Manure Scraper SySteMSfor free stalls

Send u

s deta

ils on

your st

able -

we wi

ll elab

orate t

he bes

t soluti

on for

you!

2

Flap Scraper for Middle Guidance

Solidandheavyconstruction,ingalvanisedsteel Lateralflapsareopeningautomaticallyonthewaybackwards Duetoitsflexibleconstructionthisscraperadaptsautomaticallytopossibleinclinationtowardsthemiddleofthegangway

Deliveredasstandardwithlateralwings,whichareabletocleanthebordersofthegangwaywithdifferencesinwidth

Forgangwayswithoutborders:thewingsofascrapercanbeequippedwithamechanicalstop.Theopeningofwingscanbemanuallyadjustedaccordingtothewidthofthegangway.

Animal-friendlyconstruction,noriskofinjuries! Inordertoprotectthegangwayandtoincreasethecleaningeffect,thescraperbladescanbeequippedwitharubberlipondemand

Thescrapercanalsobedeliveredforlargergangways,e.g.infrontofthemilkingparlour

Manyoptionsavailabletofindaconvenientsolutionforyourstable Alsoavailableasflap scraper for gangways equipped with rubber mats Ondemand-asscraperwhichcanbefoldedtogether,enablingeasypassoverbyatractor

Availableasaspecial version,whichcanbeusedforgangways without middleguidance

V-Form Scraper for Middle Guidance

Solidscraperconstruction,ingalvanisedsteel Heavyversion:noneedoffillingthescraperwithconcrete V-formofthescraperallowstheanimalssimplytostepoverthescraper Whenthescraperismovingbackwardstheanimalscanjustpassontheside Adaptstogangwaysofdifferentwidth Verygoodforcleaningthegangwayswithstrawbedding Availableastwo-side V-form scraperforgangwayswithadischargeintoacrosschannelinthemiddle

ScraperS

For each Stable

the ideal Scraper

!Scrapers SueVia

two-side V-form scraperinuse

Flapscraperformiddleguidance

Flapscraperabletobefoldedtogether Two-sideflapscraper Two-sideV-formscraper

Scraper for Slatted Floor

Solidconstructioningalvanisedsteel Thistypeofscrapercleanstheslattedfloorinbothdirections.Rubberlipsarepushingtheremainingmanurethroughtheslattedfloorintothemanurechannel

Withrubberstardevicesonbothendsforcleaningthebordersofgangways ScraperslightlycurvedinaV-form,whichcontributestopushingthemanurefromtheborderofthegangwaytothecenterofthescraper

Specialplasticropeanditslightweightincomparisontothestainlesssteelropeconributestothesmoothmovingofthescraper,avoidingclawinjuriesandscratchesintheslats

UsingaSUEVIAscraperforslattedfloorcontributesinanessentialwaytothehealthoftheanimalsclaws!

two-Side Flap Scraper for Middle Guidance

Foradischargeintoacrosschannelinthemiddleofagangway Cleaningthegangwayinbothdirectionswithonescraper! Solidconstructioningalvanisedsteel Dischargeintoopencrosschannelpossible:flapsswitchdownwards.Orflapsswitchupwardswhendischargingoverironslats.

Deliveredasstandardwithlateralwings,whichareensuringcleanbordersofthegangwayandcompensatethedifferenceinwidthofthegangway

Special Versions on demand

Ourstaffisatyourdisposalforanyinformationyouneed.Pleasecallusorsendusaplanofyourstablepere-mailorFax.Wewillfindthebestsolutionforyou!

Flapsswitchingupwards

Flapscraper V-formscraper

Flapscraperwithlateralwingswithoutmiddleguidance

Flapscraperforrubbermatsflooring

With SueVia Scrap

erS

the beSt

reSultS!

Flapscraperforrubbermatsflooring

Flapsswitchingdownwards

Two-sideflapscraperformiddleguidance(width 6 m)

Underfloorscraper,galvanized,inpigsty

Combiscraper

Flapscraperwithoutmiddleguidance Underfloorscraperinstainlesssteel,pigsty

Scraperforslattedfloor

3

ScraperS

4

SueVia drive unit type 800 order ref. 121.0801

Solidframeconstructionincompactsize,completelyhot-dipgalvanized Driveunitwithcabledrumfor150 m rope Controllingofswitchingofforintoreversedirectionbyanoverloadcircuitbreaker Tractionforcecontinuouslyadjustablebyaspringinsideofthedriveunit Maintenance-friendlyconstructionwith high-quality gear motor Scraperspeedapprox.4m/min Withgalvanizedprotectioncover Forwall and ground fixation Driveunitwithstainlesssteeldrumavailableondemand

driVe unit type 800

SueVia controller type 804 order ref. 121.0804

ForcontrollingofonescrapersystemwithtwodriveunitsType800 Manualandautomaticoperationpossible Withinstalledtimer Connectionpossibilitiesforaquadruplecontrolswitchboard(OrderRef.121.0919)andasecuritystopswitch(OrderRef.121.0921)

SueVia controller type 805 order ref. 121.1045

ForcontrollingofonescrapersystemwithtwodriveunitsType800 Manualandautomaticoperationpossible Withinstalledtimer With obstacle detection:automaticstopandseveralnewstartattemptsincaseofobstaclesinthegangway

integrated frost-protection program:whenadditionallyconnectedtoathermostat(Orderref.121.1046)andgivenminustemperaturesthecontrollerswitchesautomati-callyintoanon-freezingprogram(movingatcertainintervals)

Connectionpossibilitiesforaquadruplecontrolswitchboard(OrderRef.121.0919)andasecuritystopswitch(OrderRef.121.0921)

600

+/- 0

360

70

460 470

5

SueVia drive unit type 900 order ref. 121.0901

Solidframeconstructionincompactsize,completelyhot-dipgalvanized Driveunitwithcabledrumfor150 m rope Controllingofswitchingofforintoreversedirectionbyacurrentmeasurement Maintenance-friendlyconstructionwithhigh-quality gear motor

Scraperspeedapprox.4m/min Withgalvanizedprotectioncover Forwall and ground fixation Driveunitwithstainlesssteeldrumavailableondemand(OrderRef.121.0930)

SueVia controller type 914 order ref. 121.0914

ForcontrollingofonescrapersystemwithtwodriveunitsType900 Twoprogramspossible:-Program#1(forexempleforascraperforslattedfloor)=thescraperstopsatbothendsofthegangway.

-Program#2=thescrapermovesbackwardsdirectlyaftermovingforwards Manualandautomaticoperationpossible Withinstalledtimerandmembranekeypad integrated frost-protection program:whenadditionallyconnectedtoatempe-raturesensor(Orderref.121.0920)andgivenminustemperaturesthecontrollerswitchesautomaticallyintoanon-freezingprogram(movingatcertainintervals)

Mainswitchinscopeofdelivery Connectionpossibilitiesforaquadruplecontrolswitchboard(OrderRef.121.0919)andasecuritystopswitch(OrderRef.121.0921)

SueVia controller type 917 order ref. 121.0917

Withanadditionalexpansionmodul,availableondemand,thecontrollingofupto3scrapersystemswithmax.6driveunitsType900possible

WithLCD-displayandmembranekeypad Easymenu-leadedprogrammingandchangeofdata Manual and automatic operation possible Adjustablemovingatintervalsbeforedischargingthemanure integrated frost-protection program:whenadditionallyconnectedtoatempe-raturesensor(Orderref.121.0920)andgivenminustemperaturesthecontrollerswitchesautomaticallyintoanon-freezingprogram(movingatcertainintervals)

Startingtimeofeachsystemcanbeindividuallyprogrammed Movinginstepstowardsthecrosssectionispossible With obstacle detection:automaticstopandseveralnewstartattemptsincaseofobstaclesinthegangway

Programmableparkingpositionofthescraper Programmingofautomaticswitchingintoreversedirectionwithouttouchingthewaystopperattheendispossible

Lockablemainswitchandaquadruplecontrolswitchboardinscopeofdelivery Connectionpossibilitiesforfurtherquadruplecontrolswitchboards(OrderRef.121.0919)andsecuritystopswitches(OrderRef.121.0921)

driVe unit type 900

600

+/- 0

960

470

70

550

SueVia controller

S

The traction force can be easily andcontinuously adjusted to the conditionsin the stable. Electronic switching off orinto reverse direction of the drive unit iscontrolled by an integrated potentiometer,which measures the current. The tractionforce will be changed, as the adjustedlimit value of the current is exceeded.The traction forceof the forwardor of theretractingwinchcanbeadjustedseparatelyfromeachother.Mainswitch Quadruplecontrol

switchboardSecuritystopswitch Temperaturesensor ExpansionmodulType918

6

1350

1085

970

90

1115

1000

driVe unit type 1000

SueVia drive unit type 1000 order ref. 121.1000

Solidhot-dipgalvanizedframeconstruction,forgroundfixation CableDrum800 mm Forsingle-layercoilinguntil150mropeideal for long gangways Essentiallyincreaseddurabilityoftheropeduetosingle-layer coiling Controllingofswitchingofforintoreversedirectionbyanoverloadcircuitbreaker Securitystopincaseofropecracksoriftheropeiswindedoneovertheother high-quality gear motor Scraperspeedapprox.4m/min

acceSSorieS: reverse station with automatic rope tension(OrderRef.121.1040),strong,galvanizedhousingwithpulleys

2piecesnecessaryforonedriveunitType1000 Ensuresautomaticropetensionlessretighteningnecessary!

SueVia controller type 805 order ref. 121.1045

ForcontrollingofonescrapersystemwithonedriveunitType1000(switchingoverformovingbackwards)orwithtwodriveunitsType1000(onedriveunitismovingforwardsandseconddriveunitismovingbackwards)

Manualandautomaticoperationpossible Withinstalledtimer With obstacle detection:automaticstopandseveralnewstartattemptsincaseofobstaclesinthegangway

integrated frost-protection program:whenadditionallyconnectedtoathermostat(Orderref.121.1046)andgivenminustemperaturesthecontrollerswitchesautomati-callyintoanon-freezingprogram(movingatcertainintervals)

Connectionpossibilitiesforanexternalquadruplecontrolswitchboard(Orderref.121.0919)andasecuritystopswitch(Orderref.121.0921)

Drum(800mm)withsingle-layercoilingontheleftandontherightside

type 1000 with two reverse stations with automatic rope tension

Insideviewofthedriveunit

7

accessories for SueVia Manure Scrapers

pulley for ground fixation,availablediameter:250 m