LESKOVAC IZLAZI PO POTREBI . JUL 2020. BROJ 22 GODINA I

IZLAZI PO POTREBILESKOVAC7. JUL 2020. BROJ 22 GODINA XXXI

ISSN 2334-7260COBISS.SR-ID 196458764

Цена овог броја је 144 динара

АКТИ ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНЕМЕДВЕЂА234.

1

1.

На основу члана 64. став 3. Закона о пољопривредном земљишту („Службени гласник РС“, бр.62/06, 65/08 – др. закон, 41/09, 112/15, 80/17 и 95/18– др. закон), Правилника о условима и поступкудавања у закуп и на коришћење пољопривредног земљишта у државној својини („Сл. гласник РС“бр.16/2017, 111/2017, 18/2019, 45/2019, 3/2020 и 25/2020) и члана 1 Одлуке о одређивању надлежногоргана за спровођење поступка давања у закуп пољопривредног земљишта у државној својини(«Службени гласник Града Лесковца» број Службени лист града ), Председник општине МЕДВЕЂАје дана 29.06.2020. године, донео

ОДЛУКУО РАСПИСИВАЊУ ЈАВНОГ ОГЛАСА ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ

ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИУ ОПШТИНИ МЕДВЕЂА

и расписује

О Г Л А СЗА ПРИКУПЉАЊЕ ПИСАНИХ ПОНУДА ЗА ДАВАЊЕ У

У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ УОПШТИНИ МЕДВЕЂА

I

- Предмет јавног надметања -

Расписује се оглас за прикупљање писаних понуда у другом кругу за давање у закуп и накоришћење пољопривредног земљишта у државној својини у општини МЕДВЕЂА уследећим катастарским општинама:

КО Бр. јавногнадметања

Површина (ха) Почетна цена(дин/ха)

Депозит(дин)

Периодзакупа

Степензаштите

Богуновац 1 0,6183 786,62 97,27 15Боровац 2 0,0179 2.623,46 9,39 15Боровац 3 0,2939 4.497,55 264,37 15Бучумет 4 6,8820 786,62 1.082,70 15Бучумет 5 7,5696 899,50 1.361,77 15Бучумет 6 14,7245 786,62 2.316,52 15Бучумет 7 0,2763 637,28 35,22 15Бучумет 8 1,5701 786,62 247,01 15Бучумет 9 0,3721 3.185,33 237,05 15Бучумет 10 1,9887 899,50 357,77 15Бучумет 11 4,9514 898,13 889,40 15Бучумет 12 0,0440 786,59 6,92 15Бучумет 13 1,4782 1.012,38 299,30 15Бучумет 14 1,2697 1.012,38 257,08 15Бучумет 15 0,1513 899,47 27,22 15Бучумет 16 0,4644 786,63 73,06 15Бучумет 17 13,9565 806,79 2.252,00 15Бучумет 18 0,2572 899,49 46,27 15Бучумет 19 7,1049 786,62 1.117,77 15Бучумет 20 0,2404 786,61 37,82 15

Страна 626 – Број 22 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ЛЕСКОВЦА 7. јул 2020.

2

ВеликаБраина

21 0,5065 4.497,53 455,60 15

ВеликаБраина

22 0,7976 899,50 143,49 15

Врапце 23 0,1413 786,62 22,23 15Врапце 24 0,1963 899,49 35,31 15Врапце 25 0,4015 899,50 72,23 15Газдаре 26 0,1960 1.349,85 52,91 15Газдаре 27 1,1292 1.012,38 228,64 15Газдаре 28 0,4521 1.517,98 137,26 15Газдаре 29 0,3067 1.012,39 62,10 15Газдаре 30 0,3764 955,95 71,96 15Газдаре 31 1,0821 955,94 206,88 15Газдаре 32 0,5726 955,94 109,47 15Гајтан 33 9,8404 637,29 1.254,24 15Гајтан 34 11,3598 386,84 878,89 15Гајтан 35 0,2318 524,42 24,31 15Гајтан 36 1,2668 850,47 215,47 15Гајтан 37 1,2014 786,62 189,01 15Гајтан 38 0,4583 786,62 72,10 15Гајтан 39 0,0913 5.059,58 92,39 15Гајтан 40 4,5976 543,63 499,88 15Гајтан 41 5,0183 669,89 672,34 15Горња

Лапаштица42 2,2188 899,50 399,16 15

ГорњаЛапаштица

43 1,9119 1.012,38 387,11 15


44 1,4452 1.012,38 292,62 15


45 3,9125 1.012,38 792,19 15


46 1,0606 899,50 190,80 15


47 0,7341 899,50 132,06 15


48 3,5279 938,91 662,47 15


49 0,5691 899,51 102,38 15


50 0,7916 972,55 153,97 15


51 0,4884 899,51 87,86 15


52 0,2402 1.012,36 48,63 15


53 2,1035 1.012,38 425,91 15

Губавце 54 0,5702 786,62 89,71 15Губавце 55 0,4967 786,61 78,14 15Губавце 56 0,2336 637,29 29,77 15Губавце 57 0,0578 786,68 9,09 15

Страна 627 – Број 22СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ГРАДА ЛЕСКОВЦА7. јул 2020.

3

Губавце 58 2,5921 786,62 407,80 15Гургутово 59 0,3116 1.012,39 63,09 15Гургутово 60 0,5126 1.137,03 116,57 15Ђулекаре 61 0,4333 899,49 77,95 15Ђулекаре 62 0,2117 955,93 40,47 15Ђулекаре 63 4,0592 899,50 730,25 15Ђулекаре 64 9,6397 899,50 1.734,18 15Ђулекаре 65 0,0911 899,45 16,39 15Ђулекаре 66 0,2569 899,49 46,22 15Ђулекаре 67 10,2658 899,50 1.846,82 15Ђулекаре 68 2,5629 786,62 403,21 15Ђулекаре 69 7,7074 899,50 1.386,56 15Ђулекаре 70 0,3943 899,49 70,93 15МалаБраина

71 0,4865 637,29 62,01 15

МалаБраина

72 0,7416 955,95 141,79 15

Маровац 73 0,1844 2.623,26 96,75 15Маровац 74 0,2508 786,60 39,46 15Маровац 75 0,6210 786,62 97,70 15Маровац 76 0,7791 1.012,39 157,75 15Маровац 77 0,6588 2.623,27 345,64 15Маћедонце 78 3,9061 847,10 661,77 15Медвеђа 79 0,2133 899,48 38,37 15Медвеђа 80 0,2466 786,62 38,80 15Медвеђа 81 0,1317 786,64 20,72 15Медвеђа 82 0,0585 1.012,31 11,84 15Медевце 83 4,4633 1.798,40 1.605,36 15Медевце 84 0,2022 2.623,29 106,09 15Мркоње 85 0,1222 955,97 23,36 15Мркоње 86 2,1737 870,78 378,56 15Мркоње 87 1,8788 899,50 338,00 15Мркоње 88 0,4526 2.623,27 237,46 15Мркоње 89 1,5232 2.174,40 662,41 15Мркоње 90 0,4893 1.180,52 115,53 15Мркоње 91 0,7440 974,89 145,06 15Негосавље 92 0,0106 4.497,17 9,53 15Негосавље 93 0,2813 2.623,28 147,59 15Негосавље 95 0,0779 1.349,81 21,03 15Петриље 96 0,8471 786,62 133,27 15Петриље 97 0,1961 786,64 30,85 15ПустоШилово

98 0,6845 899,50 123,14 15

ПустоШилово

99 0,3981 899,50 71,62 15


100 4,8156 899,50 866,33 15


101 1,4383 899,50 258,75 15


4


102 0,3553 899,49 63,92 15


103 4,0707 899,50 732,32 15


104 2,9513 899,50 530,94 15


105 0,0490 3.185,31 31,22 15

Равна Бања 106 1,3111 899,50 235,87 15Равна Бања 107 0,1965 786,62 30,91 15Равна Бања 108 0,0391 786,70 6,15 15Реткоцер 109 0,2187 786,60 34,41 15Реткоцер 110 1,0157 884,02 179,58 15Реткоцер 111 0,0599 786,64 9,42 15Реткоцер 112 0,7764 899,50 139,67 15Реткоцер 113 0,1417 786,59 22,29 15Рујковац 114 0,2927 786,61 46,05 15Рујковац 115 0,4990 786,61 78,50 15Рујковац 116 0,5811 786,61 91,42 15Рујковац 117 0,5502 899,49 98,98 15Рујковац 118 1,2656 899,50 227,68 15Рујковац 119 0,2457 899,51 44,20 15Рујковац 120 0,6261 899,50 112,64 15Рујковац 121 1,0077 899,50 181,29 15Рујковац 122 0,5997 899,50 107,89 15Рујковац 123 2,0274 786,62 318,96 15Рујковац 124 0,2804 5.683,95 318,76 15Свирце 125 2,3852 637,29 304,01 15Свирце 126 2,4333 637,29 310,14 15Свирце 127 3,1335 637,29 399,39 15Свирце 128 5,4019 786,62 849,85 15Свирце 129 0,1041 637,27 13,27 15Свирце 130 0,7553 786,61 118,83 15Свирце 131 2,1697 786,62 341,35 15Свирце 132 0,7989 786,62 125,69 15Свирце 133 0,3298 955,94 63,05 15

Сијарина 134 8,1804 781,78 1.279,06 15Сијарина 135 4,1180 786,62 647,86 15Сијарина 136 4,8164 786,62 757,74 15Сијарина 137 3,0742 786,62 483,65 15Сијарина 138 0,3215 899,50 57,84 15Сијарина 139 0,0788 2.373,10 37,40 15Сијарина 140 0,0998 3.935,47 78,55 15

СијаринскаБања

141 0,3404 1.012,37 68,92 15


142 0,0101 1.012,87 2,05 15


143 0,4922 3.935,49 387,41 15


5

2. Увид у документацију: графички преглед катастарских парцела по катастарским општинама исписак парцела по формираним јавним надметањима (комплексима), која су предмет издавања узакуп и на коришћење, може се извршити у згради општине МЕДВЕЂА, у канцеларији бр 26 свакоградног дана од 7 до 15 часова.Контакт особа Цицмиловић Ненад, тел. 064/8638039. 3. Земљиште из овог огласа даје се у виђеном стању. 4. Обилазак пољопривредног земљишта, које се даје у закуп и на коришћење може сеизвршити:

Стара Бања 144 4,3042 637,29 548,60 15Стара Бања 145 8,2192 637,29 1.047,60 15Стара Бања 146 3,9589 637,29 504,59 15Стара Бања 147 9,6248 786,62 1.514,21 15Стара Бања 148 2,9155 786,62 458,68 15Стара Бања 149 0,1210 899,50 21,77 15Стара Бања 150 1,4566 955,94 278,48 15

Стубла 151 0,2938 637,30 37,45 15Стубла 152 10,0161 893,81 1.790,50 15Стубла 153 0,8653 1.660,00 287,28 15Стубла 154 0,9689 637,29 123,49 15Стубла 155 7,4737 899,50 1.344,52 15Стубла 156 1,9073 703,16 268,23 15Стубла 157 1,8338 899,50 329,90 15Туларе 158 1,2381 667,13 165,19 15Туларе 159 0,4301 899,49 77,37 15Туларе 160 0,0945 899,47 17,00 15Туларе 161 0,0902 899,45 16,23 15Туларе 162 0,1917 4.497,55 172,44 15Тупале 163 1,3519 955,94 258,47 15

Црни Врх 164 0,1681 1.012,37 34,04 15Црни Врх 165 0,1361 1.936,59 52,71 15Црни Врх 166 0,1060 2.623,30 55,61 15Црни Врх 167 0,4128 1.688,66 139,42 15Црни Врх 168 0,6591 1.866,32 246,02 15Црни Врх 169 0,0457 4.497,59 41,11 15Укупно 310,0212

КО Дана Од (часова)Богуновац 20.07.2020 11Боровац 20.07.2020 11Бучумет 20.07.2020 11

Црни Врх 20.07.2020 11


6

5. Уколико након расписивања Огласа за јавно надметање за закуп и на коришћењепољопривредног земљишта у државној својини дође до промена површине из огласа по било комзаконском основу, даљи поступак давања пољопривредног земљишта у закуп и на коришћење ће сеспровести само за тако утврђену површину земљишта. 6. Све трошкове који настану по основу закупа и коришћења пољопривривредног земљиштау државној својини сноси лице које добије то земљиште у закуп, односно на коришћење. 7. Земљиште из овог Огласа даје се у закуп и на коришћење искључиво за пољопривреднупроизводњу, не може се користити у друге сврхе. 8. Пољопривредно земљиште у државној својини груписано у јавна надметања означена * и** у табели тачке 1. овог огласа није било издато најмање последње три агроекономске године и нијебило предмет коришћења. 9. Земљиште из овог огласа не може се давати у подзакуп.

II– Услови за пријављивање на јавно надметање-

1. Право учешћа у јавном надметању за давање у закуп пољопривредног земљишта удржавнојсвојини има:

Ђулекаре 20.07.2020 11Гајтан 20.07.2020 11

Газдаре 20.07.2020 11Горња Лапаштица 20.07.2020 11

Губавце 20.07.2020 11Гургутово 20.07.2020 11Маћедонце 20.07.2020 11

Мала Браина 20.07.2020 11Маровац 20.07.2020 11Медевце 20.07.2020 11Медвеђа 20.07.2020 11Мркоње 20.07.2020 11

Негосавље 20.07.2020 11Петриље 20.07.2020 11

Пусто Шилово 20.07.2020 11Равна Бања 20.07.2020 11Реткоцер 20.07.2020 11Рујковац 20.07.2020 11Сијарина 20.07.2020 11

Сијаринска Бања 20.07.2020 11Стара Бања 20.07.2020 11

Стубла 20.07.2020 11Свирце 20.07.2020 11Туларе 20.07.2020 11Тупале 20.07.2020 11

Велика Браина 20.07.2020 11Врапце 20.07.2020 11


7

- правно и физичко лице које је уписано у Регистар пољопривредних газдинстава и налази се уактивном статусу најмање три године. 2. Право учешћа у јавном надметању за давање на коришћење пољопривредног земљишта удржавној својини- за бројеве јавних надметања означених * у табели тачке 1. овог огласа има физичко и правнолице које је уписано у Регистар пољопривредних газдинстава и налази се у активном статусу;- за бројеве јавних надметања означених ** у табели тачке 1. овог огласа има правно лице ипредузетник које је уписано у Регистар пољопривредних газдинстава и налази се у активном статусу,које је у својству претежне делатности регистровано или има у оснивачком акту наведену енергетскуделатност прописану законом којим се уређује област енергетике, а за чије обављање се користеобновљиви извори од биомасе и сточарства и да у року од три године од дана закључења уговора окоришћењу земљишта достави доказ о прибављеној употребној дозволи за енергетски објекат за чијирад се планира коришћење обновљивих извора од биомасе који гласи на име лица са којим језакључен уговор о коришћењу, у супротном уговор престаје да важи, а Регистрованомпољопривредном газдинству се утврђује пасиван статус. 3. Испуњеност услова за пријављивање на јавно надметање за закуп пољопривредногземљиштау државној својини понуђач доказује фотокопијама следећих докумената: - лична карта или очитана лична карта за личне карте са чипом за физичка лица, - извод из привредног регистра (не старији од шест месеци до дана објављивања огласа) заправналица; - потврда о активном статусу у Регистру пољопривредних газдинстава за три године; 4. Испуњеност услова за пријављивање за коришћење пољопривредног земљишта у државнојсвојини за пољопривредну производњу за бројеве јавних надметања означених * у табели тачке 1.овог огласа понуђач доказује фотокопијама следећих докумената:- личном картом или очитаном личном картом за личне карте са чипом за физичка лица, односно,изводом из привредног регистра (не старији од шест месеци до дана објављивања огласа) за правналица;-потврдом о активном статусу у Регистру пољопривредних газдинстава. 5. Испуњеност услова за пријављивање на јавно надметање за коришћење пољопривредногземљишта у државној својини за производњу енергије из обновљивих извора од биомасе источарства понуђач за бројеве јавних надметања означених ** у табели тачке 1. овог огласа доказујефотокопијама следећих докумената:- потврдом о активном статусу у Регистру пољопривредних газдинстава;- изводом из привредног регистра (не старији од шест месеци до дана објављивања огласа), односнооснивачким актом као доказ да је регистровано за енергетску делатност за чије обављање се користеобновљиви извори од биомасе и сточарства. 6. Понуђачи су дужни да пре почетка јавног надметања доставе оригинале докумената изтачака 3, 4 и 5. овог одељка на увид Комисији за спровођење поступка јавног надметања.Најповољнији понуђач је дужан да након закључења записника са јавног надметања, предаоригинале докумената из тачака 3, 4 и 5. овог одељка Комисији за спровођење поступка јавногнадметања, која разматра документацију и утврђује испуњеност услова из овог огласа. 7. Понуђач или његов овлашћени представник дужан је да присуствује јавном надметању, у


8

супротном се сматра да је одустао од јавног надметања. 8. Овлашћени представник понуђача дужан је да достави оверено пуномоћје од страненадлежног органа Комисији за спровођење поступка јавног надметања пре почетка јавногнадметања. Овлашћени представник може заступати само једног понуђача на јавном надметању. 9. Понуђачи су дужни да заједно са пријавом за јавно надметање доставе доказ о уплатидепозита у тачном динарском износу наведеном у табели тачке 1. овог огласа,за свако јавно надметање појединачно, на рачун општинске управе МЕДВЕЂА број: 840-741522843-14 10. Свим понуђачима, осим најповољнијем, уплаћени депозит ће се вратити након јавногнадметања. Најповољнијем понуђачу депозит ће бити урачунат у годишњу закупнину. У случају данајповољнији понуђач одустане од своје понуде депозит се не враћа. Депозит се не враћа нипонуђачу који је одлуком Комисије за спровођење поступка јавног надметања удаљен са јавногнадметања због нaрушaвaња рeда и дисциплине. 11. Уколико излицитирана цена прелази двоструки износ почетне цене, потребно је да свипонуђачи који настављају надметање, допуне депозит до 50% излицитиране цене. Надметање сенаставља после уплате депозита. 12. Јавнo надметање ће се одржати уколико буде благовремено достављена најмање једнапријава. 13. Право закупа и коришћења пољопривредног земљишта у државној својини немају правнаи физичка лица уписана у Регистар пољопривредних газдинстава која: 1) су у пасивном статусу; 2) нису испунила све обавезе из претходних или текућих уговора о закупу пољопривредногземљишта у државној својини; 3) су извршила ометање поседа пољопривредног земљишта у државној својини; 4) су нарушавала несметано одвијање било ког дела поступка јавног надметања приликомдавања пољопривредног земљишта у државној својини у закуп; 5) су бесправно користила пољопривредно земљиште у државној својини; 6) су дала закупљено пољопривредно земљиште у државној својини у подзакуп.

III– Документација за пријављивање на јавно надметање –

1. формулар за пријављивање (попуњен у целости и потписан); 2. доказ о уплати депозита; 3. за закуп пољопривредног земљишта у државној својини документацију наведену у делу II тачка 3. овог огласа; 4. за коришћење пољопривредног земљишта у државној својини за пољопривредну производњу документацију наведену у делу II тачка 4. овог огласа; 5. за коришћење пољопривредног земљишта у државној својини за производњу енергије из обновљивих извора од биомасе и сточарства документацију наведену у делу II тачка 5.овог огласа; Формулар пријаве и адресиране коверте, односно штампане налепнице са адресом општине,се могу преузети сваког радног дана на писарници општине МЕДВЕЂА. Потребно је да се понуђачблаговремено упозна са саржајем формулара пријаве.


9

Пријава на оглас се подноси у затвореној коверти на којој мора да пише: На предњој страни: · Адреса: општина МЕДВЕЂА, улица и број: Јабланичка 48., Комисији за спровођење поступка давања у закуп пољопривредног земљишта у државној својини - Уписати назнаку ПОНУДА-НЕ ОТВАРАТИ · Број јавног надметања ____ (навести и КО) На задњој страни: - име и презиме/назив и адреса понуђача Заједно са пријавом на оглас доставља се наведена документација.

IV – Рок за подношење пријаве -

Рок за подношење документације за пријављивање је до 15 сати, дана 24.07.2020. године.Благовременим ће се сматрати све пријаве достављене у писарницу општинске управе општинеМЕДВЕЂА као и пријаве предате препорученом поштом до наведеног рока. Неблаговремене и непотпуне пријаве неће се разматрати.

V– Јавно надметање -

Јавно надметање за давање у закуп и на коришћење земљишта из дела I. тачке 1. овог огласаодржаће се у општини МЕДВЕЂА, улица и број: Јабланичка 48 и то:

КО Дана Почетак у (часова)Богуновац 29.07.2020 11Боровац 29.07.2020 11Бучумет 29.07.2020 11

Црни Врх 29.07.2020 11Ђулекаре 29.07.2020 11

Гајтан 29.07.2020 11Газдаре 29.07.2020 11

Горња Лапаштица 29.07.2020 11Губавце 29.07.2020 11

Гургутово 29.07.2020 11Маћедонце 29.07.2020 11

Мала Браина 29.07.2020 11Маровац 29.07.2020 11Медевце 29.07.2020 11Медвеђа 29.07.2020 11Мркоње 29.07.2020 11

Негосавље 29.07.2020 11Петриље 29.07.2020 11

Пусто Шилово 29.07.2020 11Равна Бања 29.07.2020 11


10

VI- Плаћање закупнине -

Закупнина ће бити прерачуната у eвре по средњем курсу Народне банке Србије на дан јавногнадметања. Закупнина се плаћа унапред у динарској противвредности по средњем курсу Народне банкеСрбије на дан уплате.

VII– Уплата закупнине и средства обезбеђења плаћања -

Најповољнији понуђач је у обавези да у року од 8 дана од правноснажности одлуке доставидоказ о уплати закупнине у износу утврђеном правоснажном одлуком о давању у закуппољопривредног земљишта у државној својини, умањеном за износ уплаћеног депозита, које ћедоставити Министарству пољопривреде, шумарства и водопривреде преко општинске управеопштине МЕДВЕЂА. Уколико је период закупа дужи од једне године, закупнина се плаћа најкасније до30.септембра за сваку наредну годину закупа, а уз уплатницу за прву годину закупа потребно једоставити и : - гаранцију пословне банке у висини годишње закупнине пољопривредног земљишта или - уговор о јемству између Министарства као повериоца и правног лица као јемца или - доказ о уплати депозита у висини једне годишње закупнине као средство обезбеђења плаћања закупнине, а који ће се у случају редовног плаћања рачунати као плаћена закупнина за последњу годину закупа

Реткоцер 29.07.2020 11Рујковац 29.07.2020 11Сијарина 29.07.2020 11

Сијаринска Бања 29.07.2020 11Стара Бања 29.07.2020 11

Стубла 29.07.2020 11Свирце 29.07.2020 11Туларе 29.07.2020 11Тупале 29.07.2020 11

Велика Браина 29.07.2020 11Врапце 29.07.2020 11


11

Ову одлуку објавити на веб презентацији Управе за пољопривредено земљиште, у « Службеномгласнику града Лесковца», с тим што ће се рок за подношење пријаве рачунати од првог наредноградног дана од дана објављивања на веб презентацији Управе за пољопривредено земљиште.

РЕПУБЛИКА СРБИЈА ОПШТИНА МЕДВЕЂА Председник општине

Број: 03-320-1/2020-10 Председник општине Дана: 29.06.2020. године председник др Небојша Арсић


62/06, 65/08-ligji tj. 41/09, 112/15, 80/17 dhe 95/18 – Ligji tj.). Rregullorja mbi kushtet e procedurës të dhënies me qira dhe në shfrytëzim tokën bujqësore në pronësi shtetrore (“Gazeta zyrtare RS “ numër 16/2017, 111/2017, 18/2019,45/2019, 3/2020 dhe 25/2019 ) dhe neni 1.të Vendimit mbi përcaktimin e organit kompetent për zbatimin e proceduarës për dhënien me qira tokën bujqësore në pronën shtetrore (“Gazeta zyrtate e qytetit të Leskovcit “), Kryetari i komunës së MEDVEGJËS në ditën 29.06.2020, ka sjellur

V E N D I M I N MBI SHPALLJEN E KONKURSIT PUBLIK PËR DHËNJËN ME QIRA DHE NË SHFRYTËZIM

TOKËN BUJQËSORE NË PRONËN SHTETRORE NË KOMUNËN E MEDVEGJËS Dhe shpall

K O N K U R S I N

PËR MBLEDHJEN E OFERTAVE ME SHKRIM PËR DHËNIEN ME QIRA TOKËN BUJQËSORE NË PRONËN SHTETRORE NË KOMUNËN E MEDVEGJËS

I

-Lënda ankadit publik -

1. Shpallet konkursi për mbledhjen e ofertave me shkrim në raundin e dytë për dhënien me qira dhe shëfrytëzim tokën bujqësore në pronënsi shtetrore në komunën e Medvegjës dhe në komunat kadastrale në vijim:

KK Nr . i ankadit publik Sipërfaqja (ha) Çmimi fillestar Depoziti Periudha e Shkalla e

( din/ hk ) ( din) qiras mbrojtjës Bogunovc 1 0,6183 786,62 97,27 15 Borovc 2 0,0179 2.623,46 9,39 15 Borovc 3 0,2939 4.497,55 264,37 15 Buçmet 4 6,8820 786,62 1.082,70 15 Buçmet 5 7,5696 899,50 1.361,77 15 Buçmet 6 14,7245 786,62 2.316,52 15 Buçmet 7 0,2763 637,28 35,22 15 Buçmet 8 1,5701 786,62 247,01 15 Buçmet 9 0,3721 3.185,33 237,05 15 Buçmet 10 1,9887 899,50 357,77 15 Buçmet 11 4,9514 898,13 889,40 15 Buçmet 12 0,0440 786,59 6,92 15 Buçmet 13 1,4782 1.012,38 299,30 15 Buçmet 14 1,2697 1.012,38 257,08 15 Buçmet 15 0,1513 899,47 27,22 15 Buçmet 16 0,4644 786,63 73,06 15 Buçmet 17 13,9565 806,79 2.252,00 15 Buçmet 18 0,2572 899,49 46,27 15 Buçmet 19 7,1049 786,62 1.117,77 15 Buçmet 20 0,2404 786,61 37,82 15

1

Në bazë të nenit 64. paragrafi 3. të Ligjit mbi tokën bujqësore (“Gazeta zyrtate e RS “, numër Në bazë të nenit 64. paragrafi 3. të Ligjit mbi tokën bujqësore (“Gazeta zyrtate e RS “, numër 234.


Braina e 21 0,5065 4.497,53 455,60 15 madhe

Braina e 22 0,7976 899,50 143,49 15 madhe Vrapce 23 0,1413 786,62 22,23 15 Vrapce 24 0,1963 899,49 35,31 15 Vrapce 25 0,4015 899,50 72,23 15 Gazdare 26 0,1960 1.349,85 52,91 15 Gazdare 27 1,1292 1.012,38 228,64 15 Gazdare 28 0,4521 1.517,98 137,26 15 Gazdare 29 0,3067 1.012,39 62,10 15 Gazdare 30 0,3764 955,95 71,96 15 Gazdare 31 1,0821 955,94 206,88 15 Gazdare 32 0,5726 955,94 109,47 15 Gajtan 33 9,8404 637,29 1.254,24 15 Gajtan 34 11,3598 386,84 878,89 15 Gajtan 35 0,2318 524,42 24,31 15 Gajtan 36 1,2668 850,47 215,47 15 Gajtan 37 1,2014 786,62 189,01 15 Gajtan 38 0,4583 786,62 72,10 15 Gajtan 39 0,0913 5.059,58 92,39 15 Gajtan 40 4,5976 543,63 499,88 15 Gajtan 41 5,0183 669,89 672,34 15

Llapashtica e 42 2,2188 899,50 399,16 15 Epërme

Llapashtica e 43 1,9119 1.012,38 387,11 15 Epërme










Llapashtica e 53 2,1035 1.012,38 425,91 15 Epërme Gubavce 54 0,5702 786,62 89,71 15 Gubavce 55 0,4967 786,61 78,14 15 Gubavce 56 0,2336 637,29 29,77 15 Gubavce 57 0,0578 786,68 9,09 15

2


Gubavce 58 2,5921 786,62 407,80 15 Gurgutovo 59 0,3116 1.012,39 63,09 15 Gurgutovo 60 0,5126 1.137,03 116,57 15 Gjylekresht 61 0,4333 899,49 77,95 15 Gjylekresht 62 0,2117 955,93 40,47 15 Gjylekresht 63 4,0592 899,50 730,25 15 Gjylekresht 64 9,6397 899,50 1.734,18 15 Gjylekresht 65 0,0911 899,45 16,39 15 Gjylekresht 66 0,2569 899,49 46,22 15 Gjylekresht 67 10,2658 899,50 1.846,82 15 Gjylekresht 68 2,5629 786,62 403,21 15 Gjylekresht 69 7,7074 899,50 1.386,56 15 Gjylekresht 70 0,3943 899,49 70,93 15

Braina e 71 0,4865 637,29 62,01 15 vogël

Braina e 72 0,7416 955,95 141,79 15 vogël

Marovc 73 0,1844 2.623,26 96,75 15 Marovc 74 0,2508 786,60 39,46 15 Marovc 75 0,6210 786,62 97,70 15 Marovc 76 0,7791 1.012,39 157,75 15 Marovc 77 0,6588 2.623,27 345,64 15

Maqedonce 78 3,9061 847,10 661,77 15 Medvegjë 79 0,2133 899,48 38,37 15

Medvegjë 80 0,2466 786,62 38,80 15 Medvegjë 81 0,1317 786,64 20,72 15 Medvegjë 82 0,0585 1.012,31 11,84 15

Medevc 83 4,4633 1.798,40 1.605,36 15 Medevce 84 0,2022 2.623,29 106,09 15 Mrkonje 85 0,1222 955,97 23,36 15 Mrkonje 86 2,1737 870,78 378,56 15 Mrkonje 87 1,8788 899,50 338,00 15 Mrkonje 88 0,4526 2.623,27 237,46 15 Mrkonje 89 1,5232 2.174,40 662,41 15 Mrkonje 90 0,4893 1.180,52 115,53 15 Mrkonje 91 0,7440 974,89 145,06 15

Negosavle 92 0,0106 4.497,17 9,53 15 Negosavle 93 0,2813 2.623,28 147,59 15 Negosavle 95 0,0779 1.349,81 21,03 15

Petrile 96 0,8471 786,62 133,27 15 Petrile 97 0,1961 786,64 30,85 15 Pusto 98 0,6845 899,50 123,14 15

Shillov Pusto 99 0,3981 899,50 71,62 15

Shillov Pusto 100 4,8156 899,50 866,33 15

Shillov Pusto 101 1,4383 899,50 258,75 15

Shillov

3


Pusto 102 0,3553 899,49 63,92 15 Shillov Pusto 103 4,0707 899,50 732,32 15

Shillov Pusto 104 2,9513 899,50 530,94 15

Shillov Pusto 105 0,0490 3.185,31 31,22 15

Shillov Rama bajë 106 1,3111 899,50 235,87 15 Rama bajë 107 0,1965 786,62 30,91 15 Rama bajë 108 0,0391 786,70 6,15 15 Retkocer 109 0,2187 786,60 34,41 15 Retkocer 110 1,0157 884,02 179,58 15 Retkocer 111 0,0599 786,64 9,42 15 Retkocer 112 0,7764 899,50 139,67 15 Retkocer 113 0,1417 786,59 22,29 15 Rujkoc 114 0,2927 786,61 46,05 15 Rujkoc 115 0,4990 786,61 78,50 15 Rujkoc 116 0,5811 786,61 91,42 15 Rujkoc 117 0,5502 899,49 98,98 15 Rujkoc 118 1,2656 899,50 227,68 15 Rujkoc 119 0,2457 899,51 44,20 15 Rujkoc 120 0,6261 899,50 112,64 15 Rujkoc 121 1,0077 899,50 181,29 15 Rujkoc 122 0,5997 899,50 107,89 15 Rujkoc 123 2,0274 786,62 318,96 15 Rujkoc 124 0,2804 5.683,95 318,76 15 Sfirca 125 2,3852 637,29 304,01 15 Sfirca 126 2,4333 637,29 310,14 15 Sfirca 127 3,1335 637,29 399,39 15 Sfirca 128 5,4019 786,62 849,85 15 Sfirca 129 0,1041 637,27 13,27 15 Sfirca 130 0,7553 786,61 118,83 15 Sfirca 131 2,1697 786,62 341,35 15 Sfirca 132 0,7989 786,62 125,69 15 Sfirca 133 0,3298 955,94 63,05 15 Siarina 134 8,1804 781,78 1.279,06 15 Siarina 135 4,1180 786,62 647,86 15 Siarina 136 4,8164 786,62 757,74 15 Siarina 137 3,0742 786,62 483,65 15 Siarina 138 0,3215 899,50 57,84 15 Siarina 139 0,0788 2.373,10 37,40 15 Siarina 140 0,0998 3.935,47 78,55 15 Banja e 141 0,3404 1.012,37 68,92 15 Siarinës Banja e 142 0,0101 1.012,87 2,05 15 Siarinës Banja e 143 0,4922 3.935,49 387,41 15 Siarinës

4


Banja e Vjetër 144 4,3042 637,29 548,60 15

Banja e Vjetër 145 8,2192 637,29 1.047,60 15

Banja e Vjetër 146 3,9589 637,29 504,59 15

Banja e Vjetër 147 9,6248 786,62 1.514,21 15

Banja e Vjetër 148 2,9155 786,62 458,68 15

Banja e Vjetër 149 0,1210 899,50 21,77 15

Banja e Vjetër 150 1,4566 955,94 278,48 15 Stublla 151 0,2938 637,30 37,45 15 Stublla 152 10,0161 893,81 1.790,50 15 Stublla 153 0,8653 1.660,00 287,28 15 Stublla 154 0,9689 637,29 123,49 15 Stublla 155 7,4737 899,50 1.344,52 15 Stublla 156 1,9073 703,16 268,23 15 Stublla 157 1,8338 899,50 329,90 15 Tullarë 158 1,2381 667,13 165,19 15 Tullarë 159 0,4301 899,49 77,37 15 Tullarë 160 0,0945 899,47 17,00 15 Tullarë 161 0,0902 899,45 16,23 15 Tullarë 162 0,1917 4.497,55 172,44 15 Tullarë 163 1,3519 955,94 258,47 15

Crni Vrih 164 0,1681 1.012,37 34,04 15 Crni Vrih 165 0,1361 1.936,59 52,71 15 Crni Vrih 166 0,1060 2.623,30 55,61 15 Crni Vrih 167 0,4128 1.688,66 139,42 15 Crni Vrih 168 0,6591 1.866,32 246,02 15 Crni Vrih 169 0,0457 4.497,59 41,11 15 Gjithesej 310,0212

2. Qasje në dokumentacion: shikimi grafik i parcelave kadastrale sipas parcelave të komunave kadastrale dhe regjistrave të parcelave sipas formimit të ankandit publike (komplekset) të cilat janë lëndë për dhënjen me qira, mundë të kryhet në ndërtesan e komunës së MEDVEGJËS në zyrën nr.26 çdio ditë të punës nga ora 07,00 deri në ora 15.00. Kontakt personi Nenad Cicmilloviq, tel 064/863-8039.

3. Toka nga ky konkurs jepet në gjendjen e parë.

4. Vizita e tokës bujqëore e cila japet me qira dhe në shfrytëzim mundë të kryhet:

KK Dita Nga (ora)

Bogunovc 20.07.2020 11 Borovc 20.07.2020 11

Buqumet 20.07.2020 11

5


Crni vrh 20.07.2020 11 Gjylekresht 20.07.2020 11

Gajtan 20.07.2020 11 Gazdar 20.07.2020 11

Llapashtica e eprërme 20.07.2020 11 Gubavce 20.07.2020 11

Gurgutovo 20.07.2020 11 Maqedonc 20.07.2020 11

Braina e vogël 20.07.2020 11 Marovc 20.07.2020 11 Medevc 20.07.2020 11

Medvegjë 20.07.2020 11 Mrkonje 20.07.2020 11

Negosavlje 20.07.2020 11 Petrilje 20.07.2020 11

Pusto Shillov 20.07.2020 11 Rama Bajë 20.07.2020 11 Retkocer 20.07.2020 11 Rujkovc 20.07.2020 11 Sijarin 20.07.2020 11

Banja e Sijarinës 20.07.2020 11 Banja e Vjetër 20.07.2020 11

Stublla 20.07.2020 11 Sfirc 20.07.2020 11

Tullar 20.07.2020 11 Tupall 20.07.2020 11

Braina e madhe 20.07.2020 11 Vrapce 20.07.2020 11

5. Nëse pas shpalljes së Konkursit për ankandin publik për dhënjen e tokës bujqësore me qira dhe shfrytëzim në pronën shtetrore vjen deri te ndryshimi i sipërfaqes nga konkursi për ndonjë bazë ligjore, proceduarën në vazhdim për dhënien e tokës bujqësore me qira dhe shfrytëzim do të zbatohet vetëm për sipërfaqet e tokës të caktuara.

6. Të gjitha shpenezimet të cialt bëhen në bazë të qiras dhe shfrytëzimit të tokës bujqësore në pronën shtetrore do ti mbanë personi i cili merrë tokën me qira, gjegjësishtë në shfrytëzim.

7. Toka nga kjo shpallje është dhënë me qira dhe përdoret ekskluzivisht për prodhimin bujqësor, nuk mund të përdoret për qëllime të tjera.

8. Tokë bujqësore në pronësi të shtetit të grupuar në tenderë publik të shënuar * dhe ** në tabelën e pikës 1 të kësaj njoftimi nuk është lëshuar për të paktën tre vitet e fundit agrotekonomike dhe nuk ka qenë objekt i përdorimit.

9. Toka nga kjo shpallje nuk mundë të japet në nënqira

II – Kushtet për regjistrimin në ankadimin publik --

1. Të drejtë për të marr pjesë në konkurs publik për dhënien me qira tokën bujqësore në pronën

shtetrore kanë:

6


- person fizik i regjistruar në Regjistrin e pronave Bujqësore dhe është në gjendje aktive për të paktën tri

vite. 2. E drejta për të marrë pjesë në tender publik për përdorimin e tokës bujqësore në pronësi të

shtetit - për numrin e tenderëve publik të shënuar * në tabelën e pikës 1 të kësaj njoftimi, ekziston një person fizik dhe juridik, i cili është i regjistruar në Regjistrin e pronave Bujqësore dhe është në status aktiv; - për numrin e tenderëve publik të shënuar ** në tabelën e pikës 1 të këtij njoftimi, ekziston një person juridik dhe një sipërmarrës i cili është i regjistruar në Regjistrin e pronave Bujqësore dhe është në status aktiv, i cili është regjistruar si aktiviteti mbizotërues ose ka aktivitetin e energjisë të specifikuar në aktin themelues. ligji që rregullon fushën e energjisë, për kryerjen e të cilit përdoren burime të rinovueshme nga biomasa dhe blegtoria, dhe të paraqesë provën e lejes së përdorimit të marrë për e brenda tre vjetësh nga dita e lidhjes së kontratës për përdorimin e tokës. objekti ergjetki, puna e të cilit është planifikuar përdorimi i biomasës së rinovueshme në emër të personit me të cilin është lidhur kontrata për përdorim, përndryshe kontrata pushon të jetë e vlefshme, një fermë e regjistruar përcaktohet nga një status pasiv.

3. Ofertuesi vërteton përmbushjen e kushteve për të aplikuar në tender publik për marrjen me qira të tokës bujqësore në pronësi të shtetit me fotokopje të dokumenteve vijuese:

-leterënjoftimi apo leterënjoftimi i lexuar për leter njoftima me çip për personat fizik. -certifikat nga regjistri i biznesit (jo më i vjetër se gjashtë muaj deri në ditën e publikimit të njoftimit)

të personave juridikë;

4. Plotësimi i kushteve për regjistrimin për shfrytëzimin e tokës bujqësore në pronën shtetrore për prodhimin bujqësorë për numërat e tenderimit publik të shenuar me * në tabelën 1 të këti konkurisi ofruesi dyshmën me dokumentacionin në vijim: - letërnjoftimit apo me leximin e letërnjoftimit me çip për personat fizik, përkatësishtë me kopjen e qertifikatës nga regjistri ekonomik ( jo më i vjetër se gjashtë muaj nga dita e shalljes të konkusit ) për personat juridik; - për personat juridikë; -kontrolli i statusit aktiv në Regjistrin e Pronave Bujqësore.

5. Ofertuesi vërteton plotësimin e kushteve për aplikimin e tenderit publik për përdorimin e tokës

bujqësore në pronësi të shtetit për prodhimin e energjisë nga burime të rinovueshme nga biomasa dhe bagëtitë për numrin e tenderëve publik të shënuar ** në tabelën e pikës 1 të këtij njoftimi me fotokopje të dokumenteve vijuese: - Vërtetim i dëshmisë për statusin aktiv në regjistër të bujqësis - certifikat nga regjistri i biznesit (jo më i vjetër se gjashtë muaj deri në ditën e publikimit të njoftimit), d.m.th. akti themelues si provë që është regjistruar për veprimtari energjetike për kryerjen e të cilit përdoren burime të rinovueshme nga biomasa dhe bagëtitë.

6. Ofertuesit janë të detyruar të paraqesin origjinalin e dokumenteve të përmendur në pikat 3, 4 dhe 5. të këtij neni pranë Komisionit për kryerjen e procedurës së tenderit publik përpara fillimit të tenderit publik. Pas përmbylljes së procesverbalit nga tenderi publik, ofertuesi më i favorshëm është i detyruar të paraqesë dokumentet origjinale nga pikat 3, 4 dhe 5. të këtij neni pranë Komisionit për kryerjen e procedurës së tenderit publik, i cili rishikon dokumentacionin dhe përcakton përmbushjen e kushteve nga kjo shpallje.

7. Ofertuesi ose përfaqësuesi i tij i autorizuar është i detyruar të marrë pjesë në ofertat publike,

përndryshe konsiderohet se ai ka hequr dorë nga ofertat publike.

8. Përfaqësuesi i autorizuar i ofertuesit është i detyruar t'i paraqesë një autorizim të certifikuar nga autoriteti kompetent Komisionit për kryerjen e procedurës së tenderit publik përpara fillimit të tenderit publik. Një përfaqësues i autorizuar mund të përfaqësojë vetëm një ofertues në një tender publik.


9. Ofertuesit janë të detyruar të paraqesin së bashku me kërkesën për provën e tenderit publik të pagesës së depozitës në shumën e saktë të dinarit të shënuar në tabelën pika 1 të kësaj njoftimi, për çdo ofertë publike individualisht, në llogarinë e administratës komunale numrin MEDVEGJA numër: 840-741522843-14

10. Për të gjithë ofertuesit, përveç atyre më të favorshëm, depoziti e paguar do të kthehet pas tenderit publik. Depoziti do të përfshihet në qiranë vjetore për ofertuesin më të favorshëm. Në rast se ofertuesi më i favorshëm tërhiqet nga oferta e tij, depoziti nuk do të kthehet. Depoziti nuk i kthehet ofertuesit, i cili me vendim të Komisionit për kryerjen e procedurës së tenderimit publik, u largua nga ofertat publike për shkak të shkeljes së rendit dhe disiplinës.

11. Nëse çmimi në ankand tejkalon dyfishin e çmimit fillestar, është e nevojshme që të gjithë ofertuesit që vazhdojnë ofertat, të ngrejnë depozitën deri në 50% të çmimit në ankand. Ofertat vazhdojnë pas pagesës së depozitës.

12. Ankadi publik do të mbahet nëse është dorzuar të paktën një aplikim në kohën e duhur. 13. Të drejtën në qira dhe shfrytëzimin e tokës bujqësore në pronësi të shtetit nuk kanë personat

juridikë dhe fizikë të regjistruar në Regjistrin e fermave bujqësore të cilët: 1) janë në statusin pasiv; 2) nuk i kanë plotësuar të gjitha detyrimet nga kontrata e mëparshëm ose aktual me qira për tokën

bujqësore në pronësi të shtetit; 3) kanë penguar posedimin e tokës bujqësore në pronësi të shtetit; 4) të cilit e kanë penguar funksionimin normal të çdo pejse të procesit të ankadit poublik me

rastin

8 e dhënjes të tokës bujqësore me qira në pronësi shtetrore.

5) kanë përdorur në mënyrë të paligjshme tokën bujqësore në pronësi të shtetit; 6) të kanë dhën token bujqësore pronësi të dhënë me qira.

III -Dokumentacioni për regjistrimin në ankadin publik-

1. formulari i aplikimit (i plotësuar plotësisht dhe i nënshkruar); 2. dëshmija mbi pagimin e depozitit 3. për marrjen me qira të tokës bujqësore në pronësi të shtetit, dokumentacionin e

specifikuar në pjesën II, pikën 3 të kësaj shpallje; 4. për shfrytezimin e tokës bujqësore në pronësi të shtetit për prodhimin bujqësor,

dokumentacionin e specifikuar në pjesën II, pikën 4 të kësaj njoftimi; 5. për shfrytezimin e tokës bujqësore në pronësi të shtetit për prodhimin e energjisë nga burime të

rinovueshme nga biomasa dhe bagëtitë, dokumentacioni i specifikuar në pjesën II, pika 5 e këtij njoftimi; Formulari i aplikimit dhe zarfat e adresuar, dmth ngjitësit e shtypur me adresën e komunës së MEDVEGJËS. Është e nevojëshme që ofertuesi në kohë të duhëur të njoftohet me përmbajtjen e formularit të aplikimit.

Aplikimi në konkurs dorëzohet në zarfin në të cilin duhet të shenoj: Në anën e parë :

Adresa: komuna e MEDVEGJËS, rruga dhe numëri : Jabllaniçka,nr. 48, Komisioni për zbatimin e procedaurës së dhënies me qira të tokës bujqësore në pronësi të

shtetit Shenimi i shenjës OFERTA – MOS TË HAPET


Numëri i Ankadit Publik ____( të shenohet dhe KK) Në anën e fundit : Emri dhe mbiemri / emrimi dhe adresa e ofertuesit

Së bashku me regjistrimin për konkurs dorëzohet me dokumentacionin e emëruar.

IV – Afati për paraqitjen e aplikimit –

Afati i fundit për dorëzimin e dokumentacionit të aplikimeve është deri më 08.06.2020. Me kohë do

të konsiderohen të gjitha kërkesat e dorëzuara në zyrën e administratës komunale të komunës së MEDVEGJËS, si dhe aplikimet e dorëzuara me postë të rekomanduar deri në afatin e caktuar.

Aplikimet jo të plota dhe të dorëzuara jo në kohë të cekur nuk do të merren parasysh.

V – Afati për paraqitjen e aplikimit –

Ankadi publik për dhënjën e tokës me qira dhe shfrytëzim nga pjesa 1.pika 1. Të këti Konkursi do të mbahet në ndërtesën e komunës së MEDVEGJËS rruga .Jabllaniça 48, dhe atë:

KK Dita Fillimi (në ora)

Bugunovc 29.07.2020 11 Borovac 29.07.2020 11 Buçmet 29.07.2020 11

Crni Vrh 29.07.2020 11 Gjylekresht 29.07.2020 11

Gajtan 29.07.2020 11 Gazdar 29.07.2020 11

Llapashtica e Epërme 29.07.2020 11 Gubavce 29.07.2020 11 Grgutovo 29.07.2020 11 Maqedonc 29.07.2020 11

Braina e vogël 29.07.2020 11 Marovc 29.07.2020 11

Medevce 29.07.2020 11 Medvegjë 29.07.2020 11 Mrkonje 29.07.2020 11 Negosavle 29.07.2020 11

Petrile 29.07.2020 11 Pusto shillova 29.07.2020 11

Ramabaj 29.07.2020 11 Retkocer 29.07.2020 11 Rujkovc 29.07.2020 11 Sijarina 29.07.2020 11

Banja e Siarinës 29.07.2020 11 Banja e vjetër 29.07.2020 11

Stublla 29.07.2020 11 Sfirca 29.07.2020 11


Tullar 29.07.2020 11 Tupallë 29.07.2020 11

Braina e madhe 29.07.2020 11 Vrapce 29.07.2020 11

VI - Pagimi i qirasë -

Qiraja do të jetë e llogarituar në euro sipas kursit të mesëm të bankës Kombëtare të Sërbisë në

ditën e Konkursit . Qiraja do të jetë e paguar më parë në kundër vlerës të dinarit sipas kursit të mesëm të bankës

Kombëtare të Sërbis në ditën e pagimit.

VII – Pagimi i qirasë dhe mjetet e siguraura për pagimin -

Ofertuesi më i volitëshum është në obligim që në afatë prej 8 ditësh të Vendimit ti dorëzoj

dëshminë për pagimin e shumës të caktaur me Vendim për japjne e çiras të tokës bujqësore në pronën shtetrore, të zvogluar për shumën e depozitit të paguar të cilin do tja dorëzoj Minstrisë të bujqësis dhe mbrojtjes së mjdist jetsor përmes Adminstratës komunsle të Komunës së MEDVEGJËS.

Nëse periudha e qirasë është më e gjatë se një vit, qiraja paguhet jo më vonë se 30 shtator për

secilin vit pasues të qirasë, dhe me fletën e pagesës për vitin e parë të qirasë është e nevojshme të paraqisni: - garanci nga banka tregtare në shumën e qirasë vjetore të tokës bujqësore ose - kontrata mbi garancionin ndërmjet Ministrisë si kreditor dhe një person juridik si

garantus ose - dëshmi e pagesës së një depozite në shumën e një qiraje vjetore si mjet për të

siguruar pagesën e qirasë, e cila në rast të pagesës së rregullt do të llogaritet si qira e paguar për vitin e fundit të qirasë

Ky vendim të shpallet në web prezantimin e Administratës për tokën Bujqësore, në "Gazetën Zyrtare të qytetit të Leskovcit", me afatin e fundit për paraqitjen e kërkesës duke u llogaritur nga dita e parë e punës nga shpallja në web faqen e internetit të Administratës për tokën Bujqësore. REPUBLIKA E SERBISË KOMUNA E MEDVEGJËS Numër : 03-320-1/2020-10 Data: 29.06.2020 KRYETARI I KOMUNËS Dr.Nebojsha Arsiq

10


МЕДВЕЂА235.Р е п у б л и к а С р б и ј а Општина МедвеђаОпштинска управаКомисија за израду предлога Годишњег програмазаштите, уређења и коришћења пољопривредног земљиштаБрој: 03-320-1/2020-11Датум: 29.06.2020. годинеМ е д в е ђ а

ЈАВНИ ПОЗИВЗА ДОКАЗИВАЊЕ ПРАВА ПРЕЧЕГ ЗАКУПА

ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ МЕДВЕЂА ЗА 2021. ГОДИНУ

У складу са Законом о пољопривредном земљишту („Службени гласник РС“, бр. 62/06, 65/08 – др. закон, 41/09 и 112/2015) и Правилником о условима и поступку давања у закуп и на коришћење по-љопривредног земљишта у државној својини (“Слу-жбени гласник РС”, број 16/2017), Комисија за израду Годишњег програма заштите, уређења и коришћења пољопривредног земљишта општине Медвеђа, ра-списује јавни позив свим физичким и правним ли-цима, којим обавештава:

- власнике система за наводњавање, одводњавање, рибњака, пољопривредног објекта, стакленика, пла-стеника и вишегодишњих засада (воћњака и ви но-града који су у роду) на пољопривредном зе мљишту у државној својини и који су уписани у Регистар пољопривредних газдинстава и налазе се у активном статусу најмање три године (у даљем тексту: по-љопривредна инфраструктура) и

- власнике домаћих животиња, који су и власници, односно закупци објеката за гајење тих животиња на територији јединице локалне самоуправе на којој се право пречег закупа остварује, који су уписани у

Регистар пољопривредних газдинстава и налазе се у активном статуту најмање једну годину (у даљем тексту: сточарство),

да доставе потребну документацију ради докази-вања права пречег закупа на пољопривредном зе-мљишту у државној својини на територији општине Медвеђа за 2021. годину, до дана 31. октобра 2020. године.

ДОКУМЕНТАЦИЈА О ДОКАЗИВАЊУ ПРАВА ПРЕЧЕГ ЗАКУПА

I Потребна документација за остваривање пра-ва пречег закупа по основу власништва над пољо-привредном инфраструктуром je :

1. Захтев за признавање права пречег закупа по основу власништва над пољопривредном инфра-стру ктуром потписан од стране физичког лица, одно-сно одговорног лица у правном лицу (доставља подносилац захтева);

2. Доказ о власништву над пољопривредном инфра структуром:

а) Извод из јавне евиденције о непокретности за пољопривредну инфраструктуру која је укњижена у јавној евиденцији о непокретности (прибавља је-диница локалне самоуправе)и/или

б) Пописна листа и књиговодствена документација потписана и оверена у складу Законом о рачу но во-дству за правно лице, за и пољопривредну ифра-структуру која није укњижена у јавној евиде нцији о непокретности (доставља подносилац захтева) и/или

в) Сагласност/одобрење Министарства надлежног за послове пољопривреде на инвестициона улагања за пољопривредну инфраструктуру која је подигнута након јула 2006. године, односно купопродајни уговор физичког лица (подносиоца захтева) са пра-вним лицем које је подигло пољопривредну инфра-

АКТИ ОПШТИНСКЕ УПРАВЕ


структуру у складу са тада важећим прописима (доставља подносилац захтева).

3. Записник Републичке пољопривредне инспе-кције (доставља подносилац захтева);

(Напомена: Сва лица која су заинтересована за остваривање права пречег закупа по основу инфра-структуре дужна су да благовремено, а најкасније до 1. септембра 2020. године, поднесу Захтев за излазак Републичке пољопривредне инспекције, одно сно ветеринарске инспекције. Записник Репу-бличке пољопривредне инспекције је саставни део документације која се доставља до 31. октобра 2020. године и обавезно садржи тачно наведене све катастарске парцеле, или делове парцела, на којима је утврђена функционалност система за наводњавање, одводњавање, рибњака, пољопривредног објекта, ста кленика, пластеника, као и рода воћњака и вино-града.);

4. Доказ да је подносилац захтева носилац или члан Регистрованог пољопривредног газдинстава у активном статусу најмање три године (прибавља јединица локалне самоуправе);

II Потребна документација за остваривање права пречег закупа по основу сточарства je:

1. Захтев за признавање права пречег закупа по основу сточарства потписан од стране физичког лица, односно одговорног лица у правном лицу (доставља подносилац захтева);

2. Доказ да је подносилац захтева носилац или члан Регистрованог пољопривредног газдинстава у активном статусу најмање једну годину (прибавља јединица локалне самоуправе);

3. Доказ да је правно или физичко лице власник домаћих животиња и власник, односно закупац обје-кта за гајење тих животиња са утврђеним бројем усло вних грла:

a) Потврду о броју условних грла коју издаје Институт за сточарство Београд-Земун ( изузев за коње коју издаје Пољопривредни факултет Београд-

Земун), односно за територију АП Војводине По-љо привредни факултет Нови Сад-Департман за сточарство – за животиње у систему уматичења (до-ста вља подносилац захтева);

б) Записник Републичког ветеринарског инспе-ктора - за животиње које нису у систему уматичења (доставља подносилац захтева).

(Напомена: Републички ветеринарски инспектор записником утврђује број условних грла која обра-чунава на осносву затеченог стања, односно исправе лица о продаји, предаји на клање и извозу животиња)

4. Уговоре о закупу пољопривредног земљишта закључене са другим лицима за земљиште које се налази на територији јединице локалне самоуправе на којој се подноси захтев, а који су оверени од стране надлежног органа (доставља подносилац захтева)

5. Изјава подносиоца захтева којом даје сагласност да се изврши провера података код надлежних органа који су неопходни за реализацију јавног позива;

6. Изјава подносиоца захтева о тачности пода-така, потписанa од стране физичког лица, односно одговорног лица у правном лицу, дату под пуном кривичном, прекршајном и материјалном одгово-рношћу, која садржи:

- изјаву да је доставио све доказе који се односе на закуп пољопривредног земљишта на територији локалне самоуправе на којој је поднео захтев,

- списак повезаних лица.

(Напомена: код физичких лица повезаним лици-ма сматра се: деда, баба, мајка, отац, деца, супру-жник, усвојеник, ванбрачни партнер уколико имају пребивалиште на истој адреси; код правних лица повезаним лицима сматра се: правно лице и/или фи-зичко лице које има најмање 25% учешћа у капи талу (акција, удела или гласова)

7. Уверење из јавне евиденције о непокретности којим се доказује укупна површина пољопривредног земљишта које подносилац захтева има у свом вла-сништву на територији јединице локалне самоу пра-ве на којој се подноси захтев (прибавља јединица локалне самоуправе);


8. Уверење из јавне евиденције о непокретности којим се доказује укупна површина пољопривредног земљишта које је у власништву повезаних лица са подносиоцем захтева. (прибавља јединица локалне самоуправе након увида у списак тих лица из изјаве из тачке 6. који доставља подносилац захтева )

Сва ограничења из члана 64а става 17. Закона о по-љопривредном земљишту (уговор са другим ли цима, власништво пољопривредног земљишта, вла сништво пољопривредног земљишта повезаних лица, закуп пољопривредног земљишта у државној својини) односе се на територију јединице локалне самоуправе где се налази објекат, односно животиње.

Напомена: Сва лица која су заинтњересована за за остваривање права пречег закупа по основу пољо-привредне инфраструктуре дужна су да благовре-мено, а најкасније до 1. септембра 2020. године, по-днесу захтев за излазак Републичке пољопривредне инспекције, односно за остваривање права пречег закупа по основу сточарства Захтев за излазак Репу-бличке ветеринарске инпекције најкасније до 1. се-птембра 2020. године.

Записник Републичке пољопривредне инспекције је саставни део документације која се доставља до 31. октобра 2020. године и обавезно садржи та чно на-ведене све катастерске парцеле, или делове парцела, на којима је утврђена функционалност система за на-водњавање, одводњавање, рибњака, пољо при вре дног објекта, стакленика, пластеника, као ирода воћака и винограда.);

Документацију из дела I тачке 2а и 4, односно из дела II тачке 2, 7 и 8, јединица локалне самоуправе при-бавља најкасније до 30. новембра 2020. године.

Напомињемо да се код лица која испуњавају услове за остваривање права пречег закупа по основу сточарства, у складу са овим Јавним позивом, опредељивање по-вршине пољопривредног земљишта у државној свој-ини у Годишњем програму заштите, уређења и ко-ришћења пољопривредног земљишта се врши на на чин да се површина која им је утврђена по броју усло вних грла, умањује за површину пољопривредног зе мљишта,у складу са чланом 64а став 17. Закона о пољопривредном земљишту (“Службени гласник РС”, број 62/06,65/08-др.закон, 41/09 и 112/2015),

Сва документација која се доставља у складу са овим Јавним позивом мора да гласи на исто правно или физичко лице, које може бити носилац или члан Регистрованог пољопривредног газдинстава и мора бити оверена и потписана од стране надлежног органа који издаје исправу.

Уколико је правно или физичко лице власник више врста животиња, за сваку врсту животиња доствља посебну потврду, односно записник из дела II тачке 3.

За период закупа који је дужи од једне године, поред уплате закупнине за прву годину закупа, ради закључивања Уговора о закупу потребно је доставити средство обезбеђења плаћања, које може да буде: гаранција пословне банке у висини годишње закупнине пољопривредног земљишта или уговор о јемству између Министарства као повериоца и правног лица као јемца или доказ о уплати депозита у висини једне годишње закупнине као средство обезбеђења плаћања закупнине који ће се у случају редовног плаћања рачунати као плаћена закупнина за последњу годину закупа.

Уколико за катастарске парцеле које су опредељене лицима по основу права пречег закупа дође до промена површине по било ком законском основу, даљи поступак давања пољопривредног земљишта у закуп по праву пречег закупа ће се спровести само за тако утврђену површину земљишта.

Образац захтева може се преузети сваког радног да-на од 7,00 до 15,00 часова, у просторијама зграде Ску-пштине општине Медвеђа, у акнцеларији број 26.

Рок за достављање захтева и потребне документације из овог јавног позива је 31. октобар 2020. године. Захтев приспео по истеку датума одређеног у овом јавним позиву сматраће се неблаговременим и Комисија ће га вратити подносиоцу неотворен.

Захтев са потребном документацијом се подноси не-по средно на писарници или поштом, у затвореној ко-верти са назнаком на предњој страни: „Захтев за за оства ривање права пречег закупа по основу власништва по љопривредне инфраструктуре за 2021. годину“ или „Захтев за остваривање права пречег закупа по основу сточарства за 2021. годину“, за Комисију за израду Го дишњег програма заштите, уре ђења и коришћења по љопривредног земљишта за тери торији општине


Ме двеђа, на адресу: Комисија за израду предлога Го-дишњег програма заштите, уређења и коришћења по-љопривредног земљишта Општинске управе општи не Медвеђа. На полеђини коверте наводи се назив/име и презиме и адреса подносиоца захтева.

Контакт особа за све информације у вези са овим ја вним позивом је Цицмиловић Ненад, телефон: 064/8638039, email: [email protected] Ко-ми сија за израду предлога Годишњег програма за-штите, уређења и коришћења пољопривредног зе мљи-шта или лично у просторијама Одељења за при вреду и финансије Општинске управе општине Ме двеђа, 16240 Медвеђа, улица Јабланичка, I спрат, канцеларија 26.

Овај јавни позив објавити у јавном гласилу општине Медвеђа, интернет страници општине Медвеђа и огла сној табли општине Медвеђа.

ПРЕДСЕДИК КОМИСИЈЕЦицмиловић Ненад

235.Republika e SerbisëKomuna e MedvegjësAdministrata komunaleKomisioni për hartimin e propozimit të Programit Vjetormbërojtja, rregullimi dhe përdorimi i tokës bujqësoreNumri: 03-320-1 / 2020-11Datë: 29.06.2020M e d v e gj ë

THIRRJE PUBLIKE PËR DËSHIMIN E TË DREJTAVE TË QIRAS TË TOKËS BUJQËSORE NË PRONËSIN E SHTETIT NË TERRITORIN E

KOMUNËS SË MEDVEGJËS PËR VITIN

Në përputhje me Ligjin për tokën bujqësore ("Gazeta Zyrtare e RS", Nr. 62/06, 65/08 - ligji tjetër, 41/09 dhe 112/2015) dhe Rregulloren për kushtet dhe procedurën e marrjes me qira dhe përdorim të tokës bujqësore në pronësi të shtetit ("Gazeta Zyrtare e RS", nr. 16/2017),

Komisioni për përgatitjen e Programit Vjetor për mbro-jtjen, rregullimin dhe përdorimin e tokës bujqësore në komunën e Medvegjës, shpall një thirrje publike për të gjithë individët dhe personat juridikë, duke informuar:

- pronarët e sistemeve të ujitjes kullimit, pellgje-ve, objekteve bujqësore, serave dhe plantacioneve shu-mëvjeçare (pemishte dhe vreshta që janë të lidhura) në tokë bujqësore në pronësi të shtetit dhe të cilat janë regjistruar në Regjistrin e Pronave Bujqësore dhe janë në status aktiv për të paktën tre vjet (në tekstin e mëtejmë: infrastruktura bujqësore) dhe

- pronarë të kafshëve shtëpiake, të cilët janë edhe pro-narë, dmth qiramarrës të objekteve për mbarështimin e këtyre kafshëve në territorin e njësisë së vetëqeverisjes lokale ku ushtrohet e drejta e parablerjes, të cilët regjis-trohen në Regjistrin e Pronave Bujqësore dhe janë në statut aktiv për të paktën një vit (në vijim : bagëti),

të paraqesë dokumentacionin e nevojshëm në mënyrë që të vërtetohet e drejta e qiradhënies paraprake në tokë bu-jqësore në pronësi të shtetit në territorin e Komunës së Medvegjës për vitin 2021, deri më 31 tetor 2020.

DOKUMENTACIONI I DËSHMISË TË DREJTAVE TË QIRAS

I Dokumentacioni i nevojshëm për plotësimin e së drejtës së refuzimit të parë mbi bazën e pronësisë mbi infrastrukturën bujqësore është:

1. 1. Kërkesë për njohjen e të drejtës së parablerjes në bazë të pronësisë mbi infrastrukturën bujqësore të nënsh-kruar nga një person fizik, d.m.th një person përgjegjës në një person juridik (paraqitur nga kërkuesi);

2. Vërtetimi i pronësisë së infrastrukturës bujqësore:а) Ekstrakt nga të dhënat e pasurive të patundshme publike për infrastrukturën bujqësore të regjistruar në regjistrat e pasurive të patundshme publike (të marra nga njësia e vetëqeverisjes vendore) dhe / ose b) Lista e regjistrimit dhe dokumentacioni kontabël i nënshkruar dhe çertifikuar në përputhje me Ligjin për Kontabilitetin e Personave Juridikë, Bujqësor dhe Infrastrukturë që nuk


është i regjistruar në regjistrat e pasurive të patundshme publike (dorëzuar nga kërkuesi) dhe / ose

2. v) Pëlqimi / miratimi i Ministrisë përgjegjëse për punët bujqësore për investime në infrastrukturën bujqë-sore që u ngrit pas korrikut 2006, d.m.th. (të marra nga njësia e vetëqeverisjes vendore pas inspektimit të listës së atyre personave nga deklarata e përmendur në pikën 6 të paraqitur nga aplikanti) kontrata e blerjes së një personi fizik (kërkues) me një person juridik që ka ndërtuar infrastrukturë bujqësore në përputhje me rregulloret në fuqi në atë kohë (paraqitur nga kërkuesi).

3. 3. Procesverbalet e Inspektimit Bujqësor të Re-publikës (dorëzuar nga kërkuesi); (Shënim: Të gjithë personat e interesuar për tëplotësuar të drejtën e infra-strukturës janë të detyruar që me kohë, dhe jo më vonë se 1 shtator të vitit 2020, të paraqesin një kërkesë për dalje nga Inspektimi Bujqësor i Republikës, d.m.th. ins-pektimi veterinar. Procesverbalet e Inspektimit Bujqësor të Republikës janë pjesë integrale të dokumentacionit që duhet të dorëzohet deri më 31 tetor viti 2020 dhe duhet të përmbajë saktësisht të gjitha parcelat kadastrale, ose pjesë të parcelave, të cilat përcaktojnë funksionalitetin e ujitjes, kullimit, pellgjeve, objekteve bujqësore, serrat, si dhe pemishtet dhe vreshtat .);

4. 4. Vërtetim se aplikanti është mbajtës ose anëtar i Fermës Bujqësore të Regjistruar në status aktiv për të paktën tre vjet (marrë nga njësia e vetëqeverisjes lokale);

II Dokumentacioni i nevojshëm për plotësimin e së drejtës së refuzimit të parë në bazë të blegtorisë është

1. Kërkesë për njohjen e të drejtës së qiras në bazë të blegtorisë të nënshkruar nga një person fizik, pra një person përgjegjës në një person juridik (paraqitur nga kërkuesi);

2. Dëshmi se aplikanti është mbajtës ose anëtar i Fer-mës Bujqësore të Regjistruar në status aktiv për të paktën një vit (marrë nga njësia e vetëqeverisjes lokale);

3. 3. Vërtetim se personi juridik ose fizik është pronar i kafshëve shtëpiake dhe pronar, d.m.th., qiramarrësi i ob-jektit për mbarështimin e këtyre kafshëve me një numër të caktuar të kokave të kushtëzuara:

a) Vërtetim për numrin e kafshëve të kushtëzuara të lëshuara nga Instituti i Blegtorisë Beograd-Zemun

(përveç kuajve të lëshuar nga Fakulteti i Bujqësisë Beo-grad-Zemun), ose për territorin e AP Vojvodina Fakulteti i Bujqësisë Novi Sad-Departamenti i Blegtorisë - për kaf-shët në sistemin e mbarështimit (paraqitur nga aplikanti Kërkesat);

b) Procesverbali i Inspektorit Veterinar të Republikës - për kafshët që nuk janë në sistemin e shkeljes (dorëzuar nga kërkuesi).

(Vrejtje: Inspektori Veterinar i Republikës përcakton numrin e kfshëve të kushtëzuara në procesverbal, të cilat ai i llogarit në bazë të situatës aktuale, d.m.th. dokumenti i personit mbi shitjen, dorëzimin për therje dhe eksportin e kafshëve)

4. Kontratat për marrjen me qira të tokës bujqësore të lidhura me persona të tjerë për tokën e vendosur në territorin e njësisë së vetëqeverisjes vendore në të cilën është paraqitur kërkesa, dhe të cilat janë të çertifikuara nga autoriteti kompetent (paraqitur nga kërkuesi)

5. Deklarata e aplikantit që aprovon verifikimin e të dhënave me organin kompetente që janë të nevojshme për zbatimin e thirrjes publike;

6. Deklarata e parashtruesit të kërkesës për saktësinë e të dhënave, të nënshkruar nga personi fizik, përkatë-sisht personi përgjegjës në personin juridik, të dhënë nën përgjegjësinë e plotë penale, kundërvajtëse dhe materia-le, e cila përmban:

- deklaratë që ai ka paraqitur të gjitha dëshmit në lid-hje me marrjen me qira të tokës bujqësore në territorin e vetëqeverisjes lokale në të cilën ai ka paraqitur kërkesën,

- regjistri i personave të lidhur.7. (Vrejtje: në rastin e personave fizikë personat e lid-

hur konsiderohen: gjyshi, gjyshja, nëna, babai, fëmijët, bashkëshorti,adoptuesi,partneri jashtëmartesor nëse ata banojnë në të njëjtën adresë; në rastin e personave juri-dikë personat e lidhur konsiderohen: personi juridik dhe / ose personi fizik ka të paktën 25% të aksioneve në kapital (aksione, aksione ose vota)

8. Vërtetim nga të dhënat e pasurive të patundshme publike që vërtetojnë sipërfaqen e përgjithshme të tokës bujqësore që aplikanti posedon në territorin e njësisë së vetëqeverisjes lokale ku paraqitet kërkesa (marrë nga njësia e vetëqeverisjes lokale);

9. Vërtetim nga regjistrimet publike mbi pasuritë e paluajtshme që vërtetojnë sipërfaqen e përgjithshme të


tokës bujqësore në pronësi të personave të lidhur me kërkuesin. (marrë nga njësia e vetëqeverisjes vendore pas inspektimit të listës së atyre personave nga deklarata e përmendur në pikën 6 të paraqitur nga aplikanti)

Të gjitha kufizimet nga neni 64a, paragrafi 17 i Ligjit për tokën bujqësore (kontrata me persona të tjerë, pro-nësia e tokës bujqësore, pronësia e tokës bujqësore të personave të lidhur, marrja me qira e tokës bujqësore në pronësi të shtetit) zbatohen për territorin e njësisë së vetëqeverisjes vendore, ku ndodhen objekti ose kafshët.

Vrejtje: Të gjithë personat që janë të interesuar për re-alizimin e të drejtës së qiras në bazë të infrastrukturës bujqësore, janë të detyruar që me kohë, dhe jo më vonë se 1 shtator të vitit 2020, të paraqesin kërkesën për dalje të Inspektoratit bujqësor të Republikës, gjegjësisht për real-izimin e së drejtës së qirasë në bazë të bagëtive kërkesa për daljen e Inspektimit Veterinar të Republikës, jo më vonë se 1. shtator të vitit 2020.

Procesverbali i Inspektimit Bujqësor të Republikës është një pjesë integrale e dokumentacionit të paraqitur deri më 31 tetor 2020 dhe duhet të përmbajë të gjitha par-celat kadastrale, ose pjesë të parcelave, në të cilat përcak-tohet funksionaliteti i ujitjes, sistemet e kullimit, pellgje, objektet bujqësore, serrat, serat. , si dhe pemë frutore dhe vreshta.);

Dokumentacioni nga pjesa I, pika 2a dhe 4, gjegjësisht nga pjesa II, pika 2, 7 dhe 8, do të merret nga njësia e vetëqeverisjes lokale deri më 30 nëntor 2020, më së voni.

Theksojm se te personave që plotësojnë kushtet për re-alizimin e së drejtës së qiras në bazë të blegtorisë, në për-puthje me këtë ftesë Publike, përcaktimi i sipërfaqes së tokës bujqësore në pronësi të shtetit në programin Vjetor për mbrojtje, rregullim dhe përdorim të tokës bujqësore përcaktohet nga numri i kafëshve, zvogëlon sipërfaqen e tokës bujqësore, në përputhje me nenin 64a paragrafi 17. të Ligjit për tokën bujqësore ("Gazeta Zyrtare e RS", nr. 62 / 06,65 / 08-ligji tjetër, 41/09 dhe 112 / 2015),

Gjithë dokumentacioni i paraqitur në përputhje me këtë ftesë publike duhet t'i drejtohet të njëjtit person ju-ridik ose fizik, i cili mund të jetë mbajtës ose anëtar i fermës bujqësore të Regjistruar dhe duhet të certifikohet dhe nënshkruhet nga organi kompetent që lëshon doku-mentin.

Nëse personi juridik ose fizik është pronar i disa llojeve të kafshëve, ai duhet të paraqesë një certifi-

katë të veçantë për secilën specie të kafshëve, d.m.th. minutat e përmendura në Pjesën II, pika 3.

Për një periudhë qiraje më të gjatë se një vit, përveç pagesës së qirasë për vitin e parë të qirasë, për të lidhur me marrëveshje të qirasë, është e nevojshme të paraq-itet një mjet pagese, i cili mund të jetë: garancia bankare tregtare në shumën e qirasë vjetore të tokës bujqësore ose marrëveshje garancie ndërmjet Ministrisë si kreditor dhe person juridik si garant ose dëshmi e pagesës së një de-pozite në shumën e një qiraje vjetore si mjet për të sigu-ruar pagesën e qirasë e cila në rast të një pagese të rregullt do të llogaritet si qira e paguar për vitin e fundit të qirasë.

Nëse nga parcelat kadastrale që u përcaktohen perso-nave në bazë të së drejtës prioritare ka ndo një ndryshim të sipërfaqes në çdo bazë ligjore, procedura e mëtejshme e marrjes me qira të tokës bujqësore nën të drejtën e parablerjes do të kryhet vetëm për sipërfaqen e caktuar të tokës.

Formulari i kërkesës mund të shkarkohet çdo ditë pune nga ora 7.00 deri në orën 15.00, në ambientet e Kuvendit Komunale të komunës së Medvegjës, në zyrën numër 26.

Afati për paraqitjen e kërkesës dhe dokumenta-cionin e nevojshëm nga kjo thirrje publike është 31 tetori i vitit 2020. Kërkesa e marrë pas skadimit të datës të përcaktuar në këtë thirrjes publike do të konsiderohet si kërkes e vonuar dhe Komisioni do t'ia kthejë atë ap-likantit të pa-hapur.

Kërkesa me dokumentacionin e nevojshëm dorëzohet drejtpërdrejt në zyrë ose me postë, në zarf të mbyllur me shënimin në pjesën e përparme: "Kërkesë për ralizimin e të drejtës së qirasë bazuar në pronësinë e infrastruk-turës bujqësore për vitin 2021" ose "Kërkesë për reak-izimin e të drejtës së qirasë bazuar në bagëti për vitin 2021 ”, për Komisionin për hartimin e Programit Vjetor për mbrojtjen, rregullimin dhe përdorimin e tokës bujqë-sore për territorin e Komunës së Medvegjës, në adresën: Komisioni për hartimin e programit Vjetor për mbrojtjen, rregullimin dhe përdorimin e tokës bujqësore të Admin-istratës Komunale e komunës së Medvegjës. Emri dhe mbiemri dhe adresa e aplikantit përcaktohen në pjesën e pasme të zarfit.

Kontakt personi për të gjitha informacionet që lidhen me këtë thirrje publike është Cicmilloviq Nenad, tele: 064/8638039, email: [email protected] Ko-mi sioni për hartimin e propozimit të Programit vjetor


mbrojtja, rregullimi dhe përdorimi i tokës bujqësore ose personalisht në hapsirën e Departamentit të ekonomisë dhe financave të Administratës Komunale të komunës së Medvegjës, 16240 Medvegjë, Rruga Jabllaniçka, kati 1, zyra 26.

Kjo thirrje publike duhet të publikohet në mediat pub-like të komunës së Medvegjës, në faqen e internetit të komunës së Medvegjës dhe në tabelën e njoftimeve të komunës së Medvegjës.

KRYETARI I KOMISIONIT Cicmilloviq Nenad

236.

Република СрбијаОпштина МедвеђаОпштинска управаОдељење за привреду и и финансијеКомисија за израду предлога Годишњег програма заштите,уређења и коришћења пољопривредног земљиштаБрој: 03-320-1/2020-12Датум: 29.06.2020. годинеМ е д в е ђ а

ЈАВНИ ПОЗИВ

ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА КОРИШЋЕЊА БЕЗ ПЛАЋАЊА НАКНАДЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ

ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ МЕДВЕЂА

ЗА 2021. ГОДИНЕ

У складу са Законом о пољопривредном земљишту (“Службени гласник РС”, број 62/06,65/08-др за-кон, 41/09, 112/2015, 80/17 и 95/18-др закон) и Пра-вилником о условима и поступку давања у закуп и на коришћење пољопривредног земљишта у државној својини (“Службени гласник РС”, број 16/2017, 111/2017 и 18/2019), Комисија за израду Предлога го дишњег програма заштите, уређења и коришћења по љопривредног земљишта на територији општине Медвеђа за 2021. годину, расписује јавни позив којим обавештава:

• образовнe установe – школe, стручнe пољо при-вреднe службe и социјалнe установe да им се мо-же дати на коришћење површина пољопривредног земљишта у државној својини која је примерена делатности којом се баве, а највише до 100 хектара;

• високообразовнe установe – факултетe и научнe институтe чији је оснивач држава и установe за извр-шење кривичних санкција да им се може дати на коришћење површинапољопривредног земљишта у државној својини која је примерена делатности којом се баве, а највише до 1.000 хектара;

• правнa лицa у државној својини регистрована за послове у области шумарства;да доставе потребну документацију ради доказивања права пречег закупа на пољопривредном земљишту у државној својини на територији општине Медвеђа за 2021. годину, до дана 31. октобра 2020. године.Потребна документација:

• Захтев за остваривање бесплатног коришћења без плаћања накнаде потписан од странеодговорног лица;

• Акт о оснивању установе, односно извод из при-вредног регистра за правно лице (не старији од шест месеци);

• Изјава подносиоца захтева коју површину по љо-привредног земљишта у државној својини већ ко ристи без плаћања накнаде (у складу са чланом За кона о пољопривредном земљишту)на територији Репу блике Србије.Подносиоци захтева достављају потребну докуме-нтацију из овог јавног позива, у неовереним копијама које морају бити читљиве, при чему Комисија за израду Предлога годишњег програма заштите, уређења и коришћења пољопривредног земљишта на територији општине Медвеђа за годину, задржава право да у случају потребе затражи достављање оригинала или оверене копије достављене документације.Образац захтева може се преузети сваког радног дана од 7 до 15 часова, у Одељењу за привреду и финансије, Општинске управе општине Медвеђа, Медвеђа, улица Јабланичка, канцеларија 26. Рок за достављање захтева и потребне документације из овог јавног позива је 31. октобар2020. године. Захтев приспео по истеку датума


одређеног у овом јавним позиву сматраће сенеблаго-вре меним и Комисија ће га вратити подносиоцу неотвореног.Захтев са потребном документацијом се подноси непосредно на писарници или поштом, у затвореној коверти са назнаком на предњој страни: “Право кори-шћења пољопривредног земљишта у државној својини без плаћања накнаде за 2021. годину“, на адресу: Општинска управа општине Медвеђа, Одељење за привреду и финансије, Општинске управе општине Медвеђа, Медвеђа 16240, улица Јабланичка.На полеђини коверте наводи се назив / име и презиме и адреса подносиоца захтева.Контакт особе за све информације у вези са овим јавним позивом је: Цицмиловић Ненад, телефон: 064/8638039, мејл: [email protected], или лично у Одељењу за привреду и финансије, Општинске управе општине Медвеђа, улица Јабланичка, канцеларија 26.Овај јавни позив објавити у Општинском службеном гласнику, на огласној табли Општинске управе и на сајту Општине Медвеђа.

ПРЕДСЕДНИК КОМИСИЈЕЦицмиловић Ненад

236.Republika e SerbisëKomuna e MedvegjësAdministrata komunaleDepartamenti për Ekonomi dhe FinancaKomisioni për hartimin e propozimit të Programit vjetor të mbrojtjes,rregullimi dhe përdorimi i tokës bujqësoreNumri: 03-320-1/2020-12Datë: 29.06.2020.M e d v e gj ë

THIRJE PUBLIK

PËR REALIZIMIN E TË DREJTAVE TË PËRDORIMIT PA PAGES TË TARIFËS TË

TOKËS BUJQËSORE NË PRONËSI TË SHTETIT NË TERRITORIN E KOMUNËS SË MEDVEGJËS

PËR VITIN 2021.

Në përputhje me Ligjin për tokën bujqësore ("Gazeta Zyrtare e RS", nr. 62 / 06,65 / 08-ligji tj, 41/09, 112/2015, 80/17 dhe 95/18-ligji tj.) dhe Rregulloren për kushtet dhe procedura për marrjen me qira dhe përdorimin e tokës bujqësore në pronësi të shtetit ("Gazeta Zyrtare e RS", nr. 16/2017, 111/2017 dhe 18/2019), Komisioni për har-timin e propozimit të programit vjetor për mbrojtjen, rregullimin dhe përdorimin e tokës bujqësore në komu-nën e Medvegjës për vitin 2021, shpall thirrje publike ku informon:

• institucione arsimore - shkolla, shërbime bujqësore profesionale dhe institucione sociale në mënyrë që t'u je-pet përdorimi i tokës bujqësore në pronësi të shtetit që është e përshtatshme për veprimtarinë me të cilën mer-ren, më së shumti 100 hektarë;

• institucione të arsimit të lartë - fakultetet dhe institu-tet shkencore themeluesi I të cilave është shteti dhe insti-tucionet për ekzekutimin e sanksioneve penale në mënyrë që t'u jepet përdorimi i tokës toka bujqësore në pronësi të shtetit që është e përshtatshme për veprimtarinë në të cilën ata janë angazhuar, më së shumti 1000 hektarë;

• Personat juridikë në pronësi të shtetit të regjistruar për punet në lëmi pyjore;

të paraqesë dokumentacionin e nevojshëm në mënyrë që të vërtetohet e drejta e qiradhënies paraprake në tokë bu-jqësore në pronësi të shtetit në territorin e Komunës së Medvegjës për vitin 2021, deri më 31 tetor 2020.

Dokumentacioni i kërkuar:

• Kërkesë për realizimin e përdorimit falas pa pagsën e kompenzimit të nënshkruar nga personi përgjegjës;

• Akti për themelimin e institucionit, përkatësisht çer-tifikata nga regjistri i biznesit për person juridik (jo më i vjetër se gjashtë muaj);

• Deklarata e paraqitësit të kërkesës cilen sipërfaqe të tokës bujqësore në pronësi të shtetit është duke e për-dorur tashmë pa pagesën e kompensimit (në përputhje me nenin të Ligjit për tokën bujqësore) në territorin e Re-publikës së Serbisë.

Paraqitësit e kërkesës dërgojn dokumentacionin e nevo-jshëm nga kjo ftesë publike, në kopje jo të vërtetuara që


duhet të jenë të lexueshme, ku Komisioni për hartimin e propozimit të programit vjetor për mbrojtje, rregullimin dhe përdorimin e tokës bujqësore në territorin e komunës së Medvegjës për vit, mban të drejtën që në rastë të nevo-jëshëm të kërkojë origjinalin apo kopjet e vërtetuara të dokumentacionit të paraqitur.

Formulari i kërkesës mund të merret çdo ditë pune nga 7 të mëngjesit deri në ora 15. pasdite, në Departamentin për ekonomi dhe financa, të administratës komunale të komunës së Medvegjës, Medvegjë, Rruga Jablaniçka, zyra 26.

Afati i fundit për paraqitjen e kërkesave dhe dokumen-tacionin e nevojshëm nga kjo thirrje publike është 31. tetori 2020. Kërkesa e marrë pas skadimit të datës së specifikuar në këtë ftesë publike do të konsiderohet e parakohshme dhe Komisioni do t'ia kthejë atë paraqitësit të pa-hapur.Kërkesa me dokumentacionin e nevojshëm paraqitet dre-jtpërdrejt në shkresore ose me post, në zarf të mbyllur duke shënuar në pjesën e përparme: "E drejta e përdor-

imit të tokës bujqësore në pronësi të shtetit pa paguar kompenzim për vitin 2021", në adresën: Administrata ko-munale e Medvegjës, Departamenti për ekonomi dhe fi-nanca, Administrata e komunës së Medvegjës, Medvegja 16240, Rruga Jablaniçka.

Në anën e pasme të zarfit duhet të shenohet emri dhe mbiemri dhe adresa e paraqitësit të kërkesës.

Personi kontaktues për të gjitha informacionet që lidhen me këtë thirrje publike është: Cicmiloviq Nenad, telefo-ni: 064/8638039, e-mail: [email protected], ose personalisht në Departamentin për ekonomi dhe fi-nanca, Administrata komunale e komunës së Medvegjës, Rruga Jablaniçka , zyra 26.

Kjo thirje publike duhet të publikohet në Gazetën zyrtare komunale, në tabelen e shpalljeve të Administratës komu-nale dhe në faqen e internetit të komunës së Medvegjës.

KRYETRI I KOMISIONITCicmiloviq Nenad


ЛЕСКОВАЦ237.На основу члана 43. Закона о локалним изборима („Службени гласник РС“. бр. 129/07, 34/10 - Одлука УС. 54/11, 12/20, 16/20-аутентично тумачење и 68/20), Градска изборна комисија града Лесковца. па 112. седници од 6. јула 2020. године, доиелаје

РЕШЕЊЕ

О ДОДЕЛИ МАНДАТА КАНДИДАТИМА

ЗА ОДБОРНИКЕ СКУПШТИНЕ ГРАДА ЛЕСКОВЦА СА ИЗБОРНИХ ЛИСТА КОЈЕ СУ ДОБИЛЕ МАНДАТЕ НА ИЗБОРИМА

ОДРЖАНИМ 21. ЈУНА 2020. ГОДИНЕ

I

Додељују се мандати кандидатима за одборнике Скупштине града Лесковца са изборних листа које су добиле мандате на изборима одржаним 21. јуна 2020. године по редоследу на изборној листи, почев од првог кандидата:

1. ИЗБОРНОЈ ЛИСТИ АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ - ЗА НАШУ ДЕЦУ.припало је 45 мандата и они се додељују следећим кандидатима:

1. др сци. мед. Горан Цветановић 1965. доктор медицинских наука Лесковац

2. др Предраг Ивановић 1960. доктор специјалиста Лесковац

3. др Јасмина Ранђеловић 1988. доктор медицине Лесковац

4. др Гордана Савић 1961. доктор специјалиста деч. и прев. стоматологије

Лесковац

5. Гордана Стојановић 1958. пензионер Лесковац

6. Срђан Стојановић - Бавка 1965. предузетник Лесковац

7. Братислав Анђелковић 1953. сликар-уметник у пензији Лесковац

8. Бојан Стојковић 1980. спец. машински ипжењер Лесковац

9. др Ивана Здравковић 1990. доктор медицине Лесковац

10. Саља Ценић 1987. проф. разредне наставе Лесковац

11. Новица Станковић 1974. спец. струковни економиста Лесковац

12. Новица Вучковић 1979. трговински техничар Лесковац

13. Жарко Антанасковић 1981. дипл. инж. саобраћаја Лесковац

14. др Лидија Димитријевић 1976. доктор медицине Лесковац

15. Петровка Антић 1952. пензионер Лесковац

16. Марјан Михајловић 1984. стручни сарадник педагог Лесковац

17. Предраг Јанковић 1969. инжењер пољопривреде Лесковац

18. Др Дејан Стојиљковић 1974. доктор медицине Лесковац

АКТИ ГРАДСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ


19. Маја Костић 1977. инжењер шумарства Лесковац

20. др Ана Јанковић Стојановић 1981. доктор медицине Лесковац

21. Зоран Тодоровић 1974. машински техничар Лесковац

22. Божидар Вучковић 1955. дипл. политиколог Лесковац

23. Ивица Здравковић 1984. наставник вештина Лесковац

24. Маја Петровић 1981. медицинска сестра Лесковац

25. Спежана Тасић Стојиљковнћ 1975. правно адм. техничар Лесковац

26. Милош Миљковић 1985. менаџер трговине и маркетинга Лесковац

27. Јануш Алиловић 1976. трговац Лесковац

28. Жарко Бојовић 1962. наставник Лесковац

29. Драгана Николић 1970. дипл. економиста Лесковац

30. Ивана Стаменковић 1988. трговински техничар Лесковац

31. Марјан Миловановић 1983. ветеринарски техничар Лесковац

32. др Мирослав Цветковић 1982. доктор медицине Лесковац

Ј ј. Александар Стаменковић 1980. гимназија Лесковац

34. Тина Ћорђевић 1994. медицинска сестра Лесковац

35. Биљана Николић 1966. текстилни техничар Лесковац

36. др Бојан Митровић 1978. доктор медицине Лесковац

37. Оливера Вучић 1984. дипл. економиста Лесковац

38. др Александар Пејчић 1968. доктор наука спорта и физичке културе

Лесковац

39. Ивана Лазић 1982. проф. разредне наставе Лесковац

40. Милица Димитријевић 1980. медицинска сестра Лесковац

41. Зора Ристић 1968. конфекционар техничар Лесковац

42. Никола Николић 1992. мастер економиста Лесковац

43. др Стефан Стевановић 1991. доктор медицине Лесковац

44. Валентина Аксентијевић Митровић

1970. рачуновођа Лесковац

45. Марко Анђелковић 1985. проф. разредне наставе Лесковац


2. ИЗБОРНОЈ ЛИСТИ СОЦИЈАЛИСТИЧКА ПАРТИЈА СРБИЈЕ (СПС) - ИВИЦА ДАЧИЋприпало је 11 мандата и они се додељују следећим кандидатима:

1. Александар Ђуровић 1967. магистар економских наука Лесковац

2. Жикица Несторовић 1975. дипломирани економиста Лесковац

3. Живојин Стефановић 1943. дипломирани правник Лесковац

4. Татјана Јовановић 1968. магистар медицинских наука Лесковац

5. Слађана Младеновић 1961. дипломирани социолог Лесковац

6. Горан Стаменковић- Вет 1968. доктор ветерине Лесковац

7. Стојан Петровић 1971. шеф обезбеђења Лесковац

8. Небојша Ајвазовић 1958. стаклорезац Лесковац

9. Слађана Станковић 1964. текстилни техничар Лесковац

10. Душица Ђорђевић 1980. хемијско - технолошки техничар Лесковац

11. Горан Павловић - Паћа 1975. предузетник Лесковац

3. ИЗБОРНОЈ ЛИСТИ ГРУПА ГРАЂАНА ЗА ЛЕСКОВАЦ - ЗАЈЕДНО - ДР НЕНАД ЗДРАВКОВИЋприпало је 6 мандата.Имајући у виду да је кандидат под редним бројем 6 са ове изборне листе, Братислав Перић преминуо, мандат се додељује првом следећем кандидату.Мандати се додељују следећим кандидатима:

1. др Ненад Здравковић 1974. специјалиста неурологије Лесковац

2. Небојша Цакић 1962. дипломирани правник Лесковац

3. проф. др Драгољуб Живковић 1955. професор универзитета Лесковац

4. др Славица Николић 1958. специјалиста опште медицине Лесковац

5. Нинослава Васић 1988. адвокат Лесковац

6. Дејан Ђорђевић 1977. техничар финалне обраде дрвета Лесковац

4. ИЗБОРНОЈ ЛИСТИ ЈЕДИНСТВЕНА СРБИЈА (ЈС) - ДРАГАН МАРКОВИЋ ПАЛМАприпало је 6 мандата и они се додељују следећим кандидатима:

1. Ненад Филиповић 1972. дипл. математичар Лесковац

2. Ненад Стојковић 1990. апсолвент Лесковац

3. Снежана Јовић 1977. струковни економиста Лесковац


4. Душан Несторовски 1974. аутолимар Лесковац

5. Јелена Јанковић 1979. проф. раз. наставе Лесковац

6. Бобан Лакићевић 1973. рачунарски техничар Лесковац

5. ИЗБОРНОЈ ЛИСТИ МИЛАН СТАМАТОВИЋ-ЗДРАВО ДА ПОБЕДИ-ДРАГАН ЈОВАНОВИЋ-БОЉА СРБИЈА-ЗДРАВА СРБИЈАприпала су 4 мандата и они се додељују следећим кандидатима:

1. Оливер Антанасијевић 1977. дипломирани правник Лесковац

2. Драган Савић 1952. пензионер Лесковац

3. Љиљана Божута 1968. дипл.ипж.технологије Лесковац

4. Игор Ђорђевић 1980. возач моторних возила Лесковац

6. ИЗБОРНОЈ ЛИСТИ ГРУПА ГРАЂАНА ГОЈКО ВЕЛИЧКОВИЋприпало је 3 мандата и они се додељују следећим кандидатима:

1. Гојко Величковић 1952. дипл.политиколог Лесковац

2. Зоран Милошевић 1960. др економских наука Лесковац

3. Срђан Стаменковић-Јаков 1965. предузетник Лесковац

II

Решење објавити у "Службеном гласнику града Лесковца".

Образложење

Чланом 43. Закона о локалним изборима прописано је да Изборна комисија јединице локалне самоуправе најкасније у року од 10 дана од дана објављивања укупних резултата избора све добијене мандате са изборне листе додељује кандидатима по редоследу на изборној листи, почев од првог кандидата са листе.Градска изборна комисија града Лесковца. на 111. седници одржаној 3. јула 2020. године. сачинила је Записник о раду Градске изборне комисије града Лесковца на утврђивању резултата избора за одборнике Скупштине града Лесковца и донела Одлуку о утврђивању укупних коначних резултата избора за одборнике Скупштине града Лесковца. који су одржани 21. јуна 2020. године, резултате саопштила јавности и објавила их у "Службеном глаенику града Лесковца". број 21/2020 од 4.јула 2020. године.На основу члана члана 43. Закона о локалним изборима. Градска изборна комисија града Лесковца одлучила је као у диспозитиву овог Решења.Поука о правном средству: Против овог решења може се поднети приговор Градској изборној комисији. у року од 24 часа од дана достављања Решења.

Број: 013-76/2020-1У Лесковцу, 6. јула2020. године

ГРАДСКА ИЗБОРНА КОМИСИЈА ГРАДА ЛЕСКОВЦАЗАМЕНИК ПРЕДСЕДНИКА

Милош Стевановић


ЛЕБАНЕ238.На основу члана 15, 43. и 45. Закона о локалним избо рима („Службени гласник РС“, број 129/07, 34/10-одлука УС, 54/11, 12/2020, 16/2020 и 68/2020), Општинска изборна комисија општине Лебане на седници одржаној 06.07.2020. године, донела је

ОДЛУКУ

О ДОДЕЛИ МАНДАТА КАНДИДАТИМА ЗА ОДБОРНИКЕ СА ИЗБОРНИХ ЛИСТА

I ДОДЕЉУЈУ СЕ мандати изборнпм листама са избора за одборннке Скупштнне општине Лебане одржаних 21.јуна 2020. годнне и то:1. Изборној лнстн АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ - ЗА НАШУ ДЕЦУ, под редним бројсм 1, следећим ка-ндидатима за одборнике:

1) Иван Богдановић, рођен 1984. године, дипл. менаџер из Лебана,

2) Горан Лазаревић, рођен 1986. године, дипл. правник из Ћеновца,

3) Тања Живковић, рођена 1975. године, дипл. економиста из Лебана,

4) Горан Јовић, рођен 1961. године, мр. економских наука из Лебана,

5) Наташа Стојановић, рођена 1971. године, дипл. економиста из Бошњаца,

6) Сунчица Смиљковић, рођена 1968. године, спец педијатрије из Лебана,

7) Светислав Павловић, рођен 1965. године, проф. математике из Тогочевца,

8) Бобан Пејић, рођен 1965. године, дипл. инж. пољопривреде из Лебана,

9) Милица Станковић Јовић, рођена 1987. године, дипл. менаџер из Лебана,

10) Драган Павловић, рођен 1983. године, ме ди-цински техничар из Пертата,

11) Јован Јовић, рођен 1972. године, пољ. произвођач из Цекавице,

12) Небојша Пејковић, рођен 1966. године, пре-дузетник из Бошњаца,

13) Марко Станковић, рођен 1989. године, машински техничар из Поповца.

2. Изборној листи ИВИЦА ДАЧИЋ - "Социјали сти-чка партија Србије (СПС)"- Драган Јовић, под ре-диим бројем 2, следећим кандидатима за одборнике:

1) Драган Јовић, рођен 1965. године, професор из Цекавице,

2) Срђан Јовић, рођен 1970. године, економиста из Цекавице,

3) Драгана Гоцић Вукадиновић, рођена 1982. го-дине, психолог из Лебана,

4) Срђан Гавриловић, рођен 1967. године, приватни предузетник из Лебана,

5) Илинка Додић, рођена 1976. године, економиста из Лебана,

6) Батица Цветковић, рођен 1974. године, приватни иредузетник из Бошњаца,

7) Љубиша Стевановић, рођен 1957. године, спец. гинекологије из Лебана,

8) Емилија Михајловић, рођена 1988. године, професор из Пертата,

9) Милош Павловић, рођен 1989. године, приватни предузетник из Шумана.

3. Изборној листи ИНИЦИЈАТИВА ЗА ОПШТИНУ ЛЕБАНЕ, под редним бројем 3, следећим канди-датима за одборнике:

1) Зораи Илић, рођен 1964. године, доктор вете-ринарске медицине из Лебана,

2) Братислав Пауновић, рођен 1972. године, динл. инг. елетротехнике из Лебана,

3) Дејан Костић, рођен, 1984. године, предузетник из Лебана,

4) Љиљана Цветковић, рођена 1961. године, доктор из Пертата,

5) Љиљана Печенковић, рођена 1959. године, доктор из Лебана,

6) Новица Коцић, рођен 1962. године, радник из Цекавице.

4. Изборној листи Група грађана ”др Горан Јањић", под редним бројем 4, следећим кандидатима за одборнике:

1) Горан Јањић, рођен 1963. године, спец. интерне медицине из Лебана,

2) Славољуб Живковић, рођен 1976. године, радник из Лебана.

5. Изборној листи Српска радикална странка - Др Војислав Шешељ - Покрет Снага Србије - БК - Богољуб Карић, Др Војислав Шешељ, под редним бројем 5, следећем кандидату за одборника:

1) Радован Цветковић, рођен 1995. године, неза-послен из Лебана.

II Општинска изборна комисија ће у складу са чланом 45. Закона о локалним изборима, кандидатима којима је доделила мандат, издати уверења да су изабрани за одборнике Скупштине општине Лебане.

III Одлуку објавити у „Службеном гласнику града Лесковца“.

02 Број 013-5/124ОПШТИНСКА ИЗБОРНА КОМИСИЈА

ОПШТИНЕ ЛЕБАНЕ

ПРЕДСЕДНИКЗлатко Недељковић


САДРЖАЈ

АКТИ ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНЕ МЕДВЕЂА

234. ОДЛУКА О РАСПИСИВАЊУ ЈАВНОГ ОГЛАСА ЗА ДАВАЊЕ У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ У ОПШТИНИ МЕДВЕЂА И РАСПИСУЈЕ О Г Л А С ЗА ПРИКУПЉАЊЕ ПИСАНИХ ПОНУДА ЗА ДАВАЊЕ У У ЗАКУП И НА КОРИШЋЕЊЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ У ОПШТИНИ МЕДВЕЂА .........................................625

VENDIMIN MBI SHPALLJEN E KONKURSIT PUBLIK PËR DHËNJËN ME QIRA DHE NË SHFRYTËZIM TOKËN BUJQËSORE NË PRONËN SHTETRORE NË KOMUNËN E MEDVEGJËS DHE SHPALL K O N K U R S I N PËR MBLEDHJEN E OFERTAVE ME SHKRIM PËR DHËNIEN ME QIRA TOKËN BUJQËSORE NË PRONËN SHTETRORE NË KOMUNËN E MEDVEGJËS .......................................................636

АКТИ ОПШТИНСКЕ УПРАВЕ МЕДВЕЂА

235. ЈАВНИ ПОЗИВ ЗА ДОКАЗИВАЊЕ ПРАВА ПРЕЧЕГ ЗАКУПА ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ МЕДВЕЂА ЗА 2021. ГОДИНУ .............................................................................................................................646

THIRRJE PUBLIKE PËR DËSHIMIN E TË DREJTAVE TË QIRAS TË TOKËS BUJQËSORE NË PRONËSIN E SHTETIT NË TERRITORIN E KOMUNËS SË MEDVEGJËS PËR VITIN .................................................................................................................649

236. ЈАВНИ ПОЗИВ ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА КОРИШЋЕЊА БЕЗ ПЛАЋАЊА НАКНАДЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА У ДРЖАВНОЈ СВОЈИНИ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ МЕДВЕЂА ЗА 2021. ГОДИНЕ ........................................................652

THIRJE PUBLIK PËR REALIZIMIN E TË DREJTAVE TË PËRDORIMIT PA PAGES TË TARIFËS TË TOKËS BUJQËSORE NË PRONËSI TË SHTETIT NË TERRITORIN E KOMUNËS SË MEDVEGJËS PËR VITIN 2021. .............................................................................653

АКТИ ГРАДСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ ЛЕСКОВАЦ

237. РЕШЕЊЕ О ДОДЕЛИ МАНДАТА КАНДИДАТИМА ЗА ОДБОРНИКЕ СКУПШТИНЕ ГРАДА ЛЕСКОВЦА СА ИЗБОРНИХ ЛИСТА КОЈЕ СУ ДОБИЛЕ МАНДАТЕ НА ИЗБОРИМА ОДРЖАНИМ 21. ЈУНА 2020. ГОДИНЕ ...................................................................655

АКТИ ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ ЛЕБАНЕ

238. ОДЛУКА О ДОДЕЛИ МАНДАТА КАНДИДАТИМА ЗА ОДБОРНИКЕ СА ИЗБОРНИХ ЛИСТА................................................................................................................................................659

Издавач: Скупштина града Лесковца, Редакција: Пана Ђукића 11, ЛесковацГлавни и одговорни уредник: Зоран Вукашиновић, тел. 016/200-828, заменик уредника Јелена Коцић, тел. 016/200-802

Компјутерска припрема и штампа "Графика Митић"- Лесковац

Documents

LESKOVAC IZLAZI PO POTREBI . JUL 2020. BROJ 22 GODINA I