14

malatesta print version print version

Embed Size (px)

DESCRIPTION

بسوی آنارشیسم اریکو مالاتستا

Citation preview

���� ��������� ��������������� �

���

��

��

��

����� !"�#$%�&'��()*+,(-�./012��

��

30(4561�78*9��

��

��

��

��

��

��

��

��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�������� !��"#$�%����

&''()*+, -.-/01/-��2-1(3+4*15-6-0(+

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

���7%$!�%�8��7��9��

���� ��������� ��������������� �

��

��

��

��

������� �!"#�$%��������������&�'���(��)�*+�

�*,-��'��.�/������

�����0.���1��/-��2�-3�

444567896:;:<5:<=�

���� ��������� ��������������� �

����������� ���!"#$��%#$&�'()*�+�,-���$. �!/$*

��

012345678679:

);(�<(�"=�>��������� ��

?@��A��B�CD�E��

FG���������������

HI)J��K��L�M�������

N$O�%*�P��>QM���

�$RJP(�S#�$ ��>T�TU�VWXX��

YZP[)J\G(�)RP�]_]abac

�����

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

� ����� ������ !"�#�$�%&'(�)����%*���� +��,-+�"�������%.�/��01��"��23+�

(������4�����1�5����������6������6��������7�������8�9&��%&'������:����"�-��

9&�7� ��:�����:��1��;�&<=����)�����4���;��2�"��%�����(>�:������(�������%�?����8��

��:�"@� ��%*���������%'��ABCDBEEB�"�AFGHBGIB���� =�,�%?'�J�1��"�4�����>�%*

,�% �(�K�#��>�L��'�:��>����%'����)�%+�"�,-M� N�:������4���9�%!�"�(�������������%'�

OGPBQFC(�RQSDTU�"��VFCWCEXBIQ���"�����4���#�����%7��������)�"��%���������������

���&<=�;�:��������%��>����Y�����'����>���8>��%?2������N"%Z�%*����������>�7�+���>�5�"���

���"�)������������7����,[?����(>��<?7�(�����:�����\� +�>����%�����/��]�+�"�/���2

���>"%��������N"%Z�>�>"�������������1����:"��Y����!��:�"@� �����<�����J�"��,�� �

��"���8�

���;%-�� 7$������%'�_"�����"�,N���6M������� ��� ��6��<��:���/������������2"�(

�1��;��%�����,���(������ 5"��5��,�N a���"�)�����:��%��%'����,��������"���������"

b,�����%'�

):��<��%*���������&<=��):��<�����c�����1d�����:���%����%��%*��1d�������)�����1d�����

(�����):��<������e7���":����������&<=��������������8������):��<��/����"��������&������%�

,���/�1�������6��2���3&���M���"%��"�(�23+�8�

�1�,N���"�f ����%$�(���<����������%-�����e7��� ��#�+%��;%-�:���8��J�&���;%-

���(��"�6���(/1���%��f' �����:������L��,����%'��%�%�8����g&'�;%-���������� �

,� �!�(��������5������1����������������������� �8�

;����!��"���5��������1����) <��;%-�h�����-�����)%?��"��4����,L��>����� �

����'%*���%2��c��5,���>���(�$%*������*�:�>��������1�?5�������iL������� ��������

(� ��/�"��>����Y��������Z��;%-������� +�%�*�%'�������%���%<�>�: ��6���"�� �8�

(j<��/�1������������%'��������������: ���1�,'��������&'��>�������������$%*��(� �

������;%-�/�k<�8�>�����������,�������"�lM���Z�����������%(��1k������;%-��

���%�����(��N�4��"�����/������%$��m +���c���>�"%����%�n��������������o�������8>��:����

���/���;%-���� *(�;%-�����,���)�����+���f �:��>��8�

>����/��(6�N��/�1��������f ����J:�"(� ���m�&N��/�������%��%*����!���8��

��

>���Z��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��������������� �!��� �"#�����$ ��%&'(��� )���*�����+���,��-��./�/���/�$�����+���

0�������1�2�� ���������/�3��456�%��78������-/�/���/�$���6�������.����/�-������9��

%5����-�����:;<�-��/==��

3���-���>,��?@������A ��1�����/�������0&�+�B-��� ��.�����/� �%�������������:;<

��������C �2���������+��-��D8���*E��A ���/�FD�� �-��D8��+��� /�$ �6�%��%&�������-����

+��1�$�G-6��6�����/�����������%�-6�+�56���&/�<�+��=�

%��'����H/1��3����/�C1�I�+������/� ��%��1���1�J�������-&�����%,�(������=�+���6

%5�%�����"K����3��������������.�L�@�3�����-1�,��.-�/��-�� ��%�� ��� B��3��� �����

���6 ��6-<����"K����6��������+����2B�3��$��":&� �3�����+��$�-�=�

.����/�-���>,�������:;<�1�J����.-�D8�G'�(��3����=�

+��1B������-�1M�-���6�%�����6��%��5��$����/� (1��%*N���/ O ������������@�+���/���

%,������%��� P��"��Q�� ��6�R-����.����/�-�����K1O�1B�����:;<���1J�� �+�������-��

�����N 1@�S-D��H������� P&�+� �8���%��T�1�8���5�������-���=�

�D�DI��+ ����U������������3����R����./1���-)��%8�5�O��1��#��%0<����������������N 1@�

3��� ��)��O���1D������1��V�O����!I�<� �/�$�+��/�1J��W�����%��5�����������58X��������H�5�

�/�$�-�����+����-���������N 1@�1��%����������-���=�

����1�� �%)�:M�Y��������:��.$ 1������+��9�"������$��"<�I���I� ����>B���6��08��

./ ��/��D��%0<���%)�:M��1���3����-��-���9�Z�6����%������1��R����%8�5�O�����1O� ��6

[\� �3��1����� ���������������1��]�1������������/�&'8�-�N ��� �-���������/��1�J����

-������$� � ��$���� 1\����N���!0����1��%0<��+'��8�=� �3_��� ��"�N/�3�56���

+�%B-$�F��1��1,�/�� ��$��R�������N 1@����G )��1�J������C�#�0:����1��!0a���6��+��

%��3�5���.-������� �-������1J�@����/$���b 0����-�������/�+��=�%5�"�N/�3��������/ �

c/ ��1�D��!:�����1�D��$�������R��$����������3������ ��d� J����1���6�%0�N/�3��456�

%������ ���%,������$���5�I� ��F��1�������� ��/��-�/ O ������1�1����2��"<�I�c��6

%5�./�������/ ��%5� ��������dI�3���A�������2P��1�a�+�1,�/�������-6/+�56�-���������� M

-/1����������2P��1�a� �����+�1,�/���=���/�/�-:������������@���6�e�$ �6�"58��/�3�����

�-��-���������@�+���/�1,�/���������/ -;��/�1���/�-:����-����/�':&��61B�f���1�5�

�/ ��-6� _������� �3J(�c���/�+���/�/�-:��������:�� �A @�-6� _�� 1��1�5��/ ��=

%��1�J��� �1�2�� ��1�5��-����%�I�-������I����56�����3�56�A�=�

���� ��������� ��������������� �

���

��

��

��������� !"��

�����������������#$%�&''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''(

��������� ��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''')

#����*# �+,��-'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''./

012�-345��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6'''.7�

3�89���:�;��<��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''//

#��5=>?+@���#��5=>�;&��=�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''/A������������

���� ��������� ��������������� �

����

��

������� !��!"#$%! �&'()*�+��

�������������,-./01�� 2-345677/���8-957:2��;���<����=����>?�?���@�A

;BC�D��C���D�E�2��;����=������@�F�A;BC�D0�G��E�C�H1��2��F�F��G?D�

20?�0I J�C�D�2��K� L2D�M���N�E�E20�0 ����<����A����DE�COP�EK���2���

2��Q���?��R�S�T��J�� E2D�Q�OU>NE20?0G�O�E=�����A

0�E��V�?��������� �2�������WXYZX[\X]X[_XaX[bcZc]c/��0� �?�2;�<����2

_Xdc]ZX,��<����e�O8:C����2��A/L����������Q����f1 ��E�;�gERS����������E

;�D�J�2�?C�0�h� 2/iE2;�<�Cj=��2D��Q�<E�/2��L20?=����;kl���N;���m

�nC=��2K� L2��oPpqrE2��F�A

�����2R�sl�K�t�2�?;��hON/2��ukV��L�hG��2�2;��vV����o>8��;N��w

K� �2���xC��O�J����D��-3y-C�z�0w�L�hG��2D�n�0N�{��2=?0�R�<2���Ct��

k���?��;� E2f1 ���Ct��Eu���VJ�>?��|�����R�<2���1H���/�O�2��V�}RV���

Q��Q>~��|0�En�Q����0�>H�D��2�wn������NK� J�>N�2E= ��VRk><�

=w�����?A

K� �2-3y7L0hO?�2E���L�0>NE20?n�g��Q���?��R�S�T����=O Rk><�Q���

20?=?0�0>�A/�������/CH�K� ��oPn���k1�F0��B����<�����2=��<���� ��0���

x20?@>?=�<�HrQ�>NR�<2�����E2E�C�0�h� 2�NA

R��E�2-3yy/�������//E0�r�?�<��?�qkt�v8�����������������,�qkt�2��

J0g-9�?2���� E��2Wc]�ad[\��Xc���Z��[�]X���Yd�u�kVu���

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��

��

��

��

��

������� !"�#�$�%&'(��)�!"�#�$�*��

�������� ������

��

��

��

��

��

�+,-��./�0��1�2��3����1����4��56�78�����39��:�������;�<15;�7���������=>5?�>�4��@:A��

�5���������B5�C�>�[email protected]�F�G4�9���B��56�2�������5�H���.I1����<15JG�

��1��;�<1�1�K�L ��M<15;�N�5�O��PD��319�2�����B5+�5��9���;�<�Q���2�������HR����2�

���S�T:��UD�J�?>5?�V4���H�W0��:�����4O�W�X�����5X��;��-;�B�:Y������ R�����;�Z����[�

P5F�1�4���������P5F�1�4W;�C�����>5���;�C�[�.���\ �5����T��P.� �C�>���>����������0

�=]-��4��\ �5��1�Q�[����1 �P2��5��-��M�71�1�5��S���1�C�3���.���7�W;�C�2���[��[�P�

7����7�_� ���;���� ��2���.���<9��N O��1�7����5��4��0�4��.� �C�5F�1���0��D--;

5;�D�;����H�W0��;�<1�1�K�L ��2�-aW0�M15;�1 �����31��05�=>5?�<�P��9��5�Q��P�15b�B� ���

PD-�����0�>c� ��7�W0�4��7�H��0�.�dI�>��;� A�����4b1�,��� A����4�I>�5J��;�[��D01

4�����b��5�D��4�C�>�4= Wd����>c� ��[��D-���D�5��4�5W�C�>��5F� ��.d�I ��D-;G�

e�5f��4����Qg��2�-h�D��5�:d��i ��B�O :j��_� ��>�3D��dX�>P.���3���0�kT�=1�>

.���2�>�G��+�g>�B�O :j�����.�0���715;�7�Q-?�>�7��� R����>�Z�T?�lb�-��9��.��WC

9���������4dI�>�P.���<15��< WO�3����1�2�m>�1�7����1�2����;�D-��0�7�1D�1�>���

.�������5��9�����2���B�O :j��PD-01�3 TX�5:�d��.���n�5E��>�4-W�1�9��� TW���;�����0�

4��<�o���+�g>�4��D��������4=>�D-01�7��;���-;��7>D��>�.��2�C���������;�2���nTm���0

4��<�o��31���0�o��D-01p����9>���;�4��9�9�����FP�P1 ���1��5b�7 aW0�2���9��k�?��;����

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

���������������������� !��"#�������� ��$%&��'()���*������+������,�����-��

.(/��0�1 2��+����(3������*4�5��������#�������� ����'()�6*�/���3��"�����+������,

7 ��������*4�5�*+����#�8(/��������5�����*'��(�3���.(/���������9�/:���/���;�������:

��85*��(,� 2�1 </������,������85*��(/,� =���>?�����5 2��,���)����������������5��,

8(/�����>@����*���� A2�#���#�B��*��*�������������1�=���9�>��@�C� ���,�����( �

�,�D�#��#*���(B����� <��.(//���'()�$%&��5�(/� �����( ������)����3#�������� 2��,

���9�>��@�5 ���� 2����>��(D�#���E'��(//��1�=��������������,��8( ��

������

��

��

��

��

��

��

��

��

����

��

��

��

��

��

��

���

���� ��������� ��������������� �

�� ������ �������� �!"#$%&'��()!*������������)$+��$��� ��,-�

����&�./0/1/023),��$#4�5��&��*��6�� ��7/2803�*�9�:;<<3��=�,����$�9

,&�>$9?�����,��$#=@A����6����B!���-=���B�,�,��4� ������*����& �=���@C��

,&�>$9��$D��EC� ���$#F@A�����'!��G-�HI�J�"#K���-?�*�9L$�4�MB���

),�,�$�+� �!���-=�4��$ N ��,�,��O$E�ME-P��P�Q���4�,R��?���,R�4�,R�

�HG-P�����'��������$��)=�"�����-���&SH ��HBF��,�T��U�!I����������$>M�

��$D,&�>$9?!�������#V����W�����-���A���6),���,��+�����T@G-V����,��$#

����A�G�W�X@C�����-�#)��������T��U�V��!I��6!>$9��$D�6?��!"94��4�MB

)YB��)N��$�V��Y�*���),&#L$�����*����@#,���E%���P���Z�$�������[,�RE��

,�?�

4����,R��!>�$\����6���#T,�������*����=�� ��T�D@���]���4�H�'����$#

,�,�RE��%�4���*�����$+*��&#N ��?)]$� F�+&6��"#K����$���#4�MB�

>)���� ��]����4��$�9�HW������$)��#$��%�4��,�P���B� ���$���)��*�����

!>��P���%���������Y>�I�4��'$���M_ �M�� ������?�H#�PQ�*����%���

a<8bc/de/f<gbV���B�$#$��B��h/2/idji3k32l80��"�������$"����mn�

ec13<2/�$#KG#?,�o�$'��6M�� 4���4��������p$9��� ������q)4�MB

)������4���EA)M���B�$#$� =,&*��K�rH��?

�� ����$#����#K������]�$>�&���=��&A��=,&*���������������

P$+&#V���)�$#!#$�YHG*�V��=4��#�!������YHG*��,���W�?�� �������s

$GR�����HA$���!>�$\���P),&#P4��E����H+����6���������,R��� K�M_

!"94����*����?�������6��M����H>�����������7;dtg/b2830/du3f8;</v�Hw���

�A�G�W�()�$#M� ����X�EI�=���#P�QWV�$�]�xi;dy302;z808v=�����

=�4���"#(������$�,�$"�&����V�?������������{)!"94��YB�����#�*�-��

,&#�$_ =�,�4������ � !�����U���|�G6���G��=�����$D4������� $B���$�9

,&#?)$+�����!>����&W����$�����$#��$>��*����4�=�,�44�Q�$9��$���?�� 4���

���}�4~$�M&�����)�$#�9,��"������%���7;dtg/b2830/du3f8;</$ 4���

)!>$9����I��V�*��M� �����)V�������4��E�=�$9��#�����I��!#$��6������

)!�W��������$�����%�������� ��$��$9��#JE&W����!���9�W$�,R���6?

���� ��������� ��������������� �

���� ��������������� ��!""#$���� ����%������&'())*+,-.,*/012���

3��4����156�78���12�9$�1:1��7���;��<7=���>1 ��?���@���:A?7B

�C�1<�D��=��1�$���1E���A?7B����������=?F��� ;GH���=1G ���$����15����

$3�� ���������?�1���I�1J=�������B�����K-LL,M-NM0ONP-LQ*O$;���1G7:��

�1:1G ����R ���D�B� � �;�1���S?�T����U����J=�1���=$V�?7���

&'(/-L+W,-������D�� ��A �3�!#XYI1<7:�������������� ��1����

$�1:�:1�%��1�����������Z[�\��]���S����1������15��1_7��,0LL0�

P*/-aa0I������b��������c������B���?7 ���������D;�S����?�� ���:

;���]����;>�J�8�6dE��e��1��� �;�dE�����B���?7 ��������:;B�[��$?7:

����;5�:;��27������B���?7 �:�1:A���T�7@D����_���:���?E�F���;G7f��=

ghUidf�$?��J�;=��;�[�?7�����:�j5�_�� �T�DA���h�1:T����1:��I�1J=��

kWL,)a,--/Nk*L/0O,))0/����_��$���J�A��7>�������1��1���:��=�:�1:1:l��

����_��A�1���:m�����=A�1���:�����1�1���\����Fn�� �o�5���1�;=��p H��

;��GB�H�I�� ?77:D�� ���������!#!q��A�����;��h�I�������$r*sN)aL00aN

t*O,+0N+*uLa?�F\�����f���3\[��[I��� ���:?�1v�[�1�5��T�=��%18��

�5���J������: �D�RJ:;�����[T��A�� � S�1=�j���������S�>�\b�T��=

?��wB�1���:D

��� ����B���������T�1���1��\n�>$���;��28x78 �?F��������D �� �?F���

�� ������� ��!#q!I��������[T����$���?��A�?� ������I�������B��������[$

�����5A?� �S�?n�� �m\n=?��� A�?� ��D�� �!#qy��!#qz�:;��<7=$

�h]��������$?�����15��mE���S�>�\b�;��J�;7�h� �����7������B���1��7�

0/),0L*N0N{*O*/a|�1:1��7���D�_��h]���51���1n�� �������@1��

������1n����[����� D�� ����\����V1J>;n����=}�A��7>���?���~�%��

;���;�?� ��:�1�?���~�D�� �?F��;�����1�SdJ[���Fv;�G7����� �����=

S�l��@�$;B����T����8������G=?7@ �?F����?�;�����1���1B���:!�XX1��B

?�I��������>� ?7@��A���:����~������J��A�J= �DJ8�����F%��������

���8!#�q�1R A�8D

����� ��������� ��������������� �

��

��

�������� !�"# $%�&'

������������

(�)*+�,-./0�*�-�123 �./0�*�-�1�-45-62�789�5�+:���4����

;3���<�=>�3?�?/��*�-�1;3 �0���0�@��A�0�B�����0�0�C��*�����-��*���� =

=0D<�3 �E�4-=�0D�E�+���F�=�G��A�08�0H��;A�0�B�23?�?/IC-@���B5�

J3 �)>�13��=4)��K�=�L2�=�G;=��*M�;9=0-@�N����=�G0O�F�

*�82���* �� P�QRG��=0D*�S0/�=�GG�;*M�TD��;;4�GU�V��,-(�)

*��>�D���*+�0�D*W�>���9����;=��==�L2*W�+�L�X�Q�29�B�-G�920���-45-2

�+T-.TY���5Z�����@=0-2G��[�3 ��=�8;9���4\*\0�45���45-@=�20�JF

*�S0/�=�GG��=0D*�82;4�G�Z��LG�*�3NQ]��(�)9�=�-45-*+�,-4����

���BL���924���9�0�=45-=�?5�;4�4�3�2�?�(�);>�10)G�_��;9�=�-;,-

4������� ��\�+Q���0�9G�2S0a���*-�0����20��9�+)29�0�=0�_��)

@20O45��)6�48bN5��-*��)45-@=�M� �;F

;3�����-9����U�N8F��84���20�=�R=<����-���-=��==�L2�R=A�0�*�

�T� 2��0���c�=0D�=�G9=0-=24Q�c��)4�F

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

� ������������� �!�"� #��$������%&���' ��(�)*�+ ,-��"�������(�"�.��/01��2

������ ���'� ��(����34%�����)&����/�����*�5���678����9�)��$�

��%&��9���/���:;�</��*�=>*��7?���(/��9�@�����A�&��@�5�@����B/��C�'��@��)���*

� ��9�;> D�@�6��0E$��

��9���)F�G5���/�/'�@����)��H�E I��������/�/'���BJ�K�C��L)���>B�9����=���

5���5�����$��

����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�����

���� ��������� ��������������� �

���

�������� !"# $%

������������

&'�()*�+�+�,(����-�.�/+��0�1����/2 �3��+4/�����-��5���6�����.

�789���2�:;<' :��:=2�:;*����������������0�������/>������=�

:?��2��@.+��4AB-��--�CD�E�3�8F��C'�'CGH�D����?-�I������I�D'9/

+�'9/J+�D�3�9K����L,(���/+��(=�+.:�M����-:5�3���/2 �3��2(�(BD

+�N�--��'�-�CD'99/J�

+�3�D�OPQ�3��+�M�AR���� �-M�S7�T��A?3���:K�/'9/�:���������'99/

���+�U:�3�9EA?D<2 �3�A6�(=�1�+.:�V�7-�K���/'?-+H,.�+��9/2�Q;D1�

6'?-�D��-D13����2����-�H��������/W�BD'���8��X-:�X8C*�3���I�+@�'��

+���/+R'�1Y��QH�DM'�-1����I��/+Z�:=�2[:=D'9/+\4Z+�])���/���--��

�:=VA)2������'99/>��M� ���-6'99/&1��\����������:�'���D'��'��J�

6��9/3�8F��C:F�-+����B����2���B*���?��T���:R�:���W����V�A�6+9Q�

+QH�DM�:FA� V��(��-2�D�(���:�1���-����-����?D:��-��'?��.X1�_(=6M�:F�-

�-�.M-�-��:H������9/��T��M�:FA� ��C�J�

���� ��������� ��������������� �

���������������������������������������� �!"��#��$%� �&������

�'����(�)����)*+�� �#��$�� ���'�����,&-��%� �&��.��/�%�"0� ����1���

��'(� 2�3��'��� 4 � �&���&"�'(��������%� �'(&5�6������)*+�� "0�'���

'((&7�&�#��$8�4�� '���9�����:��#;<�!�"�=�������.�� ��������"0�

�����(���'�"�%��"6'(���9��>(���2 "��?'(�������'���% � %��"6'@<��*�

� '���9��3�����������'(���5'��>6�� �/��4�A�2 "���(��"0����0B'(��'��

'��)�4��C����!!����C�"0� %� �&'((&��'���!� ���:���$��D'�!!��E"+8�

����D�&��+%����%����4�6"F�5 �����G"��D�"������1�="��H�� �'���

5'�����%����� ���'�'$I�/��.����J �(��K�����'(&L���6��MN/�%��O��"

���'(���?4 �����������������,=�&"0�'� ���4���� �<���������&

������#;<������'��������D "��D�O'���'(&8�

�!�"��������������&4������P�L�������!��� "62�3����%"<5 �'E� ��

������� ����*��!�"�����C����� "6��"�2�D��������� ������ 8�

�4 �%����"�%������ ����Q� ��H����������(#�4���E��R�@�4������H�8

%�0�� ��������������9�4 �O"S��O�6�"�8��"L"��R�@�4�������� �>�����

�4���E��%�������D!��C��� "�����(&I��"�� ����D"�6���T�� "���C"�

� ��U������'�N�K"�(&!��&%����4���#6!��C9��������� �/��V��4��N�"����D

��������� ��4 �8�

7� A�%������MN/����#<�������&4 ���S>������0��0B4��(�� .�C�

���'(&�)��������&���O�EWR����#<��46"C�=�&���� ��"�0�58O�EWR�%�B

� �)>�J�&��"����T�� ���'�<���*:5!��)�!���2 "� �� 1��"D���6���

����" �'(&X"/(���� 'R� �4���#6% "&�Q(�%�C��"��'����4 �2 "����

�� �3���&'(&��'(�����; ����4���E�%�"D���Q� �46�;:�4 ����A�B����

'(���8?4 ���>S���Y'��O�'<% "���&��4��(�� .�C����%�"N�������(��

�6"R����4 ��1���X'���"��"�C����)�:��G����"�8�

�����CE���!���& �� �$������E��C&"�� �����<��.��/��������G�?'(&

���� ��N����5�����5�����2 "������Q� �4/���� �� �$����� �>���N�'(&8

%���% "&�*�:4���E4�*<�������T'<�������5!�$��*&��+����'(&'�

%��!� �M��;��:���$����'(&"��H�2��:������5�"���8Z*R"���X��#���A��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������������������ !"�!��# �"�������$%��& '���( )���!*�+�!����������+*,-����,���.���

+��!/0���1���2�3�!�����3-�,�4�

�5)���%+��� 6 ��7�89�:;��+<��3�����������=$���.%> '��%3��3��3�?@ABBA��:;����

,��C,�1.D��

�7�E*�����.������3������F"�;���3C3���+5G�C���3 ��H �8��,����> '��.�7�����������I�

��$,���5)���7��D�,$� 0�7�=��FG�C���7���,�%��5)����.�+�� J��3��K�� �L���+��������

���+6!"�MNO��%3�3�,$� 0�����,K��>���,J��3��.�,����C3 ���.�P!"�7�������1�=$��,8� ����$

��� =.��7���-��F���, ������������C3!.�!��Q��MNO��7�������1���-�����+���-�R��!���.

,���D�

����S!Q��T��E���N��.�+�����3��5)���7���-�!������D��

U������=V����������,8=��,����W���> '���������W����X8��7�8Y=$����Z�-��![�\!J

�3�,�����+*,-�7�!��-��=$������� �����3�7�!���$�]�R� ��� 8.�����.7$����[8����!������

����C,�����K��L���� ���_�- ����,�( ���D��

%���-�7�����!��+������7�������!��%������> '���;�����!I��.�7����� ��������!�X�����

��8.� �� ����O�OG�> '��.!I����R� ��,�E����.�����7��G�J�,����2��D��

3������.�,���aI��%>�G�!$��3�O����b8.�7���5)����.��� �������3�:;��3� ���?@ABBA�

3 �D��

����C3�3�H��-�!�'�+�����C,8���3���8.�P!"�,���aI�D�%+�������!�c����+���������3!�

��aQ����7�����3,J�3�,������(�����$-�����,8�������D������1�=$�,8���,����d�W����$!X�

, ��7�����!�=.����!�1���T����!6D��

�����!*��%�$�%�$!�����C!�c��%�%,8-�-���!��F�(3�e�$�+��T��,0����$��.�7�����-�����$� 0��

%,!�*�![��3�+K����T�!f��!�,��3�T3����.�,8����+( '��0�3!'������g3!.�,�����9���������$

g��8.���3�����-��,��!�X����!��7�=��!��Q��!$�������������,�����(�G�7����3��.�+["�G�,0�%

��8.D�����aI��#���M����-����$��!�I��#�3D��

g7��!��8�����

�O"��> =K��h��'����O$3�������$�(3�����.���3���������� =.�����W��7���������.���O�����

,�=X"�,8$� 0������.D��

�=$�7�����%����M 0��������$�����%C-���L����+=��3!�������,��-���L����!��+�G�,8� �

��ac,8�=�D��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��������������� !�"�#��� $����%���������&$��'�(���)�������� ��*�����'�(��+�������

�,�-#�.��'��/� 0��������%� 12�������������3������'�(�4�����#5��

����4��������� ����% 16���7�(��� ��7������8��9�� : )��(��� �����;<6����#�����=� <)

�<)�= ��(���> 6 ����)# ����)�������<?����%��6�� :��(��� �: +���� ��@A�����*�116

�� �?�� B-�*����� :�> 6 ����)# ��#��)���(�����'' C�7D�?� )��'� )�4�C�1����<����

7��� �?�7%����=(��E���F!�<)�G�#���7��� C�#��EH�I��7�#(������?�%�����8� 0��'��J?

%�<)��:�(�#��)���(�������6�� K�7��)� C�������.� ��%' �(�#��7����4� �B�� L�����6���

7�����D�����4����6����(������EH��6���#��!�"�%� F�'� �� ���'�(�����E��11�5��

���� ����<M�����6��� �?�3�</����+2 ��=(��E��4������#���� ��'�������'�����%�#�' �:

���4�<��*'(���N�"����=' ��7 ��7��H ����O����0 PC�#�' � ��8# Q�R P���'�����)��#�S�T �

*��' 6��������� ���U6�V�)���%�S� ������6����������'�����W#�����6����F1)

���� C���)�16�3�</��%� F�'� ���#(�������N�7#�7' ������' C���6�D P/��(����6�V�)���

������U"�J!� ��#�8�X�+E��J� K�(����� ����16�G��9���)5�

%��(���8A��!��#�'�B�Y��16�' ������' � ���2�<������)�7�+��7�<�?��+Z��� :�����)'�B��

*���� F� 6 ��%��������B1��O�[� )�(��N����)�1��)��2�<�����:�(��:��\�"�(����[ 6�N]5�

7U�+"�7N����%��(�7�)�= 9�#�8�� ���� ����1�# ����)'�B�����9�����+F����6�( K�����6���

���3<2��1165�7���'��8A��!��#� F�'���)'�B��. ��:�(�7%' 6� �������%' 6� �B���� ��=� C

�����<W���� !��'�B�4���G��B��#�*�116�<��)�7������1�' ���� ��4���%#���%��6���������)

��16�4�OF���� �B�����)'�B5��

�H'�E��7G�C�'� ��#�_�1�����=���7���T�'� ��a�( ��74)�7��"�8���C���� <2�8���C�G�<��#

�6 ������H#'�&� �����=��'���0 PC���)�7� ������ ��a��1��������C��� ��#��#����'

%��(������P/��'=����)�7����1��)��)�G' ����9�#���)(������C��'����5��<�������� �

%� �B����#������6�4��� F����16�3�]�����%����6�%��(���=���#'�����)����16��)'b� )��'�#

7�)�%��' C�a��1���� ��G' ��D�?�=(����4�1[��������<�����1)'�c5�<�#��%����=(#��;��%� �

aW#����#��������'�7����D� 1��4������������������6�4�1[��� ��G(������ �����54��(����'�#�

7�1Q��4���� :��%� F�'7�116�=��'������(��8#�,����I�� W������?�����)'�B�4������D�/� C��� ��5��

d9 ���2�<�����:�(�7���� �"����G' ��#��:�(�����1)� C��%���' ��7>A$��(#���'�%��

�!�<)�#7��1)'����'��5��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������� ������������� ���!�������"#��!��$��%��&�����'�#���� ���������$���(����

���)��$*+���,-��#&$�������.�������/ �!�01�� ��-���2��3�����.����#����&����1� �

4�����5/�6���.���������1)�7������8������1� �����01��� (�������� �9�� ��

������ $���� ��1� 6� :&���$���;�/ ��1����� ��(��

&$����.� <�3�01���#����%.�3 =$������.�9��� �9�������� �+�# %1��)��� $>�����

��$�&�#����� ����$�' ;:��;?+��� �9���������� �9�3��� :&����#�� : ���� �9���1

��%.(������+��#���;���$1�$��$��� ��' ������#���������@�%��� ���&�3 %.������;A���!������

�0#���B �� ��:�������013 �+����3 � �!��#������!�0���.�������)���#���$��C��1��&

���@ �D�����&#�$��$��� ��&#�#��@�� 01���%.(��

������+��E �$1�� ��DFG�$1��� �#�� ���>$��H�$1�&���1� ���������� �������>$��H

B ��� ���G�-�����?�)'$1��������� ����>$'��������$�����I��+���������01�@#��?���

$J� ��%0� �����/& � ��KL�����������01�B��6?���������M;N�3�������?�)'$1��.����&

B $.�����������3�O?����� �9��.����$P��C1�.��.� ���& ����� ����������������

I��+�&�I��������C1�.�����1�C��1�� ������.�Q� �������@����� ����Q��$��!��&

��!��F��� �9��2���.� ������ �9��.����.���&�����%%.(��$1��� �9�#����� �$�

��/& �� �R�6���#���1&$'����S6������!�� +���J%��T9��.�����E�0�:������F��:��� �.

�����02�����.�$�����3�&� �� ��0����!�� +�!����.��%.��%1� �(��

�0�# %1��.����#����������N U�����/������ ��0����#���$����.���$�������/ ���)������ �

���$�'���.������ �#�� �3�%V01�������"�W�������.�!������ ���1���F����� ���.$9

��1 (���;A���!��������@�%��&�3 %.������$��������"&�����D/�6��#���#���$=� �����$1�������

�0��F�0�� ��?���� $.��1� 6�&��%.(��$1�&�#&$�H������X7 .��%7$1����.�$��3�$'��.�Q�

3�$'��0Y������;L������ ����3�������� ��C1�.�$1�@�Z�$1��!��/���#���.�I&$[�#����

�����>$'��N U�������$+��01�\$�� �� �&� ��� $�'��>$��H��]��� ����� ;:�������'�&

�����������(&�3�$'��.�I�?/���8$��'������� ���������01�@#��?��!�>���I����3��

�������3���$���.��#��������&�� �� ��0;+�!0� �$���#&$�H���������01�������

B��������)=��_����I��+�#��@ �D������$�� ����0U��� ����������!�0���.����:����&����01

��N U��!��/����.����%F��!��������������������"�+����[���� �9����09��2���#�

@ $.�� # �3�$'��.���(��

����� ��������� ��������������� �

����������� ��� �!� ������"��#"�#$%&�$�'�&(�'�)����*��'+#��#'%��,

"���$-��$�.�$/0'���123���#453"5�����'���*��6

&#��7�1�'��#"��%��#���'+��%11�%��,�#���$!���'8���$�$.��������

����$�9&��"��%�'��:�'+%�;�<��'+����"/��%&-�=�%�'����������>�&�����

&���'%��?���>�6��������1����#&����+8�1�'����*) ��"�!$7�@�A'����=�%

A'��1�B�&���'%��?�1���A'��1������C��%&!��'%��,D$��.�$�7���������%

;�/��#"�������/%�&�$7��$�.$�����".'����%��/��6

"�E�!�&������F�'-���#��>��A��$G,��%��H�;�/��&����"��I�$ ���'++#

����$���#��*������/%��$�2��#����4�!�������11�'��#�'��*��C��"9���

����'%��?��I��> ����1'� ���$��#")����������%����:�J�����������'K-

A'���#����'���"��%*�B�$#��%��,�+�'�'<�A'��6

�J�L���$��8��>����H�2L����#��>���������>��M9�6�'���# ���������

����$ N!�+� �!$.$O������������P$��QR��"�;�<�����������$S$%�����T���'��

����?��M96"����$:� �������M9N�����'�)������ ��%��?��#& �"+8��# ��$I�

����K+��$�H��*�B����1��+# �*I��>$�6

������>�"��@F��',�8��> ����6"���>���'U�1���*%�'��+0� �����# ��$I�

����1��� $!��$�1����% �1���/%��>�������+#�����V��U������� �1��D�

��$#��%��,��+# �*I��>��WR3���1��������-�#"������6

�'������>�X��'��8��> ����& �'�1���$#��#���6����'����>��2�)� ������")�

��%�Y�,�$�.��������H��������I�2H>����1����+#N+� �����1'���6

��+0� ����"�$:3"�����:����+#" ��'����� Z���������#"������$���+#

��+#"%'����� X��'�;�/�WR3���$����/�6

�<�����"������������ ��1'� ����#��+�:�������2��[�H+�����F�'-

�G��#1�$.��#& ����$\�&����,��������'+:%�$.'�)��1�.���.��%'�'�����,

'+%���$-"%�I��>��"[�/�>�".'����& ���$#��#�#Z/#�����1�'���1��

����$ '++# �/]�&�����1����6

"� �+Y/%�1����#��+��&��)�� � F���[���"���������% ����-�"/5[��%

[ ���#2����'+������]�����'�&��0�561��� ��&U��G�R��# ����- �����%

�'����"�$<�;�O���������#'+��%���'�23��"[�/�>�A����U(��'��6

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�������������������� �� ����!"#$$#�%&��'(����)����������������*����+�,����

%+-�.����/����0123��*�����/��04+5�6�����/��*��%0�����17 �������89��6�7*0���:� ��6���

�3(4�/�����*���3 �;�<��� 5�*�=��>��&�������� ���&����?@.��+A�����+B����/*+�C�*���

���������/���+�D��

6������ �� E���F>G��+��+������������6���������G�G.�F>G��H��631��%� A�%���� I

����+9��� �6�� 4��69&/�6���������1���*+��7�H�����J�+��0�+K ��� �0������J�+���

&33 �D��LA3:�M2���������� ���+�8����5���+��+�������������6<���:��N (�����6�����

0���+-�.�O��+����D��

���+���+9��&�7��F�P.��6��*�&����6QR,����S&33 �;��(���*/����������&3�� I�����+��3�

��%&����T�&7�?+Q���*/�����%U*+,������&����U*+,��� �����/��+V�?+4���1��:�6 9+9��*

� �7�H��W�+E�/������ I�X*�����������@90���)/D�6��Y�- ���������+Z�� �&�����J> ������

T������[�\����3]���*�6�>G������%&��04+5��������%J��7�����6��F>G����������;���&�D�����

%&��&���3��E��0�+K ��� ��/��X+�@C�6�.�*�W�&Q����������+:����+��65� �6��V��*+����

J��.���I��������� , �; �������%&��&�������T��8�����6����&5�&7�5����6�������J�����������

�I���0�_�15�����&3����6<���:�����DDD�%&/�&��W� 1��������L3 �&��� A���,�������+��3�����

����)� �����E�O� ��)�+ ������A�+G��� �&�*�0���������0� �.���D����Z+9��H������� ����

%&&��T�&7�[.�4�6��%&3����������*&(���� E����&3�� I�6��61�����+��3���� �6�>G��&33

%&/�&��+�I���������0�� I�&�� I+��J�+��O� ��%?+(3��&33 �a7 ���*D��

%b�<�+��6������+��*�������6�������6��*���B3:�%��3A�����LGG(������ I������&��*������

%���/������� �%0_�&<�����7�W,<�*� ��WG(���0� �.�0 ,I�W�+E�/��0��D��

6������ I�������+B����+5�c�����*����*�0���������T�&7����� I�D6��+9���/����� �

0� �.���+G����*�� :*��� ��� A� �[A�����%���%��3 �01����%����6��61���61��*���3

�����)�B�a�1-����0� �.�0��������� �6��:�����,�����+ ����� I�D���,����������+��3�

����/�6�+B��*&��%�� ��;�<����*�0� �.�a�1d�����6 B+����+����+-�.�e���29���

f���/f%���2Bf>4�fg�)����������&�� I�h����&1��� �6��7�2����D�

�*�0���&�2��OG5������+��0 ,I�83��6��&����&�2��0 ,I��������G�����&� �D������+�\���

%T� 4���6�7*%�*���� ����6�����?�&���J�����+�6��0����;�� �� E�������%�� I�������

���C�6��+3����+B���+�����+5�����K����*���&A�������@9�� ���D��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�������������������� !��" # ��$�����%�&�����������$����'����(��)����%��$

%*� ��+$,�����-�������.(/%0�1234��5� 6+���7$��" # �����,89�,��$�,:���-�9,;����

<�4�(� 6��/�<�(=>5�?@AB��CDEFGHB-��)���+��.�I��������)��,J�+��2����������)

�(����������4�" # �0���������/������5� 6�K,����$+������L4��M�N$��" # ���0��

-�����1�5��O��,��$+��M,5�PQR����5� 6�29,;�-��>��+��$�����.�I�2���)�>���/�-��5

��,8���,S�0��

�+��-/�����>����(T������%*+ ��<���,4%1��� ��N��U�<���������/��<����� ������5

�������� ��-4�+�-UQ6��$������V��,��,��W���+��X8U�1-���$���1�51�����)�����������/�<��

1��+��(���Y� Z������((/�-4�+�-��������(�������U��>5��/�-��+�������PQR���N�>�

2�����������5�� [ ��2� �\�,��$+��M�,5��+���,��X���)�������5�1���,���2R�R\��)��

12���<��/�-���ZU�$��/��(��5�-��/��S(��1]_���5��(5��N������/�)�(M��(5� 60��

PQR��17�\�,5����+��XR�����5%.(/�$�2�� 6%�2������������$��1�5�-���$��1����$��(5�

a�����(5� 6��$���5���(�����2�������/�-���+��$��$��(��5�N�,��+��-�M /�2�U���S(���5

->�-������ ��1�,�4�b� 9�2�U��<�c��,SU�$��$+�X�>!�����PQR���/�2���d#�$����5

1��(��$����e4�PQR���(��8���5������$��� 8�-���������5�0��

-���/�������/�,5����$�2;,4���-�QR����$�\���'��������.�I�7���$��������N�������� �0�

,f�$����'��� �����)�(g�6�< =>5�������-'$����!���<����;�1������;���5���$,��+���/�-��/

�� ��.8([�-��2Z�>���5�2(&��2� �\�$��((/�-��]f�*� ��N$c'�+�����b�8h��X��R������5

P�i�j���(���1-4�+�*+���,I���S����\������5���k��lAG�C�����$m�nG�BEopq�r��s�1

��6��/�t,i��$�-��b���5��(5�0�

����Z&U�PQR��,4�u�,/�<� ��-���M�1�,�4��

u�,/���5� 6��M������5� 6�O�����(������/�-�QR������

-�����/��M�$�1��,/��M�������R;��-�������$��(��� ��PQR�������,/�1���$������/�-��5�

����$���v<�>'����-�'���w1�u�����$��,:�����5�[�$�<��������

->����1��(/���������-������� ���\-������XU����-j�>�[��V��$��$�N�,��N�>������/���

1�������;���V���1�(����2������+ (5�N�,���,�+�->����$���5�����,:���2� �\�,5���� �

<$�����,�ex��y������+����(���$���3���2���<����<� (j����)������ [$���,��-�'��,5

��5���2���+�����2�����0�1)��,��(����/��M-����u��5��N��������$���� ���

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��

���

��

��

��

������� ��!"#$%&'(

�������� �����

��

��

��

��

��

��

��

)� �*� �����+���,-��.������+��/�*����0��0����1��+��*�2�34��/�-����5������0�6

78�9����0� �:��;�<*��2�����+����7�0�:=��>3��,�?���@��>��A�*��+�-)B�C�:��:�

D7��:/ �+D�>33/�>��EFG�>�>H�)8>��78 ������I�7�����?��:��3���J��7��K FB���/���3��

��L�����MN���,��O���=:N� G�)������0:��:3,����7� G�����/�����P/�0�; /:��A Q���0�>�

�RST����>:N��/�O��0�U+:/�� VW� �J�X)��V��>K�=��/�7��9�J��>�Y��H�)=:P�Z�2�+:�����+ G

7��U�+�[��+>\��+�0�->3J�U>3�����+�J�]����� �+<���>�I��7�*�)�_K ��?�,����0

> ��a= ��>3��� �I�

U����+���L���/�7��,>R���7��7��:/ �+�J���� �����+���,�b��R���P=��c0��0�>33/��0

d0�+�����-7��:/ �+���,�)���73�eN���I�7��+������-]�0��?�:,�]�����7������

-7��:��0>���-�����+�f����,����g��0��/� L�h�:e3/�2��J��+��/�� PF����+� ,��0

7��7_��2 3/��>,+�> �Z�?� /���������?�3.�>3/I�7��+���7��:��0>���J�����L��J���/��3/

Z0:/��/����0�7��i�=+�+:/�j�:G�����?�����k��K�k���?�:�V��7��:/ �+�>,+�2�P����+:/

)���78��H�����G���J��� [�I�U ���-0��A�>������-f0����2� 38�����0�+:��0:=�:�=�����:�

-7.�>����?�34���eN�0������3/�2�N�-)���g��R=��J��7G:��A�>��������l��Z��+�7�K0

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��������������������� !��"��!��#$��%&#��!��'�(�)�*��������*���'�+,����-

.��/�������#�01��"�����#��#����2 3��������45��#��#���&������'�*����#��#6���$���#$7�

.���$��%�����������������'�89�.��'��-%��!����*����'������9�(�����-����� ����������

.����#��.�2��:�;'�����&<���� �9�(��#��%��� �9����.��'��-%���� ���������&��=�#$ �����&

.���>2�)��!���=��?�@�$�.5����.��$���#���$������� A*��� �9�.: ��%�������$��%%$�

.��'�����������*�������#���#�������BC��%$7�

������ A*�.���D�&�(����#���E.�' ��;�F��GH�'��IHC����2��J���(�#�����$.��#$ ���&

�� �������(�#�-����������K�A#���&7�!.��#$ ������2��!.��#��L,GM������� �9��N*���O�

���7��G�9�*���H����� FP*����&�.$�������&�N*���(����������������=��?�����*�Q�����R�

.���%$7�,S��(������2��T�$�9�U�#�T���QB��!�%��&��$�9�O����;�#�����V:�*�W��������

�0P�$7�

!�#C����'����(������*�������!������'��#C�.�?*�.�9��*�.6�#�����X ?*�'��#�-������&

�2"%�����.6�#��(�C#�05�����#�"6��*���>V%���#����7�

!����N*���O��.��#$ ������ �9�.%Y��!���%��*#Z��� �9��H�H9����*����������

�H�[�\>������#C��'����*�Y�����Y��'������7�.���&�' %&����.2*����#��#��*����'�U�������� �

!��%$�;'��������������;�#$�(�"F��A�#������&"�]������������(����$�.��$�X, �#�

.���%%$�(�"F��A��%&� 7�

=�#$ ������C#[����!�*'����#���!.��#$ ����$�����(�������'��.����������&��*�_%A���

.��#%���� �������� �7��(�������'��.���*�!�������� ������������9��$� [����&�����

.�����������.��#$ �����#��+�������� ��������$�����!�%$��(�������.��#$ ��������6'���*

.��.F���&�����a����*��(�������(����*�!�"����Y��A�������$��%$���O��(���.�����

.������������� �9������*��9��.����� �(�P*������'�*��%$7�

.��_%A��,:��.��#$ ���*��� �������������(��#��%����%$7���"�]��]�����A�������.2*

.����-%��5�b��%$��

=�#$ ���U����������&����������L#����������c�����&�d��(������e��*��$��$�.���$���

;�6�����.��U�#��U������$�����#���%&� ������-����*����S��������-�*��%%$�.�#��9��-

�%%$7�

!���������#C������� -�A������;f�*�!�� A���&� ������)����*����$������� A*

.����&���#��/��$�*�U�������'�R#��6�@�$���#�����"��������*������.��#$ ����%%���7

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��

��

��

��

��

��

�������� !"#$

�������� �����

��

��

��

��

��%&��'��'��(���)*��+�,-.//.�)0� �+��12���*��*23��'145���*�26�378���1�

9:����;<1����'1(�=�������>��1?�> �1��@�A��B�*��' C�1���(�@�A��:7��� D��(E��=�7F26

�'�G��'��(�H-I.JKL-J.�M:���N���*O2P��N� �0���8M:G�1����������6�Q�R��1<�*�1�

N��1��S�1T�U��>�������VC7&E�>��B�9:�� �>�25���WA��9>����X���9YB���B�>����1���EEE

9B��' D�:7���9��%&�=��'�1Z�[�2RD��C�1W��B���\�4�1�:' ��M:��*�4E��

M����'�1���(�@�A��*��1?����ND�7����'1(� %]�>(:���������>W�W[�V��1<�G���E���'

9_�[�16�N�'�9�(��2%(�G��1<��N���=��G��'�>���'��'1���(�� Z ��>�aB���7(�M'�b�����RD��

M:���c�Z ���'���a'�T��26��(�N���>��&��'�de����6��fb�*�1�R���g�(���1��=�����1�

:7��6���h��i1�R��j:6E�9N��'��4�����B'�>��UZB��'���� 4�b<�N���1�h��Q� T�16����

�*����'�����(�=�7k�,-.//.��'1(E��

�'�V��1?�G���2�[�> �1��@�A��)��B��+lmn.-o���'������(�=�26��6�*��p'1(�:6� D��A'

)� ������B�+�$qrL/-KstuvnL9'1(��6� D�'�1���(��(� w�=�26��H-I.JKL-J.�'�'�x�3��E

p:: �X��de��*��������6�14�'���WA��x��B:����9' ��:6� D��26�fb����*���B��ga�1���26�1<�

�R�:���'��1��S��:7����=��G�����2&1��1y���'�z5�\��j1w���' R�'�3���z%�\����6E��*���B

=����{Ca��(��;�k�=:�7��G��0(�|�6��(�:����*������9'��:���1Z�9' ��M'1��1�A��M'�G

' RE��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�� ������������� ���� �!"�!#��� ���"� ��$����������%#�&�� ��'��������� ����

��( ��� ��)�*��+�&��,-����� .������%/0������������"&���&�����( �1��23�'�4�

�1���5�2��5��������������"�!#��������1�����6�78����(9������!�&�1����(��� �

%:3����1�!�!��� ��� ���"� ���!#4�

$�!#�����&���;0-����&��� ��!�*����2<���"���(( �=�>��$��������!>�!"������5��!��(�

8�����"� �?�%"�!#$�� ����%��,@���"����1�!:��A������!������"���( �B�������( ���

��C<(��0�� ��3��%D�2"�&�����������������$�!*������E:F������ ��>�5���� *G����������"

�9��+����%#�&���!���"��H�I����"�#�����1�9/ ��!"�������5�2���������5�!�:���� ���

%���"�!>�%J!>��( 4�

�����!��%����>���&�������� ������!��5���&��%�!����!�����$�����5����������G�!"�&��A��

$�,*�����(( �,�28��1�!K ��� ���"4�

���( �LM3������N?���������1���ON������P�������1������!��� �%� �����E�!.!"�����

�������1�������&�E>� �����������%->� ��5�(G�$�����!�&�&��G����P+���G�������%#�&

1���5�2�4�

�%("Q�%#����� �1�����"� ��%�� ���!�����������5�!�:����:�2"�����&�E>� ��%�3����

�����%(>��4�$������������5��!��(��%������2"�%� ����-�-3�� �%�� ���$������@ ���("� �

%��H!P��� ���( ���(( ��9D�7�����,R����5�!������ �%NR����&��H�!��� ��&���$�2"����1�

%��$�!�������S ��!�&���(��1�����("� ��&���%N2F�,3�)���T�4��

��

��

��

��������

��

��

����� �������� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������������������� ��� ����!�"����#��������$�%&��'���(�����)���*�+���$�&,������������

�-����.-)&�.�'�� /����'� 0� 0����#���-�1�������#�(���)&��'�0�#�2�34�(�� 5�

�2���)�6������(#��$7%��(�8����9:�

��

����)� ;&����&���<���������+���-�1��(���1=��>�?(��#��������)�@����������A4��B�����)

���1�#�!)�����34�(������0��'������0����1����-)&����C�������&����!�B�>�#���3������)�@��

'��������8�D�7"��E����&�@F������������G��1�������0���� �� ��#����9�-�B�&�

�����'�����)�������������&���(���,&�H>�) �:�

���2*��4�I������J@,������ ������()�#���������������!)�K�������� /�L�4)�������#�#���&�

'�����')�@�*��I������8���"*�I������I�1��') ���,��� ������������) ;��)&;���>����

)&������ ;:�

.-)&��2� �9.�'&�;��1�M�K���+0&�����2����&���I16���2� �9�I����&�#�'��,�����3�

N��!)����G�����=)���#�����2���)�&,��-�1�������-)&�����)#��:�

�#��&0�.-)&��2�&O���2� �9.�N�)+�2@�@9���������2"FP�2���&��:�) �(����3�����I��

!)����&��&���)����2������74��) ����7������(��������DQ�����������&R�)���:�

+0&������!����)�������&S�-)&��2�&O�����0����1����2���� Q�I����1�����GT�����

C����������)��I�K0����I��&�����(�������3��&��2�&O���-�S�I������!���()�2���-#��U>

.V�/���2�&O���2� �9���0�����V�/���J� ����0��.�N�)+�2@�@9�������#�������� ;�&�

��:�

�����"��2�74��2� �9����&�<����5&������1��I�������) �:�

! �������&0��U>������+0&��8���/�������������� �')��(�������V�+9��� R5����I��

WX�T�����G�����1=��>�����(�)&�0������S���I�� 4�� R5����I���'� �������������(���(

�������'����G�7F������(��Y�>��Z�� ,���&B�����&������ ;�����!���2��[��/������7���

) ���N���&� �)��)���9������&B��I������&� �)�I�&���1�����2������9���5 ��2�74���<

\,����(�!)�����������G�1F���(#�������?����:�

����� ;��34�(���������I��&����.-)&��2� �9.�'����!)����#���� ���U��&�������3��I�����

���#���(����(��'����]�,)�?�'U�������������I�16�������'2�&O������2�74���&���� �

��&����9���&R�)���'&R�)����������'������ R&�����2� �9�������������"������#���&����3�

'��������I�+R����_&�<��\,����(�W���������)�&,��#��)�#����#�����������(:�