LĨNH VỰC TƯ PHÁP 1. Th t c thay đổi, cải chính hộ tịch cho ...bactramy.quangnam.gov.vn/QTIUpload/ThuTucHanhChinh/... · LĨNH VỰC TƯ PHÁP 1. Thủ tục thay đổi,

LĨNH VỰC TƯ PHÁP

1. Thủ tục thay đổi, cải chính hộ tịch cho người từ 14 tuổi trở lên- Trình tự thực hiện:

+ Bước 1: Cá nhân đến bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện nộp tờ khai theo mẫu quy định và giấy tờ liên quan.

+ Bước 2: Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện xem xét tính đầy đủ, hợp lệ của hồ sơ, tiếp nhận và viết phiếu nhận hồ sơ. Chuyển hồ sơ hợp lệ cho Phòng Tư pháp huyện.

+ Bước 3: Phòng Tư pháp xem xét hồ sơ, trường hợp đủ kiện thì tiến hành lập thủ tục thay đổi, cải chính hộ tịch cho người từ đủ 14 tuổi trở lên theo quy định tại khoản 3 Điều 46 cña Luật Hộ tịch năm 2015. ( Tiến hành kiểm tra xác minh đối với hồ sơ phức tạp)

+ Bước 4: Phòng Tư pháp huyện trình UBND huyện ký cấp cho công dân 01 Trích lục thay đổi, cải chính hộ tịch cho phép thay đổi, cải chính hộ tịch và giao lại hồ sơ cho bộ phận tiếp nhận và trả kết quả thuộc Văn phòng HĐND&UBND huyện.

+ Bước 5: Cá nhân nhận kết quả nộp lệ phí tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND huyện.

- Cách thức thực hiện: Nộp hồ sơ trực tiếp tại UBND huyện (Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả).

- Thành phần, số lượng hồ sơ: + Tờ khai thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc.(theo mẫu)+ Giấy khai sinh (bản chính)* Xuất trình các loại giấy tờ sau: (Nếu gửi qua đường bưu điện thì bản sao phải có

chứng thực) + Sổ hộ khẩu gia đình.+ Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.+ Bằng tốt nghiệp các cấp (nếu có)+ Học bạ các cấp (nếu có)+ Các giấy tờ liên quan hợp lệ để làm căn cứ cho việc thay đổi, cải chính hộ tịch,

bổ sung hộ tịch.+ Số lượng hồ sơ: 01 bộ - Thời hạn giải quyết: 03 ngày làm việc kể từ khi Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả

nhận đủ hồ sơ hợp lệ ( Trường hợp cần phải xác minh, thì thời hạn nói trên được kéo dài thêm không quá 03 ngày)

- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp - Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Trích lục thay đổi, cải chính hộ tịch.- Lệ phí: Mức thu lệ phí: 28.000đ/01 trường hợp.- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Tờ khai đăng ký việc thay đổi, cải chính hộ tịch,

xác định lại dân tộc.Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:+ Việc thay đổi, cải chính hộ tịch cho người từ đủ 9 tuổi trở lên phải có sự đồng

ý của người đó.+ Việc cải chính nội dung trong bản chính Giấy khai sinh, đặc biệt là cải chính

ngày, tháng, năm sinh, chỉ được giải quyết đối với những trường hợp có đủ cơ sở để

2xác định rằng khi đăng ký khai sinh có sự sai sót do ghi chép của cán bộ Tư pháp hộ tịch hoặc do đương sự khai báo nhầm lẫn.

+ Trường hợp yêu cầu cải chính nội dung trong bản chính Giấy khai sinh đăng ký trước đây để hợp thức hóa hồ sơ, giấy tờ cá nhân hiện tại, thì không giải quyết.

+ Trường hợp thay đổi, cải chính hộ tịch, bổ sung hộ tịch trong phần khai về cha, mẹ trong giấy khai sinh con, nếu giấy tờ cá nhân của cha, mẹ có các dữ kiện hộ tịch không thống nhất thì yêu cầu xuất trình giấy khai sinh của cha, mẹ để làm cơ sở cho việc thay đổi, cải chính hộ tịch, bổ sung hộ tịch.

- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:+ Luật Hộ tịch năm 2014

+ Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch.

+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy

định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP

ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp

thi hành Luật hộ tịch.

+Thông tư 179/2015/TT-BTC ngày 13/11/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ

sung Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 hướng dẫn về phí và lệ

phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc

Trung ương

3

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ VIỆC THAY ĐỔI, CẢI CHÍNH, BỔ SUNG HỘ TỊCH, XÁC ĐỊNH LẠI DÂN TỘC

Kính gửi: (1) ...........................................................................

Họ, chữ đệm, tên người yêu cầu: ............................................................................

Nơi cư trú: (2) ...............................................................................................................

Giấy tờ tùy thân: (3)......................................................................................................

Quan hệ với người đề nghị được thay đổi, cải chính, xác định lại dân tộc, bổ sung hộ

tịch: ..............................................................................................................................

Đề nghị cơ quan đăng ký việc (4) ................ ............................................................

cho người có tên dưới đây

Họ, chữ đệm, tên: .......................................................................... Giới tính:................

Ngày, tháng, năm sinh:................................................................................................

Dân tộc:............................................................................Quốc tịch:..........................

Giấy tờ tùy thân: (3)......................................................................................................

Nơi cư trú: (2) ..............................................................................................................

Đã đăng ký (5) ................................................... ngày......... tháng ......... năm ................

tại số: .......... Quyển số:............................... của .........................................................

Từ: (6) ...........................................................................................................................

Lý do: ..........................................................................................................................

Tôi cam đoan những nội dung khai trên đây là đúng sự thật và chịu trách nhiệm trước

pháp luật về cam đoan của mình.

Làm tại: .......................... , ngày ..... tháng .... năm .........Người yêu cầu

(Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên)

Ý kiến của người được thay đổi họ, tên (nếu người đó từ đủ 9 tuổi trở lên); xác định lại dân tộc (nếu người đó từ đủ 15 tuổi đến dưới 18 tuổi).........................................................................................

Ý kiến của cha và mẹ (nếu thay đổi họ, chữ đệm, tên cho người dưới 18 tuổi).........................................................................................

.........................................................................................

4

…………..………

………………..………………….…….(1)

Số: /TL...


………, ngày….…tháng ……năm 2015

TRÍCH LỤC …………………………….………

Họ, chữ đệm, tên:...........................................................................Giới tính:.......

Ngày, tháng, năm sinh:......................................................................................................

Dân tộc:...............................................................................Quốc tịch:..............................

Nơi thường trú/tạm trú:...............................................................................................

Giấy tờ tùy thân:

……………………………………………………………………………………………

Được ......................................................................................................................

Trong …………………………………………………..……. số:......................... Quyển

số:....................do:................................................. .................................... cấp

ngày……….. .tháng............. năm..............

Nội dung ………………………….: ….................................................................

............................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

Việc ………………….. có hiệu lực kể từ ngày ký cấp Trích lục này.

NGƯỜI KÝ TRÍCH LỤC (Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên, chức vụ,

đóng dấu)

Mẫu

TP

/HT

-201

5-TĐ

CC

BS

.1(T

T số:

/2

015/

TT

-BT

P)

5

2. Thủ tục xác định lại dân tộc- Trình tự thực hiện:+ Bước 1: Cá nhân đến bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện.+ Bước 2: Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện xem xét tính đầy đủ, hợp lệ

của hồ sơ, tiếp nhận và viết phiếu nhận hồ sơ. Chuyển hồ sơ cho Phòng Tư pháp huyện.+ Bước 3: Phòng Tư pháp xem xét hồ sơ, trường hợp đủ kiện thì tiến hành lập thủ

tục xác định lại dân tộc theo quy định tại Mục 5 của Luật Hộ tịch . ( Tiến hành kiểm tra xác minh đối với hồ sơ phức tạp)

+ Bước 4: Phòng Tư pháp cấp huyện trình UBND huyện ký cấp cho công dân 01 Trích lục cho phép xác định lại dân tộc và giao lại hồ sơ cho bộ phận tiếp nhận và trả kết quả thuộc Văn phòng HĐND&UBND cấp huyện .

+ Bước 5: Cá nhân nhận kết quả nộp lệ phí tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND huyện.

- Cách thức thực hiện: Nộp hồ sơ trực tiếp tại UBND huyện (Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả).

- Thành phần, số lượng hồ sơ: +Tờ khai thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc (theo mẫu)+ Giấy khai sinh bản chính.+ Sổ hộ khẩu gia đình.+ Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu.+ Bằng tốt nghiệp các cấp (nếu có)+ Các giấy tờ liên quan hợp lệ để làm căn cứ cho việc xác định lại dân tộc.+ Số lượng hồ sơ: 01 bộ- Thời hạn giải quyết: 03 ngày làm việc kể từ khi Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả

thuộc nhận đủ hồ sơ hợp lệ .Trường hợp cần phải xác minh, thì thời hạn nói trên được kéo dài thêm không quá 03 ngày.

- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp - Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Trịch lục xác định lại dân tộc- Lệ phí: Mức thu lệ phí: 28.000đ/01 trường hợp.- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Tờ khai đăng ký việc thay đổi, cải chính hộ tịch,

xác định lại dân tộc (TP/HT-2015-TĐCCBS1)- Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:+ Trường hợp xác định lại dân tộc phải có giấy cam đoan, thỏa thuận của cha và

mẹ, cho người từ 15 tuổi trở lên phải có sự đồng ý của người đó.- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:+ Luật Hộ tịch năm 2015+ Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều

và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch.+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy định chi tiết

thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015

của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch.

+Thông tư 179/2015/TT-BTC ngày 13/11/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số

02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết

định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

6


TỜ KHAI ĐĂNG KÝ VIỆC THAY ĐỔI, CẢI CHÍNH, BỔ SUNG HỘ TỊCH, XÁC ĐỊNH LẠI DÂN TỘC

Kính gửi: (1) ...........................................................................


Nơi cư trú: (2) ...............................................................................................................

Giấy tờ tùy thân: (3)......................................................................................................

Quan hệ với người đề nghị được thay đổi, cải chính, xác định lại dân tộc, bổ sung hộ

tịch: ..............................................................................................................................

Đề nghị cơ quan đăng ký việc (4) ................ ....................................................................

cho người có tên dưới đây

Họ, chữ đệm, tên: .......................................................................... Giới tính:................

Ngày, tháng, năm sinh:...............................................................................................

Dân tộc:............................................................................Quốc tịch:.............................

Giấy tờ tùy thân: (3)......................................................................................................

Nơi cư trú: (2) ..............................................................................................................

Đã đăng ký (5) ................................................... ngày......... tháng ......... năm ................

tại số: .......... Quyển số:............................... của ..........................................................

Từ: (6) ...........................................................................................................................

Thành:.........................................................................................................................

Lý do: ..........................................................................................................................



Làm tại: .......................... , ngày ..... tháng .... năm .........Người yêu cầu


Ý kiến của người được thay đổi họ, tên (nếu người đó từ đủ 9 tuổi trở lên); xác định lại dân tộc (nếu người đó từ đủ 15 tuổi đến dưới 18 tuổi)

Ý kiến của cha và mẹ (nếu thay đổi họ, chữ đệm, tên cho người dưới 18 tuổi).........................................................................................

7

………………..………

………………..………………….…….(1)

Số: /TL...


………, ngày….…tháng ……năm 2015

TRÍCH LỤC …………………………….………

Họ, chữ đệm, tên:.............................................................................Giới tính:.......

Ngày, tháng, năm sinh:......................................................................................................

Dân tộc:...............................................................................Quốc tịch:..............................

Nơi thường trú/tạm trú:..............................................................................................

Giấy tờ tùy thân: ……………………………………………………

Được ..........................................................................................................................

Trong …………………………………………………..……. số:......................... Quyển

số:...........................do:....................................................................................................

cấp ngày……….. .tháng............. năm..............

Nội dung ………………………….: …..................................................................

............................................................................................................................................

Việc ………………….. có hiệu lực kể từ ngày ký cấp Trích lục này.


đóng dấu)

Mẫu

TP

/HT

-201

5-TĐ

CC

BS

.1(T

T số:

/201

5/T

T-B

TP

)

8

3. THỦ TUC ĐĂNG KÝ KHAI SINH CÓ YÊU TỐ NƯƠC NGOÀI- Trình tự thực hiện:Bước 1: Người đi đăng ký khai sinh nộp hồ sơ tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết

quả của UBND huyện Bắc Trà My.Bước 2: Sau khi nhận đủ giấy tờ hợp lệ, cán bộ hộ tịch của Phòng Tư pháp ghi

vào Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh. UBND huyện ký và cấp một bản chính Giấy khai sinh cho người đi khai sinh.

- Cách thức thực hiện:Nộp hồ sơ tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả UBND huyện Bắc Trà My. - Thành phần, số lượng hồ sơ:a) Thành phần hồ sơ bao gồm:* Các loại giấy tờ phải nộp:+ Tờ khai ( theo mẫu)+ Giấy chứng sinh hoặc giấy tờ thay Giấy chứng sinh theo quy định;+ Giấy thỏa thuận của cha, mẹ trẻ em về việc chọn quốc tịch cho con, phải có xác

nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của nước mà người nước ngoài là công dân về việc chọn quốc tịch cho con là phù hợp với pháp luật của nước đó (trong trường hợp cha, mẹ chọn quốc tịch nước ngoài cho con).

* Các loại giấy tờ cần phải xuất trình:+ Giấy chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu của người đi đăng ký hộ tịch;+ Sổ hộ khẩu, Sổ đăng ký tạm trú (đối với công dân Việt Nam ở trong nước), Thẻ

thường trú, thẻ tạm trú hoặc chứng nhận tạm trú (đối với người nước ngoài cư trú tại Việt Nam);

+ Giấy chứng nhận kết hôn của cha, mẹ trẻ em (nếu cha, mẹ trẻ em có đăng ký kết hôn);

b) Số lượng hồ sơ: 01 (bộ)- Thời hạn giải quyết: Trong ngày. Trường hợp cần xác minh thì thời hạn giải

quyết đươc kéo dài thêm không quá 03 ngày.- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân - Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Giấy khai sinh- Lệ phí: 75.000đồng- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai:

Tờ khai đăng ký khai sinh - Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính (nếu có):1. Trẻ em được sinh ra tại Việt Nam:a) Có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam còn người kia là người nước ngoài

hoặc người không quốc tịch; b) Có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam cư trú ở trong nước còn người kia là

công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài;c) Có cha và mẹ là công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài;d) Có cha và mẹ là người nước ngoài hoặc người không quốc tịch;2. Trẻ em được sinh ra ở nước ngoài chưa được đăng ký khai sinh về cư trú tại

Việt Nam:a) Có cha và mẹ là công dân Việt Nam;

9b) Có cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính: + Luật Hộ tịch năm 2014


+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch.

+ Thông tư số: 02/2014/TT-BTC, ngày 02 tháng 01 năm 2014 của Bộ Tài chính về hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

+Thông tư 179/2015/TT-BTC ngày 13/11/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổsung Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương .

10

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ KHAI SINH

Kính gửi: (1) ..............................................................................


Giấy tờ tùy thân: (2)....................................................................................................

Nơi cư trú: (3)...............................................................................................................

...........................................................................................................................................

Quan hệ với người được khai sinh: ...............................................................................

Đề nghị cơ quan đăng ký khai sinh cho người dưới đây:

Họ, chữ đệm, tên: ............................................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh: ............................................ghi bằng chữ:...............................

............................................................................................................................................

Nơi sinh: (4).……………………………………………………………..………………

Giới tính:....................... Dân tộc: ............. ...........Quốc tịch: …………………

Quê quán: ......................................................................................................................

Họ, chữ đệm, tên cha: ……………………………………….………………………

Năm sinh: ...................... Dân tộc: ..........................Quốc tịch: ………………………

Nơi cư trú: (3) .....................................................................................................................

Họ, chữ đệm, tên mẹ: ………………………………………..….…………………….

Năm sinh: ...................... Dân tộc: ............ ...........Quốc tịch: ……………

Nơi cư trú: (3) ..............................................................................................................

Tôi cam đoan nội dung đề nghị đăng ký khai sinh trên đây là đúng sự thật, được sự thỏa thuận nhất trí của các bên liên quan theo quy định pháp luật.

Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật về nội dung cam đoan của mình.

Làm tại: ……………………., ngày ........... tháng ......... năm ...

Người yêu cầu


..........................................

11

…………..………………

………………..………

………………..……(1)

Số: (2) /TLKS-BS


………, ngày….…tháng ……năm 20....

TRÍCH LỤC KHAI SINH(BẢN SAO)

Họ, chữ đệm, tên: ……………..……….…………………..……….…………

Ngày, tháng, năm sinh: ……………..………….…… ghi bằng chữ: …

…………………………………………..……….…………………………………..……

….………………………………………………..……….

Giới tính: ………. Dân tộc: ……………….Quốc tịch: ………………….....…………

Nơi sinh: …………………………..……….………………………………

Quê quán: ………………………………………………………………….

Số định danh cá nhân: ………………………….……..……..……….............................

Họ, chữ đệm, tên người mẹ: ……………………………………………………

Năm sinh: ………… Dân tộc: ………… Quốc tịch: …………..……………………

Nơi cư trú: …………………………..……….…………………..…………..…

Họ, chữ đệm, tên người cha: …………………………………………

Năm sinh: …………Dân tộc: …….……… Quốc tịch: …………………….…………

Nơi cư trú: …………………………..……….…………………..…………..…………

Đăng ký khai sinh tại(3) ………………………………………………

Số …………….……… ngày …..……/…..……/….……

Ghi chú:(4)……………………..……….………………………………..……….


đóng dấu)

124.THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KẾT HÔN CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀITrình tự thực hiện:Bước 1: Người đi đăng ký kết hôn nộp hồ sơ tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả

của UBND huyện Bắc Trà My.Bước 2: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ theo quy định , công

chức làm công tác hộ tịch có trách nhiệm xác minh, nếu thấy đủ điều kiện kết hôn theo quy định của pháp luật thì Phòng Tư pháp báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện giải quyết. ( 2 bản chính Giấy chứng nhận kết hôn).

Bước 3: . Khi đăng ký kết hôn cả hai bên nam, nữ phải có mặt tại trụ sở Ủy ban nhân dân, công chức làm công tác hộ tịch hỏi ý kiến hai bên nam, nữ, nếu các bên tự nguyện kết hôn thì ghi việc kết hôn vào Sổ hộ tịch, cùng hai bên nam, nữ ký tên vào Sổ hộ tịch. Hai bên nam, nữ cùng ký vào Giấy chứng nhận kết hôn. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện trao Giấy chứng nhận kết hôn cho hai bên nam, nữ.

Thành phần hồ sơ:a) Hai bên nam, nữ có thể khai chung vào một Tờ khai đăng ký kết hôn;b) Giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân của người nước ngoài là giấy do cơ

quan có thẩm quyền nước ngoài cấp còn giá trị sử dụng xác nhận hiện tại người đó không có vợ hoặc không có chồng; trường hợp nước ngoài không cấp xác nhận tình trạng hôn nhân thì thay bằng giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài xác nhận người đó có đủ điều kiện kết hôn theo pháp luật nước đó.

c) Giấy xác nhận của tổ chức y tế theo quy định d) Trường hợp người nước ngoài không có hộ chiếu để xuất trình thì có thể xuất

trình giấy tờ đi lại quốc tế hoặc thẻ cư trú.e)Nếu bên kết hôn là công dân Việt Nam đã ly hôn hoặc hủy việc kết hôn tại cơ

quan có thẩm quyền nước ngoài thì còn phải nộp bản sao trích lục hộ tịch về việc đã ghi vào sổ việc ly hôn hoặc hủy việc kết hôn theo quy định; nếu là công chức, viên chức hoặc đang phục vụ trong lực lượng vũ trang thì phải nộp văn bản của cơ quan, đơn vị quản lý xác nhận việc người đó kết hôn với người nước ngoài không trái với quy định của ngành đó.

Số lượng bộ hồ sơ:01 bộThời hạn giải quyết:. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ Phí, lệ phí: 1.500.000đồngYêu cầu điều kiện: Điều kiện kết hôn: Điều 8, Luật Hôn nhân và gia đình 2014.Căn cứ pháp lý:-Luật Hôn nhân và gia đình Việt Nam số 52/2014/QH13+ Luật Hộ tịch năm 2014+ Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều và biện

pháp thi hành Luật Hộ tịch.+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy định chi tiết thi hành

một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch.

+ Thông tư số: 02/2014/TT-BTC, ngày 02 tháng 01 năm 2014 của Bộ Tài chính về hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

+Thông tư 179/2015/TT-BTC ngày 13/11/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương .

13

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ KẾT HÔN

Kính gửi(3):................................................................................................

Thông tin Bên nữ Bên nam

Họ, chữ đệm, tên

Ngày, tháng, năm sinh

Dân tộc

Quốc tịch

Nơi cư trú (4)

Giấy tờ tùy thân(5)

Kết hôn lần thứ mấy

Chúng tôi cam đoan những lời khai trên đây là đúng sự thật, việc kết hôn của chúng tôi là tự nguyện, không vi phạm quy định của Luật hôn nhân và gia đình Việt Nam.

Chúng tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật về cam đoan của mình. Đề nghị Quý cơ quan đăng ký.

.....………., ngày ..........…tháng ............ năm............…

Bên nữ(Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên)

....................................

Bên nam(Ký, ghi rõ họ, chữ đệm,

tên)

(1) (2)

14…………..…………

………………..…………………………..………(1)

Số: (2) /TLKH-BS


………, ngày….…tháng ……năm 20…TRÍCH LỤC KẾT HÔN

(BẢN SAO)

Đăng ký kết hôn tại (3………………………………………………………………

Số......................... ngày........... tháng ........ năm ………….

Ghi chú: (4) …………………………………………………………….

NGƯỜI KÝ TRÍCH LỤC (Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên, chức vụ, đóng

dấu)

Họ, chữ đệm, tên vợ: …………..……

…………..……….……………………

……….……..………..…

Ngày, tháng, năm sinh: ………..……….

Dân tộc: …….………………………….

Quốc tịch: …….………………………

Nơi cư trú: …….………………….……


….……….…….………………….……

…….……………………………………

….………….…….….…

Họ, chữ đệm, tên chồng: ………….

…………..……….……………………

……….……..………..…

Ngày, tháng, năm sinh: ………..………

Dân tộc:………………….……………….

Quốc tịch: …….………………………

Nơi cư trú: …….………………….……


….………….….….……………………

…….……………………………………

….……………….….…

15

5.THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KHAI TỬ CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI

- Trình tự thực hiện:Bước 1: Người đi đăng ký khai tử nộp hồ sơ tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả

tại UBND huyện Bắc Trà My.Bước 2: Sau khi nhận đủ giấy tờ hợp lệ, cán bộ hộ tịch của Phòng Tư pháp ghi

vào Sổ đăng ký khai tử và cùng người đi khai tử ký vào Sổ hộ tịch. Phòng Tư pháp báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp Trích lục hộ tịch cho người đi khai tử.

Bước 3: Ủy ban nhân dân cấp huyện phải thông báo bằng văn bản kèm theo trích lục hộ tịch cho Bộ Ngoại giao để thông báo cho cơ quan có thẩm quyền của nước mà người chết là công dân. Trường hợp người chết là công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài thì công chức làm công tác hộ tịch khóa thông tin của người chết trong Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử.

- Cách thức thực hiện:Nộp trực tiếp tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả UBND huyện Bắc Trà My.

- Thành phần, số lượng hồ sơ:a) Thành phần hồ sơ bao gồm:* Các loại giấy tờ phải nộp:+ Tờ khai;+ Giấy báo tử hoặc giấy tờ thay cho giấy báo tử theo quy định; * Các loại giấy tờ phải xuất trình:+ Giấy chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu của người đi đăng ký hộ tịch;+ Sổ hộ khẩu, Sổ đăng ký tạm trú (đối với công dân Việt Nam ở trong nước), Thẻ

thường trú, thẻ tạm trú hoặc chứng nhận tạm trú (đối với người nước ngoài cư trú tại Việt Nam);

b) Số lượng hồ sơ: 01 (bộ)- Thời hạn giải quyết: Trong ngày, nếu hồ sơ được tiếp nhận sau 15 giờ thì trả

kết quả trong ngày làm việc tiếp theo, trường hợp cần xác minh thì kéo dài thêm không quá 03 ngày.

- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp huyện- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Trích lục Giấy chứng tử- Lệ phí: 75.000đồng- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Tờ khai đăng ký khai tử - Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính (nếu có): Không- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính: .+ Luật Hộ tịch năm 2014


+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch.

+ Thông tư số: 02/2014/TT-BTC, ngày 02 tháng 01 năm 2014 của Bộ Tài chính về hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

+Thông tư 179/2015/TT-BTC ngày 13/11/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

16


TỜ KHAI ĐĂNG KÝ KHAI TỬ

Kính gửi: (1) ............................................................................

Họ, chữ đệm, tên người yêu cầu: .............................................................................

Nơi cư trú: (2) ...............................................................................................................

Giấy tờ tùy thân (3) ......................................................................................................

Quan hệ với người đã chết: ........................................................................................

Đề nghị cơ quan đăng ký khai tử cho người có tên dưới đây:

Họ, chữ đệm, tên: ............................................................... Giới tính: ......................

Ngày, tháng, năm sinh: ...............................................................................................

Dân tộc: ................................................................ Quốc tịch: ..................................

Nơi cư trú cuối cùng: (2) ..............................................................................................

Giấy tờ tùy thân: (3) .....................................................................................................

Đã chết vào lúc: .................. giờ ......... phút, ngày .......... tháng ......... năm ............

Nơi chết: .....................................................................................................................

Nguyên nhân chết: ......................................................................................................

Số Giấy báo tử/ Giấy tờ thay thế Giấy báo tử: (4).................... ..................do

....................................................................... ...................

........................................................................... cấp ngày .... tháng ..... năm ..........



Làm tại: .......................... , ngày ..... tháng .... năm .........

Người yêu cầu


............................................

17

…………..……………

………………..

………………..…(1)

Số:(2) ..... / TLKT


………, ngày….…tháng ……năm 20…..

TRÍCH LỤC KHAI TỬ

Họ, chữ đệm, tên: ……………..……….…………………..……….………

Ngày, tháng, năm sinh: …………..……….…………………..………

Giới tính: ………… Dân tộc: ………..……………… Quốc tịch: ……….……..

Số định danh cá nhân: (3)…..……….…………………..……….…………………

Giấy tờ tùy thân: (4) …..……….………………..……….…………………

............................................................................................................................................

Đã chết vào lúc....................giờ.................phút,

ngày......................................................................... ghi bằng chữ:

............................................................................................................................

Nơi chết:..............................................................................................................

.........................................................................................................................................

Nguyên nhân chết:.................................................................................................

............................................................................................................................................

Giấy báo tử/Giấy tờ thay thế Giấy báo tử số .........................do.......................................

cấp ngày............................................................

Họ, chữ đệm, tên người đi khai tử: ........................................................

Giấy tờ tùy thân:(4)...........................................................................................................................................


đóng dấu)

18

6.THỦ TỤC ĐĂNG KÝ GIÁM HỘ CÓ YẾU TỐ NƯƠC NGOÀI- Trình tự thực hiện:

Bước 1: 1. Người yêu cầu đăng ký giám hộ nộp tờ khai theo mẫu quy định và văn bản cử người giám hộ theo quy định của Bộ luật dân sự cho cơ quan đăng ký hộ tịch tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả UBND huyện Bắc Trà My.

Bước 2:Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ giấy tờ theo quy định, công chức làm công tác hộ tịch xác minh, nếu thấy đủ điều kiện theo quy định pháp luật thì ghi vào Sổ hộ tịch và cùng người đi đăng ký giám hộ ký vào Sổ hộ tịch. Phòng Tư pháp báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp trích lục cho người yêu cầu

Bước 3: Sau khi đăng ký giám hộ, Phòng Tư pháp gửi cho UBND cấp xã, nơi cư trú của người cử giám hộ và người được cử giám hộ bản sao Trích lục công nhận việc giám hộ để giám sát việc giám hộ theo quy định của pháp luật.

Lưu ý: Trường hợp người giám hộ đề nghị được thay đổi giám hộ và có người khác đủ điều kiện nhận làm giám hộ, thì các bên làm thủ tục đăng ký chấm dứt việc giám hộ cũ và đăng ký việc giám hộ mới theo quy định.

- Cách thức thực hiện:Nộp trực tiếp tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả UBND huyện Bắc Trà MyThành phần, số lượng hồ sơ: a) Thành phần hồ sơ bao gồm:+ Tờ khai (theo mẫu quy định);+ Giấy cử giám hộ do người cử giám hộ lập, nếu có nhiều người cùng cử một

người làm giám hộ, thì tất cả phải cùng ký vào Giấy cử giám hộ;+ Văn bản thể hiện danh mục tài sản và tình trạng tài sản của người được giám hộ

(trong trường hợp người được giám hộ có tài sản riêng) có chữ ký của người được cử làm giám hộ và người cử giám hộ. Danh mục này được lập thành ba bản, một bản nộp tại Phòng Tư pháp, một bản giao cho người giám hộ, một bản giao cho người cử giám hộ.

b) Số lượng hồ sơ: 01 (bộ)- Thời hạn giải quyết: 05 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ. Trường hợp cần

phải xác minh, thì thời hạn nói trên được kéo dài thêm không quá 05 ngày.- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân

- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp huyện.- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Trích lục đăng ký giám hộ- Lệ phí: 75.000VNĐ - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Tờ khai đăng ký việc giám hộ - Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính (nếu có): + Việc đăng ký giám hộ không được thực hiện thông qua ủy quyền.+ Khi đăng ký việc giám hộ, người cử giám hộ và người được giám hộ phải có

mặt.- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính: + Bộ luật dân sự năm 2015;.+ Luật Hộ tịch năm 2014

19+ Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ về quy định chi

tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch.+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy

định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch.



20CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỜ KHAI ĐĂNG KÝ GIÁM HỘ

Kính gửi: (1) ................................................................................

Họ, chữ đệm, tên người yêu cầu: ...................................................Giới tính ..........

Nơi cư trú: (2) ..............................................................................................................

Giấy tờ tùy thân: (3) .....................................................................................................

Đề nghị cơ quan đăng ký việc giám hộ giữa những người có tên dưới đây:

Người giám hộ:

Họ, chữ đệm, tên: ......................................................................... Giới tính .............


Dân tộc:......................................................................Quốc tịch: ...............................

Nơi cư trú: (2) ...............................................................................................................

Giấy tờ tùy thân: (3).......................................................................................................

Người được giám hộ:

Họ, chữ đệm, tên: ............................................................................. Giới tính .........


Dân tộc: ........................................................................Quốc tịch: ............................

Nơi cư trú: (2) ..............................................................................................................

Giấy khai sinh/Giấy tờ tùy thân: ................................................................................

Lý do đăng ký giám hộ: ...........................................................................................

.....................................................................................................................................



Làm tại: ........................ , ngày ..... tháng .... năm .........

Người yêu cầu(Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên)

.............................................

21Mẫu

TP/

HT

-201

5-G

H.1

(

TT

số:

/

TT

-BT

P)

…………..………………..……………

………………..………………….…….

………………..………………….…….(1 )

Số: /TLGH


………, ngày… .…tháng ……năm 2015

TRÍCH LỤC ĐĂNG KÝ GIÁM HỘ

Thông tin về người giám hộ:

Họ, chữ đệm, tên:....................................................................................................Giới tính:...........................................

Ngày, tháng, năm

sinh:.........................................................................................................................................................

Dân tộc:.................................................................................................................. Quốc

tịch:..............................................

Nơi thường trú/tạm

trú:.........................................................................................................................................................

Giấy tờ tùy thân:...............................................................................................................

Thông tin về người được giám hộ:

Họ, chữ đệm, tên:....................................................................................................Giới tính:...........................................

Ngày, tháng, năm

sinh:.........................................................................................................................................................

Nơi

sinh:....................................................................................................................................................................................

Dân tộc:.................................................................................................................. Quốc

tịch:..............................................

Nơi thường trú/tạm

trú:.........................................................................................................................................................

Giấy tờ tùy thân:................................................................................................................

Trích lục này có hiệu lực kể từ ngày ký.

NGƯỜI KÝ TRÍCH LỤC (Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên, chức vụ, đóng dấu)

22

………………..………………….…….

………………..………………….…….(1)

Số:(2) /TLGH-BS


………, ngày….…tháng ……năm 20…

TRÍCH LỤC ĐĂNG KÝ GIÁM HỘ(BẢN SAO)

Người giám hộ:

Họ, chữ đệm, tên:...................................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh:..........................................................................................

Giới tính:....................................Dân tộc:................................... Quốc tịch:...............

Giấy tờ tùy thân: (3).....................................................................

............................................................................................................................................

Nơi cư trú:.........................................................................................................

Người được giám hộ:

Họ, chữ đệm, tên:.............................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh:.............................................................................................

Giới tính:....................................Dân tộc:...................... Quốc tịch:..............................

Giấy khai sinh/Giấy tờ tùy thân:(3).............................................................................................................................

Nơi cư trú:..................................................................................................................

Đã đăng ký giám hộ tại: (4).................................................................................

Số ......................... ngày……………………………………………..

Ghi chú:(5) ..........................................................................................................


237.THỦ TỤC ĐĂNG KÝ VIỆC NHẬN CHA,MẸ,CON CÓ YẾU TỐ

NƯỚC NGOÀI

Trình tự thực hiện:

- Bước 1: Người yêu cầu đăng ký việc nhận cha, mẹ, con nộp hồ sơ trực tiếp tạiBộ phận tiếp nhậ hồ sơ và trả kết quả UBND huyện Bắc Trà My

- Bước 2: Cán bộ tiếp nhận hồ sơ có trách nhiệm kiểm tra giấy tờ trong hồ sơ, nếu hồ sơ đầy đủ và hợp lệ thì viết phiếu tiếp nhận hồ sơ, ghi rõ ngày trả kết quả. Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ, không hợp lệ, cán bộ tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn người yêu cầu bổ sung, hoàn thiện. Văn bản hướng dẫn phải ghi đầy đủ, rõ ràng loại giấy tờ cần bổ sung, hoàn thiện; cán bộ tiếp nhận hồ sơ ký, ghi rõ họ tên và giao cho người nộp hồ sơ. Thời hạn giải quyết việc đăng ký việc nhận cha, mẹ, con được tính từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ và lệ phí.

Trường hợp người có yêu cầu nộp hồ sơ không đúng cơ quan có thẩm quyền theo quy định, cán bộ tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn người đó đến cơ quan có thẩm quyền để nộp hồ sơ.

- Bước 3:Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ theo quy định, công chức làm công tác hộ tịch xác minh, niêm yết việc nhận cha, mẹ, con tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp huyện trong thời gian 07 ngày liên tục, đồng thời gửi văn bản đề nghị Ủy ban nhân dân cấp xã nơi thường trú của người được nhận là cha, mẹ, con niêm yết trong thời gian 07 ngày liên tục tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã.

. - Bước 4: Ngay sau khi nhận được công văn yêu cầu của UBND huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã có trách nhiệm niêm yết việc xin nhận cha, mẹ, con trong 07 ngày liên tục tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã nơi thường trú của người được nhận là cha, mẹ, con. Nếu có khiếu nại, tố cáo về việc nhận cha, mẹ, con, Ủy ban nhân dân cấp xã phải gửi văn bản báo cáo ngay PhòngTư pháp.

- Trường hợp nghi vấn hoặc có khiếu nại, tố cáo về việc nhận cha, mẹ, con hoặc có vấn đề cần làm rõ về nhân thân của các bên cha, mẹ, con hoặc giấy tờ trong hồ sơ thì Phòng Tư pháp thực hiện xác minh.

Trường hợp từ chối công nhận việc nhận cha, mẹ, con, Phòng Tư pháp thông báo cho người có yêu cầu, trong đó nêu rõ lý do từ chối.

- Bước 5: Phòng Tư pháp báo cáo và đề xuất Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định việc đăng ký nhận cha, mẹ, con, nếu thấy đủ điều kiện thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện giải quyết.

Khi đăng ký nhận cha, mẹ, con các bên phải có mặt; công chức làm công tác hộ tịch ghi vào Sổ hộ tịch, cùng các bên ký vào Sổ hộ tịch. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp trích lục cho các bên

- Cách thức thực hiện:Nộp trực tiếp tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả UBND huyện Bắc Trà MyThành phần, số lượng hồ sơ:

a.Thành phần hồ sơ:

1.Nộp tờ khai theo mẫu quy định và giấy tờ, đồ vật hoặc các chứng cứ khác để chứng minh quan hệ cha con hoặc mẹ con cho cơ quan đăng ký hộ tịch. Trường hợp đăng ký nhận cha, mẹ, con giữa công dân Việt Nam với người nước ngoài hoặc giữa

24người nước ngoài với nhau thì người nước ngoài phải nộp thêm bản sao hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu để chứng minh về nhân thân..

2.Giấy khai sinh của người được nhận là con trong trường hợp xin nhận con; của người nhận cha, mẹ trong trường hợp xin nhận cha, mẹ; Nếu người con chưa được đăng ký khai sinh, thì kết hợp việc nhận cha, mẹ, con và việc đăng ký khai sinh như sau: Trường hợp việc đăng ký khai sinh thuộc thẩm quyền của UBND huyện thì PhòngTư pháp kết hợp giải quyết việc nhận cha, mẹ, con và đăng ký khai sinh. Giấy chứng sinh (hoặc văn bản thay thế giấy chứng sinh) và Tờ khai đăng ký khai sinh có giá trị thay thế cho Giấy khai sinh trong hồ sơ đăng ký nhận cha, mẹ, con. Trường hợp việc đăng ký khai sinh thuộc thẩm quyền của UBND cấp xã, thì Phòng Tư pháp giải quyết việc nhận, cha, mẹ con trước; Giấy chứng sinh (hoặc văn bản thay thế giấy chứng sinh) và Tờ khai đăng ký khai sinh có giá trị thay thế cho Giấy khai sinh trong hồ sơ đăng ký nhận cha, mẹ, con.( bản sao)

3)Căn cứ chứng minh quan hệ cha, con hoặc mẹ, con (nếu có) (Bản chính)

4) Sổ hộ khẩu hoặc Sổ tạm trú (đối với công dân Việt Nam ở trong nước); Thẻ thường trú (đối với người nước ngoài thường trú tại Việt Nam) của người được nhận là cha, mẹ, con (Bản sao)

b) Số lượng hồ sơ: 01 (bộ)- Thời hạn giải quyết: 15 ngày kể từ ngày nhận đủ giấy tờ hợp lệ.

- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp huyện.- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Trích lục đăng ký nhận cha mẹ con- Lệ phí: 1.500.000VNĐ - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Tờ khai đăng ký việc nhận cha mẹ con

- Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính (nếu có): - Khi đăng ký nhận cha, mẹ, con các bên phải có mặt- Bên nhận và bên được nhận còn sống vào thời điểm nộp hồ sơ, việc nhận cha,

mẹ, con là tự nguyện và không có tranh chấp về việc nhận cha, mẹ, con;- Trường hợp người được nhận là con chưa thành niên thì phải có sự đồng ý của

người đang là mẹ hoặc cha, trừ trường hợp người đó đã chết, mất tích, mất năng lực hành vi dân sự. Nếu con chưa thành niên từ đủ chín tuổi trở lên thì việc nhận cha, mẹ, con phải có sự đồng ý của người đó.

- Con đã thành niên nhận cha không phải có sự đồng ý của mẹ, nhận mẹ không phải có sự đồng ý của cha.

- Trường hợp con chưa thành niên nhận cha thì mẹ làm thủ tục nhận cha cho con, nhận mẹ thì cha làm thủ tục cho con. Trường hợp con chưa thành niên nhận cha mà người mẹ đã chết, mất tích, mất năng lực hành vi dân sự hoặc nhận mẹ mà người cha đã chết, mất tích, mất năng lực hành vi dân sự thì người giám hộ làm thủ tục nhận cha hoặc nhận mẹ cho con.

- Cha, mẹ có quyền nhận con, kể cả trong trường hợp con đã chết.- Trong trường hợp người đang có vợ, chồng mà nhận con thì việc nhận con

không cần phải có sự đồng ý của người kia.- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:

25+ Luật hôn nhân và gia đình Việt Nam số 52/2014/QH13

.+ Luật Hộ tịch năm 2014+ Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ về quy định chi

tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch.+ Thông tư 15/2015/TT-BTP ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Tư pháp Quy

định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch.



26


TỜ KHAI ĐĂNG KÝ NHẬN CHA, MẸ, CONKính gửi(1):...........................................................................

Họ, chữ đệm, tên người yêu cầu: ...............................................................................Ngày, tháng, năm sinh:...............................................................................................Dân tộc:.................................................................................Quốc tịch:......................Nơi cư trú(2): ..............................................................................................................Giấy tờ tùy thân (3):...............................................................................................Quan hệ với người nhận cha/mẹ/con(4):...................................................................Đề nghịQuý cơ quan công nhận người có tên dưới đây:Họ, chữ đệm, tên:.....................................................................................................Ngày, tháng, năm sinh:...............................................................................................Dân tộc:.................................................................................Quốc tịch:..............Nơi cư trú (2):...........................................................................................................Giấy tờ tùy thân (3):.............................................................................................Là................... của người có tên dưới đây:Họ, chữ đệm, tên: ......................................................................................................Ngày, tháng, năm sinh:................................................................................................Dân tộc:.................................................................................Quốc tịch:...................Nơi cư trú(2): ........................................................................................................Giấy tờ tùy thân(3):.................................................................................................

Tôi cam đoan việc nhận.......................................nói trên là đúng sự thật, tự nguyện, không có tranh chấp và chịu trách nhiệm trước pháp luật về cam đoan của mình.

Kính đề nghị Quý cơ quan đăng ký.

Làm tại..........................................ngày ............tháng............năm............

Người yêu cầu(Ký, ghi rõ họ, chữ đệm, tên)

Ý kiến của người hiện đang là mẹ hoặc cha(5) Ý kiến của người được nhận là cha, mẹ, con(6)

Tài liệu gửi kèm theo Tờ khai:.................................................................

27

…………..………………..……………

………………..………………….…….

………………..………………….…….(1 )

Số: /TLCMC


………, ngày… . …tháng … …năm 2015

TRÍCH LỤC ĐĂNG KÝ NHẬN CHA, MẸ, CON

Thông tin về người nhận:

Họ, chữ đệm, tên:....................................................................................................Giới tính:.......................................

Ngày, tháng, năm sinh:....................................................................................................................................................

Dân tộc:.................................................................................................................. Quốc tịch:.........................................

Nơi thường trú/tạm trú:...................................................................................................................................................

Giấy tờ tùy thân:..........................................................................................................

Thông tin về người được nhận là ……..:

Họ, chữ đệm, tên:....................................................................................................Giới tính:.......................................

Ngày, tháng, năm sinh:....................................................................................................................................................

Nơi sinh:..............................................................................................................................................................................

Dân tộc:.................................................................................................................. Quốc tịch:.........................................

Nơi thường trú/tạm trú:..................................................................................................................................................

Giấy tờ tùy thân:..........................................................................................................

Việc nhận …………………….. có hiệu lực kể từ ngày ký cấp Trích lục này.


Mẫu

TP/

HT

-201

5-C

MC

.1

(

TT

số:

/20

15/T

T-B

TP

)

28

…………..………………

………………..…………

………………..……(1)

Số: (2) /TLCMC-BS


………, ngày….…tháng ……năm 20….

TRÍCH LỤC ĐĂNG KÝ NHẬN � � � � ..(3)

(BẢN SAO)

Xác nhận đăng ký việc nhận ……….(3) giữa:

Họ, chữ đệm, tên …..(4):............................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh:...............................................................................................

Giới tính: ……………… Dân tộc: ………...…..…… Quốc tịch………………

Giấy tờ tùy thân: (5)....................................................................................................

Nơi cư trú:...............................................................................................................

Và

Họ, chữ đệm, tên con:.................................................................................................

Ngày, tháng, năm sinh:................................................................................................

Giới tính:.................................Dân tộc:............................................ Quốc tịch:.........

Giấy khai sinh/Giấy tờ tùy thân: (5)..........................................................................

Nơi cư trú:...............................................................................................................

Đã đăng ký nhận(3) …..tại (6) ...................................................................................

số …................. ngày ......................................

Ghi chú: (7)

............................................................................................................................................


đóng dấu)

298. Thủ tục Chứng thực hợp đồng giao dịch liên quan đến động sản có giá trị

dưới 50 triệu đồng- Trình tự thực hiện:+ Bước 01: Cá nhân đến Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND huyện+ Bước 2: Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện xem xét tính đầy đủ, hợp

lệ của hồ sơ, tiếp nhận và viết phiếu nhận hồ sơ. Chuyển hồ sơ hợp lệ cho Phòng Tư pháp huyện.

+ Bước 3: Phòng Tư pháp xem xét hồ sơ, trường hợp đủ kiện thì tiến hành lập thủ chứng thực theo quy định.

+ Bước 4: Trình Chủ tịch UBND huyện ký (hoặc ủy quyền Trưởng phòng Tư pháp ký) và giao lại hồ sơ cho Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả thuộc Văn phòng HĐND&UBND huyện.

+ Bước 5: Cá nhân nhận kết quả nộp lệ phí tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND huyện

- Cách thức thực hiện:Nộp hồ sơ trực tiếp tại UBND huyện (Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả).

- Thành phần, số lượng hồ sơ:a) Phiếu yêu cầu chứng thực;b) Hộ khẩu, chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (nếu là người nước ngoài, hoặc

người Việt Nam định cư ở nước ngoài), giấy chứng nhận đăng ký kết hôn (nếu là vợ chồng), giấy xác nhận độc thân hoặc giấy tờ hợp lệ khác thay thế của các bên hoặc của người được ủy quyền của các bên (nếu có ủy quyền);

c) Chứng minh nhân dân của người làm chứng hoặc giấy tờ tuỳ thân hợp lệ trong trường hợp có nhân chứng;

d) Trường hợp chứng thực tài sản của người chưa thành niên, người bị mất năng lực hành vi dân sự, hạn chế năng lực hành vi dân sự thì phải do cha mẹ hoặc người giám hộ làm đại diện và phải xuất trình các giấy tờ chứng minh là người đại diện theo pháp luật của người đó. Việc chứng thực tài sản của người được giám hộ phải có sự đồng ý của người giám sát việc giám hộ;

đ) Trường hợp tài sản thuộc sở hữu chung thì phải có văn bản đồng ý của sở hữu chung khác hoặc văn bản khước từ quyền mua tài sản của sở hữu chung khác hoặc giấy tờ chứng minh trong thời hạn 01 tháng, kể từ ngày chủ sở hữu chung khác nhận được thông báo về việc bán và điều kiện bán mà không có chủ sở hữu chung nào mua

Trường hợp một trong các sở hữu chung chết, thì phải có thêm:- Giấy chứng tử hoặc giấy tờ chứng minh hợp lệ khác (xuất trình bản chính kèm

với bản sao);- Tờ khai di sản thừa kế;- Tờ thỏa thuận về việc đồng ý chuyển dịch tài sản của các đồng thừa kế để làm

thủ tục khai nhận phần di sản thừa kế của người chết và thực hiện niêm yết 30 ngày tại địa phương;

e) Hợp đồng, giao dịch liên quan đến động sản;g) Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu động sản trong hợp đồng, giao dịch cần

chứng thực;h) Trường hợp là pháp nhân, thì hồ sơ còn phải có:- Quyết định thành lập hoặc thừa nhận pháp nhân của cơ quan có thẩm quyền

hoặc giấy tờ hợp pháp khác;

30- Quyết định bổ nhiệm hoặc công nhận người đứng đầu pháp nhân (đại diện

theo pháp luật của pháp nhân) hoặc văn bản ủy quyền đại diện pháp nhân nếu ủy quyền;

- Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (nếu là người nước ngoài hoặc người Việt Nam định cư ở nước ngoài) hoặc giấy tờ hợp lệ thay thế của người đại diện pháp nhân.

- Trường hợp tài sản thuộc sở hữu của Công ty trách nhiệm hữu hạn, Công ty cổ phần, phải có Điều lệ Công ty. Trường hợp Điều lệ Công ty không quy định rõ thẩm quyền của người đứng đầu pháp nhân, thì phải có biên bản của hội đồng thành viên hoặc nghị quyết của hội đồng thành viên về việc thay đổi, chuyển nhượng, tặng cho, thế chấp, cầm cố, bảo lãnh tài sản và cử người đại diện ký hợp đồng.

- Trường hợp chứng thực văn bản đấu giá tài sản, thực hiện theo quy định của pháp luật về bán đấu giá tài sản;

- Trường hợp chuyển dịch tài sản của Nhà nước tại các cơ quan hành chính, sự nghiệp thì phải có văn bản đồng ý của cơ quan chủ quản có thẩm quyền;

Số lượng hồ sơ: 03 (bộ)- Thời hạn giải quyết: Không quá 02 ngày làm việc kể từ khi Bộ phận tiếp nhận

và trả kết quả của huyện nhận đủ hồ sơ hợp lệ (đối với Hợp đồng đơn giản), không quá 10 ngày làm việc (đối với Hợp đồng phức tạp), không quá 30 ngày làm việc (đối với Hợp đồng đặc biệt phức tạp, kể từ khi thụ lý)

- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Tổ chức, cá nhân- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Chứng thực Hợp đồng giao dịch.- Lệ phí: Mức thu lệ phí: 30.000đ/01 trường hợp. - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (đính kèm):

+ Phiếu yêu cầu chứng thực,+ Mẫu Hợp đồng mua bán động sản

- Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính: Không- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:+ Nghị định số 23/2015/NĐ-CPngày 16 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ về cấp

bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch

+Thông tư liên tịch số 158/2015/TTLT-BTP-BTC ngày 12/10/2015 của Bộ Tư pháp và Bộ tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp và quản lý lệ phí chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký, chứng thực hợp đồng, giao dịch:

31

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc

PHIẾU YÊU CẦU CHỨNG THỰC HỢP ĐỒNG, GIAO DỊCH

Kính gửi: - UBND Huyện Bắc Trà My;- Phòng Tư pháp Huyện Bắc Trà My.

Họ và tên : Ngày tháng năm sinh: Thường trú/tam trú tại: Thôn .......- Xã ......- Huyện Bắc Trà My- Tỉnh Quảng

NamCMND/hộ chiếu số:.........., cấp ngày ..... tháng .... năm .......Số điện thoại.........................số fax............................................

HoặcTên tổ chức...............................................................................Địa chỉ nơi đặt trụ sở...............................................................Họ và tên đại diện tổ chức:..................................................................................................Chức vụ ...................................................................................CMND/hộ chiếu số............cấp ngày....tháng....năm ..............Số điện thoại....................số fax.............................................Nội dung yêu cầu chứng thực hợp đồng mua bán xe máyCác giấy tờ nộp kèm theo Phiếu này gồm có:1: Hợp đồng mua bán xe máy;2: Chứng minh nhân dân;3: Đăng ký xe máy.

NGƯỜI NHẬN PHIẾU NGƯỜI NỘP PHIẾUVÀ CÁC GIẤY TỜ KÈM THEO CHỨNG THỰC

(Ký và ghi rõ, họ tên) (Ký và ghi rõ, họ tên)

32


----------------HỢP ĐỒNG MUA BÁN XE

Tại Phòng ................................ ..............., chúng tôi gồm có:Bên bán (sau đây gọi là Bên A):Ông : ............................................................................................................... Sinh ngày:........................................................................................................ Chứng minh nhân dân số:................... cấp ngày.............................................. tại.................................................................................................................... Hộ khẩu thường trú: ........................................................................................ ........................................................................................................................ Cùng vợ là bà: ................................................................................................ Sinh ngày:........................................................................................................ Chứng minh nhân dân số:................... cấp ngày.............................................. tại.................................................................................................................... Hộ khẩu thường trú:......................................................................................... ........................................................................................................................ (Trường hợp vợ chồng có hộ khẩu thường trú khác nhau, thì ghi hộ khẩu thường trú của từng người).Bên mua (sau đây gọi là Bên B):Tên tổ chức: .................................................................................................... Trụ sở: ............................................................................................................ Quyết định thành lập số:.................. ngày............ tháng ............ năm............. do ........................................................................................................... cấp.Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số:....... ngày......... tháng ....... năm........ do ........................................................................................................... cấp.Số Fax: ........................................... Số điện thoại:.......................................... Họ và tên người đại diện: ................................................................................ Chức vụ: ......................................................................................................... Sinh ngày:........................................................................................................ Chứng minh nhân dân số:................... cấp ngày.............................................. tại.................................................................................................................... Theo giấy ủy quyền (trường hợp đại diện theo ủy quyền) số: ………………………..ngày ……………….do ……………………………………………………..lập.

Hai bên đồng ý thực hiện việc mua bán xe với các thỏa thuận sau đây:ĐIỀU 1

XE MUA BÁN1. Đặc điểm xe:

a) Biển số: .……………………………………………………………….;b) Nhãn hiệu: ……………………………………………………………..;c) Dung tích xi lanh: .……………………………………………………..;d) Loại xe: ………………………………………………………………..;

33e) Màu sơn: .……………………………………………………………...;f) Số máy: .……………………………………………………………….;g) Số khung: …………………………………………………………...…;h) Các đặc điểm khác: ………………………………………….… (nếu có)2. Giấy đăng ký xe số: ……………..… do ………………………………. cấp

ngày ………………………………………………………………………... .(Nếu tài sản mua bán có số lượng nhiều thì lần lượt liệt kê đặc điểm và Giấy

đăng ký của từng xe như nêu trên)ĐIỀU 2

GIÁ MUA BÁN VÀ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN1. Giá mua bán xe nêu tại Điều 1 là: ... …………………………………...

(bằng chữ .………………………………………………………………………………………………...)

2. Phương thức thanh toán: ……………………………………………….………………………………………………………………………………...

3. Việc thanh toán số tiền nêu trên do hai bên tự thực hiện và chịu trách nhiệm trước pháp luật.

ĐIỀU 3THỜI HẠN, ĐỊA ĐIỂM VÀ PHƯƠNG THỨC GIAO XE

Do các bên thỏa thuận........................................................................................................................ ........................................................................................................................

ĐIỀU 4QUYỀN SỞ HỮU ĐỐI VỚI XE MUA BÁN

1. Bên ….. có trách nhiệm thực hiện việc đăng ký quyền sở hữu đối với xe tại cơ quan có thẩm quyền (ghi rõ các thỏa thuận liên quan đến việc đăng ký);...................................................................................................................................................... 2. Quyền sở hữu đối với xe nêu trên được chuyển cho Bên B, kể từ thời điểm thực hiện xong các thủ tục đăng ký quyền sở hữu xe

ĐIỀU 5VIỆC NỘP THUẾ VÀ LỆ PHÍ CÔNG CHỨNG

Thuế và lệ phí liên quan đến việc mua bán chiếc xe theo Hợp đồng này do Bên ….. chịu trách nhiệm nộp.

ĐIỀU 6PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP

Trong quá trình thực hiện Hợp đồng mà phát sinh tranh chấp, các bên cùng nhau thương lượng giải quyết trên nguyên tắc tôn trọng quyền lợi của nhau; trong trường hợp không giải quyết được, thì một trong hai bên có quyền khởi kiện để yêu cầu toà án có thẩm quyền giải quyết theo quy định của pháp luật.

ĐIỀU 7CAM ĐOAN CỦA CÁC BÊN

Bên A và bên B chịu trách nhiệm trước pháp luật về những lời cam đoan sau đây:

1. Bên A cam đoan:

34a) Những thông tin về nhân thân, về xe mua bán ghi trong Hợp đồng này là

đúng sự thật;b) Xe mua bán không có tranh chấp, không bị cơ quan nhà nước có thẩm quyền

xử lý theo quy định pháp luật;c) Việc giao kết Hợp đồng này hoàn toàn tự nguyện, không bị lừa dối hoặc ép

buộc;d) Thực hiện đúng và đầy đủ tất cả các thỏa thuận đã ghi trong Hợp đồng này;đ) Các cam đoan khác ... 2. Bên B cam đoan:a) Những thông tin về nhân thân ghi trong Hợp đồng này là đúng sự thật;b) Đã xem xét kỹ, biết rõ về xe mua bán và các giấy tờ chứng minh quyền sở

hữu;c) Việc giao kết Hợp đồng này hoàn toàn tự nguyện, không bị lừa dối hoặc ép

buộc;d) Thực hiện đúng và đầy đủ tất cả các thoả thuận đã ghi trong Hợp đồng này;đ) Các cam đoan khác...

ĐIỀU 8ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG

1. Hai bên công nhận đã hiểu rõ quyền, nghĩa vụ và lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này;

2. Hai bên đã tự đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của Công chứng viên;

3. Hợp đồng có hiệu lực từ ngày: ………………………………………….

Bên A Bên B(ký, điểm chỉ và ghi rõ họ tên) (ký, điểm chỉ và ghi rõ họ tên)

35

9. Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nướcngoài hoặc song ngữ.

- Trình tự thực hiện:+ Bước 1: Cá nhân đến Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện .+ Bước 2: Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của huyện xem xét tính đầy đủ, hợp lệ

của hồ sơ, tiếp nhận và viết phiếu nhận hồ sơ. Chuyển hồ sơ hợp lệ cho Phòng Tư pháp + Bước 3: Phòng Tư pháp xem xét hồ sơ, trường hợp đủ kiện thì tiến hành lập thủ

chứng thực theo quy định tại Nghị định 23/2015/NĐ-CP. + Bước 4: Trưởng Phòng Tư pháp huyện ký và giao lại hồ sơ cho bộ phận tiếp

nhận và trả kết quả thuộc Văn phòng HĐND&UBND huyện .+ Bước 5: Cá nhân nhận kết quả nộp lệ phí tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả

thuộc Văn phòng HĐND&UBND huyện .- Cách thức thực hiện: Nộp hồ sơ trực tiếp tại UBND huyện (Bộ phận tiếp nhận

và trả kết quả).- Thành phần, số lượng hồ sơ:+ Bản chính giấy tờ yêu cầu chứng thực.+ Bản photo giấy tờ từ bản chính.Số lượng hồ sơ: (theo yêu cầu của công dân) - Thời hạn giải quyết: 01 ngày làm việc kể từ khi Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả

nhận đủ hồ sơ hợp lệ (Trường hợp yêu cầu chứng thực với số lượng lớn thì việc chứng thực có thể được

hẹn lại để chứng thực sau nhưng không quá 02 ngày làm việc) - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Tổ chức, cá nhân - Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp - Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: chứng thực bản sao từ bản chính các

giấy tờ, văn bản tiếng nước ngoài hoặc song ngữ - Lệ phí: Mức thu lệ phí: 2.000đ/trang, từ trang thứ 3 trở lên thì mỗi trang thu

không 1.000đ/trang, tối đa thu không quá 200.000đ/bản- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (đính kèm): Không- Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính:Bản chính không thuộc một trong các trường hợp sau:+ Bản chính bị tẩy xóa, sửa chữa, thêm, bớt nội dung không hợp lệ. Bản chính bị hư hỏng, cũ

nát, không xác định được nội dung. Bản chính đóng dấu mật của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền hoặc không đóng dấu mật nhưng ghi rõ không được sao chụp.

+ Bản chính có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội; tuyên truyền, kích động chiến tranh, chống chế độ xã hội chủ nghĩa Việt Nam; xuyên tạc lịch sử của dân tộc Việt Nam; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân, tổ chức; vi phạm quyền công dân.Giấy tờ, văn bản do cá nhân tự lập nhưng không có xác nhận và đóng dấu của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.

- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:+ Nghị định số 23/2015/NĐ-CPngày 16 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ về cấp

bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch

+Thông tư liên tịch số 158/2015/TTLT-BTP-BTC ngày 12/10/2015 của Bộ Tư pháp và Bộ tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp và quản lý lệ phí chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký, chứng thực hợp đồng, giao dịch:

3610. Thủ tục Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản

từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài- Trình tự thực hiện:

+ Bước 1: Cá nhân hoàn thành hồ sơ theo hướng dẫn+ Bước 2: Công chức Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả tiếp nhận và kiểm tra hồ

sơ, sau đó chuyển Phòng Tư pháp xử lý+ Bước 3: Công chức Phòng Tư pháp xử lý hồ sơ, sau đó chuyển kết quả về Bộ

phận Tiếp nhận và trả kết quả để trả cho cá nhân- Cách thức thực hiện: Hồ sơ nộp trực tiếp tại Bộ phận Tiếp nhận và trả kết quả

thuộc Văn phòng UBND cấp huyện.- Thành phần hồ sơ:+ Đối với người dịch là cộng tác viên dịch thuật của Phòng Tư pháp yêu cầu

chứng thực chữ ký phải xuất trình bản dịch và giấy tờ, văn bản cần dịch.+ Đối với người không phải là cộng tác viên dịch thuật của Phòng Tư pháp mà tự

dịch giấy tờ, văn bản phục vụ mục đích cá nhân và có yêu cầu chứng thực chữ ký trên bản dịch thì phải xuất trình các giấy tờ sau đây:

∑ Bản chính hoặc bản sao có chứng thực Giấy Chứng minh nhân dân hoặc Hộchiếu còn giá trị sử dụng; Bản chính hoặc bản sao từ sổ gốc, bản sao có chứng thực bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên về thứ tiếng nước ngoài cần dịch hoặc bằng tốt nghiệp đại học trở lên đối với thứ tiếng nước ngoài cần dịch; trừ trường hợp dịch những ngôn ngữ không phổ biến mà người dịch không có bằng cử nhân ngoại ngữ, bằng tốt nghiệpđại học nhưng thông thạo ngôn ngữ cần dịch;

+ Bản dịch đính kèm giấy tờ, văn bản cần dịch (ít nhất 02 bản)- Số lượng hồ sơ: Theo yêu cầu- Thời hạn giải quyết: Giải quyết trong ngày.- Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân- Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: Phòng Tư pháp cấp huyện- Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Lời chứng thực- Lệ phí: Mức lệ phí thu đối với chứng thực chữ ký 10.000đ/trường hợp- Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai: Không có- Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính: Người yêu cầu chứng thực

phải ký vào giấy tờ, văn bản trước mặt người thực hiện chứng thực- Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính:+ Nghị định số 23/2015/NĐ-CPngày 16 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ về

cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch.

+Thông tư liên tịch số 158/2015/TTLT-BTP-BTC ngày 12/10/2015 của Bộ Tư pháp và Bộ tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp và quản lý lệ phí chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký, chứng thực hợp đồng, giao dịch./.

Documents

LĨNH VỰC TƯ PHÁP 1. Th t c thay đổi, cải chính hộ tịch cho ...bactramy.quangnam.gov.vn/QTIUpload/ThuTucHanhChinh/... · LĨNH VỰC TƯ PHÁP 1. Thủ tục thay đổi,