulla-dás lefolyására.2,15
Nem egyértelmû a szisztémás korti-koszteroidok szerepe a gümôkór kap-csán elôforduló, gyulladással és fibro-sissal kísért pleuritis kezelésében. HIV-fertôzéstôl mentes betegek bevonásá-val csak kevés véletlen vagy kvázivélet-len besorolásos vizsgálat történt annaktisztázására, hogy a szteroidok mikéntbefolyásolják a kórlefolyást.33 Azelsôdleges végpontnak választott rezi-duális tüdôfunkció változásában nemészleltek különbségeket. Bár e kutatá-sok azt a véleményt látszanak alátá-masztani, hogy elônyös ez a kezelésiforma (azaz csökkenti a pleurálisfolyadékgyülem, illetve a mellhártya-megvastagodás és -összenövés gyako-riságát), nincs elegendô bizonyítékannak kimondásához, hogy a szteroi-dok valóban hatásos terápiás eszköz-nek tekinthetôk.
A cikkben foglalt vélemények és kijelentések a szerzôksaját álláspontját tükrözik, és nem tekinthetôk a Unifor-med Services University, az amerikai haditengerészet,az amerikai légierô vagy az Egyesült Államok VédelmiMinisztériuma hivatalos állásfoglalásának.
Nyilatkozat. A szerzôk nem jeleztek érdekütközést.
PLEURISY • VOL 75 / NO 9 / MAY 1, 2007 / AMERI-CAN FAMILY PHYSICIAN
Levelezési cím: Sara M. Kass, CdR, MC, USN, UniformedServices University of the Health Sciences, 4301 JonesBridge Rd., Bethesda, Md 20814.E-mail: [email protected]ülönlenyomatot a szerzôk nem küldenek.
5. táblázat. A pleurális folyadékgyülem elsô kivizsgálása
SSzzeemmppoonntt JJaavvaassoolltt vviizzssggáállaatt ÉÉrrttéékkeellééss
MMeeggjjeelleennééssVéres Hematokrit <1%: nincs jelentôsége
1–20%: rosszindulatú daganat, tüdôembólia vagy traumaTöbb mint 50%-a a perifériás hematokritnak: haemothorax
Felhôs vagy ködös Centrifugálás Pelyhes felülúszó: chylothorax
SSzzaaggBûzös Festés és tenyésztés Anaerob-fertôzés lehetôsége
TTrraannsszzsszzuuddááttuumm ééss eexxsszzuuddááttuumm eellkküüllöönnííttéésseeLight-féle A folyadékgyülem exszudátumnak felel meg, ha az alábbi kritériumok közül leg-
kritériumok alább egy teljesül:A mellûri folyadékban és a szérumban mért fehérjeszint aránya >0,5A mellûri folyadékban és a szérumban mért LDH-szint aránya >0,6A mellûri folyadékban mért LDH-érték nagyobb, mint a szérum-LDH-referencia-
tartomány felsô határának kétharmada
A Light-kritériumok szerinti értékelés megerôsítése*A folyadékgyülem exszudátumnak felel meg, ha a szérum és a mellûri folyadékgyülem albuminszintjének különbsége <12 g/lLDH: tejsav-dehidrogenáz* Akkor alkalmazandó, ha a klinikai kép transzszudátumra utal
Forrás: Light RW. Pleural effusion. N Engl J Med 2002;346:1974
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 45
46
Összefoglaló közlemény
Irodalom:1. Staton GW Jr, Ingram RH Jr. IX. Disorders of
the pleura, hila, and mediastinum. In: HoltzmanMJ. ACP Medicine: 14. Respiratory medicine. Dan-bury, Conn.: WebMD, 2005. Accessed December19, 2006, at: http://www.acpmedicine.com/abst-racts/sam/med1409.htm
2. Nadel JA, Murray JF, Mason RJ. Textbook ofRespiratory Medicine. 4th ed. Philadelphia, Pa.:Saunders, 2005:254, 497–8, 856, 1946, 1993, 2235
3. Panju AA, Hemmelgarn BR, Guyatt GH, SimelDL. The rational clinical examination. Is this pa-tient having a myocardial infarction? JAMA 1998;280:1256–63
4. Poulsen SH, Noer I, Moller JE, Knudsen TE,Frandsen JL. Clinical outcome of patients withsuspected pulmonary embolism. A follow-up studyof 588 consecutive patients. J Intern Med2001;250:137–43
5. Sahn SA, Heffner JE. Spontaneous pneumo-thorax. N Engl J Med 2000;342:868–74
6. Hogg K, Dawson D, Mackway-Jones K. Theemergency department utility of Simplify D-dimerto exclude pulmonary embolism in patients withpleuritic chest pain. Ann Emerg Med 2005;46:305–10
7. Hull RD, Raskob GE, Carter CJ, Coates G, GillGJ, Sackett DL, et al. Pulmonary embolism in out-patients with pleuritic chest pain. Arch Intern Med1988;148:838–44
8. Goyle KK, Walling AD. Diagnosing pericardi-tis. Am Fam Physician 2002;66:1695–702
9. Metlay JP, Kapoor WN, Fine MJ. Does thispatient have community-acquired pneumonia?Diagnosing pneumonia by history and physicalexamination. JAMA 1997;278:1440–510. Bungetianu G, Galbenu P, Petrescu A, Athana-siu P, Verner A, Ghinescu C, et al. Contributions tothe study of the etiology of serofibrinous pleurisyin Romania, under the present epidemiologicalconditions. Evaluation of the etiological role ofviruses. Virologie 1984;35:11–9
11. Harley RA. Pathology of pleural infections.Semin Respir Infect 1988;3:291–712. Frasca A, Smeraglia R, Tarro G, Caserta I, ScalaC, Salerno M, et al. Association between viralinfection and pleuropericarditis: study of a case listof pleurisy and pericarditis [Italian]. Boll Ist Siero-ter Milan 1980;59:112–2013. Qiu L, Teeter LD, Liu Z, Ma X, Musser JM, Gra-viss EA. Diagnostic associations between pleuraland pulmonary tuberculosis. J Infect2006;53:377–8614. Wessman DE, Stafford CM. The postcardiacinjury syndrome: case report and review of theliterature. South Med J 2006;99:309–1415. Aiello M, Chetta A, Marangio E, Zompatori M,Olivieri D. Pleural involvement in systemic disor-ders. Curr Drug Targets Inflamm Allergy2004;3:441–716. Huggins JT, Sahn SA. Drug-induced pleuraldisease. Clin Chest Med 2004;25:141–5317. Rubin RL. Drug-induced lupus. Toxicology2005; 209:135–4718. Ben-Chetrit E, Levy M. Familial Mediterraneanfever. Lancet 1998;351:659–6419. Wells PS, Anderson DR, Rodger M, Stiell I,Dreyer JF, Barnes D, et al. Excluding pulmonaryembolism at the bedside without diagnostic imaging: management of patients with suspectedpulmonary embolism presenting to the emer-gency department by using a simple clinicalmodel and D-dimer. Ann Intern Med 2001;135:98–10720. Ebell MH. Suspected pulmonary embolism:evidence-based diagnostic testing. Am Fam Physi-cian 2004;69:599–60121. Marinella MA. Electrocardiographic manifes-tations and differential diagnosis of acute pericar-ditis. Am Fam Physician 1998;57:699–70422. Stein PD, Terrin ML, Hales CA, Palevsky HI,Saltzman HA, Thompson BT, et al. Clinical, labo-ratory, roentgenographic, and electrocardiographicfindings in patients with acute pulmonary embo-
lism and no pre-existing cardiac or pulmonarydisease. Chest 1991;100:598–60323. Perrier A, Roy PM, Aujesky D, Chagnon I,Howarth N, Gourdier AL, et al. Diagnosing pul-monary embolism in outpatients with clinicalassessment, D-dimer measurement, venous ultra-sound, and helical computed tomography: a mul-ticenter management study. Am J Med 2004;116:291–924. Kataria YP, Khurshid I. Adenosine deaminasein the diagnosis of tuberculous pleural effusion.Chest 2001;120:334–625. Greco S, Girardi E, Masciangelo R, CapoccettaGB, Saltini C. Adenosine deaminase and interferongamma measurements for the diagnosis of tuber-culous pleurisy: a meta-analysis. Int J Tuberc LungDis 2003;7:777–8626. Conde MB, Loivos AC, Rezende VM, Soares SL,Mello FC, Reingold AL, et al. Yield of sputuminduction in the diagnosis of pleural tuberculosis.Am J Respir Crit Care Med 2003;167:723–527. Akar N, Akar E, Ozel D, Tekin M, Ekim M, Yal-cinkaya F. A note on the mutation analysis in fami-lial Mediterranean fever. Pediatr Nephrol2003;18:196–728. Miniati M, Prediletto R, Formichi B, Marini C,Di Ricco G, Tonelli L, et al. Accuracy of clinicalassessment in the diagnosis of pulmonary embo-lism. Am J Respir Crit Care Med 1999;159:864–7129. Light RW. Pleural effusion. N Engl J Med2002;346:1971–730. Sacks PV, Kanarek D. Treatment of acute pleu-ritic pain. Comparison between indomethacin anda placebo. Am Rev Respir Dis 1973;108:666–931. Klein RC. Effects of indomethacin on pleuralpain. South Med J 1984;77:1253–432. Nelson HH, Kelsey KT. The molecular epide-miology of asbestos and tobacco in lung cancer.Oncogene 2002;21:7284–833. Matchaba PT, Volmink J. Steroids for treatingtuberculous pleurisy. Cochrane Database Syst Rev2000;(1):CD001876
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 46
47
Orvostovábbképzõ Szemle XV. évf. 9. szám, 2008. szeptember • Kommentár
LDH-aktivitásának hányadosa >0,6, vagy (3) a
pleurális folyadék LDH-szintje meghaladja a szé-
rum-LDH-referenciatartomány felsô határának
kétharmadát. Ha a folyadék a kémiai vizsgála-
tok alapján exszudátumnak bizonyult, akkor
indokolt a kvalitatív és kvantitatív sejtvizsgálat,
a Gram-festés és a tenyésztés, valamint a citoló-
giai vizsgálat elvégzése.
GGllüükkóózz.. A pleurális folyadék alacsony glü-
kózszintje (<30 mg/dl, azaz <1,67 mmol/l)
rheumatoid pleuritisben, empyemában, malig-
nus betegségben, tbc-ben vagy lupus pleuritis-
ben fordulhat elô.
KKéémmhhaattááss.. A pleurális folyadék normális
artériás pH mellett észlelt alacsony pH-ja
(<7,3) ugyanazokra a betegségekre jellemzô,
mint az alacsony glükózszint. Ha a parapneu-
moniás folyadék pH-ja <7,1, akkor mellkasi
drenázsra lehet szükség, míg 7,3 fölötti pH-nál
a szisztémás antibiotikum-kezelés elégséges
lehet. A 7,3-nál alacsonyabb pH-értékû malig-
nus mellkasi folyadékgyülem kiterjedt pleurá-
lis érintettséggel és nagyarányú citológiai
pozitivitással jár együtt, és sikertelen pleuro-
desist valószínûsít.
CCiittoollóóggiiaaii vviizzssggáállaattookk.. A pleurális folyadék
lymphocytosisa (lymphocyta-szám >85%) tbc,
lymphoma, sarcoidosis, krónikus rheumatoid
pleuritis, chylothorax esetében fordul elô. Az
50% és 70% közötti lymphocyta-szám malig-
nitásra utal.
A pleurális folyadék eosinophiliája (>10%)
tüdôembóliában, benignus asbestosisban,
parazitás betegségekben észlelhetô. Pleurális
eosinophilia esetén sem tbc, sem empyema
nem valószínû.
Ha a mesothel-sejtek aránya 5%-nál
nagyobb, akkor a tbc-s eredetû pleuritis nem
Infekciók
A fertôzéses mellhártyagyulladás általában
pneumonia szövôdményeként alakul ki, de
másodlagosan felléphet sebészeti beavatko-
zás, subphrenicus abscessus vagy egyéb, ere-
dendôen steril mellkasi folyadékgyülem (pl.
rheumatoid arthritis) kíséretében is.
A fertôzéses mellhártyagyulladást hagyo-
mányosan három csoportra osztjuk, bár a
csoportok közti átmenet sokszor elmosódik:
(1) száraz mellhártyagyulladás mellkasi fájda-
lommal és pleurális dörzszörejjel; (2) serosus
exszudátum (parapneumoniás folyadék); és
(3) empyema.
Mellkasi folyadékgyülem
A pleuraûr rendes körülmények között 1 ml
folyadékot tartalmaz. Ennek az állapotnak
a fenntartásáért a viszcerális és parietális
pleura ereinek hidrosztatikus és onkotikus
nyomása, valamint a kiterjedt limfatikus
rendszer a felelôs. E rendszer bármilyen
eredetû megbomlása a pleurális folyadék
felszaporodásához vezet (lásd a cikk táblá-
zatát).
Ha új vagy ismeretlen eredetû a mellkasi
folyadékgyülem, a thoracocentesis elvégzése
mindig indokolt. Pangásos szívbetegség, víru-
sos pleuritis vagy a közelmúltban végzett
mellkasi vagy hasi mûtét kapcsán észlelt
mellkasi folyadék esetén az obszerváció
megengedhetô.
A mellkasi folyadékgyülem laboratóriumi vizsgálata
A folyadék exszudátum, ha (1) a pleurális folya-
dék és a szérum fehérjetartalmának hányadosa
>0,5, vagy (2) a pleurális folyadék és a szérum
A pleurális eredetû mellkasi fájdalmat
mellhártyagyulladás okozza. A beteg-
ség hátterében részben infekciós, részben
nem infekciós okok állnak. A mellhártyagyul-
ladást folyadékgyülem kialakulása kísérheti,
de ez nem szükségszerû (pleuritis sicca).
A mellkasi fájdalom differenciáldiagnoszti-
káját a cikk részletesen tárgyalja. Általában
a száraz mellhártyagyulladást kíséri fájda-
lom, de tartósabban fennálló betegségben
többnyire megjelenik a pleurális folyadék,
és ilyenkor a fájdalom sokszor meg is szûnik.
A savós hártyák gyulladását a nem szteroid
gyulladáscsökkentôk (NSAID) hatékonyan
csökkentik, a cikkben javasolt NSAID-terá-
pia ezért valóban hatásos tüneti kezelés
szokott lenni.
A mellhártyának kettôs élettani szerepe
van: egyrészt lehetôvé teszi, hogy a tüdô fel-
vegye a mellkas formáját, másrészt a légzô-
mozgásokhoz szükséges energiát a mini-
mumra csökkenti. A mellhártya ezzel együtt
nem életfontosságú szerv. Nagy testû álla-
tok, például az elefánt esetében, ahol a nor-
mális légzés jelentôs intrathoracalis nyomás-
ingadozással jár, a magzati élet során meg-
szûnik a pleuraûr. A humán gyógyászatban
egyes betegségek kezelése során mestersé-
gesen szüntetik meg az intrapleurális rést,
ez azonban viszonylag csekély légzésfunkció-
vesztést okoz.
Kommentár: Dr. Vizi Éva • Országos Korányi Tbc és Pulmonológiai Intézet, Budapest
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 47
48
Összefoglaló közlemény
valószínû. Jelentôsen emelkedett mesothel-
sejt-szám – különösen akkor, ha a folyadék
véres vagy eosinophil-sejtes – tüdôembóliára
utalhat. Az alacsony mesothel-sejt-számú
lymphocytás exszudátum tuberculosissal
összefüggô pleuritist valószínûsít. Mivel
a legtöbb tbc-s pleuritis nem a baktériumok
pleurális terjedése, hanem a Mycobacterium-
ra adott túlérzékenységi reakció következté-
ben alakul ki, a pleurális folyadékban saválló
pálcák ritkán (<10%) mutathatók ki.
A diagnosztikus thoracocentesis minden
olyan esetben elvégzendô, amikor a mellkasi
folyadék etiológiája ismeretlen, vagy a feltéte-
lezett betegség ellen indított kezeléssel nem
érjük el a remélt hatást.
Prognózis
A mellhártyagyulladás kimenetele az alapbe-
tegségtôl függ. A malignus folyamatok prog-
nózisa rossz. A parapneumoniás folyadék,
ha idôben felismerik és megfelelôen kezelik,
maradandó eltérések nélkül meggyógyul, a
helytelenül kezelt parapneumoniás folyadék
után azonban pleura callus alakulhat ki.
RÉSZLETES PÁLYÁZATI KIÍRÁS
az „Egy szív a gyermekekért” Alapítvány (1085 Budapest, Stáhly u. 13., Fôvárosi Bíróságnál 2060 sorszám alatt nyilvántartásba véve, adó-száma: 19700904-1-42, képviseli: dr. Kelenhegyi Judith kuratóriumi elnök és dr. Élô Gábor kuratóriumi tag) mûszertámogatás céljából pályá-zati felhívást tesz közzé.
1. Az „Egy szív a gyermekekért” Alapítvány a magyar állampolgárságú gyermekek és 21 év alatti fiatal felnôtt korúak belföldön történô gyógy-kezelésének elôsegítése érdekében szabad pénzeszközeinek felhasználásával gyermekkórházak, klinikák új orvosi mûszerekkel történô ellá-tásához járul hozzá oly módon, hogy az igényelt mûszert saját számlájára szerzi be és azt természetbeni juttatás formájában adományozza azintézménynek.
2. A pályázat benyújtásának levelezési címe: dr. Kelenhegyi Judith kuratóriumi elnök1085 Budapest, Stáhly u. 13.
A pályázat benyújtásának határideje: 2008. október 31.
Pályázható összeg 2008. évre összesen: 6 millió forint
3. A pályázatnak tartalmaznia kell:– a részletes szakmai programot;– a megpályázott mûszer valamennyi technikai adatát, egy vagy két szállítói ajánlat másolattal;– gazdasági társaság esetén 30 napnál nem régebbi eredeti cégkivonatot és eredeti aláírási címpéldányt;– költségvetési intézmény esetén a létesítô okiratot és a képviseleti jogosultságot igazoló eredeti okiratot.– A pályázó egyidejûleg köteles meglévô 60 napon túli köztartozásáról, vagy annak nem létérôl büntetôjogi felelôsség mellett nyilatkozni,
és adatot közölni. Ha 60 napon túli tartozása a pályázat idôtartama alatt keletkezik, abban az esetben a tartozás keletkezésének idôpont-jától számított 8 napon belül áll be az adatszolgáltatási kötelezettség.
4. A pályázati tárgyalás helye: 1085 Budapest, Stáhly u. 13.A pályázati tárgyalás idôpontjáról az érvényes pályázatot beadók levélben kapnak értesítést. A pályázati tárgyalás zártkörû, azon csak az arrameghívottak vehetnek részt.
5. A támogatásra az pályázhat, aki a megjelölt módon és idôben jelentkezett.
6. Egészségügyi intézmények alapítványait nem áll módunkban támogatni, pályázataikat nem tudjuk befogadni.
7. A pályázaton az egészségügyi intézmények kizárólag eljárásra és jognyilatkozat tételére jogosult képviselôik útján vehetnek részt. A pályázati tárgyalás zártkörû, azon csak az arra meghívottak vehetnek részt.
8. A pályázat elbírálása 30 napon belül történik meg. Az elbírálás eredményérôl valamennyi pályázó írásban értesítést kap.
9. A pályázati tárgyalás nyertese 30 napon belül köteles a Támogatási megállapodást megkötni.
Budapest, 2008. szeptember
mellhartyagyulladas 9/2/08 12:45 PM Page 48