6
May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. PENTECOST SUNDAY | NEDJELJA DUHOVA

May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021.

PENTECOST SUNDAY | NEDJELJA DUHOVA

Page 2: May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

Monday, May 24 - Ponedjeljak, 24. svibnja BVM, Mother of the Church – BDM, Majka Crkve

7:30 a.m. † Ivan Šupuk ............................................... Čondić family †† Mary and Rocky Iacullo (Anniv. rememb.) ......... Marion

Tuesday May 25- Utorak, 25. svibnja 7:30 a.m. † Mary Paluch ....................................................... Family † Rose Bozich ................................ Joan Bozich and family

Wednesday, May 26 - Srijeda, 26. svibnja 7:30 a.m. † Fr. Nick Donato ......................................... Perisin family † Mary Tadin .............................. Silvi and Mattie Mladenov

Thursday, May 27 - Četvrtak, 27. svibnja 7:30 a.m. † Gene Gazzi (5th Anniversary) ....................... Gazzi family † Margaret Marcello ....................................... James Pace

Friday, May 28- Petak, 28. svibnja 7:30 a.m. † Jim Pavela ........................................... Catherine Perisin † Fra Anđelo Nuić, OFM .......................... George Rozman

Saturday, May 29 - Subota, 29. svibnja 7:30 a.m. † Carmella Cronin ................................... Beverlee Pullano Special intentions of Wally Gusich .......... Theresa Scopcasa 4:30 p.m. † Marie Panozzo ................... Rosemarie and Mark Donato † Edward Lenicky ...................................... Wilson Seniors † David Sheehan .......................... Lisa and John Ciaravino † James Vetos ........................................ Lenny Traficanto † Joseph “Stretch” Grzetich ........... Jean and Anthony Ricci † Diane Bakovich Gosling ................................ Joan Sipich † Carmella Soapes ......................... Louis and Mary Scalise † Virginia Barber ............................ Gerald and Roe Catino † Albina Pauletić .................................................... Family

Sunday, May 30 - Nedjelja, 30. svibnja THE MOST HOLY TRINITY

PRESVETO TROJSTVO 7:30 a.m. † Ana Tomičić .................................. Vesna Krišto i obitelj † Angelo “Harpo” Catizone ...... Mario and Mare Romanovic † Nick Perisin ........................................................ Family † Diane Krolo ............................................. Zrinka Repass † Theresann Pontillo Lemmons .. St. Jerome Marian Society † Fra Nikola Mate Roščić....................... Cathy and Andrew † Mary Crosby ......................................................... WZG † Thomas Biamonte ....................................... Mary Fratto †† Frank and Jean Colosimo .......... Daughter Rita and Nick

9:30 a.m. † Jack Lausch ............................................ Darlene White † Jerko Kutleša .............................. Jure and Milka Kutleša † Marie Panozzo................................... Anthony Ciaravino † Genevive Crocker .............................. Rose Marie Sestito † Frank Mitchell ..................................... Anna Marie Gazzi † David Sheehan ................ Mary Ann and Packy Ciaravino †† Josip & Ana Armić ............................... Rukavina family †† Joe “Strtch” & Eleanor GrzetichEileen & Donna O’Connor †† of Volpenetsta family .................... Joseph Volpenetesta †† of St. Lucy Seniors Club ....................................... WZG 11 a.m. † Anton Mlinarich ............................... Josip Jureta i obitelj † Iva Dugandžić ...................................... Sin Pero i obitelj † Marko Dugandžić ................................Brat Pero i obitelj † Albina Pauletić ............................ Jakov i Milenka Bilonić † Fabian Perovich ........................... Jakov i Milenka Bilonić † Tomislav Lišnić ............................ Jakov i Milenka Bilonić † Ivan Karačić ................................ Marko i Katica Paljetak † Mate Erceg ................. Sestra Nevenka Jurković s obitelji † Linda Strbich. ............................................... Ante Sipich † Nikola Akrap ......................................... Supruga i djeca † Martin Krpan ........................................... Obitelj Jakelja † Ana Ruf Uremović ............................... Dragica Rudman † Luca Krišto ....................................... Josip Krišto i obitelj † Ivan Lerotić .................. Sestra Ivanka Šušnjara s obitelji † Mile Štajduhar ......................................... Zdenka Barun † Kruno Šušnjara ......................... Nediljko i Jelica Šimunić †† Josip i Ana Armić ....................................... Kata Žignić †† Ante i Anica Luburić ........................... Marinko Luburić †† Ivan i Kata Pavić .............................................. Obitelj †† Mile Lovrić i Ivo Ćosić ........ Vera i Hrvoje Ćosić s obitelji †† Zora Šego i svi iz obitelji Šego ....... Zdravko i Luca Šego Na nakanu .............................................. Ivanka Šušnjara

Page 2 PARISH BULLETIN / ŽUPNI VJESNIK May 23, 2021

Page 3: May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

May 23, 2021 PARISH BULLETIN / ŽUPNI TJEDNIK Page 3

DEVETNICA SV. ANTI

U petak 4. lipnja započinje devetnica sv. Anti. Kako to i obično činimo svete mise devetnice slavimo u našoj crkvi na engleskome jeziku, svake večeri u 6 sati navečer. Sveta misa i pobožnost sv. Anti na hrvatskom jeziku slavi se u kapelici sv. Ante na Drexelu svake večeri u 7 sati. Pridružite nam se.

NOVENA TO ST. ANTHONY

Novena starts on Friday, June 4. Every evening for 9 consecutive days at 6 PM we pray the nov-ena to our dear St. Anthony in our church. Mass will be celebr-ated in English. Croatian mass and devotion to St. Anthony will be held at Drexel every evening at 7 PM. Please notice: On Saturdays, June 5 and June

12 we will pray the novena during 4:30 PM mass, and mass at 7 PM will not be celebrated.

BAPTIZED - KRŠTENI

Alessandra D. Mohovich

(Dominic Mohovich & Michelle Mugnolo)

Elena Pavljašević

(Robert Pavljašević & Tina Šantić)

May the Lord bless our Newly Baptized, their parents, godparents and families!

30. SVIBNJA - MAY 30 ČITAČI - LECTORS

4:30 p.m. - Anthony Scalise

7:30 a.m. - Matt Pesce 9:30 a.m. - Britanny Bertucci 11:00 a.m. - Mario Pehar

MINISTRANTI - SERVERS

4:30 p.m. - Anderson Cobble, Isabella Fratto

7:30 a.m. - Will Babich, Johnny Molloy 9:30 a.m. - Dante Bertucci, Angelo Acceturo 11:00 a.m. - S. & D. Zoko, Matea T., Ilija Mc.

MLADIFEST

MladiFest - Youth Fest-ival will be held at our parish on June 5-6. Thank you to all of you who are already participating in many ways. This is an event open to all youth/children. High schoolers and up will have 3 days program, starting on Friday evening and finishing on Sunday afternoon. Our Middle schoolers (grades 6-8) are invited to participate in teen session on Saturday, June 5, starting at 2PM-9PM.

LOCATIONS Friday, June 4: St. Jerome Church

Saturday, June 5: Cro Franciscans Friary Hyde Park Sunday, June 6: St. Jerome Church.

To Register visit www.croatiancatholicyouth.com

Page 4: May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

Page 4 PARISH BULLETIN May 23, 2021

PARISH OFFICE WORKING HOURS

Every once in a while it is good to be reminded of our parish office working hours. These hours are not strict, but it will make everybody's life easier if we follow them.:

- EMERGENCY CALLS: Sick calls, sacraments etc. - Call us any time (day or night).

- OFFICE WORK: Masses, certificates etc.: Monday-Friday (except Wednesday) from 10 AM - 4 PM. Our secretary will be in the office to take care of your needs.

- WEDNESDAY/WEEKEND: Try to avoid any office work on these days since we are busy with other prescheduled activities. However, for any emergency do not hesitate to contact us.

Emergency cellphone: 312-838-0981

LORD, SEND OUT YOUR SPIRIT In today’s responsorial psalm the Church sings out: “Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.” All three readings describe how God has answered that prayer already. In the first reading from the Acts of the Apostles and in the Gospel passage from John, we read of astonishing events that called cowering disciples to step out of hiding and proclaim news that would condemn them and change the world forever! In the second reading Paul’s words reach out into the future to us: “we were all given to drink of one Spirit” (1 Corinthians 12:13). It is our task to truly pray today’s psalm response. Let us together beg the Holy Spirit to renew the earth by renewing the Church, sending many more men and women to serve in its various ministries.

ST. JEROME ALUMNI

We are gearing up for the 100th anniversary of St. Jerome school. We need your help to update our database. There is a link on the St. Jerome school alumni facebook page, and parish page, if you have not updated your information in the last few years please do so. Extend this to family and frie-nds as well. If you have graduated before 1962, you should have received a letter or email asking for a short story and pictures to share with us. If you haven't received anything, we may not have your correct information. If you do not have facebook ask a family member who does to show you some of the stories. If you have graduated after 1962 you will be receiving a letter or email in the near future. Please consider participating! Thank you in advance. ST. JEROME GRADUATION

On Saturday, June 5 at 1 PM our Class of 2021 will celebrate the mass of graduation. Please keep them in your prayers.

MONTH OF OUR BLESSED MOTHER Throughout this month of May we continue to pray to our Blessed Mother. Join us for the Holy Rosary at 7 AM every day and the morning mass at 7:30 AM. WEKLY ADORATION

Every Thursday at 7 PM

NAŠI POKOJNI OUR DECEASED

+ Eleanor Bilandic

99, lifelong parishioner of St. Jerome Croatian Parish. Funeral ser-vices will be private. May she rest in peace!

Page 5: May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

23. svibnja 2021. ŽUPNI VJESNIK stranica 5

MLADIFEST CHICAGO 2021.

Mladifest - Susret Hrvatske Katoličke mladeži se bliži. Za ovaj susret očekujemo mlade iz nekoliko hrvatskih župa iz Amerike. Mladi iz Kanade nam se nažalost neće moći priduži . • Molimo sve DOMAĆINE koji su se prošle godine obvezali primi

mlade da nam to potvrde i za ovu godinu. • Svi oni koji bi h dana mogli darova nekoliko

sa vremena za različite poslove, neka se jave na [email protected]

• Trebamo VOZAČE koji bi mlade preuzeli na aerodromu i odvezli ih natrag u nedjelju .

• PRIJAVE SU OTVORENE ONLINE PREKO PLATFO-RME EVENTBRITE DO 28. SVIBNJA!

• Svi mladi srednjoškolskog uzrata i stariji neka se registriraju preko EVENTBRITE Pla orme. Cijena prijave je $65. To uključuje hranu za sva tri dana, govornike i radne materijale.

• Za MLAĐU GRUPU (6-8 razred) pripremamo program u subotu popodne 2-9 PM. Prijave su besplatne i mogu se prijavi preko našeg emaila [email protected]. Ukoliko će djeca sudjelova u večeri neka se i to najavi. Suggested dona on: $10 (Za trošak večere i 1 majice).

• U nedjelju 6. lipnja, poslije svete mise, mladi će ima ručak u Velikoj Dvorani i priliku zajedno gleda utakmicu hrvatske reprezentacije. Bar će bi otvoren prema propisima.

• Hvala svima na podršci!

ČIN DUHOVNE PRIČESTI

Isuse moj, vjerujem da si prisutan u Presvetom Sakramentu.

Ufam se u te, ljubim te nada sve. Iz ove ljubavi kajem se od srca za sve grijehe i obećajem da ću se čuvati svakoga grijeha.

Moja duša čezne za tobom, ali ja te ne mogu sada primiti u Presvetom Sakramentu,

dođi barem duhovnim načinom u moje srce. Isuse moj, klanjam ti se kao da si u mom srcu

stvarno svojim presvetim Tijelom prisutan i sjedinjujem se s tobom.

O, ne daj da se ikada od tebe rastavim! Tvoj sveti blagoslov sišao na mene i ostao vazda sa mnom. Amen.

PRIKUPLJENO $30,000

Hrvatska Žena Grana br. 1 Chic-ago organizirala je prikupljanje pomoći za obnovu samostana sestara klarisa u Zagrebu koji je stradao u potresima. U ovoj akciji dosada je prikupljeno $30,000, a naš cilj je prikupi svotu od $50,000.

Hvala svima koji ste poslali svoju donaciju, kupili lutriju, maslinove grančice i hrvatske krunice te omogućili da Hrvatska Žena još jednom pokaže najljepše lice naše hrvatske zajednice u Chicagu. Zahvalni na svim vašim darovima kojima ste podržali ovu vrijednu akciju, nasta-vljamo dalje, dok ne dođemo do željenog cilja.

Ukoliko još želite podrža obnovu samostana sestara klarisa, to možete učini slanjem donacije Hrvatskoj Ženi ili putem GoFundMe internetske stranice.

Odbor Hrvatske Žene Chicago

NOVI MINISTRANTI

Sva djeca koja su primila Prvu svetu pričest mogu nam se prijavi kako bi sudjelovali kao posluži-telji kod oltara za vrijeme svete mise. Kroz mjesec lipanj ima ćemo probu s novim ministran ma. Prijavi se možete u našem župnom uredu ili preko našeg župnog emaila stjeromecroa [email protected]

PJEVAČI U NAŠEM ZBORU Pozivamo sve one kojima je Bog darovao lijep glas da se pridruže našem župnom zboru te za vrijeme hrvatske svete mise u 11 sa daju hvalu Bogu na ovaj način. Svi koji su zainteresirani neka se jave fra Antoniju. U mjesecu lipnju započe ćemo s probama našeg zbora.

LITURGIJSKI ČITAČI Pod svetom misom uvijek su nam potrebni i čitači. To je velika odgovornost i veliki dar. Svi oni koji žele čita na svetoj misi u 11 sa neka se prijave kod Davorke Toromanović.

KRUNICA KROZ SVIBANJ Kroz mjesec svibanj Papa Franjo nas poziva da molimo krunicu svaki dan za prestanak pandem-ije. Svakoga dana krunica se moli u jednome Gospinu sve štu u svijetu. Molitva započinje u 11 sa po naš-em vremenu. Pridružimo se ovom molitvenom mara-tonu u kojem moli cijela Crkva.

Page 6: May 23, 2021 - 23. svibnja, 2021. - eng.stjeromecroatian.org

stranica 6 Parish bulletin / ŽUPNI VJESNIK 23. svibnja 2021

SAVE THE DATE • Sunday, June 6 Corpus Christi • Weekend, June 4-6 Mladifest • Friday, June 4 Novena to St. Anthony starts • Wednesday, June 9 Last day of School • Sunday, June 13 St. Anthony Feast Day • Friday, June 25 Medjugorje Anniversary Mass

FOR RENT - IZNAJMLJUJE SE

► BRIDGEPORT & PILSEN For all info call Joe Libert at 312-927-1732 or email [email protected]

HOUSE FOR SALE BY OWNER

► 27 & LOWE 3 bedroom, 2 bathrooms. Brick bungalow

DUHOVI piše: fra Ante Vukoja

Isus je doista htio da primimo ovaj dar- Duha: ˝Bolje je za vas da ja odem jer ako ne odem, Branitelj neće doći k vama; ako pak odem, poslat ću ga k vama.˝ (Iv 16, 7). Zašto je Krist toliko željan podariti nam toga Branitelja? Jer će on moći ostati sa svima nama- cijelom Crkvom- zauvijek (usp. Iv 14, 16). Isus želi po Duhu Svetom ostati s nama zauvijek, prisutan. Krist nam želi Boga; samo nam je to oduvijek i htio, jer tko ima Boga, ima sve. Bog je dovoljan (naravno i više od toga). Današnji svijet ne želi prihvatiti da je Bog dovoljan pa nas zato zasipa sa stotinu drugih stvari i razonode ne samo da bi nam pokazao da Bog nije dovoljan, nego da se itekako može i bez Njega. No nije to samo današnji svijet: tako je od početka, od kada su Adam i Eva zagrizli jabuku. Zato nam Isus želi Duha koji će nas uvoditi u svu istinu (usp. Iv 16, 13), koji će nas braniti i tješiti u ovom svijetu te nas sabrati u jedno: u Crkvu- zajednicu. To je i učinio. Pedesetnica je rođendan Crkve- zajednice, u kojoj smo svi sjedinjeni u jedno tijelo, u Krista. Od današnjeg dana Crkva svjedoči jedinstvo svoje i bratstvo: ˝U mnoštva onih što prigrliše vjeru bijaše jedno srce i jedna duša. I nijedan od njih nije svojim zvao ništa od onoga što je imao, nego im sve bijaše zajedničko. I uživali su naklonost svega naroda.˝

Duh dakle nije značio samo osobno iskustvo, uzvišeni dar zadržan za sebe, za grupu ljudi. On je značio i svjedočenje i navještaj. Isus prije uzašašća jasno pokazuje da želi pomoću Duha preko apostola svima donijeti evanđelje: ˝Primit ćete snagu Duha Svetoga koji će sići na vas i bit ćete mi svjedoci u Jeruzalemu, po svoj Judeji i Samariji i sve do kraja zemlje.˝ (Dj 1, 8). Isus dakle želi danas meni i tebi dati svoga Duha da bi utažio našu iskonsku žeđ za Bogom i time nam dao sve, a isto tako želi nam ga dati kako bismo ga svjedočili i donijeli drugima. Uistinu, nitko ne može reći ni ˝Gospodin Isus˝ osim u Duhu Svetomu (usp. 1 Kor 12, 3b). Zato je kršćaninu potrebno svakodnevno zazivati Duha Svetoga i tražiti njegove poticaje i vodstvo. Apostoli su bez Duha bili preplašeni učenici koji, iako su iskusili Raspetoga i Uskrsloga, nisu mogli propovijedati njegovo Ime dok ih Duh nije poveo. Isus im je rekao da ostanu u Jeruzalemu i mole za dar Duha Svetoga. Duh se prima u molitvi: ˝Onda se vratiše u Jeruzalem s brda zvano Maslinsko. Svi oni bijahu jednodušno postojani u molitvi sa ženama i Marijom, majkom Isusovom, i braćom njegovom.˝ (Dj 1, 12. 14.); sakramentalnom životu: ˝Tko jede moje tijelo i pije moju krv, u meni ostaje i ja u njemu.˝ (Iv 6, 56); u čitanju, razmatranju i vršenju Božje riječi: ˝Ako me tko ljubi čuvat će moju riječ pa će i Otac moj ljubiti njega i k njemu ćemo doći kod njega se nastaniti.˝ (Iv 14, 23).

Neka nam primjer i pomoć bude Marija. Ona je Božju riječ pohranjivala i prebirala u svom srcu (usp. Lk2, 19). Ona je zaručnica Duha Svetoga (usp. Lk 1, 35). Ona je postala prva navjestiteljica evanđelja kada je pohodila svoju rođakinju Elizabetu te njoj i njenom nerođenom djetetu od šest mjeseci donijela Duha Svetoga (usp. Lk 1, 41). Marija je ta koja je zajedno s apostolima molila za izljev Duha Svetoga. Zamolimo je da moli i s nama te nam isprosi tu milost. O dođi Stvorče, Duše Svet!

CNA nurse with a long working experience with older and home-bound in private home and nursing homes is available. Fluent in both languages, English and Croatian. For more info email [email protected]