LE GLICOTECNOLOGIE IN DERMATOLOGIA VETERINARIA · UNA NUOVA ASSOCIAZIONE ESCLUSIVA DI CARBOIDRATI ESOGENI Virbac ha selezionato una combinazione esclusiva di carboidrati basata sulla

LE GLICOTECNOLOGIE

IN DERMATOLOGIA VETERINARIA

TERMINAZIONI GLUCIDICHE

PROTEINEGLOBULARI

DOPPIO STRATOLIPIDICO

PROTEINE AD αα ELICA

SPAZIOEXTRACELLULARE

SPAZIOINTRACELLULARE

STRUTTURA DELLE MEMBRANE

A COSA SERVONO GLI ZUCCHERI?

Gli zuccheri sono coinvolti in numerose funzioni del corpo.

Ruolo degli zuccheri:

fonti di energia metabolica (glucosio) emolecole di deposito (glicogeno)

ruolo strutturale (nella cartilagine come glucosamine econdroitin solfato)

componenti essenziali del DNA (desossiribosio) edell’RNA (ribosio)

Gli zuccheri delle superfici cellulari sono le molecole più usate nelriconoscimento, nell’interazione e nella comunicazione tra cellulae cellula.

Essi giocano anche un ruolo importante nella comunicazione del sistemaimmunitario e aiutano l’organismo a combattere i microrganismi patogeni.

(1, 2, 3)

IL RUOLO DEGLI ZUCCHERI

NELLE INTERAZIONI DEI MICRORGANISMI SULLASUPERFICIE CUTANEA

L’infezione cutanea dipende dalla capacità dei microrganismi di aderire alle cellule cutanee dell’ospite, colonizzarle, proliferare e produrre tossine batteriche.

I microorganismi aderiscono alle celluleepidermiche grazie al legame tra le lec-tine, glicoproteine microbiche e i recet-tori glucidici esposti sulle membranecellulari dei cheratinociti.

Nella cute sana, diversi meccanismi di dife-sa (chimici, fisici e biologici), permettono dicontrollare la proliferazione microbica

Quando le normali funzioni protettive del-l’epidermide vengono alterate la normaleflora microbica si modifica portando aduna sovraccrescita batterica (patogena)con insorgenza di una infezione cutanea.

NELL’IMMUNITÁ CUTANEA

L’epidermide rappresenta l’interfaccia tra l’ambiente interno e quello esterno,e i cheratinociti, solitamente forniscono una barriera protettiva efficace neiconfronti dell’ambiente esterno. Quando stimolati da fattori esogeni (radiazioni ultraviolette, infezioni, agentiirritanti, allergeni, ecc) o endogeni (citochine ecc.) i cheratinociti possono rila-sciare citochine. Queste attivano i fibroblasti, le cellule endoteliali, i melanociti, le cellule diLangerhans e contribuiscono alla chemiotassi linfocitaria.Questo meccanismo è all’origine della cascata infiammatoria.

Microrganismo(Staphylococco) Lectine batteriche

AMBIENTE ESTERNO

SUPERFICE DEI CHERATINOCITI

Interazione tra microrganismi e superficie cutanea

Recettoreglucidico

dell’ospite

Interazione Lectinemicrobiche-glucidi

dell’ospite

CARBOIDRATOCHITOCHINE CBD

RBD

MOLECOLA DITRASDUZIONE

RICONOSCIMENTOE INTERAZIONE

TRASMISSIONE DEL SEGNALE INFIAMMATORIO

RECETTOREPROTEICO

MEMBRANA CELLULARE

RICONOSCIMENTOE INTERAZIONE

CBD: sito di legame ai glucidiRBD: sito di legame alle proteine di membrana

(1, 4, 5, 6, 7, 8)

(1, 9, 10, 11, 12)

UNA NUOVA ASSOCIAZIONE ESCLUSIVA DI CARBOIDRATIESOGENI

Virbac ha selezionato una combinazione esclusiva di carboidrati basatasulla loro efficacia in dermatologia.

Gli zuccheri scelti sono i seguenti:

D-Mannosio,3 monosaccaridi D-Galattosio

L-Ramnosio

1 polisaccaride Alchil Poli Glucoside (APG)

Questi carboidrati hanno dimostrano di essere efficaci contro i 3 più comu-ni microrganismi patogeni responsabili di infezioni dermatologiche:Stafilococco intermedio, Pseudomonas aeruginosa e Malassezia pachider-matis.

Le glicotecnologie sono state sviluppate per completare e ottimizzare leattuali formule dei prodotti dermatologici Virbac al fine di migliorarne l’effi-cacia.

UNA TECNOLOGIA INNOVATIVA BASATASUGLI ZUCCHERI DELLA CUTE

INTRODUZIONE ALLE GLICOTECNOLOGIE

Poichè i recettori glucidici esposti sulle membrane dei cheratinociti sonocoinvolti nell’adesione microbica e nelle reazioni infiammatorie e immunita-rie dell’ospite,

l’utilizzo di carboidrati esogeni rappresenta un innovativo strumen-to terapeutico per controllare le infezioni e i processi infiammato-ri cutanei.

D-Mannosio L-Ramnosio D-Galattosio Alchil Poli Glucoside (APG)

LE GLICOTECNOLOGIE RIDUCONOL’ADESIONE MICROBICA

EFFETTO ANTI-ADESIVO

Gli zuccheri esogeni introdotti con le Glico-tecnologie vanno a saturare i recettori lectinici,presenti sulla superficie microbica, rendendoimpossibile per i patogeni l’adesione airecettori glucidici dell’epidermide (effettoanti-adesivo).

AMBIENTE ESTERNO

SUPERFICIE DEI CHERATINOCITI

Microrganismo(Staphylococco)

Lectinebatteriche

Recettoreglucidico

dell’ospite

Zuccheriesogeni

Lectine batterichebloccate dagli

zuccheri esogeni

Le Glicotecnologie impediscono il legame trale lectine microbiche e i cheratinociti

INIBIZIONE DELL’ADESIONEDEGLI PSEUDOMONAS AI CHERATINOCITI (13, 14)

Cheratinociti incubati con

Pseudomonas

(x 1000, colorazione al cristal violetto) Foto: Dr NA McEwan

-53%Corneociti incubati conPseudomonas e lacombinazione dei3 monosaccaridi

INIBIZIONE DELL’ADESIONEDEGLI STAFILOCOCCHI AI CHERATINOCITI (15, 16)


Staphylococcusintermedius


-52%Cheratinociti incubati conStaphylococcusintermedius e lasoluzione con APG

INIBIZIONE DELL’ADESIONEDI MALASSEZIA AICHERATINOCITI (17, 18)


Malasseziapachydermatis


-42%Cheratinociti incubati conMalasseziapachydermatis e lasoluzione con APG

STUDI IN VITRO

CARBOIDRATOCHITOCHINE CBD

RBD

MOLECOLA DITRASDUZIONE

CARBOIDRATIESOGENI

(Glicotecnologie)

INTERRUZIONE DEL MESSAGGIOINFIAMMATORIO

RECETTOREPROTEICO

MEMBRANACELLULARE

LE GLICOTECNOLOGIE MODULANO LE INFIAMMAZIONI CUTANEE

I cheratinociti attivati producono citochine come IL-1 (interleuchina1) oTNF-α (Fattore di necrosi tumorale). Queste danno inizio alla cascatainfiammatoria. La risposta biologica alle citochine coinvolge due specificisiti recettoriali cellulari: uno che si lega alle proteine di membrana (RDB) eduno che si lega ai carboidrati presenti sulle molecole di trasduzione (CBD).

I carboidrati presenti nelle Glicotecnologie interferiscono attraver-so un’azione competitiva sull’interazione tra CBD delle citochine ele molecole di trasduzione, riducendo il processo infiammatorio.

CBD: sito di legame ai glucidiRBD: sito di legame alle proteine di membrana

(9, 10, 19, 20)

LA SEGMENTAZIONE DEI PRODOTTI TOPICI DI VIRBAC

Virbac ha sviluppato un’ampia gamma di prodotti topici, volti alla gestione delleprincipali affezioni dermatologiche veterinarie:

DISORDINICHERATOSEBORROICI

INFEZIONI OTITI

ALLERGIE

APPLICAZIONI DELLE GLICOTECNOLGIENELL’AMBITO DELLA DERMATOLOGIAVETERINARIA

BENEFICI NELLA TERAPIA DERMATOLOGICA

Il controllo della proliferazione microbica e dell’infiammazione è indispensabilenella gestione di molte patologie cutanee. L’uso prolungato di antibiotici, antiset-tici e glucocorticoidi, può portare alla selezione di microrganismi resistenti, allariduzione delle difese immunitarie o ad alterazione della struttura cutanea.Le Glicotecnologie associate agli altri principi attivi già presenti nella linea der-matologica Virbac, rappresentano una nuovo strumento terapeutico biotecno-logico per la gestione delle patologie cutanee.

Le Glicotecnologie limitano l'adesione batterica (effetto anti-adesivo)e modulano l'irritazione cutanea (effetto anti-irritante).

SEBOLYTIC SHAMPOO

SPECIFICO PER I DISORDINI CHERATOSEBORROICIDI CANI & GATTI

Ottima tollerabilità:

IpoallergenicoBasi detergenti delicatePh fisiologicoL’olio essenziale di Malaleuca fornisce un profumo gradevole e naturaleLe Glicotecnologie completano l’attività antimicrobica nel rispettodell’ecosistema cutaneo.

Proprietà

detergente, anti-seborroico, cheratolitico, antimicrobico

Composizione

ACIDO SALICILICOazione cheratolitica

GLUCONATO DI ZINCO & VITAMINA B6attività antiseborroica

ACIDI LINOLEICO & GAMMALINOLENICOcheratoregolatori e ristrutturanti

PIROCTONE OLAMINAantimicrobico

OLIO ESSENZIALE DI MALALEUCAeffetto antipruriginoso e anti-odore

SPHERULITES NON IONICIazione in profondità e prolungata nel tempo

Indicazioni

fino a 2-3 volte alla settimana

GLICOTECNOLOGIElimitano l’adesione batterica (effetto anti-adesivo)modulano l’irritazione cutanea (effetto anti-irritante)


PYODERM SHAMPOO

SPECIFICO PER LE INFEZIONI CUTANEE DI CANI & GATTI


IpoallergenicoBasi detergenti delicatePh fisiologicoAgenti idratantiLe Glicotecnologie completano l’attività antimicrobica nel rispettodell’ecosistema cutaneo.La Chitosanide produce un film che mantiene i principi attivi a contattocon cute e pelo

Proprietà

detergente, antisettico, antibatterico, antimicotico

Composizione

CLOREXIDINA al 3%azione antisettica, antibatterica ed antimicotica

CHITOSANIDEproduce un film che mantiene i principi attivi a contattocon cute e pelo

SPHERULITESazione in profondità e prolungata nel tempo

Indicazioni

fino a 2-3 volte alla settimana.

ALLERMYL SHAMPOO

SPECIFICO PER LE FORME ALLERGICHE DI CANI & GATTI

Ottima tollerabilità

IpoallergenicoBasi detergenti delicatePh fisiologicoAgenti ristrutturantiLe Glicotecnologie completano l’attività antimicrobica nel rispettodell’ecosistema cutaneo.Microemulsione per una distribuzione e penetrazione cutanea ottimali

Proprietà

detergente, calmate, ristrutturante, antimicrobico

Composizione

COMPLESSO LIPIDICO CUTANEO(Ceramidi, Acidi Grassi Essenziali) rinforzano l’integrità cutanea e le funzioni di barriera della cute

PIROCTONE OLAMINAantimicrobico attivo su Staphylococcus intermedius eMalassezia pachydermatis

Indicazioni

fino a 2-3 volte alla settimana.


Epi-OticDETERGENTE AURICOLARE PER CANI & GATTI


Basi detergenti delicatePh fisiologicoLe Glicotecnologie completano l’attività antimicrobica nel rispettodell’ecosistema cutaneo.

Proprietà

detergente, ceruminolitico, otoessicante ed antisettico

Composizione

ACIDO SALICILICOazione cheratolitica

PCMX & EDTAAzione complementare antimicrobica

DOCUSATO DI SODIOceruminolitico ed otoessicante

Indicazioni

Pulizia auricolare: 1-2 volte alla settimanaCome pretrattamento in corso di otite: 15-30 minuti primadi ciascun trattamento per tutta la durata della terapia

PCMX: ParaclorometaxilenoloEDTA: Acido sodico etilendiamminicotetracetico


Mat

eria

le r

iser

vato

ai s

igg.

Med

ici V

eter

inar

i e F

arm

acis

ti

cod

. PA

D01

87 -

4211

8

VIRBAC SrlVia Caldera, 21 - 20153 MilanoTel. 024092471 - Fax 0240924777www.virbac.it

BIBLIOGRAFIA1. LLOYD DH, VIAC J, REME CA, GATTO H (2006). Role of monosaccharides in surface microbe-host interactions and immune reaction modulation. In: Proceedings of 2nd Virbac European Symposium, Glycotechnologies in Veterinary Dermatology: a New Era, 7-15.2. MAEDER T, (2002). De nouveaux médicaments, les sucres.Pour la Science, 299, 70-77.3. SOLABIA GROUP, (2004). Welcome to the world of bio-intelligent cosmetics.Glyconews.4. BRANDA SS, VIK S, FRIEDMAN L and al., (2005). Biofilms: the matrix revisited.Trends in Microbiology, 13, 20-26.5. DARMSTADT GL, MENTELE L, FLECKMEN P, RUBENS CE, (1999). Role of keratinocyte injury in adherence of Streptococcus pyogenes. Infection and Immunity, 67, 12, 6707-6709.6. IWATSUKI K, YAMAKASI O, MORIZANE S and al., (2006). Staphylococcal cutaneous infections: invasion, evasion and aggression. Journal of Dermatological Science, 42, 203-214.7. LLOYD DH, (2003). Ecology and microbial balance of the skin In: Proceedings of Virbac European Symposium, Skin Biology and Innovations in Dermatology, 27-37.8. MEYER W, TSUKISE A, (1995). Lectin histochemistry of snout skin and foot pads in the wolf and domesticated dog. Anat. Anz., 177, 1, 39-49.9. CEBO C, VERGOTEN G, ZANETTA JP, (2002). Lectin activities of cytokine: functions and putative carbohydrate-recognition domains. Biochimica and Biophysica Acta, 1572, 422-434.

10. FREEDBERG IM, TOMIC-CANIC M, KOMINE M, BLUMENBERG M, (2001). Keratins and the keratinocyte activation cycle. J. Investigative Dermatology, 116, 5, 633-640.11. IBISCH C, BOURDEAU P, CADIOT C, VIAC J, GATTO H, (2006). Upregulation of TNF_ production by IFN_ and LPS in cultured canine keratinocytes: application to monosaccharides effects. J. Vet. Research Communications, In press.12. VIAC J, (2003). The activated keratinocytes. In: Proceedings of Virbac European Symposium, Skin Biology and Innovations in Dermatology, 21-26.13. Mc EWAN NA, REME CA, GATTO H, (2005). Sugar inhibition of adherence by Pseudomonas to canine corneocytes Veterinary Dermatology, 16, 204-205.14. Mc EWAN NA, REME CA, GATTO H, (2005). Monosaccharide inhibition of adherence by Pseudomonas to canine corneocytes. In: Proceedings of 2nd Virbac European Symposium, Glycotechnologies in Veterinary Dermatology: a New Era, 17-19.15. Mc EWAN NA, REME CA, GATTO H, NUTTALL TJ, (2006). Sugar inhibition of adherence by Staphylococcus intermedius to canine corneocytes. Veterinary Dermatology, 17, 358.16. Mc EWAN NA, MELLOR D, KALNA G, (2006). Adherence by Staphylococcus intermedius to canine corneocytes: a preliminary study comparing noninflammed and inflamed atopic canine skin. Veterinary Dermatology Journal Compilation, 17, 151-154.17. BOND R, LLOYD DH, (1998). Studies on the role of carbohydrates in the adherence of Malassezia pachydermatis to canine corneocytes in vitro. Veterinary dermatology, 9, 105-10918. Mc EWAN NA, KELLY R, WOOLEY K, REME CA, GATTO H, NUTTALL TJ (2007). Sugar inhibition of Malassezia pachydermatis adherence to canine corneocytes. Submitted to NAVDF Congress, Lihue, Hawaii.19. BABA T, YOSHIDA T, YOSHIDA T, COHEN S, (1979). Suppression of cell-mediated immune reactions by monosaccharides. The Journal of Immunology, 12, 838-841.20. PALACIO S, VIAC J, VINCHE A, HUBAND JC, GATTO H, SCHMITT D, (1997). Suppressive effect of monosaccharides on ICAM-1/CD54 expression in human keratinocytes. Archives of Dermatological Research, 289, 234-237.

Le glicotecnologie limitano l'adesione batterica (effetto anti-adesivo)

e modulano l'irritazione cutanea (effetto anti-irritante)

Documents

LE GLICOTECNOLOGIE IN DERMATOLOGIA VETERINARIA · UNA NUOVA ASSOCIAZIONE ESCLUSIVA DI CARBOIDRATI ESOGENI Virbac ha selezionato una combinazione esclusiva di carboidrati basata sulla