12
Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová

Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Liebe in der Poesie

Terézia Švoňavová

Margaréta SliackaDominika LochováSilvia Záturecká

Page 2: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Johann Wolfgang Goethe • Er wurde am 28. August

1749 in Frankfurt am Main geboren.

• Er ist am 22. März 1832 in Weimar gestorben.

• Die Frauen: Charlotte von Stein, Suleika, Friederike Brion, Christiane Vulpius,

Page 3: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Sah ein Knab´s ein Röslein stehn,Röslein auf der Heiden,War so jung und morgenschön,Lief er schnell, es nah zu sehn,Sah´s mit vielen Freuden.Röslein, Röslein, Röslein rot,Röslein auf der Heiden.Knabe sprach: Ich breche dich, Röslein auf der Heiden.Röslein sprach: Ich steche dich Daß du ewigrdenktst an mich,Und ich will´s nicht leiden.Röslein, Röslein, Röslein rot,Röslein auf der Heiden.Und der wilde Knabe brach´s Röslein auf der Heiden;Röslein wehrte sich und stach,Half ihr doch kein Weh und Ach,Mußt´ es eben leiden.Röslein, Röslein, Röslein rot,Röslein auf der Heiden.

Heidenröslein

Page 4: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Rainer Maria Rilke • Er wurde als René Karl

Wilhelm Johann Josef Maria Rilke am 4. Dezember 1875 in Prag geboren

• Er ist am 29. Dezember 1926 im Sanatorium Valmont bei Montreux, Schweiz gestorben

• Die Frauen: Lou Andreas-Salome, Sidónia Nádherná, Mária Thurn und Taxis Hohenlohe

Page 5: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

UND WIE MAG DIE LIEBE DIR KOMMEN SEIN?

Und wie mag die Liebe dirkommen sein?

Kam sie wie ein Sonnen-, ein

Blütenschein,Kam sie wie ein Beten?-

Erzähle:Ein Glück löste leuchtend

aus Himmeln sich los

Und hing mit gefaltetenSchwingen groß

An meiner blühenden Seele

Page 6: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Heinrich Heine

• Er wurde am 13. Dezember 1797 in Düsseldorf als Harry Heine geboren.

• Er ist am17. Februar 1856 in Paris gestorben.

• Die Frau: Loreley

Page 7: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Im wunderschönen Monat Mai

Im wunderschönen Monat Mai,

Als alle Knospen sprangen,

Da ist in meinem Herzen Die Liebe aufgegangen.Im

wunderschönen Monat Mai,

Als alle Vögel sangen, Da hab ich ihr gestanden

Mein Sehnen und Verlangen.

Page 8: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Und Wüßtens die BlumenUnd wüßtens die Blumen, die kleinen

Wie tief verwundet mein Herz,Sie würden mit mir weinen,zu beilen meinen Schmerz

Und wüßtens die Nachtigallen,Wie ich so traurig und krank,Sie ließen fröhlich erschallen

Erquieckenden Gesang.Und wüssten sie mein Wehe,

Die golden Sternelein,Sie kömen aus ihrer Nähe,und sprächen Trost mir ein.

Sie alle Könnens nicht wissen,Nur eine kennt meinen Schmerz.

Sie hat ja selbste zerrissen,zerrissen mir das Herz.

Page 9: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Anfangs wollt` ich fast verzagenUnd ich glaubt`ich trüg`es nie;Und ich hab`es doch ertragen; -Aber fragt mich nur nicht: wie

Page 10: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

• Er wurde am 2. April 1798 in Fallersleben (heute Stadtteil von Wolfsburg) geboren.

• Er ist am 19. Januar 1874 in Corvey gestorben.

Page 11: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

O glücklich, wer ein Herz gefunden!

O glücklich, wer ein Herz gefunden,das nur in Liebe denkt und sinnt

und mit der Liebe treu verbundensein schönres Leben erst beginnt!

Wo liebend sich zwei Herzen einen,nur eins zu sein in Freud und Leid,

da muss des Himmels Sonne scheinenund heiter lächeln jede Zeit.

Die Liebe, nur die Lieb ist Leben:kannst du dein Herz der Liebe weihn,

So hat dir Gott genug gegeben,freu dich, die ganze Welt ist dein!

Page 12: Liebe in der Poesie Terézia Švoňavová Margaréta Sliacka Dominika Lochová Silvia Záturecká

Wir bedanken uns für Ihre Aufmerksamkeit