A N N É E — N° 5 6 1 LE NUMERO 5O CENTIMES Dimanche 2 3
Septembre 18835
LES ÉCHOSJOURNAL DES ALPES-MARITIMES
Politique, Littérature, Beaux-Arts, Agriculture, Commerce,
Industrie, Liste des Etrangers, Annonces Commerciales et
Judiciaires
M O N I T E U R D E S É T R A N G E R S
ABONNEMENTS
6 mois
•»aH«8 »t dépt. Toisins 12 » 6,50A t t t r w d é p a r t e m e n
t s . . . . . . . 1 3 > 7 »
Étranger, frais de p -,te en sus
PRIX DES ANNONCES
la lignfis divers et réclames 50 c.
Annonces légales 25 >— ordinaires 20 >
Réduction pour les Annonces répétées
PARAIT TOUS LES DIMANCHES
M. Ferdinand Jacob, Avocat, Directeur-Gérant
Les Abonnements partent du 1" et da 16 de chaque mois
REDACTION & GÏÏRANCK
CANNES
82> _ Rue d'Antibes, — 8(Affranchir)
BUREAUX D'ABONNEMENTS
CANNES.— Imprimerie, rue d'Antibes, 13
— Roba-udy, libraire, r . d'Aatibei
NIOE. — Agence Dalgoutte.
POUR PARAITREDANS LE COURANT D'OCTOBRE
La 3m* et dernière édition de
CANNES en POCHEGUIDE HISTORIQUE
Médical, Administratif, Pittoresqueet Commercial
DB CANNES 4: SES ENVIRONS
Cette troisième et dernière édition en-tièremeut revue, corrigée
et augmentée,contiendra :
I. PARTIE HISTORIQUE
1. L'histoire abrégée de Cannes depuis lestemps les plus reculés
jusqu'à cejour.
Z. La biographie sommairedessouverains,princes, princesses et
principaux person-nages qui ont résidé à Cann;s ou qui yont laissé
des traces de leur oass ;e.
II . PARTIE MÉDICA
1. Appréciation des principaux auteurs et~ docteurs sur le
climat de Cannes, sa pla-
ge, ses bains de mer ; guérisons consta-tées.
III. PARTIE ADMINISTRATIVE
1. Les divers services administratifs dudépartement des
Alpes-Maritimes.
2. Les divers services administratifs del'arrondissement de
Grasse ;
( 3. Les divers services administratifs ducanton de Cannes ;4.
L'horaire des services religieux des
divers cultes ;5. L'horaire des chemins de fer de Mar-
seille à Cannes et de Cannes à Vin tiraille.0, Les divers
services des omnibus de Can-
nes avec les communes voisines ;
7. Les horaires de départ et d'arrivée desbateaux à vapeur de
Cannes à Marseille
V et de Cannesaux îles Sainte-Margueriteet Saint-Honorat.
8. Les écoles primaires communales, lesécoles primaires libres,
les instituts se-•ondaires.Les diverses institutions de
bienfaisan-
Les Sociétés privées.Les divers cercles autorisés.Les théâtres,
concerts —jours et heu-
'6s de musique.
IV. PARTIE PITTORESQUE
Liste complète, par ordre alphabétique,[es villas et hôtels de
Cannes, le Cannet,>olfe-Juan, avec désignation des lieux
i où ils se trouvent.L'indication des principales promena-
I des dans l'intérieur de la ville et dansles environs et des
curiosités dignes d'ê-tre remarquées ;
3. L'indication des divers observatoires ;• 4. La descripticn et
l'histoire résumée des
principaux environs de Cannes, tels queAgay. Antibes et son Cap;
Auribeau, Biot,Cagnes, Cannes-Eden, Le Cannet, Cas-telaras, la
Colle, Escragnoles,Golfe-Juan,Grasse, Iles de Lérins,
(Ste-Marguerite,Saint-Honorat) Les Incourdoules, Juan-les-Pins,
Mougins, La Napoule, Saint-Cassien, St.Paul, St-Vallier, Théoule,
LeTignet, Tourette, Vallauris, Vence, Vil-
» leneuve-Loubet, etc.
V. PARTIE COMMERCIALE
La désignation des principaux commer-çants et industriels de la
ville de Cannes,de Grasse, Antibes et Vallauris.
Les personnes qui désirent prendre desannonces à Cannes en
Poche, sont priéesde s'adresser au bureau du journal LesSchos if
Cannes, 82, rue d'Aatibes.
LA REINE DES STATIONSBu Littoral Méditerranéen
Dans notre dernier numéro, nousavons fait une étude
comparativeentre Cannes et les diverses stationshivernales de notre
littoral médi-terranéen, et, après avoir démontréla supériorité de
notre situation to-po graphique, la supéi'.- : ié en nom-bre, en
rang ou en position de for-tune des personnages qui sont ve-nus se
? >r parmi nous et qui y ontaujourd'hui des intérêts
matériels,nous disions,en forme deoonclusion:Cannes sera, si elle
ne l'est déjà,la reine unique et véritable de tou-tes nos stations
hivernales.
Pour démontrer, d'une façon plusévidente encore, que cette
affirma-tion n'était pas faite à la légère,uous nous sommes livré,
durant lecours de cette semaine, à un tra-vail de statistique qui
est venu jus-tifier ce que nous avions avancé etque nos lecteurs
nous sauront gréde leur soumettre.
Il a été publié tout récemment,dans le cours de cette année, à
Ni-ce, un ouvrage intitulé : Annuairedes Alpes-Maritimes, rédigé
pourla partie administrative, par M.Henri Moris, archiviste du
dépar-tement, et, pour la partie commer-ciale, par M. Henri
Desmazes.
Dans cet ouvrage, qui a une sor-te de caractère officiel,
puisqu'il aété publié sous les auspices de M.-le Préfet et du
Conseil général etsous le patronage de la Chambre deCommerce et des
principales muni-cipalités du département des Alpes-Maritimes, les
auteurs ont donnéune liste aussi exacte que possibledes hôtels et
villas de Nice, deCannes,de Menton,de Monaco, etc.
Or, nous avons pris la peine decompulser avec soin cet
annuaireet voici les renseignements quenous y avons découverts
:
Nice, qui a une population fixede 06,279 habitants, possède
820villas.
Cannes, qui n'a qu'une popula-tion fixe de 25,011 habitants,
pos-sède 784 villas.
Menton, qui a une populationfixe de 11,000 habitants, possède269
villas.
Ces chiffres, on le voit, ont leuréloquence, et justifient "bien
déjànotre affirmation, puisqu'avec unepopulation, qui ne forme pas
mêmela moitié de celle de Nice, nous n'a-vons que trente six villas
de moinsqu'elle.
Ce dénombrement de la popula-tion et des villas de chacune de
cesdeux villes contient déjà un sérieuxrenseignement ; mais nous
n'avonspas borné là nos investigations.Nous avons, pour ainsi dire,
fouillénotre sujet et voici ce que nousavons encore découvert :
Sur les 784 villas que nous avonsà Cannes, il y en a 265 qui
appar-tiennent à des étrangers qui vien-nent, chaque hiver, y
passer lasaison.
Parmi les châteaux et villas, quiappartiennent en propre à des
étran-gers, nous trouvons le détail sui-vant ;
160 appartenant à des Français.65 —• à des Anglais.
5 — à des Belges.8 — à des Allemands.
12 — à des Suisses.6 —• à des Russes.3 — à des Italiens.2 — à
des Espagnols.1 — à un Hollandais.3 — à des Américains.
265 total égal.
Enfin, si nous examinons le rangdes divers personnages aux
quelsappartiennent toutes ces villas,nous trouvons notamment, les
ren-seignements suivants :
1° Le chef actuel de la maisonde France, M. le comte de
Paris,propriétaire de la villa Saint-Jean.
2° Deux princes appartenant àla famille des Bourbons Italiens
:le comte de Bardi, neveu et héritierdu comte de Chambord, et le
comtede Caserte, frère de l'ex-roi desDeux-Siciles, François II,
proprié-taire de la villa Marie-Thérèse.
3° Un ancien vice-roi des Indesanglaises, sir Charles Murray,
pro-priétaire de la villa Victoria.
4" Quatre princes, savoir : leprince de Ligne, le prince de
laMoskowa, le prince de Montmoren-cy, le prince de Sagan, tous
pro-priétaires de villas importantes quiportent leurs noms.
5° Trois ducs : MM. les ducsde Larochefoucau.lt et de
Vallorn-brose, et Mme la duchesse de Luy-nes.
6° Quatre marquis, savoir : lesmarquis de Colbert, de
Latour-Mau-bourg, Mmes les marquises de Mac-Mahon, de Camden.
7° Parmi les barons, nous cite-rons : Mme la baronne
douairièrede Rothschild ; Mme la baronne deLadoucette, Mme la
baronne deWimpffen , Mme la baronne deKurdorff ; MM. les barons de
Ro-ehetaillée, de Lycklama, de Hoff-mann, etc.
8° Parmi les comtes citons : MM.les oomtes et comtesses de
Pourta-lès, d'Eprémesnil, des Fayères, deMontlaur, de Sartiges, de
Leusse.etc.
Et tous ces ducs, marquis,comteset barons parmi les quels nous
enoublions certainement, possèdenttous, à Cannes, de somptueux
châ-teaux ou d'élégantes villas.
Et, à cette liste magistrale, ilnous faudrait ajouter, pour
êtrecomplet, un bon nombre de lords
anglais, d'anciens ministres, d'an-ciens maréchaux et amiraux,
d'an-ciens membres du parlement, d'il-lustrations dans les
sciences, dansarts, dans les lettres, dans la finan-ce, dans
l'industrie, qui sont venusse fixer de préférence parmi nouset qui
forment "autant de nouveauxrayons qui viennent s'ajouter
auxéclatantes étoiles dont se composela couronne de Cannes.
Nous avouons ne pas connaîtrela composition de Nice comme
nousconnaissons la composition de Can-nes ; mais nous avouons aussi
que,malgré toutes nos recherches pourétablir entre Nice et Cannes
un ter-me de comparaison, nous n'avonsrien pu découvrir qui puisse
nouspermettre de redouter la concurren-ce de notre grande voisine ;
et siquelque confrère de la grande cités'est livré, comme nous
l'avonsfait, à un travail de dénombrementdes plus grandes familles
qui ontfait élection de domicile à Nice, nousserions désireux de le
connaîtrepour le comparer au dénombrementque nous venons de faire
des gran-des familles qui ont fait élection dedomicile à
Cannes.
Lorsque donc nous établissons,d'un côté, un parallèle entre
Niceet Cannes sous le rapport de leurspositions topographiques
respecti-ves, nous disons sans hésiter, eten cela nous ne sommes
que l'échode l'opinion publique: Nice ne sau-rait rivaliser avec
Cannes ; elle n'ani notre admirable golfe, ni nos îlesverdoyantes
vers lesquelles cinglenttous les jours nos élégants ba-teaux à
vapeur, ni ce coup d'œilmagique des contreforts des Esté-rels, ni
nos verdoyantes collines dela Californie, du Cannet et de
laCroix-des-Gardes, ni le fin sable denotre plage, ni les adorables
campa-gnes de tous nos environs.
Et si, d'un autre côté, j'étudie,comme je l'ai fait plus haut,
la com-position des divers personnages detoutes les nations qui
sont venus sefixer à Cannes, y ont actuellementdes attaches
nombreuses et des in-térêts considérables, nous disonsencore que,
sous ce rapport, Nicene saurait soutenir la moindre
com-paraison.
Que conclure, sinon que Cannesest bien aujourd'hui la
véritablereine des stations hivernales denotre littoral
méditerranéen et quecette situation exceptionnelle qu'el-le -1
conquise ne saurait, désormais,ni lui être contestée, ni lui être
ra-vie.
Nous disons plus : elle est entrée,de par les dons tout
particuliersdont la Providence l'a si généreuse-ment dotée, dans
une telle voie deprospérité qu'il est difficile de [pré-voir tout
l'avenir qui lui est réservé.
Je vois en elle un immense, un
incomparable foyer d'attraction dontl'action se fait déjà sentir
jusquedans lés confins de l'Europe, et demême que l'histoire nous
démontreque les peuplades errantes de nosancêtres avaient toujours
une ten-dance instinctive à se diriger du cô-té du midi, parce
qu'elles sentaientqu'elles y trouveraient plus de bien-être, de
même, aujourd'hui, nousvoyons s'accuser de plus en plus lamême
tendance des peuples du nordà venir se réchauffer, durant l'hi-ver,
aux bienfaisants rayons denotre chaud soleil.
11 y a trente ans à peine, desdifficultés toutes matérielles
s'oppo-saient à la réalisation de ces ten-dances que nous
constatons : leschemins de fer, le télégraphe n'exis-taient pas,
et, pour accomplir unvoyage de long cours, il fallait pos-séder une
fortune princière ; maisaujourd'hui que la vapeur a suppri-mé les
distances et diminué consi-dérablement les frais de
transport,c'est, pour ainsi dire, à tire d'aile,que les étrangers
nous arrivent etils nous arriveront toujours de plusen plus
nombreux à mesure que leschemins de fer se multiplieront etque les
moyens de locomotion se-ront de plus en plus rapides et deplus on
plus à la portée de toutesles bourses.
Voilà l'Exposition internationalede Nice qui se prépare ; Tout
sem-ble annoncer qu'elle obtiendra unsuccès considérable ; les
étrangersde toutes les nations, qui viendrontla visiter, tiendront
incontestable-ment à visiter en même temps lesvilles voisines comme
Cannes etMenton, et chacun, faisant ainsiune comparaison entre ces
diversescités, verra quelle est celle quiparaîtra lui offrir le
plus d'avanta-ges et, tout en emportant des sou-venirs de chacune
d'elles, chaquevisiteur de l'Exposition se fera lepropagateur de la
station hivernalequi lui aura paru la plus avanta-geuse.
Pour que les étrangers aient unejuste opinion de notre ville,
hâtons-nous donc de la parer comme doitl'être une souveraine qui
veut ac-cueillir dignement ses nobles hôtes ;que tous les travaux
en cours d'exé-cution s'achèvent ; que tout soità sa place, que
tout soit prêt enfin.
F. JACOB.
CONSEIL MUNICIPAL
Séance extraordinaire du 31 juillet
APPROBATION DES NOUVELLES TAXES u'OC-
TROI ADOPTÉES PAR LE CONSEIL D'ÉTAT.
Le maire rappelle au Conseil ses déli-bérations des 26 septembre
1882 et 29janvier 1883 portant :
1° Diverses modifications au règle-ment de l'octroi ;
