57

Manual de Buenas Practicas en Explotaciones Ganaderas Libre

Embed Size (px)

DESCRIPTION

manual de buenas practicas

Citation preview

ProgramaNacional deDesarrolloAgroalimentario, PRONAGRO,SecretaradeAgriculturay Ganadera.Manual de8uenas racticasen 5xplotaciones6anaderas deCarne 8ovinanstitutonteramericanodeCooperacinparalaAgricultura(CA).2009El nstitutopromueveel usojustodeestedocumento.Sesolicitaqueseacitado apropiadamentecuandocorresponda.Estapublicacintambinestdisponibleenformatoelectrnico(PDF)enelsitioWebinstitucional enhttp://www.iica.int.Coordinacineditorial:Rafael MarteyDominiqueVilleda-ElmadiRecopilacinyedicin:DinaCaballeroDiagramado:DinaCaballeroRevisin:OscarPinel,DavidMatamoros,AgenorNavasDiseodeportada:JosElasSnchezmpresin:mprenta Manual debuenas prcticasenexplotacionesdeganadera decarnebovina/CA,SAGTegucigalpa:CA,2009.56p.;15x 22cm.SBN13:978-92-9039-994-01.Explotacionesagrarias2.Produccinanimal..CA.SAG.Ttulo AGRS DEWEYL01 636.08Enapoyoa:CadenaBovina,PRONAGRO/SAGAgradecimientos aparticipantesentallerdeinvestigacin:EliseoNavarroy NoraLagos,PRONAGRO/SAGErnestoEhrleyFelixRamos,DCTA/SAGMarcoPoloMicheletti yAgenorNavas,FENAGHCarlosA.Hedman,SENASA/SAGLourdesMedina,CAJuanA.Dubn,GrupoContinentalTegucigalpa,Honduras2009Contenido2 2Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|nalnulCL................................................................................................................................2ln18CuuCClCn .................................................................................................................3CLCSA8lC..........................................................................................................................6l. CLnL8ALluAuLS........................................................................................................10A. u8lCAClCn?LCCALlZAClCn...............................................................................108. CLnL8ALluAuLS SC88L lnS1ALAClCnLS 8ASlCAS: ............................................11C. CLnL8ALluAuLS SC88L MAnL!C uLLPA1C.....................................................12ll. ulSLRC ?CCnS18uCClCnuL LAS lnS1ALAClCnLS...................................................12A. ALAM88AuCS ?CL8CCS.....................................................................................128. MAnCAS ?CC88ALLS .........................................................................................14CrlLerlos ara ublcarMangas y Corrales .............................................................14CrlLerlos para ulsenoy 1amanode Mangas y Corrales.......................................13C. CCMLuL8CS,8L8LuL8CS ?SALl18L8CS ...........................................................16u. 8A88L8AS C CL8CAS vlvAS. ...............................................................................18Lspecles de rboles aconse[adas para formar8arreras.....................................188azones porlos cuales debe planLarse rboles cerca de corrales o comobarreras vlvas............................................................................................18L. lLuMlnAClCn......................................................................................................18l. LCulAMlLn1C A8AALlMLn1AClCn...............................................................18Mane[oadecuadode equlpos:............................................................................19LlsLadode Lqulpos para AllmenLacln................................................................19lll. 8uLnAS 8C1lCAS LCuA8lAS (8)......................................................................20A. Ceneralldades.....................................................................................................208. 8uenas rcLlcas SanlLarlas .................................................................................21b.1 8asLreabllldado1razabllldady 8eglsLrode uaLos.......................................22b.2 SlsLemas de ldenLlflcaclnde Anlmales ......................................................23C. 8uenas rcLlcas de lnoculdaddelroducLopara ConsumoPumano...............23c.1 8uenas rcLlcas enla AllmenLaclnpara Canadode Carne......................23lorra[e.........................................................................................................26AllmenLos LnergeLlcos.................................................................................26AllmenLos roLelnlcos..................................................................................27lanLas fuenLes de AllmenLos roLelnlcos y LnergeLlcos, enconLradas enPonduras ...........................................................................28luenLes de suplemenLos allmenLlcos y mlnerales ......................................28CLras fuenLes de allmenLos: asLos y lorra[es ............................................29L[emplode dleLas balanceadas para ganadobovlnode carne...................30usode Agua enla uleLa..............................................................................31luenLes de obLenclndelagua porparLe delanlmalpara cubrlr sus requerlmlenLos son...............................................................................31lacLores que lnLervlenenpara deLermlnarelconsumode aguaporparLe de los anlmales............................................................................31CalldaddelAgua..........................................................................................32c.2 8uenas rcLlcas de Mane[opara Lngorde de Canado.............................34lndlcadores de Mane[oenCanadode Carne..............................................33CanLldadde los allmenLos ...........................................................................36 Calldadde los allmenLos..................................................................................37AlmacenamlenLode allmenLos........................................................................38Mane[ode Comederos ....................................................................................38u. 8uenas rcLlcas de SaludAnlmal. .........................................................................39d.1 vacunacln.....................................................................................................39d.2 Pormonas y AnLlblLlcos................................................................................39d.3 uesparaslLanLes y vlLamlnas ...........................................................................40d.4 Mane[ode lnsLrumenLalMedlcoveLerlnarlo .................................................40d.3 Mane[ode uesechos veLerlnarlos ..................................................................40L. 8uenas rcLlcas AmblenLales y de SosLenlbllldad.................................................40e.1 ConLamlnaclnde luenLes de Agua ...............................................................40e.1 Mane[oy empleode excreLas.........................................................................41e.2 uesechos de cadveres de anlmales..............................................................41l. 8uenas rcLlcas de 8lenesLarAnlmal ....................................................................41f.1 uensldadoCarga Anlmal ................................................................................41f.2 1ransporLe de Anlmales..................................................................................44C. CLnL1lCA................................................................................................................43ulsenode la Cperacln...........................................................................................43P. CCn18CLuL LACAS.............................................................................................43l. SLCu8luAu ?8lLnLS1A8LA8C8AL ........................................................................46AnLxCS A8A8LClS18C uL uA1CS................................................................................478l8LlCC8AllA.................................................................................................................36Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 42 3INTRODUCCINEl manual deBuenasPrcticasenExplotacionesdeGanaderadeCarneBovina, sehadiseadobasadoenel Manual deBuenasPrcticasenlaProduccin Primaria,anexoNo9,Resolucin117-2004.(COMECO).Constituyeunaguabsicaquepermiteilustraryconocerlasnuevasreglasque incidenenlosrequerimientosdecalidadexigidosparainsertarsetantoenelmercadonacional comoenel mercadointernacional,lasqueorientana implementarsistemasdeproduccinybuenasprcticasincluyendocontrolesy manejosdelaactividadpecuaria,previendolapropagacindeenfermedades, garantizandolainocuidaddelosproductosiniciandodesdeel sectorprimario,sin afectarlasaluddelosconsumidores,ascomogarantizarquelasunidades productivasseconviertanenfuentesdeempleoperecederasyquegaranticenelflujodeingresosenlospasesyregiones.EsteManual partedelosresultadosdelaReunin17MSF,SubgrupoTcnicode MedidasSanitariasyFitosanitarias,realizadaenManagua,Nicaragua,del 1al 5 deseptiembredel 2003;UninAduaneraentreGuatemala,Nicaragua,ElSalvador,CostaRicayHonduras. Noserequiereningnentrenamientoprevioparael usodel presentemanual,sin embargoserequiereunconocimientobsicoenel manejoganadero.Describe buenasprcticasqueapoyarnal productoramodernizaryactualizarlastcnicas utilizadasenlossistemasdeproduccin.El presenteManual tienecomoobjetivofortalecerel conocimientodel productor pecuariodeexplotacionesenganaderadecarne,paralograrmediantesus operacionesproductosdemejorcalidad,ascomomejorasenlaproductividad mediantelaaplicacindebuenasprcticasproductivasenel manejointegral de susFincasyHatos.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 6GLOSARIOAditivos: Correspondenaestadenominacintodasaquellasmateriasprimas incorporadasenlaformulacindealimentosdestinadosal consumoanimal conla finalidaddesuplirunadeterminadanecesidad,mejorarlapresentacindelos mismososuconservacin.Empleadasenmicrocantidadesrequierenun cuidadosomanejo.AgricuIturaOrgnica: Conjuntodeprcticasagronmicascuyoobjetivoes hacerproduccinagropecuariasinutilizaragroqumicos(fertilizantes, insecticidas,fungicidas,herbicidassintticosy hormonas).Seempleanabonos orgnicoscomoguano,guanoestabilizadoycompost.APL: AcuerdosdeProduccinLimpia.Acuerdosquesesuscribenentreunooms sectoresempresarialesylosorganismospblicosrelevantesconcompetencias enlasmateriasdel acuerdoyquesebasanenunaevaluacininicial delos aspectosambientalesydeseguridadehigienelaboral.Biorremediacin:Manejodesuelosafectadosporresiduosqumicos(metales pesadosyalgunospesticidas)mediantelaincorporacindeguano,compostu otramateriaorgnicaconel objetodesuadsorcin,disminuyendodeestamanera laabsorcinporlasracesdelasplantaseimpidiendolacontaminacindelas napas.Bioseguridad:Conjuntodeprcticasdemanejoorientadasaprevenirelcontactodeloscerdosconmicroorganismosnodeseados.BPM:BuenasPrcticasdeManejooManufacturasegncorresponda.Son prcticasdehigienerecomendadasparaqueel manejodealimentosgaranticela obtencindeproductosinocuos.SegnlaFoodAndDrugAdministration(FDA) losProcedimientosOperativosEstandarizadosdeSaneamiento(SSOP, SanitationStandardOperatingProcedures)abarcan:Manutencingeneral, sustanciasusadasparalimpieza,saneamientoyalmacenamientodemateriales txico,control deplagas,higienedelassuperficiesdecontactoconalimentos, almacenamientoymanipulacindeequiposyutensilioslimpios,retiradadelabasuray residuos.AIimentacinyAgua:elaboracin/compraysuministrodealimentos, disponibilidadyusodel agua.mbitoSanitario: saludanimal,usodefrmacos,situacinsanitaria,almacenaje devacunasyfrmacos,deshechosdeproductosveterinarios.AnIisisdePeIigrosyPuntosCrticosdeControI (APPCC oHACCP-Hazard AnalysisandCritical Control Points):Conceptoquesedesarrollenlosaos60, comopartedel programaespacial deEstadosUnidos,paraasegurarquelos alimentosnohicierandao,ni enfermaranalosastronautasenel espacio. Queranalimentoscompletamentelibresdebacteriaspatgenas,toxinas, compuestosqumicosypeligrosfsicosquelespudierancausarenfermedadeso lesiones.Determinalospuntoscrticosdel procesoparaidentificarlosy mantenerlosbajocontrol.Bienestar AnimaI: evitardoloresinnecesarios,condicionesconfortablesen albergues,prevencinycontrol deenfermedades,superficiesadecuadasentre congneressegnlasespecie,reduccindelosnivelesdestress. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 7Cula delLmpleadosobre segurldadde los allmenLos. Segunda Ldlcln. !! keller& AssoclaLes,lnc.www.[keller.com2BuenasPrcticaAgrcoIas(BPA):Lasbuenasprcticasagrcolascombinan unaseriedetecnologasytcnicasdestinadasaobtenerproductosfrescos saludables,decalidadsuperior,conaltosrendimientoseconmicos,conservando losrecursosnaturalesyel medioambiente,minimizandolosriesgosparalasalud humana,asegurandolaproteccinybienestardelostrabajadores.BuenasPrcticasenIaProduccinPecuarias(BPP): Aplicacindelconocimientodisponibleparalautilizacinsostenibledelosrecursosnaturales bsicosenlaproduccindeproductosagropecuariosalimentariosyno alimentariosinocuosysaludables,procurandoquelaactividadagropecuariasea viableeconmicamenteyconestabilidadsocial.EntrelosAspectosquecubren lasbuenasprcticaspecuariasseidentifican:instalaciones,control dePlagas, mbitosanitario,alimentacinyagua,transporteanimal,registroeidentificacin animal,bienestaranimal,condicioneslaboralesdelosempleados,manejomedio ambiental deresiduos.CondicionesLaboraIes: capacitacindel personal,seguridadehigienedelpersonal ylosanimalesquesemanejan.Contaminacin: Laintroduccinopresenciadeuncontaminanteenlos animales,susproductos oensuentorno.ControIdePIagas: control delapresenciaderoedoreseinsectosenel predio ganadero.CadenaProductiva: Todaslasfasesrelacionadasconel alimento,desdesu produccinprimaria,hastasutrasladoalosestablecimientosdeprocesamientoo distribucin.Contaminante:Cualquieragentebiolgico,qumico,materia extraauotrassustanciasnoaadidasintencionalmentealosanimalesysus productos,queestnpresentesenlosmismoscomoresultadodelaproduccin, transporte,oalmacenamiento,ocomoresultadodecontaminacinambiental y quepuedencomprometerlainocuidadoel cumplimientodelosestndares establecidos.Desinfeccin:Reduciranivelesaceptablesel nmerodemicroorganismos presentesenlosanimales,susproductosysuentorno,pormediodeagentes qumicosy/omtodosfsicos,sinafectarlacalidaddel mismo.DisposicinfinaI:Actividadmediantelacual losresiduossedepositanodestruyenen formadefinitiva.Excretas:Material slidoylquidoproducidoporel metabolismodelosanimalesen produccin.Frmaco:Drogasveterinariasaprobadasoficialmente,empleadasenproduccin porcinaconlafinalidaddel tratamientooprevencindeenfermedadesManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 8HatooLote:Nmerodeanimalesquecompartenel mismoespaciofsicoy poseenedadsimilar.Etapa:Punto,procedimiento,operacinofaseenlacadenaproductiva,incluidas lasmateriasprimas,losanimales,susproductosdesdelaproduccinprimaria hastael trasladoalosestablecimientosdeprocesamiento. IICA: nstitutonteramericanodeCooperacinparalaAgricultura.InstaIaciones: Ubicacin,seguridadbiolgica,caractersticasdelaconstruccin ypredio,condicionesdehigiene.nfraestructuraysusinmediacionesendondese manipulananimalesysusproductos,queseencuentrenbajoel control deuna mismaadministracin.HigienedeIosProductos: Todaslascondicionesymedidasnecesariaspara asegurarlainocuidady laidoneidaddelosproductosentodaslasfasesdela cadenadeproduccinprimaria. IdoneidaddeIosproductos:Lagarantadequelosproductossonaceptables parael consumohumano,deacuerdoconel usoaquesedestinen. InocuidaddeIosproductosdeorigenanimaI: Lagarantadequelosproductos deorigenanimal nocausarndaosalasaluddel consumidor,deacuerdoconelusoaquesedestinen,incluyendolasenfermedadeszoonticas. Limpieza:Eliminacindetierra,desechos,suciedaduotrasmaterias indeseables. Limpieza:Eliminacindetierra,residuosdealimentos,suciedad,grasauotras materiasobjetables.Monitoreo:Secuenciaplanificadadeobservacionesomedicionesrelacionadas conel cumplimientodeunabuenaprcticaenparticular.ManejomedioambientaIderesiduos:Residuoslquidosyslidos.PeIigro: Agentebiolgico,qumicoofsicopresenteenlosalimentosconelpotencial decausarunefectoadversoalasalud.ProduccinPrimaria:Fasedelacadenaalimentariahastaalcanzar,por ejemplo,lacosecha,el sacrificio,el ordeoolapesca.POE: ProcedimientoOperacional Estandarizado.Procedimientoquedebeser documentado,implementadoymantenido.POES:ProcedimientoOperacionalEstandarizadodeSanitizacin. Procedimientoquedebeserdocumentado,implementadoymantenido.RegistroeidentificacinanimaI: identificacinindividual delosanimales, registroindividual conhistorial veterinarioydemanejozootcnico.Registro:Documentoquepresentalosresultadosobtenidosoproporciona evidenciadeactividadesdesempeadas. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 9Sanitizacin:Reduccindelacargamicrobiana,contenidoenunobjetoosustancia,a nivelessegurosparalapoblacin.SistemadeInocuidadAIimentaria(SO22,000):Normaquecumpleconelobjetivodearmonizarlanormastalescomo:buenasprcticasdemanufactura, HACCPyrequisitosparaunprogramadegestindeinocuidadalimentariaSAG:SecretaradeAgriculturayGanadera,RepblicadeHondurasTransporteAnimaI: regulacinengeneral,aspectodehigiene,carga,transporte, descargayresponsabilidaddurantelaoperacin.TrazabiIidad: Sistemadecontrol yregistrodeinformacinquegaranticela rastreabilidaddelosanimalesyproductosderivados.Visitas:Seconsideranvisitasatodasaquellaspersonasquenoefectanlaboresen lasgranjasoempresaenformarutinaria.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 10 I.GENERALIDADES A.UBICACINYLOCALIZACINLlesLableclmlenLoganaderodebe garanLlzarserfunclonaly conLarcon facllldadesparabuenasprcLlcas, manLenlmlenLoyllmplezaadecuada.8eunln17 MSl,Subgrupo1ecnlcode medldas SanlLarlas y llLosanlLarlas,reallzada enManagua, nlcaragua del1 al3 de sepLlembre del2003, unlnAduanera enLre CuaLemala,nlcaragua,Ll Salvador,CosLa 8lca y Ponduras3Al seleccionarel lugardondeubicarelestablecimiento,debeconsiderarse:a. Zonassincontaminacinocon presenciadedescargasal medio ambienteodeactividadesindustriales queconstituyanunaamenazaalavida delos animalesysusproductos.c. Zonasendondenoseexpongaelganadoainfestaciones.b. Zonasdondenohayainundaciones.d. ZonasdefciIaccesoyretiroeficaz deIosdesechos,tantosIidoscomo Iquidos. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naa. El terrtoriodebeestardelimitadomanteniendocercas enbuenestadoparaevitarquelos animalessalgandel predio.b. Proporcionaralosanimales,proteccindecondicionesclimticasextremas,yaseade maneranatural conrbolesorompevientos,oconconstruccionesparasuestabulacin.c. Contarconadecuadoscorrales,mangas ochutes,bretesotrampas,etc.,conel objeto defacilitarel manejodelosanimales.debencumplirconlasespecificacionestcnicas segnlaespecie.d. Contarconrampasparalacargaydescargadeanimales,construidasconsiderandolas facilidadesdemanejoyel bienestardel animal.e. Disponerdeinfraestructuraparaaislaralosanimales enfermos,deconformidadconlas especificacionestcnicasEl territoriodebeestardelimitado,manteniendocercasen buenestadoparaevitarel pasodeextraosyquelosanimalessedependiendodela especie.f. Contarconunabodegatechadaquepermitael correctoalmacenamientodelosinsumos agropecuarios.g. Lossilosobodegasdealmacenajedealimentosparaanimalesdebengarantizar condicionesdelimpiezaehigienequenoafectenlacalidaddel mismo.Susalrededores debendeencontrarselibresdevegetacin,desechosorgnicos,maquinariayequipos endesuso. h. El olosaccesosalasexplotacionespecuariasy lacirculacininternadebenestar debidamentesealizadosydefinidaunreadeestacionamientoseparadadel restodela explotacinpecuaria,parael personal administrativoy visitantes,afindeevitarelcontactodevehculosexternosconlos animales.i. Lospisosdeloscorralesydelasconstrucciones deconfinamientodebencontarconeldebidodrenajeysi sepuedenconstruirdecementosinpulirparanocausarcadasy problemasdepatas.j. Lasreasdeconfinamientodebenvariardeacuerdoalaespecie,edad,pesodel animal, tipoderacin,clasedesueloyclima.k. Lasreasdepartodebencontarconespaciosuficientequepermitaunadecuado manejo,limpiezaydesinfeccin.l. Lazonadesignadaparael almacenamientodedesechosdeberestarsuficientemente separadadelasreasdeproduccinyvivienda.m. Lainfraestructuradedicadaparaviviendadel personal deberestarseparadadelas zonasdeproduccin,peroquealavezpermitacontrolarcorrectamenteel acceso delosvisitantes.n. Loscaosodesagesdebenmantenerselimpiosevitandoestancamientodeaguay cmulodedesechosorgnicos.o. Debenidentificarselasposibles fuentes decontaminacin,ascomocualquiermedida razonablequehayaqueadoptarseparaprotegerlosanimalesysusproductos. p. Colocardispositivosadecuados paralarecoleccindedelasaguasusadas.q. Disponerdeinstalacionesofiltros sanitariosquepermitanal personal yvisitascumplir conlasmedidasdebioseguridadestablecidasporel productor.Estas puedenincluir lavamanos,pediluvios(piletadedesinfeccin),rodiluvios(paralimpiezadeartculos rodantes),filtrossanitariosensecoy/oduchas.r. LaNormativaAmbiental Nacional debeserconsideradaenlaconstruccinde instalacionesenexplotacionespecuariasatravs del departamentodecontrol ambientalenlaSERNA(DECA),otodaaquellaqueenel futurosecreen. 2 11B.GENERALIDADESSOBRE INSTALACIONESBASICAS:CulASC88L 8uLnAS 8C1lCAS LCuA8lAS. llCA,lAC,uSAlu LCuAuC8,SLSALCuAuC8,MAC4Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na a. uedlcarse a la crla de una sola especle, oblen separarlos dlferenLes Llpos de anlmales de[andodlsLanclas adecuadas. b. Contar con un cd|gode |dent|dad an|ma|. c. CaranLlzarque Lodos los anlmales LenganaccesoasuflclenLe canLldadde allmenLo, slnque exlsLacompeLencla enLre ellos. 2 12C.GENERALIDADESSOBRE MANE1ODELHATOII.DISEOYCONSTRUCCIN DE LASINSTALACIONES

ALAMBRADOSYCERCOSLaconstruccindecercosoalambradosenlasexplotacionesganaderas generalmenteconservanlatradicindelazona,sinembargoesimportante considerarlosadelantos quehansurgidoconrespectoal manejodelosanimales.Existendostiposdealambradosocercos:elctricosyconvencionales;ydebe influirenladecisindelautilizacindecualquieradeellosdiferentesvariables talescomo:razaquesemanejaenlazona,si soncercosperimetralesointernoso si estnsobrerutasasfaltadasycaminosvecinales,entreotras.El tipode alambradosquedebemosutilizartambinpuedevariardeacuerdoasi la actividadescraoestabulada.Seguramentenopodemosprescindirdelosalambradosparael manejodelos diferenteslotesdeganadodentrodel establecimiento,el cual sedivideen parcelasdenominadasgavetas,esideal mantenergavetascontamaodeuna manzanaporgavetaconunarotacinde100cabezas cada24horaslacarga animal recomendadaesde4pormanzana,ennuestromedioselograunopunto noventaytrespormanzana.Ladistanciaentrepostesserecomiendaunposte delgadocadametro.Larecuperacindel pastovaraporregindel pasyporestacin,dependiendosiseproduceencostaoenllano,yaqueensteltimolarecuperacindel pastoen laestacindeveranoescasi nulayeninviernoexistemayorproduccinde comida.uelManualdelganadero, Manual GanaderoRosenbusch,Dr.MartinNavarrohLLp://www.rosenbusch.com.ar/argenLlna/manual/alambradoelecLrlco.hLm3 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 13 El usodel alambredepaencercosnoes recomendable,paraevitarlesionesqueproduce enloscuerosdelosanimales,deacuerdoalas pautasdebienestaranimal quehansurgido enlosltimosaos. A continuacindescribimosymostramosdiferentesalternativasquesepresentanparala construccindelosalambradoscomoastambinlos materialesdisponiblesparasu construccin.Deacuerdoal climadecadazonaseharusodediferentestiposdepostesparala construccindel alambradoyestodependedelosmaderablesproducidosencadaregin del pas.EnHonduras,encontramosmaderablesqueseutilizancomobarreras vivasyqueal mismo tiempodesempeanel papel depostes,tales como:tigilote,gualiqueme,madreado, leucaenaestaltimanuncaesutilizadaencercosparacircunferencia,indiodesnudo,izote, jobo,guanacasteypin,entreotros.roced|m|entopara constru|r cercos:a. ColocarunabanderaenelpunLodeparLlda.c. 8eallzandola observaclndesde elpunLode parLlda yallneandolas banderas elayudanLe colocar LramoslnLermedlos, guladoporsenas desde elpunLode parLlda.ara locualse uLlllzarnbanderas lnLermedlas a unadlsLancla enLre una y oLra de 200m,conlocualelaslsLenLelr conLandosus pasos para deLenerse ms omenos a los200pasos.e. Las banderas que se planLanquedanenelLerrenoparasenalarlos Lramos "largos" y que luegosonuLlllzadas paraallnearlos posLes a medlda que avanzamos enlaconsLrucclndelalambradohasLaconclulr.b. A cont|nuac|n co|ocar otra bandera en e| |ugar donde term|nare| a|ambrado.d. A cont|nuac|n,desdenuestra pos|c|n,gu|aremos e|avancede| ayudantepor otros 200 mhac|a e| |ugar donde p|antar |a 3bandera,rep|t|endoesteproced|m|ento tantas veces sea necesar|ohasta ||egar a| f|na| de|recorr|do.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na 2 14uelManualdelganadero,Manual GanaderoRosenbusch,Dr.MartinNavarrohLLp://www.rosenbusch.com.ar/argenLlna/manual/alambradoelecLrlco.hLm6nopuede exlsLlruna exploLaclnganadera slnlnsLalaclones de corrales y mangas. Lasbuenas lnsLalaclones permlLenunbuenmane[osanlLarlo,las agrupaclones paraclaslflcaclnde loLes de ganado,los Lraba[os reproducLlvos comola lnsemlnacln arLlflclal,evlLandodeesLamaneralas llmlLaclones eneldesarrollodelos esLableclmlenLosganaderos.Lldlsenoy la correcLa lnsLalaclnde los corrales y la manga,debe respeLarlos prlnclplosdelblenesLaranlmal. SedebeLenerencuenLalaublcaclndeacuerdoalazonay alLlpodeLerrenoyalos vlenLos predomlnanLes.SuconsLrucclny dlmenslones esLarnde acuerdoalLlpoy LamanodelesLableclmlenLo, aslcomoalLlpode producclnque se reallza crla,recrla oesLabulada,raza que se exploLay alLamanodelhaLo,slLuaclnesLa que permlLlr Lraba[arconfacllldady eflclenclahaclendounme[orusodelamanodeobra.CuandoelLamanodelesLableclmlenLoes de una superflcle exLensa,y para evlLar desplazamlenLos a largas dlsLanclas,se deber conslderaralconsLrulrlas lnsLalaclonesublcarlas mlsmas enelcenLroalmenos queseconsLruyams deuna.B. MANGASYCORRALES 6Cr|ter|os ara Ub|car Mangas yCorra|esCada esLableclmlenLodebe adecuarlas lnsLalaclones a su realldad,nose esLablece una regla fl[a,perohay generalldadesquepuedenorlenLarnos aLomarbuenas declslones:a. Lllugarelegldodeber Lenerbuendrena[e delsueloparaevlLaracumulaclones de agua que dlflculLenelusoy ladurabllldaddelalnsLalacln.c. ara faclllLarelaccesoa las lnsLalaclones debemosdlsponerde plazoleLas conLlguas a los corrales,con porLones grandes quepermlLanellngresodelos anlmalesslndlflculLad.b. Cu|dar dequea| momentodeub|car |a manga sta se encuentreen sent|docontrar|oa |os v|entos,ev|tando en|opos|b|eque|os rayos so|ares ca|gand|rectamente.d. ara m|n|m|zar e| efectode|os v|entos,serecom|endasembrar rbo|es en zonas per|fr|cas a |os corra|es y mangas. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 13uelManualdelganadero,Manual GanaderoRosenbusch,Dr.MartinNavarrohLLp://www.rosenbusch.com.ar/argenLlna/manual/alambradoelecLrlco.hLm7VistadeFrentedeunCargadorVistadesdeel CargadordeunaMangavlsLa de unChuLe vlsLa de Corral a) La alLura de los alambrados para evlLarque los anlmales salLen deber manLenerse enunrangoenLre 1,40 a 1,60 mde acuerdoa larazaydocllldaddelosanlmalesqueseLraba[enenel esLableclmlenLo.c) Las dlmenslones de los corrales debenmanLeneruna relaclncon la canLldadde anlmales,denLrode clerLos llmlLes,es preferlblehacercorrales pequenos quepuedanservlrcomodepslLos.e) LlLamanodelembudofaclllLa la enLrada y elmovlmlenLodelhaLo, conmenos personal,slendosuLamanoeldeLres veces lacapacldad de la manga,permlLlendouna eflclencla enelLraba[o. La mangamuy corLa nos obllga a Lenerque encorralarmuchas veces,conlo cualelanlmalsevuelvearlsco.g) LlLamanode los corrales se calcula sablendoque unanlmaladulLo neceslLaaproxlmadamenLe2,3m2.l) Se deberla dlsponerpreferenLemenLe de cuaLrocorrales de aparLepara poderreallzarlos Lraba[os de desLeLe,que permlLa lasmanlobras necesarlas para aparLarenelmlsmomovlmlenLo,vacasprenadas,vacas vaclas,dedescarLe,Lerneras yLerneros.b) Cuandoseproyectan yconstruyen |as |nsta|ac|ones sedebertener encuenta|os |ncrementos decabezas de|os hatosd) La c|rcu|ac|n de|os an|ma|es dentro de|as |nsta|ac|ones deberquedar asegurada por med|odeca||es quecomun|quen a |oscorra|es deapartecone| deenc|erro. f) La |ong|tud de|a manga dependede|a doc|||dad ye| tamaode |os an|ma|es,su|argodeberser mayor a8m,con1,S0mdea|turay0,4S mdeanchoaba[oy0,8S men |a partesuper|or,|aseparac|n entretab|as nodebeser super|or a 4,S cmy|a tab|asuper|or de| |adode| andar|ve| debeser mov|b|epara podertraba[ar conterneros.Debertener unandar|ve| ub|cadoa0,60m dea|tura con respectoa |a manga.Deber tener p|soyserconstru|docon d|ferentes mater|a|es,quesean econm|cos para|a zona,usandomuchas veces cruzar pa|os v|e[os en formatransversa| a|amanga.h) odemos contar con un preembudo,ded|ferented|seo,que fac|||tee| |ngresode|os an|ma|es a| m|smo..Criterios paraDiseoyTamaode Mangas yCorrales uebemos LenerencuenLa elblenesLarde los anlmales para la consLrucclnde esLas.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 16 C. COMEDEROS,BEBEDEROSYSALITREROS COMEDEROSParaalimentacinysuplementacines necesariotener uncomedero,stetienequesersencillo,debajocostoy funcional,ydebeestarubicadoenuncorral,enloposible enunlugaraltodondenohayaposibilidadde encharcamiento. Porotrolado,esimportantetratardemantenerel mismo horarioenlasuplementacin.Losanimalesse acostumbranaundeterminadohorarioysevuelven muchomsmanejables;inclusosi semantieneel mismo horariotodoslosdas seacostumbranadirigirsealcomederoalahoraderecibirsuracin.EIcomederopuedeser demadera,demaderacon pIanchametIicaoensudefectodeIadriIIoy cemento,tododependerdeIaeIeccindeI productor.ParacuaIquier tipodecomedero,hayque tomar encuentaqueunanimaInecesitaunespacio de50cmparaquepuedacomer tranquiIo.Entonces, uncomederode25m.aIcanzapara50animaIes, tomandoencuentaambosIadosdeIcomedero. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 17BEBEDEROSEnlaproduccindeganado,el libreaccesoal aguaesmuy importante,porqueasulimitacinel animal restringe automticamenteel consumodealimento,perjudicandode estamaneraenlagananciadepeso.Serecomiendaquelafuentedeaguaestubicadacercade lospotreros,aunadistancianomsde1km.comomximo, evitandodeestamanerael desgastedeenergaensu recorridoSALITREROSEl ganadonecesitaconsumirsal mineral parasatisfacersus necesidadesfisiolgicasycuyoselementosmuchasveces sondeficientesenlaspasturas.Enpromedio,unanimalconsumeentre50a60grsdesal pordaynosedeberestringir suconsumo,porqueel organismoregulaautomticamenteyesmuydifcil quehayaunaintoxicacinporconsumodesal. El salitrerotienequeestarubicadocercadel bebederoypuede serdemadera,plsticoodeotromaterial yesaconsejableque estbajosombrayal resguardodelaslluvias.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 18E.ILUMINACINF.EQUIPAMIENTOPARAALIMENTACIONSedebedisponerdeiluminacinnatural oartificial adecuadaparapermitir larealizacindelas operacionesdemaneraadecuada.Laslmparas debenestarprotegidas,cuandoseaaplicableafindeasegurarquelos productosnosecontaminenencasoderoturaLosequiposdebengarantizarlahigieneyseguridaddelosanimalesyde losproductosysubproductos,cuidandoqueel funcionamientoestde conformidadconel usoal queestdestinado. D.BARRERASOCERCASVIVAS. Especies de rboles aconsejadas paraformar Barreras8uelManualdelganadero, Manual GanaderoRosenbusch,Dr.MartinNavarrohLLp://www.rosenbusch.com.ar/argenLlna/manual/alambradoelecLrlco.hLm8 Razonespor IoscuaIesdebepIantarserboIescercadecorraIesocomo barrerasvivasa) Fijacinplantasvivas.. c) mpidedaosfsicosenloscultivoscomolaroturadeplantas.e) Reduccindelaerosinelica. g) Reduccindelaevapotranspiracin. i) Aumentodelacalidadycantidaddeforraje. k) Manejosilvopastoril. m) Protegeloslugaresdetrabajocomocorrales,bretes,etc.b) AumentodeIaproduccinagropecuariadeIasuperficieprotegidadeIos cuItivosaItener mayor humedadparasucicIovegetativod) EIanhdridocarbnico(CO2)contenidoeneIaireesabsorbidopor estos eneIprocesodefotosntesis. f) ModificacindeIatemperaturadeIaireysueIo. h) Reduccindedaosmecnicosypor marchitamiento.j) Mayor tranquiIidaddeIosanimaIesaIpastorear. I) EvitaprdidasdecaIor antefrosintensosoIaprdidadecaIoranteaItastemperaturas.n) LacoIocacindepIantacionesaIrededor deIoscorraIesyeIcasco reducenIaincidenciadeIosvientosencIimasfros,IIuviososymuy ventosos,proveyendoIasombraadecuada. VARIEDAES PARA EL BOSQUE TROPICALSECOLeucaenaTigiloteGucimoPionMadreadoVARIEDAES PARA EL BOSQUE TROPICALHUMEDOMadreadoBambGualiquemeMorerazoteAcaciaMolucaJoboManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 19CulASC88L 8uLnAS 8C1lCAS LCuA8lAS. llCA,uSAlu Lcuador,lAC,SLSALcuador,MAC9Listadode Equipos paraAlimentacinLaunidadproductivaenconceptodealimentacindebetener comomnimolasiguientemaquinariaagrcola:a) PicadoraoForrajerab) TrocooCarretac) PozosdeAguad) BombadeAguaManejoadecuadode equipos :9a. Losequiposdebenestardiseadosyfabricadosconmaterial sanitario demaneratal quepuedanlimpiarse,desinfectarseymantenersede formaqueevitenlacontaminacinyproliferacindemicroorganismos.c. Cuandoestndestinadosaentrarencontactoconlosalimentosdeben serfcilesdelimpiarydesinfectar,resistentesalacorrosineincapaces detransferirsustanciasextraasencantidadesqueimpliquenunriesgo paralasaluddel consumidor.e. Losequiposdebenserusadosduranteel tiempodevidatilrecomendadoporel fabricanteoporlasnormastcnicasaplicables.b. LosequiposyutensiIiosdebenestar fabricadosconmateriaIesque notenganefectostxicos,nitransmitancontaminantesaIos aIimentos.d. LosequiposdebenempIearsedetaImaneraqueseevitendaosa IosanimaIes,ascomoIatransmisindeenfermedadesentre animaIesatravsdeIosmismos.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 20III.BUENASPRCTICASPECUARIAS(BPP)A.GeneralidadesLaaplicacindeBuenasPrcticasPecuarias(BPP),sonrequisitosquedeben cumplirseentodoestablecimientoganadero.LasBuenasPrcticasPecuarias(BPP)soncondicionesdetrabajoenlas explotacionesganaderasquedebengarantizar: a) SanldadAnlmal.c) Mane[oAmblenLalysosLenlbllldad.e) SegurldadLaboral.b) Inocu|dad de| producto para e| consumohumano.d) 8|enestar An|ma|.ara que slrvelmplemenLar8?CulenesparLlclpan?Escondicinbsicacontarcon registrosquegaranticenlaaplicacin delas buenasprcticasenlaempresa ganadera,paraestoesrequeridollevar informacinqueregistretodoslos procesos. 8uenas rcLlcas ecuarlas. 8aulA. 8anegas valdebenlLo.10a) SaLlsfacer8equerlmlenLosdeConsumldores naclonales elnLernaclonales.b) kespuesta a |a preocupac|n ya |os n|ve|es de |nformac|n crec|entede|os consum|dores y comerc|a||zadores nac|ona|es e|nternac|ona|es.c) CaranLlzarlacalldaddelosprocesosde reproducLores,maLerlalgeneLlco,y producLos cerLlflcados llsLos para comerclallzarsobre Lodoen los mercados lnLernaclonales.d) Cump||r con requer|m|entos de|as autor|dadessan|tar|asa)Las auLorldades.b)LlproducLor.c)rofeslonales.d)LaboraLorlos10 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 21B.BuenasPrcticasSanitariasLasbuenasprcticasSanitariasserefierena:a) Demostrarel origendelosanimalesvendidos(trazabilidad).b) Certificacindelasituacinsanitariadel plantel (prevenirycontrolar enfermedadesinfecciosasy parasitarias).c) Generarbarrerassanitariasprediales,tal como:prevenirel ingresode enfermedades alosestablecimientos,medianteladeteccinoportuna (Bioseguridad).d) Certificarlacalidadsanitariadelosanimalesquesevendenpara reproduccin.Las 8uenas prcLlcas pecuarlas debenconslderarlas slgulenLes varlables8uenas rcLlcas ecuarlas. 8aulA. 8anegas valdebenlLo.11Insta|ac|ones1ransporte8|enestarAn|ma|Contro| de|agas BPPersona|Med|oamb|enteSum|n|stro deAguaSan|dadAn|ma|11Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na 2 22CraLngordeTransporteMatanzaIndustriaCarniceras y5upermercadosCON5UMIDORCeneLlcuLleLusAllmenLuclonSLressLuos SLressColgudo LnfrlumlenLoMuduruclonLmuqueRefrlgeruclon PresenLuclonAlmucenumlenLo PreuruclonLatrazabilidadorastreabilidad,como component ef undament al del os mecanismosdegarantasanitaria,exige delacapacidaddemanteneridentificados losanimalesosusproductos,alolargode lacadenadeproduccin,comercializacin y transformacindesdesuorigen,conelf i nder eal i zar i nvest i gaci ones epidemiolgicasoestableceracciones correctivas enbeneficiodelacomunidad consumidora.Lascuatroprincipales variablesaser tomadas encuentaenunsistemade trazabilidadserefierena:el animal,su localizacin,losmovimientosylos procesosdetransformacinysacrificios. Latrazabilidadnoimplicasolola identificacindelosanimalesdesdeelnacimientohastasusacrificio,sino tambindebeserposibleparael consumidordeuncorte,conocerel origen ylaidentificacindel animal . 12b.1RastreabilidadoTrazabilidadyRegistrode DatosLos facLores noeconmlcos ms lmporLanLes de la Lrazabllldadde los producLos son:ueflnlclnuLlllzadaporelServlcloAgrlcolayCanaderodelCoblernodeChlle. SACManualde8enelslsLemadeproducclndeCanadoproducLordeCarneenConflnamlenLo.SACA8AySLnASl,AsoclaclnMexlcanadeLngordadores deCanado8ovlno,Mexlco.Manualde8enelslsLemadeproducclndeCanadoproducLordeCarneenConflnamlenLo.SACA8AySLnASl,AsoclaclnMexlcanadeLngordadores deCanado8ovlno,Mexlco.121314a) Cue elproducLosea ldenLlflcable desde elorlgen.b) Cue sea dlferenLe conrespecLoa producLos alLernaLlvos.c) Cue sea seguroenLermlnos de salud(noproduzca lnLoxlcaclones).d) Cue sea saludable para la dleLa (nlvelde grasa,vlLamlnas y proLelnas).e) Cue sea convenlenLe enLermlnos de comodldady slmpllcldadde cocclnparalas amas de casa.f) Calldadde unproducLocerLlflcado.1314 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na 2 23ulferenLes slsLemas de ldenLlflcaclnuLlllzados para 1razabllldadencarnes. 8aulCreen,ln8A-LCl8A, lrancla. rograma CooperaLlvopara eluesarrollo1ecnolglcoAgroallmenLarloyAgrolndusLrlaldelConoSur-8CClSu8. 31/01/2008.ueflnlclnenconLradaenpglna: hLLp://www.farmexpress.com.uy/1razabllldad.aspx1316a) LaqueldenLlflcaunanlmal.b) Las queseuLlllzanparaldenLlflcarloLes deanlmales,paraserLransporLados o faenados.Unsistemadetrazabilidaddelosanimales,debecontarcontrescaractersticas base: b.2SistemasdeIdentificacindeAnimaIesLos sistemasdeidentificacinutilizadosparalatrazabilidaddelosanimalesdeben tenerencuentadostiposdeidentificacin: a) Serpermanentes,esdecir,ininterrumpidos(evitandotodoriesgode prdida),b) Sernicos,c) Acompaaral animal todasuvidaLatrazabilidaddel productohacenecesarioregistrarlosdatos principalesdel animal:Latrazabilidaddel procesodeproduccinrequiereademsdelo anterior,llevarunregistrodetodolorelativoal sistemadeproduccin.16LIMITACIONESDELOSSISTEMASDEIDENTIFICACION EXISTENTESa) Sondetipomltiples,existiendodesdelos pocoadecuados comoeltatuaje,hastalosmssofisticadosquerequierendeequipamiento informticoel cual espocodisponibleennuestros mercados.b) MuchosnocumpIenIastrescaractersticasqueexigenIossistemas deidentificacinparatrazabiIidad,sobretodoporquecarecendeun nmeronicoypermanentedeidentificacin.15DATOS PRINCIPALESFechadeNacimientoLugarPropietarioSexoRazaMovimientosLugardeFaenaoMuerte 3456758212Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 24ara resolverelproblema de dlferenLes slsLemas de lecLura exlsLenLes,hanaparecldolaseLlqueLas omarcadores aurlculares capaces de reclblrLres formas dlferenLes de lecLuras:ldenLlflcaclnporradlofrecuencla,lecLores de cdlgoenbarra y lecLura vlsual. LaeLlqueLaluC8poseeunmlcrochlpyunadobleeLlqueLaconelnumerodeldenLlflcaclnLnhonduras los slsLemas de ldenLlflcaclncomunmenLe uLlllzados sonelflerrocallenLe ynumero,areLes y dlglLos,slnembargocualqulerslsLema selecclonadodebe cumpllrconel 8eglamenLodeMarcas yllerros envlgencla.SistemasaTresTiposdeLectura17a) uocumenLares unrequlslLobslcoenLodoslsLemadeconLroldecalldad.b) uebe reglsLrarse lnformaclnsobre cada exploLacln[unLoconlos ob[eLlvosrelevanLes decalldadqueneceslLanserreglsLrados.c) ConLarconunabasededaLos es esenclalparacolecLaryalmacenarlalnformacln.d) ConLarconunslsLema de lnformaclnque permlLa conocerla rasLreabllldadde losanlmales,producLos y subproducLos lncluyendouna descrlpclnbreve de la flnca(Lamano,slsLemadecrlanza,planes paraculLlvos,eLc.).RegistrodeDatos 18LlLlpode reglsLros que debenllevarse son:19l. 8eglsLrodelngresoyegresodeanlmales.ll. 8eglsLros de mane[osanlLarlo: calendarlode vacunaclones y desparaslLaclones(ldenLlflcaclndelanlmalocaLegorla,producLouLlllzado,dosls,vla de admlnlsLracln, perlododereLlroyelnombredelresponsabledelmane[odelaexploLacln).lll. 8eglsLrodedeslnfecclndeequlpos yherramlenLas.lv. 8eglsLrodeLransporLe.v. 8eglsLrodelnsLalaclones sanlLarlas.vl. 8eglsLrodecapaclLaclndelpersonalvll. 8eglsLrodeexlsLenclas (lnvenLarlodeanlmales,especle,caLegorla).RaulGreen,INRA-LOIRA,Francia.ProgramaCooperativoparaelDesarrollo TecnologicoAgroalimentarioyAgroindustrialdelConoSurPROCISURverAnexos de8eglsLrodeuaLosverAnexos de8eglsLrodeuaLos171819 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 238uenas rcLlcas ecuarlas. 8aulA. 8anegas valdebenlLoAnLes desumlnlsLrarmedlcamenLos es preclsoconsulLaralMedlcoveLerlnarlo.Manualde8,enelslsLemadeproducclndecarneenconflnamlenLo. SACA8A?SLnASlCA,Mexlco202122C.Buenas Prcticas de InocuidaddelProductoparaConsumo Humanoc.1Buenas Prcticas enlaAlimentacinparaGanado de CarneLasbuenasprcticasdenocuidaddel ProductoparaConsumoHumano,se refieraa:a) Control delosalimentosutilizadosparalosanimales(Noutilizarresiduos qumicosobiolgicosqueafectanlasaludhumana).b) Control delaaplicacindefrmacos,aplicacinestrictadelosperiodos decarencia.c) Aplicacindeprcticasdeordeoquefavorezcanlainocuidaddelproducto.Lasbuenasprcticasenalimentacinsonesencialesparalabuenasaludy produccindel ganado.La raclndlarla,debe conLeneruna canLldadde nuLrlenLes adecuadas al creclmlenLo,manLenlmlenLocorporal,prenez y produccln(ganancladlarla de peso)delanlmal. cada unode esLos procesos requlere energla, proLelnas,mlnerales,vlLamlnas,agua y la canLldadnecesarla de allmenLo balanceadoyapropladoparaelesLadoproducLlvodelanlmal.LnLre las prcLlcas recomendadas se enunclanlas slgulenLes :202122a) usarenlos engordes producLos auLorlzados porla auLorldad compeLenLe.b) Segulrlas lnsLrucclones delos fabrlcanLes delos producLos.c) PacerunlnvenLarlode los producLos ms uLlllzados enloscorrales deengorde.d) CapaclLaralpersonalque Lraba[a conlos anlmales con respecLoa los Llempos de reLlro,mane[ode producLosqulmlcos,medlcamenLosyLodasusLanclaquepueda conLamlnarlos producLos.e) ConLarporescrlLoconuna gula para acLuarencasos deemergencla de acuerdoa unproLocoloy comoconduclrse en casodelnLoxlcaclndeanlmales opersonas.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 26ForrajeEnlaproduccinencampolosforrajespuedenexponerseacontaminacin,por usosinadecuadosdeplaguicidasyfertilizantes. Laproduccinadecuadadeforrajespuedemejorarlaestructuradel sueloy aumentarlamateriaorgnica,porlocual serecomienda:a. usodeherblcldas,oqulmlcos auLorlzados porlaauLorldadcompeLenLe.b. 1odoqulmlcode uLlllzarse medlanLe buenas prcLlcas que evlLe accldenLes yrlesgos,y debenseralmacenados enlugares especlflcos,llmplos y secos,slendo admlnlsLrados porunapersonaresponsable.c. 8eallzarlnspecclnflslcadelforra[ealmomenLodeseruLlllzadoparaelengorded. LlevarblLcora de conLrolde apllcaclnde qulmlcos y sollclLarcerLlflcados a losproveedores delos mlsmos.e. 8evlsarque noexlsLa presencla de conLamlnanLes: hongos,alambres,cuerposexLranos,uoLros.f. CbLenerconelproveedorlas referenclas que cerLlflquenla lnoculdadde losforra[es,ysllos.g. Asegurarsedequelos maLerlales yequlpos seanusados correcLamenLe.23AIimentosEnergticosLaenergaproveeal organismolacapacidadderealizartrabajos,parael ganadodeengorde staserequiereenracionesparael crecimiento,lactancia,reproducciny mantenimiento. Lasfuentesprimariasdeenergasonlacelulosayhemicelulosayenlos granosloeselalmidn.Lasgrasasyaceitestienenaltocontenidodeenerga,perousualmentese adicionanaladietaenpequeascantidades.Paramantenerlacalidaddestosalimentosdebeconsiderarselosiguiente:24Manualde8, enelslsLemadeproducclndecarneenconflnamlenLo. SACA8A?SLnASlCA,MexlcoManualde8,enelslsLemadeproducclndecarneenconflnamlenLo. SACA8A?SLnASlCA,Mexlco2423a) Verificarnormas oficialesparaingredientesenergticos;b) Realizarpruebasparaidentificarresiduosdeplaguicidasoherbicidasengranos;c) Garantizarqueenloscorralesnoseanusadoscomobebederosocomederoslosenvasesvacos deproductosqumicos;d) Llevarunregistrodondesecompruebeel anlisisfrecuentedemicotoxinas;e) El granoempleadoenganadoenconfinamientonodebecontenermsde0.1ppmdeaflotoxina, paraqueel alimentoterminadocontengamenosde0.1;f) Engrasasrevisarel ndicederancidez,conlafinalidaddeevitarsuministraragentes antioxidantesal animal,serecomiendaguardarlasenlugaressecos,limpiosyespecficos,aligual queparael ceboanimal;g) Contarconequiposencilloyprctico,paramedicindecalidaddegranos(humedad,impurezas, densidadeintegridaddelas semillas);h) Usarinfraestructuraadecuadayespecficaparael almacenamientodegranosparaminimizarelriesgodecontaminacin. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 27Alimentos ProtenicosParaqueel alimentoseautilizadoensumximaeficiencia,el animal haderecibir cantidadescorrectasdeprotenasensuracin.Enestegruposeencuentranlas pastasdeorigenvegetal yanimal,comosonpastasdesoya,harinolina,harinade sangre,harinadehuesoypluma,entreotros.Esimportanteel cuidadodestos alimentosyaquesonfuenteatractivaparalosroedoresydebenutilzarse nicamentesi sonautorizadosporSENASA.Sedebemencionarademslautilizacindefuentesdenitrgenodeorigenno protenico,deloscualesdestacael usodelagallinaza.Lacual consisteenuna mezcladeorina,heces,plumas,yresiduosdealimentosprovenientesdeaves enjauladas.Tambindestacalapollinazaqueincluyeloanteriormslacama utilizada.Enamboscasos, debetenersecuidadoconlosnivelesaltosdecobre, elementoquepeseaqueesunmicroelementoesencial enlaalimentacinde ganadodecarne,necesitndosehasta4mg/Kg,sobrelabasedelamateriaseca del alimento,enestetipodeproductosseencuentraennivelesaltosdebidoaque el sulfatodecobreseutilizacomopromotordel crecimientodelasaves(250ppm), alcanzandonivelestxicos paralosbovinos,cuandoel tiempodeexposicines mayorque100das.Dentrodelosalimentosprotenicosesnecesariorevisarlosiguiente:a) revenlrlnLroducclnde enfermedades,para elcasoharlna de carne ohuesosprovenlenLes de oLros bovlnos uovlnos nodebe seruLlllzada comoallmenLo paraganado.b) CualqulersubproducLode orlgenanlmaluLlllzadoenla raclndebenuLlllzarseconsolldez clenLlflca.c) Los allmenLos sospechosos debenremlLlrsealaboraLorlos parasuanllsls.d) referencla enla compra de producLos de base proLelnlca,a aquellosproveedores que llevenunprograma de PACC(SlsLema de Anllsls de ellgrosyunLos CrlLlcos deConLrol,slglas enlngles).e) ManLenerlos producLos enlugares secos,llmplos.ExistenotrasfuentesproveedorasdeEnergayProtena,pudindoseencontrar tambinenarbustos,plantas,pastosygranos,entreotrosparaloquesecitanlos siguientesejemplos:Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 28TallerrealizadoenCA,conrepresentantesdel sectorganadero,COHEP yDCTA, 4/12/08. 23Plantas fuentes de Alimentos Protenicos yEnergticos,encontradasenHondurasrote|nas Lnergt|cos Fuentes de suplementos alimenticos y mineralesSorgoMazHarinadeCoquitoMelazaPulpadeNaranjaPulpadePiaAceites ygrasasPirrachadebananoYucaLeucaenaMadreadoGandulGuanacastevlLamlnas Sales Mlnerales Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na11112 29Otras fuentes de alimentos: Pastos y ForrajesIuente: AdapLaclnde losulferenLesasLosy lorra[esenPonduras, de Acuerdoa las ulferenLesCondlclonesAgrocllmLlcas.ulrecclnde Clencla y 1ecnologla /ulC1A. laclllLado por lellx8amosy LecnlcosdeulC1A/SACSehanldenLlflcadooLrospasLosdebuenrendlmlenLocomoel suazlfllandesyel pasLoesLrella, enLreoLros.Manua| de 8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas de Carne 8ov|naDireccindeCienciay TecnologaAgropecuariaDCTA/SAGAdaptacindelos DiferentesPastosyForrajesenHonduras, deAcuerdoalas DiferentesCondicionesAgroclimticas deHondurasMATRZ2 30Ejemplode dietas balanceadas paraganadobovinode carneNota: LnPonduras,se encuenLra dlsponlbllldadde maLerla prlma local,comoharlna de carne yhuesos,y harlna de camarn,quedar a crlLerlode cada producLorsuuLlllzacln,slempre ycuandoesLa nosea resLrlnglda porSLnASA.hLLp://www.engormlx.com/allmenLo_balanceado_Lerneros_lnlclo_s_producLs779-6198.hLmhLLp://www.engormlx.com/allmenLo_balanceado_novlllo_engorde_s_producLs779-6199.hLmhLLp://www.engormlx.com/allmenLo_balanceado_Loros__s_producLs779-6200.hLm262728 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 31UsodeAguaenlaDietaEl aguaestcompuestaporuntomodeoxgenoydosdehidrgeno,siendosta el componentemsimportantedel organismo,ocupandolasdosterceraspartes delamasacorporal,manteniendosusdiferenciasdeacuerdoatejidoy participandoenlosprocesosvitalesinternos.Tambintenemosdiferenciasde acuerdoalaedadyespecieyalacantidaddegrasaexistenteAnimalesenayunopuedensoportarlaprdidatotal desugrasa,unaprdidadela mitaddelaprotenacorporal sinponerenriesgolavidadel animal,perolaprdida deunaquintapartedesucontenidoacuosoleproduceunadeshidratacinquelo puedellevaralamuerte.Sedebedisponerdeunabastecimientosuficientedeaguapotable,con instalaciones apropiadasparasualmacenamiento,distribucinycontrol dela temperatura. El sistemadeabastecimientodeaguanopotable(porejemploparael sistema contraincendios,laproduccindevapor,larefrigeracinyotrasaplicaciones anlogasenlasquenocontaminelosalimentos)debeserindependienteyestar identificados.Enlneasgeneralespodemos estimarunconsumodeagua dentrodeunrangodel 8al 12% del pesodel animal ytambin dependedelasfunciones productivasquedesempea.FuentesdeobtencindeIaguapor partedeIanimaIpara cubrir susrequerimientossonFactoresqueintervienenparadeterminar eIconsumo deaguapor partedeIosanimaIes :a) Aguaobtenidavoluntariamentecuandoel animal se abreva:estaestaracondicionadaafactorescomola temperaturaambiental,alaespecie,al estado fisiolgico.c) Aguametablicaproductodelaoxidacindelos alimentos,puedellegararepresentarentreel 5-10% del consumototal deagua.FactoresbioIgicos:Calorproducido,tasametablica, Raza,variacinindividual y estadofisiolgico.FactoresambientaIes:Temperaturaambiente,Humedad ambiente.FactoresdeIadieta:Cantidaddemateriasecaconsumida, naturalezadel alimento,temperaturadel aguadebebida, disponibilidaddel aguay salestotales.b) AguacontenidaenIosaIimentoscomoIaquese depositasobreIosmismos,varaenunampIio rango,dependiendodefactorescomosison granos,siIajes,materiaIverdeenpastostiernos dependiendodeIestadovegetativodeIas pIantas. d) AguaIiberadaenIasreaccionesdesntesis,taIes comoIaunindeIosaminocidosparaIa formacindeprotena,sibienaportauna determinadacantidadnoessuficientepara cubrir IasnecesidadesmetabIicasadicionaIes conIocuaIeIanimaItienequerecurrir asus depsitoscorporaIes.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 32Anexono9,8esoluclnno117-2004. CCMlLCC.Manualde 8enelslsLema de producclnde CanadoproducLorde Carne enConflnamlenLo.SACA8AySLnASl, AsoclaclnMexlcanadeLngordadores deCanado8ovlno,MexlcoManualde 8enelslsLema de producclnde CanadoproducLorde Carne enConflnamlenLo.SACA8AySLnASl,AsoclaclnMexlcanadeLngordadores deCanado8ovlno,Mexlco303129a) El aguaconsumidaporlosanimalesdebensermuestreadayanalizadaen laboratoriosporlomenos1vezporao.(Darlamismacalidaddeaguaque tomanloshabitantesdelazona)c) El tanqueprincipal debemantenerseenbuenestado,tapadoybajoseguridad. e) Dependiendodelaexplotacinydelacalidaddel agua,seprocederala cloracindelamisma,debiendollevarunregistrodel mismo. g) Enel casodel aguapotabledebeajustarsealoespecificadoenlaltima edicindelasDirectricesparalaCalidaddel AguaPotable,delaOMS ,obien serdecalidadsuperior.(Ver:)b) Mantener siempreIosdepsitosdeaImacenamientoybebederosde aguaenbuenestadoyIimpios. d) Siesaguadepozo,estedebemantenerseconsusaIrededorescercados, Iimpiosysucobertor bajoseguridad. f) EIaguatienequeestar disponibIeparaIosanimaIesduranteIas24horas.http://www.lenntech.com/espanol/est%E1ndares-calidad-agua-OMS.htmCalidaddelAguaLacalidaddel aguaesprimordial enlaproduccinyparasaluddel ganadoen confinamiento,el consumodeaguainadecuada,puedeocasionarbajas gananciasdepeso,pobreconversinalimenticia,yefectosgravessobrelasalud del animal,comoesel casodelapoliencefalomaca(aguaconaltocontenidode sulfatos,asociadaconunadeficienciadevitaminasB1,enel ganado). Lasmayoresprdidasqueasumeel ganaderosonfrecuentementeatribuidasa ineficienciasquenosondetectadasdurantelaproduccin,porlocual se recomiendanoobviarlacalidaddel aguayaquepresentaunainfluencia considerablesobrelarentabilidadenel procesodeengordedeganado.Ademslacalidaddel aguadebeasociarsetambina:contaminantesy componentesqueafectanel sabor,coloryolor.Loscontaminantessontodasaquellaspartculasquepuedenafectarlasaludde losanimalesylacalidaddelacarnequedeellosseobtiene,siendostasde origenqumico,biolgicosyfsicos.Loscomponentesqueafectanel sabor,coloryolor,sonunproblemaindirecto porqueinducenal animal adisminuirel consumodel lquido,deteriorandolasalud ylacalidaddelosalimentosdelosanimales.Lacalidaddel aguadepozoestarenfuncindelaactividadurbana,industrial o agropecuariaqueserealiceenlascercanasdel pozo,portal raznse recomiendaanalizartodael aguaindependientementedelafuenteparacontrolar lapresenciadebacterias,coliformes,nitratosycambiosenel olor,colorysabor. Adicionalmenteparaevitarcontaminacindel aguaenloscorralesdebe implementarseunprogramaperidicodelimpiezadebebederos,el cual deber serverificadoporel encargadodefinca. 3031 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na292 33GuasobrebuenasprcticaspecuariasCA,AMG,SESA ECUADOR,USADECUADOR,FAO32Fuente:TabIaorientadoradeIconsumodeaguaenIitrospor pesodeIbovinodecarne ysegnIatemperaturadeIazonadondeseIocaIizaeIganado.NCR5uministrode4/imentosl2182 18.9 273 25.0 364 29.9 Enlaporcinalimenticia,el aguaesunasustanciaquegenerahumedadenelalimento,porlaimportanciaenel organismodelosanimalesesnecesarioevaluar suconsumoparasatisfacerlased,porotrapartestatambinseencuentra contenidaenlosalimentos.El consumodeaguaesdeterminadopordiferentesvariablesdifcilesdecontrolar talescomolatemperaturaambiente,humedad,perotambinesinfluenciadopor el contenidoacuoso,proteicoysalinodelaracinalimenticia,larazadelos animales,el accesoparaabrevarsequedeterminalafrecuenciaconquebeben, lascondicionesfisiolgicas delosmismosylacalidadmismadel agua.Porlocual, sepuededecirqueel consumodeaguaparaunanimal varaconsiderablemente, sinembargosepuedeestablecerunrangodeconsumoentre8,4y12,5litrosde aguacada100kgdepesocorporal.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 34c.2BuenasPrcticasdeManejoparaEngordedeGanadoLagananciadiariadepesodelosanimalesdependefundamentalmentedela calidadnutricional deladieta,adicionalesalosaspectosdesanidad,condiciones ambientalesygenticadelosanimales.Enloreferentealossistemasparaaltagananciadepeso,dealimentaciny calidaddedietas,lastresopcionesson: PastoreocondietasdeaItacaIidad: conel pastoreosereduceel costo del engordeperoserequieremuchomstiempohastasuterminacin. PastoreoconsupIementacindeconcentrados:seincluye suplementosbalanceadosmedianteel usodeconcentrado. Confinamiento:incluyedietasaltasenalimentosconcentrados, usualmenteabasedegranos.Sinlugaradudasunodelosfactoresdemayorintersademsdelaganancia diariadepeso,esel rendimientoqueseobtieneenlacanal ylaproporcinde carneenrelacinal huesoenlacanal.Gananc|a D|ar|adeeso romed|o (gr]d|a)Ldad deSacr|f|c|o(Meses)|e]Cana| () Cana| ]Carne()Cortes I|nos300 40-42 37 70 8-9600 24-26 36 72 14-16900 20-22 33 74 18-201200 17-20 33 76 20-24 Fuente:SDES.A.El animal castradoaumentadepesomenosqueel toro,los flancosposterioresse desarrollanms,el animal tiendeasermuchomstranquiloyacumulams grasaenlos tejidos.Sesugiereunaganaderaespecializadadecarne,enlaquenosepodrnordearlasvacas, parapoderasobtenerunternero(a)deporlomenos450lbs al destete. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 33Indicadores de ManejoenGanadode CarneLacalidadnutricional deladieta,esdeterminantedelagananciadiariadepesoy porlotantodeladuracindel periododeengorde.Si bienhayunamayor preferenciaparalograrel pesoadecuadodelosanimalesatempranaedad,debe considerarsequelamayorgananciadiariaporda,selogracondietascaras,de dondesededucequedebeutilizarseingredientesalternativosenlasdietas.Se adjuntatabladepromediosreferencialesyaqueenlaprcticapuedenvariar debidoalainfluenciadevariosfactores.El tiemporequeridoparael engordeesdemuchaimportanciaeconmica,dado quelainversinenlosanimalesesaltaysucostodeoportunidadaumenta.laclllLadoporLecnlcos deulC1A,reunlnllCA4/ 12/ 08.CalldadenlaCadena. CanaderladeCarne-8ovlna. LdlLadoporCarlos omareda,conlos apunLes deCarmenMeseguer,Ldwlnerez,8amlroerez y!ullo8odrlguez. SluL-llCA-ClA1. CosLa8lca200734333433Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 36Proporcionarracionesqueasegurenel adecuadosuministro denutrientes,dependiendodesucategora,especiey condicinproductiva,contribuyendoasusaludybienestar.Lacantidaddelos alimentosdebeseradaptadaalas necesidadesespecficasdelosanimales.Sedeberetirarlosrestosdealimentosdeloscomederosantes dellenarlosnuevamente.Loscomederosy losdistribuidoresdealimentosdeben limpiarseregularmente.Enlos periodos deescasezdealimento,sedebecontarcon reservasadecuadas paraevitartrastornosenlasaluddelos animales.El suministrodealimentodebeserunaactividadsometidaa monitoreopermanente.Al respectosedebemantenerun registroquedecuentadelosproductosempleados,origen, cantidadessuministradasyfrecuencias,entreotros.El alimentoaserempleado,seaestepreparadoporel mismo productoroadquiridoaunproveedorexterno,debeser elaboradocumpliendoconBuenasPrcticasdeManufactura.Cantidadde los alimentos Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 37Se debe prevenlrcualqulerrlesgode conLamlnaclnflslca,qulmlca oblolglca del allmenLoparaconsumoanlmal.Lncasode pasLoreo,se debe revlsarlos pasLos y ellmlnarlas planLas Lxlcas medlanLe un conLroladecuado.Cerclorarse de que los campos que rodeanlos pasLlzales noesLensomeLldos aLraLamlenLoporplagulcldas que represenLe pellgropara la saluddelanlmal,y que enel perlmeLrodelpasLlzallos anlmales nopuedanaccedera elemenLos poLenclalmenLeconLamlnanLes (e[em.: verLldonoauLorlzado,sLock de plagulcldas,esLacas recublerLas deplnLuraconplomo,eLc.).uespues delLraLamlenLodelpoLreroode las parcelas veclnas conproducLos qulmlcos u orgnlcos,respeLarlos plazos de espera recomendados para que esLe pasLoseasumlnlsLradoalos anlmales.Cuandose uLlllcengranos LraLados qulmlcamenLe para consumoanlmaldebe uLlllzarseproducLos noLxlcos,endosls recomendadas yaprobados porlaauLorldadcompeLenLe.Cuandose uLlllcenallmenLos procesados esLos debenconLarconelreglsLrode laauLorldadcompeLenLe.Los allmenLos debenesLarsu[eLos aconLroles mlcroblolglcos yqulmlcos.Los resulLados debenprovenlrdeunlaboraLorlooflclal,auLorlzadoy/oacredlLado.Se debe verlflcarque los allmenLos enLregados enla exploLaclnesLeneLlqueLadoscorrecLamenLe (raznsoclaldelfabrlcanLe,composlcln,fecha de fabrlcacln, fechallmlLe de uso,lnsLrucclones de usoy precauclones que se debenLomar,numerode loLe, eLc.)ynopresenLedefecLos quepuedanalLerarelconLenldo.SolamenLe podrnuLlllzarse enlos allmenLos medlcamenLos y adlLlvos reglsLrados, auLorlzados yaprobados porlaauLorldadcompeLenLe.Se prohlbe elusode harlnas crnlcas de rumlanLes para la allmenLaclnde rumlanLes(bovlno,caprlnoyovlno).SeprohlbeelusodegalllnazaypolllnazanoLraLadaparaallmenLaclnanlmal.Los allmenLos debenesLarclaramenLe ldenLlflcados y almacenados separadamenLe deagroqulmlcos,producLos veLerlnarlos yferLlllzanLes.1raLarde manera aproplada,desLrulrorechazarlos allmenLos que presenLenlndlclos deconLamlnaclnporhongos.Lncasode que enlos plensos se uLlllcenlngredlenLes de organlsmos geneLlcamenLemodlflcados (CCM),suusose su[eLar a loque dlsponga la normaLlva naclonalreferenLealLema.1odalaproducclndeallmenLos deorlgenvegeLalparaconsumoanlmal,debecumpllrcon8uenas rcLlcas Agrlcolas.Calidadde los alimentosManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naManualde8MenelslsLemadeproducclnenelslsLemadeproducclndecarnedeconflnamlenLoSACA8A, SLnASlCA,AMLC2 3836ara elalmacenamlenLode allmenLos debe dlsponerse de unabodega conplsode cemenLo,excluslva para dlchouso, debenser colocados sobreLarlmayconespaclosuflclenLeenLreunos yoLros.La bodega debe permanecerllmpla,deslnfecLada y cerrada paraevlLarelaccesode anlmales,personas a[enas y esLarsomeLlda a un programadeconLroldeplagas yroedores.Las venLanas debenesLarproLegldas para lmpedlrla enLrada delnsecLos ygaranLlzarlavenLllacln.LlallmenLoa graneldebe manLenerse enbuenas condlclones flslcas yconLrolde humedad, los depslLos debenconLarconprogramas dellmpleza,deslnfecclnyconLroldeplagas yroedores.uebe manLenerse reglsLros que deLallenla enLrada y sallda deallmenLos paraanlmales.Almacenamientode alimentosCfrecerallmenLos reclenelaborados enraclones suflclenLes,y aguaabundanLe fresca y llmpla.ManLenerllmplos los comedores para evlLarla conLamlnaclnde losallmenLos,llbres de reslduos endescomposlcln.Llaborarunprograma de llmpleza dlarla enlos comederosnouLlllzarmaLerlales de consLrucclnque desprendanLxlcos o maLerlales noblodegradablesManejode Comederos36 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 39D.Buenas Prcticas de SaludAnimal.Ls recomendableasesorarseporlas lndlcaclones deunmedlcoveLerlnarlod.1 VacunacinLlplande vacunaclnse recomlenda 2 veces alano,colncldlendoconla enLrada y salldadellnvlerno. ara noafecLarla calldadde la carne y delcuero,se recomlenda vacunarlnLramuscularen lareglndelcuellopreferenLemenLe,oenlaparLeposLerlordelanca. (verloLo)d.2Hormonas yAntibiticosSerecomlendansoloba[oprescrlpclndeunmedlcoveLerlnarlod.3Desparasitantes yvitaminasLlplandedesparaslLanLes debepracLlcarse2veces porano.uLlllzarsololos producLos lndlcados porelMedlcoveLerlnarlo.uLlllzarsoloproducLos auLorlzados porlaauLorldadcompeLenLe.LeerculdadosamenLelaslnsLrucclones,noapllcarfuerade lndlcaclones.CriteriosdeusodeHormonasyAntibiticosUtilizarsolamenteproductosregistradosyautorizados porla autoridadcompetente.Leerinstruccionesdeusoenlaetiqueta,noaplicarproductos fuera deespecificaciones.Soloaplicarbajocontrol eindicacindel mdicoveterinario.RevisarfechasdecaducidadCr|ter|os deVacunac|nueLermlnarconLraqueenfermedades vacunar.ldenLlflcaranlmales beneflclados.ManLeneranlmales exLernos enunplandecuarenLena.lnclulrenelconLrolde daLos: nombre de vacuna,fecha de caducldadyloLedeproduccln.Los anlmales podrnvacunarse soloconproducLos aprobados porlaauLorldadcompeLenLe.LvlLaralapllcarlos producLos danarlos Le[ldos ocausarleslones.Almacenarlas vacunas deacuerdoalas recomendaclones enlaeLlqueLaManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 408uenas rcLlcas ecuarlas. 8aulA. 8anegas valdebenlLo.37E.Buenas PrcticasAmbientales yde SostenibilidadSe reflere almane[odelslsLema de producclnanlmalque evlLe la conLamlnaclnde losrecursos naLurales :a) ConLamlnaclndefuenLes deagua(mane[odeguanos ypurlnes)b) ConLamlnaclnaLmosferlcacongases yconmalos oloresc) Mane[oyLllmlnaclnde8asurasd) Lllmlnaclnadecuadadecadveres deanlmales (fosa,cremacln,eLc.)e.1Contaminacinde Fuentes deAguaara evlLarla conLamlnaclnde las aguas porescurrlmlenLo,fllLraclnenelsueloo arrasLre hacla los manLos superflclales osubLerrneos se debe reallzarunmane[o, dlsposlclny LraLamlenLoadecuadode las aguas reslduales y desechos slldosprovenlenLes delas exploLaclones pecuarlas deacuerdoconlaleglslaclnvlgenLe.e.1Manejoyempleode excretasLas excreLas debernmane[arse de acuerdoa las normas esLablecldas porlas auLorldadesnaclonales compeLenLes,a flnde evlLarla conLamlnaclnde las fuenLes de agua y laprollferaclnde plagas,roedores y fauna noclva allgualque la emlslnde oloresmolesLos.Eliminarlosdesechosdetal maneraquenoseconviertanen focosdecontaminacin.Utilizardepsitosdiferenciadosporcoloresparael manejo dedesechosveterinarios.NorehusarproductosveterinariosDesecharloslejosdel readeproduccinSoloutilizarel instrumental el personal capacitado.Utilizarmaterial desinfectado,limpioyapropiado,evitarel usodematerialcontaminadoovencido.Usarjeringaslimpiasyagujasestriles,utilizandounaagujaporanimal.Evitarel usodeinstrumentosviejosd.5Manejode Desechos Veterinariosd.4Manejode InstrumentalMdicoVeterinario 37 Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 41e.2Desechos de cadveres de animalesLaeliminacindecadveresyotrosdesechosslidospecuariossedeberealizar deformainmediatadeacuerdoalasdisposicioneslegalesdel pas.Losmtodos deincineracinoentierrosonlosmsutilizados.Serefierea:a) Densidadanimalb) Transportedeacuerdoanormativainternacional vigente,vehculos apropiadosydensidadc) Corralesymangasdemaneraquenodaenalosanimalesd) Eliminarel usodeestmuloselctricosenlosarreose) Proteccinfrentealascondicionesclimticasf) Usodeperrosadiestrados,enarreos,pastoreooenlaproteccinde rebaosf.1DensidadoCargaAnimaIDefinimosalacargaanimal comolarelacinexistenteentrelacantidadde animalesylasuperficieganaderaqueocupan. El manejoadecuadodelacargapermiteestablecerparmetrosdeproduccinde kilogramosdecarneporha.dentrodeunestablecimientoganadero.Produccindecarne=cargaanimaIxaumentodepeso.Sinembargoesimportanteconsiderarotrosfactoresqueincidenenlaproduccin decarneademsdelacarga: F.Buenas Prcticas de BienestarAnimal38Necesitamosestablecermedidaspararealizarel control ylacorrespondiente comparacinenlaproduccindecarnedelosanimalesdentrodel establecimiento yconotrasexplotaciones,poresodebemosunificarcomomedimoslacarga animal.Setomael EV (equivalentevaca)querepresentael promedioanual delos requerimientosdeunavacade400kg.depeso,quegestaycraunternerohasta el destetealos6mesesdeedadcon160kg.depeso,incluidoel forrajeconsumido porel ternero.8uenas rcLlcas ecuarlas. 8aulA. 8anegas valdebenlLo38a) La producclnde forra[e a lolargode LodoelanobasadoendlferenLesvarledades depasLuras yverdeos delnvlernoyveranoadapLadoacadazona.b) ulferenLes meLodos de aprovechamlenLoeflclenLe delforra[e comosonlosslsLemas depasLoreo.c) La reserva de forra[e a Lraves de dlferenLes meLodologlas de usocorrlenLe enlaproduccln.d) Sanldad: slnsanldadnohayproducclneflclenLe.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 42El ordenamientodel hatodecraencuantoasus fechasdeservicios,paricionesy destetesde acuerdoal forrajeexistenteenel establecimiento.Adecuadasrotacionesenlospotreros.Conformarel tamaodehatodeacuerdoalaedadyestadoproductivo,estosimplificalaofertaforrajeraymejoralosnivelesnutricionales delosanimalesEstableceruncronogramadecomprasyventasdeacuerdoalas curvasdeproduccinde forrajeparacadaestablecimiento.Si losvaloresdeproduccindeforrajeplanificadosnosealcanzan,nodemorarlasalidadeanimalesdel establecimiento.mplementarunacorrectadistribucindelacargaalolargodel aoenestablecimientosendondeseconvivaconlaagricultura.Nosiemprees necesarioproducirmsforrajesinoqueavecessehacenecesario aprovecharlomejor,poresoel objetivoprimordial eslograrel equilibrioentrela produccindel mismoylacargaanimal transformndoloencarne. Laplanificacindeunabuenacadenaforrajera,teniendoencuentalazonade produccin,acompandoladelasreservasnecesariasparacubrirel ao productivo,seguramentepermitiralcanzarel objetivo. Lacargaanimal sedebedefinirtambincomolacosechadoradeforrajesdeun establecimiento,loqueimplicael manejodeunavariedaddepastosanuales, perennes,verdeosdeinviernoyveranoqueasegurenladisponibilidadenelmomentoadecuado,realizandolasreservasdehenoogranoparaprevenirla estacionalidaddentrodel establecimiento.Notodoslasvariedadesbrindanlamismacalidaddeforraje,locual condicionaa aprovecharlos enel momentooportunodeacuerdoaladisponibilidad, acompandoloconel sistemadepastoreooptimo,evitandosobrecarga instantneaquellevaal sobrepastoreoyquevaendetrimentodelacalidaddelforrajeconsumido.Tambinequivalealos requerimientosdeunnovillode410kg.depesoque aumenta500gramosporda.El buenmanejodelacargaanimal,garantizaalcanzargananciasdepesodelos animalesdeacuerdoaladisponibilidaddeforraje,loquesignificalograrelequilibrioadecuadoparaquelosanimalesincrementensupesoptima.Lacarga tambinpuedesermodificadadeacuerdoalasvariacionesdelaofertadeforrajey el usodesuplementosenlafincaganadera. Dentrodelasaccionesaconsiderarenel manejodelacargadebemosmencionar algunasprcticasquepermitenalcanzarlosobjetivosfijadosydescribimosa continuacin: Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 43 DESVENTAJASDELPASTOREOROTATIVOINTENSIVO Amayorconcentracindeanimalesmayoresproblemassanitarios. Seaumentanlosproblemasdemantenimientosaguadasycallesporelpisoteo. Cuandolarotacindepotreroseslentaseagudizael deteriorodelas pasturas. Losaumentosdepesosevendeprimidospornopermitirlaseleccindelforrajequeconsumeel animal. Si lascondicionesclimticasnosonfavorableslarespuestaenelrebrotedel forrajesedemora,entoncesdebehacerserotacionesms rpidasdepotrerosylotes. Enloshatosenparicinsehacedificultosoel manejocuandolos potrerosnoestncontiguos. Existelimitanteenlasrotacionessi ladimensindelasaguadas,la capacidaddelostanquesydelosbebederosnoresistenla concentracindeanimales,loquerequieredebombasauxiliares. El mantenimientodelosalambradosdebehacerenformapermanente paraevitarladispersinoel usoinadecuadodelospotreros.BONDADESDELPASTOREOROTATIVOINTENSIVO Seevitalaseleccinentrelasespeciesoptimizandoel usodeforrajedealta calidad,al consumirloenunestadovegetativoideal endondeseencuentran balanceadoslosnutrientes. Sealcanzaunpastoreoparejoentodalasuperficiedelpspotrerosaprovechando lacapacidadderebrotedelapastura. Permitehacerlahenificacindel forrajedelos potreros quesepasandelmomentoptimodeconsumo. Permiteuncontrol demalezasporcortes delimpiezaycontrol qumico disminuyendolapresenciadelasmismas. mplementandolostiempos deocupacinydescansosadecuados,sealcanza unamayorproductividad. Facilitael recorridoal tenerlosanimalesconcentradosenpotreros.El sobrepastoreodeprimelaproduccindelaspasturasyentraenuncirculo vi ci osodondel asobrecargareducel aproducci ndecarne.Sinembargoel sub-pastoreo,tambinafectalaproduccindecarneyconducea unabaj aenl aproducci ndel apast ura. Paraaf ront ar, noexistendudasdequeel consumodepastosdebehacersebajounsistemade recoleccindirectadel forrajeporlosanimalesenunpastoreorotativointensivo.Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 44Recomendaciones de Manejode lacargaanimalenhatos de cra Realizarservicioscortosyestacionados,dentrodeloposiblepor90 dasteniendoencuentalasestacionesdel ao. Realizarlosdestetestempranosdeacuerdoal pesodel animal ynoa laedad. Cuandoserealizael tactoclasificarlasdeacuerdoal periodode preez. Dimensionarel tamaodel hatodeacuerdoalasuperficiedel potrero apuntandoateneraltascargas. Estructurarunacadenaforrajeraadecuadaparacubrirlasdemandas delosperiodossecosconcultivosdeverdeosoreservadeforrajede losrastrojosdecosechadel readestinadaaagriculturaaumentando lareceptividad.f.2Transporte deAnimales El transportedeanimalesvivos,deunaexplotacinpecuariaaotra,alaferiaoalmatadero,deberealizarseconsiderandolaseguridadyel bienestardel animal. El personal responsabledebesercapacitadosobreel manejoycuidadodelos animalesparagarantizarlaseguridadybienestardelos mismos. Asegurarquelleguenasudestinoenlasmejorescondiciones,realizando revisionesperidicasduranteel viaje. Los vehculosutilizadosparael transportedeanimalesdebentenerlas condicionesadecuadasdeventilacin,proteccinantesituacionesclimticas extremas;pisosantideslizantes yparedes conunaalturaconveniente,para protegerlaintegridaddelosmismos. El conductordel vehculodebehacerlodeformaordenada,y planificarsuviajecon anticipacin,paraevitarel estrs alos animales. Lashembrasengestacindebensertransportadasenformaadecuaday separadamentelosanimalesjvenesdelosadultos. Sedebeevitarel transportedediferentesespecies enel mismomediode transporte. Los vehculosqueseutilizanparatransportaranimalesosus productosdeben estaridentificadosyregistrados porel entenacional queregulael transportey contarconel permisodefuncionamientovigente. Paraladuracinyel horariodel transportesetomarencuentalaespecie,edad, distanciayfactoresclimticos. Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 43Diseode laOperacin Las madres debernser100cebulnas oelms alLoencasLeposlble. Los Loros debernsereuropeos deorlgenconLlnenLal1odoloaslproducldoLendr unalLlslmovlgorhlbrldo,la caracLerlsLlca ms deseada enel Lrplco,serunacruzaLermlnalysesacrlflcarensuLoLalldadhembras ymachos. uebereallzarseunaevaluaclnderlesgoenlos alrededores delas exploLaclonespecuarlas conelpropslLode prevenlrellngresode plagas,roedores y faunanoclva. Las exploLaclones pecuarlas debenconLarconunprograma de conLroldeplagas,roedores y fauna noclva,aslcomounplanode ublcaclnde losdlsposlLlvos deconLrol,deacuerdo H.CONTROLDEPLAGAS ara elclculodelLlempode recorrldo,se debe conslderardesde elmomenLo enquelos anlmales sonconflnados parasuLransporLehasLasudesLlnoflnal. Los camlones de LransporLe debensersomeLldos a procesos de llmpleza ydeslnfecclnanLes delacargaydespues deladescargadelos anlmales. arafaclllLarelLransporLesedebeuLlllzarrampas decargaydescarga. Las puerLas debenserde Lamanoadecuado,para que los anlmales Lenganel espaclosuflclenLeynosufranleslones y/oherldas. uaralos anlmales llbreaccesoalos abrevaderos hasLaelmomenLodesuparLlday prlvarlos de allmenLos prevloalsacrlflcloduranLe elLlempoque serecomlendeparacadaespecle. Manlpularlos anlmales conLraLohumanlLarloy nosomeLerlos lnuLllmenLe aesLres.Lnflncas especlallzadas encarne,se suglere cruces de razas 30cebulnoy 30europeo, paralograrmayorpeso.G.GENETICAManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naCEBUINOS EUROPEOS CRUCE EXISTENTEBrahmanGyrNoloreGuzeratCharolaisBlonddAquitaineAngus (negroyrojo)SimmentalLimoussinBrahunviBrangus (negroyrojo)SantaGertrudisCharbray2 46 al nivel deriesgoqueestpresenteyunsistemaderegistroquerespalde sufuncionamiento. El control deplagaspuederealizarseconmediosfsicos,biolgicosy/o productosqumicosregistrados,previniendolacontaminacindelos alimentosparaconsumoanimal y/olosimpactosambientales. Sedebemantenerregistrossobre:a)Losplaguicidasutilizadosysuformadeaplicacin.b) Laubicacindelosdispositivosdecontrol empleadosynumerados(mapaoplano).c) Laverificacinperidicadelaefectividaddel procedimiento. Solodebeaplicarseplaguicidasregistradosporlasautoridades competentesy ajustarsuempleoalalegislacinnacional vigente. Sedebecontarconlasfichastcnicasdelosplaguicidasempleados. Labasura,losdesechos slidospecuariosycadveresdeben disponerseadecuadamente,enunlugaralejadodelasreasde produccinparaevitarlapresenciadeplagas,roedores,faunanocivay malosolores. Debeefectuarunaevaluacindel riesgoparadesarrollarunplande accinquepromuevacondicionesdetrabajosegurasysaludables. Deberdisponerdeunprocedimientooperacional estandarizadoque especifiquequhacerencasodeaccidentesyemergencias. Sedebecontarconlashojasdeseguridaddelosproductos, relacionadasconlahigieneysanitizacindelasinstalaciones,mquinas yequiposyel control deplagas. Lospeligros,cuandocorresponda,debenserclaramenteidentificados porsealizacionesubicadasapropiadamente. Esnecesariocontarenloslugaresdetrabajo,conbotiquines debidamenteprovistosparaemergencias. Lostrabajadoresdebenposeerel equipamientonecesario,ydonde corresponda,quelosprotejadel polvo,ruidosygasestxicos. Serespetaranlasdisposicionesvigentesenmateriadeseguridady riesgosdel trabajo.I.SEGURIDADYBIENESTARLABORAL Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na2 47ANEXOSPARAREGISTRODE DATOSAnLxC1. Conten|dode8asedeDatosManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNombre deI estabIecImIentoUbIcacInexacta congeoreIerencIacInNombre deI encargadodeIestabIecImIentoNombre deI MdIcoVeterInarIoque atIendeIos anImaIesTamanodeI estabIecImIentoNombre de Ios empIeadosCdIgooregIstrooIIcIaI deIestabIImIento EspecIe de anImaIesIdentIIIcacInde Ios anImaIesTIpode aIImentacInTIpode exportacInRegIstros de produccInyreproduccIn EnIermedades: tssa demorbIIIdadymortaIIdadytratamIentoapIIcadosUsode IertIIIzantes,pestIcIdas,etc. enproduccInde cuItIvosAnIIsIs de IaboratorIo( caIIdadde Ia Iecbe, de Ia carne,buevos,dIacnstIcode enIermedades)Compra yventa de anImaIes conIdentIIIcacIn.RegIstrode personaI que IngresaaI estabIecImIento.Anexo3. L[emp|ode keg|stroderoductos Veter|nar|os Ap||cadosnombre 8esponsable:_____________________ llrma:____________________________Iecha:______ ]_________ ]_________ANEXO2.EjempIodeRegistrodeExistenciasCONTROLDE INVENTARIODEANIMALES%Natalidad_______%MortalidaddeTerneros_______%MortalidadenAdultos_______%DesteteEfectivo______Total Vacas:_______Total Toros:______Total Vacas/Toro:________________ 2 48Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBREDELAEXPORTACINPECUARIADIRECCION (AIdea, MunIcIpIo,Departamento, ComunIdad)RESPONSABLETELEFONOEspecIe Raza Edad ProcedencIaPropIooCompradoEdaddeDestetePesoaIDeteteEdadPrImerServIcIoIntervaIosentrepartosNmeros deCrasEdaddeMatanzaPesoaMatanzaObservacIones2 49Nombredel Veterinario:_______________________No.Colegiacin:_____________________________FirmaVeterinario:____________________________NombreResponsabledelaFinca:________________FirmaResponsable:__________________________Anexo3.EjempIode RegistrodeProductosVeterinariosApIicados, VacunasyDesparasitantesManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBREDELAEXPORTACINPECUARIADIRECCION (AIdea, MunIcIpIo,Departamento, ComunIdad)RESPONSABLETELEFONOCdIgodeIdentIIIcacIndeIAnImaIDIagnstIco ProductoUtIIIzadoProveedor VIa deAdmInIstracInPerIodoRetIro AccIonescorrectIvasEIectIvIdadTratamIentoDosIsApIIcadaInIcIoTratamIentoFInTratamIentoAnexo3. L[emp|ode keg|strodeDes|nfecc|n deLqu|poynerram|entasNombreResponsable:_________________________FirmaResponsable:__________________________Supervisor:__________________________________ 2 30Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBRE DE LAEXPLOTACIN PECUARIARESPONSABLEDIRECCION (Aldea, Municipio,Departamento,Comunidad)TELEFONOEquipooHerramientaDesinfectanteUtilizadoConcentracin Fecha ObservacionesManua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na 2009Anexo6.EjempIoRegistrodeTransporteNombreResponsable:_________________________FirmaResponsable:__________________________Supervisor:__________________________________NombredeRecibi:__________________________FirmadeRecibi:____________________________2 31Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBRE DE LAEXPLOTACIN PECUARIARESPONSABLEDIRECCION(Aldea,Municipio,Departamento,Comunidad)TELEFONOEmpresaFleterayNo.deUnidadProductoTransportadoDestino TemperaturaInterna delTransporteFecha NombredelConductorObservacionesnombre8esponsable:_________________________llrma8esponsable :__________________________Supervlsor:__________________________________Anexo7. L[emp|ode keg|strodeInsta|ac|ones San|tar|as deCampo 2 32Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBRE DE LAEXPLOTACIN PECUARIAFechaRESPONSABLEDIRECCION(Aldea,Municipio,Departamento,Comunidad)TELEFONO1abn Papel Toalla Depsito deaguaparabeber(lav/cambi)LimpiezadeSanitarios(S/No)ObservacionesAnexo8. L[emp|odekeg|strodeCapac|tac|n1ema deCapac|tac|n:________________ Inst|tuc|n Capac|tadora:______________nombre8esponsable:_________________________llrma8esponsable :__________________________2 33Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBRE DE LAEXPLOTACIN PECUARIATemadecapacitacinRESPONSABLEDIRECCION(Aldea,Municipio,Departamento, Comunidad)TELEFONOFechadeInicioFechadeFinalizacinProveedorde ServicioInstructor Personal CapacitadoAnexo8.EjempIodeRegistrodeControIdePIagas Fecha:____________________ 2 34Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naNOMBRE DE LAEXPLOTACIN PECUARIARESPONSABLEDIRECCION(Aldea, Municipio,Departamento,Comunidad)TELEFONOTipo de Plaga MtododeControlNOTrampaso CeboUbicacindeCebos/TrampasObservacionesAnexo9. L[emp|odekeg|strodeAp||cac|n de |agu|c|dasno. de LoLe enque se Apllc:____________________ Superflcle______________Pa____CulLlvo_______________ varledad_______________2 33Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|naProductoUtilizadoDosisRecomendadaDosisAplicadapor Ha.Dasa serUtilizadaFecha deAplicacinResponsableNOMBRE DE LAEXPLOTACIN PECUARIARESPONSABLEDIRECCION(Aldea, Municipio,Departamento, Comunidad)TELEFONOBIBLIOGRAFIAGuadel Empleadosobreseguridaddelosalimentos.SegundaEdicin. JJKeller&Associates,nc.www.jkeller.comCalidadenlaCadena.GanaderadeCarne-Bovina.EditadoporCarlos Pomareda,conlosapuntesdeCarmenMeseguer,EdwinPrez, RamiroPrezyJulioRodrguez.SDE-CA-CAT.CostaRica2007Reunin17MSF,SubgrupoTcnicodemedidasSanitariasyFitosanitarias,realizadaenManagua,Nicaraguadel 1al 5deseptiembre del 2003;UninAduaneraentreGuatemala,Nicaragua,El Salvador, CostaRicay Honduras.GuasobreBuenasPrcticasPecuarias.CA,FAO,USAD ECUADOR, SESAECUADOR,MAGDel Manual del ganadero,Manual GanaderoRosenbusch,Dr.Martin Navarrohttp://www.rosenbusch.com.ar/argentina/manual/alambradoelectrico.htmBuenasPrcticasPecuarias.Ral A.BanegasValdebenito.Manual deBPP enel sistemadeproduccindeGanadoproductorde CarneenCofinamiento.SAGARPA ySENASCA,AsociacinMexicana deEngordadoresdeGanadoBovino,Mxico.Diferentes sistemasdedentificacinutilizadosparaTrazabilidaden carnes.Ral Green,NRA-LORA,Francia.ProgramaCooperativoparaelDesarrolloTecnolgicoAgroalimentarioyAgroindustrial del ConoSur PROCSUR.31/01/2008.Pginas consultadaseninternet http://www.engormix.comhttp://www.farmexpress.com.uy 2 36Manua| de8uenas rct|cas en Lxp|otac|ones Ganaderas deCarne8ov|na