MAYO DE 2017 34567 - download-a.akamaihd.net

34567MAYO DE 2017

ARTÍCULOS QUE SE ESTUDIAR

ÁN

DEL 3 AL 30 DE JULIO DE 2017

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 8 May 2017 is published monthly with an additionalissue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bibleand Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.La Atalaya (numero 8, mayo de 2017) es una publicacion mensual (con un numero adicional enenero, marzo, mayo, julio, septiembre y noviembre) editada en Espana por Testigos Cristianosde Jehova, Ctra. Torrejon-Ajalvir, km. 5, 28864 Ajalvir (Madrid). � 2017 Watch Tower Bible andTract Society of Pennsylvania. Hecho en Espana.

ÍNDICE��

3 SEMANA DEL 3 AL 9 DE JULIOAyudemos a “los residentesforasteros” a servir felices a Jehova

8 SEMANA DEL 10 AL 16 DE JULIOComo ayudar a los hijosde “los residentes forasteros”

En el primero de estos artıculos se analiza la difıcilsituacion que enfrentan nuestros hermanos refugia-dos y se nos dice que podemos hacer para darles lamejor ayuda posible. En el segundo veremos queponer en practica los principios bıblicos ayudara alos padres inmigrantes a tomar decisiones quebeneficien a sus hijos.

��

13 BIOGRAFÍA

Ser sordo no me ha impedido ensenarla verdad

��

17 SEMANA DEL 17 AL 23 DE JULIONo dejemos que se enfrıenuestro amor

22 SEMANA DEL 24 AL 30 DE JULIO“¿Me amas mas que a estos?”

No es facil para los siervos de Jehova vivir en estesistema. Estos artıculos muestran como podemoscombatir el espıritu egoısta del mundo y conservarel amor a Jehova, a las verdades de la Biblia y a loshermanos. Tambien explican como mostrarle mascarino a Cristo que a las cosas de este mundo.

��

27 Como ayudo Gayo a sus hermanos

��

30 Llevar una vida sencillanos hace felices

��

31 DE NUESTROS ARCHIVOS

34567 May 2017Vol. 138, No. 8 SPANISH

PORTADA:

ECUADORUna precursora regular le predica el mensaje dela Biblia en quichua de Imbabura a una vendedorade artesanıas en el mercado de Otavalo, en el nortedel Ecuador.

PUBLICADORES

90.110CURSOS B

ÍBLICOS

148.637ASISTENCIA A LACONMEMORACI

ÓN

EN EL 2016

274.593

Esta publicacion se distribuyecomo parte de una obra mun-dial de educacion bıblica quese sostiene con donativos.Prohibida su venta.

Si desea hacer un donativo,visite jw.org.

A menos que se indique locontrario, las citas bıblicasse han tomado de la versionen lenguaje moderno Tra-duccion del Nuevo Mundode las Santas Escrituras(con referencias).

http://www.jw.org

“CUANDO estallo la guerra civil en Burundi, mi familia y yo es-tabamos en una asamblea—cuenta un hermano llamado Lije—.Veıamos a la gente correr, disparar... Mis padres, mis 10 her-manos y yo escapamos solo con lo puesto. Parte de mi familiaconsiguio llegar hasta un campo de refugiados de Malaui, a1.600 kilometros (1.000 millas). Los demas acabamos en luga-res diferentes”.

2 La cantidad de personas que han huido de su hogar por cul-pa de la guerra o porque son perseguidas asciende en todo elmundo a mas de 65 millones, la cifra mas alta jamas registra-da.� Miles son testigos de Jehova. Muchos de ellos han perdi-do a seres queridos y casi todas sus pertenencias. ¿A que otrascircunstancias difıciles se enfrentan? ¿Como podemos ayudara estos hermanos para que “sirvan a Jehova con regocijo” a

� En este artıculo, utilizamos el termino refugiados para referirnos a las per-sonas que han sido desplazadas, dentro o fuera de su paıs, por culpa de con-flictos armados, persecuciones o desastres. Segun el ACNUR (Alto Comisio-nado de las Naciones Unidas para los Refugiados), estas situaciones hanprovocado el desplazamiento forzoso de 1 de cada 113 personas en todo elmundo.

1, 2. a) ¿Que penalidades sufren algunos hermanos? b) ¿Que pregun-tas se plantean?

Ayudemos a “los residentes forasteros”a servir felices a Jehova“Jehova esta guardando a los residentes forasteros” (SAL. 146:9).

CANCIONES: 84, 73

¿QUÉ RESPONDER

ÍA?

��

¿Que penalidades han sufridomuchos refugiados?

��

¿Que podemos hacer paraatender las necesidadesmas importantes delos refugiados?

��

¿Que debemos tener presentecuando les prediquemosa los refugiados?

3

4 LA ATALAYA

pesar de todo? (Sal. 100:2). Y ¿que debe-mos recordar cuando predicamos las bue-nas nuevas a los refugiados que no cono-cen a Jehova?

LA VIDA DE UN REFUGIADO3 Cuando Jesus era nino, el y sus padres

vivieron como refugiados en Egipto des-pues de que el angel de Jehova le advirtioa Jose que el rey Herodes querıa matar aJesus. Permanecieron allı hasta la muertedel rey (Mat. 2:13, 14, 19-21). Decadasmastarde, los primeros discıpulos de Jesus“fueron esparcidos por las regiones de Ju-dea y de Samaria” por culpa de la persecu-cion (Hech. 8:1). Jesus habıa predichoque muchos de sus seguidores se verıanobligados a escapar de sus hogares. Dijo:“Cuando los persigan en una ciudad, hu-yan a otra” (Mat. 10:23). Huir de un lugar,sea cual sea el motivo, no es cosa facil.

4 Los que se ven obligados a huir en-cuentran peligros en el camino o enel campo de refugiados. Gad, un her-mano menor de Lije, recuerda: “Yo tenıa12 anos. Caminamos durante semanas yvimos cientos de cadaveres.Tenıa los piestan hinchados que le dije a mi familia quecontinuara sin mı. Pero papa no estabadispuesto a dejarme en manos de los re-beldes, ası que me ayudo. A veces, lo uni-co que comıamos era los mangos queencontrabamos por el camino. Orar yconfiar en Jehova nos ayudo a sobrevivircada dıa” (Filip. 4:12, 13).

5 La mayor parte de la familia de Lijepaso anos en los campos de refugiados delas Naciones Unidas. Pero allı no estabana salvo. Lije, ahora superintendente de cir-cuito, cuenta: “Casi nadie tenıa trabajo,

3. ¿Por que llegaron a ser refugiados Jesus ymuchos de sus discıpulos?4, 5. ¿A que peligros se enfrentan los refugia-dos en a) su huida? b) los campos?

ası que se dedicaban a contar chismes, be-ber, apostar y robar, y eran inmorales”.Para contrarrestar estasmalas influencias,los Testigos tenıan que estar muy ocupa-dos con las actividades de la congregacion(Heb. 6:11, 12; 10:24, 25). Usaban bien sutiempo, muchos sirviendo de precursores,a fin de conservar la salud espiritual. Re-cordaban que, igual que los israelitas ha-bıan salido del desierto, ellos algun dıa sal-drıan del campo. Eso los ayudaba a teneruna actitud positiva (2 Cor. 4:18).

MOSTREMOS CARIÑO

A LOS REFUGIADOS6 “El amor de Dios” nos obliga a amar-

nos unos a otros, sobre todo en si-tuaciones desesperadas (lea 1 Juan 3:17, 18). Cuando el hambre amenazo a loscristianos de Judea del siglo primero, lacongregacion organizo el envıo de ayuda(Hech. 11:28, 29). Los apostoles Pablo yPedro tambien animaron a los discıpulosa ser hospitalarios (Rom. 12:13; 1 Ped.4:9). Si los cristianos deben recibir bien alos hermanos que los visitan, cuanto masa los que estan en peligro demuerte o sonperseguidos por su fe (lea Proverbios3:27).�

7 Hace poco, miles de testigos de Jeho-va —hombres, mujeres y ninos— tuvieronque huir de la guerra y la persecucion enel este de Ucrania. Desgraciadamente, al-gunos fueron asesinados. Pero a la mayo-rıa los acogieron sus hermanos de otroslugares de Ucrania, y a muchos otros losalojaronTestigos de Rusia. En los dos paı-ses, se mantienen neutrales en polıtica,

� Vea el artıculo “No olvidemos mostrar bondad alos extranjeros”, de La Atalaya de octubre de 2016,paginas 8 a 12.

6, 7. a) Cuando vemos a nuestros hermanospasar necesidad, ¿que nos obliga a hacer “elamor de Dios”? b) De un ejemplo.

MAYO DE 2017 5

pues “no son parte del mundo”, y siguen“declarando las buenas nuevas de la pala-bra” (Juan 15:19; Hech. 8:4).

AYUDEMOS A LOS REFUGIADOSA FORTALECER SU FE

8 Algunas personas tienen que huir aotro lugar dentro de su paıs, peromuchasotras se ven forzadas a escapar fuera deel y vivir en un entorno totalmente desco-nocido. Es posible que los gobiernos lesden alimentos, ropa y un techo, pero pue-de que no la comida a la que estan acos-tumbrados. Los refugiados de paıses cali-dos tal vez sientan por primera vez el frıoy no sepan que ropa ponerse. Si procedende zonas rurales, quiza no sepan comofuncionan los electrodomesticos moder-nos.

9 Algunos gobiernos tienen programaspara ayudar a los refugiados a adaptarsea sus nuevas circunstancias. Pero quizaesperen que en pocos meses sean capacesde valerse por sı mismos. La transicionpuede ser muy difıcil. Piense en lo quesignifica tratar de aprender un idiomayalmismo tiempo adaptarse a leyes nuevas ya las costumbres locales sobre modales,puntualidad, pago de impuestos y servi-cios, educacion escolar y forma de disci-plinar a los ninos. ¿Podrıamos ayudar conpaciencia y respeto a los hermanos queesten en esa situacion? (Filip. 2:3, 4).

10 Ademas, en ocasiones las autoridadesdificultan que los Testigos refugiados sepongan en contacto con la congregacion.Algunos organismos los han amenazadocon quitarles las ayudas o negarles asilo si

8, 9. a) ¿A que problemas se pueden enfren-tar los refugiados en un nuevo paıs? b) ¿Porque necesitan que los ayudemos con pacien-cia?10. ¿De que manera podemos fortalecer la fede los refugiados? (Vea la foto del principio).

rechazan un trabajo que los obligarıa aperderse las reuniones. Hayhermanos quehan cedido a esas presiones porque esta-ban asustados y se sentıan indefensos. Porlo tanto, es urgente contactar con ellostan pronto lleguen al paıs. Necesitan sen-tir que nos preocupamos por ellos. Mos-trarles compasion y darles ayuda fortale-cera su fe (Prov. 12:25; 17:17).

MANERAS DE AYUDARA LOS REFUGIADOS

11 Al principio, quiza tengamos que dar-les a los hermanos algo de ropa y comidao ayudarlos a cubrir otras necesidadesbasicas.� Incluso algo tan sencillo comoregalar una corbata es muy importante.Los refugiados que son agradecidos yno exigen nada contribuyen a que los her-manos les den con alegrıa. Es cierto quedepender mucho tiempo de la generosi-dad de los demas puede danar su amorpropio y su relacion con los demas her-manos, pero lo que sı esta claro es que ne-cesitan ayuda (2 Tes. 3:7-10).

12 Para ayudar a los refugiados, no hacefalta mucho dinero, sino tiempo e interes.Podemos hacer algo tan sencillo como en-senarles a usar el transporte publico, acomprar comida saludable a buen precio oa conseguir, por ejemplo, una maquina decoser o una cortadora de cesped para ga-nar algo de dinero. Lo mas importante es

� Los ancianos deben hacer lo antes posible loque dice el libro Organizados para hacer la voluntadde Jehova, capıtulo 8, parrafo 30. Pueden comuni-carse con las congregaciones de otros paıses me-diante su propia sucursal a traves de jw.org. Mien-tras tanto, pueden hacerle preguntas prudentes alrefugiado sobre su congregacion y predicacion. Asıse haran una idea de su estado espiritual.

11. a) ¿Que necesitan los refugiados al princi-pio? b) ¿Como pueden demostrar su gratitud?12, 13. a) ¿Que ayuda practica podemos dara los refugiados? b) De un ejemplo.

6 LA ATALAYA

que los ayudemos a integrarse completa-mente en la congregacion. Si es posible,ofrezcamonos a llevarlos a las reuniones.Salgamos a predicar con ellos y digamos-les como hablarles del Reino de Dios a laspersonas del territorio.

13 Cuando cuatro refugiados adoles-centes llegaron a una congregacion, va-rios ancianos les ensenaron a conducirun automovil, mecanografiar, hacer uncurrıculum y preparar un horario que lespermitiera servir a Jehova de lleno (Gal.6:10). Al poco tiempo, se hicieron pre-cursores. Gracias a esta buena orienta-cion y a su propio esfuerzo, no se los tra-go el sistema de cosas de Satanas, sinoque progresaron espiritualmente.

14 Igual que los demas cristianos, los re-fugiados deben resistir la tentacion y laspresiones para conseguir ventajas mate-riales a costa de poner en peligro su amis-tad con Jehova.� Lije, de quien habla-mos antes, y sus hermanos recuerdan laslecciones sobre confiar en Jehova que

� Vea los artıculos “Nadie puede servir a dosamos” y “¡

Ánimo! Jehova lo ayudara”, de La Atalaya

del 15 de abril de 2014, paginas 17 a 26.

14. a) ¿Que tentacion tienen que resistir losrefugiados? b) De un ejemplo.

les dio su padre mientras huıan. Conto:“Una a una, fue tirando las cosas queno eran esenciales. Finalmente, nos mos-tro la bolsa vacıa y dijo con una sonrisa:‘¿Lo ven? No necesitamos ninguna deesas cosas’” (lea 1 Timoteo 6:8).

ATENDAMOS LAS NECESIDADESM

ÁS IMPORTANTES

DE LOS REFUGIADOS15 Los refugiados necesitan apoyo es-

piritual y emocional mas que ayuda mate-rial (Mat. 4:4). Los ancianos pueden con-seguirles publicaciones en su idioma yponerlos en contacto con hermanos quelo hablen. Muchos refugiados han sidoarrancados de amplios cırculos familia-res con vınculos fuertes, de comunidadesy congregaciones muy unidas. Necesitanque los hermanos les transmitan el amor yla compasion que Jehova siente por ellos.Si no, quiza se vayan con sus parientes ocon personas de su paıs que no son Testi-gos, pero con los que comparten cultura yexperiencias (1 Cor. 15:33). Si logramosque se sientan parte integral de la congre-gacion, tendremos el honor de colaborar

15, 16. ¿Como podemos ayudar a los refugia-dos a) en sentido espiritual? b) en sentidoemocional?

¿Como podemos ayudara los hermanos queson refugiados?(Vea los parrafos 11 a 13).

con Jehova “guardando a los residentesforasteros” (Sal. 146:9).

16 Es posible que los refugiados no pue-dan volver a su paıs mientras continuenen el poder los gobernantes que los opri-mıan, como les ocurrio a Jesus y su fami-lia. Ademas, como dice Lije, “muchos pa-dres que vieron la violacion y el asesinatode miembros de su familia no soportan laidea de llevar a sus hijos a los lugares don-de ocurrieron esas tragedias”. Los herma-nos del paıs de acogida pueden ayudarlosa superar esos traumas mostrando empa-tıa, carino fraternal, tierna compasion yhumildad (1 Ped. 3:8). Algunos refugia-dos son retraıdos por causa de la persecu-cion y tal vez se averguencen de hablar delo que sufrieron, sobre todo en presenciade sus hijos. Preguntemonos: “¿Comomegustarıa que me trataran si estuviera ensu lugar?” (Mat. 7:12).

CÓMO PREDICAR A LOS REFUGIADOS

17 Gran cantidad de refugiados proce-den de paıses donde no se puede predicarlibremente. Miles escuchan “la palabradel reino” por primera vez gracias aTesti-gos entusiastas del paıs al que han huido(Mat. 13:19, 23). Muchos de los que “es-tan cargados” encuentran alivio espiri-tual en las reuniones y enseguida recono-cen que Dios esta con nosotros (Mat. 11:28-30; 1 Cor. 14:25).

18 Si predican a los refugiados, sean“cautelosos” y tambien perspicaces (Mat.10:16; Prov. 22:3). Sigan las instruccio-nes de la sucursal y de las autoridades.No corran riesgos ni pongan en peligro anadie. Escuchen con paciencia las preo-cupaciones de los refugiados, pero no ha-

17. ¿Que encuentran muchos refugiados gra-cias a la predicacion?18, 19. ¿Como demostramos cautela al predi-car a los refugiados?

blen de polıtica; averiguen que aspectosde su cultura y religion son delicados, ysean respetuosos. Por ejemplo, en algu-nos paıses hay opiniones muy fuertes so-bre como debe vestir una mujer. Por ello,en la predicacion, las hermanas se vesti-ran de forma que no ofendan innecesaria-mente a los refugiados.

19 Como el buen samaritano de la pa-rabola de Jesus, deseamos ayudar a losque sufren, incluidos los que no son Testi-gos (Luc. 10:33-37). La mejor manera dehacerlo es predicando. Un anciano que haayudado a muchos refugiados aconseja:“Es importante dejar claro enseguida quesomos testigos de Jehova y que los visita-mos principalmente para darles ayuda es-piritual, no material. Si no, algunos esta-ran con nosotros solo por interes”.

AYUDAR PRODUCEBUENOS RESULTADOS

20 Mostrar amor cristiano a “los resi-dentes forasteros” da buenos resultados.Una hermana cuenta que su familia huyode la persecucion de Eritrea. Cuatro desus hijos viajaron durante ocho agotado-res dıas por el desierto, y llegaron a Su-dan. Ella relata: “Los hermanos los trata-ron como si fueran de la familia, lesdieron comida, ropa, un techo y ayudapara el transporte. ¿Quien mas recibi-rıa a unos extranos en su hogar simple-mente porque adoran al mismo Dios?Solo los testigos de Jehova” (lea Juan13:35).

21 ¿Como podemos ayudar a servir feli-ces a Jehova a los muchos ninos quellegan con sus padres, tanto refugiadoscomo otros inmigrantes? Lo veremos enel proximo artıculo.

20, 21. a) ¿Que buenos resultados da mos-trar amor cristiano a los refugiados? b) ¿Queveremos en el proximo artıculo?

MAYO DE 2017 7

“MIS padres eran inmigrantes, y desde pequeno yo hablaba suidioma en casa y en la congregacion —cuenta Joshua—. Pero,cuando comence a ir a la escuela, empezo a gustarme mas ha-blar en el idioma local. Despues de unos anos, el cambio fuecompleto: no entendıa las reuniones y nome identificaba conla cultura de mis padres”. Su caso no es infrecuente.

2 Mas de 240 millones de personas no viven hoy en su paısde origen. Si usted es inmigrante, ¿como puede asegurarse deque sus hijos tengan la mejor oportunidad de ser buenos cris-tianos que sigan “andando en la verdad”? (3 Juan 4). ¿Comopueden ayudar los demas?

PADRES, DEN UN BUEN EJEMPLO3 Padres, su ejemplo es decisivo para que sus hijos den los

primeros pasos en el camino a la vida eterna. Cuando ellos losven poner el Reino en primer lugar, aprenden a confiar en que

1, 2. a) ¿A que problema se enfrentan muchos hijos de inmigrantes?b) ¿Que preguntas contestaremos en este artıculo?3, 4. a) ¿Que buen ejemplo pueden dar los padres a sus hijos?b) ¿Que no deben esperar los padres que hagan sus hijos?

Como ayudar a los hijosde “los residentes forasteros”“No tengo mayor causa de sentir agradecimiento que estas cosas:que oiga yo que mis hijos siguen andando en la verdad” (3 JUAN 4).

CANCIONES: 88, 41

¿QUÉ RESPONDER

ÍA?

��

¿Que buen ejemplo puedendar los padres a sus hijos?

��

¿Que deben tomar en cuentalos padres antes de decidira que congregacion asistirala familia?

��

¿Que ayuda pueden dar otroscristianos a los inmigrantesy a sus hijos?

8

MAYO DE 2017 9

Jehova les dara lo necesario todos losdıas (Mat. 6:33, 34). Lleven una vidasencilla. Sacrifiquen las cosas materia-les a fin de obtener bendiciones espiri-tuales, no al reves. Hagan lo posible parano endeudarse. Procuren conseguir un“tesoro en el cielo”, es decir, la aproba-cion de Jehova, y no riquezas o “la glo-ria de los hombres” (lea Marcos 10:21, 22; Juan 12:43).

4 Aunque estenmuyocupados, saquentiempo para estar con sus hijos. Cuandoellos decidan poner en primer lugar aJehova en vez del prestigio o el dinero,ya sea para sı mismos o para ustedes, dı-ganles que se sienten orgullosos. La ideade que los hijos tienen la obligacion dedarles a sus padres una vida comodano es bıblica y debe rechazarse. Recuer-den que “los hijos no deben ahorrar paralos padres, sino los padres para los hijos”(2 Cor. 12:14).

PADRES, SUPERENLA BARRERA DEL IDIOMA

5 Como se predijo, personas “de todoslos lenguajes de las naciones” se estanuniendo a la organizacion de Dios (Zac.8:23). Pero el idioma puede ser unabarrera que dificulte que los padres lesensenen la verdad a sus hijos. Ellos sonlos estudiantes mas importantes que ja-mas tendran, y su vida eterna dependede que lleguen a conocer a Jehova (Juan17:3). Por eso, los padres deben aprove-char toda oportunidad para hablarles delas ensenanzas deDios (leaDeuterono-mio 6:6, 7).

6 Es muy probable que los hijos apren-

5. ¿Por que deben los padres hablar a sus hi-jos sobre Jehova?6. ¿Como puede beneficiar a los hijos apren-der el idioma de los padres? (Vea la foto delprincipio).

dan el idioma local en la escuela y ensu entorno, pero el idioma maternolo aprenden principalmente hablandolocon frecuencia con los padres. El que loshijos hablen el idioma de sus padres tie-ne ventajas. Ademas de facilitar conver-saciones francas con ellos, ser bilinguesestimula la mente y la capacidad de rela-cionarse con otros. Tambien les ofreceoportunidades de ampliar su predica-cion. Carolina, hija de inmigrantes, dice:“Estar en una congregacion de habla ex-tranjera ha sido divertido. Yme encantaayudar donde hay mas necesidad”.

7 Ahora bien, conforme asimilan lacultura y el idioma locales, algunos hijosde inmigrantes pierden el deseo e inclu-so la capacidad de comunicarse en elidioma de sus padres. Si a sus hijosles pasa esto, ¿pueden ustedes aprenderalgo del idioma del paıs? Les sera muchomas facil ensenarles los valores cristia-nos si comprenden lo que dicen sus hi-jos, con que se divierten y sus tareasescolares, y si pueden comunicarse di-rectamente con sus maestros. Es ciertoque se necesita tiempo, esfuerzo y hu-mildad para aprender un idioma. Pero¿no es verdad que aprenderıan lenguajede senas si uno de sus hijos se quedarasordo? ¿Nomerece un esfuerzo parecidoun hijo que habla un idioma distinto alde sus padres?�

8 Seamos realistas: a algunos padrestal vez no les sea posible hablar confluidez el nuevo idioma de sus hijos.

� Vea el artıculo “Usted puede aprender otro idio-ma”, de ¡Despertad! de marzo de 2007, paginas 10a 12.

7. ¿Que puede hacer si el idioma es una barre-ra en su familia?8. ¿Como puede ayudar a sus hijos si no hablabien su idioma?

10 LA ATALAYA

La barrera que se levanta quiza les difi-culte ensenarles “los santos escritos”(2 Tim. 3:15). Aunque eso ocurra, los pa-dres pueden ayudarlos a conocer y amara Jehova. Un anciano llamado Shanrecuerda: “Mama, que nos crio sola,no dominaba el idioma que entendıamosmejor mis hermanas y yo, y nosotrosno hablabamos muy bien el suyo. Peroverla estudiar, orar y esforzarse todolo posible para dirigir semanalmente laadoracion en familia nos hizo compren-der que era muy importante llegar a co-nocer a Jehova”.

9 Puede que algunos hijos tengan queaprender de Jehova en dos idiomas: el dela escuela y el de su casa. Para ello, algu-nos padres usan publicaciones, graba-ciones y videos en ambos idiomas. Estaclaro que los padres inmigrantes debendedicar mas tiempo y tener mas iniciati-va a fin de ayudar a sus hijos a tener unaestrecha amistad con Jehova.

A QUÉ CONGREGACI

ÓN ASISTIR

10 Cuando “los residentes forasteros”viven lejos de otros Testigos que hablansu idioma, necesitan relacionarse conuna congregacion donde se habla el idio-ma local (Sal. 146:9). Pero, si hay cer-ca una congregacion donde se habla suidioma materno, la pregunta es cual delas dos es mejor para la familia. El padre,como cabeza, debe tomar una decisiondespues de meditar, orar y consultar consu esposa e hijos (1 Cor. 11:3). ¿Que fac-tores y principios debe tener en cuenta?Analicemos algunos.

9. ¿Como pueden ayudar los padres a los hijosque tengan que aprender de Jehova en dosidiomas?10. a) ¿Quien debe decidir a que congrega-cion asistir? b) ¿Que debe hacer antes de to-mar una decision?

11 Los padres deben evaluar con realis-mo las necesidades de sus hijos. Por su-puesto, estos necesitan mas que las po-cas horas de educacion espiritual quereciben en las reuniones cada semanapara entender bien la verdad, sin im-portar que idioma hablen. Pero los pa-dres deben tener en cuenta lo siguiente:cuando los ninos asisten a las reunionesen el idioma que entienden mejor, pue-den asimilar algo de la ensenanza simple-mente estando presentes y hasta apren-der mas de lo que sus padres creen.No ocurre lo mismo si no entienden bienlo que se dice (lea 1 Corintios 14:9, 11).Yel idioma materno de un nino no siem-pre sera el de su mente o el de su cora-zon. De hecho, algunos ninos aprendena hacer comentarios y asignaciones en elidioma de sus padres sin que las palabrasles salgan en realidad del corazon.

12 Ademas, al corazon del nino no solole influye el idioma. Ası le ocurrio aJoshua, citado al principio. Esther, suhermana mayor, dice: “Para los ninos, elidioma, la cultura y la religion de sus pa-dres son inseparables”. Si un hijo no seidentifica con la cultura de sus padres, esposible que no quiera aprender ni suidioma ni su fe. ¿Que pueden hacer lospadres?

13 Los padres cristianos anteponen elbienestar espiritual de sus hijos a las pre-ferencias personales (1 Cor. 10:24). Sa-muel, el padre de Joshua y Esther, relata:“Mi esposa y yo nos fijamos en que idio-

11, 12. a) ¿Como influye el idioma en lo queaprenden los ninos en las reuniones? b) ¿Porque no quieren aprender algunos ninos el idio-ma de sus padres?13, 14. a) ¿Por que se cambio de congrega-cion una familia de inmigrantes? b) ¿Que hizoel matrimonio para seguir fuerte espiritual-mente?

ma se desarrollabanmejor espiritualmen-te nuestros hijos y le pedimos a Jehovasabidurıa. La respuesta no fue la que masnos convenıa a nosotros. Pero, cuandovimos que no sacaban mucho provechode las reuniones en nuestro idioma, deci-dimos cambiar de congregacion. Ibamosjuntos a las reuniones y solıamospredicarcon ellos. Ademas, invitabamos a los her-manos a comer y a ir de excursion. Todoesto contribuyo a que nuestros hijos co-nocieran mejor a los hermanos y vieran aJehova no solo como su Dios, sino comosu Padre y Amigo. Nos parecıa que esoeramuchomas importante que el que do-minaran nuestro idioma”.

14 Samuel sigue diciendo: “Mi esposa yyo tambien ıbamos a las reuniones ennuestro idioma para mantenernos fuer-tes espiritualmente. Tenıamos muchascosas que hacer y estabamos cansados.Pero Jehova bendijo nuestros esfuerzosy sacrificios, por lo que le damos las gra-cias. Nuestros tres hijos le sirven a tiem-po completo”.

QUÉ PUEDEN HACER LOS HIJOS

15 Los hijos que ya son adultos tal vezse den cuenta de que servirıan mejor aJehova en una congregacion donde sehabla el idioma que ellos entienden me-jor. Si eso ocurre, los padres no debenpensar que sus hijos los estan rechazan-do a ellos. Kristina recuerda: “Entendıamas o menos el idioma de mis padres,pero me costaba mucho comprender loque se decıa en las reuniones. A los12 anos, asistı a una asamblea en el idio-ma de la escuela. Por primera vez me dicuenta de que estaba escuchando la ver-

15. ¿Por que penso Kristina que progresarıamas en una congregacion donde se hablaba elidioma del paıs?

dad. Otro momento decisivo fue cuandoempece a orar en el idioma que hablabaen la escuela. ¡Por fin me dirigıa a Jeho-va desde el corazon!” (Hech. 2:11, 41).Cuando llego a la edad adulta, hablo deltema con sus padres y decidio irse a unacongregacion donde se hablaba el idio-ma del paıs. Recuerda: “Aprender deJehova en el idioma de la escuela memotivo a actuar”. Poco despues, era unafeliz precursora regular.

16 Joven, ¿preferirıas estar en una con-gregacion que habla el idioma del paıs?Si es ası, preguntate por que. ¿Te ayu-dara el cambio a tener una amistadmas estrecha con Jehova? (Sant. 4:8).¿O quieres cambiarte porque esperas te-ner menos supervision y esforzarte me-nos? Nadia, que sirve en Betel, dice:“Cuando mis hermanas, mi hermano yyo eramos adolescentes, quisimos cam-biarnos a la congregacion del idioma lo-cal”. Pero sus padres sabıan que esono serıa lomejor para su salud espiritual.Nadia reconoce: “Ahora les agradece-mos que se esforzaran tanto por ense-narnos su idioma y que nos hicieran que-darnos en la congregacion extranjera.Eso enriquecio nuestra vida y nos diomas oportunidades de ayudar a otraspersonas a conocer a Jehova”.

CÓMO PUEDEN AYUDAR LOS DEM

ÁS

17 Jehova les ha dado a los padres, no alos abuelos ni a nadie mas, el privilegiode ensenarles la verdad a sus hijos (leaProverbios 1:8; 31:10, 27, 28). No obs-tante, es posible que los padres que

16. ¿Por que se alegra Nadia de haberse que-dado en la congregacion extranjera?17. a) ¿A quien ha encargado Jehova la edu-cacion de los hijos? b) ¿Como pueden recibirlos padres ayuda para ensenar la verdad a sushijos?

MAYO DE 2017 11

12 LA ATALAYA

no conocen el idioma del paıs necesitenayuda para llegar al corazon de los ninos.Buscar este tipo de ayuda no significa re-nunciar a su responsabilidad espiritual;al contrario, forma parte de su esfuerzopor criarlos “en la disciplina y regulacionmental de Jehova” (Efes. 6:4). Por ejem-plo, pueden pedirles a los ancianos queles den ideas para la adoracion en fami-lia y sugerencias sobre como encontrarbuenas amistades para sus hijos.

18 Por ejemplo, los padres pueden invi-tar de vez en cuando a otras familias a suadoracion en familia. Ademas, muchosjovenes progresan en el servicio a Diosgracias a la influencia de hermanos equi-librados y espirituales con los que, porejemplo, salen a predicar y se divier-ten sanamente (Prov. 27:17). “Recuerdobien a los hermanos que estuvieron muypendientes de mı —recuerda Shan, cita-do antes—. Siempre que me ayudaban apreparar las asignaciones, aprendıa mascosas. Y me encantaba lo que hacıamosen grupo para divertirnos”.

19 Desde luego, los hermanos a los

18, 19. a) ¿De que ayuda puede ser para losjovenes relacionarse con hermanos espiri-tuales? b) ¿Que deben seguir haciendo los pa-dres?

que los padres pidan que ayuden a sushijos siempre deben fomentar respetoa los padres hablando bien de ellos yno tratando de ocupar su lugar. Ademas,no deben hacer nada que alguien de den-tro o de fuera de la congregacion puedamalinterpretar o considerar moralmentecuestionable (1 Ped. 2:12). Los padresno deben encargarle la educacion espiri-tual de sus hijos a nadie. Tienen queestar al tanto de la ayuda que otroshermanos les dan a sus hijos y seguir en-senandoles la verdad.

20 Padres, pıdanle ayuda a Jehova y es-fuercense al maximo (lea 2 Cronicas15:7). Antepongan la amistad de sus hi-jos con Jehova a sus propios intereses.Hagan todo lo posible por lograr que lesllegue al corazon la Palabra de Dios.Nunca dejen de creer que un dıa seranbuenos siervos de Jehova. Si sus hijos si-guen su buen ejemplo y hacen lo quedice la Biblia, ustedes se sentiran comoel apostol Juan, que dijo sobre sus hijosespirituales: “No tengo mayor causa desentir agradecimiento que estas cosas:que oiga yo que mis hijos siguen andan-do en la verdad” (3 Juan 4).

20. ¿Como pueden los padres ayudar a sus hi-jos a ser buenos siervos de Jehova?

Padres e hijos sebenefician de pasartiempo con los hermanosde la congregacion.(Vea los parrafos 18 y 19).

EN LA decada de 1910, mis padres abandonaronTiflis (Georgia). Se asentaron en una peque-na granja cerca de Pelly (Saskatchewan, en el oes-te de Canada). Yo nacı en 1928, el menor deseis hijos. Mi padre murio seis meses antes deque yo naciera, y mi madre, cuando todavıaera un bebe. La mayor de mis hermanas, Lucy,murio poco despues, a los 17 anos. Ası que eltıo Nick se hizo cargo de nosotros.Un dıa, cuando tenıa unos dos anos de edad,

mi familia me vio jalandole de la cola a unode los caballos de la granja, un semental.Ellos se espantaron porque temıan que me die-ra una patada. Me gritaron que parara, perono reaccione. Estaba de espaldas y no los oı gri-tar. Menos mal que no me paso nada, peroese dıa mi familia se dio cuenta de que estabasordo.

Un amigo de la familia sugirio que estudiaracon otros ninos sordos, ası que el tıo Nick me en-vio a una escuela para sordos que quedaba enSaskatoon (Saskatchewan), a varias horas de don-de vivıa mi familia. Como apenas tenıa cincoanos, estaba muerto de miedo. Solo podıa visitara mi familia en las festividades y en las vacacio-nes de verano. Con el tiempo, aprendı lenguaje desenas y me divertıa jugando con los otros ninos.

CÓMO CONOC

Í LAS VERDADES DE LA BIBLIA

Marion, una de mis hermanas mayores, se casocon Bill Danylchuck en 1939, y ambos se hicieroncargo de mı y de mi hermana Frances. Fueron losprimeros demi familia que tuvieron contacto conlos testigos de Jehova. En las vacaciones de vera-no, me ensenaron lo mejor que pudieron lo queestaban aprendiendo de la Biblia. Sinceramente,

BIOGRAFÍA

Ser sordono me ha impedidoensenar la verdadRELATADA POR WALTER MARKIN

Me bautice en 1941, a los 12 anos, pero no comprendı bienlas verdades de la Biblia hasta 1946. ¿Como fue posible?Esta es mi historia.

MAYO DE 2017 13

14 LA ATALAYA

no me resultaba facil comunicarme con ellos,pues no sabıan lenguaje de senas. Aun ası, se die-ron cuenta de que me gustaban mucho las cosasespirituales. Comprendı que lo que hacıan estabade acuerdo con las ensenanzas de la Biblia, asıque los acompane a predicar. No tarde en quererbautizarme, y el 5 de septiembre de 1941, Bill mebautizo en un barril de acero lleno de agua de unpozo. Estaba muy, muy frıa.En 1946, cuando volvı a mi casa para pasar el

verano, fuimos a la asamblea de Cleveland (Ohio,Estados Unidos). El primer dıa, mis hermanas seturnaron tomando notas para que yo siguiera elprograma. Pero el segundo dıa me puse muy con-tento cuando supe que habıa alguien interpretan-do la asamblea al lenguaje de senas para un grupode sordos. Al final, pude disfrutar del programa yentender claramente las verdades de la Biblia. Es-taba encantado.

ENSEÑO LA VERDAD A OTRAS PERSONAS

La Segunda Guerra Mundial acababa de termi-nar y habıa mucho nacionalismo. Regrese de laasamblea decidido a defender en la escuela mi fe.Deje de saludar a la bandera y cantar el himno enlenguaje de senas. Ya no participaba en festivida-des ni asistıa a los servicios religiosos, que eran

obligatorios. Esto no le gusto al personal de la es-cuela, que recurrio a la intimidacion y a las men-tiras para hacerme cambiar de opinion. Aquelloprovoco cierta conmocion entre mis compane-ros, y yo aproveche para predicarles. Algunos deellos, como Larry Androsoff, Norman Dittrick yEmil Schneider, aceptaron con el tiempo la ver-dad, y siguen siendo fieles a Jehova hasta el dıade hoy.Siempre que voy a otras ciudades, me propon-

go predicar a los sordos. Por ejemplo, en una aso-ciacion de sordos deMontreal le predique a EddieTager, un joven que pertenecıa a un grupomenos-preciado por los oyentes en general. Sirvio en lacongregacion de lenguaje de senas de Laval (Que-bec) hasta su muerte, el ano pasado.Tambien co-nocı a un joven llamado Juan Ardanez, que sepuso a investigar con gran interes para asegurar-se de que el mensaje de la Biblia era la verdad,igual que hizo la gente de Berea (Hech. 17:10, 11).Acepto la verdad, y fue un anciano fiel en Ottawa(Ontario) hasta el dıa que fallecio.Me mude aVancouver en 1950. Aunque me en-

cantaba predicar a los sordos, nunca olvidare loque me paso con Chris Spicer, una senora queno era sorda a la que aborde en la calle. Se suscri-bio a una de nuestras revistas yme dijo que querıa

Con un grupo de sordos en unaasamblea en Cleveland (Ohio) en 1946

Predicacion en las calles a principiosde la decada de 1950

MAYO DE 2017 15

presentarme a Gary, su esposo. Ası que fui a sucasa, donde hablamos por largo rato usando no-tas para comunicarnos. No volvimos a vernoshasta que, unos pocos anos despues, me vieronentre la multitud en una asamblea en Toronto(Ontario). ¡Que sorpresa! Gary se iba a bautizarese dıa. Esta experiencia tan bonita me recordolo importante que es seguir predicando. Uno nun-ca sabe donde o cuando echara raıces la verdad.Mas adelante volvı a Saskatoon. Allı conocı a

una mujer que me pidio que estudiara la Bibliacon sus dos hijas gemelas, que eran sordas: Jeany Joan Rothenberger. Las dos estudiaban en lamisma escuela para sordos a la que fui. No tarda-ron en contarles a sus companeros lo que apren-dıan. Con el tiempo, cinco chicas de su clase se hi-cieron Testigos. Una de ellas se llamaba EuniceColin. La habıa conocido en la escuela cuando yocursaba mi ultimo ano. Me dio un dulce y me pre-gunto si podıamos ser amigos. Aquella jovencitallego con los anos a ser alguien muy importantepara mı: mi esposa.La madre de Eunice se entero de que ella esta-

ba estudiando la Biblia, y le pidio al director de laescuela que la convenciera para que dejara de ha-cerlo. El lo intento y hasta llego a quitarle sus pu-blicaciones. Pero Eunice estaba decidida a servir

a Jehova por encima de todo. Cuando les dijo asus padres que querıa bautizarse, le respondieronque, si se hacıa testigo de Jehova, tendrıa queirse de la casa. Yası ocurrio. Con 17 anos, Eunicese fue de su casa. Una familia de Testigos del lu-gar la recibio amablemente en su hogar. Siguio es-tudiandoy se bautizo. Nos casamos en 1960, y suspadres no vinieron a la boda. Sin embargo, conlos anos llegaron a respetarnos debido a nuestrascreencias y a como criabamos a nuestros hijos.

Desde la izquierda:

Con Eunice en 1960 y en 1989

En la escuela de precursoresen lenguaje de senas americanoa la edad de 79 anos

Mi hijo Nicholas y su esposa, Deborah,en el Betel de Londres

JEHOVÁ ME HA CUIDADO

Tuvimos siete hijos oyentes. No fue facil edu-carlos, pero nos aseguramos de que hablaran len-guaje de senas. De esta manera, podıamos comu-nicarnos bien con ellos y ensenarles la verdad.Los hermanos y hermanas de la congregacion nosayudaron mucho. Por ejemplo, un padre nos es-cribio una nota para contarnos que uno de nues-tros hijos estaba diciendo palabrotas en el Salondel Reino. Nos encargamos del asunto allı mismo.Cuatro de mis hijos —James, Jerry, Nicholas ySteven— son ancianos que sirven fielmente allado de sus familias. Nicholas y su esposa, Debo-rah, colaboran con la traduccion al lenguaje desenas en la sucursal de Gran Bretana. Steven yShannan, su esposa, estan en el Equipo de Tra-duccion al Lenguaje de Senas de la sucursal de Es-tados Unidos.Un mes antes de cumplir cuarenta anos de ca-

sados, Eunice perdio la batalla contra el cancer.Fue muy valiente durante todo aquel perıodo di-fıcil. Su fe en la resurreccion la mantuvo fuerte.Estoy deseando que llegue el dıa en que vuelva averla.Me caı y me rompı la cadera en febrero de 2012.

Estaba claro que necesitaba ayuda, ası que me fuia vivir con uno de mis hijos y su esposa. Asistimos

a la congregacion de lenguaje de senas de Calgary(Alberta), donde sirvo como anciano. ¿Puedecreer que es la primera vez que pertenezco a unacongregacion de lenguaje de senas? Entonces,¿como pude mantener mi salud espiritual si estu-ve desde 1946 en congregaciones en ingles? Puesporque Jehova ha cumplido su promesa de cuidara los huerfanos (Sal. 10:14). Estoy muy agradeci-do a todos los que han estado dispuestos a escri-birme notas, aprender lenguaje de senas y hacerde interpretes para mı lo mejor que pudieron.Para ser sincero, ha habido veces en que me

sentıa frustrado y con ganas de rendirme porqueno entendıa lo que se decıa o porque me parecıaque no se comprendıan las necesidades de los sor-dos. Pero en esos momentos pensaba en lo quePedro le dijo a Jesus: “Senor, ¿a quien nos ire-mos? Tu tienes dichos de vida eterna” (Juan 6:66-68). Igual que muchos cristianos sordos de migeneracion, he aprendido a ser paciente, a espe-rar en Jehova y en su organizacion. Esome ha be-neficiado mucho. Ahora tengo muchısimo ali-mento espiritual en mi idioma y disfruto de estarcon los hermanos en las reuniones y asambleas enlenguaje de senas americano. No cabe duda deque he tenido una vida feliz y gratificante sirvien-do a Jehova, nuestro gran Dios.

Mis hijos James, Jerry y Steven y sus esposas apoyanla predicacion en lenguaje de senas de diferentes maneras.

Faye y James Jerry y Evelyn Shannan y Steven

UNASPECTO de la senal que dio Jesus sobre “la conclusiondel sistema de cosas” fue que se enfriarıa “el amor de la ma-yor parte” (Mat. 24:3, 12). Los judıos del siglo primero, quedecıan ser el pueblo deDios, dejaron que su amor se enfriara.

2 En cambio, la mayorıa de los cristianos de ese tiempo es-taban muy activos “declarando las buenas nuevas acerca delCristo” y mostraban amor a Dios, a sus hermanos y a los queno eran cristianos (Hech. 2:44-47; 5:42). Pero algunos per-mitieron que se enfriara su amor.

3 Jesucristo, ya en los cielos, les dijo a los cristianos del pri-mer siglo que vivıan en

Éfeso: “Tengo esto contra ti: que has

dejado el amor que tenıas al principio” (Rev. 2:4). ¿Por que lespaso esto? Una razon podrıa ser que les influyera el mundo,

1, 2. a) ¿En quienes se cumplieron inicialmente las palabras de Mateo24:12? b) Segun el libro de Hechos, ¿como sabemos que la mayorıa delos primeros cristianos siguieron mostrando amor? (Vea el dibujo delprincipio).3. ¿Que pudo hacer que el amor de algunos cristianos se enfriara?

No dejemos que se enfrıenuestro amor“Por el aumento del desafuero se enfriara el amorde la mayor parte” (MAT. 24:12).

CANCIONES: 60, 135

¿QUÉ RESPONDER

ÍA?

��

¿Que podemos hacer paraseguir amando intensamentea Jehova?

��

¿Como tener un amor masprofundo por las verdadesde la Biblia?

��

¿Por que es importante sentircarino por los hermanos?

17

centrado en perseguir los deseos de lacarne (Efes. 2:2, 3). Igual que muchasciudades de la actualidad,

Éfeso estaba

hundida en la depravacion. Era inmensa-mente rica. Sus habitantes daban muchaimportancia al lujo, las diversiones y lascomodidades. Es obvio que los placeresegoıstas no dejaban mucho lugar para elamor desinteresado. Ademas, la conduc-ta desvergonzada y la inmoralidad extre-ma eran muy comunes.

4 La profecıa de Jesus de que el amorse enfriarıa tambien se cumple hoy.La gente ama cada vez menos a Dios. Mi-llones de personas le han dado la espalday confıan en que las organizaciones hu-manas resuelvan los problemas. Por eso,el amor de los que no sirven a Jehova seenfrıa mas y mas. Pero, como muestra elcaso de la congregacion de

Éfeso del pri-

mer siglo, los cristianos verdaderos dehoy podrıan confiarse y dejar que suamor se debilite. A continuacion, analiza-remos como puede ponerse a pruebanuestro amor 1) a Jehova, 2) a las verda-des de la Biblia y 3) a los hermanos.

EL AMOR A JEHOVÁ

5 Elmismo dıa en que Jesus advirtio deque se perderıa el amor, ya habıa habla-do del amormas importante. Dijo: “‘Tie-nes que amar a Jehova tu Dios con todotu corazon y con toda tu alma y con todatu mente’. Este es el mas grande y elprimer mandamiento” (Mat. 22:37, 38).De hecho, amar profundamente a Diosnos ayuda a obedecer sus mandamien-tos, a odiar lo que es malo y a aguantar(lea Salmo 97:10). Sin embargo, Sata-

4. a) ¿De que maneras ha disminuido el amoren nuestros dıas? b) ¿Que analizaremos a con-tinuacion?5. ¿Por que debemos amar a Dios?

nas y su mundo hacen todo lo posiblepor debilitar nuestro amor a Dios.

6 La gente tiene un concepto erroneodel amor; en vez de amar al Creador, seama a sı misma (2 Tim. 3:2). El mundode Satanas fomenta “el deseo de la car-ne y el deseo de los ojos y la exhibicionostentosa del medio de vida de uno”(1 Juan 2:16). El apostol Pablo les avisoa los cristianos que era peligroso perse-guir los deseos de la carne. Les escribio:“Tener la mente puesta en la carne sig-nifica muerte, [...] porque el tener lamente puesta en la carne significa ene-mistad con Dios” (Rom. 8:6, 7). En rea-lidad, quienes han dedicado su vida aconseguir riquezas o a satisfacer sus de-seos sexuales han acabado decepciona-dos y con muchos dolores (1 Cor. 6:18;1 Tim. 6:9, 10).

7 En algunos paıses, hay ateos, agnos-ticos y evolucionistas que promuevenideas pensadas para enfriar el amor aDios y debilitar la creencia de que elexiste. Han convencido amuchos de quehay que ser ingenuo o tonto para creerque fuimos creados. Al mismo tiempo,la gente admira tanto a los cientıficosque deja a un lado al Creador (Rom.1:25). Si hacemos caso a lo que dicen,podrıamos alejarnos de Jehova, y nues-tro amor a el se enfriarıa (Heb. 3:12).

8 Nuestra fe y nuestro amor a Diostambien se pueden debilitar si nos deja-mos vencer por el desanimo. En estemundomalvado controlado por Satanas,

6. ¿Que consecuencias ha traıdo la perdida delamor a Dios?7. ¿A que peligros se enfrentan hoy los cristia-nos?8. a) ¿Que cosas pueden desanimar a mu-chos Testigos? b) ¿Que nos asegura el Sal-mo 136?

18 LA ATALAYA

MAYO DE 2017 19

todos pasamos a veces por situacionesque nos deprimen (1 Juan 5:19). Tal vezestamos sufriendo por culpa de la vejez,la mala salud o los problemas economi-cos. O quizas nos enfrentamos a sen-timientos de inutilidad o nos sentimosculpables por errores cometidos o tristesporque nuestras expectativas no se hancumplido. No dejemos que estas cosasnos lleven a pensar que Jehova nos haabandonado. Mas bien, meditemos en lareconfortante promesa de Jehova de queno dejara de amarnos, tal como indicaSalmo 136:23: “Durante nuestra condi-cion abatida se acordo de nosotros: por-que su bondad amorosa es hasta tiem-po indefinido”. El amor leal que sienteJehova por sus siervos nunca se acabara.Por lo tanto, podemos estar seguros deque escucha nuestras suplicas y las res-pondera (Sal. 116:1; 136:24-26).

9 Igual que al salmista, a Pablo le diofuerzas recordar que Dios siempre lo ha-bıa apoyado.

Él escribio: “Jehova es mi

ayudante; no tendre miedo. ¿Que pue-de hacerme el hombre?” (Heb. 13:6).Confiar totalmente en que Dios lo cui-darıa con amor lo ayudo a hacer frentea los problemas. No permitio que lascircunstancias negativas lo hundieran.De hecho, mientras se encontraba preso,escribio varias cartas para animar a loshermanos (Efes. 4:1; Filip. 1:7; Filem. 1).Incluso cuando paso por pruebas seve-ras, mantuvo vivo su amor a Jehova. ¿Dequemodo obtuvo las fuerzas? No dejo deapoyarse en “el Dios de todo consuelo,que nos consuela en toda nuestra tribu-lacion” (2 Cor. 1:3, 4). ¿Como podemosmantener fuerte nuestro amor a Jehovaigual que Pablo?

9. ¿Como obtuvo Pablo las fuerzas para no de-jar de amar a Dios?

10 Pablo dijo cual era uno de los me-dios principales para mantener fuertenuestro amor a Jehova. “Oren ince-santemente”, escribio. Mas tarde, dijo:“Perseveren en la oracion” (1 Tes. 5:17;Rom. 12:12). La base para que seamosbuenos amigos de Dios es comunicar-nos con el mediante la oracion (Sal.86:3). Si dedicamos suficiente tiempo acontarle nuestros pensamientos y senti-mientosmas ıntimos a nuestro Padre ce-lestial, nos acercaremos mas a el, el “Oi-dor de la oracion” (Sal. 65:2). Ademas,cuando nos damos cuenta de que noscontesta, crece nuestro amor a el. Llega-mos a ver con mas claridad que “Jehovaesta cerca de todos los que lo invocan”(Sal. 145:18). Confiar en que Dios noscuidara con amor nos ayudara a superarcualquier prueba de fe.

EL AMOR A LAS VERDADESDE LA BIBLIA

11 Los cristianos amamos y hacemosnuestra la verdad. La fuente principal deesta es la Palabra de Dios. Jesus le dijoen oracion a su Padre: “Tu palabra esla verdad” (Juan 17:17). Ası que, paraamar la verdad, primero tenemos queobtener conocimiento exacto de la Bi-blia (Col. 1:10). Pero hace falta mas quellenar la cabeza de informacion. El escri-tor del Salmo 119, quien fue inspiradopor Dios, nos ayuda a entender que sig-nifica amar las verdades de la Biblia (leaSalmo 119:97-100). ¿Dedicamos tiem-po durante el dıa a reflexionar en rela-tos bıblicos? Nuestro aprecio por lasverdades de la Biblia aumenta cuando

10. ¿Que podemos hacer para mantener fuer-te nuestro amor a Dios?11, 12. ¿Como podemos llegar a amar profun-damente las verdades de la Biblia?

20 LA ATALAYA

meditamos en como nos beneficia queguıen nuestra vida.

12 El salmista anadio: “¡Cuan suaves ami paladar han sido tus dichos, masque la miel a mi boca!” (Sal. 119:103).Nosotros tambien podemos “saborear”el rico alimento espiritual basado en laBiblia que nos da la organizacion deDios. Dedicar tiempo a meditar en el,igual que saborearıamos una comida,nos permitira recordar “las palabras de-leitables” de la verdad y usarlas paraayudar a otros (Ecl. 12:10).

13 El profeta Jeremıas amaba las verda-des de las Escrituras. Fijemonos en elefecto que tuvieron en el las palabras deDios. Escribio: “Fueron halladas tus pala-bras, y procedı a comerlas; y tu palabrallega a ser para mı el alborozo y el rego-cijo de mi corazon; porque tu nombre hasido llamado sobre mı, oh Jehova Diosde los ejercitos” (Jer. 15:16). En sentido

13. ¿Que ayudo a Jeremıas a amar las verda-des de las Escrituras, y que efecto tuvieronen el?

figurado, Jeremıas comio ydigirio las va-liosısimas palabras de Jehova al meditaren ellas. Llego ası a sentirse profunda-mente agradecido por el honor de llevarel nombre de Dios. ¿Nos ha motivado elamor por las verdades de la Biblia a reco-nocer que tenemos el privilegio sin igualde llevar el nombre de Dios y proclamarel Reino en este tiempo del fin?

14 Ademas de leer la Biblia y las publi-caciones bıblicas, ¿que podemos hacerpara que nuestro amor por las verdadesde la Palabra de Dios sea mas profundo?Asistir con regularidad a las reuniones dela congregacion. Uno de los medios prin-cipales que Jehova utiliza para ensenar-nos es el estudio semanal de la Biblia conla ayuda de La Atalaya.Tenemos que pre-parar bien todos los artıculos de estudiopara captar el sentido de lo que tratan.Una manera de hacerlo es buscar todoslos textos citados. Hoy, podemos descar-gar La Atalaya del sitio jw.org o verla en

14. ¿Que podemos hacer para que crezcanuestro amor por las verdades de la Biblia?

Mostremos amor a Jehova.(Vea el parrafo 10).

Mostremos amor a las verdades de la Biblia.(Vea el parrafo 14).

MAYO DE 2017 21

la aplicacion JWLibrary enmuchos idio-mas. Algunos formatos electronicos nospermiten ver facilmente los textos queaparecen. Pero, sea cual sea el metodoque escojamos para buscar los textos,leerlos atentamente y meditar en elloshara crecer nuestro amor por las verda-des de la Biblia (lea Salmo 1:2).

EL AMOR A LOS HERMANOS15 La ultima noche de su vida en la

Tierra, Jesus dijo a sus discıpulos: “Lesdoy un nuevo mandamiento: que seamen unos a otros; ası como yo los heamado, que ustedes tambien se amen losunos a los otros. En esto todos conoce-ran que ustedes son mis discıpulos, sitienen amor entre sı” (Juan 13:34, 35).

16 El amor a los hermanos esta muy re-lacionado con el amor a Jehova. En rea-lidad, no es posible el uno sin el otro.El apostol Juan escribio: “El que no ama

15, 16. a) Segun Juan 13:34, 35, ¿que obliga-cion tenemos? b) ¿Que relacion hay entre elamor a los hermanos y el amor a Dios y a la Bi-blia?

a su hermano, a quien ha visto, no pue-de estar amando a Dios, a quien no havisto” (1 Juan 4:20). Y no solo eso.El amor a Jehova y a los hermanos estarelacionado con el amor a la Biblia. ¿Porque? Porque amar las verdades de la Bi-blia nos impulsa a obedecer de corazonlos mandamientos de amar a Dios y a loshermanos (1 Ped. 1:22; 1 Juan 4:21).

17 (Lea 1 Tesalonicenses 4:9, 10).¿De que maneras podemos demostrarque amamos a los hermanos? Ofrecien-donos para llevar a las reuniones a loshermanos mayores que lo necesiten ohaciendo alguna reparacion en la casade una viuda (Sant. 1:27). Los que sesienten desanimados o deprimidos, olos que pasan por dificultades, no im-porta la edad o el sexo, necesitan queles demos atencion, animo y consuelo(Prov. 12:25; Col. 4:11). Demostramosque de verdad amamos a “los que estanrelacionados con nosotros en la fe” me-diante palabras y acciones (Gal. 6:10).

18 La Biblia predijo que el egoısmo yla codicia caracterizarıan “los ultimosdıas” de este malvado sistema de cosas(2 Tim. 3:1, 2). Por eso, los cristianosdebemos esforzarnos para que crezcanuestro amor a Dios, a las verdades de laBiblia y a los hermanos. A veces, puedeque surjan pequenas diferencias entrenosotros. Sin embargo, cuando el amornos motiva a resolverlas pacıficamente,toda la congregacion se beneficia (Efes.4:32; Col. 3:14). Ası que no dejemos quese enfrıe nuestro amor. Al contrario, si-gamos amando intensamente a Jehova,a su Palabra y a los hermanos.

17. Mencione algunas formas de demostrarnuestro amor.18. ¿Que nos ayudara a resolver las pequenasdiferencias que surjan entre cristianos?

Mostremos amor a los hermanos.(Vea el parrafo 17).

22

SIETE discıpulos de Jesus han pasado toda la noche pescan-do en el mar de Galilea, pero no han atrapado nada. Jesus,que ya ha resucitado, los observa desde la playa. Les dice quehallaran peces si echan la red al lado derecho de la barca.Ellos obedecen, y se les hace muy difıcil sacar la red “a cau-sa de la multitud de peces” (Juan 21:1-6).

2 Despues de servirles el desayuno, Jesus se dirige a SimonPedro y le pregunta: “Simon hijo de Juan, ¿me amas mas quea estos?”. ¿A que se refiere? A Pedro le gusta mucho pescar,ası que parece que le pregunta que es lo que ama de verdad:el negocio de la pesca o a Jesus y sus ensenanzas. Su respues-ta es: “Sı, Senor, tu sabes que te tengo carino” (Juan 21:15).Pedro demostro que hablaba en serio. De ahı en adelante, seentrego a la obra de hacer discıpulos y fue una columna de lacongregacion del primer siglo. Ası mostro el carino quesentıa por Cristo.

3 ¿Que nos ensena lo que Jesus le dijo a Pedro? Debemostener cuidado para que nada debilite nuestro amor a Cristoo impida que pongamos primero el Reino. Jesus conocıa bien

1, 2. Despues de pasar la noche pescando, ¿que le paso a Pedro?3. ¿Con que peligros debemos tener cuidado?

“¿Me amas mas que a estos?”“Simon hijo de Juan, ¿me amas mas que a estos?” (JUAN 21:15).

CANCIONES: 128, 45

¿QUÉ RESPONDER

ÍA?

��

¿Como mantenerel trabajo en el lugarque le corresponde?

��

¿Que nos ayudara amantener las diversionesen su lugar?

��

¿Como combatir eficazmenteel materialismo?

la presion que ejercen las preocupacio-nes que hay en este sistema. En la pa-rabola del sembrador, dijo que algunosaceptarıan “la palabra del reino” y pro-gresarıan, pero que al final “la inquietudde este sistema de cosas y el poder en-ganoso de las riquezas” ahogarıan di-cha palabra (Mat. 13:19-22; Mar. 4:19).Si no tenemos cuidado, las inquietudescotidianas pueden enganar a nuestrocorazon para que tomemos las cosas es-pirituales con mas calma. Por eso, Jesusles hizo esta advertencia a sus discıpu-los: “Presten atencion a sı mismos paraque sus corazones nunca lleguen a estarcargados debido a comer con exceso ybeber con exceso, y por las inquietudesde la vida” (Luc. 21:34).

4 Igual que hizo Pedro despues deeste encuentro con Jesus, nosotros de-mostramos la profundidad de nuestrocarino a Cristo poniendo en primerlugar la mision que nos ha encomen-dado. ¿Como podemos estar segurosde no dejar de hacerlo? Es necesarioque nos preguntemos de vez en cuando:“¿A que cosas les tengo verdadero cari-no? ¿Que actividades me hacen masfeliz? ¿Las espirituales o las del mun-do?”. Analicemos tres cosas que puedendebilitar nuestro amor a Cristo y a lacongregacion si no las mantenemos enel lugar que les corresponde: el empleo,las diversiones y las posesiones.

PONGAMOS EL EMPLEOEN EL LUGAR QUE LE CORRESPONDE5 Pescar no era el pasatiempo de Pe-

dro; era su forma de ganarse la vida. Los

4. ¿Que podemos hacer para saber cuantoamamos a Cristo? (Vea las fotos del principio).5. ¿Que responsabilidad les asigna la Biblia alos cabezas de familia?

cabezas de familia saben que la Biblia lesmanda cubrir las necesidades materialesde los suyos (1 Tim. 5:8). Para lograrlo,tienen que trabajar mucho. Pero, ade-mas, el empleo suele ser un motivo deansiedad en estos ultimos dıas.

6 Como la competencia para conser-var uno de los pocos empleos disponi-bles es muy intensa, mucha gente sesiente obligada a trabajar mas horas, aveces por menos dinero. Ademas, sepresiona constantemente a los emplea-dos para que aumenten la produccion.Eso tiene graves consecuencias fısicas,mentales y emocionales. Quienes no es-tan dispuestos a hacer esos sacrificiospor su empresa se arriesgan a perder eltrabajo.

7 La lealtad principal del cristiano eshacia Jehova, no hacia su patrono (Luc.10:27). El trabajo es tan solo un mediopara conseguir un fin: cubrir nuestrasnecesidades basicas y apoyar la predi-cacion. Pero, si no tenemos cuidado,podrıa estorbar el servicio que le da-mos a Dios. Veamos un caso. Un her-mano de Tailandia cuenta: “Reparabacomputadoras, un trabajo muy intere-sante, pero que me ocupaba muchashoras. Ası que no tenıa practicamentetiempo para los asuntos espirituales.Al final me di cuenta de que debıa cam-biar de trabajo si querıa poner primeroel Reino”. ¿Que hizo?

8Él sigue contando: “Despues de ha-

cer planes por mas o menos un ano,decidı dedicarme a vender helados enla calle. Al principio, me costo ganar

6. ¿Que presiones sufren hoy los trabajado-res?7, 8. a) ¿A quien le debemos lealtad en primerlugar? b) ¿Que importante leccion aprendio unhermano de Tailandia sobre su empleo?

MAYO DE 2017 23

24 LA ATALAYA

suficiente dinero, y me sentı desanima-do. Cuando veıa a mis antiguos compa-neros, se reıan de mı y me preguntabanpor que creıa que vender helados eramejor que arreglar computadoras en unlugar con aire acondicionado. Le pedı aJehova que me ayudara a aguantar yalcanzar mi meta de tener mas tiem-po para actividades espirituales. Lascosas no tardaron en mejorar. Cono-cıa mejor los gustos de mis clientesy mis helados eran mejores. Al pocotiempo, vendıa a diario todo el heladoque hacıa. La verdad es que ganabamas que cuando reparaba computado-ras. Soy mas feliz porque no tengo lapresion ni las preocupaciones que tenıaantes. Y, lo mas importante, me sientomas cerca de Jehova” (lea Mateo 5:3, 6).

9 A Jehova le gusta que seamos bue-nos trabajadores, y trabajar duro pro-duce satisfaccion (Prov. 12:14). De to-dos modos, como descubrio el hermanomencionado antes, el empleo debe ocu-par el lugar que le corresponde. Jesusdijo: “Sigan, pues, buscando primero elreino y la justicia de Dios, y todas estasotras cosas [las necesidades materialesbasicas] les seran anadidas” (Mat. 6:33).Tenemos que determinar si es equilibra-do nuestro modo de ver las actividadesespirituales y las que no lo son. Paraello, conviene que nos preguntemos:“¿Siento que mi empleo es interesante yemocionante mientras que las activida-des espirituales me parecen rutinarias oaburridas?”. Meditar en la respuesta nosayudara a ver que es lo que de verdadnos interesa.

9. ¿Que nos ayudara a ser equilibrados con re-lacion al empleo?

10 Jesus nos enseno a mantener en sulugar las cosas espirituales y las activida-des cotidianas. En una ocasion, estabade visita en la casa de Marıa y Mar-ta, que eran hermanas. Mientras Martacorrıa de un lado a otro para preparar lacomida, Marıa prefirio sentarse a lospies de Jesus y escucharlo. Marta sequejo de que su hermana no la ayudaba,y Jesus le dijo: “Marıa escogio la buenaporcion, y no le sera quitada” (Luc. 10:38-42). De esta manera, le enseno unavaliosa leccion: tenemos que seguir es-cogiendo “la buena porcion”, dar priori-dad a las cosas espirituales, para queno nos distraigan los asuntos del mundoy demostrar ası nuestro amor a Cristo.

CÓMO DEBEMOS VER LAS DIVERSIONES11 Todos necesitamos tiempo para re-

lajarnos y descansar del trabajo y denuestras muchas ocupaciones. La Pala-bra de Dios dice: “En cuanto al hombre,no hay nada mejor que el que coma y enrealidad beba y haga que su alma vea elbien a causa de su duro trabajo” (Ecl.2:24). Jesus reconocio que a veces hayque descansar. Despues de una campanade predicacion especialmente intensa,les dijo a sus discıpulos: “Vengan, uste-des mismos, en privado, a un lugar soli-tario, y descansen un poco” (Mar. 6:31, 32).

12 Desde luego, el entretenimiento tie-ne un papel importante. Sin embargo,existe el peligro de que pasar un buenrato se convierta en lo principal paranosotros. En el siglo primero, la manera

10. ¿Que importante leccion enseno Jesus so-bre lo que debe ser mas importante?11. ¿Que dice la Biblia sobre el descanso?12. ¿Que cuidado hay que tener respecto alentretenimiento? De un ejemplo.

MAYO DE 2017 25

de vivir de muchas personas se resumıacon la frase “comamos y bebamos, por-que manana hemos de morir” (1 Cor.15:32). Esa misma actitud ante la vidapredomina hoy en muchos lugares delmundo. Por ejemplo, hace anos un jovende Europa occidental comenzo a asistira las reuniones. Pero dejo de hacerloporque le gustabamucho divertirse. Conel tiempo, comprendio que ese interesexagerado solo le habıa causado proble-mas y decepciones. Por eso, volvio a es-tudiar la Biblia y con el tiempo llego a serpublicador. Despues de bautizarse, dijo:“Lo unico que lamento es haber perdidotanto tiempo antes de darme cuenta deque servir a Jehova te hace mucho masfeliz que tratar de aprovechar las diver-siones que ofrece el mundo”.

13 El proposito del entretenimientoes sentirse mejor y recuperar fuerzas.¿Cuanto tiempo necesitamos para con-seguirlo? Pongamos un ejemplo. A mu-chos nos encanta comer postre de vez encuando, pero sabemos que arruinarıa-mos nuestra salud si solo comieramosdulces y postres. Por eso, normalmentetomamos alimentos nutritivos. Algo pa-recido pasara si dedicamos demasiadotiempo a las diversiones: nuestra saludespiritual sufrira. Lo evitaremos si nosmantenemos muy ocupados con las acti-vidades espirituales. ¿Como saber si eltiempo que dedicamos al entretenimien-to es equilibrado? Durante una semana,podemos anotar las horas que pasamosen actividades espirituales, como asistira las reuniones, predicar y estudiar soloso con la familia. Luego, comparemosesas horas con las que dedicamos, por

13. a) ¿Cuales son los peligros del entrete-nimiento? De un ejemplo. b) ¿Que nos ayudaraa ver el entretenimiento con equilibrio?

ejemplo, a deportes, pasatiempos, la te-levision o los videojuegos. El resultadonos dira si hace falta que “comamos me-nos postre” (lea Efesios 5:15, 16).

14 Todos tenemos la libertad paraescoger el entretenimiento que mas nosguste o el que creamos mejor para nues-tra familia. No obstante, siempre debe-mos tomar en cuenta que lo que elija-mos este de acuerdo con los principiosde la Biblia.� Las diversiones sanas sonun “don de Dios” (Ecl. 3:12, 13). Por su-puesto, no todas las personas escogen lomismo a la hora de divertirse (Gal. 6:4, 5). Pero, hagamos lo que hagamos,mantengamos el entretenimiento en ellugar que le corresponde. Jesus dijo:“Donde esta tu tesoro, allı tambien esta-ra tu corazon” (Mat. 6:21). Ası que elamor sincero que sentimos por Jesus re-sultara en que nuestros pensamientos,conversaciones y acciones giren princi-palmente alrededor del Reino, no de losasuntos cotidianos (Filip. 1:9, 10).

LA LUCHA CONTRA EL MATERIALISMO15 Muchas personas estan obsesiona-

das con lo ultimo en cosas como lamoday los aparatos electronicos. Por eso,los cristianos necesitamos analizar confrecuencia cuales son nuestros deseoshaciendonos preguntas como estas:“¿Paso mas tiempo mirando o pensandoen los ultimos automoviles o modas que

� Vea el artıculo “¿Son sanas nuestras diversio-nes?”, de La Atalaya del 15 de octubre de 2011, pa-ginas 9 a 12, parrafos 6 a 15.

14. ¿Que nos ayudara a escoger entrete-nimiento adecuado?15, 16. a) ¿Como podrıa llegar a ser el mate-rialismo una trampa para el cristiano? b) ¿Quebuen consejo dio Jesus sobre las cosas mate-riales?

en prepararme para las reuniones por-que las cosas materiales son mas impor-tantes paramı? ¿Mepreocupan tanto losasuntos cotidianos que dedico menostiempo a orar y leer la Biblia?”. Si descu-brimos que el amor por las cosas mate-riales es mayor que el que sentimos porCristo, debemos reflexionar en sus pala-bras: “Guardense de toda suerte de co-dicia” (Luc. 12:15). ¿Por que dio estaseria advertencia?

16 Jesus dijo que “nadie puede ser-vir como esclavo a dos amos” y queno podemos ser esclavos de Dios yde las riquezas. ¿Por que? Porque am-bos “amos” exigen devocion exclusiva.Quien trata de servir a los dos “odiara aluno y amara al otro, o se apegara al unoy despreciara al otro”, dijo Jesus (Mat.6:24). Como somos imperfectos, todosdebemos seguir luchando contra “losdeseos de nuestra carne”, entre ellos elmaterialismo (Efes. 2:3).

17 A las personas con mente carnalles cuesta ver con equilibrio las co-sas materiales, pues les cuesta darsecuenta de que cosas son importantespara Dios (lea 1 Corintios 2:14).Cuan-do esto ocurre, les resulta mas difıcilver la diferencia entre lo bueno y lomalo (Heb. 5:11-14). Como resultado,algunas desarrollan un deseo desmedi-do e insaciable por lo material (Ecl.5:10). Afortunadamente, existe un antı-doto para este problema: tomar con re-gularidad una dosis de la Palabra deDios, la Biblia (1 Ped. 2:2).Tal comome-ditar en las verdades de Dios fortalecioa Jesus para resistir las tentaciones,seguir los principios de la Biblia nosayuda a nosotros a luchar contra elmaterialismo (Mat. 4:8-10). Cuando lohacemos, le demostramos a Jesus que loamamos mas que a cualquier cosa mate-rial.

18 Cuando Jesus le pregunto a Pedro:“¿Me amas mas que a estos?”, le recor-daba que tenıa que poner en primer lu-gar las cosas espirituales. El nombre dePedro significa “Trozo de Roca”, y el lehizo honor a su nombre, ya que mos-tro cualidades como las de una roca(Hech. 4:5-20). Nosotros tambien es-tamos decididos a seguir teniendo unamor inquebrantable por Cristo y poneren su debido lugar el empleo, las diver-siones y las posesiones. Deseamos quelas decisiones que tomemos demuestrenque sentimos lo mismo que Pedro, quele contesto a Jesus: “Senor, tu sabes quete tengo carino”.

17. a) ¿Por que les cuesta a las personas car-nales ver con equilibrio las cosas materiales?b) ¿Que nos ayudara a luchar contra el mate-rialismo?18. ¿Que esta usted decidido a hacer?

¿Que es lo mas importante para usted?(Vea el parrafo 18).

MAYO DE 2017 27

GAYO y otros cristianos de finales del sigloprimero pasaban por dificultades. Algunosmiembros de la congregacion intentabandebilitar y dividir a los hermanos espar-ciendo ensenanzas falsas (1 Juan 2:18, 19;2 Juan 7). Un hombre llamado Diotrefesdifundıa “palabras inicuas”, es decir, co-mentarios malintencionados sobre el apos-tol Juan y otros cristianos; se negaba amostrar hospitalidad a los que iban visitan-do las congregaciones, y trataba de con-vencer a otros de que hicieran lo mismo

(3 Juan 9, 10). Ası estaban las cosas cuan-do Juan le escribio a Gayo. Su carta, escri-ta alrededor del ano 98, recibe el nombrede “La Tercera de Juan” en las EscriturasGriegas Cristianas.

Gayo siguio sirviendo fielmente a Jeho-va a pesar de los obstaculos. ¿Como demos-tro que era fiel? ¿Por que debemos sercomo el? ¿Como nos ayudara la carta deJuan a conseguirlo?

UNA CARTA PARA UN AMIGO QUERIDOEl escritor de LaTercera de Juan se iden-

tifica como “el anciano”. Esto fue suficien-te para que Gayo supiera que le escribıael apostol Juan, quien lo consideraba unamado hijo espiritual. Juan lo llama con ca-rino “el amado, a quien verdaderamenteamo”. Luego, le dice que espera que se en-cuentre fısicamente tan bien como lo esta-ba espiritualmente. No cabe duda de queJuan tenıa muy buen concepto de el y poreso le dirigio este cumplido (3 Juan 1, 2, 4).

Es posible que Gayo fuera un superinten-dente de la congregacion, aunque la cartano lo dice. Juan lo felicito porque recibıaen su casa a hermanos que ni siquiera cono-cıa. Lo veıa como una prueba de la fideli-dad de Gayo, pues los siervos de Diossiempre se han caracterizado por ser hospi-talarios (Gen. 18:1-8; 1 Tim. 3:2; 3 Juan 5).

Lo que Juan dijo sobre la hospitalidadque Gayo les mostraba a los hermanos indi-ca que habıa cristianos que viajaban confrecuencia entre el lugar donde estaba elapostol y las congregaciones. Es obvio queestos cristianos le informaban a Juan de loque encontraban. Quizas ası recibıa noti-cias de estas congregaciones.

No hay duda de que aquellos cristia-nos preferıan quedarse con sus hermanos.La reputacion de los mesones era pesima, elservicio malo y el ambiente muy inmoral.

CÓMO AYUD

Ó

GAYOA SUS HERMANOS

28 LA ATALAYA

Siempre que podıan, los viajeros prudentesse alojaban con amigos, y los cristianos,con otros cristianos.

SALIERON “A FAVOR DEL NOMBRE DEÉL”

Juan le pidio a Gayo que volviera a mos-trar hospitalidad, pues le dijo que enviara alos viajeros “de una manera digna de Dios”.En este caso, eso significaba darles todo loque les hiciera falta para llegar a su destino.No cabe duda de que Gayo ya lo habıahecho con otros hermanos, pues estos lehabıan hablado a Juan de su amor y su fe(3 Juan 3, 6).

¿A quienes recibıa en su casa? Tal vez amisioneros, superintendentes viajantes ocristianos enviados por Juan. En cualquiercaso, viajaban por causa de las buenas nue-vas. Juan dijo: “Fue a favor del nombre deel que salieron” (3 Juan 7). En el versıcu-lo 6, hablaba de Dios, ası que al parecer sereferıa al nombre de Jehova con la expre-sion “a favor del nombre de el”. Por eso,aquellos cristianos eran sus hermanos yme-recıan una calida acogida. El apostol escri-bio: “Estamos obligados a recibir hospi-talariamente a tales personas, para quelleguemos a ser colaboradores en la verdad”(3 Juan 8).

AYUDA EN UNA SITUACIÓN DIF

ÍCIL

Juan le escribio a Gayo no solo paradarle las gracias, sino para ayudarlo conun problema serio. Por alguna razon, Dio-trefes, un miembro de la congregacion,no querıa recibir hospitalariamente a loshermanos e incluso trataba de evitar queotros lo hicieran (3 Juan 9, 10).

Sin duda, los cristianos fieles no querıanquedarse con Diotrefes ni aunque hubierasido posible. A el le gustaba tener el primerlugar en la congregacion, no recibıa conrespeto nada de lo que llegaba de parte de

Juan y difundıa comentarios malintencio-nados sobre el y otros cristianos. Se negabaa respetar la autoridad del apostol, aunqueeste nunca dijo que fuera un falso maestro.Su deseo de prominencia y su actitud con-traria al cristianismo ponıan en duda sulealtad. Este caso demuestra que las perso-nas ambiciosas y arrogantes pueden tratarde dividir a la congregacion. Por eso, Juanle dijo a Gayo y, por extension, a todos no-sotros: “No seas imitador de lo que esmalo” (3 Juan 11).

UNA RAZÓN EXCELENTE

PARA HACER LO BUENOJuan pone como buen ejemplo a al-

guien totalmente distinto a Diotrefes, a uncristiano llamado Demetrio. Escribio quelos hermanos hablaban bien de el. Y ana-dio: “De hecho, nosotros, tambien, estamosdando testimonio, y tu sabes que el testi-monio que nosotros damos es verdadero”(3 Juan 12). Tal vez Demetrio necesitabaque Gayo lo ayudara, y esta carta servıapara presentarlo y recomendarlo. Puedeque Demetrio mismo se la entregara en per-sona. Si Demetrio habıa sido enviado por elapostol o era un superintendente viajante,probablemente reafirmo las cosas que Juanhabıa escrito.

¿Por que le rogo Juan a Gayo que siguie-ra siendo hospitalario si ya lo era? ¿Pensoque era necesario levantarle el animo paraque continuara mostrando valor? ¿Le preo-cupaba que dejara de ser hospitalario por-que Diotrefes trataba de echar a los cristia-nos hospitalarios de la congregacion? Seacomo sea, Juan lo reconforto con estas pa-labras: “El que hace el bien se origina deDios” (3 Juan 11). Esta es una razon exce-lente para hacer siempre lo bueno.

¿Motivo a Gayo esta carta a seguir siendohospitalario? El hecho de que se haya pre-

servado como parte de la Biblia para queanime a los cristianos a imitar “lo que esbueno” nos indica que sı.

LECCIONES DE TERCERA DE JUANNo sabemos mas de nuestro querido her-

mano Gayo. Sin embargo, lo poco que co-nocemos de su vida nos ensena algunas co-sas.

Primero, el conocimiento que la mayorıade nosotros tenemos de la verdad se lo de-bemos hasta cierto punto a los hermanosfieles que estuvieron dispuestos a viajarpara ensenarnosla. Desde luego, no todoslos cristianos de hoy se desplazan grandesdistancias por causa de las buenas nuevas.Pero, a los que lo hacen, como el superin-tendente de circuito y su esposa, podemosapoyarlos y animarlos como hizo Gayo.Tambien podemos ayudar a los que se mu-dan a lugares donde hacen falta mas publi-cadores del Reino, tanto dentro de su paıscomo al extranjero. Sigamos “la senda de lahospitalidad” (Rom. 12:13; 1 Tim. 5:9, 10).

Segundo, no deberıamos sorprendernossi alguna vez alguien desafıa la autoridaden la congregacion. Tanto la autoridad deJuan como la de Pablo fue cuestionada

(2 Cor. 10:7-12; 12:11-13). ¿Que debemoshacer si pasa algo similar en nuestra con-gregacion? Pablo le dio este consejo a Ti-moteo: “El esclavo del Senor no tiene nece-sidad de pelear, sino de ser amable paracon todos, capacitado para ensenar, man-teniendose reprimido bajo lo malo, instru-yendo con apacibilidad a los que no estanfavorablemente dispuestos”. Si mantene-mos la calma incluso cuando se nos provo-ca, algunas personas crıticas quizas corri-jan su actitud con el tiempo. Entonces,puede que Jehova “les de arrepentimientoque conduzca a un conocimiento exacto dela verdad” (2 Tim. 2:24, 25).

Tercero, hay que felicitar a los hermanosque han permanecido fieles a pesar de laoposicion y reconocer su esfuerzo. Juananimo a Gayo y lo tranquilizo asegurandoleque estaba haciendo bien. Los ancianos de-ben seguir su ejemplo y animar a los cristia-nos para que no se fatiguen (Is. 40:31; 1 Tes.5:11).

El texto griego de la carta de Juan a Gayosolo tiene 219 palabras. Es, por tanto, el li-bro mas corto de la Biblia. Pero no hayduda de que es de gran valor para los cris-tianos de nuestros dıas.

¿Como podemosseguir “la senda

de la hospitalidad”?

30 LA ATALAYA

DANIEL Y MIRIAM se casaron en septiembrede 2000 y se fueron a vivir a Barcelona (Espana).“Tenıamos lo que se consideraba una vida normal—cuenta Daniel—. Nuestros sueldos nos permitıancomer en buenos restaurantes, viajar al extranjeroy vestir bien. Ademas, predicabamos con regulari-dad”. Pero algo les cambio la vida.En una asamblea del 2006, a Daniel le toco el co-

razon un discurso en el que se preguntaba: “¿Esta-mos haciendo todo lo que podemos para dirigir ha-cia el camino que lleva a la vida eterna a ‘los quevan tambaleando a la matanza’?” (Prov. 24:11).Se subrayaba que somos responsables de dar a co-nocer el mensaje de la Biblia, que salva vidas(Hech. 20:26, 27). Daniel recuerda que sintio queJehova le hablaba directamente a el. El discursotambien decıa que somos mas felices si buscamoscomo hacer mas en el servicio a Jehova. Daniel sa-bıa que esto es ası, pues Mıriam ya era precursoray recibıa muchas bendiciones.Daniel anade: “Me di cuenta de que habıa llega-

do el momento de dar un giro de 180 grados a mivida”. Y lo hizo. Comenzo a trabajar menos horas,se hizo precursor y penso en que serıan muy feli-ces si iban a predicar donde hay mas necesidad.

TRAS LOS PROBLEMAS,NOTICIAS EMOCIONANTESDaniel y Mıriam dejaron sus trabajos en mayo

de 2007 y se fueron a Panama, un paıs que ya ha-bıan visitado. Pensaron que con sus ahorros po-drıan estar allı unos ocho meses. Su territorio locomponıan varias islas del archipielago de Bocasdel Toro, en el mar Caribe. Las habitaban mayor-mente los ngabe, un pueblo indıgena.

Recorrieron las islas en barco y bicicleta. Re-cuerdan bien la primera vez que hicieron una rutade unos 32 kilometros (20 millas) en bicicleta porlas empinadas colinas bajo un sol ardiente. Danielcasi se desmaya por el agotamiento. Sin embargo,las familias ngabe que encontraban en ese caminoeran hospitalarias con ellos, especialmente des-pues de que Daniel y Mıriam aprendieron algunasexpresiones en su idioma. En poco tiempo, estu-diaban la Biblia con 23 personas.La alegrıa se convirtio en tristeza cuando se les

acabaron los ahorros. Daniel recuerda: “Se nos lle-naron los ojos de lagrimas cuando empezamos apensar en volver a Espana. Nos daba mucha penadejar a nuestros estudiantes”. Pero, un mes des-pues, recibieron noticias emocionantes. “Nos invi-taron a ser precursores especiales. Nos alegromucho poder quedarnos en nuestra asignacion”,cuenta Mıriam.

SU MAYOR ALEGRÍA

Debido a cambios en la organizacion, en el 2015se les pidio que sirvieran de precursores regulares.¿Que harıan? Confiaron en la promesa de Salmo37:5: “Haz rodar sobre Jehova tu camino, y fıate deel, y el mismo obrara”. Encontraron empleo, y pu-dieron seguir de precursores. Actualmente estanen una congregacion de la provincia de Veraguas.“Antes de irnos de Espana —explica Daniel—,

no estabamos seguros de poder llevar una vida sen-cilla. Hoy lo hacemos, y no nos falta nada verdade-ramente importante”. ¿Que es lo que los hace masfelices? Ellos responden: “Ayudar a las personashumildes a conocer a Jehova da una alegrıa sinigual”.

Llevar una vida sencilla nos hace felices

UNAS ocho mil personas llenaban el auditorioen la manana de aquel viernes de septiembrede 1922, y cada vez hacıa mas calor. El presiden-te anuncio que quien quisiera podrıa salir duran-te aquella importante sesion, pero no se le per-mitirıa volver a entrar.El programa empezo con las canciones del

llamado “Servicio de alabanzas”. Enton-ces, Joseph Rutherford subio a la plataforma.La mayorıa de los presentes estaban sentados,expectantes. A los pocos que caminaban de unlado a otro por el calor, les pidio encarecidamen-te que se sentaran y escucharan. Cuando empe-zo el discurso, ¿se daba cuenta alguien de queencima de la plataforma colgaba una enormetela enrollada?Rutherford presento el discurso “El reino de

los cielos se ha acercado”. Su potente voz resonopor el auditorio por una hora y media mientrasexplicaba que los profetas de la antiguedad ha-bıan anunciado sin temor la venida del Reino.Al llegar al punto culminante, pregunto: “¿Creenustedes que el glorioso Rey ha comenzado a rei-nar?”. Todos respondieron con un sonoro sı.“Entonces, ¡otra vez al campo, oh hijos del

Dios altısimo!”, exclamo. Y luego dijo: “¡Miren,el Rey reina! Ustedes son sus agentes de publici-dad. Por lo tanto, anuncien, anuncien, anuncienal Rey y su reino”.En ese momento, la tela que estaba encima de

la plataforma se desenrollo suavemente y apare-cio la frase “Anuncien al Rey y el Reino”.Ray Bopp recuerda: “Estabamos muy emocio-

nados”. Anna Gardner conto que “las vigas deltecho temblaron por el aplauso”. “Todos nospusimos de pie al mismo tiempo”, dijo FredTwarosh. Y Evangelos Scouffas recordo: “Fuecomo si una fuerza irresistible nos levantara de

los asientos, y nos quedamos de pie con lagrimasen los ojos”.Muchos de los presentes ya predicaban las

buenas nuevas del Reino, pero ahora se sentıancon nuevas fuerzas para seguir adelante. EthelBennecoff conto que los Estudiantes de la Bibliafueron a predicar “conmas celo y amor que nun-ca”. Odessa Tuck, que tenıa 18 anos, salio deci-dida a responder a la llamada “¿quien ira pornosotros?”. Relato que no sabıa ni donde nicuando ni que, pero sı que querıa ser igual queIsaıas, que dijo: “¡Aquı estoy yo! Envıame amı” (Is. 6:8). “Ese dıa memorable —dijo RalphLeffler—, comenzo de verdad la campana depublicidad del Reino que hoy abarca toda laTierra”.No sorprende que esta asamblea de Cedar

Point (Ohio, Estados Unidos) sea un acon-tecimiento historico de nuestra obra. GeorgeGangas observo: “Despues de esta asamblea

DE NUESTROS ARCHIVOS

“Con mas celo y amor que nunca”

31

Las letras ADV (las tres primeras de la pa-labra inglesa traducida “anuncien”) estabanpor todos lados: los arboles, los edificios yhasta el programa de la asamblea. Los asis-tentes estaban muertos de curiosidad.�“En todos los postes y entradas habıa car-

teles blancos con las grandes letras ADVpintadas en negro. Preguntamos que signifi-caban, pero nadie parecıa saberlo y, si lo sa-bıan, no querıan decirlo” (Edith Brenisen).

� Es un misterio como eran estos letreros, pues no he-mos encontrado ninguna foto en nuestros archivos.

Unos letreros misteriosos

w1

7.0

5-S

17

02

06s

Descargue gratisesta revistay otras publicaciones

Tambien puedeleer la Traducciondel Nuevo Mundoen Internet

Visite jw.orgo escaneeel codigo

no

p

Arthur Claus y su esposa, Nellie, llegaron tem-prano para conseguir un buen lugar. “No me per-dıa ni una palabra”, dijo Arthur. De pronto, comen-zo a sentir retortijones. Muy a su pesar, dejo elauditorio, sabiendo que no podrıa volver. Un aco-modador le pregunto: “¿Como puede salir en unmomento como este?”. Pero no le quedaba masremedio.

Cuando regreso, escucho un fuerte aplauso.Busco un lugar fuera de la sala desde donde oır loque se decıa y encontro la manera de subir al teja-do, que estaba a unos 5 metros (16 pies) de altura.Entonces pudo llegar a un tragaluz que tenıa lasventanas abiertas.

Allı encontro a varios hermanos mirando al ora-dor, y tenıan un problema. Les habıan dicho quecortaran al mismo tiempo varias cuerdas que suje-taban un letrero, pero para hacerlo les faltaba otrocuchillo. ¿Tendrıa Arthur una navaja? Que aliviosintieron cuando les dijo que sı. Todos ocuparon sulugar y esperaron la senal: la segunda vez que elhermano Rutherford dijera “anuncien”, cortarıanlas cuerdas.

Los que estaban allı cuentan que aquel gran le-trero se desenrollo con mucha suavidad. Era detres colores y en el centro tenıa un dibujo de Jesus.

Mas tarde, los hermanos le explicaron a Arthurque habıan subido por una escalera, pero alguiense la habıa llevado. No podıan buscar ayuda, asıque le pidieron a Jehova que mandara a un herma-no con un cuchillo. Estaban convencidos de queles habıa respondido de una forma muy curiosa.

La respuesta a una oracionentre bastidores

no quise perderme ninguna”. Hasta donde recor-daba, nunca lo hizo. Y Julia Wilcox escribio:“No tengo palabras para expresar lo que sientocada vez que las publicaciones mencionan lo quepaso en Cedar Point en 1922. Siempre me danganas de decirle a Jehova: ‘Gracias por habermepermitido estar allı’”.

Seguramente, muchos atesoramos recuerdosparecidos de alguna asamblea que nos toco elcorazon de forma especial, nos lleno de entu-siasmo y nos infundio amor por nuestro granDios y el Rey que nombro. Esos recuerdos nosmotivan a decirle a Jehova “Gracias por haber-me permitido estar allı”.

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&docid=1011209&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&docid=1011208&srcid=pdf

http://www.jw.org/finder?wtlocale=S&srcid=pdf

Documents

MAYO DE 2017 34567 - download-a.akamaihd.net