AÑO ALFÉREZ A*Wl

TINTE INDUSTRIALTINTE - BLANQUEOS - APRESTOS - ACABADOS

ALGEZARES, S/N.APARTADO, 50TELEFONO, 540022-

<7

Sumario

SALUDO

AGRADECIMIENTO — Miguel Sancho Jordá

LLAMADA — Mario Valdés Pérez

JUNTA DIRECTIVA

FUNDADORES Y CARGOS HONORÍFICOS

ALFÉREZ 1981

A L'ALFERIS MORO 1981 — Joan Valls Jordá

ALS MARRAKESCH, EN SU ALFERECÍA — Adrián Espí Valdés

YO, ALFERIS MORO — Rafael Colonia

ALFÉRECES MARRAKESCH DESDE SU FUNDACIÓN

AÑORANZAS — Antonio García Miralles

A LA DONA DEL MARRAKESCH — Armando Santacreu Sirvent

AL FIL DEL RECORT — Ernest Valor Calatayud

BOCETO DE UNA IDEA — F. Moltó Soler

MARRAKESCH, UN PUNTO Y APARTE — Luis Dobón Lillo

GRÁFICOS DEL ULTIMO ALFÉREZ

IN MEMORIAM

RELACIÓN DE INDIVIDUOS

CANÇONS MARRAKESCH

PROGRAMA OFICIAL DE ACTOS

EDITA: Filá Marrakesch — Alcoy

IMPRIME: Gráficas CIUDAD, S.A.

Depósito Legal: A-107-1981

Alcoy

Todo lo verá más claroen el Banco de Bilbao.

Los bancos acostumbrana explicar las cosas connúmeros.

Nosotros preferimosexplicarlas con números ycon palabras.

Para que usted puedaconsultarnos y confiarnostodas sus dudas y problemasrelacionados con el dinero.Para que se sienta másseguro ante un tema tanimportante como es !aeconomía personal, familiaro la de su negocio.

No nos basta con ofrecerlemuchos más servicios yventajas de la-s que ustednormalmente espera de un

>anco.El trabajo de quienes

estamos en el Banco deBilbao es ser expertos encuestiones de dineroY nuestra idea es que ustedse aproveche de nuestraexperiencia, para que todoresulte más sencillo y másclaro.

Banco de Bilbao, Avda. País Valencia, 42 — Oficinas: 54 10 00 - Dirección: 54 49 87Urbana núm. 1 , L'Alameda, 54 — Teléfono: 52 25 72Urbana núm. 2, Jaime el Conquistador, 7 —Oficinas: 52 16 50 • Dirección: 33 20 42Urbana núm. 3, Sabadell, 16 — Teléfonos: 52 28 1 2 - 52 28 62

Saludo

En este año de 1981, losMarrakesch cumplen ochenta

años en las Fiestas de Moros yCristianos que tradicionalmente

Alcoy celebra en honor a suSanto Patrón San Jorge, y aimismo tiempo recae en esta

Filá el cargo de Alférez Moro.Los Marrakesch a lo largo deeste «any fester» y con más

ilusión que nunca, vienenpreparando los actos, boatos,

etc., que estarán presentes enesos tres días en los que la Filá

demostrará como en añosanteriores, su entereza y

preparación, en pocaspalabras, su veteranía en laFiesta. No olvidemos que elPueblo de Alcoy, espera ver

algo distinto, espera ver algomás de los Marrakesch.

Por todo ello y desde aquí,hacemos un llamamiento a

todos nuestros Festers, paraque con su desinteresada

colaboración y buen hacer,aporten ese granito de arena

que contribuya al mejorlucimiento de nuestro Alférez y

al engrandecimiento denuestras fiestas.

Gracias de antemano.

LA JUNTA DIRECTIVA

Industrias del Cartón Ondulado

OFICINAS:Isaac Peral, 22Tels. 33 08 80 - 33 00 93

FABRICA:Isaac Peral, 24

Teléfono: 33 05 89

Dirección Telegráfica PIBESSA

AgradecimientoGeneral Con ésta serán siete Alferecías que conozcan los

Marrakesch.En mí recayó el Honor de ser el Alférez Moro de

esta Filá en el año 1968 y hoy desde estas líneas,quiero agradecer a cuantos estamos haciendo loimposible por llevar al gran éxito todos los actos,en que esta Filá ha de participar en nuestras queri-das Fiestas de Moros y Cristianos año 1981.

Quiero agradecer a todos los individuos denuestra Filá el gran sacrificio que estamos hacien-do moral y materialmente, ya que estamos atrave-sando una crisis económica mundial, y parece co-mo si los Marrakesh no estuviesen en esa crisis, yaque en nuestro gran amor propio y entusiasmo nosolvidamos por completo.

También quiero agradecer a nuestros Conser-jes, ya que sin ellos no podríamos pasar esas horasde ocio y confraternidad, pues hacen un gransacrificio aguantándonos, cuando estamos ennuestros cabales y cuando no lo estamos. Anuestro querido Sargento el «Tigre» que tiene ungran corazón y cuando lo pierde parece una Fiera.

A nuestro querido amigo Solbes por todo eseGRAN BOATO que nos ha confeccionado y quetodos los Marrakesch tendrán que demostrar enlos tres días de fiestas con su gran entereza y pre-paración en el Gran Éxito de Nuestras Fiestas.

Al mismo tiempo, agradecer a todos cuantoshan colaborado en el montaje del Boato, a todosque han colaborado en la confección literaria delprograma interior de nuestra Filá.

Por último, saludar a todas las Filaes y Aso-ciación de San Jorge, pues con su ayuda, estamosseguros de que nuestra Alferecía dejará en el lugarque le corresponde a estas estrañables y queridas,por todos los Alcoyanos, Fiestas de Moros y Cris-tianos.

¡VIXCA SANT JORDI!

MIGUEL SANCHO JORDÁPrimer Tro

Carnicería

El Morenitode Visanteta

Especialidad en embutidos

Puestos 30 - 32 - 35

Teléfono: 54 18 35Particular: 33 22 52

LLAMADA

Por séptima vez, la filà Marrakesch tiene laresponsabilidad de ostentar el cargo de Alfé-rez, recayendo el honor de representar estepersonaje festero en el amigo de todos D. An-tonio Pérez Pérez, festero nato perteneciente aesta filà desde el año 1931.Una vez más nos vemos en la obligación dedar generosos todo lo que llevamos dentro ca-da uno de los individuos pertenecientes a la fi-là, sin salirse del camino que nuestro antepa-sados nos han marcado con el que tantas vecesel nombre de los Marrakesch ha quedado enlo más alto de nuestro mundillo festero.Sabéis que como siempre todos esperan unbuen hacer de esta filà en nuestras ya presen-tes fiestas. Esto, que no sea un nuevo decir, si-no una auténtica realidad, que en un año más decargo de la filà Marrakesch quede en la mentede cuantos presencien nuestros Moros y Cris-tianos, y que este año sea motivo de obligar-nos aún más para el próximo, en el que setendrán que superar los esfuerzos, para podervolver a cantar aquello de"Julio Romero de Torresel any que va vindre a Alcoyes va quedar admiratde la Comparsa Marrocs."Con la confianza puesta con todos vosotros,os deseo un gran año de AlferecíaMARIO VALDÉS PEREZPRIMER TRO DE HONORAlcoy, Abril de 1981

QUEMADORES

'-••

RafaelMiró Guadix

Instalaciones calefaccióny calderas de vapor

Reparacionesquemadores en general

Servicio Permanente teléfono: 52 22 86

Taller: Avda. de Elche, 12 - Teléf. 54 49 67Particular: Isabel la Católica, 33 - Teléf.: 52 22 86

ALCOY

Junta Directiva

Primer Tro:Darrer Tro:

Cop:Secretario:

Vice-secretario:Vocal Cronista:

Vocales:

Primer Tro de Honor:D. MARIO VALDES PÉREZ

MIGUEL SANCHO JORDÁANTONIO VALDES PÉREZANTONIO GARCÍA MIRALLESFRANCISCO CERVERA PONSODAAMADEO LUCAS SANCHOJOSÉ Ma SEGURA MARTIALEJANDRO SATORRE PAYAVICENTE PÉREZ GARCÍAJORGE ALENTADO GADEAJORGE A. PÉREZ MIROJUAN A. PICO GARCÍAMIGUEL LLORENS PAYATOMAS JUAN MORALESFRANCISCO J. MARTÍNEZALFREDO LLORENS LARGOJORGE CANO GOMIS

D. FRANCISCO

UITIUAVLn_ri_R_

PUERTAS BLINDADASY CIERRES DE SEGURIDAD

ALARMAS

Francisco García

Góngora, 13 - Teléfono: 33 16 10ALCOY

FUNDADORES YCARGOS HONORÍFICOS

MOROS DE MARRAKESCH

FUNDACIÓN año 1901. Aprobada en elActa del día 2 de junio. Toma parte activaen la fiesta por primera vez en 1902.

FUNDADORES EN 1901

Capellán: Rvdo. D. Manuel Julia VilaplanaDISEÑO de D. Francisco Laporta Valor

D. Antonio Pérez JordáD. Francisco Silvestre AbadD. Conrado López MentaD. José Pérez MartínezD. José Julia VilaplanaD. José Vicedo MoltóD. Pascual Ivorra CarbonellD. Rafael Pérez JordáD. Enrique Casasempere SatorreD. Adolfo Morrió JordáD. Enrique Carbonell TerolD. Domingo Espinos VilaplanaD. Rafael Pérez AuraD. Desiderio Mataix SolerD. Antonio Moltó GinerD. Rafael Pérez MartínezD. Antonio Jordá GrauD. Francisco Payá MirallesD. Francisco Laporta Gisbert

HONORES

MARRAKESCH DE HONORD. Roque Monllor Boronat en 1969

PRIMER TRO DE HONORD. Mario Valdés Pérez en 1973

MARRAKESCH DE MERITD. Juan García Sempere en 1971D. José Pérez Jordá en 1971D. Francisco Pérez Romeu en 1972D. Antonio Pérez Pérez en 1975D. Juan Aracil Botella en 1980D. José Sempere Aracil en 1980

PRIMER TRONS

Hasta 1909 D.1917 D.1929 D.1931 D.1933 D.1935 D.1940 D.1941 D.1944 D.1948 D.1954 D.1961 D.1962 D.1968 D.1973 D.1974 D.1976 D.1977 D.1979 D.

Pascual Ivorra CarbonellFrancisco Laporta GisbertAntonio Blanes SerraCamilo Terol PastorJuan García SempereJosé Barrachina SerraJuan García SempereAgustín Torregrosa PérezJuan García SempereSantiago Candela CarbonellEnrique Pérez CortésEmilio García SempereJosé García ParraJuan Jornet PayáMario Valdés PérezAntonio Pérez PérezFrancisco Mira BerbegalAgustín Aleixandre FerréMiguel Sancho Jordá

AÑOS DE ALFÉREZ

En 1909 D. Enrique Casasempere Satorre1923 D. Francisco Laporta Gisbert1935 D. Camilo Candela Moltó1942 D. José Sempere Aracil1955 D. Enrique Pascual Picher1968 D. Miguel Sancho Jordá1981 D. Antonio Pérez Pérez

AÑOS DE CAPITÁN

En 1910 D. Antonio Pérez Soler1924 D. Francisco Laporta Gisbert1936 D. Camilo Candela Moltó1943 D. Jorge Armiñana Silvestre1956 D. Enrique Botella Boluda1969 D. Roque Monllor Boronat

ARMAS - TOMAS

ARTÍFICE DE LA ARCABUCERÍA

TOT

PER LA FESTA

3

En este año de Alférez 1981,el cargo va a ser desempeñado

por un marrakesch de pro:Don Antonio Pérez Pérez,

primer tróque fue en el año 1974

y nombradoMarrakesch de Mérit en 1975.

El brillantehistorial festero

de nuestro Alférezes la mejor garantía

de que la alferecía moraestá en inmejorables manos.

KILO¿W¿ LA ALAMEDA, 62 • JBL.S2106S

ALCOV

A L'Alferis Moro 1981

Prestant boato de fantasiacara a la magna Festa ancestral,fa enguany l'alferis de moreriaun fester digne, noble i cabal.

Tots l'acceptaren perquè, en essència,centra el prestigi d'esta Filài representa la permanènciade tindré el títol de veterà.

Ell de Sant Jordi manté la flamade la devota veneració,i si de moro lluïx la fama,la pau li prega al nostre Patró.

Antoni Pérez al càrrec dónafina presència i ferm punt d'honori sa prestancia de gran personaentra en la Festa amb viu esplendor.

De xic ja duia la vestimentaque l'inspirava gojos i espletsi entre enyorances enguany li augmental'eufòria lírica dels Marrakesch.

Com les llegendes de Scherezadaque tenen gràcia de bell encís,la Trilogia serà la fadaque la farà viure en el Paradís:

encant edènic en grata collade festers jovens que el volen tant.Quan el bull s'alce en la Nit de l'Ollai quan l'esquadra vaja marxant,

marxant al ritme de ressonànciesque timbalegen al fons del cor,sentint aquelles dolces fragànciesque Abril ofrena en pautes d'enyor.

Com una rosa que esclat esperaper a esbandir-se de sentiment,Alcoi s'abilla de primaveracara a Sant Jordi devotament.

I quan l'aurora de la Dianadaura els perfils de la gran ciutat,Antoni Pérez, de bona gana,beurà el «poleo» ple d'ansietat.

Complida herència d'antiga històriala d'este Alferis tan alcoiàque col·labora, farcit d'eufòriaal rang del bàndol mahometà.

El gran boato que l'acompanyamarcarà època per sa esplendori si l'ataca un poc de migranyaque se la cure amb café-licor

Joan VALLS

CAFE BAR

Josmar

Luis Braile, 19 Teléfono: 33 25 45ALCOY

Als Marrakesch,en su Alferecía

CUANDO hace un par de años la fi-lá de Marrakesch cumplía susBodas de Diamante, setenta y

cinco años de vida festera activa y enorme-mente significativa, por una serie de razo-nes directas e indirectas, me cupo a mí ladicha, la suerte y el honor de historiar la vi-da y el quehacer festero y alcoyanista deesta entidad ejemplar. Hoy, al desempeñarel cargo de alferecía, podría referirme amuchos aspectos de la filà que en esa brevemonografía quedaron un tanto oscuros, nobien desarrollados, brevemente tratados.En tres cuartos de siglo bien cumplidos,pueden sacarse muchas consecuencias,muchas moralejas incluso, sin embargo, noquiero incidir más en lo que entonces este«fester» pudo decir, y sí, sin embargo,aportar algún pensamiento —tal vez dema-siado personal, o particular— al hecho, su-mamente importante, de la Fiesta como tal.

Y escribo estas líneas hoy, lunes de car-naval, 3 de marzo de 1981, y debo añadir,además, que me he esperado, adrede, acosa hecha, hasta esta misma fecha, parapergeñar dos líneas seguidas, una especiede meditación en voz alta, analizando elporqué, y el ser y la razón misma denuestros festejos sanjorgistas.

Hace algunos años, en la prensa provin-cial yo leí las declaraciones del presidentede una entidad festera de nuestra áreageográfica. A preguntas del informadorrespondía que en su pueblo celebrabanMoros y Cristianos —yo siempre lo escribocon mayúscula— porque los carnavales es-taban prohibidos.

Es decir: moros y cristianos —ahora enminúscula, y hasta en letra bienpequeñita— era sinónimo de carnaval,mascarada y carnestolenda. Hoy, 1981, loscarnavales están autorizados y llevan todaslas bendiciones gubernamentales. Estepueblo —que no diré (si no es sumamenteimprescindible) cual es, sigue celebrandosu fiesta de comparsería. Si fuera conse-

cuente con sus manifestaciones de haceunos años abandonaría los Moros y Cris-tianos. Pero no... la fiesta sigue, y no hayquien la frene o la pare. Los Moros y Cris-tianos se han extendido sin ton ni son poraquí y por allá. Se han tomado como sinó-nimo de algarabía, jaleo, juerga incluso. Sehan transplantado de cuajo en lugares don-de nunca se celebraron, han sido incrusta-dos con el beneplácito de unos y de otros,y hasta con la «urbi et orbe» de quienes sehan erigido en todopoderosos de la fiesta,indispensables e incuestionables... pero es-to es otra cuestión, muy difícil y compleja,ciertamente, otro problema que no hay quetratar aquí.

La filá Marrakesch, y es a donde íbamos,tiene este año la grave responsabilidad dela alferecía. El cargo es, precisamente eso,una «carga», una serie de obligaciones ydeberes, una serie de responsabilidades yde atenciones, para mejor degustar lasesencias de la Fiesta misma, para mejorcomprender cuál es el alcance de nuestrastradiciones más ancestrales y queridas. Elhonor y la servidumbre vienen ahora, en unaño de cargo, cogidas de la mano, cantan-do a coro aquello de «Nostra Festa ja, cri-dantnos está».

Y la filá Marrakesch, con sus Bodas deDiamante recién cumplidas y celebradasestá a la altura de las circunstancias, de loque el interés de la Fiesta, de Alcoy y delpatrono San Jorge demandan. Todos susmiembros, como una sola voz, acudenprestos a cumplir con el plan previsto.Detrás queda un historial pletórico de vi-vencias y de circunstancias espléndidas: elaño fundacional, aquella visita a Orán, losborricos morunos y los camellos, el elefan-te de cartón; las primeras escuadras espe-ciales, los primeros festers que ocuparoncargos señeros en la directiva de la Aso-ciación de San Jorge, aquellas cabalgatasde Reyes Magos a cargo de la filá, aquellosfesters entañables, dicharacheros, ocurren-

Saneamientos

la alameda, s.l.ARMARIOS DE COCINA

APARATOS DE SANEAMIENTO

'"Roca"GRIFERÍA Y ACCESORIOS

ELECTRODOMÉSTICOS

EN IBI: EN COCENTAINA:San Roque, 21 y 23 Obispo Estaña, 10Teléfono: 55 1781 Teléfono: 59 07 63

ALMACÉN Y DESPACHO: L'Alameda, 69 y 71TELEFONOS: 33 02 85 - 33 05 59 y 33 15 45

ALCOY

tes, espontáneos que ya nos dejaron;aquellos otros primers trons, sesudos, se-rios, cumplidores fieles de sus cometidos.Aquellos premios por las escuadras, por laretreta, por aquél o éste acto en especial;esas sanciones —que de todo hay en la vi-ña del Señor— por un descuido o unainfracción cometida... Todo, en fin, formaparte de la vida y la historia, del pasado ydel presente de la filá. Una filá «moruna»,admirable, de la que Julio Romero deTorres —el pintor cordobés que inmortalizó

a la mujer española— quedó admirado, aldecir del cantar popular, en su visita —quejamás hizo— a Alcoy.

Una filá, en resumen, ejemplar, de esasque imprimen carácter, de esas que sientancátedra, de esas de la que tanto se espera.

Y en 1981 los Marrakesch cierran la tardeembrujada, somnolienta, inigualable, enque los moros efectúan su entrada triunfal.Ello entraña peligro. Desfilar los últimos,cerrar, como broche de pedrería, el desfilevespertino del día primero de la trilogía,

Páginade la revista

madrileña"Por esos mundos",

de 1910,que reproduce

dos fotografíasreferidas a la

filá Marrakesch.Las dos mujeres

son las hermanasConcha yEnriqueta

Pascual Pons.(Reproducción

Goyo).

Dos bellezas alco-yanas con el trajede la llamada "Com-parsa de Marrakés"

suerte y la libertad de los pueblos. Otrosactos de menor interés (la diana, las sere-natas y bailes nocturnos) son, no obstante,de una fuerza pintoresca extraordinaria, yse olvidan, una vez, vistos, con gran d i l i -cultad.

Las filaes, ó comparsas, asi de moroscomo de cristianos, son más de treinta, yrivalizan en lujo, esplendidez y boato.

De algún tiempo á esta parte se observaen los organizadores de la fiesta alcoyanacierta tendencia á procurar una mayor pro-piedad y corrección histórica en sus deta-lles, porque es de observar que muchos delos uniformes (todos vistosos y muy elegan-

dan, disparan susarcabuces casi áboca 'de jarro, yasi, sin pestañearcasi, llegan á lasproximidades delcastillo, donde de-jando el arcabuz,y requiriendo e 1mandoble y la gu-mía, húndense enlas profundidadesdel castillo, acom-p a ñ ados por elchocar de sus ho-jas relampaguean-tes.

Y el pueblo si-g u e el episodiocon el interés con-que se presencia-ría por los anti-guos, uno de aque-llo» combates in-dividuales en quese d e c i d i a n la

HIERROS - METALES - TUBOS - BARRAS -CHAPAS - CINTAS - ACCESORIOS -HERRAMIENTAS - MAQUINARIAGRIFERÍA - VÁLVULAS TUBERÍA

Y PLANCHAS DE PLOMO SANEAMIENTO -ESTAÑO SOLDADURAS, ETC.

FerrometalSociedad Anónima

CONCESIONARIO EN LEVANTEDE LA FABRICA DE METALES

SOCIEDAD INDUSTRIAL ASTURIANA

"SANTA BARBARA" DE LUGONES (OVIEDO)

MERCURIO, 8 (Llano del Espartal)Teléfonos (965) 28 17 88 - 28 18 23Apartado, 1007ALICANTE

Delegado de zonaFrancisco Pérez Ferré

C/Jordán, 1Teléfono: 33 22 84

ALCOY

Los tres moros traídos desde Orán para cuidar de los camellos. Año 1910.

conlleva una serie de responsabilidadesenormes. Pero para eso hay una filá en piede guerra, dispuesta a dar el «do depecho», el todo, por el aplauso, el vítore, elviva, de un público que, enfebrecido, semezcla con el actor para componer un todoindisoluble y absoluto. El fester, el público,la ilusión de unos, la ganosidad especiantede otros. La Fiesta alcoyana es así, tiene,por fuerza, que serlo: una comunión in-destructible de Alcoy mismo, de toda unapoblación trabajadora y abnegada que du-rante tres días al año deja de producir, dejatelar, yunque y crisol, para fundirse en unabrazo auténtico de hermandad, de igual-dad absoluta. San Jorge y nuestros Morosy Cristianos nos miden a todos por el mis-mo rasero. Hombro junto a hombro y codocon codo, bebiendo todos en el mismo«sellet», ese licor de paz y de alegría que to-

dos conocemos de sobra. Como un rito,como una liturgia. ¡Avant la Festa! UnaFiesta que no es sustituto de mascarada ycarnestolenda informe y vacía, sino que esel resultado de un desarrollo espiritual dealcances inusitados.

¡Adelante, Marrakesch! Adelante convuestra fe, con vuestra hombría de bien,con vuestro entusiasmo sin fronteras, convuestra generosidad. La Fiesta es un dondel cielo, es el vehículo para alcanzar labendición del Hacedor en la intercesión deSan Jorge, mártir romano y patrono de Al-coy. ¡¡Visca la Festa!! En Alcoy tenemosMoros y Cristianos de verdad. No hay«entierros de sardinas» ni folloneros pasa-calles.

ADRIÁN ESPÍ VALDESCronista de la Asociación de San Jorge y de la Filá

Navarros.

"LEVANTE"Mutua Patronal de

Accidentes de Trabajo n.° 107

Launa, 6 - Teléfonos: 54 00 88 - 54 03 33 A L C O Y

Mutualidad de LevanteSEGUROS GENERALES

• I N C E N D I O S

• INDIVIDUAL CONTRA ACCIDENTES

• AUTOMÓVILES (Obligatorio y Voluntario)

• RESPONSABILIDAD CIVIL GENERAL

• SEGURO OBLIGATORIO DE R. C. DEL CAZADOR

Launa, 8 A L C O Y Teléfonos: 54 12 11 - 54 13 77

Yo, Alferis MoroY de los Marrakesch, por más señas. Podrá parecer una broma, pero es cierta-

mente verdad. Al menos, en la Entrada de Moros de 1935, quien salió de alferis enla comparsa Marrakesch, fue un servidor. Han pasado muchos años desde enton-ces. Y muchas cosas, buenas y malas, también. Mas, eso de que yo fui alferis mo-ro, lo dices hoy y no se lo cree nadie. De aquello resta una foto por todo testimonio.En 1935 yo era soldado, tras haber pedido dos prórrogas por estudios. Soldado decuota, del capítulo 17, había de servir sólo los seis primeros meses del año. Con Pe-pito García Llopis, fui destinado, tras el obligado período de instrucción, a enseñar aleer y escribir a los quintos analfabetos. Casi todos los oficiales del Regimiento eranbuenos amigos míos: Alfaro, León, Gómez Soler, Hermenegildo, Candela, Ro-meu... todos. De manera especial Camilo Candela, amigo mío desde la niñez. EmilioRomeu era el teniente de mi compañía. Faltaba muy poco para fiestas, apenas tres ocuatro días quiero recordar. Tertuliábamos, mediada la tarde, ante una mesilla delBar Ideal, Candela, Romeu y yo. Candela tenía la fiesta alojada en el alma y aquelaño había firmado el cargo de alférez de los Marrakesch, a cuya filá estaba vincula-do familiarmente. Pero al hombre le tiraba con fuerza ser cabo batidor de la es-cuadra de negros del alferis. Ya tenía su vestimenta y todo: una fantasía en sedanegra y roja, muy original y llamativa. Apuraban el café los tenientes Candela y Ro-meu y el soldado Coloma, cuando el primero, sin venir a cuento con lo que hablába-mos, dirigióse a mí y espetóme sin ton ni son: «Tú no eres hombre si no sales a fies-tas vestido de alferis». ¿A qué venía aquel envite? Jamás, salvo de pequeño un parde años, había salido a fiestas. Mas, ¿por qué tamaña provocación, aunque fueseenvuelta en papel de broma? ¡ Ah! ya, me dije, ¿para poder correr él, caballo al trote,la calle de San Nicolás, batiendo a los negros de la escuadra? Volvió Candela a lacarga y repitió el reto, secundado ahora por el teniente Romeu que estaba al cabode la calle de lo que se tramaba. Dos tenientes contra un soldado y amigos todos. Nihablar. Salté raudo como el león sobre la pieza: «¡Conforme! ¿Qué hay que hacer?»Y pactamos los detalles: caballo, uno del cuartel, que te lo llevará mi asistente; traje,el mío, tú lo estrenarás; etcétera. Romeu estaba también metido en el ajo: cabo ba-tidor de la escuadra de la filá. Los tres nos dimos las manos, no recuerdo quién pa-gó los cafés y abandonamos la mesilla del bar contentos como unas pascuas. La nitde l'olla bajamos por San Nicolás, Candela y yo, ante la escuadra, al son del paso-doble «El Capitán». Y en la Entrada de Moros del siguiente día, salimos en la filá delos Marrakesch los tres amigos de marras: Romeu, cabo batidor de la escuadra deblancos; Camilo Candela, cabo batidor de la escuadra de negros; y Rafael Colomaalferis de moros. Tan bien caracterizado estaba que mi padre no me habría recono-cido a no ser por la seña y el guiño que desde lo alto del caballo le hice. De todoaquello guardo un recuerdo bien triste: Camilo Candela y Emilio Romeu murieronfusilados un año después; y yo me salvé de milagro. Del teniente Emilio Romeu nohay constancia gráfica alguna, que yo sepa. De Camilo Candela, sí: en un programade fiestas aparece vestido de negro. Y de aquel improvisado e inédito alferis, unafoto de Juliet Matarredona, que guardo como oro en paño porque tiene una historiaque no es para ser contada aquí.

Rafael COLOMA

PROQU

Almacén de

productos químicos

y auxiliares para

la industria textil

Plá de la Vallonga, 95

Apartado 542

Teléfono 28 44 22 (3 líneas) ALICANTE

AlférecesMarrakesch

desdesu fundación

D. EnriqueCasasempere Satorre

Año 1909

D. FranciscoGisbert

Año 1923

MARCA REGISTRADA

C.n Fundida • *1908

MERCERÍA Y NOVEDADES

"EL BARCO"RIGOBERTO CARBONELL PÉREZ

ESPECIALIDAD EN

ARTÍCULOS PARA FIESTAS

GALONES - FLECOS - LENTEJUELASAPLICACIONES - BROCHES

PLUMAS MARABÚTERCIOPELOS - ETC.

Mosén Torregrosa, 17Teléfono: 54 49 50 ALCOY

AlférecesMarrakesch

desdesu fundación

D. CamiloCandela Moltó

(en la foto,D. Rafael Coloma Payá)

Año 1935

D. JoséSempere Aracil

Año 1942

ComproVendo

Cambio

Libros - CharlesMayor, 12

ELECTRICIDAD

APAHERFRANCISCO APARISI

Pintor Casanova, 5-D„ Tienda: 54 25 79Telefonos: D ->-> ~>A oc ALCOYParticular: 33 24 85

AlférecesMarrakesch

desdesu fundación

D. EnriquePascual Picher

Año 1955

D. MiguelSancho Jordá

Año 1968

CASATORRERO

ESPECIALIDADEN APERITIVOS

AGRADABLEESTANCIA

Virgen de Agosto, 3 ALCOY

Añoranzas

REPASANDO fotografías de épocas pasadas, aparecieron un puña-do de las de fiestas de otros tiempos, y he aquí que empecé a re-cordar aquellas escenas ya lejanas que no volverán y que constitu-

yen toda una historia para un festero.Corría el año 1955. Año de Alférez, cuando vestí por primera vez el traje de

la Filá Marrakesch, ya de antes era una Filá de las que me gustaban, por loque vestir el traje fue para mí una gran alegría, y puedo agradecer a la familiade D. José García Parra el que pudiera conseguir este propósito que tantoanhelaba. Poco puedo recordar de aquel año, ya que sólo contaba con 12años y esto queda muy lejos en mi memoria, pero sí que influyó para que meatrajeran más las fiestas de Moros y Cristianos. Dejé de salir a la fiesta al añosiguiente con gran pesar por mi parte, y así continué hasta el año 1960 enque junto a mi amigo Miguel Giménez ingresé como individuo de número,teniendo el de orden 43. Un gran porcentaje eran a la sazón de bastante másedad que yo, aunque pocos, ya había algunos jóvenes con los que conge-niamos rápidamente, ya que algunos para mí eran conocidos, siendo de des-tacar los hoy íntimos Miguel Sancho y Vicente Gomis, así como el que des-pués sería mi cuñado, Vicente Cano.

Este primer año me dejaron hacer la diana, y tuvieron que venir mis amigospara ayudarme a vestir en esa mañana de primavera, ya que todavía no teníala práctica necesaria para tal menester. Salí a todos los actos oficiales, presenciando la Aparición como un espectador más, pero vestido de moro.

Al año siguiente inculqué a mi amigo Alejandro Satorre la afición por lasFiestas, que ha sido —sin menosprecio para ninguno del resto de amigos —compañero inseparable en mi andadura festera.

Ferretería

SANROQUE

L'Alameda, 6 Teléfono: 33 04 34

ALCOY

Segunda Diana 1955

Durante estos primeros años sólo salíamos a la Diana ya que la Escuadra lateníamos vetada por los 11 primeros números de la Filá; en el resto de actosoficiales cumplíamos como buenos festeros, incluyendo el que con arcabuzprestado también salía al Alardo. Fuera de estos actos no desarrollábamosdemasiada actividad por no haber superado el rodaje festero.

Por fin, en el año 1963, salí a la primera escuadra en la entrada de moros,acompañado por algunos amigos, ya que habíamos conseguido que se hi-ciera la «roda» para los actos de Diana y Escuadra.

La emoción me embargaba ya que salir a la escuadra es como la mayoríade edad en la Filá, asimismo la música oída a mis espaldas, y los vapores dealcohol que empezaron a hacer su efecto hicieron que me embriagara, no sési por el ambiente o por el efecto secundario de lo ingerido, aunque a pesarde todo terminé la Entrada en perfectas condiciones.

En los dos años siguientes me volvió a corresponder Diana y luego otroEscuadra, eran años en los que mi actuación dentro de la Filá eran de lo másnormal en cuanto a todos los actos oficiales, sí que hacíamos alguna escapa-da después de terminar la entrada o la procesión, pero siempre después dehaber cumplido.

Por fin llegó el año 1968, en el que nuevamente la Filá volvía a tener el car-go de Alférez, recayendo dicho honor en nuestro entrañable amigo MiguelSancho. Asimismo yo participé del sabor de la escuadra de negros, emociónque no se puede expresar con palabras, ya que es una experiencia que hayque vivirla para poderla recordar, pues se empieza cuando el boceto es aúnuna somera idea que se va trasformando con el paso de los meses, se reali-

LUISMATAIXLAPORTA

TUBOS PARA HILADOS

CONOS PAPEL:

BLANCOS - COLOR - CORTADOS

BORDONEADOS - GOFRADOS

AFELPADOS - TODAS CONICIDADES

Fábrica y oficinas:Polígono industrial Cotes Baixes, Calle A, N° 7

Télf.: (965) 33 09 39

ALCOY (Alicante)

zan ensayos, acompañados de cenas con un gran compañerismo, y se termi-na esta ilusión en la noche del 22 de abril.

Este año el traje no resultó en la calle tanto como esperábamos, aunquetampoco fue de los que desagradó, la entrada fue perfecta en todo su tra-yecto, ya que reservamos parte del consumo de ciertas bebidas para una vezfinalizada la entrada. Esa noche fue bastante larga pues el ir vestidos deNegro nos permitía una cierta libertad que supimos aprovechar.

El día 23 transcurría muy normal, hasta que al filo del mediodía, se nosocurrió acompañar al Alférez a su casa para la comida en familia, pero en eltrayecto cambiamos de parecer y nos fuimos acompañando a éste al Mon-terrey, íbamos pocos pero buenos, con el condicionante de que el primerTró ignoraba esta situación.

La comida transcurría con un franco ambiente de camaradería y buen" hu-mor, después vino el café, la copa repetida y el ambiente que iba creciendo,ya que de todos es conocido este día, así que metidos de lleno en la juerganos olvidamos de la hora que era y de las obligaciones que teníamos, pues laprocesión estaba a punto de empezar y nosotros no lo sabíamos. El primerTró, acompañado por un par de «festers» más, tuvo que venir a buscarnosen cuanto nos localizó, y debido a que nuestra indumentaria dejaba unmucho que desear, hubo ciertos problemas que al final se resolvieron, lle-gando a tiempo a la Procesión y comportándonos como responsables a pe-sar de que nuestras condiciones físicas no estaban en plena forma.

Quiero reconocer desde estas líneas que nuestro proceder fue del todo in-correcto, pero todos sabemos lo que pasa cuando se está metido dentro delambiente y éste te envuelve con todo su esplendor.

El día 24 resultó como todos los años con gran olor a pólvora, aunque yapor la tarde y después de la comida la cosa se pasase y terminara con ungran fin de fiesta.

(El próximo capítulo aparecerá el año 1982, con motivo del año de Capi-tán, y abarcará los trece años que los separan).

Antonio GARCÍA MIRALLES

Fábrica de Mantas

Ctra. Alicante, 84

Teléfonos: 54 32 00 - 54 33 00

A l c o y

A LA DONA

DELMARRAKESCH

Com a dona de bon morola dona del Marrakesch,es com a flor exquisitafavorita de l'harem.Per a ell la preferidaencara que, pel carrer,passen chicones més sanespresumint de bon tipét.Per a ell, com a bon moro,com a moro Marrakesch,ninguna es com la dona;ninguna com ella tetanta virtut i paciènciai espirít tant complacient.

Ella li guisa el dinari li prepara el café,(el calentét i de l'atre)per a fer-se el vermudét.La que fa tot lo de casa,la que cuida dels chiquetsla que treballa dotze horespreparant-li per a ell,comoditats i confortsdignes de sultà o de rei.

La que totes les semanesfa visita al peluquér,per a que l'home la trobea cada volta més be.La que gasta poc en robabe faça calor o fretaforrant-se la pessetai valorant els diners.La que per fer festes li planchai amaníx el trage net,per a que siga el seu hometot un model de fester.La que quan va tart a casano's queixa mai, ni diu res,perquè sap que son marites home de molts quefers.

Esta es la dona, senyores,la dona del Marrakesch,la que l'aguanta i soportaestan serio o alegrét.Per això i per moltes coses,puix no vullc extrendre'm més,te guanyat este homenageno sols hui, sinó també,en tots els dies de l'anyperquè's just i s'ho mereix.

Per rebonica i preciosaper graciosa i obedient,perquè a ella li deu l'hometot el benestar que te,brindem-li sonoro aplaus;que siga el meu el primer,puix s'ho te guanyat a polsla DONA DEL MARRAKESCH.

Alcòy 1 de novembre de 1980Armando SANTACREU SIRVENT

Comercialde ProductosQuímicos, S.A.

MAYORISTA DE DROGAS

Y PRODUCTOS QUÍMICOS

DISOLVENTESINDUSTRIALES

OFICINAS: Apartado 436Gran Vía Ramón y Cajal, 1 Telegramas: SACOMVALENCIA - 7 VALENCIA - 7

Teléfono *325 23 00

ALMACENES:Pista de Ademuz, km. 9'700

PATERNA (Valencia)Teléfono 132 02 91

Al fil del recort

La "vella" i els "Marrakesch"o —lo mateix dona—

els "Marrakesch" i la "vella"Escriu: ERNEST VALOR CALATAYUD

Això de tindré càrrec una filà es, ¿com diriem?, un aconteiximent molt gran, i totes les filaes— totes—, en anys de càrrec, es desfan en preparatius per a que tot ixca lo mes redò possible.

I, en este cas, tenim als «Marrakesch» que enguany els correspon l'honrós càrrec del'ALFEREÇ —l'Alferis, con dien els nostres antepassats —, i els bons amics que componen lajunta ací no hi ha mes remei que nomenar al meu veí entusiasta «Marrakesch» i bon amicAlfredo Llorens, que nos ha clavat en este embolic, d'escriure alguna coseta per a esteprograma.

¿I, de què tenim que parlar nosatros que vostès no sapien ya?... Puix, com no sabem parlard'atra cosa que no siga MUSICA, i mes encara si es trata de la «vella», la entitat musical queperteneix u des de fa ya alguns anys, puix, millor que millor; d'ahí, que anem a recordar algu-nes vivències, de lo mes entranyables, hagudes enter «Marrakesch» i musica «vella», fa d'açòcasi mig sigle, i que per a molts dels jovens que componen hui la filà els agradarà conèixer, iels vells que encara viuen, saborejar-les.

Hem tingut la gran sort per a capdellar esta mateixa de recorts, que un amic —i delsbons— : Rafael Serra Carbonell, es com li diuen i que toca el clarinet en la «Primitiva» —a estebon amic dec la majoria de tots estos datos—, que va debutar en la banda, precisament, en elacte fester de «la glòria», de l'any 1935, any que, ni fen-ho aposta, els va correspondre als«Marrakesch» el càrrec de «l'Alfereç», que, com ya es conegut de molts, van desempenyar elescritor i periodiste Rafel Coloma i el tinent alcoyà de l'eixercit Camil Candela Moltó, any— molt important per al nostre ralàt —, en que per allò de la política d'entonces, la filà«Abencerrajes» no va pendre part en les festes i la «vella que portava ya dos anys sense tocaren festes, va ser contratà per els «Marrakesch» per al dit any de 1935, com també per al 36.

Pareix que en tot açò van tindré molt que vore'r els recordats i ben vollgúts «Marrakesch»Rafael Pérez Pascual —ell fill major del senyo Paco Sou — , com també Santiaguet CandelaCarbonell, conegut per «Santiaguet el sabonero» o per l'entranyable apodo de «EL TETE»,gran persona —yo el vaig tratar prou i l'estimava moltissim —, en que per a ell no hi havia dis-tinció mai per a ningú; sempre tenia en la boca alló de ¿que n'hi ha, tete? TETE per ací, TETEper allà, i per la seua bona amistad en el mestre Evarist Pérez Monllor, li va escriure i dedicar,en l'any 1924 «MAJAS Y CHISPEROS», modèlic pasodoble en gràcia i inspiració.

Parlant d'estos homens, hem perdut un poc el fil de l'asúnt que ací nos ha portat, perol'agarrem de seguida, per a deixar noticia escrita de lo que la «vella», en el nomenat any de1935, portava com a repertori musical per a tocar en festes, i en els «Marrakesch».

Hi havia una costum —d'uns anys cap ací que s'ha perdut un poc — , de donar-li als paso-dobles un numero, i aixina la cosa es fa mes simple, i en dir el mestre: tal numero va, puix a to-car tot lo mon el dit numero i en pau.

Val la pena que resenyem els números; tituls i autors del repertori de la «vella» en l'aluditany de 1935. Ací el teniu: n° 1 «EL CAPITAN», marcha de Sousa; el n° 2 jGOAL!, pasodoblede don Gonçal Blanes —escrit en 1924 i que va dedicar a aquell gran deportiste i gran persona

Construcciones

Andrés

Sempere

Payá,

Cronista Vicente Carbonell, 7 - 2S

Teléfono 33 40 78 ALCOY

que va ser don Àngel Pérez, i que val la pena que coneguen lo escrit per el mege Blanes, alfront de la partitura: «Al excelente amigo, cuito abogado, «amateur» ferviente de los depor-tes, peligrosisimo y refinado extremo izquierda del Real Alcodiam Deportivo y maravilloso es-pecialista en la ejecución positiva del «penalty» don Àngel Pérez Soler»—; n° 3 «APOLO» —elpasodoble del embolic que li diem nosatros, per allò de que, compost en setembre de l'any1906, el pare de l'autor, el també músic alcoyà don Camil Pérez Laporta, li va amanyar la lletradel seu fill, possant al front de la partitura esta compromesa dedicatòria: «Para que lo toque labanda «Primitiva» en la entrada de moros del dia 22 de abril», de 1907, any que la «Primitiva»es va marcar el farol de traure al carrer el naiximent de la marcha mora, la primereta de totes,composta en acompayament de diversos elements de percusió — carabassetes—, i que portaper titul: «A BEN AMET», o «MARCHA ABENCERRAJE», escrita per don Antoni Pérez Ver-dú, director per aquells anys de la «vella» i que va ser lo que hui en dia coneixem per un«boom» i que va durar tal «boom» molts anys —; el n° 4 va ser «EL PETIT SOUET», pasodobleque va triar per a fer de cabo de la primer diana el dit Rafael Pérez Pascual —dedicat este pa-sodoble al seu germà Paco, ya mort, el menudet entonces de la familia «El petit souet» es unprimorós i inspirat pasodoble del genial Evarist Pérez Monllor, u dels músics alcoyans quemillor plasmaren en la seua obra musical els cants populars de la terreta —; el n° 5«ARTICULANDA», pasodoble de Pedró Pérez, bombardí de la banda militar de guarnició enAlcòy—, i finalment com a n° 6 el pasodoble «O'ARTISTA», de Caldeira.

,-Tota una gala, veritat?, i per a l'entrà de moros, musica i filà, van tindré l'acert de tocar lamarcha mora del senyo Julio Laporta, estrenà en 1928, «UN MOBLE MES», marcha per laque tenien els «Marrakesch», especial predilecció.

Oblidarem nomenar, que en aquell any dirigia la «vella» don Emilio Gutiérrez Féliz, un músicun tant oscur —músic major de primera, retirat, dien que era — , i que va acabar la seua tancaen el mes de juliol de 1935.

Un atra novetat de l'actuació de la «vella» en els «Marrakesch», la va constituir el acompla-ment del seu traje de moro, conegut per tots, el de la filà «Marrakesch», i que va ser tot, elcanviar-li tan sols el pedaçet blau del turbant que ha potàt la «vella» durant molts anys en elsactes en relleu: entrà de moros segona diana i processó, per un atre pedaçet marrón oscurque porten els «Marrakesch» en el seu turbant. Com a complement, el capot rallat, igualet alque porta la filà.

Digam també, que la filà tenia entonces el seu domicili en el carrer de la Cova Santa, allà al'últim, es a dir, a on tenen hui en dia el seu refugi un atra filà: la de «Verts».

Charanga"La Risueña"

1981

S.A.

ExplotaciónInternacional

deTransportes,

S.A.

Polígono industrial Cotes Baixes, Calle C, N° 4Telfs.: (965) 33 22 23 - 33 44 47

TELEX: 66098 - TADEO - E

ALCOY (Alicante)

Seguim. Com el contracte estava fet per a dos anys, això es, per al 1936 també, any de Ca-pità, la «vella» va tocar també en els «Marrakesch». En el dit any de 1936, ya van eixir a la festaels «Abencerrajes», i per el compromís dels «Marrakesch» van contratar els de «Apolo» a labanda del Regiment Vizcaya 21; el músic major que la dirigia: don Vicent Claver Solano va sernomenat un any arrere director titular de la «Primitiva», extroardinaria persona, com tambébon músic que encara viu en Alacant, i que va tindré una bona actuació al front de la «vella»en els concerts que ell va dirigir.

Per a l'entrà de moros de l'any 1936, capitanejà per Camil Candela, la «vella» va fer gala detocar la marcha mora del mestre don Camil Pérez Monllor: «UZUL EL M'SEMMEIN (L'entràde moros), marcha coneguda per molts com a la de les «chirimites», pero sense chirimites, sino en clarinets —lo de les chirimites va tindré lloc per l'any 1942, en una molt ben logrà versiódeguda al mestre Fernando de Mora Carbonell el meu mestre — , a qui el autor, pressent enaquell any en l'entrà de moros, quan va passar la banda per davant d'ell es va alçar i el vaabraçar en mig del carrer dient-li: «Moreta: això es lo que yo volia per a la meua marcha. Grà-cies «tot un èxit per a la filà Marrakesch» i, naturalment, per a la «vella».

Aço va fentse llarc —mai creia u que dels «Marrakesch» i la «vella» hi havia tanta cosa queparlar—, i com no nos agra fer-se pessàts, direm, abans d'acabar, que per allò de fer «Capità»un tinent de l'eixercit, la «vella» per acompanyar-lo d'aci cap allà, no va tocar atra cosa en elsacompanyaments que la marcha americana de Sousa «EL CAPITAN», cosa que li va caure delo mes simpàtic al «Capità», dels «Marrakesch», tant simpàtic i tant be, que quan es va acabarl'acte de l'Aparicio de Sant Jordi —l'anècdota me la conta un atre amic, que va ser músic dela banda i que fa ya molts anys que ya no toca, pero que no ha perdut el contacte en ella —, esva dirigir als músics dient-los: «esteu tots convidats a menjar olla eixuta en ma casa», i moltsdels músics li pegaren darrere, per allò de l'olla, que no va ser un pretext, com molts creien, sino que l'olla es va fer, es va menjar, i va acabar tot fins la matinà, quan ya estàvem en el diadel descans.

Hem dit que se'n anaven com diu un refrà «en la musica a atra part», pero es un deure per anosatros, deixar aci constància de la bona armonia i el gran afecte que de sempre ha existitentre musica «vella» i els «Marrakesch», tant es així que enguany —casualitat també: un atreany d'Alfereç — , la banda «Primitiva», tota al complet, i al seu front un gran alcoyà, i un granmúsic, el jove Gregori Casasempere Gisbert, que la dirigix des de l'any 1979, pendre part enl'acte de l'entrà de moros, estrenant una nova versió molt «sui generis» que Gorin ha fet de lamarcha que va escriure Copérnico Pérez —u dels músics decàns de la «vella»—, per l'any cin-quanta i tants, i que en la filà coneixen tots molt i que agra, titulà «DEHU DE VETHA». El ditarreglo, està molt ben fet, i se'n ix un poc de lo corrent. Yo crec que causarà un bon impacte.

I, deixarem, en permis de tots vostès, si els pareix be, per a l'any que ve, any de «Capità»,unes atres vivències, uns atres recorts de lo mes curiosos com interessants, referents a laCHARANGA de la «vella» que encara està, després de mes de mig sigle, amenisant els ensa-yos dels «Marrakesch», i que els «ARCHIMAGUES» —el l'argot musical alcoyà el motd'archimaga se li dona al encarregat de la charanga, això es, el que fa, desfà, i —es un dir— sequeda en la millor part—, coneguts de tots vostès: el bon amic Gilbert Albero «TITO» vintiúany clavat en tots estos quefers, bon músic que va ser en la trompeta i en el trombó, comtambé un atre Gilbert, «BERTO» Colomina, el que ara toca el trombó i que va heretar el càrrecde l'amic «Tito», que m'han contat moltes coses i que creem mereixen capitul apart.

Sols nos resta, deixar ací l'estima —i que conste, que ho diem de veritat, i en totasinceritat — , que la musica «vella» te per els «Marrakesch» tots: els de abans, i els que hui endia porten les rendes de la filà, tots, repetim, que s'han des-vixcút i es des-viuen, contí-nuament, per els músics, i es clar, això no's pot quedar arraconat.

Desijant, puix, un bon any d'Alfereç i que lluixca molt en la persona de don Antoni Pérez,fins l'any que ve, si Deu vol, en que tornarem a parlar d'estes coses chicotetes, pero entra-nyables, que nos fan reviure a tots un temps que, irrevisiblement, ya es història.

Alcòy, desembre, 1980.

Todo para la Fotografía y Cine enBlanco y Negro y Color

Alquiler de Películas Sonoras

San Mateo, 14Teléfono 54 17 80 ALCOY

ÓPTICA AZULGabinete para adaptaciones de

Lentes Corneales y Audiometrías Médicas

San Mateo, 14Teléfono 54 17 80 ALCOY

BOCETODE

UNA IDEAENTRE las documentadas líneasdel libro titulado «La Fiesta deMoros y Cristianos de Alcoy»

puede leerse una frase para pensar: «Las«filaes» son un importante factor de in-tegración social». He citado de memoriapero creo que la síntesis no deforma elpensamiento de ese gran festero que sellama José Luis Mansanet. -Pues bien, loque su autor dejó en el tintero —tal vezporque se apartaba un poco del tema del libro— quiero subrayarlo hoy aquí, en estepequeño trabajo que me piden mis amigos de los Marrakesch, abocetando, enletra impresa, una idea que brindo a plumas más enjudiosas que la mía: Las«filaes», además de factor de integración social, son generadoras de riqueza, unida-des de producción que mueven y estimulan sectores muy concretos de Alcoy, ytambién son una escuela donde se imparte economía elemental, sociología y de-mocracia. Mas, al mismo tiempo —curiosa simbiosis—, una «filà» es un agora endonde cada individuo tiene el derecho y también el deber, de soñar, porque de locontrario no tendría cabida en ella.

Nos consta que el tema, en apariencia, es de lo más prosaico. Pero es que los ár-boles de las músicas pegadizas y los gestos histriónicos están impidiendo ver él bos-que de la enorme trascendencia social que tienen las entidades festeras. Y en Alcoytenemos veintiocho, nada menos.

El local social de los Marrakesch es propiedad de la entidad, que pronto cumplirá,en junio de este mismo año, ochenta años de vida. Este patrimonio ha sido costea-do por todos los individuos de la «filá», igual que la última reforma de la cocina ydependencias anejas, en donde se enterraron un montón de pesetas. Ahora seaprestan a desempeñar el cargo de Alférez moro, con una ilusión y una entrega eco-nómica que sólo es igualada por las demás «filaes» de cargo y cuando finalicen losdos años de la responsabilidad —que se contrae principalmente por un altísimo sen-tido del deber, ante sí mismos y ante los demás, público espectador incluido—, nopor eso disminuirán las cargas económicas de todas y cada una de nuestras entida-des, que son cada día más elevadas.

Por eso, desde estas líneas de homenaje a la Filá Marrakesch en el prólogo emoti-vo de su año de Alférez, quiero llegar a la conclusión de que las Fiestas, además deconstituir un sostén inigualable de nuestras más caras tradiciones, conforman un re-vulsivo social de primera magnitud, hecho que merece un estudio monográficoamplio, exhaustivo, definitivo...

F. MOLTÓ SOLER

hijos de roquetintorería monitorindustrial

acabadosmonitor,

prensado y decatido

monllorhermanos,

aprestos y acabadosS9«M«

Teléfonos 33 04 05 - 06 - 07 ALCOY

MARRAKESCHUN PUNTOY APARTE

(RELATO)

No es difícil de encontrar el asientoque en Alcoy tiene la Filá Marra-kesch en su local en la calle San

Bartolomé para los de habla castellana yCarrer Caragol para los alcoyanos con car-ga de algunos años a sus espaldas, es unavieja calle emplazada en la parte céntrica denuestro Pueblo, donde tiene sus raícesechadas una filá con algo más de 75 añosde veteranía festera, els Marrakesch queme reciben, a mi visita como un alcoyanocualquiera, con una embajada pétrea declaro signo moro, una pequeña tapia almenada que sustituye, modestamente, a la que habríaallí en tiempo lejanos en aquel primitivo Alcoy moro de esencia y presencia, y ya dejando lacalle penetramos en el edificio que respira aires de Fiesta Mora y con un obligado deslumbra-miento, hay tantas cosas que ver en su interior que hablan, gráficamente, de la faceta moraen el engranaje de Moros y Cristianos que los Marrakesch son un diente de acero bien templa-do, por reconocimiento propio y por unos ojos ajenos como son los míos en esta ocasión.

Como mi visita no era de cumplido sino el conocer de cerca, con algo de interioridad, a estaFilá que en el presente año ostenta el cargo de Alférez en la persona de Don Antonio PérezPérez, un alcoyano cien por cien y con apellidos muy españoles, mi permanencia allí era comosi visitara a un museo donde la pulcritud y el buen gusto han tomado asiento y ver hasta don-de ha llegado esa filá Marrakesch con visión de hoy, lo que se tiene no procede de ningunaherencia y por ello queda claramente demostrado el tesón y el interés que ha existido para do-tar, de un buen aposento a estas huestes del bando moro por la gracia y el interés de los mis-mos individuos de esta filá, quienes han trabajado de firme, los antiguos fueron haciendo lahistoria y ios actuales acondicionando el local que se posee.

Un maniquí dentro de una vitrina nos recuerda la indumentaria con que viste el Marrakesch,que desglosándolo pieza por pieza se aprecia que el traje tiene que ser bonito, ya que cadauna de ellas resulta atrayente y en conjunto, forman un traje que luce mucho en Fiestas; se-guidamente la pared nos muestra las imágenes de todas las filaes que componen la aureola al-coyana denominada Moros y Cristianos, hasta inclusive les he querido sorprender en un falloy no lo he logrado, la Filá Benimerines, el recién nacido del Bando Moro también esta allí, pe-se a su juventud festera, y es que en la Filá Marrakesch lo han tenido en cuenta y todo el plan-tel de Moros y Cristianos están representados en bronce fundido, coloreados después y en-marcados en doradas molduras mostrándonos ese abecedario de la Fiesta y en su partecentral, tienen a la figura de nuestro patrón San Jorge con idéntica hechura, es un claro expo-nente de los valores de la Fiesta hasta con los detalles mínimos que alegran mucho su visión,para los que son alcoyanos, porque artísticamente o con imagen natural siempre son bonitossus aspectos.

La pared del local se la sigue aprovechando acertadamente y con notado gusto, allí se exhi-ben placas-trofeos conseguidos en distintas ocasiones por fútbol-sala, otra lo es por cam-peonato de cotos, por retreta, por entrada de Moros, lo que es bien cierto es que falta paredpara colocar todos los trofeos conseguidos que marcan una actividad superadora en muchasocasiones que les obliga a mostrar los que pueden y mantener guardados otros.

Tienen asimismo, cuadros de señalada curiosidad, el que contiene el acta que se aprobó elropaje del traje de Marrakesch allá en el año 1901, otro nos muestra a los constructores decorbata y traje bien planchado o sea los de moneda contante y sonante que con aportacionesde efectivo han logrado un digno albergue y se entiende que ha sido dinero bien gastado,

T R A N S P O R T E S

vda.de tadeo juáti

Servicio Diario de Mercancías con Camiones por Carretera, desde A L C O Y ysu comarca con:

BARCELONA, MADRID y viceversaSERVICIOS REGULARES CON:

G A L I C I A N O R T E

EL FERROLLA CORUÑALUGOORENSEPONTEVEDRA

BILBAOEIBARLAZCANOMONDRAGONPAMPLONA

SANTIAGO DE COMPOST. SAN SEBASTIANVICO VITORIA

A S T U R I A S

GUilNOVIEDO

SA14MANC4VALLADOliDZARAGOZA

A N D A L U C Í A E X T R E M A D U R A

ALGECIRASALMERÍACÁDIZCÓRDOBAGRANADAHUELVAJAÉNJEREZ DE LA FRONT.LA LINEALINARESMALAGASEVILLAUBEDA

BADAJOZCACERESMERIDAPLASENCIAZAFRA

TRANSPORTES INTERNACIONALES POR CARRETERA EN RÉGIMEN « T I R »

San Luis Bertrán, 10

A L C O Y

(Alicante)

Teléfonos: 331172 y 331173

Dirección telegráfica: TRANSTADEO

Telex: 6 6 0 9 8 TADEO - E

pues algunos, ya fallecidos, sirve de un agradable recuerdo de su gesto y de su cara. En un lu-gar preferente tienen a una imagen de San Jorge, por lo que hay duplicidad de nuestro patrónallí, pero en formas distintas y mientras uno, en relieve, preside la pared izquierda, el otro, enbusto, lo hace en la pared derecha.

Lo que he admirado mucho es un cuadro en el que figura lo que se podría denominar el ár-bol genealógico Marrakesch, con ramas y raíces, porque refleja tantísimos datos históricos,como els Primers Trons que ha tenido la Filá, años de Capitán y Alférez con nombres dequienes ostentaron estos cargos, escuadras de negros con fotografías, escuadras denomina-das del Mich, premios obtenidos en razón a los actos de Fiesta, Bandas de Música que han te-nido a su servicio, los distintos domicilios que se han pisado, títulos honoríficos concedidos,en fin, es claramente un papel bien aprovechado porque señala el cauce festero que se ha re-corrido, en distintos aspectos, desde su fundación en aquél lejano 1902 hasta nuestros días.

Los datos que he obtenido, gracias a la gentileza de D. Antonio Valdés, son dignos de teneren cuenta, pues el Marrakesch no ha pensado sólo en si mismo, ha querido compartir su ho-gar con quien merece amplia atención, el esforzado músico que trabaja en Fiestas y no le esposible figurar como espectador para ver nuestras Fiestas que tanto renombre han acapara-do, por ello las restantes dependencias del edificio contienen 60 camas y un local habilitadopara comedor y cocina y así, esa Unión Musical Artística de Onteniente, emparejada con losMarrakesch desde 1961, disfruta del cobijo y de los servicios tan necesarios para que su labormusical no sea ingrata, sólo grata tirando a muy grata.

Era lógico que los músicos, de la mano de su Director, un afamado compositor de músicafestera, D. José María Ferrero Pastor, respondiera con atenciones a través del pentagrama yasí los Marrakesch tienen amplitud musical dedicada a ellos, con «Marrakesch.1963», otra loes «Bon Capitá» dedicada a Don Roque Monllor con motivo de ostentar tal cargo en 1969 y aesas dos marchas moras se puede ampliar con una tercera «Chimo» porque se concentran enla misma la cualidad de que está dedicada a Don Joaquín Sanz Aura de Onteniente, peroMarrakesch alcoyano desde el lejano año 1939, que finaliza la guerra civil, con aires ya de paz,los caminos de la Fiesta volvían a ser recorridos y el Sr. Sanz hizo su fichaje por la filá alcoya-na que más le atrajo por su simpatía y con los Marrakesch se quedó.

Musicalmente yo también recuerdo a la Filá Marrakesch, yo lo hago con nostalgia, pues enel lejano año de 1943, cuando de niño y a escasos pasos de ser joven, surgió la letra festeradel pasodoble Julio Romero de Torres que la aprendí muy rápida, música y letra resultabanmuy pegadizos y ya la canturreaba, en aquel lejano ayer, frecuentemente hasta el extremoque la auténtica letra del pasodoble citado no la sé, pero la versión que acertadamente le ado-saron los Marrakesch sí, me gustó y es la que conserva mi memoria; .otra música disfruta deigual privilegio, la que la Filá Tomasinas aportó en su día y ambas canciones, con bautismomoro y cristiano, marcan un jalón de mi época de juventud.

Quedan aún más novedades de esos 80 años que cumplen los Marrakechs en la presentePrimavera, pero parte de ellas las aireó Don Adrián Espí Valdés en su libro titulado MARRA-KESCH de acertada escritura porque desglosa hechos y circunstancias que penetran en elumbral de las rarezas o de heroísmo festero para ser más exacto, como la traída de camellos yburritos morunos de la lejana África con sus servidores árabes, la construcción de elefantesque del vulgar cartón, madera y pieles conseguían, mediante una buena mano de artista,impresionar a ese público que recibía visualmente más de lo que se esperaba. Realizaron laCabalgata de los Reyes Magos para que esta costumbre tan alcoyana mantuviera esa tradi-ción en momentos difíciles, los años 1934, 1935 y 1936 y aún hoy tienen el palmares que en elaño 1975, con su Escuadra del Mich, lograron que pisara las calles alcoyanas la escuadra másvistosa y más bonita lograda hasta los tiempos presentes, su autor D. Luis Solbes pinceló conacierto el boceto y artistas manos después lo transformaron en una triunfante realidad, y así,fueron los Marrakesch quienes nuevamente brillaron con luz propia, y es que donde se con-centra veteranía, entusiasmo, gusto y sacrificio, cabe ofrecer a San Jorge y a los alcoyanosque lo contornamos, esas estelas de Fiesta que llevan un nombre sonado siempre, Marra-kesch y nada más que Marrakesch.

Luis DOBON LILLOAlcoy, Enero de 1981

S T

Gráficosdel último

Alférez(1968)

Don MiguelSancho Jordá,

en la procesióndel "Xicotet".

El Alférez,en la Entrada.

f

POLLOS ASADOS

E L V I R I N

Especialidad en

CONEJOAL AJILLO

Avda. General Mola, 69

Télf. 54 19 19 ALCOY

Escuadra de negros. Obtuvo Premio Especial de la Asociación.

Gráficos del último Alférez (1968)Vista parcial de la "dinà" en el Monterrey.

Droguería i

PAQUITO

FRANCISCOPÉREZ

ROMEU

San Juan, 8

Teléf. 54 01 92 ALCOY

B o l e t í n

Año 1968 A L C O Y

Portada de la Revista de 1968.

Distribuidor:

Vicente Pérez García

Pego

Murillo, 23 Teléfono: 33 12 91 ALCOY

IN MEMORIAM —

Individuos de nuestra «filá» fallecidosdesde el último Alférez de 1968

al actual de 1981

JORGE MORA TORREGROSA que fallecióde forma inesperada

el día 4 de octubrede 1980.

Fue un gran festeroy mejor compañero.

D. Juan Jornet PayáD. Joaquín Sanz AuraD. Juan García SempereD. José Pérez JordáD. Rafael Candela MoltóD. Daniel MonerrisD. Rafael Mora CasamijanaD. José Herrero FerreroD. Miguel SempereD. José Plá BotíD. Jorge Mora TorregrosaD. Tomás IvorraD. Vicente GisbertD. Antonio Blasco JordáD. Miguel Baldó Penadés

Carnicería

ELSCANOS

ESPECIALIDADEN EMBUTIDOSYTERNERADE LUGO

Plaza Mayor, 9

Telfs.: 54 39 12 - 54 15 54 ALCOY

RELACIÓNDE INDIVIDUOS

1 ROQUE MONLLORBORONAT

2 JOSÉ PÉREZ MONCHO

3 JUAN ARACIL BOTELLA

4 ANTONIO PÉREZ PÉREZ

5 MIGUEL JORGE SANCHO JORDÁ

6 ANTONIO PÉREZ ALBORS

7 VICENTE CANO GOMIS

8 TIMOTEO CUEVAS ALMIÑANA

9 MARIO VALDES PÉREZ10 ANTONIO VALDES PÉREZ

11 VICENTE GOMIS CANO

12 ANTONIO GARCÍA MIRALLES13 MIGUEL JIMÉNEZ BORONAT

14 JORGE PÉREZ MIRO

15 MARIO VALDES BERENGUER

16 ALEJANDRO SATORRE PAYA17 MANUEL MORENO CABANES18 JUAN ANTONIO VALDES BERENGUER

19 VICENTE PÉREZ GARCÍA

20 JOSÉ MARÍA SEGURA MARTI21 FRANCISCO VERDÚ DELTELL

22 JORGE CANO GOMIS23 MANUEL BORRAS SEMPERE24 JUAN CARLOS PÉREZ SERRA25 JORGE PÉREZ SERRA26 GUILLERMO BOTELLA SANCHO

27 FRANCISCO SANCHO JORDÁ28 FRANCISCO CERVERA PONSODA29 HUMBERTO GIRONES SEGUÍ30 JOSÉ VICENTE PÉREZ SOLER31 JAIME ANTÓN SOLER32 JULIO R. JORDÁ SANOGUERA33 MIGUEL A. SANCHO BITO (Infantil)

34 JUAN ARANDA SANJOSE

35 DAVID JORDÁ SEMPERE (Infantil)

36 FRANCISCO MIRA BERBEGAL

37 AGUSTÍN ALEXANDRE FERRÉ

38 JUAN ANTONIO PICO GARCÍA39 JORGE ALENTADO GADEA

40 VICENTE CANO MARTI (Infantil)41 RAFAEL BREVIA ALEMANY

42 ANTONIO CANDELA LLOPIS43 FRANCISCO PÉREZ FERRÉ

44 J. A. ALEXANDRE SORIANO (Infantil)45 JAVIER ALEXANDRE SORIANO (Infantil)46ISMAELORTSPAYA47 VICENTE POVEDA RAMOS48 MIGUEL MASÍA GISBERT49 JOSÉ COMPANY POVEDA50 JUAN BAUTISTA VAÑÓ VAÑÓ

51 RAMÓN ALVAREZ MONTERO

52 MIGUEL LLORENS PAYA53 VICENTE JUAN VERDÚ54 JUAN ANTONIO PICO CORTES (Infantil)

55 FRANCISCO LLEDO ARQUES

56 FRANCISCO GARCÍA SILVESTRE57 LUIS BORONAT GISBERT

58 GERMÁN CORTES BOU59 ALBERTO PÉREZ FERRÉ60 JORGE PÉREZ SOLER (Infantil)

61 TOMAS JUAN MORALES62 JAVIER MAYA CANDELA (Infantil)

63 JORGE MAYA CANDELA (Infantil)64 DAVID OLMO BORONAT (Infantil)

65 RAFAEL BREVIA MIRO (Infantil)66 JOSÉ JAVIER PÉREZ SERRA

67 DAVID ZARCO PÉREZ (Infantil)

68 JAVIER PICO CANTO (Infantil)

FABRICA DEPE LADILLAS Y DULCES

EL CAMPANARPintor Casanova, 2Teléfono: 54 33 89 ALCOY

69 ANDRÉS VALDES LLEDO (Infantil)

70 MIGUEL J. JIMÉNEZ G ADEA (Infantil)71 JORGE SANCHO BLANQUER (Infantil)72 DAVID SEGURA MARTI (Infantil)

73 JOEL VICENTE JUAN (Infantil)

74 FERNANDO MIRA MIRA (Infantil)75 ALFREDO LLORENS LARGO76 FRANCISCO J. MARTÍNEZ VALLS77 JOSÉ A. SEMPERE MIRALLES

78 JOSÉ MARTÍNEZ CALAFAT79 AMADEO LUCAS SANCHO

86 FNDO. MONLLOR RICHART (Infantil)

81 LUIS MULLOR SELLES82 EDUARDO ESCRIVA MONFORT83 JOAQUÍN NADAL FERRÁNDIZ

84 JOSÉ MARTÍNEZ GABANES (Infantil)

85 DAVID ESCRIVA PLÁ (Infantil)

86 JOSÉ COMPANY OLMO (Infantil)

87 JUAN ORTUÑO PALMER

88 IGNACIO MORA OLMO (Infantil)

89 JUAN J. BAÑO BERNABEU (Infantil)90 ÓSCAR MARTÍNEZ CABANES (Infantil)

91 LUIS MULLOR GÓMEZ (Infantil)

92 FERNANDO BORONAT PEIDRO (Infantil)

93 VICENTE R. JIMÉNEZ GADEA (Infantil)

94 FRANCISCO A. VERDÚ TOMAS (Infantil)

95 VICENTE PÉREZ TRELIS (Infantil)

96 ALBERTO GARCÍA (Infantil)97 ANTONIO GARCÍA RICO (Infantil)

98 PABLO GARCÍA RICO (Infantil)99 FRANCISCO CORTES TENEDOR

100 GABRIEL JOSÉ JUAN (Infantil)101 RAFAEL NADAL LLEDO (Infantil)102 ÓSCAR NADAL LLEDO (Infantil)103 ALEJANDRO JIMÉNEZ GADEA (Infantil)

104 JORGE H. GIRONES BOTELLA (Infantil)105 VICENTE SATORRE MATAIX (Infantil)106 ADOLFO GARCÍA MIRALLES

107 PEDRO MAYA VIDAL108 JOSÉ E. VERDÚ CREMADES109 ALBERTO GARCÍA COLOMA

110 GABRIEL BREVIA MIRO (Infantil)

111 FRANCISCO RIPOLL SANTACREU

112 SANT. PASCUAL CANDELA (Infantil)

113 IGNACIO SEGURA MARTÍNEZ (Infantil)114 JUAN CARLOS CANO MARTI (Infantil)

115 JORGE RUBÉN CANO MARTI (Infantil)

116 JORGE VERDÚ PÉREZ (Infantil)

117 FRANCISCO CAZORLA DOLON118 ANTONIO NADAL REIG

119 JAVIER VERDÚ PÉREZ (Infantil)

120 JAVIER QUINTANA SANCHO (Infantil)121 FRANCISCO J.SOLBEZ ESTEVE (Infantil)122 NICOLÁS PÉREZ ABAD (Infantil)

123 JUAN A. ORERO REVERT (Infantil)

124 GONZALO FERNANDEZ (Infantil)

125 JORGE CAMPILLO ESPLUGUES (Infantil)126 JORGE SILVESTRE SOLER (Infanta)

127 MAURO REIG PEIDRO (Infantil)128 JAVIER CAMPILLO ESPLUGUES (Infantil)129 SERGIO RODRÍGUEZ (Infantil)

130 JAVIER CAPSI LLORENS (Infantil)131 FRCO. ALCARAZ DOMÉNECH (Infantil)132 FRCO. CAZORLA COMPANY (Infantil)

133 OCTAVIO R. AURA BORRAJO (Infantil)

134 JORGE PÉREZ FERNANDEZ (Infantil)

135 ANDRÉS SEMPERE JOVER (Infantil)136 JORGE PÉREZ BLANCO (Infantil)

137 FRANCISCO J. CORTES FIBLA (Infantil)

138 ENRIQUE CORTES FIBLA (Infantil)139 RAÚL CORTES FIBLA (Infantil)

140 ISMAEL LLIN (Infantil)

141 ISMAEL ORTS CANDELA (Infantil)142 VICENTE GOMIS JORDÁ (Infantil)

143 JORGE VALDES LLEDO (Infantil)

144 JORGE BREVIA MIRO (Infantil)

145 JORGE M. BORRAS ALBERO (Infantil)

146 JORGE ARROYO GARCÍA (Infantil)

147 JORGE CORTES FIBLA (Infantil)148 ÁNGEL JUAN VERDÚ (Infantil)149 FRAN. G. BLANES MOLINA (Infantil)

LECHE

DISTRIBUIDOR

M.J. SANCHO TORDA

Teléfono 54 33 89 ALCOY

CANÇONS

MARRAKESCH

Totes les chiques guapescuan veuen als Marrakesches diuen unes en atresaixò son moros ben fets.

ESTRIBILLO

Ay Marrakesch, Marrakesch,cuan debaixes per la plaçatotes les chiques es girenal vore la tehua grasiaAy Marrakesch, Marrakeschde les festes lo millorjYo no se que te el teu trajeque a tots llama l'atensió!

La mare que'es ascoltaes fa tota colorai Cuan el meu Quico era jovetambé ixia a esta filà!

ESTRIBILLO

Flor de la Moreriaeres l'orgull del Sultànel Marroch es l'alegriaen les festes y en tot l'any.

ESTRIBILLO

(Música: De «Bésame»)

AÑO CAPITAN

1943

Julio Romero de Torresl'any que va vindré a Alcoyes va quedar admiratde la Comparsa Marrocs.

Negres, palanquins, carroses,ja u tenim tot preparat;el Capità i les escoltesi unes mores de trellat.

Xiquetes,aneusen pronte als balconsqu'els Marrakesch van davant,i tot seran apretónsper eixe carrer de Sant Nicolau;molt cuidaet en la trompacuan tingau prop l'elefàn.

(Música: De «La morena de mi copia»)Letra: Enrique Berenguer Espí

¿ROS*

SOCIEDAD ANÓNIMA OROSPaseo de Gracia, 56 - Tel. 215 47 62 - TELEX: 54-65l-Barcelona-7 (España)

ZONA LEVANTEAvda. M. Sotelo, 3 - VALENCIA - 2 - Apartado 30

Teléfonos (96) 321 30 85 - 322 75 30 - 322 62 38

Productos QuímicosFertilizantesAgroqu ¡micosA n ti fuegos y Re tardadoresPinturas Especiales para la IndustriaProductos Base para Farmacia HumanaProductos Base para VeterinariaAditivos para PiensosIngeniería de Base y DiseñoMaquinaria para MoliendaMaquinaria para AbonadoTransportes Marítimos y TerrestresMineríaElectricidad

EN ALCOYHIJOS DE J. CARBONELL S.L.C/ San José, 43 - Teléfono 54 49 18

MARRAKESCH

TAN PINTUREROS

UNA PILA

AL DIA

En Alcoy ya una filàalegre y distinguidaque son els Marrakesch.En ella yan homens de solvensia,pintors de molta fama,teixidors y senorech.També està Juan el formacheroy Juanito el gran botiguer,abanistes, fusters y llanderos,Visen y Monerris, Boles y mols mes.

ESTRIBILLO

Marrakesch tan pintureros,tan simpatix no en voreu.Marrakesch tan pinturerosen la festa son mol seriósy en el vermut alegrechsy pa les chiques boniquesy pa les chiques boniquessempre es queda un regalet.

En guarí farem un sacrifisi,seu llevarem del visipa el an de capità.Entonces traurem unes escuadresde negres mol templaosque Alcoy aplaudirà,unes mores de les mes boniquesque seran el terror dels cristians,castellanes de les mes presiosesque els marroks mano a manoaurém conquistad.

(Música: de «Ni se compra ni se vende»)Letra: De Pepet

Per Sant Jordi i les festestendrém que anar pensantquè'l Capità ja s'acostai s'hem de millorar.

Tenim que ser conscientsd'esta missióí cuant aplegue el diatot cause senssació.

La, la, la...

Com alcoians entusiastespreguem al nostre Patró

-que no ens falte faenaper a honrar-lo millor.

I el ventidós d'abrilesta Filàtindrà que desplegar-sei pegar la campaná.

La, la, la...

(Música: De «La, la, la...»)Letra: De M. Valdés Pérez

PROGRAMA

OFICIAL

DE ACTOS

Domingo 19 de abril - GLORIA

A las 8 de la mañana en el local social de la Filá, típico Almuerzo y vestida de los Glorierosoficiales, con acompañamiento hasta la Plaza de España para la iniciación del acto de la Glo-ria. A la salida se disparará una sonada traca.

Sobre las 13 horas, al término de la Gloria, recogida del gloriero y acompañamiento a la Fi-lá, en donde se nos servirá el tradicional Aperitivo.

Lunes 20 - ENTRAETA OFICIAL

A las 21 horas, Sopar en la Filá y a continuación Entraeta.

Miércoles 22

Entraeta oficial para la Escuadra de Negres.

Jueves 23 - GLORIA INFANTIL

Sobre las 8 de la mañana. Vestida del Glorieret y acompañamiento a la Parroquia de SantaMaría, en donde tendrá lugar la Misa de Comunión de los Glorieros Infantiles. Al finalizar lamisma, almuerzo en la Filá y posterior acompañamiento al Partidor.

APERITIVO CAFE

CEROL y OLCINA

...deleitede Moros

yCristianos

LICOKESSINOAICOY

NIT DE L'OLLA

A las 21 horas, vermout y típica olleta de músic; seguidamente, entraeta desde el Parterre.

Viernes, 24 - PRIMERA DIANA

A las 6'30 horas de la mañana, concentración de los dianeros en el Bar Ideal con equipocompleto^ Se tendrá en cuenta el capote nuevo, los guantes y el turbante (s'anten tot d'afil dea vint). Recordamos a los dianeros que la Filá ocupa este año el centro de su bando, detrás dela Magenta. Los del relevo de San Nicolauet, estarán preparados con media hora de antela-ción. Al finalizar la misma, almuerzo a escoti en la Filà.

ENTRADA DE MOROS

A las 13 horas, vermout y Dinà en la Filà, a continuación maquillaje de los componentes dela Escuadra de blancos y seguidamente todos juntos, concentración en el Partidor c/ San Vi-cente n° 11) de donde se organizará el boato de l'Entrà.

Terminada la Entrada de Moros, sobre las 8'30 de la tarde, festers y Banda de Música,acompañaremos a! Alférez.

Al finalizar, Sopar a escoti en la Filà. Sobre las 23'30 horas, baile amenizado por un re-nombrado conjunto musical y actuación de la Super Védete GEMMA, con Wisqui a gogó ycafé en tásela, (gelat). Cuan s'acabe tot, a dormir.

Sábado 25 - SEGUNDA DIANA

A las 8 horas, todos los Festers con equipo completo (que aprovecharemos para la Proce-sión de la Reliquia), estaremos en el cruce de la calle Santa Lucía con la Avda. País Valencia,para participar en este acto. Orden de formación, 2° lugar.

Al finalizar la misma, concentración en la Filá y almuerzo a escoti.

PROCESIÓN DE LA RELIQUIA

Seguidamente, a las 10 horas, festers y Banda de Música iremos al domicilio del Alférez, c/San Mateo, 14 (Laboratorio Azul) de donde nos trasladaremos a la Iglesia de San Jorge paratomar parte en la Procesión de la Reliquia. Orden de formación, 2° lugar. Al término, solemneMisa Mayor en la Parroquia de Santa María.

Terminada la Misa, festers y Banda de Música junto con nuestro Alférez, al Círculo In-dustrial, donde se nos servirá la Dina de Germanor en compañía de nuestras esposas y fami-liares.

PROCESIÓN GENERAL

Desde el Círculo Industrial, sobre las 18 horas, todos acompañaremos a nuestro Alférez alCasal de Sant Jordi.

La Filà para tomar parte en la Procesión General, se concentrará en la puerta del Museo Ar-queológico, donde se nos entregará el arma correspondiente. El orden de formación será el si-guiente: Bando Moro y Cristiano, Capitán Moro y Alférez Moro con su Filá, o sea, en tercerlugar por la cola.

Al término de la Procesión General, festers y Banda de Música, acompañaremos al Alférez.

MEDALLA DE ORO

AL MÉRITO EN EL SEGURO

RETRETA

A las 22'30 horas, la Filà se concentrará en el domicilio de nuestro Alférez de donde nostrasladaremos en acompañamiento al Camí y en el establecimiento de nuestro conserje«Pollos y Huevos, Elvirín» se nos repartirán los faroles para tomar parte en la Retreta. Al finali-zar, acompañamiento del Alférez y séquito a Cantagallet. Seguidamente y en la Filà, baileamenizado por el conjunto del día anterior y lo que haya sobrado de la Védete. Habrá serviciode ambulancias y funeraria.

Domingo, 26 - DÍA DELS TRONS

Sobre las 8'30 horas, almuerzo a escoti en la Filà; a continuación con equipo de disparo, pa-saremos a recoger a nuestro Alférez en su domicilio y seguidamente acompañamiento conbanda de Música hasta la Plaza de Mossen Josep (Salesianos), en donde se realizará el actodel Encaro y dará comienzo la batalla de arcabucería.

Terminado el Alardo de la mañana y la lucha de arma blanca, la Filà y Banda de Música seconcentrarán detrás del Castillo para trasladarnos al local, en donde se nos servirá un«vermout gran i un diñar xicotet» junto con nuestro Alférez. (Acto oficial).

Por la tarde, a las 4'30 y desde la Filà, acompañamiento del Alférez al Castillo.Los festers, quedaremos concentrados detrás del Castillo para tomar parte en el Alardo,

sobre las 17'15. Orden de formación: 1er lugar.Al finalizar la segunda batalla y la lucha de arma blanca, la Filà, Banda de Música y Alférez

desde el Castillo, daremos la vuelta a la Plaza de España para dirigirnos a la Parroquia de San-ta María, por la parte del Carrer Major, hasta la Placeta del Fossar, donde en corporación nosuniremos a la Asamblea General de la Asociación de San Jorge y filaes de cargo, acompañan-do todos juntos a la imagen de Sant Jordi «el xicotet» a su iglesia titular, en donde tendrá lu-gar el acto de Acción de Gracias. Orden de formación: en 2° lugar.

Al finalizar este acto, acompañaremos al Alférez a donde le de la gana y los supervivientestambién, que ya era hora.

Con estos actos, la Filà Marrakesch, cumple su séptima Alferecía en las tradicionales Fies-tas de Moros y Cristianos en honor a su Patrón San Jorge.

¡VIXCA SANT JORDI!

Alcoy, abril de 1981

NOTA. — En este Any d'Alferis, se recuerda a todos los festers la obligatoriedad enla participación en todos los actos mencionados, rogando la máxima puntualidad y almismo tiempo hacer hincapié sobre la prohibición de usar prendas que no sean laspropias del diseño, así como de tirar objetos, caramelos, etc. en los actos oficiales,incluido el de la Retreta.

€€la Caja"