MANUAL DE INSTRUCCIONES TORRES ALUMINIO … › docs › es › manual › torre-alu-50.pdfandamio 3. La carga máxima permitida, uniformemente repartida, en la superficie de trabajo

DACAME, S.L. Ctra. Santa Bárbara-La Senia, Km. 4,6 43515 La Galera (TARRAGONA) Esp.

Telf: +34 977 71 70 04 Fax: +34 977 71 93 89 E-mail: [email protected] - www.dacame.com

MANUAL DE INSTRUCCIONES TORRES ALUMINIO “ALU-50”

MANUAL DE INSTRUCCIONES TORRES ALUMINIO “ALU 50” versión 091110

2


3

INDICE

1 INTRODUCCIÓN __________________________________________4

2 INFORMACIÓN GENERAL __________________________________4

3 IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS Y CONFIGURACIONES ___5

4 MONTAJE Y DESMONTAJE________________________________10

4.1 CONSIDERACIONES PREVIAS _________________________10

4.2 MONTAJE SERIE 750 (MODELO 7504)___________________11

4.3 MONTAJE SERIE 1350 (MODELO 13512)_________________15

4.4 DESMONTAJE ______________________________________20

5 INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS DE ESTABILIDAD Y UTILIZACIÓN ________________________________________________21

6 RIESGOS FRECUENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN LA UTILIZACIÓN DE ANDAMIOS ___________________________________22


4

1 INTRODUCCIÓN La gama de torres de aluminio “ALU-50” están en conformidad con la

norma UNE-EN 1004:2006 ‘Torres de acceso y torres de trabajo móviles construidas con elementos prefabricados. Materiales, medidas, cargas de diseño y requisitos de seguridad.

Para la elaboración de este Manual de Instrucciones se han seguido las directrices que especifica la norma UNE-EN 1298:1996 ‘Torres de acceso y torres de trabajo móviles. Reglas y directrices para la preparación de un manual de instrucciones.

2 INFORMACIÓN GENERAL

Las torres de aluminio “ALU-50” están diseñadas para efectuar trabajos en altura, siguiendo las indicaciones que se detallan en el presente Manual de Instrucciones.

Según la norma UNE-EN 1004:2006, corresponden a una clase de andamio 3. La carga máxima permitida, uniformemente repartida, en la superficie de trabajo es de 200 Kg/m2. En los modelos con más de un nivel de plataformas, los niveles inferiores no deben ser cargados (sólo están diseñados para facilitar el acceso al nivel superior).

Consideraciones con respecto a condiciones climatológicas adversas:

Este manual de instrucciones deberá estar siempre disponible en el lugar de utilización de la torre para cualquier consulta que se desee hacer.

No se debe utilizar la torre cuando las condiciones climáticas sean lo suficientemente adversas como para producir superficies deslizantes (causadas por la acumulación de agua o capas de hielo sobre las plataformas) o poco estables (movimientos bruscos de la estructura causados por el viento).


5

3 IDENTIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS Y CONFIGURACIONES

En el sistema “ALU-50” se diferencian 2 series de torres:

1. serie 075 2. serie 135

La serie 075 se caracteriza por estar constituida por marcos de 750 mm de anchura, mientras que la serie 135 utiliza marcos de 1350 mm de anchura.


6

SERIE 075

MODELO 7502 7503 7504 ALTURA DE PLATAFORMA (m) 2,9 3,37 3,84

ALTURA DE ANDAMIO (m) 3,9 4,37 4,84

ALTURA DE TRABAJO (m) 4,9 5,37 5,84


7

ELEMENTOS DE LA SERIE 750 COD.ELEM. 510075139 511075139 510075185 511075185 512007594 DIMENSIONES 750x1392 750x1856 750x945

NOMBRE Marco de 3 travesaños

Marco de 3 travesaños c/

escalera

Marco de 4 travesaños


escalera Marco barandilla

PESO (Kg) 5,5 7 6,5 8,75 3,1 MODELO

7502 2 2 2 7503 1 1 1 1 2 7504 2 2 2 COD.ELEM. 513000200 514000220 515120061 517000155 518000257 516061195 DIMENSIONES 2000 2205 610x2000 6”x2” 2570 610 x1950 NOMBRE Barra

horiz. Barra diag.

Plataforma c/ trampilla

Rueda regulable Estab. fijo Rodapié

PESO (Kg) 2,35 2,55 15,2 5 5,2 11 MODELO

7502 6 4 1 4 4 1 7503 6 4 1 4 4 1 7504 6 4 1 4 4 1

HB4

DB4


8

SERIE 1350

MODELO 13503 13505 13508 13512 ALTURA DE PLATAFORMA (m)

3,37 4,3 5,7 7,55

ALTURA DE ANDAMIO (m) 4,37 5,3 6,7 8,55

ALTURA DE TRABAJO (m) 5,47 6,3 7,7 9,55


9

ELEMENTOS DE LA SERIE 1350: COD.ELEM. 510135139 511135139 510135185 511135185 510135232 511135232 DIMENSIONES 1350x1392 1350x1856 1350x2320

NOMBRE Marco de 3 travesaños


escalera



escalera



escalera PESO (Kg) 6,6 8,5 9 10,1 10,5 13,2 MODELO

103 1 1 1 1 105 1 1 1 1 108 3 3 112 4 4 COD.ELEM. 512013594 513000200 514000220 515020061 5120061 517000155 518000257 51826032051122195

DIMENSIONES 1350x945 2000 2205 610x2000 6”x2” 2570 2600-3200

1220x1950

NOMBRE Marco barandilla

Barra horiz.

Barra diag. Plat.

Plataforma c/

trampilla

Rueda regulable Estab. fijo Estab.

Telesc. Rodapié

PESO (Kg) 4 2,35 2,55 14,75 15,2 5 5,2 6,5 12,8 MODELO

103 2 6 4 1 1 4 1 105 2 6 6 1 1 4 1 108 2 10 10 1 2 4 4 1 112 2 10 14 1 2 4 4 1

HB4

DB4


10

4 MONTAJE Y DESMONTAJE El número de personas necesario para efectuar el montaje y

desmontaje de la torre aluminio “ALU-50”, en cualquiera de sus variantes, es de 2 personas mínimo.

4.1 CONSIDERACIONES PREVIAS

Deberá asegurarse la suficiente resistencia del terreno sobre el cual asentará la torre. También deberá preverse posibles interferencias en longitud y/o altura de alguno de los elementos que componen la torre.

La torre está prevista para trabajar asentada sobre superficies horizontales, por lo que la regulación de los husillos sólo está permitida para compensar pequeñas irregularidades del terreno.

Deberá comprobarse que todas las partes o elementos, las herramientas auxiliares y el equipamiento de seguridad (arneses, casco, guantes, botas de seguridad,etc ) están disponibles a pie de obra.


11

4.2 MONTAJE SERIE 750 (MODELO 7504) PASO 1:

Introducir las ruedas regulables en el interior de los marcos.

PASO 2: Acoplar 2 barras horizontales. Una barra sobre el travesaño horizontal inferior de los marcos, y la otra sobre el montante vertical.

Las barras horizontales se caracterizan por tener el pestillo de bloqueo de color verde.


12

PASO 3:

Acoplar los otros extremos que quedan libres de las barras horizontales al otro marco, el cual deberá ser con escalera. Previamente a este marco se le habrán introducido las ruedas.

Se deberá aplicar el freno en las ruedas para evitar que deslicen a lo largo de

la superficie sobre la que apoyan. La rueda queda bloqueada cuando presionamos hacia el suelo la palanca de que disponen. Para desbloquearla empujaremos la palanca en sentido contrario. PASO 4:

Montar las diagonales desde los travesaños inferiores hasta los travesaños superiores, conectando las cuñas de las diagonales lo más cerca posible de los montantes. Posicionar temporalmente una plataforma con trampilla sobre el cuarto nivel de travesaños.

Tras haber posicionado la plataforma sobre los travesaños horizontales

del marco, se deberá poner el seguro antilevantamiento en ambos extremos, para evitar su


13

desmontaje y/o vuelco accidental.

Las barras diagonales se caracterizan por tener el pestillo de bloqueo de color rojo.

PASO 5:

Se montará el siguiente nivel de marcos, asegurándolos mediante los pasadores para evitar su desmontaje accidental.

A continuación se montará el siguiente nivel de diagonales, de manera idéntica al paso 4.


14

Se montarán los estabilizadores fijos, verificando que estos están bien sujetos sobre los montantes de los marcos. PASO 6:

Se montará la plataforma con trampilla definitiva, sobre el cuarto nivel de travesaños.

A continuación se montarán los marcos barandilla, asegurándolos mediante los pasadores para evitar su desmontaje accidental.

Montar las barras horizontales a 1 m y a 0,5 m desde el nivel de plataformas, para completar la protección lateral.

Montar el rodapié perimetral, de manera que los tetones inferiores queden entre los ganchos de la plataforma.

Finalmente se podrá retirar la platafoma intermedia, tras haber descendido de la torre.


15

El acceso al nivel de trabajo de la torre siempre se deberá hacer por el interior de la misma.

4.3 MONTAJE SERIE 1350 (MODELO 13512) PASO 1:

Introducir las ruedas regulables en el interior de

los marcos. PASO 2:


16

Acoplar 2 barras horizontales. Una barra sobre el travesaño horizontal

inferior de los marcos, y la otra sobre el montante vertical.

PASO 3: Acoplar los otros extremos

que quedan libres de las barras horizontales al otro marco, el cual deberá ser con escalera. Previamente a este marco se le habrán introducido las ruedas.

Se deberá aplicar el freno en las ruedas para evitar que deslicen a lo largo de

la superficie sobre la que apoyan. La rueda queda bloqueada cuando presionamos hacia el suelo la palanca de que disponen. Para desbloquearla empujaremos la palanca en sentido contrario.

PASO 4: Montar las diagonales

desde los travesaños inferiores hasta los travesaños superiores, conectando las cuñas de las diagonales lo más cerca posible de los montantes. Posicionar temporalmente una plataforma con trampilla hacia un lado, sobre el cuarto nivel de travesaños.


17

Tras haber posicionado la plataforma sobre los travesaños

horizontales del marco, se deberá poner el seguro antilevantamiento en ambos extremos, para evitar su desmontaje

y/o vuelco accidental. PASO 5: Se montará el siguiente nivel de marcos, asegurándolos mediante los

pasadores para evitar su desmontaje accidental. A continuación se montará el siguiente nivel de diagonales, de manera idéntica al paso 4.


18

Se montarán los estabilizadores telescópicos, verificando que estos están bien sujetos sobre los montantes de los marcos.

Se montará otra plataforma con trampilla, sobre el mismo lado que la primera.

PASO 6:


19

Se montará el siguiente nivel de marcos, con su correspondiente nivel de diagonales. El marco con escalera sobre el marco inferior sin escalera, y viceversa.

Se habilitará la protección lateral sobre la plataforma, mediante el montaje de 4 barras horizontales.

A continuación se podrá desmontar la plataforma inferior, la cual reposicionaremos en el siguiente paso.

PASO 7:


20

Se reposicionará la plataforma inferior del paso 6, sobre el último nivel de marcos, y seguidamente montaremos un último nivel de marcos y diagonales.

PASO 8: Se montará sobre el último nivel de marcos el nivel de plataformas

superior, compuesto de una plataforma con trampilla y una plataforma fija. Se completará la protección lateral, mediante las 4 barras horizontales y

el rodapié desplegable. Finalmente se podrá retirar la platafoma intermedia auxiliar de montaje

situada entre los 2 niveles que disponen de protección lateral.

4.4 DESMONTAJE Para efectuar el desmontaje de las torres “ALU-50”, se seguirán las

secuencias inversas a las descritas.


21

5 INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS DE ESTABILIDAD Y UTILIZACIÓN

Para cualquier configuración no recogida en el presente manual, consultar con el fabricante. Las torres “ALU-50” no deberán ser utilizadas cuando el viento

supere los 50 km/h. Las torre deberán ser desalojadas y desmontadas cuando las

condiciones de viento superen dicho valor. Se deberán extremar las precauciones frente a las cargas

horizontales originadas por la utilización, puesto que estas podrían provocar el vuelco de la estructura. Antes de cada uso se deberá: • Comprobar si la torre de acceso móvil está vertical o si necesita un

reajuste. • Comprobar si el montaje estructural está totalmente correcto y completo. • Comprobar que los cambios medioambientales no influyen sobre la utilización segura de la torre de acceso móvil. • No se deberá ampliar la altura de la plataforma empleando escalas, cajones o otros dispositivos. • La elevación de las herramientas y los materiales hasta las plataformas de trabajo de la torre se harán dentro de los límites de la carga de trabajo segura y de la estabilidad. • Bloqueo y desbloqueo de las ruedas:

Movimiento para frenar (bloquear) la rueda (se impide la traslación y el giro).

Movimiento para liberar (desbloquear) la rueda (se permite la traslación y el giro).


22

• Los cambios de posición de la torre se efectuarán habiendo desbloqueado previamente los dispositivos de freno de las 4 ruedas y empujándola uniformemente desde el marco . Las torres del sistema “ALU-50” no están diseñadas para ser levantadas o suspendidas.

6 RIESGOS FRECUENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS EN LA UTILIZACIÓN DE ANDAMIOS

Riesgos más frecuentes Medidas preventivas Caídas de operarios al mismo nivel

Mantener el área de trabajo limpia y ordenada. Diseñar los accesos teniendo en cuenta el

número de trabajadores y el camino que hay que recorrer.

Uso de botas con suela antideslizante.

Caídas de operarios a distinto nivel

Uso de arnés de seguridad anclado a un punto fijo.

Uso de barandillas y cierres de seguridad o medidas equivalentes.

Mantener el área de trabajo limpias y ordenada.Utilizar elementos de protección lateral cuando

la separación de la pared de trabajo sea superior a 20 cm.

Caída de objetos sobre operarios

Uso de casco de seguridad, guantes de obra y botas reforzadas.

Caídas de materiales

Limitar la altura del material almacenado. Utilizar rodapiés y redes. Limitar el acceso a las zonas de trabajo. Impedir el acceso a las zonas de carga.

Atrapamientos, atropellos y golpes

Respetar las zonas de paso de vehículos y personas.

Señalizar debidamente. Respetar los anchos que dicta la norma.

Desplome del andamio Utilización del manual de montaje de DACAME S.L.

Respetar las capacidades de carga de los elementos.

Asegurar el correcto asentamiento de las bases al terreno.

Formar a los usuarios que vayan a utilizar los andamios.

Montar las diagonales que sean necesarias para el sistema.

Ser rigurosos al calcular la estabilidad del andamio.

Golpes y atrapamientos a terceros Utilización de elementos de protección (redes, rodapiés, etc.)


23

7. MANTENIMIENTO

El mantener en perfecto estado los componentes de la torre “ALU-50” garantiza una mayor durabilidad, así como un menor riesgo ante la aparición de accidentes debido a posibles desperfectos.

El material está protegido contra la corrosión, pero la exposición a ambientes muy corrosivos, fuertes golpes, mal uso, suciedad acumulada, etc., puede hacer aparecer problemas de oxidación. Ante estos desperfectos y posibles deformaciones, retire las piezas y consulte con el fabricante para su reparación.

Mantenga limpios de materiales como cementos, pinturas, etc., los orificios de las piezas. -No fuerce las uniones de las piezas. Están diseñadas para que los elementos encajen con facilidad. -Limpie en la medida de lo posible las piezas después de su uso. -Almacene las piezas en sitios donde no vayan a sufrir golpes ni corran peligro de ser deformadas. Tome estas mismas precauciones cuando las descargue en el sitio de montaje de la torre.


24

DACAME, S.L. Ctra. Santa Bárbara-La Senia km 4,6

43515 La Galera (TARRAGONA) Telf: 977 71 70 04 Fax: 977 71 93 89

E-mail: [email protected] - www.dacame.com

DISTRIBUIDOR:

Documents

MANUAL DE INSTRUCCIONES TORRES ALUMINIO … › docs › es › manual › torre-alu-50.pdfandamio 3. La carga máxima permitida, uniformemente repartida, en la superficie de trabajo