MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD …sinat.semarnat.gob.mx/dgiraDocs/documentos/tab/resumenes/2011/27TA2011X0032.pdfDesmantelamiento de instalaciones Nombre o Razón Social

MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD PARTICULAR; SECTOR

INDUSTRIA DEL PETROLEO, MODALIDAD B

PROYECTO: SISTEMA DE COMPRESION E INYECCION DE GAS HUMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITROGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN.

EXTERRAN ENERGY DE MEXICO, S.A. DE C.V. / HUIMANGUILLO, TABASCO RESUMEN EJECUTIVO

RESUMEN EJECUTIVO

Nombre del Proyecto

Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo Amargo Contaminado con Nitrógeno a Pozos

del Campo Tecominoacan

Ubicación del Proyecto

Ejido Arroyo Hondo 2ª Sección, Municipio de Huimanguillo, Tabasco.

Coordenas UTM X=444,035.602 Y= 1´980,485.966

LATITUD NORTE: 17° 54´689” LONGITUD OESTE: 93° 31´42.161”

COLINDANCIA NORTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Montiel Caporali (Arboles

Frutales)

COLINDANCIA ESTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Lorenzo Montiel Caporali

(Vegetacion Arborea)

COLINDANCIA SURESTE: Predio Predio propiedad del Sr. Ejidatario Faustino Barahona

Gonzalez (Area de Pastizal Natural e Inducida)

El tiempo estimado de vida útil del proyecto es de 108 meses, de acuerdo al contrato celebrado

con PEMEX Exploración y Producción No. 425041845 donde se incluyen las siguientes etapas:

Preparacion del sitio

Construcción de instalaciones requeridas para la operación del proyecto e instalación de

maquinaria y equipo operativo

Operación y Mantenimiento del proyecto

Desmantelamiento de instalaciones

Nombre o Razón Social

Exterran Energy de México, S.A. de C.V.





Nombre y Cargo del Representante Legal

Ing. Jorge Rolando Abreu Blanco

Dirección del Promovente o de su representante legal para recibir u oír Notificaciones

Paseo Jalapa No. 203, Colonia Prados de Villahermosa, Código postal 86030, Villahermosa,

Tabasco, Teléfonos: 01 (993)312 58 58, e-mail: [email protected]

TSU María Guadalupe Pérez Hernandez –Coordinador QHSE (Calidad, Salud, Seguridad y Medio

Ambiente) Villahermosa

Naturaleza del Proyecto

El proyecto de Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo Amargo Contaminado con

Nitrogeno a Pozos del Campo Tecominoacan que ejecutara Exterran Energy de México, S.A. de C.V.

se caracteriza de acuerdo a la tabla 1 de la Matriz de actividades de los proyectos petroleros

terrestres como una obra Tipo VII para estaciones de recolección, compresión de Gas donde las

etapas de desarrollo mas significativas son las siguientes:

Preparacion del sitio.- El proyecto consiste en instalar Motores de combustión interna en

conjunto con un sistema de compresión integrado para la reinyección de Gas Contaninado

con Nitrogeno con una capacidad de 10,000,000,000 de pies3/seg diarios por equipo (4

equipos de compresión en total) y una presión máxima de 317 Kg./cm2; el gas que se

reinyectara sera proveniente de la Batería Tecominoacan Localizada a 300 m. De distancia

aproximadamente de la macropera donde se ubica el los pozo TECO-107 del activo integral

Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción, para lo cual se requiere de la compactación

de la fracción de la macropera con una superficie de 3,000 m2 de la esquina inferior sureste

dentro de la misma, que es donde se ubicaran las instalaciones de exterran, esto de acuerdo a

os estudios de mecánica de suelos donde se determinara el nivel y presión de compactación

del predio para que este tenga la capacidad de soportar el peso de los equipos de

compresión.

Construccion en una area total de 3,000 m2 en la esquina inferior sureste dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; instalando Exterran los siguientes equipos; cabe resaltar que la macropera del pozo TECO-107 tiene una superficie actualmente de 6,927.06 m2:

Cabezales de alta, media y baja presión.

mailto:[email protected]





Quemador de campo con una altura de 8 mts.que se ubicara en la esquina superior noroeste (costado de la presa de lodos actualmente con rastros de contaminación por hidrocarburos originados por PEMEX) dentro de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX Exploración y Producción; el cual contará con dispositivo de encendido electrónico de piloto y alarma en caso de falla de encendido de pilto, para tal fin se tendera tubería enterrada de forma de “L” para evitar que la misma pase por la zona del pozo 515 ubicado en la parte central de la Macropera.

Instalación de 2 Motocompresores marca Caterpillar con una capacidad para manejar 10,000,000,000 de pies3/seg diarios de Gas por 24 Horas en la primera fase del proyecto.

Instalación de 2 Motocompresores marca Caterpillar con una capacidad para manejar

10,000,000,000 de pies3/seg diarios de Gas por 24 Horas teniendo un total de 4

motocompresores en el inter del periodo del contrato No. 425041845 que tiene una

duración de 3 años, de acuerdo a requerimientos de PEMEX, Exploración y

Producción; los 4 equipos de compresión (motocompresores) actualmente se

encuentran en proceso de fabricación en Houston Texas, por lo que estos equipos

serán transportados desde los Estados Unidos a la Locacion Ejido Arroyo Hondo 2ª

Seccion, Municipio de Huimanguillo, Tabasco, que es donde se instalara Exterran. Los

motocompresores estarán montados sobre una base de concreto, para tal fin se

realizara excavación para su construcción y se rellenara con materiales pétreos

adquiridos de una casa de materiales con permisos autorizados

1 trailer sala de control y habitación operador. (9.75m2.)

1 trailer sala eléctrica más pequeño (5.48m2.) con 1 Transformador eléctrico de 45

KvA para tráiler habitación tipo seco en su interior

Modulo de generadores con dimensiones de 18m2 donde se instalaran 2 generadores

eléctricos de 100 KW 480 Voltios que se alimentan con Gas Natural combustible

Modulo de compresores aire instrumentos y aire de arranque.(18m2 ) 2 compresores

de aire

Modulo tanque pulmón de aire (18 m2)

2 Tanques de aceite lubricante 5,000 lts. cada uno que abastecerán a los 4

motocompresores ubicado en un costado de los modulos de compresores de aire d

einstrumentos..

1 almacén temporal de residuos peligrosos para 12 tambores de capacidad que

cumpla con lo dispuesto en el Articulo 82 incisos A al I del Reglamento de la Ley

General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.

1 tanque de almacenamiento de agua potable 3,000 lts. de capacidad.

1 cisterna rotoplas para la captación de aguas negras de 5,000 lts. de capacidad.

1 sistema de control de CO2 ubicado en sala de control para suministro a

motocompresores compuesto por 4 cilindros de 40 kg. de CO2 de capacidad





independiente y se tendrá sensores para detección de gas y fuego en los puntos de

riesgo. (1 sistema de CO2 por equipo motocompresor)

1 torre de telecomunicaciones

Sistema de tierras y pararrayos tipo Franklin compuesto por varilla copperweld con

cable desnudo, conectores tipo perros que abarca toda la planta de compresión

incluyendo malla ciclónica que cubrirá perímetro de la instalación de EXTERRAN

dentro de la macropera de PEMEX Exploración y Producción.

Sistemas de aire acondicionado tipo ventana en sala de control y sala eléctrica, los

cuales no tendrán refrigerante que dañe la capa de ozono.

1 quemador de campo flare de 8 mts. de altura con dispositivo de encendido

electrónico de piloto y alarma en caso de falla de encendido de pilto que se ubicara

separado de la superficie de 3,000 m2 que ocupara Exterran, sin embargo se

encontrara dentro de la macropera del pozo TECO-107 que tiene una superifice de

6,927.06 m2, específicamente en la parte frontal de la presa de lodos que

actualmente se encuentra en el sitio.

2 conos para identificar la dirección del viento.

La tubería de campo será soldable (y con recubrimiento tricapa para evitar la

corrosión) y la tubería que va hacia el motocompresor será bridada.

Instalación de equipo de SCBA y 2 de escape de 5 minutos.

1 Detectores personales portátiles de H2S

Sistema de comunicación de radio una base en sala de control.

1 Botiquín de primeros auxilios.

1 contenedor de capacidad de 200 litros para separar residuos sólidos urbanos

(orgánicos e inorgánicos)

2 extintores de 50 Kg de capacidad de PQS, 5 extintores de PQS de 9 Kg. 2 extintores

de CO2 de 4.5 Kg.

Por lo que el presente estudio comprende desde el punto de partida ubicado en el limite este

de la Macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX

Exploración y Producción que es a donde se conectara Exterran para los cabezales de

suministro de gas a los equipos de compresión, realizando excavaciones para la colocación de

la siguiente tubería:

Linea de descarga de 4” de diámetro.

Linea de descarga de 6” de diámetro.

Linea de condensado de 2” de motocompresores a pozo 107 de diámetro.

Linea de motocompresores a quemador de campo de 8” de diámetro.

Linea de succión de 16” de diámetro.





De igual forma la tubería enterrada contara con las siguientes especificaciones:

Las uniones de los tramos de tubería se harán a base de soldadura de penetración

completa, de acuerdo con la norma de PEMEX NRF-030-PEMEX-2006, requisitos

minimos de seguridad para el diseño, construcción, inspección y mantenimiento de

ductos terrestres para el transporte y recolección de hidrocarburos.

Inspeccion radiográfica al 100% a todas las uniones soldadas

Recubrimiento anticorrosivo exterior de la tubería, tendrá certificación de haber sido

utilizada en instalaciones petroleras y deberá soportar cuando menos una

temperatura de 45°C sin presentar degradación o modificación de sus propiedades,

también deberá cumplir con los requisitos indicados en la norma de referencia NFR-

026-PEMEX-2001.

La construcción de curvas en frio se realizaran de acuerdo a la norma NRF-030-

PEMEX-2003.

Cabe mencionar que el único pozo de los dos que actualmente se encuentran en la

macropera que forma parte del contrato celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. es el pozo TECO-107 que es en donde EXTERRAN

reinyectara Gas contaminado con Nitrogeno proveniente de la Batería Tecominoacan de PEP

localizada a una distancia aproximada de 300 m., por lo que el pozo TECO-515 que de igual

forma se ubica en la misma macropera del pozo TECO-107; no se encuentra dentro del

alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de 3 años, permaneciendo el

Pozo TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la supervicion de PEMEX.

Operación y Mantenimiento realizando las siguientes actividades para los equipos de

compresión, asi como equipos auxiliares que se ubicaran en la esquina inferior sureste dentro

de la macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX

Exploración y Producción:

Inspeccion y vigilancia de las instalaciones.

Reparaciones correspondientes por el desgaste de equipos.

Medicion de espesores en tubería a través de personal certificado en las modalidades

de Ultrasonido, Radiografia Industrial y/o Liquidos Penetrantes de acuerdo a las horas

de operación y presión de suministro gas.

Aplicación de pintura anticorrosiva a equipos e instalaciones.

Cambios de filtros, aceite, liquido refrigerante a motores de combustión interna.

Mantenimiento a transformadores eléctricos por parte de personal subcontratado

por Exterran.

Deteccion de Fugas de Gas Natural en conexiones, bridas, soldaduras.





Medicion de continuidad y resistividad del sistema de tierras y pararrayos de la Planta

de compresiónd e Exterran a través de un laboratorio acreditado ante ema y

aprobado por STPS, de acuerdo a la NOM-022-STPS-2008

Registro ante STPS de los equipos sujetos a presión para el otorgamiento de la

autorización de funcionamiento de acuerdo a la NOM-020-STPS-2002.

Medicion de los niveles de ruido que generan los equipos de compresión y

generadores electricos para su comparación con la NOM-081-SEMARNAT-1994, a

través de un laboratorio acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA.

Determinacion de los contaminantes emitidos mediante métodos alternos a través de

un laboratorio acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA, ya que de acuerdo a

las características de los equipos de compresión y generadores eléctricos, ambos son

motores de combustión interna, por lo que nose tiene correlacion alguna con la

NOM-085-SEMARNAT-1994.

Resguardo de residuos peligrosos en el almacen para que en un periodo no mayor a 6

meses sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios

Anticontaminación de Tabasco (SATAB) con Numero de autorización para la

Recolección y Transporte de residuos peligrosos 27-PS-I-77D-2009 vigente del 30 de

marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la misma empresa con

Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un centro de

acopio de residuos peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al

15 de febrero del 2018; cabe mencionar que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios

Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía que actualmente

presta el servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de

Tabasco. Ver documento Anexo (D-MIA-009)

Acopio de residuos sólidos urbanos que se generen por el personal operativo en

contenedores de plastico, para su posterior disposición ante el H. Ayuntamiento de

Huimanguillo Tabasco.

Acopio de residuos de manejo especial en contenedores plásticos que se generen por

contenedores y embalajes de refacciones de equipos durante operaciones de

mantenimiento, para su posterior disposición a través de una compañía autorizada

por el Estado de Tabasco.

Retiro de aguas residuales de servicio (aguas negras) que se acopien en la cisterna

rotoplas con capacidad de 5,000 lts. a través de una compañía autorizada para el

tranporte y tratamiento, evidenciando dicha compañía contratista con los certificados

de tratamiento y disposición de aguas residuales.

Consideraciones Generales de los Aspectos que actualmente se tienen dentro de la Macropera de

PEMEX Exploración y Producción donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo

antes de la instalación del Proyecto de Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo

Amargo contaminado con nitrógeno por parte de Exterran Energy de México, S.A. de C.V.:





Presa ubicada en la esquina superior noroeste de la macropera del pozo TECO-107 que es

donde se presume se utilizaba como presa de almacenamiento de lodos cuando se

prepararon los pozos en un inicio, dicha fosa se observa que no tiene geomembrana o

protección a suelo y se encuentra llena a una 1/3 parte de su capacidad con agua y

manchas de aceite o hidrocarburo en inmersión y suspensión, así mismo se tiene cercada

con paneles de concreto montados sobre una estructura metálica y la cual tiene una

dimensión de 30 x 36 x 6 m (largo x ancho x altura), y la presa tiene una dimensión de 22 x

30 x 2.5 m (1,650 m3). Por otro lado se observo en esta área una zona con manchas de

hidrocarburos en suelo natural sobre una superficie de 3 x 2 metros. por lo que se

recomienda a EXTERRAN que se realicen muestreos de suelo para determinar posible

contaminación de suelo con BTEX (benceno, tolueno, etilenbenceno, xileno) HAP

(hidrocarburos aromáticos polinucleares) en 4 puntos de acuerdo a la tabla 4 punto 7.2.4

de la NOM-138-SEMARNAT-2003, por lo que cabe mencionar que esta presa que se

presume es de lodos, Exterran no tendrá inferencia alguna dejándola tal y como se

encuentra actualmente durante el periodo de ejecución del proyecto, ya que esta area se

encuentra fuera del limite de los 3,000 m2 donde se ubicara el proyecto, cabe mencionar

que en la parte frontal de esta presa se instalara en una superficie de 20m2 el quemador

de campo Flare que tendrá un alatura de 8m.

Se tiene en el limite del lado sur de la macropera del pozo TECO-107 una fosa de concreto

que contiene agua y que presumiblemente tiene agua con mezcla de lodos de perforación,

sus dimensiones aprox son de 5x3x2 m (30 m3). por lo que se recomienda a EXTERRAN

que se realicen analisis CRETIB del agua para determinar si son residuos peligrosos de

acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT-2005, antes de realizar su disposición, por lo que cabe

mencionar que esta fosa de concreto que se presume tiene agua con mezcla de lodos de

perforación, Exterran no tendrá inferencia alguna dejándola tal y como se encuentra

actualmente durante el periodo de ejecución del proyecto.

En el sitio donde se pretende ubicar los motocompresores de Exterran que es en la

esquina inferior sureset de la macropera del pozo TECO-107, que se coloco grava nueva en

esta zona y se presume que pueda existir indicios de contaminación en suelo por el posible

manejo de presas de lodos cuando se habilito el pozo petrolero, por lo que se recomienda

a Exterran que se realicen muestreo de suelo para determinar posible contaminación de

suelo con BTEX (benceno, tolueno, etilenbenceno, xileno) HAP (hidrocarburos aromáticos

polinucleares) en 8 puntos de acuerdo a la tabla 4 punto 7.2.4 de la NOM-138-SEMARNAT-

2003, ya que el área de impacto por la instalación de equipos es aprox 1,125 m2 (0.1125

ha).

En el sitio se tienen montículos de tierra específicamente localizados a un costado de la

caseta de comunicaciones de PEMEX dentro de la Macropera del Pozo TECO-107 en una

cantidad aproximada de 250 m3 donde se presume tenga una mezcla con lodos de

perforación y trazas de geomembrana contaminada, por lo que se recomienda Exterran





que se realicen análisis CRETIB de la tierra para determinar si son residuos peligrosos de

acuerdo a la NOM-052-SEMARNAT-2005, ya que esta tierra será retirada para la ejecución

del proyecto, ya que se encuentran en el interior de los 3,000m2 que ocupara Exterran;

por lo que derivado de los análisis que se realicen en caso de tenerse alguna característica

CRETIB, esta tierra será dispuesta por parte de Exterran como residuo peligroso, o en su

caso de no presentar características CRETIB, esta tierra será donada a ejidos colindantes

para relleno de acuerdo a arreglos que se tengan con los propietarios.

El sitio de toda la macropera del pozo TECO-107 se encuentra actualmente compactado y

en su preparación se observa que se relleno el suelo para tener una altura aprox 2.0

metros para evitar posibles inundaciones, teniendo una capa final como carpeta en suelo

de grava pesada.

Cabe mencionar que actualmente dentro de la superficie de los 3,000 m2 que ocupara

Exterran para la ejecución del proyecto no se tiene vegetación arbórea, únicamente se

tiene pastizal que naturalmente ha ido creciendo sobrepasando el nivel de relleno de la

macropera del pozo TECO-107, por lo que es importante resaltar que Exterran Energy de

México, S.A. de C.V. no tiene contemplado el trasplante, derribo ni afectación de especies

arbustivas que actualmente se localizan en la parte externa al cercado perimetral de la

macropera donde se ubica el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX

Exploración y Producción, únicamente se realizara la remocion de pastizal para realizar la

compactación del suelo.

Abandono del sitio.- Donde se realizara el retiro y desmantelamiento del equipo de la

superifice Afectada en un periodo de 60 dias Naturales posteriores a la conclusión del

proyecto de acuerdo a lo establecido en el Anexo B (Especificaciones Generales) del contrato

No. 425041845 celebrado entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de

México, S.A. de C.V., realizando el derribo de cimientos para su posterior relleno, volviendo a

dejar el sitio tal y como se encuentra antes de la entrada de Exterran para la ejecución del

proyecto.

Las operaciones que se realizaran por Exterran Energy de México, S.A. de C.V. dentro de la

macropera donde se ubican el pozo TECO-107 del activo integral Bellota- Jujo de PEMEX

Exploración y Producción son las siguientes:

Sistema de compresión e inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno a pozos

del campo Tecominoacán.

Compresión e inyección de hasta 40 MMPCSD por sección de gas húmedo amargo contaminado

con nitrógeno.





DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE LA PLANTA.-

El proyecto consiste en el diseño de una planta compresora de gas para el servicio de transporte,

compresión (de 4.5 a 317 Kg/cm2) e inyección de hasta 40 MMPCSD (40,000,000,000 pies3 / seg.

Diarios) de mezcla de gas húmedo amargo contaminado con Nitrógeno a los Pozos Teco 127 y/o

Teco 107 y/u otros pozos del Activo Integral Bellota – Jujo, este servicio se proporcionado con un

sistema integrado por cuatro módulos de motocompresores overhauleados, accionados con motor

de combustión interna a gas dulce con sistemas de protección y seguridad integrados y equipos

auxiliares adecuados para operar en un ambiente corrosivo y un área clasificada como clase 1,

división 2, grupo C y D considerando los arreglos necesarios para cumplir con la inyección de gas

en volumen y presión que nuestro cliente PEMEX señala en las ordenes de servicio.

Los equipos estarán montados sobre patines rígidos de acero estructural, cuentan con sus

sistemas auxiliares como son: filtros duales de entrada, sistema de lubricación, sistema de

arranque tipo neumático, sistema de alimentación de gas combustible, sistema de ignición del

motor a gas, sistema de enfriamiento, sistema de gases y arreglo de ductos de escape, generador

de energía para el banco de baterías, amortiguador de pulsaciones, cabezales de succión y

descarga, sistema de válvulas de recompresión, sistema de control, sistema de detección y

supresión de incendios, sistema de detección y alarma de gas combustible, tuberías, enfriador del

gas a la descarga del compresor e interconexiones y todos los instrumentos y accesorios

necesarios para un buen funcionamiento y operación segura y continua del equipo.

El equipo de compresión esta acondicionado adecuado para recibir un gasto normal de hasta 20

MMPCSD (20,000,000,000 pies3 / seg. Diarios) a una presión 4.5 kg/cm² y una temperatura de

35°C a 51°C, para entregarlo a una presión máxima de 317 kg/cm² con una temperatura no mayor

de 110 °C.

Los equipos moto-compresores con los cuales se prestará el servicio de compresión e inyección de

gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno, será instalado en la plataforma de perforación

(pera) T-107.

El combustible que alimentará al motor a combustión interna será gas natural dulce y será tomado

de la Red de Bombeo Neumático entregado a una presión entre 50 a 58 kg/cm2 y una

temperatura de 20°C a 35°C y su cromatografía es la indicada en el siguiente cuadro:





El servicio de Inyección de gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno contempla un sistema de

monitoreo y control que desarrolla las siguientes funciones:

Control y monitoreo de las variables presión y temperatura de succión y descarga de los

compresores.

Medición de flujo para cuantificar el volumen de gas transferido del gasoducto.

Medición de flujo para cuantificar el volumen de gas inyectado al yacimiento.

Control y monitoreo de las condiciones de operación de los equipos de compresión (compresores).

Sistema digital de monitoreo en el cuarto de control.

Monitoreo de vibración de los motores y compresores.

Supervisión desde el cuarto de control de las condiciones de operación, flujos manejados y

funcionamiento de los compresores; todo esto, mediante desplegados, reportes, tendencias y

estados de las variables involucradas.

La medición del flujo de gas combustible transferido de la red de BN para los motores de

combustión interna





La medición del gas húmedo amargo contaminado con nitrógeno inyectado al yacimiento, que se

realizara con elementos primarios de medición apropiados y certificados; estos, contarán con la

compensación de presión y temperatura, los cálculos para determinar el volumen manejado serán

realizados empleando las ecuaciones contempladas por los estándares internacionales.

Toda esta información será transferida al cuarto de control para su monitoreo en la estación de

operación/configuración y emisión de los reportes correspondientes, así como para su envío

remoto a la sala de visualización ubicada en la Coordinación de Operación del sector Jujo ubicada

en la zona industrial “El Castaño”, Cárdenas.

El equipo de monitoreo y control estará equipado con un sistema de suministro de fuerza

ininterrumpible para que el sistema pueda mantenerse operando todos los días de cada año,

durante la vigencia del contrato.

Para desarrollar sus funciones las acciones del sistema de monitoreo y control, serán aplicadas a

los siguientes niveles:

Control de las variables de operación del proceso de inyección.

Control y monitoreo del equipo de compresión.

Acopio de información en el cuarto de control y transmisión remota a las instalaciones del

castaño.

Mediante 2 generadores de 100 KW 480 Voltios, se producirá la energía eléctrica para todos los

servicios y para la operación del sistema.

El total de agua que se requiera en el sistema, será proporcionada por EXTERRAN.

El análisis cromatográfico de referencia del Gas Húmedo Amargo Contaminado con Nitrógeno a

inyectar, se presenta a continuación:

MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD PARTICULAR; SECTOR INDUSTRIA DEL PETROLEO,

MODALIDAD B



Medidas Preventivas y de Mitigación de los Impactos Ambientales

SISTEMA AMBIENTAL

COMPONENTES AMBIENTALES

MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACIÓN

SUELO AGUA AIRE FLORA Y FAUNA

(1, 2) Se limitará la superficie requerida a 3,000m2 que ocupara Exetrran para la ejecución del Proyecto.

(1, 2) No se modificaran los patrones de escurrimiento debido a que la macropera del POZO TECO-107 se encuentra sobre el nivel de piso de los predios aledaños.

(1, 2,3,4) Se prohibirá el depósito de cualquier tipo de residuos sólidos, así como residuos y materiales peligrosos fuera de las areas establecidas o contenedores en su caso.

(1, 2,3,4) Se instalaran sistemas de contención contra derrames para el manejo y almacenamiento de residuos peligrosos.

(1, 2,3,4) Los residuos sólidos, asi como lso residuos peligrosos que sean generados serán acopiados, transportados y dispuestos conforme a la reglamentación aplicable vigente.

(1, 2,3,4) Se prohibirá la descarga de aguas negras provenientes de servicios sanitarios al suelo directamente o en arroyos temporales.

(1,2,4) El agua residual que sea generada durante estas etapas será responsabilidad de la compañía constructora, evidenciando a Exetrran la correcta disposición de la misma de acuerdo a la legistlación ambiental aplicable en la materia.

(3) El agua residual generada por los servicios sanitarios esta se almacenara en una cisterna rotoplas con capacidad de 5,000 lts. que se ubicara en la parte posterior del tráiler habitación, dichas aguas negras serán colectadas con una periodicidad bimestral a través de La compañía Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3 anuales.

(1, 2,3,4) Se mantendrán en buenas condiciones de

operación la maquinaria pesada, asi como los equipos

de compresión y generadores electrcos con la

finalidad de que exista una buena combustión

generando cantidades reguladas de emisiones a la

atmosfera.

(3) Las emisiones de gases de combustión

provenientes de los equipos de compresión y

generadores eléctricos lo cuales operaran con gas

natural combustible se mantendrán reguladas

determinando los contaminantes emitidos mediante

métodos alternos a través de un laboratorio

acreditado ante ema y aprobado por PROFEPA, ya que

de acuerdo a las características de los equipos de

compresión y generadores eléctricos, ambos son

motores de combustión interna, por lo que nose tiene

correlacion alguna con la NOM-085-SEMARNAT-1994.

(1, 2,3) No se tendrá afectación

a la vegetación ya que la

macropera del pozo TECO-107

se encuentra libre de especies

arbóreas, únicamente se

realizara el deshierbe y

remoción de pastizal.

(1, 2,3) No existe fauna en el

predio de la macropera del

pozo TECO-107 debido a la

falta de especies arbóreas, sin

embargo la fauna de los

predios aledaños ya es

característica de zonas

profunas perturbadas.

NOTA: Los números arábigos entre paréntesis corresponden a las etapas de desarrollo del proyecto preparación del sitio (1) construcción, (2) operación y mantenimiento (3) y abandono (4)





Impactos Residuales De acuerdo con la definición de Impactos residuales establecida por la SEMARNAT para proyectos

del Sector Petrolero, como efecto que permanece en el amiente después de aplicar las medidas de

mitigación. De acuerdo a esto y tomando en cuenta la magnitud de la obra y con base a los

impactos que se esperan tener no se consideran impactos residuales por la ejecución del proyecto.

Ya que debido al tipo de servicios que presta Exetrran Energy de México, S.A. de C.V. a PEMEX

Exploración y Producción; el periodo de ejecución de los proyectos es de mediano plazo, este

mismo caso para el Presente proyecto de compresión e inyección de gas húmedo amargo

contaminado con nitrogeno a pozos del campo Tecominoacan, para lo cual se tiene contemplado

que tenga una vida util de 3 años de acuerdo al contrato No. 425041845 celebrado entra Exterran

y la Paraestatal, teniendo desarrollado ya Exterran de acuerdo a su experiencia en este tipo de

servicios prestados un Plan de Cierre y Abandono de Instalaciones Numero HSE-PRC-MX-RNM-102

con fecha del 28 de Octubre del 2011.

Durante el desarrollo de los trabajos se verificará que los residuos producidos sean trasladados a

un sitio de disposición final apropiado, y que la limpieza de la zona sea absoluta, procurando evitar

la creación de pasivos ambientales, como áreas contaminadas por derrames de hidrocarburos,

acumulación de residuos, etc.

En caso de que de hayan registrado incidentes ambientales se podrá verificar mediante análisis

para descartar la presencia de hidrocarburos, corroborando que el sitio queda en condiciones

aceptables.

En las actividades de restauración de las superficies será de sumo interés el reacondicionamiento

de la topografía a una condición similar a su estado original, restaurando las superficies,

rellenando las zanjas abiertas, etc.

Para realizar el reacondicionamiento, el suelo que ha sido compactado será removido de forma tal

que vuelva a su condición original. Las áreas de corte deberán ser rellenadas, manteniendo la

mayor cantidad posible del área de la explanación para habilitarla para otros usos.

Las emisiones a la atmosfera durante esta etapa, se contempla sean básicamente partículas

suspendidas por el rompimiento de la plancha de concreto y movimiento de tierra para relleno, al

igual que Óxidos de azufre, Bióxido de Carbono y Óxidos de Nitrógeno por la operación de la

maquinaria pesada que opere con diesel como combustible para lo cual estas emisiones tendrán

un periodo de duración de 60 Días Naturales posteriores a la conclusión del Contrato No.

425041845.

Aunado a esto como medida adicional y con la finalidad de preservar el ecosistema de la locación,

Exterran Energy de México, S.A. de C.V. realizara el muestreo de suelo a través de un laboratorio





acreditado ante EMA de acuerdo a lo establecido en la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003 o la vigente

en su caso. Previo al desmantelamiento de instalaciones con la finalidad de verificar la existencia o

no de algun pasivo ambiental en el sitio, por lo que derivado de los resultados.

Se prevé que la emisión de ruido únicamente se limite al horario diurno contemplado que se

encuentre dentro de los límites establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994.

Resumen de Impactos

AREA ETAPA DEL PROYECTO IMPACTO POTENCIAL MEDIDAS DE PREVENCIÓN

Estación de Compresión e Inyección de Gas que se ubicará en la macropera del pozo TECO-107.

Preparacion del Sitio, Construcción

y Abandono del sitio

Generación de residuos sólidos,

residuos peligrosos, partículas

suspendidas, emisiones a la

atmosfera, generación de aguas

negras y emisión de ruido

Riego de superficie del área de construcción para evitar la dispersión de partículas de polvo al ambiente, segregación de materiales generados

Disposición adecuada de acuerdo a normatividad de residuos (Federal y Estatal según corresponda)

Operación de horarios matutinos.

Colección de aguas negras en baños portátiles las cuales serán dispuestas a través de terceros autorizados con base a la legislación ambiental aplicable en la materia

Operación en horario diurno con la finalidad de atenuar la emisión de ruido.

Servicios Auxiliares de la

Estación de Compresión e

Inyección de Gas que se

ubicará en la macropera del

pozo TECO-107.

Operación Derrames de Aeite lubricante

durante proceso de

almacenamiento en los tanques de

5,000 lts. de capacidad, asi como

derrames durante operaciones de

trasiego.

Instalación de dique de contención de derrames en cada uno de los 2 tanques de almacenamiento de aceite.

Instalación de geomembraba portátil que sea utilizada durante las operaciones de trasiego de aceite.






Motocompresores

Generadores eléctricos

Operación Derrames de aceite o liquido

refrigerante durante la operación

de los equipos.

Instalación por parte del fabricante de los equipos de una charola de contención integrada en la plataforma de los mismos con la finalidad de evitar posibles derrames en suelo.

Motocompresores


Operación Emisión de ruido Colocación de cabinas metálicas a cada uno de los equipos con la finalidad de atenuar la emisión por la operación misma de los equipos.

Instalación por parte del fabricante de los equipos de silenciador en la salida del escape del motor con la finalidad de de atenuar la emisión por la operación misma de los equipos con la finalidad de cumplir con los limites establecidos en la NOM-081-SEMARNAT-1994.

Motocompresores

Generadores electricos

Operación Emisión de gases de

combustión

Mantenimiento peródico a los equipos con la finalidad de tener una correcta mezcla entre aire y el combutible con la finalidad de no propiciar un mayor consumo de gas y asi disminuir la emisión de gases a la atmósfera.

Estación de Compresión

e Inyección de Gas que

se ubicará en la

macropera del pozo

TECO-107.

Operación Generacion de aguas negras

provenientes de servicios

sanitarios

Captación de aguas residuales en una cisterna rotoplas de 5,000 lts. de capacidad donde periódicamente serán colectadas a través de la compañía Construlav del Sureste, S.A. de C.V. quien tiene autorización por parte de la Comisión Nacional del Agua para la descarga de aguas residuales bajo el expediente No. TAB-L-0399-23-11-09, Resolución No. BOO.E.65.1.0081 otorgando el titulo de concesión a Construlav con No. 11TAB109456/30ERDL10 para la descarga de 58.035.00m3

anuales.






Motocompresores


Mantenimiento Generación de residuos

peligrosos y residuos sólidos

Los residuos peligrosos se almacenarán en un lugar específico cumpliendo con lo establecido en la legislación ambiental aplicable, para que posteriormente sean recolectados en un periodo no mayor a 6 meses sean retirados a través de Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB) con Numero de autorización para la Recolección y Transporte de residuos peligrosos 27-PS-I-77D-2009 vigente del 30 de marzo del 2009 al 30 de marzo del 2019, de igual forma la misma empresa con Numero de autorización para la prestación de servicios a terceros de un centro de acopio de residuos peligrosos -3-PS-II-02-2008 vigente del 15 de febrero del 2008 al 15 de febrero del 2018; cabe mencionar que Lidia Nelly Solis Herrera y/o Servicios Anticontaminación de Tabasco (SATAB) es la misma compañía que actualmente presta el servicio a Exterran en las locaciones donde tiene operación en el estado de Tabasco, así evitando el depositar los residuos en suelo o en su caso en lugares ajenos al sitio.

Los residuos sólidos que se generen serán colectados en contenedores metálicos donde de forma periódica serán enviados a relleno sanitario o en su caso a reciclaje a través de terceros autorizados en base a la legislación ambiental aplicable en la materia.

Dentro de las medidas ambientales ejecutadas en el beneficio del medio ambiente Exterran

Energy de México, S.A. de C.V., se encuentra adherido en el Programa Nacional de Auditoría

Ambiental en sus locaciones que se ubican en el estado de Veracruz, permitiendo diagnosticar el

desempeño ambiental estableciendo un compromiso de la empresa por mejorar sus actividades,

procesos y procedimientos aplicados a favor de la protección ambiental.





Conclusiones

Los efectos ambientales producidos por el desarrollo del proyecto se minimizan y son de carácter

temporal y solamente se limitan a lo siguiente:

El proyecto de Sistema de Compresión e Inyección de Gas Húmedo Amargo Contaminado con

Nitrogeno a Pozos del Campo Tecominoacan que ejecutara Exterran Energy de México, S.A. de C.V.

se caracteriza de acuerdo a la tabla 1 de la Matriz de actividades de los proyectos petroleros

terrestres como una obra Tipo VII para estaciones de recolección, compresión de Gas.

Exterran Energy de México, S.A. de C.V., cuenta con la siguiente documentación donde acredita

que PEMEX Exploración y Producción otorga licencia para montar los equipos e instalaciones

requeridos para el desarrollo del proyecto, esto es debido a que el proyecto se ubica dentro de la

macropera donde se ubican los pozos petroleros denominados por la paraestatal TECO- 107 y

TECO-515 porpiedad de PEMEX Exploración y Producción; Cabe mencionar que el único pozo de

los dos que actualmente se encuentran en la macropera que forma parte del contrato celebrado

entre PEMEX Exploración y Producción y Exterran Energy de México, S.A. de C.V. es el pozo TECO-

107 que es en donde EXTERRAN reinyectara Gas contaminado con Nitrógeno proveniente de la

Batería Tecominoacan de PEP localizada a una distancia aproximada de 300 m., por lo que el pozo

TECO-515 que de igual forma se ubica en la misma macropera del pozo TECO-107; no se encuentra

dentro del alcance del contrato No. 425041845 que tiene una duración de 3 años, permaneciendo

el Pozo TECO-515 intacto tal y como se encuentra actualmente bajo la supervisión de PEMEX.

Por lo que se concluye que Los efectos producidos por el desarrollo del proyecto están sujetos al

cumplimiento de las medidas de seguridad y de control ambiental que sean implementadas en las

fases de construcción, operación y mantenimiento del proyecto de “SISTEMA DE COMPRESIÓN E

INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO AMARGO CONTAMINADO CON NITROGENO A POZOS DEL CAMPO

TECOMINOACAN” que desarrollara Exterran Energy de México, S.A. de C.V.

Aunado a lo anterior que el criterio utilizado para la évaluation de los impactos ambientales que se

puedan presentar por el proyecto de “SISTEMA DE COMPRESIÓN E INYECCIÓN DE GAS HÚMEDO

AMARGO CONTAMINADO CON NITROGENO A POZOS DEL CAMPO TECOMINOACAN” que

ejecutará Exterran Energy de México, S.A. de C.V. fue el de Reversibilidad debido a que de acuerdo

a políticas y estándares de Exterran así como la aplicación de la legislación y normatividad

aplicable en materia ambiental y de seguridad se prevé que una vez producido un impacto, el

sistema afectado tiene la posibilidad de volver a su estado inicial, ya que Exterran actualmente

invierte fuertes cantidades de dinero para la aplicación de medidas de mitigación en sus

instalaciones con la finalidad de contribuir a la mejora del medio ambiente así como prevenir los

daños que puedan ocasionarse por la realización de sus operaciones cotidianas.

Documents

MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD …sinat.semarnat.gob.mx/dgiraDocs/documentos/tab/resumenes/2011/27TA2011X0032.pdfDesmantelamiento de instalaciones Nombre o Razón Social