Click here to load reader

Manual Intretinere Pompe

  • View
    94

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual Intretinere Pompe

Text of Manual Intretinere Pompe

  • MANUAL DE UTILIZARE & NTREINERE

    pentru

    POMPA CU ABSORBIE COAXIAL

    Patterson Pump Company

    A Gorman-Rupp Company

    PO Box 790

    2129 Ayersville Road Toccoa, Georgia 30577

    Telephone: 706.886.2101

  • MSURI PREVENTIVE DE SIGURAN

    ATENIE

    Nu utilizai acest echipament la viteze (turaii) mai mari dect turaia sa nominal. Utilizarea acestui echipament altfel dect conform instruciunilor de utilizare coninute n prezentul manual este interzis.

    Echipamentul a fost considerat satisfctor pentru condiiile pentru care a fost vndut, ns utilizarea lui dincolo de aceste condiii poate cauza solicitri care nu au fost luate n considerare n timpul proiectrii i la care nu va rezista.

    n cazul echipamentelor la care se refer prezentul manual de instruciuni, este important s respectai indicaiile de securitate pentru a preveni pagubele i leziunile cauzate personalului. Personalul va trebui instruit:

    - s evite atingerea pieselor aflate n micare de rotaie; - s evite ocolirea sau scoaterea din funciune a dispozitivelor de protecie i siguran; - s evite expunerea prelungit n apropierea imediat a utilajelor cu nivel mare de

    zgomot; - s ngrijeasc corepunztor i s utilizeze proceduri adecvate pentru manipularea,

    ridicarea, instalarea, operarea i ntreinerea echipamentului; - s nu modifice acest echipament s consulte productorul n cazul n care

    modificarea se consider necesar; - s nu nlocuiasc cu ocazia reparaiilor piesele care pot fi procurate de la productorul

    echipamentului.

    Operaiile de ntreinere se vor efectua n mod obligatoriu n condiii de siguran cu personal calificat.

    Nerespectarea acestui avertisment poate duce la accidente care s provoace leziuni personalului.

  • CUPRINS

    CAPITOLUL I:

    Informaii generale 1

    CAPITOLUL II:

    Depozitare & protecie 1

    CAPITOLUL III: Instalare 3-1 Locaie. 2 3-2 Fundaie.. 2 3-3 Montare 2 3-4 Aliniere. 3 3-5 Cimentare 5 3-6 Racordarea evilor 5

    CAPITOLUL IV: Funcionare 4-1 Pornire. 7 4-2 Oprire 8 4-3 Limitarea debitului minim 8

    CAPITOLUL V: ntreinere 5-1 Lubrifiere. 9 5-2 Presetup ... 10 5-3 Jocul axial al inelului de uzur. 11

    CAPITOLUL VI : Reparaii & nlocuiri 6-1 Demontarea rotorului 14 6-2 Demontarea elementului rotativ.. 14 6-4 Inspecie 18 6-5 Asamblare 18

    Localizarea dificultilor de operare 19-20

    Piese de schimb recomandate.. 21

  • CAPITOLUL I

    INFORMAII GENERALE

    Prezentul manual conine instruciuni privind instalarea, operarea i ntreinerea pompelor cu absorbie coaxial produse de Patterson Pump. Aceast pomp este o pomp centrifugal, cu o singur treapt, cu absorbie simpl. Dac sunt instalate i ntreinute corespunztor, pompele centrifugale funcioneaz satisfctor o perioad lung de timp. Pompele centrifugale folosesc principiul forei centrifuge pentru a accelera lichidul cu un rotor cu palete, pentru a-l colecta apoi i a-l transmite la nlimea de refulare ntr-o volut staionar.

    Pompa este format din dou ansamble: 1) Ansamblul volutei sau partea staionar; 2) Elementul rotativ sau partea mobil.

    Carcasa cu construcie extractabil permite scoaterea rotorului i a elementului rotativ fr a perturba evile de absorbie i refulare.

    Capacul volutei colecteaz scurgerile de la presetup, care ar putea fi drenate folosind gaura filetat prevzut. Flana de refulare este gurit i filetat pentru conectarea manometrului. Voluta pompei este gurit i filetat pe partea inferioar n scopul drenrii pompei. Inelele de uzur sunt prevzute n carcas pentru a reduce la minim scurgerile interne ale lichidului pompat i pentru a crete eficiena.

    CAPITOLUL II DEPOZITARE & PROTECIE

    La toate pompele se efectueaz ntreinerea n fabric, acestea fiind livrate n stare de a fi puse n funciune, ns exist cazuri cnd trece o perioad considerabil de timp de la livrarea i pn la punerea n funciune a pompei. Echipamentul neexploatat trebuie pstrat ntr-o ncpere curat i uscat. n cazul n care un echipament urmeaz s fie depozitat pentru o perioad lung de timp (de 6 luni sau mai mult), pentru pstrarea echipamentului respectiv n condiii bune sunt necesare urmtoarele msuri preventive:

    1) Asigurai-v c toate lagrele sunt unse corespunztor.

    2) Suprafeele nevopsite ale utilajelor care sunt expuse la coroziune, se vor proteja cu un strat de vopsea de protecie anticoroziv.

    3) Pentru a distribui lubrifiantul pe ntreaga suprafa a lagrelor, efectuai periodic 10-15 rotiri ale axului pompei. Aceast rotire se va efectua la intervale cuprinse ntre o lun i trei luni, n funcie de condiiile atmosferice, etc. Pentru a asigura ca axul pompei s nu nceap s se aeze, nu lsai axul pompei ntotdeauna n aceeai poziie.

    4) Radiatoarele de pe motoare i controllere trebuie s fie conectate i n stare deplin de funcionare atunci cnd n baza experienelor de operare, condiiile atmosferice cer acest lucru. Pentru alte msuri preventive privind depozitarea componentelor individuale ale unitii de pompare consultai manualele cu instruciunile de utilizare.

    1

  • 5) Dup ce echipamentele sunt scoase din depozitare, pe lagre se vor aplica lubrifiani proaspei.

    CAPITOLUL III

    INSTALARE

    3-1 Locaie:

    La selectarea locaiei pentru unitatea de pompare (pompa, baza, antrenare i cuplaj) trebuie luat n considerare o multitudine de factori. Unitatea trebuie s fie accesibil att pentru efectuarea inspeciilor, ct i pentru operaiile de ntreinere. nlimea liber trebuie prevzut n aa fel, nct s permit utilizarea macaralelor, elevatoarelor sau altor echipamente de ridicare necesare. Pompa trebuie poziionat ct mai aproape posibil de punctul de alimentare cu lichid, astfel nct linia de absorbie s fie scurt i direct. Pentru evitarea pierderilor datorate frecrii, locaie trebuie n aa fel aleas, nct linia de refulare s aib ct mai puine coturi i racorduri. Unitatea trebuie protejat mpotriva inundrii.

    3-2 Fundaie:

    Fundaia trebuie s fie suficient de solid pentru a putea absorbi vibraiile i a putea forma un suport permanent rigid pentru placa de baz. Pentru fundaii se folosete de cele mai multe ori beton. nainte de a turna fundaia, amplasai uruburi de ancorare conform schiei. Lsai 3/4 inch 1 1/2 inch (19,05 38,1 mm) ciment ntre fundaie i placa de baz. Pentru o legtur mai bun a cimentului, suprafaa fundaiei trebuie s fie aspr.

    3-3 Montare:

    ATENIE!! Nu ncercai s ridicai ntreaga unitate folosind numai ochiurile ridicare de pe pomp sau numai cele de pe motor. O asemenea aciune poate cauza defectarea ochiurilor de ridicare, pagube ale unitii sau leziuni la persoanele aflate n zon. Ridicai unitatea cu lanuri sau frnghii nfurate n form de bucl n jurul plcii de baz sau legnd cabluri att de ochiurile de ridicare ale pompei i ale motorului.

    La montarea unitii de pompare pe fundaie, semicuplajele trebuie desfcute. n timpul cimentrii, unitatea va fi rezemat pe pene. Penele se vor plasa lng bolurile de ancorare (cte o pan de fiecare parte a fiecrui bol) i la mijloc ntre dou boluri. Reglai penele pentru a ridica sau cobor unitatea conform cerinelor pentru a putea alinia flanele de absorbie i refulare la evi i pentru a nivela placa de baz. Bolurile de nivelare formate din uruburi cu cap i piulie sunt utile la nivelarea unor plci de baz de dimensiuni mari, ns nu vor putea nlocui penele de fixare sau blocuri care suport sarcina. Dup ce unitatea a funcionat timp de o sptmn, verificai alinierea. Dup efectuarea eventualelor reglri necesare, fixai popa i motorul cu dibluri de baz.

    2

  • 3-4 Aliniere:

    Unitatea de pomp a fost fabricat n aa fel nct s permit alinierea la faa locului. Unitatea trebuie aliniat corespunztor n timpul instalrii. Funcionarea fr defecte i eficient a unitii depinde de alinierea corect. Abaterea de la coaxialitate poate cauza zgomote anormale n timpul funcionrii pompei, vibraii, defectarea prematur a lagrelor sau uzura excesiv a cuplajelor. Factorii care pot s modifice alinierea unitii de pompare sunt aezarea fundaiei, arcuirea plcii de baz, solicitarea evilor, aezarea cldirii, uzura lagrelor, piulie sau uruburi destrnse la pomp sau la ansamblul de antrenare, deplasarea pompei sau unitii de antrenare pe fundaie. Cnd verificai alinierea cuplajelor, nu uitai c cuplajele flexibile nu sunt destinate folosirii ca legturi universale. Scopul unui cuplaj flexibil este de a compensa variaiile de temperatur i de a permite micarea de capt a tijelor fr a se interfera reciproc.

    Exist dou tipuri de abateri de la coaxialitate: abeterea de la paralelism i deplasarea unghiular a axelor. Limitele abaterilor de la coaxilitate sunt stabilite n instruciunile productorilor cuplajelor, ele trebuie ns meninute la minim pentru o durat de via maxim a componentelor echipamentului.

    Pentru a verifica alinierea cuplajelor, se va proceda n felul urmtor: 1) Reglai distana cuplajului la dimensiunea indicat n schia de proiect. 2) Verificai dac exist abateri de la paralelism, plasnd lineale pe ambele

    semicuplaje n patru puncte la distan de 90. Alinierea este corect dac linealul este la nivel pe ambele semicuplajele, n toate punctele.

    3) Verificai abaterile unghiulare cu ajutorul unui calibru n patru puncte la distan de 90. Alinierea este corect n situaia n care acelai calibru intr la limit ntre semicuplaje n toate cele patru puncte.

    Abaterile de la paralelism i cele unghiulare se nltur, ridicnd motorul i adugnd aibe de distanare adiionale sub piciorul motorului sau reducnd numrul lor. Dup fiecare modificare este necesar verificarea repetat a alinierii semicuplajelor. Reglarea ntr-o direcie ar putea afecta reglarea efectuat ntr-o alt direcie.

    O metod alternativ pentru verificarea alinierii este cea cu ajutorul unui ceas indicator. Procedai