Dieu est à l’œuvre : initiatives de la Société biblique canadienne, en 2019.PAGE 06

La SBC poursuit l’aventure : offrir de l’espoir grâce aux Saintes Écritures.PAGE 02

La parole est en action de part le globe : sept récits montrant comment la Parole de Dieu change des vies, dans le monde.PAGE 04

UNE NOUVELLE ANNÉE,une aventure héroïque

depuis 200 ans, et nous sommes prêts

à entreprendre le prochain chapitre !

LES TÉNÈBRES MENACENT BIEN DES RÉGIONS DU MONDE, MAIS ELLES NE PEUVENTÉTOUFFER LA LUMIÈRE DE DIEU !

2019 – 1er NUMÉRO

DANS CE NUMÉRO :

PAROLE EN ACTION I PAGE 02 I 2019 – 1er NUMÉRO

La SBC poursuit l’aventure !

n cette nouvelle année, à la fête des Rois, l’Église fêtera le périple des Mages, qui ont passé plusieurs mois à parcourir des centaines de kilomètres pour aller rendre hommage au jeune Jésus. Ce voyage de Mages venus d’un pays lointain n’est cependant pas la seule aventure relative à la vie de Jésus. Ainsi, après la visite des Mages, la petite famille a dû fuir en Égypte pour échapper à la colère d’un roi tyrannique, l’enfant et ses parents devenant ainsi des réfugiés.

Jésus a plus tard franchi de grandes distances en Israël pour enseigner et démontrer le profond amour de Dieu envers tous les peuples ; après son ascension, ses disciples ont porté son message depuis Jérusalem pour se rendre d’abord en Judée et en Samarie, puis aux quatre coins de la terre !

200 ans et des millions de vies transformées !

« Qu’ils sont beaux, les pieds de ceux qui annoncent de bonnes nouvelles ! » (ROMAINS 10,15)

Depuis plus de 200 ans, la Société biblique se rend un peu partout apporter la Bonne Nouvelle de la Parole de Dieu à des personnes dans le besoin,

et vous nous avez appuyés tout au long du parcours.

MERCI POUR VOTREGÉNÉROSITÉ SOUTENUE :

ELLE NOUS PERMETD’ACCOMPLIR NOTRE MISSION D’OFFRIR LA

PAROLE DE DIEUJUSQU’AUX QUATRE COINS DU MONDE !

E

L’année 2019 amène des possibilités incroyables de donner vie à la Bible et d’aider des gens, de part le monde, à la découvrir, à interagir avec elle et à lui obéir.Comme vous, nous savons que des vies changent alors en mieux !

Il y a 50 ans, il était impossible d’assister à une réunion de culte publique dans une église, à Cuba. La révolution communiste avait fermé le pays au christianisme, expulsé ou emprisonné les croyants et interdit toute fête religieuse. Aujourd’hui, Cuba vit un réveil chrétien sans précédent.

Les Bibles disponibles ne suffisent cependant pas à la demande croissante. Au dire des chefs de l’Église, près d’un million de chrétiens aimeraient pouvoir obtenir tous les jours la nourriture et le soutien spirituels des Saintes Écritures, mais doivent s’en passer !

« NOUS VIVONS UNE ÉPOQUE EXCEPTIONNELLE À CUBA. IL EST URGENT D’OBTENIR DES BIBLES. » – Alain Montano, directeur général de la Commission biblique cubaine

Votre générosité a permis de fournir des milliers de Bibles aux croyants cubains, et Dieu est en train de transformer cette nation. Les Cubains en réclament cependant davantage !

Le nombre de croyants augmente tous les ans de façon exponentielle. En cette nouvelle année, aidez-nous à fournir des Bibles à Cuba et à subvenir aux besoinsd’une Église assoiffée de la Parole de Dieu !

Rima était jeune quand son père a abandonné la famille. Sa mère s’est mise à boire et les mauvais traitements physiques qu’elle infligeait ont complètement brisé Rima.

« Ce fut une période très sombre. Je voulais mourir. » Sans amour-propre et se sentant abandonnée par sa mère, Rima a fait de la dépression et a cherché quelqu’un qui prendrait soin d’elle. Elle n’a cependant trouvé que souffrance et amertume. Se joignant enfin à un groupe pour enfants de parents alcooliques, chez la Société biblique, elle a découvert la Parole de Dieu et a commencé à guérir.

Votre générosité a changé la vie de Rima ! Grâce à votre don, aujourd’hui, la vérité de Dieu continuera d’atteindre d’autres femmes comme elle.

PARCOUREZ LE GLOBE AVEC NOUS,et voyez la foi et le courage surgir quand la Parole de Dieu atteint des personnes dans le besoin.

Vous allez voir certaines des communautés chrétiennes les moins visibles être victimes de persécution.Vous allez rencontrer des gens ayant trouvé une paix et une joie incroyables malgré de terribles épreuves.

Vous allez voir la Parole de Dieu porter fruit dans certaines des régions les plus inusitées du monde.

PAROLE EN ACTION I PAGE 03 I 2019 – 1er NUMÉRO

CUBA : « Les Bibles sont comme de l’eau dans un pays brûlé par la sécheresse ! »

LITUANIE : « LA PAROLE DE DIEU M’A DÉLIVRÉE DE LA HONTE. »

u’il s’agisse d’un tout petit coin de rue dans un bidonville de l’Inde jusqu’à un petit village au cœur de la Tanzanie, en passant par l’île de Cuba, la Parole de Dieu est à l’œuvre dans le monde. Les Saintes Écritures sont puissantes, et partout où se rend la Bonne Nouvelle, des vies se transforment pour le mieux !

La parole est en action tout autour de la planète !

– Suite à l’intérieur

« J’AI APPRIS À M’ACCEPTER ET À M’AIMER. DIEU EST DEVENU MON AMI, COMPAGNON, LEADER ET ENSEIGNANT. JE LUI FAIS CONFIANCE EN TOUT ! »

Q

PAROLE EN ACTION I PAGE 04 I 2019 – 1er NUMÉRO

rougeole à l’âge de 9 ans, Cécilia a reçu une transfusion de sang infecté au VIH/sida. Apprenant qu’elle était atteinte decette maladie, ses grands-parents l’ont rejetée et l’ont obligée à vivre seule, dans une salle d’entreposage mal éclairée. « Dieu semblait m’avoir abandonnée. »

Il y a deux ans, Cécilia a découvert l’initiative du Bon Samari-tain de la Société biblique. Elle a entendu pour la première fois que Dieu l’aime et qu’il a fait d’elle une créature merveilleuse ; elle a appris des façons de composer avec le VIH/sida.

« JE PRIAIS AUTREFOIS QUE QUELQU’UN VIENNE PARLER À MA FAMILLE ET LES AIDER À ME COMPRENDRE. JE SAIS MAINTENANT QUE DIEU M’AIME BEAUCOUP. »

Grâce à votre générosité, les Saintes Écritures encouragent des personnes pauvres vivant dans la précarité.

Apprenant qu’il serait le prochain à se faire décapiter par un escadron local de l’État islamique, Mathaï a compris devoir fuir sa ville natale de la Syrie. Ayant prévu la sécurité de sa femme et de ses enfants, il a entrepris un voyage périlleux.

Traversant le Liban et la Turquie, se rendant en bateau jusqu’en Grèce, puis franchissant à pied la Macédoine, la Serbie, la Croatie et la Hongrie, Mathaï a finalement atteint l’Autriche.

« Il m’est arrivé d’avoir peur. Mais surtout, j’étais brisé et épuisé. » En Autriche, Mathaï a communiqué avec la Société biblique et a finalement obtenu de l’aide. Un cadeau de nos donateurs est devenu pour lui un objet précieux : une Bible en arabe.

« LA BIBLE ME DIT QUE JE NE SUIS PAS SEUL. QUAND JE PENSE À MA FEMME ET À MES ENFANTS, J’AI TRÈS PEUR, MAIS LA BIBLE ME DONNE ESPOIR. »

Comme Mathaï, beaucoup de gens, au Moyen-Orient, vivent de la persécution et les horreurs de la guerre. Votre don, aujourd’hui, nous aidera à leur offrir la Bonne Nouvelle et à mettre la Parole de Dieu dans leur cœur.

Imaginez une Église dynamique, qui ajoute un million de nouveaux croyants par année. Des millions de nouveaux chrétiens envahissent les églises, cherchant orientation et nourriture spirituelles. Nous avons besoin de vous pour leur offrir les Saintes Écritures.

Déyu passait la plupart de ses journées à travailler dans les champs, en Chine. Elle ne connaissait pas le Seigneur, mais quand on a apporté des Bibles dans sa région, elle a obtenu la sienne, et cela a changé sa vie. Déyu a décidé de suivre Jésus et s’est ajoutée aux millions qui affluent vers les églises, en Chine.

« SANS CE LIVRE, JE NE CONNAÎTRAIS PAS DIEU. JE SERAIS ENCORE PERDUE. LA BIBLE EST TOUT POUR MOI. DIEU S’EN SERT POUR ME PARLER. »

Votre générosité a transformé Déyu. Nous ne savons pas combien de temps la distribution pourra ainsi se faire, donc profitons de l’occasion ! Joignez-vous à nous dès aujourd’hui pour offrir la Bonne Nouvelle aux croyants chinois !

SYRIE : L’espoir grandit en pleine guerre sanglante

CHINE : La Parole de Dieu motive une Église tout feu, tout flamme

Qu’est-ce qu’une guerre sanglante, une nation fermée et une église croissant à vue d’œil ont en commun ? La parole en action !

TANZANIE : La vérité de Dieu surmonte la peur et la superstition

Le christianisme est florissant, en Afrique. Ces 120 dernières années, le nombre de disciples de Jésus est passé de 8 millions à 631 millions, et cela continue. La Société biblique travaille sans relâche pour remettre la Bible, et son pouvoir de transforma- tion, entre les mains des gens les plus marginalisés.

Gravement atteinte de la

L’Inde vient au second rang mondial des pays les plus peuplés. Les chrétiens n’y constituent cependant que 0,02 % de la population, de sorte que faire part de la Bonne Nouvelle dans ce contexte religieux peut être très dangereux.

Une porte y est cependant ouverte quant à l’évangélisation parmi l’un des groupes démographiques les plus désespérés et les plus nécessiteux de l’Inde.

Les veuves indiennes sont en effet victimes de discrimination, de violence et de rejet auxmains de leur famille. Ostracisées comme des présages de malheur, bien des veuves songent à se suicider pour éviter la honte sociale et l’exil du veuvage.

Ces femmes ont besoin de l’espoir et du soutien spirituel des Saintes Écritures ! LaParole de Dieu leur donne de l’amour-propre, des connaissances et des compétences. Elle transforme des vies !

« QUAND MON MARI EST DÉCÉDÉ DANS UN ACCIDENT DE LA ROUTE, J’AI ME SUIS RETROU-VÉE SEULE À ÉLEVER NOS JEUNES ENFANTS. LA PAROLE DE DIEU A ÉTÉ MA FORCE ET MON BOUCLIER. J’ENCOURAGE MAINTENANT DES VEUVES COMME MOI À FAIRE CONFIANCE À LA PAROLE DE DIEU ET À TENIR BON. »

Grâce à vous, des veuves de l’Inde trouvent de la joie en Jésus, sa Parole les tirant du désespoir. Votre don, aujourd’hui, aidera d’autres femmes à découvrir la dignité, la beauté et l’amour-propre que Dieu leur offre, dans les Saintes Écritures.

PAROLE EN ACTION I PAGE 05 I 2019 – 1er NUMÉRO

Dieu est à l’œuvre...ouvrant des portesen 2019

INDE : La malédiction des veuves

L’AVENTURE SE POURSUIT tout autour du globe...

PAROLE EN ACTION I PAGE 06 I 2019 – 1er NUMÉRO

PÉROU : Offrir le déjeuner et la Parole de Dieuà des enfants à risque

CHILI : Promouvoir des valeurs chrétiennes auprès

d’enfants et de jeunes

NICARAGUA : Espoir et guérison pour des enfants cancéreux grâce aux Saintes Écritures

CANADA• Traduction• Bibles de camps• Bible pour les Forces canadiennes• Bibles pour nouveaux arrivants• Bibles pour détenus

Les récits comme ceux de Rima, Mathaï, Cécilia et Déyu montrent que l’Église grandit dans le monde, et donc que la demande de Bibles s’accroît également ! Les nouveaux croyants doivent pouvoir se nourrir, et les gens qui souffrent doivent pouvoir découvrir la puissance de transformation que Dieu leur offre.

Il y a longtemps, des vendeurs itinérants de la Bible, appelés colporteurs, ont bravé des conditions météorologiques extrêmes et du terrain presque infranchissable pour permettre à chaque colon de ce nouveau pays d’avoir une Bible dans sa propre langue.

Croyant que la Parole de Dieu apporterait de l’espoir et transformerait des vies, ces héros méconnus ont tout sacrifié pour l’amener d’un bout à l’autre du pays. Partout où sont passés les colporteurs de la Société biblique, des gens ont connu la puissance de la Parole de Dieu et ont reçu la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ.

Tout reconnaissant d’avoir obtenu sa propre Bible, un fermier a vendu son cochon pour pou-voir en acheter une à chacun de ses enfants !

En tant que partisan de la SBC, vous partagez notre conviction que la Parole de Dieu est véridique. Cependant, notre pays délaisse de plus en plus les Saintes Écritures sur lesquelles on l’a fondé !

VOTRE FIDÈLE SOUTIEN, POUR CE QUI EST DE PROPAGER LA PAROLE DE DIEU PARTOUT AU CANADA, EST PLUS QUE JAMAIS NÉCESSAIRE !

Le monde vient à nous, ici au Canada, et grâce à votre don généreux, la SBC restera aux premières lignes de cet incroyable combat spirituel dont l’enjeu est le cœur et l’esprit des habitants de ce pays.

CANADA : Des héros méconnus qui ont tout sacrifié.

PAROLE EN ACTION I PAGE 07 I 2019 – 1er NUMÉRO

ALBANIE : Offrir laBonne Nouvelle de Jésus par les sports

CHINE La Bible en Chine

RWANDA : Faire part de l’amour de Dieu à des enfants de la rue

RÉPUBLIQUE DOMINICAINEDes Bibles plutôt que des armes

GHANA : Missionde sauvetage pouradolescentes vulnérables

THAÏLANDESaintes Écritures en langage gestuel thaïlandais

ROUMANIE : Saintes Écritures pour enfants atteints du syndrome de Down et leur famille

NÉPAL : transformation de la vie par l’écoute dela Parole de Dieu

La Société biblique canadienne a besoin de votre aide, cette année, pour continuer à rendre la Parole de Dieu accessible à des gens, de part le monde. VEUILLEZ SONGER, EN PRIÈRE, À INVESTIR DANS UNE OU PLUSIEURS DE CES INITIATIVES.

ÉGYPTE : Inculquer des principes bibliques aux enfants

IRANÉtablissementde la Société biblique iranienne PHILIPPINES

Nouveau Testament en

Cuyonon

Pour en savoir plus, visitezwww.societebiblique.caInitiatives de 2019

Veuillez investir dans une ou plusieurs de ces initiatives, au Canada et à l’étranger.

Participez à La Bible chaque mois dès aujourd’hui ou songez à augmenter

votre don mensuel.

MERCI DE VOTRE SOUTIEN

SANS FRAIS : 1-877-524-7873DONNER EN LIGNE :

societebiblique.ca/wawjan19PAR LA POSTE :

1025, rue Saint-Jean, Québec QC G1R 1R9

« Ta parole est une lampe pour mes pieds, une lumière pour

mon sentier. » PSAUME 119,105 (NBS)

50 $ permettront à dix femmes maltraitées,dans le monde, de connaître l’amour de Dieu grâce à sa Parole.

100 $ offriront 80 ressources bibliques adaptées aux enfants, pour aider des tout-petitsà comprendre la violence familiale et à savoirque Dieu les aime.

150 $ donneront à 14 réfugiés une Bible et la chance de connaître la paix et la protection de Dieu alors qu’ils s’établissent dans un nouveau pays.

200 $ donneront à 600 personnes leur propre livret Le Bon Samaritain, distribué lors d’ateliers abordant la question du VIH/sida et l’amour et le pardon de Dieu.

300 $ donneront à dix familles ayant des en-fants une Bible et une Bible illustrée pour enfants.

POUR DONNER :

MERCI DE VOTRE

GÉNÉREUX SOUTIEN !

1025, rue Saint-Jean, Québec QC G1R 1R9Tél. : 514-524-7873 Sans frais : 1-877-524-7873 Téléc. : 514-524-6116Courriel : info@societebiblique.ca Site Web : www.societebiblique.ca

La Société biblique canadienne est membre du Conseil canadien des œu-vres de charité chrétiennes. Cela signifie que nous respectons des normes de déontologie et d’exploitation rigoureuses. Le sceau du Conseil canadien prouve que nous sommes engagés envers l’intégrité et l’excellence.

NOTA : Nous avons modifié certains noms et certaines photos, dans le présent bulletin, pour fins de sécurité et de protection de la vie privée.

La Bible chaque mois

Organisme de bienfaisance n° 11882 9647 RR0001