MAN Truck & Bus

MAN TeleMatics®. Vaša pot do učinkovitega voznega parka.

% 65

% 06

START

% 16 % 48

% 88

% 16

Downloading % 34

Downloading % 23

Downloading % 23

Downloading % 75

Downloading % 71

Downloading % 99

Downloading % 25

% 25

% 29

SYSTEM

Engineering the Future – since 1758.

➜ Vedno višje cene dizelskega goriva, višji stroški delovne sile, strožja zakonodaja, vedno večji pritisk konkurence – to so glavni izzivi, s katerimi se sooča transportni sektor. Stroške je treba znižati, produktivnost pa dvigniti – odgovor je večja učinkovitost. Inovativni sistemi so pot do uspeha, ki vas bo popeljala do večje stroškovne učinkovitosti. Storitev MAN TeleMatics® vam pomaga uresničiti vaše možnosti pri varčevanju, optimizirati transportne procese in bistveno znižati stroške poslovanja. S storitvijo MAN TeleMatics® lahko izkoristite prednosti sodobnih načinov obdelave informacij in podatkov ter globalnih telekomunikacij in tako dosežete največjo možno učinkovitost pri nadzoru in upravljanju voznega parka in logistiki. Storitev se osredotoča na komunikacijo med tovornjakom in prevoznim podjetjem ter med voznikom in odpremnikom. Vse ustrezne informacije in podatki so partnerjem v prevozni verigi na voljo v dejanskem času, kar omogoča hitrejše in bolj prilagodljivo odzivanje in prihranke pri stroških. Storitev MAN TeleMatics® ne le poenostavivsakodnevna opravila pri vodenju prevoznega podjetja, sistem je koristen tudi za voznike: pomaga jim izboljšati njihovo vozno zmogljivost ter dokumentirati napredek in nenehno izboljšuje njihovo usposobljenost.

www.man.eu/telematics

3MAN TeleMatics®2 MAN TeleMatics®

NAJ VAŠA UČINKOVITOST DOBI KRILA.

V tej brošuri je deloma prikazana oprema, ki ni del serijske opreme.

5MAN TeleMatics®4 MAN TeleMatics®

MAN TELEMATICS® – VAŠA POT DO UČINKOVITEGA VOZNEGA PARKA.MAN TeleMatics® je inteligentna rešitev iz ponudbe MAN Solutions - paleta produktov in storitev za zmanjšanje stroškov in povečanje učinkovitosti voznih parkov.

Storitev MAN TeleMatics® vam zagotavlja vse bistvene podatke, potrebne za optimizacijo razporejanja vozil in bolj jasne transportne procese. Odpremniki z njo lahko bolje in z večjo gotovostjo načrtujejo, vozniki dobijo hitre in natančne informacije, upravitelji voznega parka lahko bolje nadzorujejo razporejanje voznega parka, administrativno delo v pisarni pa postane veliko bolj preprosto. Na koncu to pomeni velikansko pridobitev v smislu donosnosti.Vse, kar potrebujete za uporabo storitve MAN TeleMatics®, je osebni računalnik priključen na splet ter modul TeleMatics® nameščen v vašem vozilu. Podatki se med vozilom in glavno pisarno izmenjujejo preko mobilnega radijskega standarda GPRS, in to s fiksnimi stroški za vso Evropo. Vmesnik API MAN TeleMatics® omogoča integracijo v katero koli programsko okolje za poslovanje v prevoznem podjetju. Storitev MAN TeleMatics® za zaščito vaših podatkov pred nepooblaščenim dostopom uporablja najsodobnejšo tehnologijo šifriranja. Vaši podatki so shranjeni anonimno pri našem sistemskem partnerju.

Eco

+

+

+Basic Map

Time

Poleg paketa MAN TeleMatics® Basic lahko izberete dodatne pakete storitev kot so Map, Eco in Time.

➜ Vaše prednosti:n S sistemom MAN TeleMatics® v kombinaciji z rednimi usposabljanji voznikov MAN ProfiDrive®

prihranite do 10 %

n Proaktivno upravljanje vzdrževanja s predvidevanjem

n Dostavite blago in se držite rokov z zanesljivim načrtovanjem

n Povečajte donosnost z optimizacijo ekonomičnega načina vožnje

n Branje masovnega pomnilnika DTCO® in voznikove kartice „over the air“ (prek mobilnega omrežja) in neodvisno od lokacije vozila

n Analiza uporabe in poročilo o učinkovitosti za voznika in vozilo

n Zgodovina uporabe

n Programske opreme MAN TeleMatics® za dostop

n Upravljanje vzdrževanjan Analiza uporabe na ravni

vozil

n Spremljanje in sledenjen Geofencingn Odobritev partnerja/

stranke

n Preostali čas vožnjen Prenos masovnega

pomnilnikan Prenos voznikove karticen Dnevnik voženj

7MAN TeleMatics®6 MAN TeleMatics®

ZNIŽAJTE SVOJE STROŠKE Z VEČJO PREGLEDNOSTJO IN UČINKOVITOSTJO.

Storitev MAN TeleMatics® je koristna za vse vozne parke. Dodatne pakete storitev lahko konfigurirate k osnovnemu paketu MAN TeleMatics® na način, ki najbolje ustreza vašim specifičnim potrebam.

Basic.Postavite temelje za učinkovito upravljanje voznega parka. S paketom Basic dobite dostop do MAN-ovega portala s podatki o vzdrževanju, kjer lahko z analizo uporabe vozila zmanjšate porabo goriva in obrabo. Podatki o vzdrževanju, ki se posredujejo iz vozil MAN, povedo, kdaj mora vozilo na redni servis. Delavnica lahko tako učinkovito načrtuje svojo servisno dejavnost. Z upravljanjem vzdrževanja prek spleta lahko občutno zmanjšate število postankov v delavnici. S tem dosežete optimalno načrtovanje uporabe vozil in obenem večjo razpoložljivost vozil.

Map.Funkciji Tracking & Tracing ter Geofencing sta glavni sestavni del rešitve MAN TeleMatics® Map. Trenutni položaj vozil je prikazan na digitalnem zemljevidu. Na podlagi prejetih informacij je v vsakem trenutku mogoče preveriti potek vožnje. Funkcija Geofencing lahko ustvari samodejno obvestilo, ko vozilo zapelje v določeno območje oz. ga zapusti.

Eco.Usmerjeno optimizirajte porabo in obratovalne stroške. Podrobne informacije za ta namen dobite iz analize uporabe za voznika in za vozilo. V analizi so vključeni tudi kazalniki obrabe ter način vožnje s predvidevanjem. Sem spada med drugim uporaba zavor, tempomata in pedala za plin, kakor tudi skupna vlečna masa in topografija poti. Kot rezultat analize uporabe se določita zahtevnost uporabe in ekonomičnost vožnje – tudi na ravni voznika. Poročilo o učinkovitosti MAN TeleMatics® ob pritisku na gumb pokaže možnosti za izboljšanje načina vožnje. V analizi uporabe so posamično predstavljeni in ovrednoteni vsi podatki, ki so pomembni za ekonomičen način vožnje. Zgodovina uporabe poleg tega podaja podroben pregled nad časom vožnje in časom počitka.

Time.MAN TeleMatics® Time zagotavlja vse podatke, ki so potrebni za učinkovito upravljanje s časom. Prikaz preostalega časa vožnje daje dispečerju dodatno varnost pri načrtovanju ter zagotavlja pregled nad časom vožnje in časom počitka. Z enim samim pogledom je razvidno, ali lahko voznik prevzame dodatno vožnjo. Funkcija Remote Download omogoča izpolnjevanje zakonskih predpisov glede branja voznikove kartice in masovnega pomnilnika, neodvisno od lokacije vozila. Uporabnik lahko poljubno konfigurira časovni interval prenosa podatkov.

Aplikacija MAN TeleMatics® za iPhone in iPad.Prikličite sveže podatke o vaših vozilih tudi na poti. Z novo aplikacijo MAN TeleMatics® za iPhone® in iPad® si lahko v vsakem trenutku ogledate trenutni položaj in status vaših vozil, vključno s podatki o vzdrževanju. Če je potrebno, lahko z aplikacijo za iPhone® pokličete voznika ali mu pošljete SMS

Aplikacija MAN TeleMatics® je v trgovini APP Store na voljo za brezplačen prenos v 12 jezikih.

➜ Funkcijen pregled vozil in voznikov

n pregled zemljevida in poteka vožnje

n čas vožnje in počitka, preostali čas vožnje

n poročila (pregled analize uporabe)

n podatki o vzdrževanju

Mathias Krage, direktor,

Krage Spedition

Krage Spedition

decker&co Spedition, Achern

9MAN TeleMatics®8 MAN TeleMatics®

Vedno večje število prevozniških podjetij izkorišča prednosti, ki jih ponuja upravljanje voznih parkov MAN TeleMatics®. Ključ do uspeha je večja učinkovitost in nižji stroški dizelskega goriva.

Krage Spedition, Hannover: „Za 5 % manjša poraba dizelskega goriva.“Podjetje Krage Spedition vozi s tovornjaki MAN in uporablja MAN-ove storitve. Cilj: večja gospodarnost in učinkovitost voznega parka. Podatki o učinkovitosti voznikov, ki jih zagotavlja sistem MAN TeleMatics®, pozitivno vplivajo na porabo. „Z analizo uporabe vozil lahko hitro optimiziramo način vožnje,“ je zadovoljen Mathias Krage. Špedicija transportira teže, ki so razmeroma velike za kosovno blago. „Poraba dizelskega goriva je zdaj za približno 5 % nižja in znaša 30–31 litrov na 100 kilometrov,“ poroča Krage.

Špedicija decker&co, Achern: „Lastna telematika z natančnejšimi podatki.“Thomas Huber, vodja špedicije pri decker&co iz Acherna, priporoča MAN TeleMatics®: „Telematika, ki jo uporabljamo v našem podjetju, po mojem mnenju daje več in natančnejše podatke.“ Huber uporablja storitev tudi za pregled nad načinom vožnje svojih tovornjakov: „Voznikov mi zdaj ni več treba toliko aktivno usposabljati. Zdaj lahko kar na zaslonu spremljam, ali vozniki dejansko počnejo to, česar so se učili na treningu ekonomične vožnje.“

DOKAZANO V PRAKSI: MAN TELEMATICS® ZMANJŠUJE PORABO GORIVA.

Prevzem vozil: direktor Markus

Schmid in Herbert Schmid ter direktor Reinhard Pöllmann,

MAN Truck & Bus

Stalno usposabljanje: Manfred Spreitzer

trenira svoje voznike

11MAN TeleMatics®10 MAN TeleMatics®

Doživite večjo učinkovitost: MAN ProfiDrive®

Po čem se dober voznik razlikuje od drugih? Po želji, da bi postal še boljši. Intenzivni seminar MAN ProfiDrive® voznikom daje odlično priložnost, da storijo prav to. Naše izkušnje kažejo, da vozniki po opravljenem tečaju za izboljšanje gospodarnosti vožnje lahko s pomočjo telemetričnih podatkov dosežejo do 10 % prihranka pri gorivu – brez izgube časa na poti.

Transporte Schmid, Regensburg: „Tehnika in šolani vozniki.“Markus Schmid, direktor družbe Transporte Schmid: „Hitro smo dojeli, kakšen potencial leži v rednem šolanju voznikov. Skupaj s sistemom MAN TeleMatics® privarčujemo do dva odstotka goriva." Svoje tovornjake MAN Euro 6 serije TGX Efficient-Line so opremili z varnostnimi funkcijami, kot sta radar za vzdrževanje razdalje do spredaj vozečega vozila in sistem za opozarjanje na spremembo voznega pasu, kakor tudi s sistemom MAN TeleMatics®. Schmid je prepričan: "V konkurenčnem boju lahko zmaga le tisti, ki razpolaga z dobro usposobljenimi vozniki in vozili na najvišji tehnični ravni."

Špedicija Hillert, Bocholt: „Poraba voznega parka se je občutno zmanjšala.“„Sodelovanje na intenzivnem usposabljanju za telematiko, mesečne analize uporabe ter nasveti za ekonomično vožnjo so nam in našim voznikom v zadnjih letih omogočili občutno zmanjšanje porabe goriva voznega parka. Naš vozni park obsega 84 vozil, ki prevozijo v povprečju 120.000 km na leto, zato so prihranki ogromni. V časih, ko cene dizla samo še rastejo, je zmanjšanje porabe pomemben instrument za nižanje stroškov.“

➜ Vaše prednosti:n Tudi dobri vozniki se lahko z usposabljanjem ProfiDrive® naučijo bolj

gospodarne vožnje.

n S pravilno uporabo tempomata, integriranega retarderja (intarderja), pospeševanja in zaviranja je mogoče ne le prihraniti pri gorivu, ampak tudi zmanjšati obrabo in znižati stroške vzdrževanja.

n Usposobljeni vozniki lahko do 15 % svoje poti prevozijo v načinu z izklopljenim motorjem z minimalno porabo dizelskega goriva.

n Če združite obrabo in porabo, lahko vozniki z gospodarnim slogom vožnje znižajo stroške za do 30 % v primerjavi z vozniki, ki ne vozijo tako.

n Redno usposabljanje voznikov predpisuje tudi nemški zakon o kvalifikaciji poklicnih voznikov.

MAN Truck & Bus - član skupine MAN

MAN Truck & Bus Slovenija d.o.o.Brnčičeva ulica 351231 Ljubljana ČrnučeT: 01 5309 300, F: 01 5309 343E: info-man-slo@man.eu

www.man-slovenija.si

2014 • Natisnjeno v Sloveniji. Besedila in ilustracije so nezavezujoče. Pridržujemo si pravico do sprememb zaradi tehničnega napredka. Vse specifikacije v tej objavi predstavljajo stanje v času tiska tega dokumenta.