Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
Asa latón cromadoChromed brass handlesPoignées en laiton chroméAsa de latão cromadoAsa ottone cromato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
AB
dim.cm ref. A B P kg P’ kg V cmxcmxcm
70x70 MP8117070 32 67-69 67-69 38,5 40,5 207x41x11
90x70 MP8119070 36 87-89 67-69 44 46 207x51x11
100x70 MP81110070 44 97-99 67-69 46 48,5 207x56x11
120x70 MP81112070 46 117-119 67-69 52 54,5 207x66x11
80x80 MP8118080 39 77-79 77-79 44 46 207x46x11
90x80 MP8119080 43 87-89 77-79 46 48,5 207x51x11
100x80 MP81110080 44 97-99 77-79 49 51,5 207x56x11
120x80 MP81112080 46 117-119 77-79 54,5 57,5 207x66x11
90x90 MP8119090 46 87-89 87-89 49 51,5 207x51x11
sanysize
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
Rodamientos dobles con siste-ma fácil limpiezaDouble sealed bearings with easy cleaning systemDoubles roulements scellés avec système de nettoyage facileRolamentos duplos com sistema de limpeza fácilDoppi cuscinetti con semplice sistema di pulizia
h=2m
e=6mm
Entrada esquina / Corner entry / Accès d’angle / Entrada em canto / Entrata di angolo
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
Asa latón cromadoChromed brass handlesPoignées en laiton chroméAsa de latão cromadoAsa ottone cromato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
AB
dim.cm ref. A B P kg P’ kg V cmxcmxcm
80x80 MP8128080 33 77-79 77-79 39 41 207x43x16
90x90 MP8129090 50 87-89 87-89 44 46 207x48x16
Rodamientos dobles con siste-ma fácil limpiezaDouble sealed bearings with easy cleaning systemDoubles roulements scellés avec système de nettoyage facileRolamentos duplos com sistema de limpeza fácilDoppi cuscinetti con semplice sistema di pulizia
h=2m
e=6mm
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
sanysize
Semicircular / Quadrant / Quart de cercle / Semicircular / Semicircolare
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
Asa latón cromadoChromed brass handlesPoignées en laiton chroméAsa de latão cromadoAsa ottone cromato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
A
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm
100 MP813100 37 96-100 33 35,5 207x55x10
110 MP813110 41 106-110 35 38 207x65x10
120 MP813120 46 116-120 37,5 41 207x65x10
130 MP813130 51 126-130 40 43 207x75x10
140 MP813140 56 136-140 43 46,5 207x75x10
150 MP813150 61 146-150 46 49 207x79,5x10
Rodamientos dobles con siste-ma fácil limpiezaDouble sealed bearings with easy cleaning systemDoubles roulements scellés avec système de nettoyage facileRolamentos duplos com sistema de limpeza fácilDoppi cuscinetti con semplice sistema di pulizia
h=2m
e=6mm
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
sanysize
Frontal deslizante / Sliding door / Frontale coulissante / Frontal deslizante / Scorrevole anteriore
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
Asa latón cromadoChromed brass handlesPoignées en laiton chroméAsa de latão cromadoAsa ottone cromato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
A
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm
160 MP814160 62 156-160 49 53 207x47x11
170 MP814170 66 166-170 51 55 207x50x11
Rodamientos dobles con siste-ma fácil limpiezaDouble sealed bearings with easy cleaning systemDoubles roulements scellés avec système de nettoyage facileRolamentos duplos com sistema de limpeza fácilDoppi cuscinetti con semplice sistema di pulizia
h=2m
e=6mm
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
sanysize
Frontal deslizante / Sliding door / Frontale coulissante / Frontal deslizante / Scorrevole anteriore
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
Asa latón cromadoChromed brass handlesPoignées en laiton chroméAsa de latão cromadoAsa ottone cromato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
A
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm
70 MP82170 45 66-70 22,5 25,5 207x83x8
80 MP82180 50 76-80 24,5 27,5 207x93x8
90 MP82190 60 86-90 26,5 29,5 207x103x8
Sistema vierte aguasWater gutter systemSystème de gouttièreSistema derramar águaSistema versare acqua
h=2m
e=6mm
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
sanysize
Entrada pivotante / Pivot door / Frontale pivotante/ Entrada pivotante / Ingresso articolato
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
Asa latón cromadoChromed brass handlesPoignées en laiton chroméAsa de latão cromadoAsa ottone cromato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
A
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm
70 MP81570 36 66-70 27 29 207x72x8
80 MP81580 43 76-80 29 31 207x82x8
90 MP81590 53 86-90 31 33 207x92x8
100 MP815100 61 96-100 33 35 207x102x8
Sistema vierte aguasWater gutter systemSystème de gouttièreSistema derramar águaSistema versare acqua
h=2m
e=6mm
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
sanysize
Frontal plegable / Bifold door / Porte pliante / Frontal dobrável / Frontale pieghevole
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
200
A
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm N
70 MP81370 - 67-69 209x68x9
75 MP81375 - 72-74 209x68x9
80 MP81380 - 77-79
90 MP81390 - 87-89
100 MP813100L - 97-99
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
N: Nº cajas / Nº boxes / Nº boîtes / Nº caixas / Nº scatole
h=2m
e=6mm
Corte a la medidaCut to fitCoupe sur mesureCortado ao tamanhoTaglio su misura
sanysize
Lateral fijo / Side panel / Paroi laterale fixe / Lateral fixo / Laterale fisso
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
Manhattan walk-inCristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
dim.cm ref. A B P kg P’ kg V cmxcmxcm N
80+35 MP816080 - 80 35 209x68x9
100+35 MP816100 - 100 35 209x68x9
110+45 MP816110 - 110 45
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
h=2m
e=6mm
Frontal articulado / Articulated front door / Frontale articule / Frontal articular / Frontale articolare
Incluye barra de fijación Fixing bar included Inclut barre de fixationEle inclui lockarmEsso comprende lockarm
Sistema up & downUp & down systemSystème up & downSistema up & downSistema up & down
200
A
max. 50
200
A
B
max. 100
Lateral fijo / Side panel / Paroi laterale fixe / Lateral fixo / Laterale fisso
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm N
70 MP81770 - 64,5-66,5 209x68x9
80 MP81780 - 74,5-76,5 209x68x9
90 MP81790 - 84,5-86,5
100 MP817100 - 94,5-96,5
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
145
85
25
dim.cm ref. A B P kg P’ kg V cmxcmxcm N
80+35 MP816080 - 80 35 209x68x9
100+35 MP816100 - 100 35 209x68x9
110+45 MP816110 - 110 45
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Perfil cubretornillosScrew cover profilesPerofil couvre-visPerfil parafusos da tampaProfilo viti del coperchio
Incluye barra de fijación Fixing bar included Inclut barre de fixationEle inclui lockarmEsso comprende lockarm
Sistema up & downUp & down systemSystème up & downSistema up & downSistema up & down
Articulado bañera / Pivot screen bathtub / Paroi articule baignoire / Articular banheira / Articolare vasca
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm
85+25 MP818140110 - - 209x68x9
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
h=1.
45m
e=5mm
La empresa se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto, equipamiento o componente presente en este documento sin previo aviso.The company reserves the right to modify or withdraw any product, equipment or component in this document without notice.La societé se réserve le droit de modifier o retirer tous les produits, équipements ou composants de ce document sans préavis. A empresa se reserva o direito de modificar ou retirar qualquer produto, equipamento ou componente presente neste documento, sem aviso prévio.La società si reserva il diritto di modificare o ritirare qualsiasi prodotto, materiale o componente in questo documento senza preaviso.
0317
-01
140
75
Manhattan
Cristal templado Tempered glassVerre trempé Vidro temperadoVetro temperato
100% reversible100% reversibleRéversible à 100%100% reversível100% reversibile
Perfiles en aluminio cromado brillo Shine chromed aluminum profiles Profils en aluminium chromé brillantPerfis em alumínio cromado brilhoProfili in alluminio cromato luminosità
Sistema up & downUp & down systemSystème up & downSistema up & downSistema up & down
Articulado bañera / Pivot screen bathtub / Paroi articule baignoire / Articular banheira / Articolare vasca
dim.cm ref. A P kg P’ kg V cmxcmxcm
75 MP80514075 - - 209x68x9
P: Peso neto / Net weight / Poids net / Peso líquido / Peso netto
P’: Peso de expedición Expedition Weigh / Poids d’expédition / Peso do expedição / Peso spedizione
V: Volumen de expedición / Expedition Volume / Volume d’expédition / Volume do expedição / Volume spedizione
h=1.
40m
e=5mm