MAYO DE 2018 34567 - download-a.akamaihd.net

34567MAYO DE 2018

ARTÍCULOS QUE SE ESTUDIAR

ÁN

DEL 9 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2018

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 7 May 2018 is published by WatchtowerBible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. � 2018 WatchTower Bible and Tract Society of Pennsylvania.La Atalaya (numero 7, mayo de 2018) es una publicacion editada en Espana porTestigos Cristianos de Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir (Madrid).� 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

34567 May 2018Vol. 139, No. 7 SPANISH

PORTADA:

SIERRA LEONADos precursoras le ofrecen un tratadoa una senora en Freetown, la capital delpaıs, durante la larga estacion lluviosa.

PUBLICADORES

2.171CURSOS B

ÍBLICOS

5.291ASISTENCIA A LACONMEMORACI

ÓN

EN EL 2017

8.831

Esta publicacion se distribuyecomo parte de una obra mun-dial de educacion bıblica quese sostiene con donativos.Prohibida su venta.

Si desea hacer un donativo,visite jw.org.

A menos que se indique locontrario, las citas bıblicasse han tomado de la versionen lenguaje moderno Tra-duccion del Nuevo Mundode las Santas Escrituras(con referencias).

INDICE��

BIOGRAFÍA

“Aunque nacı pobre,Jehova ha enriquecido mi vida”

��

La paz: ¿como podemos conseguirla?

��

SEMANA DEL 9 AL 15 DE JULIOJehova ama a los que“llevan fruto con aguante”

SEMANA DEL 16 AL 22 DE JULIOPor que seguimos“llevando mucho fruto”

El primer artıculo analiza las parabolas de Jesus dela vid y del sembrador, y explica lo que nos ensenansobre la predicacion. El segundo analiza varios mo-tivos que da la Biblia para predicar con aguante.

��

SEMANA DEL 23 AL 29 DE JULIOConozca a su enemigo

SEMANA DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTOJovenes, esten firmescontra el Diablo

Satanas es nuestro enemigo. ¿Cuanta influenciatiene? ¿Hasta donde llega su poder? ¿Que podemoshacer todos, incluso los jovenes, para luchar contrael? Estos dos artıculos responderan estas pregun-tas y fortaleceran nuestro deseo de estar firmescontra el Diablo.

��

Una gran cosecha

3

9

12

17

22

27

32

http://www.jw.org

DURANTE el tiempo que pase en la escuela, mivida no tuvo muchos cambios. Los ninos con losque comenzabas el primer curso eran tus com-paneros hasta que terminabas el ultimo curso.De hecho, en el pueblo, casi todos nos conocıamospor nombre.Liberty estaba rodeado de pequenas granjas y

campos de maız. Mi padre trabajaba para un gran-jero del pueblo cuando nacı. Ası que, de adolescen-te, aprendı a manejar un tractor y a realizar otrostrabajos relacionados con el campo.Nunca tuve un padre joven. Cuando nacı, mi ma-

dre tenıa 35 anos y mi padre, 56. Aun ası, era unhombre fuerte, esbelto yconbuena salud.Tambienera muy trabajador y enseno a sus hijos a ser tra-bajadores. Aunque no ganaba mucho dinero, nun-ca nos falto un techo, ropa y suficiente comida.Siempre estaba ahı para nosotros. Mi padre murioa los 93 anos y mi madre, a los 86. Ninguno de losdos sirvio a Jehova. Sin embargo, uno de mis her-manos sirve fielmente a Jehova como anciano des-de 1972.

BIOGRAFÍA

“Aunque nacı pobre, Jehovaha enriquecido mi vida”RELATADA POR SAMUEL HERD

Nacı en una casita de madera de unasola habitacion, en un pequeno pueblode Indiana (Estados Unidos) llamadoLiberty. Cuando llegue al mundo, mispadres ya tenıan tres hijos, un chicoy dos chicas. Despues de mı, tuvierondos hijos y una hija mas.

Éramos siete hermanos, y de jovenaprendı mucho sobre el trabajoen el campo.

La casita de madera donde nacı.

3

4 LA ATALAYA

MI JUVENTUDMi madre era muy religiosa, y todos los domin-

gos nos llevaba a la iglesia bautista. Cuando tenıa12 anos, oı hablar de la Trinidad y le pregunte a mimadre con curiosidad: “¿Como puede ser que Je-sus sea el Hijo y el Padre a la vez?”. Recuerdo queme dijo: “Es un misterio, hijo. No podemos enten-derlo”. Y de verdad era un misterio para mı. Peroigualmente me bautice a los 14 anos en un riachue-lo de la zona, donde me sumergieron tres veces:una por el Padre, otra por el Hijo y otra por el es-pıritu santo.En la secundaria, tenıa un amigo que era boxea-

dor, y me convencio para que yo tambien boxeara.Por eso empece a entrenar y me apunte a la Gold-en Gloves, una organizacion de boxeo. No se medaba muy bien, ası que despues de algunos comba-tes lo deje. Mas tarde fui reclutado por el ejercitode Estados Unidos y me trasladaron a Alemania.Estando allı, mis superiores me mandaron a unaacademia militar porque creıan que tenıa un donnatural para ser lıder. Querıan que fuera militarprofesional. Pero como yo no querıa dedicarme aeso, deje la academia despues de terminar los dosanos de servicio obligatorio, en 1956. Sin embargo,al poco tiempo, me aliste en una clase de ejercitomuy diferente.

UNA NUEVA VIDAPara ese momento de mi vida, ya me habıa con-

vertido en lo que la gente llama “un macho”.Me habıa influido mucho el ideal de hombre que seveıa en las pelıculas y que promovıa la sociedad.Para mı, los hombres que predicaban no eran sufi-cientemente hombres. Pero comence a aprenderalgunas cosas que transformaron mi vida. Un dıa,mientras iba por el pueblo en mi lujoso automovilrojo, dos chicas jovenes me saludaron.Yo las cono-cıa; eran las hermanas menores del esposo de mihermana mayor. Y las dos eran testigos de Jehova.En otras ocasiones ya me habıan dejado La Atalayay ¡Despertad!, pero a mı me parecıa que La Atalayaera demasiado profunda. Sin embargo, en esta oca-sion, me invitaron al Estudio de Libro de Congre-

gacion, una pequena reunion que se efectuaba ensu casa y en la que se estudiaba y comentaba la Bi-blia. Les dije que lo pensarıa. “¿Lo prometes?”, mepreguntaron sonrientes. “Lo prometo”, les res-pondı.Me arrepentı de haber hecho aquella promesa,

pero sentıa que no podıa negarme. Ası que aquellanoche fui a esa reunion. Lo quemasme impresionofue que los ninos supieran tanto de la Biblia. A pe-sar de haber ido muchos domingos a la iglesia conmi madre, yo no sabıa casi nada. Pero ahora esta-ba decidido a aprender mas, y acepte un curso bı-blico. Enseguida aprendı que el nombre personaldel Dios todopoderoso es Jehova. Anos antes,cuando le habıa preguntado a mi madre quieneseran los testigos de Jehova, me dijo: “Ah, sı, ellosadoran a un senor mayor que se llama Jehova”.Pero ahora sentıa que se me caıa una venda de losojos.Progrese rapido porque sabıa que habıa encon-

trado la verdad. En marzo de 1957 me bautice, tansolo nueve meses despues de aquella primera reu-nion. Mi forma de ver la vida cambio. Cuando pien-so en aquella actitud de “macho” que tenıa, me

1952A los 17 anos,antes de ser reclutadopor el ejercito.

1954-1956Estuve dos anosen el ejercito de

los Estados Unidos.

MAYO DE 2018 5

sientomuy feliz de haber aprendido lo que la Bibliaensena sobre como es un hombre de verdad. Jesusera perfecto. Era mas fuerte y mas poderoso quecualquier otro hombre. Pero jamas se vio envueltoen peleas, sino que, tal como se predijo, permitio“que se le afligiera” (Is. 53:2, 7). Aprendı que unverdadero seguidor de Jesus debe “ser amable paracon todos” (2 Tim. 2:24).Al ano siguiente, en 1958, comence el precurso-

rado. Pero poco despues tuve que dejarlo por untiempo. ¡Habıa decidido casarme! Y me case conGloria, una de las jovenes que me habıan invitadoa la reunion. Nunca me he arrepentido de aquelladecision, porqueGloria era una joya y lo sigue sien-do. Para mı, es mas valiosa que un diamante pre-cioso, y estoy muy feliz de haberme casado conella. Ahora Gloria les contara un poco sobre suvida:“Mis padres tuvieron 17 hijos. Mi madre fue una

Testigo fiel y murio cuando yo tenıa 14 anos.En ese entonces mi padre empezo a estudiar la Bi-blia. Como mi madre ya no estaba, mi padre hablocon el director de la escuela para proponerle algo.Le pregunto si mi hermana mayor, a quien lefaltaba poco para terminar la secundaria, podıaturnarse conmigo para asistir a las clases un dıacada una. El dıa que una iba a clase, la otra se que-daba en casa cuidando a nuestros hermanos meno-res y preparando la cena para comer juntos cuan-do papa llegara del trabajo. El director nos diopermiso, y lo hicimos ası hasta que mi hermana segraduo. Dos familias de Testigos estudiaron la Bi-blia con nosotros y 10 de mis hermanos y yo noshicimos testigos de Jehova. Me encantaba predi-car, a pesar de que siempre he sido muy tımida.Pero Sam me ha ayudado mucho a lo largo de losanos”.Gloria y yo nos casamos en febrero de 1959. Dis-

frutabamos de ser precursores juntos. Como de-seabamos servir en la central mundial, en ju-lio de aquel mismo ano, solicitamos ir a Betel.Nos entrevisto un hermano muy querido, SimonKraker. Pero nos dijo que, en aquel momento, Be-tel no aceptabamatrimonios.Y, aunque nunca per-

dimos el deseo de servir en Betel, pasaron muchosanos hasta que se cumplio.Escribimos a la central mundial para preguntar

a donde podıamos ir a ayudar. En la respuesta, solonos dieron una opcion: Pine Bluff, Arkansas. Paraentonces, allı habıa dos congregaciones, una parahermanos blancos y otra para hermanos “de co-lor”, o negros. Nos mandaron a la congregacion“de color”, que tenıa unos 14 publicadores.

NOS ENFRENTAMOS A LA SEGREGACIÓN RACIAL

Y AL RACISMOQuizas se pregunten por que las congregaciones

de los testigos de Jehova estaban separadas por ra-zas. Sencillamente, porque en aquel tiempo no nosquedaba otra opcion. Las leyes prohibıan que gen-te de diferentes razas se mezclara en lugares publi-cos, y existıa el peligro real de sufrir actos vio-lentos. En muchos lugares, los hermanos tenıanmiedo de que destrozaran sus Salones del Reino sise juntaban blancos y negros en la reunion. Y conrazon, porque habıa ocurrido. Si los Testigos ne-gros predicaban en unvecindario de blancos, la po-licıa podıa arrestarlos y hasta golpearlos. Por eso,para poder predicar, obedecıamos las leyes espe-rando que las cosas mejoraran.La predicacion tenıa sus retos. A veces, predi-

cando en zonas donde vivıan personas negras, lle-gabamos sin querer a una casa donde vivıa unafamilia blanca. Entonces tenıamos que decidir ra-pidamente si hacıamos una pequena presentaciono si era mejor disculparnos y marcharnos. Ası eranlas cosas en aquella epoca.Por supuesto, para mantenernos tenıamos que

trabajar duro. En la mayorıa de los trabajos nos pa-gaban tres dolares al dıa. Gloria trabajaba en algu-nas casas, y a mı me permitıan ayudarla en una deellas para poder acabar en la mitad del tiempo. An-tes de irnos, almorzabamos la comida precocinadaque nos daban. Todas las semanas, Gloria plancha-ba para una familia y yo trabajaba en el jardın, lim-piaba las ventanas y hacıa otras tareas. En casa deuna familia blanca, Gloria limpiaba las ventanaspor dentro y yo, por fuera. Como nos tomaba todoel dıa, nos daban el almuerzo. Pero Gloria comıa

6 LA ATALAYA

dentro, separada de la familia, y yo, en el garaje.No me importaba. De hecho, la comida estaba ri-quısima. La familia era buena gente, simplementeestaban influenciados por el sistema. Recuerdouna ocasion en la que paramos a poner gasolina.Despues de llenar el tanque, le pregunte al senor siGloria podıa usar el bano. Me miro con cara de po-cos amigos y me dijo: “Esta cerrado”.

RECUERDOS DE GRANDES MUESTRASDE BONDADPor otro lado, pasamos momentos preciosos con

los hermanos. ¡Y amabamos la predicacion! Al lle-gar a Pine Bluff, nos fuimos a vivir a la casa del sier-vo de congregacion. Su esposa no era Testigo, yGloria empezo a darle clases de la Biblia. Al mismotiempo, la hija del matrimonio y su esposo empe-zaron a estudiar conmigo. Madre e hija decidieronservir a Jehova y se bautizaron.Tenıamos amigos muy queridos en la congrega-

cion de hermanos blancos. Nos invitaban a cenar,pero solo podıamos ir de noche para que nadie nosviera juntos. La organizacion Ku Klux Klan, quepromueve el racismo y la violencia, estaba muy ac-tiva en aquel tiempo. Recuerdo a un hombre senta-do en su porche una noche de Halloween, vistien-do con orgullo un traje blanco y una capucha, igualque los del Ku Klux Klan. Pero aquellas cosasno impedıan que los hermanos mostraran bondad.Cierto verano, necesitabamos dinero para ir a laasamblea, y un hermano nos compro nuestro Ford

del 1950 para que pudieramos ir. Un mes mas tar-de, llegamos a casa sofocados por el calor del ve-rano despues de predicar y estudiar con algunaspersonas. ¡Que sorpresa nos llevamos al ver nues-tro automovil delante de casa! En el parabrisas de-lantero habıa una nota: “Les devuelvo su automo-vil. Es un regalo. Su hermano”.Hubo otra muestra de bondad que me causo una

profunda impresion. En 1962, me invitaron a asis-tir a la Escuela del Ministerio del Reino en SouthLansing, Nueva York. Se trataba de un curso de unmes para los superintendentes de circuito, de dis-trito y quienes supervisabamos las congregacio-nes. Pero cuando me invitaron, no tenıa trabajo ytenıamos poco dinero. Una companıa telefonica dePine Bluff me habıa entrevistado para un trabajo.Si me contrataban, serıa la primera persona negraen trabajar allı. Al final, me dijeron que me darıanel puesto. ¿Que harıa? No tenıa dinero para ir aNueva York. Pense seriamente en aceptar el traba-jo y decir que no a la escuela. De hecho, cuando es-taba a punto de escribir una carta para rechazar lainvitacion, paso algo que jamas olvidare.Una hermana de la congregacion, casada con un

noTestigo, toco a nuestra puerta una manana ymedio un sobre lleno de dinero. Ella y algunos de sushijos pequenos habıan estado levantandose tem-prano para trabajar en los campos de algodon qui-tando malas hierbas. Pensaron que con ese dineroyo podrıa ir a Nueva York. La hermana me dijo:

Recuerdo con carinola ayuda de algunos

hermanos fieles

JamesThompson, hijo

JamesBrown

FredRusk

“Vaya a la escuela, aprenda tanto como pueda y,cuando vuelva, ensenenos todo lo que haya apren-dido”. Despues de eso, pregunte a la companıa te-lefonica si podıa empezar cinco semanasmas tardede lo acordado, pero me respondieron con un ro-tundo no. Aunque no me importo porque ya ha-bıa tomado una decision. Estoy muy contento deno haber aceptado aquel empleo.Gloria nos contara como recuerda aquellos dıas

en Pine Bluff: “Me enamore del territorio. Dirigıade 15 a 20 cursos bıblicos. Por las mananas ıbamosa predicar de casa en casa, y el resto del dıa da-bamos cursos bıblicos. A veces terminabamos alas 11 de la noche. ¡Lo pasabamos muy bien predi-cando! Me hubiera quedado allı para siempre, ytengo que admitir que no hubiera dejado esa asig-nacion para servir en la obra de circuito. PeroJehova tenıa otra cosa en mente”. ¡De eso no hayninguna duda!

NUESTRA VIDA EN LA OBRA VIAJANTEMientras servıamos de precursores en Pine

Bluff, solicitamos el precursorado especial. Esta-bamos casi seguros de que nos lo iban a dar porquenuestro superintendente de distrito querıa quefueramos a ayudar a una congregacion de Texascomo especiales. Tenıamos muchas ganas de uncambio ası. Esperamos y esperamos... Pero el bu-

zon siempre estaba vacıo. Tiempo despues, en ene-ro de 1965, llego una carta. ¡Nos asignaban a laobra viajante! En aquel entonces, tambien nombra-ron superintendente de circuito al hermano LeonWeaver, que ahora es el coordinador del Comite deSucursal de Estados Unidos.Me ponıa muy nervioso pensar en ser supe-

rintendente de circuito. Aproximadamente unano antes, el superintendente de distrito —JamesThompson, hijo— analizo mis aptitudes. Me hablode algunas areas en las que podıa mejorar y de lascualidades necesarias para ser un buen superinten-dente de circuito. Al poco tiempo de servir comosuperintendente, me di cuenta de que sus consejoseran muy utiles. El hermano Thompson fue el pri-mer superintendente de distrito que nos visito des-pues de que me nombraran. Aprendı muchısimo deaquel hermano tan espiritual.En aquella epoca, los superintendentes de cir-

cuito recibıan poca capacitacion. Durante una se-mana observe como un superintendente visitabauna congregacion, y la semana siguiente, el me ob-servo a mı y me dio algunas sugerencias. Despues,ya nos quedamos solos. Recuerdo que le dije a Glo-ria: “¿De verdad tiene que irse ya?”. Pero, tiempodespues, me di cuenta de algo importante: siem-pre habra buenos hermanos que te ayuden si tu

Desde 1999, he tenidoel honor de ser miembrodel Cuerpo Gobernante.

permites que lo hagan. Todavıa recuerdo con cari-no la ayuda de algunos hermanos de experienciacomo James Brown, quien servıa como viajante, yFred Rusk, que era betelita.En esos dıas, el racismo se habıa intensificado.

Una vez, el Ku Klux Klan organizo una marcha enun pueblo de Tennessee que estabamos visitando.En otra ocasion, recuerdo que estabamos predi-cando con un grupo de hermanos y paramos a co-mer algo en un restaurante de comida rapida.Cuando fui al bano, me di cuenta de que me habıaseguido un individuo conmal aspecto y lleno de ta-tuajes racistas. Pero un hermano blanco, muchomas grande y fuerte que el, nos siguio a los dos.“¿Va todo bien, hermano Herd?”, me pregunto.Aquel hombre se fue rapidamente sin siquiera usarel bano. A lo largo de los anos, he aprendido que elracismo no tiene nada que ver con el color de pielde una persona, sino con el pecado que todoshemos heredado de Adan. Tambien he aprendidoque un hermano es un hermano sin importar su co-lor de piel, y que darıa su vida por ti si fuera nece-sario.

JEHOVÁ HA ENRIQUECIDO MI VIDA

Servimos treinta y tres anos en la obra viajante,veintiuno de ellos en el distrito. Fueron unos anosmuy enriquecedores, llenos de bendiciones y debonitas experiencias. Pero quedaba algo mas porvenir. En agosto de 1997, por fin se cumplio nues-tro sueno. ¡Nos invitaron a servir en el Betel de Es-tados Unidos! Ası que al mes siguiente, unos trein-ta y ocho anos despues de haberlo solicitado porprimera vez, comenzamos nuestro servicio en Be-tel. Pense que los hermanos responsables querıanque ayudara allı solo un tiempo, pero estaba equi-vocado.Al principio colabore con el Departamento de

Servicio. Aprendı muchısimo allı, pues los herma-nos responden preguntas muy complejas y delica-das que les hacen los cuerpos de ancianos y lossuperintendentes de circuito de todo el paıs. Valo-ro mucho como me ayudaron y la paciencia con laque me ensenaron. Creo que, si me volvieran amandar a ese departamento, seguirıa siendo unnovato.A Gloria y a mı nos encanta la vida de Betel.

Siempre hemos sido madrugadores, y eso es muyutil en este servicio. Despues de un ano, mas o me-nos, comence a colaborar con el Comite de Servi-cio del Cuerpo Gobernante y, en 1999, me nombra-ron miembro del Cuerpo Gobernante. De todas lascosas que he aprendido en esta asignacion, la masimportante es que Jesucristo —y no ningun hu-mano— dirige la congregacion cristiana.Cuando miro atras, a veces me siento como el

profeta Amos. Jehova se fijo en aquel simple pas-tor, que se dedicaba a una tarea tan humilde comopunzar higos de sicomoros, una fruta que se consi-deraba alimento de pobres. Dios lo nombro profe-ta y lleno su vida de bendiciones (Amos 7:14, 15).De igual manera, Jehova se fijo en mı, el hijo de ungranjero pobre de Liberty, y me lleno de bendi-ciones, tantas que es imposible contarlas todas(Prov. 10:22). Siento que, aunque nacı pobre,Jehova ha enriquecido mi vida en sentido espiri-tual, mucho mas de lo que jamas hubiera imagi-nado.

Gloria era una joya cuando me casecon ella, y lo sigue siendo.

8 LA ATALAYA

MAYO DE 2018 9

EN ESTE mundo lleno de problemas, no es fa-cil vivir en paz. Y, aunque disfrutemos de cier-ta paz, no siempre es facil conservarla. ¿Queprincipios bıblicos pueden ayudarnos a te-ner paz verdadera y a no perderla? ¿Y comopodemos ayudar a otros a conseguir esto?

¿QUÉ SE NECESITA PARA CONSEGUIR

PAZ VERDADERA?Para disfrutar de autentica paz, es nece-

sario que tengamos una sensacion de segu-ridad y bienestar. Tambien es importanteque tengamos buenos amigos. Pero, masimportante aun, debemos cultivar una es-trecha amistad con Dios a fin de no perderla paz. Veamos como podemos lograrlo.Si obedecemos los justos mandatos y

principios de Jehova, demostramos queconfiamos en el y que deseamos estar en

paz con el (Jer. 17:7, 8; Sant. 2:22, 23). En-tonces, Dios se acerca a nosotros y nosbendice con paz interior. Isaıas 32:17 dice:“La obra de la justicia verdadera tiene quellegar a ser paz; y el servicio de la justiciaverdadera, quietud y seguridad hasta tiem-po indefinido”. En efecto, si obedecemos aJehova de corazon, estaremos en paz connosotros mismos (Is. 48:18, 19).Para que disfrutemos de paz duradera,

Jehova tambien nos ofrece un regalo ex-traordinario: el espıritu santo (Hech. 9:31).

LA AYUDA DEL ESPÍRITU SANTO

Cuando Pablo describio “el fruto del espı-ritu”, puso la paz en el tercer lugar de la lis-ta (Gal. 5:22, 23). Ası pues, si queremosconseguir paz verdadera, debemos permitirque el espıritu santo influya en nosotros.

LA PAZ¿como podemosconseguirla?

AMORGOZOPAZ

GRAN PACIENCIABENIGNIDAD

BONDADFE

APACIBILIDADAUTODOMINIO

Las inquietudes de la vidapueden quitarnos

mucha paz.

10 LA ATALAYA

Veamos dos cosas que podemos hacer paraque el espıritu de Dios nos ayude.Primero, debemos tener la costumbre de

leer la Palabra de Dios (Sal. 1:2, 3). Cuan-do meditamos en el mensaje de la Biblia,el espıritu santo nos ayuda a comprendercomo ve Jehova muchas cosas. Por ejem-plo, aprendemos que hace para mantener lapaz y por que esta es tan importante parael. Si ponemos en practica lo que apren-demos en su Palabra, tendremos mas paz(Prov. 3:1, 2).Segundo, debemos orar a Jehova y pe-

dirle que nos de su espıritu (Luc. 11:13).A quienes buscan su ayuda, Jehova les pro-mete: “La paz de Dios que supera a todopensamiento guardara sus corazones y susfacultades mentales mediante Cristo Jesus”(Filip. 4:6, 7). Si le pedimos su espıritu confrecuencia, Jehova nos llenara de una pazinterior que solo les da a los que son buenosamigos suyos (Rom. 15:13).La Biblia ha ayudado a muchas personas

a hacer cambios en su vida y a disfrutar de

paz duradera con Jehova, consigo mismas ycon quienes las rodean. Veamos un par deejemplos.

CÓMO CONSIGUIERON

PAZ DURADERAEn la congregacion cristiana de nuestros

dıas, hay personas que antes se enojabancon facilidad, pero que hoy son mas con-sideradas, pacientes, pacıficas y amables�(Prov. 29:22). Veamos el caso de dos Testi-gos que recibieron ayuda para controlar sucaracter y aprendieron a tratar de manerapacıfica a los demas.El mal caracter de David afectaba su for-

ma de hablar. Antes de dedicarle su vida aDios, tenıa la costumbre de criticar a la gen-te y faltarle el respeto a su familia. Un dıa,se dio cuenta de que debıa cambiar. ¿Que loayudo a ser pacıfico?

Él cuenta: “Empece

a poner en practica los principios bıblicos.

� La cualidad de la benignidad o amabilidad se anali-zara en un artıculo futuro de esta serie sobre el fruto delespıritu santo de Dios.

Seguir los principios bıblicosy pedir el espıritu de Diosnos ayudara a conseguir paz.

Como resultado, mi familia y yo comenza-mos a respetarnos mas”.La crianza de Rachel influyo en su ma-

nera de ser. Dice: “Todavıa hoy lucho consentimientos de rabia porque crecı en unafamilia en la que todos se pasaban el dıa pe-leando”. ¿Como ha logrado ser una perso-na pacıfica? Ella responde: “Siempre le pidoayuda a Jehova”.David y Rachel son solo dos ejemplos de

los buenos resultados que se consiguen alponer en practica los principios bıblicos ybuscar la ayuda del espıritu santo. Inclusoen este mundo hostil, esta claro que pode-mos gozar de paz interior y fomentar la ar-monıa en la familia y en la congregacion.Ahora bien, Jehova nos pide que seamos“pacıficos con todos los hombres” (Rom.12:18). ¿Como podemos lograrlo? ¿Y quebeneficios conseguimos al esforzarnos porser pacıficos?

SIGAMOS TRAS LA PAZAl predicar, invitamos a las personas a

escuchar el mensaje del Reino de Dios (Is. 9:6, 7; Mat. 24:14). Y nos alegra que muchasacepten este mensaje de paz. Gracias a el,ya no se sienten desesperadas o enojadaspor todo lo que pasa a su alrededor. Ahora,tienen una esperanza real para el futuro yobedecen este consejo: “Procura hallar lapaz, y sigue tras ella” (Sal. 34:14).Claro, no todas las personas responden

bien a la predicacion, por lo menos al prin-cipio (Juan 3:19). Aun ası, el espıritu de Diosnos ayuda a hablarles de manera pacıfica ycon respeto. De este modo, seguimos estasinstrucciones que Jesus dio para la predica-cion: “Al entrar en la casa, saludenla; y si lacasa lo merece, venga sobre ella la paz quele desean; pero si no lo merece, vuelva so-bre ustedes la paz de ustedes” (Mat. 10:11-13). Hacer lo que dijo Jesus permite que nos

vayamos de la casa en paz y que en el futu-ro quizas podamos ayudar a la persona.Los cristianos tambien contribuimos a la

paz cuando nos dirigimos con respeto alos funcionarios del gobierno, incluso a losque se oponen a nuestra obra. Veamos unejemplo. El gobierno de un paıs africano te-nıa prejuicios y nos negaba los permisospara construir Salones del Reino. Con la in-tencion de resolver el problema, se envio aun hermano que habıa sido misionero allıpara que le explicara la naturaleza pacıficade nuestra obra al alto comisionado de esepaıs en Londres (Inglaterra). ¿Que paso?El hermano cuenta: “Al llegar, me fije en

la ropa de la recepcionista y me di cuentade que era de una tribu que hablaba un idio-ma que yo habıa aprendido. Ası que la salu-de en su lengua. Se sorprendio y me pre-gunto por el motivo de mi visita. Con muchaeducacion, le dije que deseaba hablar con elalto comisionado. Ella lo llamo por telefono,y el salio y me saludo en su idioma. Luego,escucho con atencion lo que le explique so-bre las actividades de los Testigos”.La respetuosa explicacion del hermano

logro eliminar gran parte de los prejuiciosde este funcionario. Algun tiempo despues,el gobierno de su paıs empezo a concederpermisos para construir salones. ¡Cuantose alegraron los hermanos! Sin duda, tratarcon respeto a los demas da buenos resulta-dos y nos trae paz.

DISFRUTEMOS DE PAZ PARA SIEMPREHoy dıa, los siervos de Dios vivimos en un

paraıso espiritual en el que reina la paz.Y la fomentaremos si nos esforzamos porcultivar este aspecto del fruto del espıritu.Pero lo mas importante es que Jehova nosdara su bendicion y disfrutaremos de pazabundante en el nuevo mundo para siempre(2 Ped. 3:13, 14).

SERGIOYOLINDA son un matrimonio de precursores de masde 80 anos de edad que viven en Estados Unidos.

Últimamen-

te, como les duelen las piernas, caminan con mas dificultad.Pese a ello, a las siete de lamanana, llegan a una plazamuy con-currida de su ciudad, se colocan cerca de una parada de auto-bus y comienzan a ofrecerles las publicaciones bıblicas a laspersonas. Llevan decadas haciendo esto. La mayorıa de la gen-te no les hace caso, pero ellos siguen en su puesto, sonriendoa quienes los miran. Cuando dan las doce, regresan despacitoa su casa. A la manana siguiente, estaran de vuelta a las sieteen punto. Estos hermanos predican el mensaje del Reino en eselugar seis dıas a la semana durante todo el ano.

2 Igual que ellos, muchos fieles cristianos de todo el mundo

1, 2. a) ¿Como nos hace sentir el ejemplo de los que predican fielmen-te en territorios poco productivos, y por que? (Vea la foto del princi-pio). b) ¿Que dijo Jesus sobre predicar “en su propio territorio”? (Veala nota).

Jehova amaa los que “llevan frutocon aguante”“En cuanto a lo que esta en la tierra excelente, estos sonlos que [...] llevan fruto con aguante” (LUC. 8:15).

CANCIONES: 68, 72

¿PUEDE EXPLICARLO?��

¿Que puede hacer quenos desanimemos cuandopredicamos en territoriosdonde la mayorıa de la genteno nos escucha?

��

¿Por que decimos quetodos podemos producirfruto en nuestro ministerio?

��

¿Que nos ayudara a seguirdando fruto con aguante?

12

llevan decadas viviendo en territorios enlos que muy pocas personas aceptan elmensaje. Si este es su caso, lo felicitamospor su aguante.� Su ejemplo anima a mu-chos otros siervos de Dios, incluso a losque tienen anos de experiencia. Por ejem-plo, fıjese en los comentarios que hanhecho algunos superintendentes de cir-cuito: “Cuando predico con estos fieleshermanos, su ejemplo me fortalece”, “sufidelidadme anima a perseverar convaloren la predicacion” y “su ejemplo me llegaa lo mas hondo”.

3 En este artıculo, analizaremos estastres preguntas: ¿Que puede hacer que aveces nos desanimemos? ¿Como pode-mos producir fruto? ¿Que nos ayudara aseguir dando fruto con aguante? Las res-puestas nos motivaran a terminar la obraque Jesus nos mando hacer.

QUÉ PUEDE HACER

QUE NOS DESANIMEMOS4 Predicar en un territorio donde casi

nadie escucha el mensaje del Reino pue-de ser desalentador. Si a usted le ha pa-sado esto, seguro que entiende comose sintio el apostol Pablo. Durante suministerio, que mas o menos duro treintaanos, ayudo a gran cantidad de personasa aceptar el cristianismo (Hech. 14:21;2 Cor. 3:2, 3). Pero no logro que muchosjudıos se hicieran cristianos. De hecho, lamayorıa rechazo a Pablo y algunos has-ta lo persiguieron (Hech. 14:19; 17:1, 4,

� Como anotaron los cuatro evangelistas, hastaCristo reconocio que predicar “en su propio territo-rio” era difıcil (Mat. 13:57; Mar. 6:4; Luc. 4:24; Juan4:44).

3. ¿Que tres preguntas analizaremos, y porque?4. a) ¿Que efecto tuvo en Pablo el que la ma-yorıa de los judıos rechazara el cristianismo?b) ¿Por que se sintio ası?

5, 13).Él reconocio con franqueza que

esa reaccion tan negativa lo afecto mu-cho. Dijo: “Tengo gran desconsuelo eincesante dolor en mi corazon” (Rom.9:1-3). ¿Por que se sintio ası? Porqueamaba la predicacion y tambien amaba alas personas. Se preocupaba de corazonpor los judıos, y por eso le dolıa tantover que rechazaban la misericordia deDios.

5 Como Pablo, predicamos porque nospreocupamos de todo corazon por la gen-te (Mat. 22:39; 1 Cor. 11:1). Sabemos porexperiencia que servir a Jehova es lo me-jor que podemos hacer en la vida. Ese esel motivo por el que nos gustarıa que laspersonas que viven en nuestro territoriose dieran cuenta de lo que se estan per-diendo. Por ello, no dejamos de hablarlesde la verdad sobre Jehova y su propositopara la humanidad. Ese mensaje es comoun regalo que les llevamos y les pedimosque acepten. Cuando lo rechazan, es logi-co que nos duela, igual que a Pablo. ¿Porque nos sentimos ası? No es porque nosfalta fe, sino porque amamos la predi-cacion y tambien amamos a las perso-nas. Ydebido a ello seguimos predicandoaunque a veces estemos desanimados.Una hermana llamada Elena, que llevaveinticinco anos siendo precursora, dice:“No me resulta facil predicar, pero estoysegura de que es la mejor obra que puedohacer”. ¿Verdad que muchos pensamos lomismo?

CÓMO PODEMOS PRODUCIR FRUTO

6 Sin importar como sea el territoriodonde predicamos, podemos producirfruto. ¿Por que estamos tan seguros?

5. a) ¿Que nos motiva a predicar? b) ¿Por quees logico que a veces nos sintamos desanima-dos?6. ¿Que cuestion analizaremos?

MAYO DE 2018 13

14 LA ATALAYA

Para responder a esta importantecuestion, vamos a examinar dos pasajesen los que Jesus hablo acerca de la nece-sidad de dar fruto (Mat. 13:23). El prime-ro de ellos trata sobre una vid.

7 (Lea Juan 15:1-5, 8). Jesus mismoexplico que el es “la vid verdadera”, suPadre es “el cultivador” y sus discıpulosson “los sarmientos” o ramas. Luego, lesdijo a los apostoles: “Mi Padre es glorifi-cado en esto, que ustedes sigan llevandomucho fruto y demuestren ser mis discı-pulos”.� Entonces, ¿que significa llevar oproducir fruto? En esta ocasion, Jesusno explico que representa el fruto, pero sıdio un dato importante que nos ayuda asaberlo.

8 Jesus dijo lo siguiente con relacion asu Padre: “Todo sarmiento en mı queno lleva fruto, el lo quita”. En otras pala-bras, para que Jehova nos considere sussiervos, tenemos que producir fruto (Mat.13:23; 21:43). Por lo tanto, en este pasa-je, dar fruto no puede significar hacerdiscıpulos (Mat. 28:19). ¿Por que no?Porque eso significarıa que los hermanosfieles que no logran hacer discıpulos por-que predican en territorios poco produc-tivos serıan como las ramas inutiles de lasque hablo Jesus. Pero eso es impensable,pues no podemos obligar a la gente aaceptar el mensaje. Ademas, Jehova nosama y nunca nos rechazarıa por no lograralgo que esta fuera de nuestro alcance.

� Aunque aquı las ramas son los cristianos queesperan vivir en el cielo, todos los siervos de Diospodemos encontrar en este pasaje lecciones prove-chosas.

7. a) ¿A quienes representan el cultivador, lavid y las ramas? b) ¿Que pregunta necesita-mos responder?8. a) ¿Por que sabemos que dar fruto no pue-de significar hacer discıpulos? b) ¿Que carac-teriza a los requisitos de Dios?

Él no nos pide hacer cosas imposibles(Deut. 30:11-14).

9 Entonces, ¿que es el fruto que debe-mos producir? Sin duda, debe ser algoque todos podemos llevar a cabo. ¿Y queobra nos ha mandado Jehova a todos sussiervos? La predicacion del mensaje delReino (Mat. 24:14).� Esta conclusion laconfirma la parabola de Jesus sobre elsembrador. Vamos a analizarla.

10 (Lea Lucas 8:5-8, 11-15). En la pa-rabola del sembrador, la semilla es “la pa-labra de Dios”, o sea, el mensaje delReino. La tierra representa el corazonsimbolico de las personas. La semilla quecayo en la tierra buena echo raıces y seconvirtio en una nueva planta, por ejem-plo, una de trigo. Luego, produjo cien ve-ces mas fruto. Pero ¿que fruto da la plan-ta del trigo? ¿Plantas mas pequenas? No,lo que produce son nuevas semillas, quecon el tiempo llegan a ser nuevas plantas.En esta parabola, una sola semilla produ-ce cien semillas. ¿Que relacion tiene estocon nuestro ministerio?

11 Supongamos que hace algunos anosnuestros padres o unosTestigos nos ense-naron la verdad. Cuanto se alegraronal ver que aceptabamos el mensaje delReino. Se puede decir que sembraron la

� Llevar o dar fruto tambien puede referirse a pro-ducir “el fruto del espıritu”. Sin embargo, tanto eneste artıculo como en el siguiente, nos centraremosen la idea de producir “el fruto de labios”, esto es,predicar el mensaje del Reino (Gal. 5:22, 23; Heb.13:15).

9. a) ¿En que obra debemos participar paraproducir fruto? b) ¿Que parabola vamos a ana-lizar, y por que?10. a) ¿Que representan la semilla y la tierraen la parabola del sembrador? b) ¿Que frutoda la planta del trigo?11. a) ¿Que relacion tiene la parabola del sem-brador con nuestro ministerio? b) ¿Como pro-ducimos nuevas semillas del Reino?

MAYO DE 2018 15

semilla en una tierra buena. La semilla si-guio creciendo hasta que estuvo listapara producir fruto. ¿Cual? Ası como unaplanta produce nuevas semillas, no nue-vas plantas, nosotros producimos nuevassemillas del Reino, no nuevos discıpulos.�¿Como las producimos? Al predicar elReino. Cada vez que de una forma u otraproclamamos estemensaje, es como si es-parcieramos el mismo tipo de semilla quese planto en nuestro corazon (Luc. 6:45;8:1). Por lo tanto, esta parabola nos ense-na que daremos fruto con aguante siem-pre que sigamos predicando.

12 ¿Que aprendemos de estos dos pasa-jes sobre la vid y el sembrador? Que nues-tra capacidad para producir fruto no de-pende de como responda la gente delterritorio, sino de nuestra fidelidad. Pa-blo senalo esto mismo al decir: “Cada

� En otras ocasiones, Jesus comparo la obra dehacer discıpulos con las labores de sembrar y cose-char (Mat. 9:37; Juan 4:35-38).

12. a) ¿Que aprendemos de estos dos pasajessobre la vid y el sembrador? b) ¿Que efecto tie-ne esto en usted?

persona recibira su propio galardon se-gun su propia labor” (1 Cor. 3:8). Comovemos, se nos recompensa por nuestrotrabajo, no por los resultados. Una herma-na llamada Matilda, que lleva veinte anossirviendo de precursora, dice: “Me alegrasaber que Jehova premia nuestros esfuer-zos”.

CÓMO PODEMOS SEGUIRPRODUCIENDO FRUTO

13 ¿Que nos ayudara a seguir produ-ciendo fruto? Ya hemos visto como lehizo sentir a Pablo el que la mayorıa delos judıos rechazara el mensaje del Reino.Pero nunca se dio por vencido. Fijemo-nos en lo que tiempo despues explico ensu carta a los cristianos de Roma sobre loque sentıa por los judıos. Dijo: “La buenavoluntad de mi corazon ymi ruego a Diospor ellos son, en realidad, para su salva-cion. Porque les doy testimonio de quetienen celo por Dios; mas no conforme

13, 14. Segun Romanos 10:1, 2, ¿por que mo-tivos continuo predicando Pablo a los que re-chazaban el mensaje del Reino?

¿Como producimos “fruto con aguante”?(Vea el parrafo 11).

16 LA ATALAYA

a conocimiento exacto” (Rom. 10:1, 2).¿Por que siguio predicandoles?

14 Primero, explico que lo hacıa moti-vado por la buena voluntad de su corazon,es decir, porque deseaba de corazonque algunos judıos lograran la salvacion(Rom. 11:13, 14). Segundo, senalo que lerogaba a Dios que ayudara a ciertos judıosa aceptar el mensaje del Reino.Y, tercero,anadio: “Tienen celo por Dios”. Pablo veıalo mejor de cada persona. Y el mismo sa-bıa muy bien que el celo bien dirigido po-dıa convertir a una persona sincera en uncristiano entusiasta.

15 ¿Como podemos seguir el ejemplo dePablo? Primero, tratemos de conservaren el corazon el deseo de encontrar aquienes estan “correctamente dispuestospara vida eterna”. Segundo, roguemosle aJehova que abra el corazon de las perso-nas sinceras (Hech. 13:48; 16:14). Silva-na, que es precursora desde hace casitreinta anos, dice: “Antes de llamar a laspuertas, le pido a Jehova que me ayudea ser positiva”. Supliquemos tambien aDios que los angeles nos conduzcan has-ta quienes tienen un buen corazon (Mat.10:11-13; Rev. 14:6). Un hermano llamadoRobert, que lleva mas de treinta anos deprecursor, dice: “Es emocionante colabo-rar con los angeles, que saben lo queocurre en la vida de las personas”. Y, ter-cero, procuremos ver lo bueno en la gen-te. Un anciano llamado Carl, que se bau-tizo hace mas de cincuenta anos, indica:“Busco cualquier pequeno detalle querevele que la persona tiene un buen cora-zon, como una sonrisa, una mirada ama-ble o una pregunta sincera”. Si hacemosestas cosas, seguiremos produciendo fru-to, igual que Pablo.

15. ¿Como podemos seguir el ejemplo de Pa-blo? Mencione lo que hacen algunos herma-nos.

“NO DEJES DESCANSAR LA MANO”16 Aunque a veces nos parezca que el

mensaje que predicamos no echa raıcesen el corazon de la gente, no debemosquitarle importancia al efecto que tienenuestra obra de sembrar la semilla (leaEclesiastes 11:6). Es verdad que muchaspersonas no nos escuchan, pero sı se fijanen nosotros. Ven que vamos bien vesti-dos, que somos educados y que siemprellevamos una sonrisa en la cara. Es posi-ble que con el tiempo nuestra conductahaga que algunos se replanteen la malaopinion que tienen sobre nosotros. Esofue lo que notaron Sergio y Olinda, men-cionados en el primer parrafo.

17 Él cuenta: “No fuimos a la plaza du-

rante cierto tiempo porque estuvimos en-fermos. Cuando regresamos, las personasnos preguntaban que nos habıa pasado ynos decıan que nos habıan extranado”.Y Olinda anade con una sonrisa: “Losconductores de autobus nos saludabany algunos nos decıan desde su asiento:‘Buen trabajo’. Hasta nos pedıan las revis-tas”. Un dıa, este matrimonio se llevo unasorpresa. Un hombre se detuvo junto a sucarrito, les regalo un ramo de flores y lesdio las gracias por su labor.

18 La Biblia dice: “No dejes descansar lamano”. Ası es, mientras sigamos sem-brando la semilla del Reino, aportaremosnuestro valioso granito de arena a la obrade dar “testimonio a todas las naciones”(Mat. 24:14). Sobre todo, sentiremos lagran alegrıa de saber que tenemos laaprobacion de Jehova, pues el ama a to-dos los que “llevan fruto con aguante”.

16, 17. a) ¿Que leccion podemos aprender delo que dice Eclesiastes 11:6? b) De un ejemplodel efecto que puede tener nuestra obra enquienes nos observan.18. ¿Por que esta usted resuelto a dar “frutocon aguante”?

17

LA NOCHE antes de morir, Jesus hablo largo y tendido conlos apostoles. Les aseguro que los amaba mucho. Y, como vi-mos en el artıculo anterior, el mismo se comparo a una vid.De estamanera, animo a sus discıpulos a seguir “llevandomu-cho fruto”, es decir, a perseverar en la predicacion del Reino(Juan 15:8).

2 Pero Jesus no solo les dijo que tenıan que hacer, sino tam-bien por que debıan hacerlo. Les dio razones para seguir pre-dicando. ¿Por que es importante para nosotros tener clarasestas razones? Porque nos motivaran a continuar dando “tes-timonio a todas las naciones” (Mat. 24:13, 14). Por tanto, ana-lizaremos cuatro motivos que da la Biblia para predicar. Tam-bien hablaremos de cuatro cosas que nos da Jehova y que nosayudan a seguir produciendo fruto.

1, 2. a) ¿De que hablo Jesus con sus discıpulos poco antes de morir?(Vea el dibujo del principio). b) ¿Por que es importante para nosotrostener claras las razones por las que predicamos? c) ¿Que vamos a ana-lizar?

Por que seguimos“llevando mucho fruto”“Mi Padre es glorificado en esto, que ustedes sigan llevandomucho fruto y demuestren ser mis discıpulos” (JUAN 15:8).

CANCIONES: 53, 60

¿QUÉ RESPUESTA DAR

ÍA?

��

¿Que razones bıblicas tene-mos para seguir predicando?

��

¿Por que es importante tenerclaro por que predicamos?

��

¿Que nos ayuda a perseveraren la predicacion?

PORQUE GLORIFICAMOS A JEHOVÁ

3 La razon mas importante para predi-car es porque ası glorificamos a Jehova ysantificamos su nombre (lea Juan 15:1, 8).Fijemonos en que en este pasaje Jesuscomparo a su Padre a un hombre que cul-tiva uvas. Se asemejo a sı mismo a una vidy dijo que sus seguidores eran las ramas(Juan 15:5). Ası que las uvas son un sım-bolo apropiado del fruto del Reino queproducen los cristianos. Jesus les dijo alos apostoles: “Mi Padre es glorificado enesto, que ustedes sigan llevando muchofruto”. Nosotros damos gloria a Jehovacuando proclamamos el Reino lo mejorque podemos, igual que un cultivador re-cibe honra cuando sus vides producenuvas de calidad (Mat. 25:20-23).

4 Como ya vimos, cuando predicamos,tambien santificamos el nombre de Dios.¿De que manera? Es verdad que no pode-mos hacerlo mas sagrado, pues ya lo es ensentido absoluto. Pero veamos lo que dijoel profeta Isaıas: “Jehova de los ejerci-tos... es a el a Quien ustedes deben tratarcomo santo” (Is. 8:13). Ası pues, una de lasmaneras de santificar el nombre de Dioses considerandolo o tratandolo como es-pecial, separado de todo otro nombre, yayudando a otras personas a comprenderque es santo (Mat. 6:9, nota). Por ejem-plo, cuando hablamos sobre las maravillo-sas cualidades de Jehova y sus fieles pro-mesas para la humanidad, defendemos elnombre de Dios de las mentiras y calum-nias de Satanas (Gen. 3:1-5). Tambien

3. a) ¿Que razon para predicar encontramosen Juan 15:8? b) ¿Que representan las uvas enla comparacion que puso Jesus, y por que sonun sımbolo apropiado?4. a) ¿De que maneras santificamos el nom-bre de Dios? b) ¿Que le hace sentir a ustedtener el privilegio de santificar el nombre deDios?

santificamos su nombre cuando tratamosde ayudar a las personas del territorio aver que Jehova merece “recibir la gloria yla honra y el poder” (Rev. 4:11). Rune, queha sido precursor por dieciseis anos, dice:“Me siento agradecido de que el Creadordel universomehaya dado la oportunidadde ser su testigo. Me motiva a seguir pre-dicando”.

PORQUE AMAMOSA JEHOV

Á Y A SU HIJO

5 (Lea Juan 15:9, 10).Otra razon im-portante por la que predicamos es nues-tro profundo amor a Jehova y a Jesus (Mar.12:30; Juan 14:15). Jesus no les dijo asus discıpulos simplemente que estuvie-ran en su amor, sino que permanecieranen el. ¿Por que? Porque es necesario te-ner aguante para ser un verdadero cris-tiano ano tras ano. Jesus destaco la ne-cesidad del aguante al utilizar el verbopermanecer una y otra vez en el breve pa-saje de Juan 15:4-10.

6 ¿Como demostramos que deseamospermanecer en el amor de Cristo y con-servar su aprobacion? Observando susmandamientos. En otras palabras, Jesusnos pide que lo obedezcamos. En reali-dad, no nos pide mas de lo que el mismohace, pues anadio: “Ası como yo he ob-servado los mandamientos del Padre ypermanezco en su amor”. Esta claro queel mismo dio el ejemplo (Juan 13:15).

7 Jesus dejo claro que hay una relacionentre la obediencia y el amor al decirles alos apostoles: “El que tiene mis manda-

5. a) ¿Que razon para predicar encontramosen Juan 15:9, 10? b) ¿Como destaco Jesus lanecesidad de tener aguante?6. ¿Como demostramos que deseamos per-manecer en el amor de Cristo?7. ¿Que relacion hay entre la obediencia y elamor?

18 LA ATALAYA

MAYO DE 2018 19

mientos y los observa, ese es el que meama” (Juan 14:21). Ademas, cuando cum-plimos con el mandato de Jesus de iry predicar, tambien mostramos nuestroamor a Dios. ¿Por que? Porque lo queCristo nos manda esta de acuerdo con loque piensa su Padre (Mat. 17:5; Juan8:28). En respuesta a nuestro amor, Jeho-va y Jesus siguen amandonos a nosotros.

PORQUE DESEAMOSADVERTIR A LA GENTE

8 Una tercera razon por la que segui-mos predicando es que deseamos advertira la gente. La Biblia dice que Noe fue“predicador de justicia” (lea 2 Pedro2:5). Es obvio que el mensaje que predi-co incluıa la advertencia de que se acer-caba una destruccion. ¿Por que llegamosa esa conclusion? Veamos lo que dijoJesus: “Porque como en aquellos dıasantes del diluvio estaban comiendo ybebiendo, los hombres casandose y lasmujeres siendo dadas en matrimonio,hasta el dıa en que Noe entro en el arca;y no hicieron caso hasta que vino el di-luvio y los barrio a todos, ası sera lapresencia del Hijo del hombre” (Mat. 24:38, 39). Aunque las personas eran indi-ferentes, Noe cumplio fielmente con latarea de darles una advertencia.

9 Hoy dıa, predicamos el Reino paradarles a las personas la oportunidad deconocer cual es la voluntad de Dios paralos seres humanos. Al igual que Jeho-va, deseamos con sinceridad que escu-chen el mensaje y sigan viviendo (Ezeq.18:23). Al mismo tiempo, predicar decasa en casa y en lugares publicos nospermite advertir al mayor numero depersonas posible que el Reino de Dios

8, 9. a) ¿Que otra razon tenemos para predi-car? b) ¿Por que nos impulsa a seguir predi-cando lo que dicen Ezequiel 3:18, 19 y 18:23?

vendra para poner fin a estemundomalo(Ezeq. 3:18, 19; Dan. 2:44; Rev. 14:6, 7).

PORQUE AMAMOS AL PRÓJIMO

10 Veamos otra razon importante porla que seguir predicando: amamos al pro-jimo (Mat. 22:39). Sabemos que las per-sonas pueden cambiar de actitud cuandosufren un cambio en la vida. El amor quesentimos por ellas nos motiva a conti-nuar predicando. Pensemos en lo que lespaso al apostol Pablo y a su companeroSilas en la ciudad de Filipos. Los oposi-tores los metieron en la carcel. Pero, derepente, un terremoto sacudio la prisiona medianoche y todas las puertas seabrieron. El carcelero temıa que se hu-bieran escapado los presos, ası que esta-ba a punto de suicidarse. Pero Pablo legrito que no lo hiciera. Angustiado, elcarcelero pregunto: “¿Que tengo que ha-cer para salvarme?”. Ellos le respondie-ron: “Cree en el Senor Jesus y seras sal-vo” (Hech. 16:25-34).

11 ¿Que nos ensena este relato sobre lapredicacion? Fijemonos en que el carce-

10. a) ¿Que razon para predicar encontramosen Mateo 22:39? b) Cuente como ayudaron Pa-blo y Silas a un carcelero de Filipos.11, 12. a) ¿Que nos ensena sobre la predica-cion el relato sobre el carcelero? b) ¿Por quedeseamos seguir predicando?

El amor a Jehova, a Jesus y al projimonos motiva a predicar.(Vea los parrafos 5 y 10).

20 LA ATALAYA

lero cambio de actitud y pidio ayuda des-pues del terremoto. Del mismo modo,puede que algunas personas que en el pa-sado no escucharon el mensaje de la Bi-blia cambien y pidan ayuda despues desufrir una sacudida en su vida. Por ejem-plo, algunas se hunden cuando pierdende repente su empleo, se rompe su ma-trimonio, se les diagnostica una enfer-medad grave o se les muere un ser queri-do. Cuando ocurren cosas como estas,hay personas que por primera vez sehacen preguntas sobre el sentido de lavida. Quizas hasta pregunten lo mismoque el carcelero: “¿Que tengo que hacerpara salvarme?”. Cuando las encontra-mos en la predicacion, es posible quepor primera vez deseen escuchar el men-saje de esperanza que llevamos.

12 Ası pues, si seguimos predicandofielmente, podremos dar consuelo alas personas cuando esten dispuestas aaceptarlo (Is. 61:1). Charlotte, que llevatreinta y ocho anos en el servicio detiempo completo, dice: “Hoy las perso-nas andan perdidas. Necesitan tener laoportunidad de escuchar nuestro men-saje”. Y una hermana llamada Ejvor, quelleva treinta ycuatro anos de precursora,comenta: “Nunca antes ha habido tan-tas personas hundidas emocionalmente.Mi deseo es ayudarlas, y eso me motivaa predicar”. No hay duda de que el amoral projimo es un buen motivo para con-tinuar predicando.

REGALOS DE JEHOVÁ

QUE NOS AYUDAN A AGUANTAR13 Durante aquella ultima noche de Je-

sus en laTierra, el tambien les menciono

13, 14. a) ¿De que regalo habla Juan 15:11?b) ¿Como podemos tener el gozo que tieneJesus? c) ¿Como influye el gozo en nuestroministerio?

a los apostoles varios regalos de Jeho-va que los ayudarıan a seguir dando fru-to. ¿Cuales son? Y ¿como nos benefi-cian?

14 El gozo. ¿Sera una carga para noso-tros obedecer el mandato de Jesus depredicar? Al contrario. Despues de ha-blar de la vid, Jesus nos aseguro que ten-dremos el mismo gozo que el si predica-mos el Reino (lea Juan 15:11). ¿Porque? Como ya vimos, el se comparo auna vid y dijo que sus discıpulos eran lasramas. Las ramas reciben el agua y losnutrientes de la planta mientras formanparte de ella. De igual modo, nosotrossentiremos el mismo gozo que Jesussiente al hacer la voluntad de su Padresiempre y cuando nosmantengamos uni-dos a el y sigamos sus pasos con atencion(Juan 4:34; 17:13; 1 Ped. 2:21). Hanne,que lleva sirviendo de precursora mas decuarenta anos, dice: “El gozo que siem-pre siento despues de salir al ministeriome anima a seguir sirviendo a Jehova”.Ası es, este profundo gozo nos da la fuer-za para seguir predicando, incluso enterritorios difıciles (Mat. 5:10-12).

15 La paz (lea Juan 14:27). Esa mismanoche, Jesus les habıa dicho a los aposto-les: “Mi paz les doy”. ¿Como nos ayuda supaz a dar fruto?Cuando aguantamos en lapredicacion, sabemos que contamos conla aprobacion de Jehova y Jesus. Y esonos da un sentimiento permanente depaz (Sal. 149:4; Rom. 5:3, 4; Col. 3:15).Un hermano llamado Ulf, que ha estadoen el servicio de tiempo completo duran-te cuarenta y cinco anos, dice: “Me quedoagotado despues de predicar, pero estaobra hace queme sienta satisfecho y le da

15. a) ¿De que regalo habla Juan 14:27?b) ¿Como nos ayuda la paz a seguir dandofruto?

verdadero sentido a mi vida”. Sin duda,agradecemos mucho disfrutar de esta pazpermanente.

16 La amistad de Jesus. Despues de decir-les a los apostoles que deseaba que sugozo se hiciera pleno, Jesus les explico laimportancia del amor altruista (Juan 15:11-13). Luego, les dijo: “Los he llamadoamigos”. ¡Que regalo tan especial! ¿Y quetenıan que hacer los apostoles para conti-nuar disfrutando de la amistad de Jesus?Seguir produciendo fruto (lea Juan 15:14-16).Unos dos anos antes, Jesus les ha-bıa mandado anunciar: “El reino de loscielos se ha acercado” (Mat. 10:7). Asıque, en su ultima noche en la Tierra, losanimo a aguantar y continuar haciendoesa obra (Mat. 24:13; Mar. 3:14). Obede-cer ese mandato era difıcil, pero podıanlograrlo y ası seguir siendo amigos de Je-sus. Y aun habıa otro regalo de parte deJehova que los ayudarıa.

17 La respuesta a nuestras oraciones. Je-sus les dijo a los apostoles que, siempreque pidieran algo en su nombre, Jehovase lo darıa (Juan 15:16). Esta promesadebio fortalecerlos mucho.� Es verdadque Jesus iba a morir pronto, algo queellos aun no comprendıan bien. Perono dejarıan de recibir ayuda. Cuando lepidieran a Jehova que los ayudara a pre-dicar el mensaje del Reino, el contestarıasus ruegos. De hecho, poco tiempo des-

� Durante la conversacion con los apostoles, Je-sus les aseguro en repetidas ocasiones que Jehovales contestarıa sus oraciones (Juan 14:13; 15:7, 16;16:23).

16. a) ¿De que regalo habla Juan 15:15?b) ¿Que tenıan que hacer los apostoles paraseguir siendo amigos de Jesus?17, 18. a) ¿De que regalo habla Juan 15:16?b) ¿Como ayudarıa ese regalo a los discıpulosde Jesus? c) ¿Que regalos de Jehova nos danfuerzas hoy?

pues, vieron como les respondıa (Hech.4:29, 31).

18 Lo mismo ocurre hoy. Mientras si-gamos dando fruto, seguiremos siendoamigos de Jesus. Ademas, tendremos laseguridad de que Jehova nos responde-ra cuando le pidamos ayuda para supe-rar los obstaculos que nos encontremosen la predicacion (Filip. 4:13). Que agra-decidos estamos de que Jehova respon-da nuestras oraciones y de que Jesus seanuestro amigo. Estas cosas nos dan fuer-zas para continuar produciendo fruto(Sant. 1:17).

19 Como hemos visto en este artıculo,seguimos predicando porque deseamosglorificar a Jehova y santificar su nom-bre, demostrar el amor que sentimos porJehova y Jesus, advertir a todas las per-sonas y mostrar que amamos al proji-mo. Ademas, los regalos que recibimosde Jehova —el gozo, la paz, la amis-tad de Jesus y la respuesta a nuestrasoraciones— nos dan fuerzas para termi-nar la obra que el nos ha encomendado.A Jehova le agradara mucho observarnuestros esfuerzos de corazon por se-guir “llevando mucho fruto”.

19. a) ¿Por que seguimos predicando?b) ¿Que nos ayudara a terminar la obra queDios nos ha encomendado?

Podemos estar seguros de que Jehovanos contestara cuando le pidamos ayuda.(Vea el parrafo 18).

MAYO DE 2018 21

ADÁN sabıa bien que las serpientes no hablan. Ası que, cuan-

do una serpiente hablo con Eva, tal vez el imagino que quienhablaba en realidad era un espıritu (Gen. 3:1-6). Ninguno delos dos sabıa casi nada sobre el. Aun ası, Adan decidio darle laespalda a su amoroso Padre celestial y unirse a la rebelion deaquel desconocido (1 Tim. 2:14). Jehova comenzo de inmedia-to a dar informacion sobre este enemigo que habıa corrompi-do a Adan y Eva, y prometio que acabarıa con el. Pero tambienadvirtio que durante un perıodo este espıritu atacarıa a los queaman a Dios (Gen. 3:15).

2 Jehova, que es muy sabio, nunca nos ha dicho como se lla-ma el angel rebelde.� Ydecidio esperar dos mil quinientos anospara darnos a conocer el termino descriptivo que usa para re-ferirse a el: Satanas, que significa “Opositor” (Job 1:6).De hecho, este termino solo aparece en tres libros de las Escri-

� La Biblia revela los nombres de algunos angeles (Juec. 13:18; Dan. 8:16;Luc. 1:19; Rev. 12:7). Y tambien dice que Jehova les ha dado nombre a todas lasestrellas (Sal. 147:4). Ası que es logico suponer que todos los angeles tienennombre, incluido el que se convirtio en Satanas.

1. Despues del pecado de Adan y Eva, ¿que revelo Jehova sobre nues-tro enemigo?2, 3. ¿Por que dio Jehova poca informacion sobre Satanas antes de lavenida del Mesıas?

Conozca a su enemigo“No estamos en ignorancia de sus designios” (2 COR. 2:11).

CANCIONES: 150, 32

¿QUÉ RESPONDER

ÍA?

��

¿Cuanta influencia tieneSatanas?

��

¿Como intenta Satanas influiren la gente?

��

¿Que ha aprendido sobre suenemigo en este artıculo?

22

turas Hebreas: 1 Cronicas, Job y Zaca-rıas. ¿Por que dio Jehova tan poca infor-macion sobre este enemigo antes de la ve-nida del Mesıas?

3 Al parecer, Jehova no querıa darleun protagonismo indebido a Satanas. Poreso, no dedico porciones extensas de lasEscrituras Hebreas a hablar de el y susobras. El motivo principal por el que ins-piro esa parte de la Biblia fue ayudar a lagente a reconocer y a seguir al Mesıas(Luc. 24:44; Gal. 3:24). Cuando este llego,Jehova los uso a el y a sus discıpulos paradar a conocer gran parte de lo que sabe-mos sobre Satanas y los angeles que se pu-sieron de su lado.� Yes apropiado que asısea, pues Jehova utilizara a Jesus y a losungidos para aplastar a Satanas y sus se-guidores (Rom. 16:20; Rev. 17:14; 20:10).

4 El apostol Pedro describio al Diablocomo un “leon rugiente”, y Juan lo llamo“serpiente” y “dragon” (1 Ped. 5:8; Rev.12:9). ¿Significa eso que debemos tener-le un miedo excesivo a Satanas? No, por-que su poder es limitado (lea Santiago4:7). Contamos con el apoyo de Jehova,Jesus y los angeles fieles. Con su ayuda,podemos resistir sus ataques. Pero toda-vıa tenemos que dar respuesta a tres pre-guntas fundamentales: ¿Cuanta influen-cia tiene Satanas? ¿Como intenta influiren la gente? Y ¿hasta donde llega su po-der? Analicemos estas cuestiones y vea-mos que lecciones aprendemos.

¿CUÁNTA INFLUENCIA TIENE SATAN

ÁS?

5 Una cantidad importante de angeles

� A Satanas se le menciona por ese nombre solo18 veces en las Escrituras Hebreas, pero mas de30 veces en las Escrituras Griegas Cristianas.

4. ¿Por que no debemos tenerle un miedo ex-cesivo a Satanas?5, 6. ¿Por que no pueden los gobiernos huma-nos traer los cambios que mas necesita la hu-manidad?

se unio a la rebelion de Satanas. Antes delDiluvio, el logro que al menos algunos deellos tuvieran relaciones sexuales inmora-les con mujeres. La Biblia se refiere demanera simbolica a este suceso cuandodescribe a un dragon que arrastra con ela la tercera parte de las estrellas del cielo(Gen. 6:1-4; Jud. 6; Rev. 12:3, 4). Cuandoaquellos angeles abandonaron la familiade Jehova, se sometieron al control deSatanas. Pero no pensemos que son sen-cillamente un grupo desorganizado demaleantes. Satanas ha creado una imita-cion del Reino de Dios, y se considera a sımismo el rey. Ha organizado a los demo-nios en gobiernos, les ha dado autoridady los ha hecho gobernantes mundiales(Efes. 6:12).

6 Satanas se vale de esta organizacionpara controlar a todos los gobiernos hu-manos. Este hecho quedo claro cuando lemostro a Jesus “todos los reinos de latierra habitada” y le dijo: “Te dare todaesta autoridad y la gloria de ellos, porquea mı me ha sido entregada, y a quien yoquiera se la doy” (Luc. 4:5, 6). A pesar dela malvada influencia del Diablo, muchosgobiernos hacen cosas buenas por susciudadanos. Y hay gobernantes que tie-nen buenas intenciones. Pero no hay nin-gun gobierno ni gobernante que sea ca-paz de traer los cambios quemas necesitala humanidad (Sal. 146:3, 4; Rev. 12:12).

7 Para enganar “a toda la tierra habita-da”, Satanas y los demonios no solo usanlos gobiernos, sino tambien la religionfalsa y el sistema comercial (Rev. 12:9).Mediante la religion falsa, Satanas difun-de mentiras sobre Jehova. Y parece queesta decidido a conseguir que el mayor

7. ¿Como usa Satanas la religion falsa y elsistema comercial, ademas de los gobiernos,para enganar a la gente? (Vea el dibujo delprincipio).

MAYO DE 2018 23

24 LA ATALAYA

numero de personas posible olvide elnombre de Dios (Jer. 23:26, 27). Comoresultado de todo esto, muchos creen sin-ceramente que adoran a Dios, pero enrealidad adoran a los demonios (1 Cor.10:20; 2 Cor. 11:13-15). Mediante el sis-tema comercial, Satanas difunde otrasmentiras. Por ejemplo, hace creer a lagente que la clave de la felicidad esta entener mucho dinero y muchas posesiones(Prov. 18:11). Los que creen esta mentiradedican su vida a servir “a las Rique-zas” en lugar de a Jehova (Mat. 6:24).Su amor por las cosas materiales terminaasfixiando su amor por Dios (Mat. 13:22;1 Juan 2:15, 16).

8 Los ejemplos de Adan, Eva y los ange-les rebeldes nos ensenan por lo menosdos lecciones importantes. La primera esque, o nos ponemos de parte de Jehova,o de parte de Satanas. No hay punto in-termedio (Mat. 7:13). Y la segunda es quelos beneficios de apoyar a Satanas son li-mitados. Adan y Eva lograron fijar suspropias normas sobre lo que esta bien yesta mal, y los demonios consiguieroncierta influencia sobre los gobiernos hu-manos (Gen. 3:22). Pero el precio que

8, 9. a) ¿Que dos lecciones aprendemos delos ejemplos de Adan, Eva y los angeles rebel-des? b) ¿En que nos beneficia conocer cuantainfluencia tiene Satanas?

hay que pagar por ponerse del lado de Sa-tanas siempre supera a cualquier supues-to beneficio (Job 21:7-17; Gal. 6:7, 8).

9 ¿En que nos beneficia conocer cuantainfluencia tiene Satanas? Por un lado, nospermite comprender que Jehova deseaque respetemos a las autoridades y gobier-nos (1 Ped. 2:17). Espera que obedezca-mos sus leyes siempre y cuando no contra-digan las normas divinas (Rom. 13:1-4).Pero tambien sabemos que debemos serneutrales y no apoyar a ningun partido olıder polıtico (Juan 17:15, 16; 18:36). Porotro lado, conocer la influencia de Satanasnosmotiva a predicar. Comovemos lo quetrata de hacer con el nombre y la repu-tacion de Jehova, sentimos un mayor de-seo de ensenarles a las personas la verdadsobre nuestro Dios. Usamos su nombre ylo llevamos con orgullo. Sabemos queamar a Dios nos reporta muchos mas be-neficios que amar el dinero y las posesio-nes (Is. 43:10; 1 Tim. 6:6-10).

¿CÓMO INTENTA SATAN

ÁS

INFLUIR EN LA GENTE?10 Para lograr que la gente haga lo que

el quiere, Satanas emplea metodos que le

10-12. a) ¿Como uso tal vez Satanas un se-nuelo para entrampar a muchos angeles?b) ¿Que podemos aprender de lo que les pasoa aquellos angeles?

SEÑUELOS

DE SATANÁS

(Vea los parrafos 12 y 13)

La inmoralidad El orgullo El mundo de lo oculto

dan buenos resultados. Como veremos,unas veces utiliza senuelos y otras vecesse vale de presiones directas.

11 En primer lugar, analicemos comouso Satanas un senuelo para entrampar amuchos angeles. Seguro que paso mu-cho tiempo estudiandolos para ver comoatraerlos y lograr que se pusieran de suparte. Por lo menos algunos de ellos mor-dieron el anzuelo y tuvieron relacionessexuales inmorales con las mujeres. Sushijos fueron una raza hıbrida de gigantesviolentos y crueles (Gen. 6:1-4). Es posi-ble que Satanas no solo usara como se-nuelo la inmoralidad, sino tambien lapromesa de dominar a la humanidad.Puede que su intencion fuera impedir quellegara la “descendencia” de la “mujer”que Dios habıa prometido (Gen. 3:15).Pero Jehova trajo el Diluvio y ası frustrolos planes que tenıan Satanas y los demo-nios.

12 ¿Que podemos aprender? Que no de-bemos subestimar el peligro de la inmora-lidad y el egocentrismo. Los angeles quese unieron a Satanas habıan servido en lapresencia de Jehova durante muchısimosanos. Pero, incluso en ese entorno tan sa-ludable, muchos angeles permitieron quelos malos deseos echaran raıces y crecie-ran en su interior. De manera parecida,puede que nosotros hayamos servido du-

rante decadas en la parte terrestre de laorganizacion de Dios. Pero, incluso eneste entorno tan saludable, los malos de-seos pueden echar raıces en nuestro inte-rior (1 Cor. 10:12). Es muy importanteque siempre analicemos nuestro corazony que rechacemos la arrogancia y los ma-los pensamientos (Gal. 5:26; lea Colo-senses 3:5).

13 Otro senuelo que le da buenos resul-tados a Satanas es la curiosidad por lo so-brenatural.

Él fomenta el interes por los

demonios no solo mediante la religionfalsa, sino tambien mediante la industriadel entretenimiento. Se vale de pelıculasy juegos electronicos, entre otras cosas,para que el mundo de lo oculto parezcaemocionante. ¿Que podemos hacer parano morder este anzuelo? No debemos es-perar que la organizacion de Dios publi-que una lista de las diversiones que sonaceptables y de las que no. Cada unode nosotros debe educar su concienciapara que este en armonıa con las normasde Jehova (Heb. 5:14). Tomaremos bue-nas decisiones si seguimos el consejo delapostol Pablo de amar a Dios “sin hipo-cresıa” (Rom. 12:9). Preguntemonos: “Siun estudiante o una revisita viera con que

13. a) ¿Que otro senuelo le da buenos resulta-dos a Satanas? b) ¿Que podemos hacer parano morder este anzuelo?

PRESIONESDE SATAN

ÁS

(Vea el parrafo 14)

Prohibiciones del gobierno Acoso escolar Oposicion familiar

MAYO DE 2018 25

26 LA ATALAYA

cosas me divierto, ¿pensarıa que practicolo que predico, o que soy un hipocrita?”.Si hacemos lo que predicamos, sera me-nos probable que caigamos en las tram-pas de Satanas (1 Juan 3:18).

14 Veamos ahora como nos presiona Sa-tanas para que dejemos de ser leales aJehova. Por ejemplo, puede influir enlos gobiernos para que prohıban nuestrapredicacion. De manera parecida, pue-de hacer que los companeros de tra-bajo o de clase se burlen de nosotrosporque queremos obedecer las normasmorales de Dios (1 Ped. 4:4). Tambienpuede influir en nuestros parientes paraque nos desanimen de ir a las reunio-nes, aunque sea con buena intencion(Mat. 10:36). ¿Como podemos resistirestas presiones? Primero, reconozcamosque estas cosas van a ocurrir, pues Sata-nas esta en guerra con nosotros (Rev.2:10; 12:17). Segundo, no dejemos que es-tos problemas nos hagan perder de vistala cuestion mas importante: que Satanasafirma que solo servimos a Dios cuandonos conviene y que le daremos la espaldasi se nos presiona (Job 1:9-11; 2:4, 5).Y, en tercer lugar, pidamos a Jehova quenos de fuerzas para aguantar. Recorde-mos que nunca nos abandonara (Heb.13:5).

¿HASTA DÓNDE LLEGA

EL PODER DE SATANÁS?

15 Satanas no puede obligarnos a ha-cer algo que no queramos (Sant. 1:14).Muchas personas hacen lo que el quie-re sin darse cuenta de ello. Pero, cuan-do aprenden la verdad, deben decidir a

14. a) ¿Como puede presionarnos Sata-nas? b) ¿Como podemos resistir estas presio-nes?15. ¿Puede obligarnos Satanas a hacer algoque no queramos? Explique.

quien desean servir (Hech. 3:17; 17:30).Si estamos resueltos a obedecer a Dios,no hay nada que pueda hacer Satanaspara que dejemos de ser ıntegros (Job2:3; 27:5).

16 Hay otras cosas que Satanas y los de-monios no pueden hacer. Por ejemplo, laBiblia no dice en ningun sitio que puedanleernos la mente o el corazon. Solo deJehova y Jesus se dice que tienen esa ca-pacidad (1 Sam. 16:7; Mar. 2:8). Pero¿que ocurre cuando hablamos o hacemosuna oracion en voz alta? ¿Debemos temerque el Diablo y los demonios oigan lo quedecimos y lo usen en contra nuestra? No.Ası como no tenemos miedo de servir aJehova porque el Diablo pueda vernos,tampoco debemos tenermiedo de orar envoz alta porque pueda oırnos. De hecho,la Biblia habla de muchos siervos de Diosque oraron en voz alta, y nada indica quetuvieran miedo de que Satanas los escu-chara (1 Rey. 8:22, 23; Juan 11:41, 42;Hech. 4:23, 24). Si hacemos lo posiblepor hablar y actuar en armonıa con la vo-luntad de Dios, podemos confiar en queJehova no permitira que el Diablo noshaga ningun dano permanente (lea Sal-mo 34:7).

17 Debemos conocer a nuestro enemi-go, pero no tenerle un miedo excesi-vo. Aunque somos imperfectos, pode-mos vencerlo con la ayuda de Jehova(1 Juan 2:14). Si nos oponemos al Diablo,el huira de nosotros (Sant. 4:7; 1 Ped.5:9). Por lo visto, uno de sus objeti-vos preferidos son los jovenes. ¿Que co-sas concretas pueden hacer ellos paraestar firmes contra el Diablo? Respon-deremos esta pregunta en el siguienteartıculo.

16, 17. a) ¿Que otras cosas no pueden hacerSatanas y los demonios? b) ¿Por que no debe-mos tener miedo de orar en voz alta?

ELAPÓSTOLPablo dijo que el cristiano es como un soldado que

lucha cuerpo a cuerpo. Claro, nuestra guerra no es fısica, sinoespiritual. Nuestros enemigos son Satanas y los demonios. Aun-que no podemos verlos, son muy reales y tienen mucha habili-dad y experiencia en el combate. La victoria puede parecerimposible, sobre todo en el caso de los jovenes. Pero ¿es ası?¿Pueden los jovenes ganar a estos malvados seres sobrenatura-les? Claro que sı, y de hecho lo estan haciendo. ¿Como esposible? Porque siguen “adquiriendo poder en el Senor”Jehova.Ademas, como buenos soldados que son, se han puesto “la ar-madura completa que proviene de Dios” (lee Efesios 6:10-12).

2 Al mencionar esta armadura, Pablo quizas estaba pensandoen la que llevaban los legionarios, es decir, los soldados roma-nos (Hech. 28:16). Mientras analizamos esta excelente compa-racion, fijemonos en lo que algunos jovenes dicen sobre los re-tos y los beneficios de llevar cada pieza de la armaduracristiana.

1, 2. a) ¿Por que estan ganando los jovenes cristianos la batalla con-tra Satanas y los demonios? (Mira el dibujo del principio). b) ¿Que ana-lizaremos en este artıculo?

Jovenesesten firmes contra el Diablo“Ponganse la armadura completa que proviene de Diospara que puedan estar firmes contra las maquinacionesdel Diablo” (EFES. 6:11).

CANCIONES: 79, 140

¿QUÉ RESPONDER

ÍAS?

��

¿Que partes formanla armadura del cristiano?

��

¿Por que es vital quellevemos puestas todas laspartes de nuestra armadura?

��

¿Que podemos decir delejemplo de nuestros jovenes?

27

28 LA ATALAYA

“LOS LOMOS CEÑIDOS

CON LA VERDAD”3 (Lee Efesios 6:14).Cuando Pablo ha-

blo de tener “los lomos cenidos con la ver-dad”, se referıa al cinturon que llevabanlos soldados romanos. Este tenıa unasplacas de metal que le protegıan la cintu-ra y estaba disenado para ayudarlo a sos-tener el peso de la coraza. Ademas, algu-nos cinturones tenıan unos enganchesresistentes que servıan para llevar una es-pada y un punal. Llevar el cinturon biencenido contribuıa a que el soldado se sin-tiera confiado al ir a la batalla.

4 De manera parecida, las verdades queaprendemos en la Palabra de Dios nosprotegen de las heridas espirituales queprovocan las ensenanzas falsas (Juan 8:31, 32; 1 Juan 4:1). Mientras mas amemosestas verdades, mas facil sera llevar nues-tra “coraza de la justicia”, es decir, vivirde acuerdo con las justas normas de Dios(Sal. 111:7, 8; 1 Juan 5:3). Ademas, si en-tendemos bien estas verdades, nos senti-remos confiados a la hora de defenderlasante los opositores (1 Ped. 3:15).

5 Si estamos bien “cenidos con la ver-dad” de la Biblia, viviremos segun sus en-senanzas y diremos la verdad siempre.¿Por que rechazaremos la mentira? Por-que es una de las armas mas eficaces deSatanas. Quien miente se perjudica a sımismo y les hace dano a los demas (Juan8:44). Por eso, aunque somos imperfec-tos, hacemos todo lo posible por no men-tir nunca (Efes. 4:25). Claro, a veces pue-de ser difıcil. Abigail, que tiene 18 anos,dice: “Quizas no siempre parezca quevale la pena decir la verdad, sobre todocuando mentir te puede sacar de un apu-ro”. Entonces, ¿por que se esfuerza por

3, 4. ¿En que se parecen las verdades de la Bi-blia al cinturon de los soldados romanos?5. ¿Por que debemos decir siempre la verdad?

no mentir? Ella responde: “Porque asımantengo la conciencia tranquila delantede Jehova, y mis padres y amigos sabenque pueden confiar enmı”.Yuna chica de23 anos llamada Victoria explica: “Cuan-do dices la verdad y defiendes tus creen-cias, puedes sufrir bullying. Pero los bene-ficios son siempre enormes: tendras masconfianza en ti misma, te sentiras mascerca de Jehova y te ganaras el respeto dela gente que te quiere”. Sin duda, vale lapena que mantengas bien cenido el cintu-ron de la verdad.

“LA CORAZA DE LA JUSTICIA”6 En el siglo primero, uno de los tipos de

coraza que llevaban los soldados romanosestaba hecho con bandas de hierro super-puestas. Unas se ponıan en posicion hori-zontal y se curvaban para ajustarlas altronco, y otras se colocaban sobre loshombros. Las bandas se sujetaban a unastiras de cuero mediante ganchos y hebi-llas de metal. Es cierto que la coraza limi-taba hasta cierto punto los movimientosdel soldado, pero tambien impedıa que lasespadas y las flechas le hirieran el corazonu otros organos vitales. Por eso era tanimportante que revisara con frecuenciaque las bandas estuvieran bien sujetas ycolocadas.

7 La coraza representa muy bien la for-ma en que las justas normas de Dios pro-tegen nuestro corazon simbolico (Prov.4:23). Tal como un soldado no cambiarıauna coraza de hierro por otra de menoscalidad, nosotros tampoco cambiaremoslas normas divinas por nuestras propiasideas. Nuestro criterio es muy limitado yno puede ofrecernos la proteccion nece-saria (Prov. 3:5, 6). Por eso es tan impor-tante que revisemos con frecuencia que

6, 7. ¿En que se parece la justicia a una co-raza?

MAYO DE 2018 29

las bandas de la coraza cristiana estenbien sujetas sobre nuestro corazon.

8 ¿Sientes a veces que las normas deDios son una carga o limitan tu libertad?Daniel, de 21 anos, cuenta: “Mis maestrosy companeros se rıen de mı porque hagolo que dice la Biblia. Pase una epoca en laque perdı la confianza en mı mismo y medeprimı”. ¿Que lo ayudo a sentirse mejor?El explica: “Con el tiempo, me di cuentade los beneficios de obedecer las normasde Jehova. Algunos ‘amigos’ empezaron atomar drogas y otros dejaron la escuela.Fue triste ver lo mal que terminaron.Jehova sı que nos protege”. Una chica de15 anos llamada Madison dice: “Me cues-ta trabajo obedecer a Jehova y no dejar-me llevar por lo que a mis companeros lesdivierte o les parece que esta en la onda”.¿Que hace para enfrentar esa presion?Ella responde: “Me recuerdo que llevo elnombre de Dios y que las tentaciones sonla manera que tiene Satanas de atacarme.Cuando resisto una tentacion, me sientomejor conmigo misma”.

“TENIENDO CALZADOS LOS PIESCON EL EQUIPO

DE LAS BUENAS NUEVAS DE LA PAZ”9 (Lee Efesios 6:15). El soldado que

no llevaba puestas sus botas no estaba lis-to para la batalla. Las botas eran una es-pecie de sandalias fabricadas con trescapas de cuero sujetas entre sı que seadaptaban muy bien a los pies. Su disenolas hacıa muy resistentes y comodas.

10 Los soldados romanos se ponıan es-tas botas para ir a la guerra, pero los cris-tianos nos ponemos un calzado simbolicopara predicar un mensaje de paz (Is. 52:7;

8. ¿Por que vale la pena obedecer las normasde Jehova?9-11. a) ¿Que calzado simbolico llevamospuesto los cristianos? b) ¿Que debemos hacerpara sentirnos mas comodos predicando?

Rom. 10:15). Aun ası, necesitamos valorpara hablar cuando surge la oportunidad.Un chico de 20 anos llamado Bo dice: “An-tes, me daba miedo predicarles a miscompaneros de clase. Creo que era porverguenza. La verdad es que no se por queme sentıa ası. Ahora, me encanta predi-carles a chicos de mi edad”.

11 Muchos jovenes se han dado cuen-ta de que se sienten mas comodos parapredicar cuando estan bien preparados.¿Que puedes hacer tu para lograrlo? Ju-lia, de 16 anos, dice: “Cuando voy a clase,siempre llevo publicaciones en la mochi-la, y escucho las opiniones y creencias demis companeros. Eso me permite pensaren algo que puede ayudarlos. Si estoybien preparada, puedo hablarles de cosasespecıficas que los beneficien”. Una chi-ca de 23 anos llamada Makenzie cuenta:“Si eres amable y sabes escuchar, te harasuna idea de lo que les pasa a tus compane-ros. Me aseguro de leer todo lo que se pu-blica para los jovenes. Ası puedomostrar-les algo util en la Biblia o en jw.org”.Como vemos, estar bien preparado parapredicar es como caminar con un calzadoque te queda perfecto.

“EL ESCUDO GRANDE DE LA FE”12 (Lee Efesios 6:16). El escudo que

llevaban los legionarios romanos tenıaforma rectangular y era tan grande quelos cubrıa desde los hombros hasta las ro-dillas. Servıa para repeler los golpes de lasespadas, las flechas y otras armas.

13 Algunos de “los proyectiles encendi-dos” que Satanas puede lanzarte sonmen-tiras sobre Jehova, como que no le impor-tas y que no te quiere. Una chica de19 anos llamada Ida dice: “A menudo, meparece que Jehova esta lejos de mı, que

12, 13. ¿Cuales son algunos de “los proyecti-les encendidos” que nos lanza Satanas?

30 LA ATALAYA

no quiere ser mi Amigo”. ¿Como les hacefrente a estos sentimientos? Ella explica:“Las reuniones son como una inyeccionpara mi fe. Antes, me limitaba a sentarmey nunca levantaba la mano. Me parecıaque a nadie le importaban mis comenta-rios. Pero ahora me preparo para las reu-niones y trato de responder dos o tres ve-ces. Me cuesta un poco, pero cuandolo hago me siento mucho mejor. Ade-mas, los hermanos me animan muchısi-mo. Siempre salgo de las reuniones con-vencida de que Jehova me ama”.

14 El caso de Ida destaca una verdad im-portante. El escudo de los soldados roma-nos tenıa un tamano fijo, pero el escudode la fe puede hacerse mas grande o mas

14. ¿Que importante verdad destaca el casode Ida?

pequeno. Su tamano depende de nosotros(Mat. 14:31; 2 Tes. 1:3). Por eso es tan im-portante que fortalezcamos nuestra fe.

“EL YELMO DE LA SALVACIÓN”

15 (Lee Efesios 6:17). El yelmo o cascode los soldados romanos estaba disenadopara repeler los golpes dirigidos a la cabe-za, el cuello y la cara. Algunos cascos te-nıan un asa para llevarlos en la mano.

16 Tal como el casco protegıa la cabezadel soldado, “la esperanza de la salva-cion” protege nuestra mente, es decir,nuestra capacidad de pensar (1 Tes. 5:8;Prov. 3:21). La esperanza nos ayuda amantenernos centrados en las promesasdivinas y a ver los problemas con equili-

15, 16. ¿En que se parece nuestra esperanza aun casco?

¿LLEVAS PUESTALA ARMADURA COMPLETA?

El casco de la salvacion(Mira los parrafos 15 a 18)

El cinturon de la verdad(Mira los parrafos 3 a 5)

Los pies calzados y listos(Mira los parrafos 9 a 11)

La coraza de la justicia(Mira los parrafos 6 a 8)

La espada del espıritu(Mira los parrafos 19 y 20)

El escudo grande de la fe(Mira los parrafos 12 a 14)

MAYO DE 2018 31

brio (Sal. 27:1, 14; Hech. 24:15). Eso sı,para que el casco espiritual nos proteja,debemos llevarlo en la cabeza, no en lamano. En otras palabras, la esperanza tie-ne que ser muy real en nuestra mente.

17 Satanas puede intentar que nos qui-temos el casco espiritual. ¿Como? Piensaen lo que hizo con Jesus. Seguro que sa-bıa que Jesus esperaba gobernar a la hu-manidad en el futuro. Pero antes tendrıaque sufrir y morir, y despues esperar almomento que Jehova habıa establecido.Ası que el Diablo lo tento con la posibili-dad de cumplir su esperanza mas rapido.Le dijo que, si realizaba ante el un soloacto de adoracion, podrıa tenerlo todo deinmediato (Luc. 4:5-7). De manera pare-cida, Satanas sabe que Jehova ha prome-tido darnos cosas materiales en el nuevomundo. Pero antes tenemos que esperar yquizas sufrir problemas. Ası que el Diablonos tienta con la posibilidad de disfrutarde una buena vida aquı y ahora. Quiereque busquemos primero las cosas mate-riales y dejemos el Reino en segundo lugar(Mat. 6:31-33).

18 Muchos jovenes cristianos no se handejado enganar por Satanas. Por ejemplo,una chica de 20 anos llamada Kiana dice:“Se que el Reino de Dios es lo unicoque puede resolver todos nuestros pro-blemas”. ¿Que efecto tiene esa esperanzaen su forma de pensar y actuar? Ella res-ponde: “La promesa del Paraıso me ayudaa poner en perspectiva mis metas. No tra-to de aprovechar mis talentos para ganardinero o para llegar lo mas alto posible enuna empresa. En vez de eso, invierto mitiempo y energıas en las metas espiri-tuales”.

17, 18. a) ¿Como puede intentar Satanas quenos quitemos el casco espiritual? b) ¿Comopodemos demostrar que no nos hemos dejadoenganar por Satanas?

“LA ESPADA DEL ESPÍRITU”,

LA PALABRA DE DIOS19 Cuando Pablo escribio su carta a

los efesios, los soldados romanos usabanpara el combate cuerpo a cuerpo unaespada que medıa unos 50 centımetros(unas 20 pulgadas). Un motivo por el quelos soldados eran tan habiles con sus ar-mas era que practicaban todos los dıas.

20 Pablo comparo la Palabra de Dios auna espada que Jehova nos ha dado. Aho-ra bien, tenemos que usarla con habilidadcuando defendemos nuestras creenciaso tratamos de cambiar nuestra manerade pensar (2 Cor. 10:4, 5; 2 Tim. 2:15).¿Como puedes hacerte mas habil? Sebas-tian, de 21 anos, cuenta: “Cuando hagomilectura de la Biblia, anoto un versıculopor cada capıtulo. Estoy haciendo una lis-ta de mis textos favoritos. Ası estoy masen sintonıa con la manera de pensar deJehova”. Daniel, mencionado en el parra-fo 8, explica: “Mientras leo la Biblia, voyescogiendo versıculos que pueden ayudara las personas en la predicacion. He nota-do que reaccionan bien cuando ven que teapasiona la Biblia y que haces todo lo po-sible por ayudarlas”.

21 Lo que dicen los jovenes citados eneste artıculo demuestra que no debemostenerles miedo a Satanas y los demonios.Son poderosos, pero no son invencibles.Y ademas son mortales. Dentro de poco,durante el Reinado de Mil Anos de Cristo,estaran encerrados y en un estado decompleta inactividad. Luego, seran des-truidos (Rev. 20:1-3, 7-10). Conocemos anuestro enemigo, sus artimanas y sus in-tenciones. Con la ayuda de Jehova, pode-mos estar firmes contra el Diablo.

19, 20. ¿Como podemos hacernos mas habi-les al usar la Palabra de Dios?21. ¿Por que no debemos tenerles miedo a Sa-tanas y los demonios?

w1

8.0

5-S

18

05

10s

Descargue gratisesta revistay otras publicaciones

Tambien puedeleer la Traducciondel Nuevo Mundoen Internet

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

JESUS profetizo que sus seguidores recogerıanuna gran cosecha durante el tiempo del fin (Mat.9:37; 24:14). Estas palabras se estan cumpliendo deuna manera especial en una zona de Transcarpatia(Ucrania). En tan solo tres pueblos vecinos, hay50 congregaciones y mas de 5.400 publicadores.�De hecho, si tomamos en cuenta el numero de ha-bitantes de los tres pueblos, 1 de cada 4 personases testigo de Jehova.¿Como es la gente de este territorio? “Aquı las

personas respetan la Biblia, valoran la justicia, tie-nen familias muy unidas y se esfuerzan por ayudar-se unos a otros”, dice un hermano llamado Vasile.Tambien comenta: “No siempre estan de acuerdocon nuestras creencias, pero cuando les muestrasun texto de la Biblia te escuchan con atencion”.Claro, al predicar en una zona con una propor-

cion tan alta de publicadores, nuestros hermanosse enfrentan a algunos desafıos peculiares. Porejemplo, una congregacion tiene 134 publicadoresy solo 50 casas para predicar. ¿Que hacen ante unasituacion como esta?Muchos hermanos hacen grandes esfuerzos por

ir a zonas donde hay mas necesidad de predicado-

� Los pueblos son Hlybokyy Potik, Serednye Vodyane yNyzhnya Apsha.

res. Un hermano de 90 anos que se llama Ionashdice: “En nuestra congregacion hay 1 publicadorpor cada 2 hogares del territorio.Yo ahora predicoen el pueblo, pero antes de quemi salud empeorararecientemente, tambien iba a un territorio no asig-nado que esta a 160 kilometros (100 millas) parapredicar en hungaro”. Los publicadores tienen quehacer muchos sacrificios para ir a estos lugares.Ionash cuenta: “Para irme en tren, tenıa que levan-tarme a las cuatro de la manana. Y luego predica-ba hasta las seis de la tarde, que era cuando el trenregresaba. Hacıa esto dos o tres veces por sema-na”. ¿Siente este hermano que sus esfuerzos valie-ron la pena? El mismo contesta: “Aquel tipo de pre-dicacion me hacıa muy feliz. Y tuve el privilegio deensenarle la verdad a una familia que vivıa en unazona aislada”.Es comprensible que algunos hermanos de esas

congregaciones no puedan viajar tan lejos, perotodos, incluso los mayores, se esfuerzan por llegara cada una de las personas de su territorio. Comoresultado, la asistencia total a la Conmemoraciondel 2017 en estos tres pueblos fue casi el doble delnumero de publicadores, es decir, la mitad de loshabitantes. Sin lugar a dudas, dondequiera que sir-vamos, todavıa hay “mucho que hacer en la obradel Senor” (1 Cor. 15:58).

UNA GRAN COSECHA

Asamblea de distrito del 2012 en Nyzhnya Apsha (Ucrania)

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&docid=1011209&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&docid=1011208&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&srcid=pdf

Documents

MAYO DE 2018 34567 - download-a.akamaihd.net