1

MARTON Magazine 2

04

08

10

12

14

14

THE SPOTLIGHT

MR.MARTON

MARTON RECOMMEND

มนใจ...เมอใช MARTON

Q&A By Mr.MARTON

MARTON News

MARTON Exclusive

ประมวลภาพมารตนมอบโชค ครงท1

แนะนำาสนคาใหมจากมารตน

พลว , โมผสมปนฉาบ (รนมฝาครอบ)

เชอวาการท MARTON สามารถกาวขนมาสตลาดแถวหนา

ของวงการผผลตและจำาหนายสนคาประเภทอปกรณกอสราง

นอกจากจะเปนเพราะคณภาพของสนคาและบรการหลงการขายภาย

ใตแบรนด MARTON ทเราพถพถนใหความสำาคญกบเรองนมาก

และ MARTON MAGAZINE ทอยในมอสมาชกและลกคาทกทาน

กคออกหนงสสนใหม ทเราตงใจสรางขนเพอเปนการเขาถงลกคาใน

ดานลกคาสมพนธมากขน ภายในเลมปฐมฤกษเราไดรวบรวมขาวสาร

ของมารตน โปรโมชน แนะนำาสนคาใหม ฯลฯ

เตรยมเปดใจไปกบ MARTON MAGAZINE เพยงเลอนสายตาไปยง

หนาถดไป ถามอะไรททานอยากใหมเพมเตมกสามารถแนะนำากนเขามา

ไดนะครบ...แลวพบกนใหมในฉบบตอไปนะคราบ....

คณทรงชย บตรชะมอยผรบเหมาวสยทศนไกล ใชใจสรางงาน

Hightlight การเลอกซอขนาดถงเกบนำาและการตดตงถงเกบนำาทถกตอง

เจรญมตรพฒนาไปอกขนไดรบตราสญลกษณTHAILAND TRUST MARK

สทธพเศษเฉพาะคณ คนพเศษของมารตน

Editor’sContents

Talk

3

สวสดครบ... ชาว MARTON Magazine ทกทานในฉบบนกถอไดวาเปนฉบบปฐมฤกษของเรา

เลยทเดยว กอนอนตองขอแนะนำาหรอเลาประวตความเปนมาของบรษท เจ อาร เอม เจรญมตร กรฟ จำากด

กอนนะคราบ...

เมอป พ.ศ. 2534 คณสมชาย คณนตยา และคณสวทย มตรประเสรฐพร ไดกอตงธรกจในนาม

“หางหนสวนจำากดเจรญมตรแทงคนำ�” และในป พ.ศ. 2544 ไดทำาการปรบปรงองคกรโดยจดทำามาตรฐาน

ISO 9002 ตอมาไดรบการรบรองมาตรฐาน ISO 9002 ในป พ.ศ. 2545 ภายใตนโยบาย “สงมอบตรงเวลา

สนคามคณภาพ ราคามาตรฐาน บรการทด” และไดมการขยายกจการมาอยางตอเนอง จนกระทงในป พ.ศ.

2548 ไดทำาการสรางโรงงานและยายสถานททำาการแหงใหม โดยจดทะเบยนบรษทภายใตชอ

“ บรษท เจ อาร เอม เจรญมตร กรฟ จำากด” ตงอยบนพนท 14 ไร ณ จงหวดนนทบร

ปจจบน บรษท เจ อาร เอม เจรญมตร กรฟ จำากด บรหารงานโดย คณสมชาย มตรประเสรฐพร

(กรรมการผจดการ) และคณนตยา มตรประเสรฐพร (รองกรรมการผจดการ) ประกอบธรกจโดยเปนผผลตและ

จำาหนายสนคาภายใตเครองหมายการคา ตรา MARTON , FROST , DEW EXTRA , DEW และอนๆ อาท

สนคาประเภทอปกรณและเครองมอกอสราง, สนคาประเภทถงเกบนำ� ถงบำาบด, สนคาประเภทสงกะส สแตน-

เลส อลมเนยม, และสนคาประเภทมอเตอรและครองยนต เปนตน โดยองคกรมนโยบายคณภาพ ดงน

“สรางความพงพอใจสงสดใหกบลกคา เพมผลผลตและลดคาใชจาย พรอมกบพฒนาบคลากรใหเปนเลศ”

และขณะนบรษทไดรบมาตรฐาน ISO 9001:2008 , THAILAND TRUST MARK และมาตรฐานอกมากมาย

เพราะฉะนนกถอเปนการการนตไดวา สนคาของบรษท เจ อาร เอม เจรญมตร กรฟ จำากด ทกตวสนคามคณภาพ

ไดมาตรฐานและรบรองคณภาพ ซงไดรบการคดสรรวาเปนสนคาชนเยยมจากประเทศไทยเลยทเดยวนะคราบ...

และในชวงเวลาของ MARTON Magazine ฉบบนฤดฝนคงกำาลงทำาหนาทของตวมนเองอยอยางขยน

ขนแขงดวยความเปนหวงชาว MARTON Magazine ทกทานขอใหทานรกษาสขภาพของทานดวยนะคราบ...

ผมMR.MARTON กจะทำาหนาทพฒนาสนคา และบรการอยางขยนขนแขงเหมอนอยางฤดฝนทกำาลงทำาหนาท

ของมนอยเชนเดยวกน วารสารฉบบนถอเปนฉบบแรกของ MARTON MAGAZINE กขอใหทานผอานตดตาม

ฉบบตอๆไปดวยนะครบ เราจะมสงดมาฝากกนเหมอนเชนเคยนะคราบ...

ทานสามารถแนะนำาหรอตชม MARTON MAGAZINE ไดท 0-2918-2645-50 ตอ 102 (ฝายสนบสนนการขาย) หรอ E-mail : martonthailand@gmail.com

Vol.1

ประมวลภาพมารตนมอบโชค ครงท1

แนะนำาสนคาใหมจากมารตน

พลว , โมผสมปนฉาบ (รนมฝาครอบ)

คณทรงชย บตรชะมอยผรบเหมาวสยทศนไกล ใชใจสรางงาน

Hightlight การเลอกซอขนาดถงเกบนำาและการตดตงถงเกบนำาทถกตอง

เจรญมตรพฒนาไปอกขนไดรบตราสญลกษณTHAILAND TRUST MARK

สทธพเศษเฉพาะคณ คนพเศษของมารตน

MARTON Magazine 4

บรษท เจ อาร เอม เจรญมตรกรฟ จำากด ไดมพธการ

จบรางวลหาผโชคดกบกจกรรมมารตนมอบโชคจากใบรบประกน

สนคา ครงท 1 เมอวนท 15 พฤษภาคม 2556 โดยบรรยากาศเปน

ไปดวยความตนเตนของผทรวมเปนสกขพยานในวนนน ซงไดมการ

ประกาศรายชอผโชคดเปนทเรยบรอยแลวทาง www.jrm.co.th และ

ทาง maton thailand

กจกรรมมารตนมอบโชคเปนกจกรรมทจดขนเพอสมนาคณ

ลกคาทงในสวนของรานคาตวแทนจำาหนายและผใชงาน ซงทางบรษท

จะแบงรางวลเปน 2 สวน คอสวนของรานคาตวแทนจำาหนายและสวน

ของผใชงาน โดยกจกรรมมารตนมอบโชคจะมการจบรางวลถง 2

ครง ครงท 1 คอเมอวนท 15 พฤษภาคม 2556 ทผานมา และครง

ท 2 จะมการจบรางวลจากใบรบประกนสนคา ในวนท 15 มกราคม

2557 และทสำาคญใบรบประกนทเหลอจากการจบรางวล ครงท 1 เรา

จะนำามารวมกบการจบรางวล ครงท 2 มลคาของของรางวลตลอด

ทงรายการ รวมทงสนมลคากวา 1,700,000 บาท เลยทเดยวคราบ

เพราะฉะนนหากซอสนคาจากมารตน อยาลมถามหาใบรบประกนสนคา

และเขยนรายละเอยดสงกลบมายงบรษทนะคราบ เพราะไมเพยงแตจะ

เปนการยนยนการรบประกนสนคาแลว ทานยงสามารถไดรวมสนกกบ

กจกรรมตางๆและยงไดรบสทธพเศษอกมากมายนะคราบ...

ในคอลมนนเราจะขอนำาการประมวลภาพจากการจบรางวล

และการมอบรางวลจากกจกรรมมารตนมอบโชคครงท 1 มาฝากกน

นะคราบ...

5

MARTON Magazine 6

7

MARTON Magazine 8

มการหกงอของใบพลวและมการบนของใบพลว

ไมมการหกงอของใบพลวและไมมการบนของใบพลว มแครอยขดขวนของสพลว

9

เครองผสมปนฉาบ 1 ถงMORTAR MIXER เหมาะสำาหรบงานผสมปนฉาบ หรอ งานกวนสวนผสมอนๆ ใชรวมกบมอเตอร 3 แรงมา ไฟฟา 220 V อางโมผสมปน ได 1 ถง ชดใบกวน 2 ใบ มความแขงแรงทนทาน สามารถทำางานผสมอยางอนไดออกแบบโดยคำานงถงหลกการทางวศวกรรมศาสตรทมาประยกตใช ประสบการณทยาวนานทำาใหเราสามารถทราบถงรายละเอยดตางๆ เชน การประหยดพลงงาน การลดเวลาในการผสม การซอมบำารง ดแลรกษางาย และมอายการใชงานทยาวนาน

สะดวก ปลอดภย ใชงานงายขน ดวยตะแกรงเหลกเจาะถงปน

“ “

MARTON Magazine10

คณทรงชย บตรชะมอย (PROJECT MANAGER)ภาควศวกรพเศษโยธา (พ.ย.3203)

เรมจากการเปนพนกงานบรษทเอกชนยกษใหญในวงการกอสราง มาหลายองคกร จงเกดมองเหนชองทางในการเตบโตทางดานธรกจรบเหมากอสราง โดยนำาเอาแบบอยางในสวนทดของแตละองคกรมาประยกตและปรบปรงใหสอดคลองกบวสยทศนของตนเองและนำามาใชงานในธรกจของตนเองไดเปนอยางด ไมวาจะเปนประสบการณ การแกไขปญหา การรบมอกบโลกงานกอสรางในปจจบน และพรอมทจะเปดรบนวตกรรมใหมๆ เขามาใชในการทำางานเพอประหยดเวลา และเพมประสทธภาพในการทำางานอยางมคณภาพ โดยมอดมการณทพอเพยงคอจะรบงานทไมเกนกำาลงตนเองรบงานทตนเองนนมศกยภาพในการรบงานนนไดอยาง เตมท โดยทตงใจเอาใจใสงานและรบผดชอบงานอยางเตมททกงานไมวาจะเปนงานเลกหรอเปนงานใหญ

เหตผลทผมเลอกใชสนคาจากมารตนและสนคาในเครอเจรญมตรเปนเพราะสนคามารตนมความแขงแรงทนทาน ใชงานงาย มอะไหลทกชนสวนไวบรการ และทสำาคญสนคาของมารตนมการรบประกนสนคานานถง 6 เดอน เมอสนคามปญหาในการใชงานทางบรษทกสงสนคาสำารองมาใหใชงาน ทดแทนสนคาทมปญหา โดยไมทำาให งานของผมลาชา และเมอเปรยบเทยบกบสนคาในทองตลาดกถอวาสนคาของมารตนคมคาและเหมาะสมกบราคาเพราะเคามบรการหลงการขายทด

เรมกอตง หจก. นวรตนวศวกรชยกจ มาถงปจจบนเปนระยะเวลานานกวา 10 ป โดยมสำานกงานตงอยท หมบานอมรนเวศน ต.ปาแดด อ.เมอง จ.เชยงใหม และมบรการทครอบคลมในเรองของการกอสราง ไดแก รบเหมากอสรางสงปลกสรางตงแตฐานราก รบใหคำาปรกษาในดานงานกอสรางและงานดานวศวกรรม รบเหมาตอเตมอาคารและบานเรอน ฯลฯ

โดยรวมแลวผมมความประทบใจในทกๆผลงานทออกมา เพราะทกไซตงานลวนแลวแตมความยากงายตางกน แตถาจะพดถงงานทรสกวาเปนความภมใจหรอประทบใจมากทสดกบผลงานทผานมาของผม กคงจะเปนงานบานพกอาศย 3 ชน แถวซอย เสนานคม 1 ความประทบใจอยางแรกกคอ รปแบบของตวบานทเปนสไตลโมเดรนซงโครงสรางของบานจะตองมการปรบเปลยนแบบบางอยาง และผลงานทออกมากเปนทพอใจของลกคาเปนอยางมาก

แรงบนดาลใจในการกอตงกจการ (หจก. นวรตนวศวกรชยกจ)

เหตผลทคณทรงชย เลอกใชสนคาจากมารตน

เรมกอตง (หจก. นวรตนวศวกรชยกจ) เมอใด?

ผลงานทคณทรงชยมความประทบใจมากทสด

คณทรงชย บตรชะมอยผรบเหมาวสยทศนไกล ใชใจสรางงาน

““

11

ปญหาทเกดขนบอยในการรบเหมากอสรางกนาจะเปน ปญหาดานแรงงานคน ซงผมคดวากนาจะเปนปญหาหลกๆ ของผรบเหมาเปนสวนใหญทพบปญหาน เพราะปจจบนววฒนาการ สงคม คาครองชพ หรอสอตางๆเรมเขามามอทธพลมากขนตอแนวความคดของคนจงทำาใหแรงงานคนไมนงมการเปลยนงานบอย

อนดบแรกเราตองเขาใจธรรมชาตของคนงานของเรากอน ตองคดคนทมอาชพรบจางจรงๆ ไมใชทำาฆาเวลา เขาใจความคดของคน เอาใจเขามาใสใจเราและใหความสำาคญ อยามองวาเคาเปนแคคนงานมองวาเคาคอ ผขบเคลอนงาน

ขอขอบพระคณ คณทรงชย บตรชะมอย (PROJECT MANAGER) หางหนสวนจำากด นวรตนวศวกรชยกจ* รบเหมางาน / ควบคมงาน / Contractor / Consultant / ManagementStructure / Fabricator / Renovate

150/53 หมบานอมรนเวศน ซ.6 ต.ปาแดด อ.เมอง จ.เชยงใหมโทร. 089-7008413 , 088-1892613E-mail : nawaratbird@hotmail.com

ปญหาทพบจากการทำางานรบเหมากอสราง

แนวทางการแกปญหาดานแรงงานคน

เพราะการทลกคาจางเราใหทำางานนนหมายความวา ลกคามความไววางใจเรา เราจงตองมความ ซอตรงและซอสตยตอวชาชพ และตงใจทำางานนำาความรความสามารถทมทงหมดออกมาใชใหผลงานออกมาใหดทสด

สนคาของมารตนและสนคาในเครอเจรญมตรเปนสนคาทคณภาพดเหมาะสมกบราคา คมคากบการใชงานและใชงานงายประหยดแรงและประหยดเวลามบรการหลงการขายทด อยากใหรกษาคณภาพของสนคาและบรการแบบนตลอดไป และพฒนาสนคาตอไปอยาไดหยดยง

ตองซอตรงและซอสตยตอวชาชพของตน

คตประจำาใจในการทำางานและดำาเนนธรกจ

สงทอยากฝากถงมารตน

“

“

หากทานเปนผทใชงานสนคามารตนหรอสนคาในเครอเจรญมตรและอยากแบงปนประสบการณการทำางานหรอการใชงานสนคาจากมารตนและ

สนคาในเครอเจรญมตร สามารถตดตอไดท 0-2918-2645-50 ตอ 102

หรอ E-mail : martonthailand@gmail.com

MARTON Magazine12

ตอบปญหาเกยวกบสนคา

Q : เครองผสมปน(โม) ควรใชรวมกบ มอเตอรแบบใด ?

Q : การเตรยมเครองผสมปน(โม) กอนใชงานควรทำาอยางไรบาง เพอความปลอดภย และเปนการรกษาเครองผสมปนใหมอายการใชงานทยาวขน?

A : 1. ควรอดจาระบทกครงกอนใชงาน (ถาไมอดจาระบกอนใชงานอาจทำาใหอะไหลสกหรอได) 2. ควรตรวจเชคมอเตอรทกครงกอนใชงาน โดยตรวจสอบทสายไฟไมควร ฉกขาด หรอม

รอยรว มฉะนนจะเปนอนตรายตอผใชงาน

A : เครองผสมปน(โม) ควรใชรวมกบมอเตอร ขนาด 3 แรงมา สายไฟ 2 สาย กำาลง 220 v

Q : เครองขดมนพนปนควรใชรวมกบ เครองยนตแบบใด ?

Q : ลฟทยกกระปองปนควรใชรวมกบ มอเตอรแบบใด ?

Q : ขอควรระวงในขณะยกกระปองปนควรทำาอยางไรบาง ?

Q : ลฟทยกกระปองปนสามารถยกกระปองปนไดสงเทาใด ?

Q : การดแลรกษาเครองขดมนพนปน ควรทำาอยางไร เพอใหมอายการใชงานทยาวขน ?

A : เครองขดมนพนปนควรใชรวมกบเครองยนตเบนซน ขนาด 5.5 แรงมา

A : ลฟทยกกระปองปนสามารถยกกระปองปนสงประมาณ ความสงของอาคาร 4-5 ชน ในพนฐานของตวลฟท แตถาหากลกคา

ตองการใชงานในพนท ทมความสงมากกวานลกคาสามารถสงซอ ลวดสลง เพมได

A : ลฟทยกกระปองปนควรใชรวมกบมอเตอร ขนาด 3 แรงมา สายไฟ 2 สาย กำาลง 220 v

A :

A : 1. ควรเชดลางทำาความสะอาดเครองขดมนพนปนทกครงหลงใชงานเสรจ 2. ควรเปลยนถายนำามนเครองทกๆ 2 - 3 เดอน ในกรณใชงานเปนครงคราว แตในกรณ

ใชงานทกวนควรเปลยนถายนำามนเครอง 1 ครง/เดอน

1. ไมควรยนอยใตวงลฟทขณะทำางาน

2. ตรวจสอบสายไฟกอนและหลงการทำางานทกครง

3. ทกครงทหยดเครองควรดนตวลอคใหอยในตำาแหนงลอคเสมอ

สวสดครบ..! สมาชก MARTON Magazine สำาหรบคอลมนนกเปนคอลมนตอบปญหา

เกยวกบตวสนคาหรอแนะนำาการใชงานสนคาจาก MARTON ผม Mr.MARTON จะมาไขขอสงสย

ตางๆ ของตวสนคานะคราบ.....

13

วธการเลอกถงเกบนำาใหเหมาะสมกบการใชงานในครวเรอน

A : เครองขดมนพนปนควรใชรวมกบเครองยนตเบนซน ขนาด 5.5 แรงมา

ถงเกบนำ�มหล�ยชนดแตกต�งกนต�มวถตดบทนำ�ม�ผลตรปทรงและวตถประสงคก�รใชง�นซงในปจจบนถงเกบนำ�พล�สตกโพลเมอรดวยรปทรง

สสนทหล�กหล�ยอ�ยก�รใชง�นย�วน�นง�ยตอก�รบำ�รงรกษ�และซอมแซมจงได

รบคว�มนยมใชกนม�กโดยทวไป

ซงในก�รเลอกถงเกบนำ�ตองดถงประโยชนสงสดในก�รใชง�นว�ง�ยๆ

คอทงคณภ�พและร�ค� ตองเหม�ะสมกบเงนในกระเป�ของท�นๆ ไมว�จะเปนก�รใช

นำ�หรอก�รกกเกบนำ�ไวใชง�นถงเกบนำ�พล�สตกเปนอกหนงท�งเลอกทตองนำ�ม�

พจ�รณ�เปนอนดบตนๆกนเลยทเดยว...

ก�รเลอกใชถงเกบนำ�ใหเหม�ะสมและตรงต�มคว�มตองก�รของผใชง�นทงคณภ�พและร�ค�นนสงสำ�คญอบดบตนๆคอ

ขน�ดคว�มจในก�รใชง�น เปนตวแปรหลกทจะตองพจ�รณ�

เปนอนดบแรก ซงจ�กผลสำ�จรวจง�นวจยของก�รประป�นครหลวง ระบ

ว�ก�รใชนำ�ของแตละคนเฉลยอยท200ลตร/วน/คนดงนนก�รพจ�รณ�

เลอกซอถงเกบนำ�ในครวเรอนมวธก�รคำ�นวณเลอกขน�ดถงนำ�ดงน

ตวอยางการคำานวณ เลอกขนาดถงเกบนำา เลอกขน�ดถงเกบนำ�=จำ�นวนคนXจำ�นวนวนX200ลตร

*****1000ลตร=5X1X200

*****2000ลตร=5X2X200

*****3000ลตร=5X3X200

1.ขน�ดคว�มจในก�รใชง�น 2.พนทตดตง 3.รปทรงและสสน4.ร�ค�ตองเหม�ะสม

ขอควรระวงในการตดตงถงนำาบนดน

1.พนในก�รตดตงตองทบและเรยบไมเอยงไมมหลมไมขรขระและส�ม�รถ

รบนำ�หนกไดเตมพนทหน�ตดของกนถง

2.พนทในก�รตดตงถงตองไมมของแขงเศษเหลกเศษหนรองกนถง

3.ก�รตงระดบลกลอยตองตำ�กว�ทอนำ�เข�เพอปองกนนำ�ลนถง

4.ก�รตอทอนำ�ออกตองยดทอใหอยในระดบเดยวกบหน�แปลนทอนำ�ออก

MARTON Magazine14

กรม สง เสรมการคาระหวางประ เทศจดงานมอบตราสญลกษณ “Thailand Trust Mark” โดยจดงานสานสมพนธสมาชกพรอมมอบใบรบรองตราสญลกษณ Thailand Trust Mark ใหแก 178 บรษทคณภาพ โดยงานมอบใบรบรองซงจดขนเมอเรวๆ น ณ หองแกรนดบอลรม โรงแรมแกรนดเซนเตอรพอยท โฮเทล แอนด เรซเดนซ สขมวท-เทอมนอล 21 โดยม คณนนทวลย ศกนตนาค เปนประธานฯ มคณะผบรหารระดบสงของ กรมฯ และแขกผมเกยรตจากภาครฐและเอกชน รวมเปนสกขพยานและแสดงความยนดกบผไดรบตราสญลกษณ Thailand Trust Mark อยางคบคง บรษท เจ อาร เอม เจรญมตรกรฟ จำากด เปน 1 ในบรษทคณภาพทไดเขารบตราสญลกษณ “Thailand Trust Mark” โดยม คณสมชาย และคณนตยา มตรประเสรฐพร กรรมการผจดการ และรองกรรมการผจดการเขารบตราสญลกษณนเมอเดอนมถนายนทผานมา

“ปจจบน การคาในตลาดโลกมการแขงขนสงมาก แตละประเทศตางมกลยทธการตลาดทเขมขน หลายประเทศผลตสนคาประเภทเดยวกน รปแบบคลายๆ กนแตแขงขนกนดวยฝมอ คณภาพ หรอราคา กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศในฐานะหนวยงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ มหนาทหลกในการสงเสรมการสรางภาพลกษณประเทศไทยในดานการสงออก“ดงนน Thailand Trust Mark หรอ TTM จงเปนตราสญลกษณทรบรองวาสนคาและบรการทไดรบอนญาตใหใชตราสญลกษณนเปนสนคาและบรการจากประเทศไทย ทมคณภาพเชอถอได และไดรบความไววางใจจากทวโลก ซงเปนโครงการทตอยอดและยกระดบจากโครงการตราสญลกษณสนคาไทยหรอ Thailand’s Brand เดม ทบงบอกวาประเทศไทยเปนแหลงผลตสนคาและบรการทมความหลากหลาย และประณตพถพถน”

บรษท เจ อาร เอม เจรญมตรกรฟ จำากด ไดจดการอบรมหลกสตร ยกระดบฝมอแรงงาน สาขาการวเคราะหสมรรถนะ เพอจดทำามาตรฐานตำาแหนงงาน (Competency) โดยไดรบการสนบสนนจากกรมพฒนาฝมอแรงงานจงหวดนนทบร ระหวางวนท 5-7 และ 19-20 สงหาคม 2556 โดยนายวนย ขนตวศษฎ ผอำานวยการศนยพฒนาฝมอแรงงานจงหวดนนทบร เปนประธานเปดการอบรม ณ บรษท เจ อาร เอม เจรญมตรกรฟ จำากด อ.บางบวทอง จ.นนทบร โดยมนายประเสรฐ นนทวฒนวงศ เปนวทยากร

ไดรบ ตราสญลกษณ “ Thailand Trust Mark ”

เจรญมตรพฒนาไปอกขน

ผบรหารเจรญมตรวสยทศนกวางไกลมงเนนพฒนาบคคลากร “ Competency

“

15

อมบญกนถวนหนาในเทศกาลเขาพรรษาน บรษท เจ อาร เอมฯ เขารวมกจกรรมหลอเทยนพรรษา ณ อบต. ละหาร เมอวนท 15 กรกฎาคมทผานมารวมถงสนบสนนในสวนของนำาดมใหกบผเขารวมกจกรรม หลอเทยนเขาพรรษาดวยหลงจากเสรจสนพธทางศาสนาแลวชวงสายของวนเดยวกนเรายงมการนำานำาดม, นำาหวาน ไปแจกจายใหกบนองๆ โรงเรยนวดสธาวาส ทอำาเภอลาดหลมแกว จงหวดปทมธาน กนอกดวย เรยกไดวางานนอมทงบญอมทงใจกนเลยทเดยว เหนสหนานองๆ มความสข พกสขจรา....

อมบญกนถวนหนาในเทศกาลเขาพรรษาน

สมครสมาชก Marton Exclusive ฟร.! ไดแลววนน

สอบถามขอมลเพมเตมไดท ฝายลกคาสมพนธ บรษท เจ อาร เอม เจรญมตรกรฟ จำากดโทร. 0-2918-2645-50 ตอ 102 หรอ Email : crm.marton@gmail.com

สำาหรบ Marton Magazine ฉบบปฐมฤกษนเราขออาศยฤกษดๆ มอบสงดๆ ใหกบลกคาของเรา เพยงทานสมครเปนสมาชก Marton Exclusive กบบรษทฯ ( สมครฟร ตงแตวนน ถง 31 ธนวาคม 2556 ) ทานจะไดรบบตรสมาชก Marton Exclusive พรอมสทธพเศษตางๆ มากมาย อาท รบสทธพเศษในเดอนเกดเมอทานซอสนคาภายใตยหอ Marton หรอในเครอ เจ อาร เอม เจรญมตรกรฟ อกทงยงสามารถสะสมคะแนน เพอลนรบของกำานลพเศษมากมาย รบทราบขาวสาร โปรโมชนพเศษ กจกรรมดๆ กอนใคร และสทธพเศษอนๆ ทจะเกดขนอกมากมาย... อยาพลาด สำาหรบโอกาสดๆ ทเราเตมใจมอบใหทาน… ^^

เงอนไขการรบสทธพเศษ1. สทธพเศษในเดอนเกด รวมถงของกำานลพเศษเปนไปตามทบรษทกำาหนด สามารถเปลยนแปลงไดโดยไมมการแจงใหทราบลวงหนา2. สนคาและจำานวนคะแนนเพอการสะสมคะแนน เปนไปตามดลพนจจากทางบรษทฯ การตดสนของบรษทฯ ถอเปนทสนสด3. สทธของทานจะมผลทนทเมอทางบรษทฯ ตรวจสอบความถกตองเรยบรอยแลว

วธการสมครสมาชก Marton Exclusive1. กรอกรายละเอยด รวมถงลงรายมอชอเพอยอมรบเงอนไขในใบรบสมครใหครบถวน (ใบแทรกใน Marton Magazine)2. สงใบสมครผานผแทนขายของบรษทฯ ในเขตพนท เทานน

MARTON Magazine16