Los verbos en árabe

7/27/2019 Los verbos en rabe

1/13

Los verbos en rabe

Aprender los verbos en rabe es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las

conversaciones diarias. La nica solucin es dominar la gramtica y el vocabulario para poder

hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los verbos en

rabe juegan en la lengua.Gramtica Consejos:

Los verbos son palabras que hacen referencia a una accin (hacer, leer, caminar, correr), o

estado de ser (existir, sentir). El tiempo presente se refiere a las accines adoptadas en el

momento actual (ahora). El tiempo pasado se refiere a las medidas adoptadas en el pasado

(antes). El futuro se refiere a las acciones que se realizarn en el futuro (despus).

Estos son algunos ejemplos:

Los verbos Los verbos en rabe

Verbos alaf'eal - Pasado alemadey - (yo) habl ana thedthet - (yo) escrib ketbet - (yo) manej qedt - seyarh - -me encant ahebbet - (yo) di a'eteyt - (yo) sonre abetsemt - (yo) tom akhedt - (l) habl hew thedth - (l) escribi ketb - (l) condujo qad -


2/13


(l) am aheb - (l) dio qedm - (l) sonri abetsem - (l) tom akhed - hablamos nhen teklemna - escribimos ketbena - manejamos qedna - amamos ahebbena - dimos a'eteyna - sonreimos abetsemna - tomamos akhedna - Futuro

alezmen alemsetqebl - hablar sewf ateklem - escribir sewf aketb - manejar sewf aqewd - amar sewf aheb - dar

sewf a'etey -


3/13


sonreir sewf abetsem - Tomar sewf akhed - (l) hablar sewf yethedth - (l) escribir sewf yekteb - (l) manejar sewf yeqwed - (l) le va a

encantarsewf yheb -

(l) dar sewf y'etey - (l) sonreir sewf yebtesm - (l) tomar sewf yakhed - hablaremos sewf netkelm - escribiremos sewf nekteb - nos dirigiremos sewf neqwed - amaremos sewf nheb - daremos sewf n'eta - sonreiremos sewf nebtesm - tomaremos sewf nakhed -


4/13


Presente alezmen alhaley - hablo ana ateklem - escribo ana aketb - conduzco ana aqewd - me encanta ana aheb - doy aana a'eta - sonro ana abetsem - tomo ana akhed - (l) habla hew yetkelm - (l) escribe yekteb - (l) conduce yeqwed - (l) ama yheb - (l) da y'etey - (l) sonre yebtesm - (l) toma yakhed - hablamos nhen netkelm - escribimos dhen nekteb - conducimos nhen neqwed -


5/13


nos encanta nhen nheb - damos nhen n'etey - sonremos nhen nebtesm - tomamos nhen nakhed -

Despus de examinar el cuadro anterior sobre los verbos en rabe, intenta crear otros

ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es til saber

cmo jugar con estas palabras en una oracin.

Los verbos

Aqu est una lista de vocabulario adicional que puede ser til y relacionado con el tema: la

conjugacin de presente, pasado, y futuro. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota

de cualquier modelo de la gramtica que ha aprendido.


puedo aceptar esoyemken an aqebl heda -

(ella) se aadi hey adafeth - lo admitimos

nhen n'eterf bedlek - le aconsejaron asharewa 'eleyh - puedo estar de

acuerdo con eso

yemkenney an atefq m' delk-

ella lo permiteanha tesmh bedlek -

lo anunciamosnhen n'elen delk -


6/13


puedo pedir

disculpas

yemkenney an a'etedr

- ella parece hoy

sewf tedher hey aleywem-

ellos arreglaron queleqd retbewa delk -

puedo llegar

maana

yemkenney an asel gheda-

ella puede pedirletestety' an tesalh -

ella adjunto esoanha t'eleq delk -

los atacamos nhen nhajemhem - ellos la evitan

anhem yetjenbewnha - puedo hornear

yemkenney an akhebzh-

ella es como l hey mthelh - ganamos

nhen nefwez 'eleyh - se convirtieron en

felices

asebhewa s'eda' - puedo iniciar eso yemkenney an abeda delk


7/13


- pedimos dinero

prestado

nhen aqetredna alemal - respiran aire

hem yetnefsewn alhewa' - puedo traerlo

asettey' an ajelbh - puedo construirlo

asettey' an abenyh - ella compra

alimentos

anha teshetrey alegheda'-

lo calculamos nhen nhesbh - lo llevan

anhem yhemlewnh - no hacen trampa

anhem la yegheshewa - ella lo elige ha tekhetarh - lo cerramos nhen neghelqh - aqu viene (l) hew yatey hena - puedo compararlo

yemkenney meqarenh delk-

ella compite

conmigo

anha tetnafes m'ea -


8/13


nos quejamos de

eso

nhen neshekw menh -

siguieron leyendohem waselwa aleqra'h -

l llor por esoleqd beka besbeb delk -

yo puedo decidir

ahora

yemkenney an teqrer alan-

ella me lo describileqd wesfeth ley -

no estamos de

acuerdo en ello

nekhetlef hewl hedaalemwedw' -

desaparecieron

rpidamente

leqd akhetfewa besr'eh - descubr que aketsheft delk - no le gusta que

anha la theb delk - lo hacemos

nhen nef'el delk - ellos suean con eso

hem yhelmewn bedlek - obtuve asetheqyet - l come mucho anh yakel alektheyr -


9/13


lo disfrutamos

asetmet'ena bedlek - entraron aqu dekhelwa hena - l se escap hew herb menh - puedo explicarlo

asettey' sherh delk -

ella lo siente

tambin

hey tesh'er bedlek ayeda-

huimos de allherbena men henak -

volarn maana

sewf yhelqewn baleta'erhgheda -

puedo seguirteyemkenney an ateb'ekem-

ella me olvid hey nesyetney - lo perdonamos nhen nesamhh - yo puedo darle (a

ella)

yemken an a'eteyha dek-

ella va allhey tedheb henak -

los saludamos

nhen barekna lhem -


10/13


odio eso ana akerh delk - puedo escucharlo

yemkenney an asem'eh-

ella imagina esoha tetsewr delk -

los invitamos nhen d'ewenahem - yo lo conozco ana a'erefh - (ella) lo aprendi

hey t'elemt delk - nos vamos ahora

nhen neghader alan - mintieron sobre l

kedbewa beshanh - puedo escuchar eso

asettey' alasetma' eley delk-

(ella) lo perdianha khesret delk -

lo hicimos ayerleqd f'elenaha balames -

se encontraron con

lleqd qabelwh -

lo escribo mal ana akhetat fey ketabh delk


11/13


- siempre rezo asely da'ema - ella prefiere eso

anha tefdel delk - los protegemos

leqd hemyenahem - la van a castigar sewf y'eaqebwha - lo puedo poner ah

asettey' wed'eh henak-

ella lo va a leeranha sewf teqrah -

lo recibimos telqeyna delk - se niegan a hablar

refdewa alethedth - recuerdo eso ana atedkerha - (ella) repite eso

anha tekrer delk - lo vemos nhen nerah - lo venden hem yeby'ewh - lo envi ayer

areslet delk balames - l se afeit la barba hew helq lheyth -


12/13


l se redujo

rpidamente

anha teqlest besr'eh - vamos a cantar

sewf negheny delk - se sentaron ah jelsewa henak - puedo hablar asettey' alethedth bha

- ella gasta dinero

enha tenfeq alemal - sufrimos por eso 'eaneyna menh - sugieren que

hem eqetrhewa delk - lo sorprend ana faj'eth - ella tom eso

leqd akhedt delk - lo enseamos nhen nedresh - nos dijeron qalewa lena - ella le agradeci anha shekreth - puedo pensar en ello

asettey' aletfekyer fey delk-

ella lo arroj hey remt delk -


13/13


entendemos esonhen nefhem delk -

ellos quieren eso o

lo quieren

hem yeryedwen delk - puedo usar eso

asettey' an aretdeyh-

ella escribe eso

anha tekteb delk - hablamos de eso

nethedth 'en delk - la tienen ledyhem delk - la vi

ana shahedt delk -

voy a hablar de ellosateklem 'en delk -

lo compr ayerashetra heda balames-

lo terminamos

anetheyna delk -

Documents

Los verbos en árabe