Lote de Cuerdas y Proteccion Contra Caidas

8/18/2019 Lote de Cuerdas y Proteccion Contra Caidas

1/35


2/35

FORMACIÓN DE BOMBEROS

LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

INTRODUCCIÓN

Pag. 1

INTRODUCCIÓN

Las técnicas de rescate empleadas por los bomberos han evolucionado

gracias a la puesta en servicio de materiales largamente utilizados en elámbito del rescate en montaña y de la espeleología.

Combinando ligereza y resistencia, estos materiales permiten la aplicaciónde técnicas simples y rápidas adaptadas al trabajo de estos.

El lote de cuerdas de rescate yprotección contra caídas estádestinado:

- al auxilio o puesta en buen recaudode una persona por el exterior;

- al rescate en pozos, fosas o enexcavaciones;

- a la protección contra caídas dealtura.

Siempre, en presencia de dificultadestécnicas que sobrepasan los límites deutilización del lote de cuerdas y deprotección contra caídas, ó de víctimasque requieran una maniobra particular,

el jefe de unidad, deberá solicitarapoyo de un equipo especializado.

Los esquemas presentados en esta guíanacional de referencia, son esquemas deprincipio.


3/35



SUMARIO

Pag. 2

INTRODUCCIÓN P1

SUMARIO P2

POSIBILIDADES Y LÍMITES DE UTILIZACIÓN P3

* Rescate de una persona por el exterior P4

* Rescate en pozos, fosas y excavaciones P5

* Protección individual contra caídas P6

* Reconocimiento de apartamentos y abertura de puertas P7

EL MATERIAL P8

* Composición P 9

* Arreglo dentro del saco P12

* Mantenimiento y control P13

PUNTOS FIJOS – ANCLAJES Y NUDOS P14

LA OPERACIÓN : REGLAS DE BASE P17

* Las reglas a respetar antes de la operación P18* Las reglas a respetar durante la operación P19

* Las reglas a respetar después de la operación P20

LA OPERATION : PROCEDIMIENTO OPERACIONAL P21

* Operación de rescate por el exterior P22

* Operación de rescate en excavaciones P27

* Protección individual contra caídas P30

* Reconocimiento de apartamentos y apertura de puertas P33

* Levantamiento y transporte de una víctima por medio de arnés de socorrista P34

SÍMBOLOS UTILIZADOS

¿POR QUÉHACER?

ATENCIÓN PUNTO

IMPORTANTE

PUNTO A CONOCERIMPERATIVAMENTE


4/35



POSIBILIDADES Y LÍMITES DE UTILIZACIÓN

Pag. 3

POSIBILIDADES YLÍMITES DE

UTILIZACIÓN


5/35




Pag. 4

RESCATE DE UNA PERSONAPOR EL EXTERIOR

Posibilidades:

Evacuación vertical de víctimas consientes ó inconscientes. Lasolución más simple y coherente es la búsqueda en caso de peligro

inmediato. Donde un rescatista puede ser suficiente para subiro baja r a l a v íc tima a lgunos metros para poner la a buenrecaudo.

Límites:

La altura máxima permitida para la evacuación de una víctimacon relación al nivel de su recepción es fijada por la longitud útil de lacuerda.

Ante la presencia de dificultades técnicas o de heridas graves, sedebe solicitar el apoyo de unidades especializadas.


6/35




Pag. 5

RESCATE EN POZOS, FOSAS YEXCAVACIONES

Posibilidades:

Ascenso vertical de víctimas consientes ó inconscientes. Para estetipo de rescate, se recurre eventualmente al material de rescate tradicionalademás del lote de cuerdas de escalas. En caso de duda sobre la atmósferarespirable proveerse de ERA.

Límites:

El desnivel máximo permitido para el ascenso de una víctima conrelación al nivel de su recepción es fijada por la longitud útil de la cuerda.

Ante la presencia de dificultades técnicas o de heridas graves, sedebe solicitar el apoyo de unidades especializadas.


7/35


PPP



Pag. 6

PROTECCIÓN INDIVIDUALCONTRA CAÍDAS

PROGRESIÓN HORIZONTAL

Posibilidades:

Para las caídas del personal en caso de desplazamiento en un mediohostil.

Limites :

La distancia entre anclajes está determinado por la altura libre bajo lapersona en progresión (tener en cuenta la elongación de la cuerda). Lalongitud de la cuerda después del último punto de reenvío debe de sersiempre inferior a esta altura de manera que pueda detener la caída delrescatista antes que choque con algún obstáculo.

Viga, Avería

Los puntos de seguridad deben de ser imperativamente arriba o al mismonivel del eje de desplazamiento.


8/35




Pag. 7

RECONOCIMIENTO DEAPARTAMENTOS Y APERTURA DE

PUERTAS

Posibilidades;

Permite el descenso de un rescatista partiendo de pisos superiorespara acceder a los inferiores en el caso que la fachada no es accesible a lasescalas.

Antes de proceder con esta maniobra, es conveniente determinar lamaniobra de salida del rescatista.

Límites:

La altura máxima permitida entre los dos puntos a alcanzar no debeexceder la longitud útil de la cuerda.

Ante la presencia de dificultades técnicas o de heridas graves, se debesolicitar el apoyo de unidades especializadas.


9/35



EL MATERIAL

Pag. 8

EL MATERIAL


10/35



EL MATERIAL

Pag. 9

SACO DE TRANSPORTE

De color amarillo limón, estádestinado al acomodo y transporte delmaterial. De color azul para el lote deescalas.

CUERDA

Una cuerda estática de 30m. mínimo parael lote de rescate, 60m. mínimo para el lotede escalas, ø 12 à 13 mm, carga a laruptura >3000kg, elongación inferior oigual al 4%.

En cada una de lasextremidades, se coloca unnudo de ocho indesmontablecon funda termo retráctil, laextremidad colocada sobre elsaco es provista de un

mosquetón. Para asegurar undesgaste uniforme de la cuerda,alternar el empleo de lasextremidades.

DESCENDEDOR

Del tipo 8, resistencia de 2000 kg.Sirve para:- controlar la velocidad de

descenso de la víctima o delos rescatadores,- asegurar a la víctima o alrescatista durante el ascensoó durante la proteccióncontra caídas.

Debe estar exclusivamenteen un punto fijo.


11/35



EL MATERIAL

Pag. 10

MOSQUETONES (conectores)

Seis mosquetones como mínimo simétricosde rosca y opcional un mosquetón debloqueo automático. Resistencia a laruptura 2000 Kg, (eje mayor) 750 Kg (ejemenor).

2000 Kg

750 Kg

El lote de escala comprende de 9mosquetones simétricos mínimos de rosca yun mosquetón de bloqueo automático.Permiten la conexión entre los diferentesmateriales.

POLEA

Una polea mínimo, de caras fijas omóviles, resistente a la ruptura 2000 Kg,diámetro de la garganta 12 a 13 mm.

Puede servir para desviar lacuerda o para realizar muflages.

ANILLOS COCIDOS

Tres aros cocidos como mínimo de 0,80 mcolor azul claro.Tres aros cocidos como mínimo de 1,50 mcolor rojo claror.

Resistencia de 2000 Kg, ancho 18 à 25 mm.

El lote de escala comprende seis anilloscocidos como mínimo de 0,80 m de colorazul claro y tres anillos cocidos comomínimo de 1,50m. de color rojo claro.

Ellos permiten anclar losdiferentes materiales a lospuntos fijos.


12/35

FORMACI N DE BOMBEROS


EL MATERIAL

Pag. 11

ARNÉS TORÁCICO

Un arnés torácico puede ser colocadorápidamente al rescatista o la víctima.

Es utilizado para descender, subir yprogresar horizontalmente.

El lote de escala comprende 2arneses.

El conector rápido de media luna otriangular no debe jamás serreemplazado por algún otro modelo.

TRIÁNGULO DE EVACUATION

Permite descender ó subir una víctima.Está opcionalmente en el lote de escalas.

PROTECCIÓN (Opción)

Para evitar que la cuerda no frote sobrelos ángulos vivos ó sobre materialescortantes que la dañarían.

CORDELETTE (Opción)

Aro de cordelette cerrado por un nudode 8 para facilitar la tracción en la subida.


13/35



EL MATERIAL

Pag. 12

ARREGLO DENTRO DEL SACO

El arreglo dentro del saco debe permitir la utilización rápida y óptima de todoel material.

Este arreglo está determinado por los servicios de incendio y de seguridad

locales.


14/35



EL MATERIAL

Pag. 13

MANTENIMIENTO Y CONTROL

Mantenimiento y control de la cuerdaPrimera puesta en servicio de la cuerda: Se refiere a las recomendaciones

del fabricante.

Mantenimiento: Tras el empleo, si la cuerda se ensucia, debe lavarse con abundante agua(temperatura máx. 30°), sin detergente y secada completamente a la sombra. Despuésde utilizarla, si es preciso se cepilla a fin de eliminar arena y pequeñas piedras. Eltiempo de vida máximo de una cuerda es de 7 años (el año de fabricación seencuentra en el trenzado de la funda por un hilo de color).

1995 - Gris Kerguelen 1999 – Verde Longchamp

1996 – Azul avían (claro) 2000 – Amarillo Siciliano

1997 - Negro 2001 – Rojo Monmorance

1998 – Azul lavanda (oscuro) y así sucesivamente

Mantenimiento y control de piezas metálicas:Las piezas metálicas deben ser limpiadas y controladas.

Mantenimiento y control de accesorios en fibras sintéticas:El tiempo de vida de los accesorios en fibras sintéticas está directamente vinculado a las

condiciones de empleo y mantenimiento. La amortización de la caída de una persona,cualquiera sea la altura, debe implicar después en el control, el retiro de la cuerda, losarneses ó los anillos cocidos.

CAUSAS DE RETIRO INMEDIATO DE ELEMENTOS DE FIBRAS SINTÉTICAS :

* Exposición a atmósferas corrosivas;

* Partequemadaófundida

* Manchaporproductoscorrosivos;

* Funda cortada o desgastada que deja ver el alma de la cuerda. La fundapresenta señal de desgaste en el hilo de color (distintivo de año).* Cuando el estado del alma (controlada de manera táctil sobre todo el largo

de la cuerda) presenta una zona de reducción de diámetro ó una pérdida deflexibilidad localizada.

El mantenimiento de estos materiales incumbe al responsable del lote de rescate decada centro de seguridad con, si es necesario, la colaboración de una persona de un equipoespecializado.

EL MATERIAL DEBE SER CONTROLADO POR UN RES-PONSABLE ANTES DE LA ENTREGA AL SERVICIO


15/35



PUNTOS FIJOS, ANCLAJES Y NUDOS

Pag. 14

PUNTOS FIJOSANCLAJES Y

NUDOS


16/35


LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDASPUNTOS FIJOS, ANCLAGES Y NUDOS

Pag. 15

PUNTOS FIJOSANCLAJES Y NUDOS

Puntos fijos.* Es considerado como punto fijo, todo objeto ó estructura convenientementeanclado ofreciendo una resistencia suficiente al esfuerzo demandado.

Ejemplo: Columnas, vigas, postes, etc.

Anclajes.* El anclaje es el elemento esencial de un dispositivo de descenso, ascenso o deprotección contra caídas.

* Está hecho con la ayuda de anillos cocidos y de mosquetones.

* Un anclaje principal debe ser siempre doble sobre el mismo punto fijo si estees bastante resistente, si no, debe escogerse dos puntos fijos distintos.

Utilización de anclajes :

Punto fijoPrincipal

90

Punto fijo Anillos cocidos

Punto fijo deseguridad

situado sobreel punto fijo

principal

Repartición de la carga sobre 2 puntos fijos Solo un punto fijo trabaja, el segundo estálisto a tomar el relevo


17/35


LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDASPUNTOS FIJOS, ANCLAGES Y NUDOS

Pag. 16

LOS NUDOS

Nudo de ocho doble.

Es realizado en cada extremo de la cuerdaantes de ser enrollarlo en el saco. Sirve como

nudo de seguridad y de anclaje.

Nudo Francés.Es realizado con ayuda de un cordino.

Sirve para implementar un puño detracción.

Llave de freno sobre el ocho de descenso.

Tracción


18/35



REGLAS DE BASE

Pag. 17

LA OPERACIÓN

REGLAS DE BASE


19/35


LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDASLA OPERACIÓN: REGLAS DE BASE

Pag. 18

REGLAS A RESPETAR ANTESDE LA EMERGENCIA

* Verificación del contenido del saco.

* Designación del personal.

* Evaluación de la dificultad técnica a causa del medio ambiente.

* Evaluación de la altura ó la profundidad.

* Evaluación del estado de la víctima.

* Elección del método de rescate:

- lote de rescate;

y/o- solicitar el apoyo de unidades especializadas.


20/35


21/35


LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDASLA OPERACIÓN: REGLAS DE BASE

Pag. 20

REGLAS A RESPETAR DESPUÉSDE LA EMERGENCIA

* Reagrupar el material del lote de cuerdas con la finalidad de controlarlo.

* Limpiar progresivamente el material.* Verificar el estado del material:

- Verificación táctil (cuerpos extraños en los accesorios de fibra sintética,aplastamiento del alma, deterioro por el calor, desgaste de la funda).

- Verificación visual de piezas metálicas y de accesorios en fibras sintéticas(Cortes, desgastes, manchas).

- Orden del material dentro del saco.

Toda constatación de anomalías que podrían conducir al cambioinmediato de un material en fibra sintética o del descendedor en ocho sedebe devolver el lote fuera de servicio hasta que sea controlado por unresponsable.

INFORMAR A LOS RESPONSABLES TODO INCIDENTESUCEDIDO AL MATERIAL O TODO EMPLEO FUERA DE

LOS LIMITES DE SEGURIDAD ASI COMO DE LASTENSIONES ECEPCIONALES SUFRIDAS.


22/35



PROCEDIMIENTO OPERATIVO

Pag. 21

LAOPERACIÓN

PROCEDIMIENTOOPERATIVO


23/35


LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDASPROCEDIMIENTO OPERATIVO. ANCLAJE BOMBERO

Pag. 22

OPERACIÓN DE RESCATE POR EL EXTERIOR

ANTES Jefe de equipo Designa al personal.

Indica el lugar del rescate.Fija los medios de acceso.

1er Binomio 2do Binomio

Jefe Rescatista

Se provee de un lote de rescate.Se dirige al lugar designado

Se provee de una cuerda deseparación. Sigue al jefe

Se provee de materialsegún ordenes

DURANTE

Va en busca de la víctima y loaproxima al lugar elegido para

evacuarlo.

Ayuda a aproximar a lavíctima al lugar elegido.

Elige uno o dos puntos fijos.Realiza el anclaje.Instala el dispositivo de descensodespués de estimar la altura.

Conecta la cuerda al arnés de lavíctima con un mosquetón.Comprueba el cierre detodos los mosquetones.

Coloca a la víctima untriángulo de evacuación o unarnés.

Engancha la cuerda deseparación, que sirve paraapartar a la víctima de lafachada, al aro dorsal. Envía elotro extremo al 2do binomio

Coloca a la víctima para eldescenso bloqueando el cabolibre de la cuerda.

Coloca a la víctima para eldescenso. Separa a la víctima dela fachada.

Controla y regula el descenso dela víctima.

Recepciona a lavíctima.

DESPUÉS Verificación y arreglo del material en el saco in situ.

. Verificación, mantenimiento del lote de cuerdas por el responsable de retorno al cuartel.


24/35



Pag. 23

DURANTE LA OPERACIÓN

2 puntos de anclajes2 aros cocidos

1er BINOMIO

2do BINOMIO


25/35



Pag. 24

MANIOBRA ESPECÍFICAPunto fijo constituido por un bombero

En la medida o la urgencia de la situación sea imposible la instalación de cualquieranclaje, el rescatista servirá como punto fijo para continuar el descenso.

Esta maniobra específica es garantía de rapidez. Sin embargo, el jede debinomio debe de participar en la colocación al vacio de la víctima.

El bombero, provisto de un arnés equipado con el descendedor, se sienta en elsuelo, coloca los dos pies contra el muro y de esta manera controlará el descenso.

El alto entre el descendedor tipo 8 y el punto de apoyo del paso al vacio de lacuerda debe obligatoriamente ser superior a 20 cm.

DURANTE

1er Binomio 2do Binomio

JEFE Bombero

Va en busca de la víctima y laaproxima al lugar escogido parala evacuación.

Se coloca un arnés

Coloca el triángulo de evacuacióna la víctima. Engancha la cuerdade separación al aro dorsal del

triángulo. Envía el otro extremoal 2do binomio.

Instala el descendedorsobre el arnés

Verifica el cierre de todos losmosquetones y su buenacolocación

Separa a la victima dela fachada.

Coloca a la víctima para eldescensoControla el descenso

Regula el descenso bajolas órdenes del jefe.

Recepciona a la víctima.


26/35



Pag. 25

MANIOBRA ESPECÍFICAPunto fijo constituido por un bombero

20 cm


27/35


28/35


OPERACI N DE RESCATE EN EXCAVACI N

ANTES Jefe de equipo

LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDASPROCEDIMIENTO OPERATIVO. RESCATE EN EXCAVACIÓN

Pag, 27

Designa al personal, Indicala ubicación del rescate.Fija los medios de acceso.

Binomio de Exploración Binomio de Recuperación

Jefe Bombero Jefe Bombero

Se equipa de un loteSe coloca un arnés Se equipadeunlotederescate.

DURANTE

Elije uno o dos puntosfijos.Realiza el anclaje de lacuerda de descenso.Elije uno o dos puntosfijos.Realiza el anclaje deldescendedor tipo 8

Instala sobre la cuerdauna polea que conecta asu arnés con unmosquetón.

Verifica que todos losmosquetones se encuentrencerrados

Se coloca un ERA si esnecesario.

Desciende llevandoconsigo el sistemapreparado por el

binomio derecuperación.

Coloca a la victima eltriángulo de evacuación.Dirige la recuperación

Se hace recuperar almismo tiempo o despuésde la victima

Ayuda al jefe en lainstalación deldispositivo dedescenso

Controla el descensodel jefe.

Participa en larecuperación de lavíctima,Recupera al jefe.

Elije uno o dos puntosfijos.Realiza el anclaje de lacuerda de recuperación.Elije uno o dospuntos fijos.Realiza el anclaje deldescendedor tipo 8

Instala sobre la cuerdauna polea que conecta altriangulo de evacuaciónde la víctima con unmosquetón.

Verifica que todos losmosquetones se encuentrencerrados

Entrega la cuerda derecuperación equipadacon el triángulo deevacuación y la polea al jefe del binomio deexploración.

Recupera a la víctima y larecepciona.Participa en larecuperación del jefe delbinomio de exploración.

Instala eldispositivo derecuperación de lavíctima con el jefe.Hace fluir la cuerdade recuperaciónllevada por el jefedel binomio deexploración.

Recupera a lavíctima y larecepciona.Participa en larecuperacióndel jefe delbinomio deexploración.

DESPUÉS Verificación y orden dentro del saco en el lugar

Verificación y mantenimiento del lote por el responsable al retorno en la estación.


29/35



Pag, 28

Nudo francés realizado con la

ayuda de un cordino para facilitarla tracción de la cuerda durante larecu eración.

Binomio de Recu eración Binomio de Exploración

DURANTE LA OPERACIÓN


30/35



Pag. 29

DESPUÉS DE LA OPERACIÓN

VERIFICACIÓN DEL MATERIAL

Una vez terminada la operación, los materiales deben ser reagrupados para lasrespectivas verificaciones:

- Táctil: para detectar los cueros extraños de los accesorios de fibra sintética, elaplastamiento del alma, desgaste de la funda, deterioración por el calor, etc.

- Visual: de las piezas metálicas y de accesorios en fibras sintéticas (cortes, desgastes,manchas).

- Identificar las causas de deformaciones inmediatamente.

- Después de inventariado el material es ordenado dentro del saco de transporte.

DE RETORNO A LA ESTACIÓN, EL MATERIAL DEBERA DEPASAR UNA NUEVA VERIFICACIÓN.


31/35


PROTECCI N INDIVIDUALCONTRA CAÍDAS

LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS Pag. 30

PROCEDIMIENTO OPERATIVO. PROTECCION CONTRA CAÍDAS

ANTES Jefe de equipoIndica la evolución dela maniobra

Designa al personal

Jefe Bombero

.Se provee de un lote de cuerdasSe coloca un arnés

Sigue al jefe

DURANTE

Se provee de aros cocidos y demosquetones.

Escoge uno o dos puntos fijos.Instala el anclaje del

descendedor 8

Empieza la progresión realizandolos anclajes intermedios Verifica el cierre de todos los

mosquetones.

Una vez terminada la intervenciónrecupera los aros cocidos a su

retorno

Asegura al jefe en la progresión.

DESPUÉS Verificación y orden dentro del saco en el lugar

Verificación y mantenimiento del lote por el responsable al retorno en la estación.


32/35


PPP

LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS Page 31

PROCEDIMIENTO OPERATIVO. PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

Ejemplos de Progresión


33/35


LOTE DE CUERDAS DE RESCATE Y PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS Pag. 32

PROCEDIMIENTO OPERATIVO. PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

DESPUÉS DE LA OPERACIÓN

VERIFICACIÓN DEL MATERIAL

Una vez terminada la operación, los materiales deben ser reagrupados para lasrespectivas verificaciones:

- Táctil: para detectar los cueros extraños de los accesorios de fibra sintética, elaplastamiento del alma, desgaste de la funda, deterioración por el calor, etc.

- Visual: de las piezas metálicas y de accesorios en fibras sintéticas (cortes,desgastes, manchas).

- Identificar las causas de deformaciones inmediatamente.

- Después de inventariado el material es ordenado dentro del saco de transporte.

DE RETORNO A LA ESTACIÓN, EL MATERIAL DEBERA DEPASAR UNA NUEVA VERIFICACIÓN.


34/35

RECONOCIMIENTO DEAPARTAMENTOS Y APERTURA DE

PUERTAS

LOTE DE RESCATE Y DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

PROCEDIMIENTO OPERATIVO.

Pag. 33

* Esta operación es efectuada por un BINOMIO.

- La instalación del dispositivo de descenso es el mismo que para laoperación de rescate por el exterior.

- El jefe es equipado con un arnés y el bombero regula el descenso.


35/35

Le guide national de référence LOTS DE SAUVETAGE ET DE PROTECTION CONTRE LESCHUTES a été élaboré par:

La direction de la défense et de la sécurité civiles,Sous-direction des services de secours et des sapeurs-pompiers, Bureau des formations et de la

prospective, avec le concours des sapeurs-pompiers professionnels, volontaires et militaires.

Il peut être consulté auprès des directions départementales des services d’incendie et de secours .

Documents

Lote de Cuerdas y Proteccion Contra Caidas