Lattityd nr3 2014

Sundsvallsidolen

KEVIN WALKERsjöng sig in i våra hjärtan

Henrik Dorsin kommer till Sundsvallmed sin nya show

Kalla, Kevin m.fl Nu får Sundsvalls ambassadörersällskap av företagare

SundsvallMagazine

Nr.3 2014

B J Ö R N E B O R G S G ATA N 2 9 | 8 5 4 6 0 S U N D S VA L L | T F N : 0 6 0 - 6 1 9 0 1 1

Vinn två biljetter

till Henrik Dorsin

4–6 april, Gärdehov

1500 kvm Barnområde. Trä�a Pettson

& Findus

● Hem & inredning ● Trädgård ● Hälsa ● Skönhet ● Motor ● Sport ● Fritid ● Fest ● Bröllop ● Restauranger ● Kläder …

… och mycket mer

www.sundsvallsvarmassa.se

0–11 år Gratis 12–15 år 40kr

y

Entré: 60kr

Stor Jaktavdelning, över 1000 kvm

Kläder och tillbehör. Inomhus laserbana.

Fredrik Myhr visar dig allt inom Jakt.

V IS NING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin

Stjernberg söndag kl 13

JEM lördag kl 13

FR R

S ÖN

För återbesök mottages ny biljett vid hemgång



& Findus


… och mycket mer


0–11 år Gratis 12–15 år 40krEntré: 60kr




V IS NING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13

FR R

S ÖN


1500 kvm Barnområde. Träffa Pettson

& Findus


Barnområde. Träffa Pettson




MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13

FRED-LÖR 10–17SÖN

10–16

Öppettider

Entré: 60kr0-11 år Gratis 12-15 år 40 kr


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

FRED-LÖR

Öppettider


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Stor Jaktavdelning,

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

Öppettider

Sundsvalls Vårmässa

Nyhet! Nyhet!


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13 Robin


10–16

Öppettider


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13

JEM


10–16

Öppettider

Årets konferencier

Annamia Fast

Sundsvalls Magazine 3

Ansvarig utgivare: Åke Hä[email protected]

Annonsförsäljning: Bo Jakobsson 070-359 35 26Agnetha Bergsten Tfn: 070-274 37 74Peter Svedin070-200 18 96

Omslagsbild: Mikael ErikssonTryck & produktion: Tryckeribolaget

Dags för årets fotbollssäsong. Ska bli intressant att se vad GIF Sundsvall kan göra i år.

Tummen uppHockeysäsongen är slut. Visst tog den slut lite för tidigt både för Timrå IK och Sundsvall Hockey. Tur att Sunds-vall Wildcats räddade sig kvar i riksserien i alla fall.

Tummen ner

Från i dag har vi gått över till sommartid igen.

Klockorna har ställts fram en timme och det kommer att göra att det blir ljusare längre på kvällarna.

Och våren kom tillbaka på allvar igen efter ett kortare bakslag. Så visst leker livet.

Som det nästan alltid gör så här års. Vi blir alltid glada och positiva när plusgraderna börjar stiga rejält och det är ljust både då man vaknar och en bra bit in på kvällarna.

I mitten av april är det påsk. Vi har låtit den otroligt en-gagerade och kunnige TV-kocken Lennie Hansson,30 från Sundsvall sätta ihop en liten påskmeny. Missa inte det inne i tidningen. Där delar Lennie med sig av sina tips.

Det kommunala Näringslivsbolaget ska fortsätta sitt arbete med att utse Sundsvallsambassadörer. Hittills har man satsat på verkligt kända och folkkära artister och idrottare. Kalla , Yohio och Kevin Walker för att nämna några av de

sex första officiella Sundsvallsambassadörerna.

Nu tänker Näringslivsbolaget gå vidare och utse företa-gare till ambassadörer.

Det är inget lätt val att välja ut de som ska utses.

För faktum är att det finns ganska gott om företagare som tror hårt på Sundsvall och alltid talar väl om stan.

Bara i detta nummer av Lattityd har jag själv träffat ett par personer som absolut skulle platsa på listan.

Dels Lotta Uvhage, som entusiastiskt driver två salonger i city och tror stenhårt på Sundsvall och stenstan, dels Lars-Jerker Molin, som i många år uträttat många saker med Sundsvalls bästa för ögonen. Nu har han just avslutat en stor upprustning av Hotel Baltic.

Sommartid igen - härligt!

Innehåll 4

2310

20

4 Sundsvalls Idol Kevin sjöng sig in i våra hjärtan

15 Lennie Hansson har lämnat lastbilen för maten

8 Henriks Dorsins nya förställning kommer på besök

20 Ovanlig salongägare som tror stenhårt på Sundsvall

6 Årets Vårmässa Robin Stjärnberg underhåller

19 Nya Sundsvallsambassadörer denna gång från företagarna

17 Mästerkockens påskbuffé Lennies bästa recept

12 Wallmans-on-tour Succén kommer tillbaka

30 Nöjestips Lattityd tipsar om vad som är på G.

23 Augustas kök avslutar Baltics miljonupprustning

8

6

Åke Härdfeldt



& Findus


… och mycket mer






V IS NING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13

FR R

S ÖN




& Findus


… och mycket mer






V IS NING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13

FR R

S ÖN



& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

Öppettider

Entré: 60kr0-11 år Gratis 12-15 år 40 kr


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

Öppettider


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

Öppettider

Sundsvalls Vårmässa


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

Öppettider


& Findus





MODE- VISNING

tre ggr/dag

Nyhet! Robin


JEM lördag kl 13


10–16

Öppettider

Årets konferencier

Annamia Fast

4 Sundsvalls Magazine

Den sjätte december stod en segerrusig Kevin Walker på Globens scen i Stockholm och såg ut som den lyckli-gaste människan i världen efter att precis ha sjungit sig fram till segern i Idol – och in i många svenskars hjärtan.

Medan övriga spelare i GIF Sundsvall tog semester gjorde den 24-årige mittfältaren raka motsatsen. I december månad hann han med att både spela in ett album och ge sig ut på turné.

Men trots att han numera har två karriärer är Kevin Walker inte den som klagar. Tvärtom.

Man får ta sig tid, det går bra om man planerar orden-tligt. Det handlar om att inte tacka ja till saker som man inte klarar av, säger han, och fortsätter:

Hela Idoläventyret har varit jättekul och allting fungerade väldigt bra. Jag har trivts bra med att ha fått och tagit den här chansen, som dessutom har hjälpt mig att fokusera mer på fotbollen.

För efter några hektiska månader på scener runt om i Sverige är det nu Kevin Walk-ers andra arena – fotbollss-cenen – som är i fokus. Den femte april drar Superettan

igång för Giffarnas del – och målsättningen är densamma som ifjol, avancemang till Allsvenskan.

Absolut! Vi snubblade på måls-nöret i höstas, men vi vet att vi har det i oss.

Det där målsnöret fanns på Örjans Vall i Halmstad och killen som lade krokbenet heter Mikael Boman. Det var han, som med två snabba mål i kvalet i november, såg till att Halmstad BK spräckte Walkers och GIF Sundsvalls allsvenska drömmar för andra året i rad.

Visst var det surt ett tag innan man kunde släppa det, men besvikelsen över den förlus-ten är borta nu, säger Walker, som konstaterar att han själv dessutom kunde glömma deba-clet i Halland lite snabbare än sina lagkamrater.

Jag hade ju turen att ha annat att fokusera på.

När Jönköpings Södra gästar Norrporten Arena i Sundsvall lördagen den femte april är det dock inget snack om var fokus ligger. Smålänningarna var för övrigt premiärmot-ståndare även förra säsongen, den gången slutade det med storförlust, 0–3, för GIF. Men enligt Walker ska historien inte behöva upprepa sig på den fronten.

Det har gått ganska bra på försäsongen. Vi har haft en del skador, men ändå lyckats träna på och jobbat på att utveckla vår spelidé. Det känns som att vi är bättre förberedda inför årets premiär.

Kevin Walker kom till GIF Sundsvall på lån från AIK i mitten av säsongen 2011 – ett år som slutade med avance-mang till Allsvenskan. När han nu inleder sin fjärde säsong i a-truppen tillhör 25-årige Walker de mer rutinerade spelarna. Inte minst på det centrala mittfältet som, sedan förre parhästen Ari Skúlason försvann till danska Odense förra sommaren, numera består av Walker, Runar Már Sigurjon-sson, ny sedan i höstas, samt Johan Lundgren – som kom från Örgryte inför årets säsong.

Det är väl vi tre som konkur-rerar om platserna där och jag tycker att det har fungerat bra i samspelet hittills, även om det förstås tar ett tag att lära känna varandra på planen.

Känner du också att du, som varit med ett tag, får ta ett större ansvar i truppen nu än tidigare?

Jag är bara 25 år, men visst, jag har spelat i många klubbar och samlat på mig en del rutin, som jag gärna delar med mig av. Jag trivs bra med min roll

här. När jag kom till Sundsvall var det för att få spela mer och det har jag fått göra. Jag tycker också att det har känts bättre och bättre för varje år.

Men musikkarriären då? Den som gjort att Kevin Walker gått från att vara en angelägenhet för några tusen fotbollssup-portrar i mellersta Norrland till en rikskändis (om det skvallrar bland annat att singeln Belong lyssnats på över fyra miljoner gånger på musiktjänsten Spo-tify). I skrivande stund har över fyra miljoner. Ja, den är varken död eller ens i närheten av lagd i träda.

Just nu handlar det mycket om att planera framtida projekt, men det kommer att bli fler spelningar framöver, berättar Kevin Walker, som dock tiger som muren kring vad som blir nästa steg för artisten.

För fotbollsspelaren är det tydligare. En tuff säsong väntar, där de potentiella top-plagen känns som fler än på länge. Det är en tuff serie, så det är svårt att tippa. Alla kan slå alla, vilket också betyder att det gäller att prestera, säger Walker, som – om analysen stämmer – borde ha en klar fördel på konkurrenterna. Att han kan prestera, på flera plan, är nämligen något som han bevisat med råge.

Nu laddar Idolvinnaren och GIF-mittfältaren Kevin Walker om för nya framgångar – bland annat ett avancemang till Allsvenskan.

KEVIN WALKER

Fotbollssäsongen slutade i moll. Men året i stort i dur.

Mattias Denkert

Sjöng sig in i våra hjärtan


6 Sundsvalls MagazineSundsvalls Magazine 17

Stilfull festlokal för uthyrning

Sundsvalls Vårmässa slår upp portarna för 28:e året när man håller öppet i Nor-dichallen den 4-6 april.

- I fjol kom 14 000 besökare. Vi hoppas på minst lika många i år, säger Jeanette Nilsson, projektledare för Vårmässan.

- Totalt kommer vi att ha runt 140 utställare på plats.

Vad är då den stora nyheten i år?

- Det är en rätt stor satsning på jakt, med allt från tillbehör, kläder och annat, berättar Jeanette Nilsson.

- Det blir bland annat en stor laserbana där man skjuter på uppstoppade djur.

Den här stora jakt-satsningen tror arrangörerna ska locka en

ny grupp till mässan.

- Men annars jobbar vi fortsatt vidare med evenemang för barn, så att hela familjen ska hitta något på mässan och trivas, säger Jeanette.

Barnaktiviteter ordnas i en särskild hall och uppträdanden blir det bl.a från Petson o Findus samt Capten America o Spiderman.

Förutom en rad speciella upp-trädanden för barn gästas årets vårmässa dessutom av såväl fjolårets melodifestivalvinnare Robin Stjernberg samt melod-ifestivalaktuella JEM.

- Det är verkligen bra artister som kommer i år, säger Jean-ette Nilsson.

Överhuvudtaget är det många nya utställare i år.

- Roligast tycker jag kanske att det är att stora kedjor som, ICA Maxi, Jysk och Biltema, har valt att ställa upp på mässan, säger Jeanette Nilsson, som själv arrangerar mässan för tredje gången.

I fjol kom 14 000 besökare totalt på vårmässan. En siffra man helst vill slå i år.

- Bara det inte blir alltför strålande sol den helgen. Det ska vara lite lagom bra väder, konstaterar Jeanette Nilsson.

Försvarsmakten kommer, lik-som något tidigare år, och visar upp sig på mässan.

- De tycker att det är viktigt att få synas på sådana här evene-mang, säger Jeanette.

Det är alltså ett ganska späckat utbud på årets vårmässa.

Frågan är om fjolårets besökssiffror kan slås.

ÅKE HÄRDFELDT

En stor satsning på jakt, med bl.a en laserbana där man kan skjuta på uppstoppade djur, är vår största nyhet i år, berättar Jeanette Nilsson, projektledare på Vårmässan.

Jakt är en nyhet på årets vårmässa!

Robin Stjernberg, fjolårets vin-nare av Melodifestivalen, upp-träder på årets Vårmässa

- Roligast tycker jag kanske att Robin Stjernberg, fjolårets vin-

Sundsvalls Magazine 7Sundsvalls Magazine 17

Stilfull festlokal för uthyrning



Efter flera tv-succéer är Hen-rik Dorsins ansikte välkänt för de flesta. Men när han gästar Tonhallen i april är det första gången någonsin som Sundsvallspubliken kan se honom live. - Jag begärde själv att få åka dit, säger allkonstnären.

Holavedsvägen ligger i ett tämligen vanligt, svenskt bostadsområde på Lidingö. Där växte den numera närmast fokkäre Henrik Dorsin upp på 1980- och 1990-talet. Men att mammas gata finns med i titeln på Dorsins nya konsert, Henrik Dorsin – Näktergalen från Holavedsvägen, innebär inte att han valt att göra en föreställn-ing om sin uppväxt. Istället är syftet att rikta publikens tankar mot de stora operadivorna, där liknande smeknamn länge har använts (mest känd är kanske den fiktiva Bianca ”Näktergalen från Milano” Castafiore, från seriealbumen om Tintin).

Jag gör en version av mig själv som tar sig själv på riktigt stort allvar och som ska bjuda publiken på skönsång. Det är en humorkonsert, men en sofistikerad sådan. Alla, inklu-sive jag själv, bär frack, säger Dorsin, och fortsätter:

Men sedan ballar det ur full-ständigt. Allt går åt helvete och det tar en annan vändning …

Föreställningen är indelad i

två akter, där den första är en utpräglad konsert, medan den andra innehåller mer samtid-shumor.

- Bland annat kommer det att handla en del om valet och om den svenska självbilden, avslöjar Henrik Dorsin, som redan inför förra riksdagsvalet framförde satiriska valvisor i samband med SVT:s partiledar-intervjuer.

Under de senaste åren har 36-åringen blivit närmast folk-kär, inte minst genom sin roll som Ove Sundberg i tv-serierna Solsidan och Kontoret. Men vad det gäller det egna materialet har det varit skralt – Näkterga-len från Holavedsvägen är Hen-rik Dorsins första egenskrivna föreställning sedan 2007.

Det har att göra med att jag blev pappa för nio år sedan. I och med det blev det nöd-vändigt att att ta jobb där jag inte behövde dra ett för stort lass själv, säger Dorsin och utvecklar:

För att få ihop de egna pro-jekten behöver jag lugn och ro och det kan kräva att jag åker iväg själv någonstans under en vecka i sträck. När barnen var mindre var det svårt att få ihop.

Nu har Henrik Dorsin i alla fall lyckats få ihop en konsert (han är noga med att poängtera att det är en konsert och inte en stand up-föreställning), som

han arbetat med sedan sep-tember förra året.

Man måste ta sig tid att jobba med egna projekt, ofta tar det ungefär ett halvår att få ihop någonting. Det är också därför lätt att de egna idéerna skjuts åt sidan.

Det har gjort att publiken, sedan Dorsins senaste egna show Godkänd kvalitetsunder-hållning, kunnat se honom i scenproduktioner som Singin’ in the rain och Spamalot samt välkända tv-program som Par-lamentet, Time Out och redan nämnda Solsidan.

Vissa tycker säkert att jag är knäpp nu, men det är mycket bekvämare att göra tv än att stå på en scen. I en tv-produktion är jag en bricka i ett stort maskineri, det går att göra omtagningar och så vid-are. På scen måste jag vara på topp hela tiden – men när det fungerar så är det jätteroligt.

Så även om det med hundrap-rocentig säkerhet kommer att gå åt helvete för rollfiguren Henrik Dorsin så finns det stora förhoppningar om att manus-författaren och underhållaren lyckas betydligt bättre. Även om det finns en skillnad mellan att framföra andras material jämfört med att, som nu, turn-era med någonting eget.

- Jag känner självklart en större press, men också en

större frihet. Nu gör jag någont-ing som jag själv vill, men då kan jag samtidigt inte skylla på någon annan om jag får kritik. Jag tvingas stå för det jag gör på ett annat sätt.

Är det viktigt för dig? Att du kan stå för dina framträdanden? Det blir viktigare och viktigare. I den här branschen används ofta uttrycket beggars can´t choose, men nu är jag i ett läge där jag själv kan välja vilka jobb jag vill göra mer och mer.

Samtidigt ångrar jag ingent-ing av det jag gjort. Visst finns det saker som inte har varit bra, men jag har alltid fått med mig erfarenheter från det jag medverkat i.

Den 12 april blir Henrik Dorsin ännu en erfarenhet rikare. Då står han nämligen på scen i Tonhallen i Sundsvall – för första gången någonsin.

Jag har ingen som helst rela-tion till Sundsvall. Både jag själv och min släkt kommer från södra Sverige, så jag har faktiskt aldrig varit i Sundsvall överhuvudtaget. Därför ville jag ha med ett stopp där på turnén, något som inte var planerat från början, berättar Henrik Dorsin.

Det tackar Sundsvallspubliken för.

Vinn två biljetter till Henrik Dorsin!Lattityd lottar ut biljetter till Henrik Dorsins konsert “Henrik Dorsin, näktergalen från Holavedsvägen” i Tonhallen. (Sundsvall 12 april kl 19.30) Två lyckliga vin-nare får två biljetter vardera. Det enda du behöver göra för att delta i tävlingen är att gå in och dela Lattityds Facebooksida, samt skriva Dorsin i kommentarfältet.

Tävlingen pågår tom den 4 april. Vinnarna presenteras på Lattityds Facebooksida den 5 april.

Näktergalen från Holavedsvägen är Henrik Dorsins första egenskrivna föreställning sedan 2007

HENRIK DORSINS

Näktergaltill Sundsvall

Mattias Denkert


Medborgargatan 28, 856 30 Sundsvall

Tfn: 060-17 39 70

I EN TRIVSAM ATMOSFÄR SERVERAS:

PIZZORKEBAB

SALLADERÖppet: mån-fre 10.30 - 21.00

lör-sön 12.00 - 21.00

SundsvallTrafi kgatan 50060-12 15 70

*Gäller för konsumenter vid köp av 4 Pirelli sommardäck (eller 125:– /däck) t.o.m 140515 eller så långt lagret räcker. Går ej att kombinera med andra erbjudanden och avtal.

Gardin & SkärmshopenGardiner

Måttagning - sömnad - monteringKemtvätt - lagning av kläder

Symaskiner - försäljning - service

Lisbeth Stenmark

Medborgaregatan 26, SkönsbergTfn: 060-12 70 82

Auktoriserad återförsäljare för PFAFF symaskiner

Du har ideérna - jag har kunskaperna!

Medborgargatan 41i Skönsberg856 30 SUNDSVALL070-604 51 93Öppet tider:Må-Fre 10.00-18.00Lörd. 10.00-14.00okt.-sept.www.ramgubben.seVälkomna in,gör oss ett besök.

Välkomna in,gör oss ett besök!

Medborgargatan 41, Skönsberg Öppet tider: Må-Fre 10.00-18.00

Lör 10.00-14.00 okt- april, stängt lörd maj-sept.Tfn: 070-604 51 93, www.ramgubben.se

SMYCKA SUNDSVALL Skönsbergs Centrum

14 FEBRUARI Alla hjärtans dag

SUNDSVALL Skönsbergs CentrumTelefon 060-15 45 80 smycka.se

SUNDSVALL Skönsbergs CentrumTfn: 060-15 45 80 www.smycka.se

EKMANS GULDSMEDJA

Ortviksvägen 2, Sundsvall | 060-12 80 81 | [email protected] | www.lassesmatstuga.se

Ät vår goda lunchAlltid mätt-i-magen-garanti

Vare sig det gäller våra goda luncher, festarrangemang, catering eller en god kopp ka�e

så hjälper vi Er gärna med att ta fram en lösning som passar just Er.

Nyhet!Vi bjuder alla våra lunchgäster

på mjukglassbu�é!

Ortviksvägen 2, Sundsvall | 060-12 80 81 | [email protected] | www.lassesmatstuga.se

så hjälper vi Er gärna med att ta fram en lösning som passar just Er.

Nyhet!Vi bjuder alla våra lunchgäster

VI I SKÖNSBERG


Medborgargatan 32, SundsvallTel/Fax: 060-15 69 00www.butikvitamin.se

Hälsokostbutik i Skönsberg med Terapeuter, fotriktiga skor

& ett brett, annorlunda sortiment!

Lägg till fullständigt namn på Anna Greta under ordet HälsoAnalytiker. och det fattas en analysform: Torrblodsanalys, om det saknas plats för det, så ta bort orden"jag utför.Jag saknar adress och telefonnummer på Butik Vitamin,tack. H ÄLSOANALYT IKER

Anna Greta Almroth Tissari

Su Jok AkupunkturWellness Shiatsu Massage

Frekvensanalys & TorrblodsanalysBoka tid: 070-570 57 96

www.curaforma.se

Helenes Dogwalking

Jag rastar din hund när du inte har

möjlighet.

För mer info och priserTfn: 070-3054 192, [email protected]

Skolhusallén 13, Sundsvall Tfn 060-120283 Instagram (@2043hair)

20% rabattpå nagelförlängning

(Ord. pris 750-800:-) Gäller endast nya kunder. Erbjudandet gäller t.o.m till mars 2014

och mot uppvisande av annons.

Karin Backlund 060-58 55 [email protected]

ROT & RUT TjänsterNu ännu enklareVi ordnar finansiering

Besök vår second hand

Hos oss skänker ni eller

fyndar kläder, prylar,

böcker mm.

Mötesplats Kupan Röda Korset Kyrkogatan 27, 85232 Sundsvall

Mån-Fre 10 –17 Lör 11 – 15

Medborgargatan 26, 856 30 Sundsvall

100kr rabattNär du handlar för 500 kr

eller mer innan sista april 2014.


Erbju

dan

den

gäl

ler

t o m

2/3

2014 o

ch k

an in

te k

om

bin

eras

med

andra

erb

judan

den

.

1.000:– för din gamla soffa! Köp en valfri soffa från EM och få 1.000:– rabatt. Gäller vid

nybeställning av valfri soffa, bäddsoffa eller fåtölj för minst 8.000:–Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

12.995:–Ord. pris 13.995:–VADUZ Soffa

L 350 cm, D 203 cm. Tyg Vila blå.

ERIK

Lam

pa 3

99:–

Ord

.pri

s 89

9:–

1.000: för din

2.995:–Ord. pris 4.995:–

1.000:

nybeställning av valfri soffa, bäddsoffa eller fåtölj för minst 8.000:–

ERIK

Lam

pa 3

99:–

Ord

.pri

s 89

9:–

2.995:–Ord. pris 4.995:–

Erbju

dan

den

gäl

ler

t o m

2/3

2014 o

ch k

an in

te k

om

bin

eras

med

andra

erb

judan

den

.

Place går att få med motor, allt för bekväm-lighetens skull!

RELAX Fåtölj & fotpall

15.990:–Ord. pris 19.990:–

PLACE Fåtölj pris från 5.995:–

HUSUM Matta 1.595:–

LYKTLJUS 4-pack 19:– Ord. pris 29:–

TULIP Vas 29:– Ord. pris 49:–

Ord. pris 4.995:–Ord. pris 4.995:–

TULIP Vas TULIP Vas 29:– Ord. pris 49:– Ord. pris 49:–

Massor av kuddar för endast

99:–/stBONN Fåtölj & fotpall


15.990:15.990:–


15.990:Ord. pris 19.990:–





15.990:Ord. pris 19.990:–



15.990:Ord. pris 19.990:–

TWIN Pläd 149:–

EM MATFORS MÖBLERCentrumgatan 13 • 060-201 70 • www.em.com

19.995:–Ord. pris 32.995:–

6.995:–Ord. pris 9.995:–

5.995:–Ord. pris 6.495:–

199:–Ord. pris 245:–

3.495:–Ord. pris 4.475:–

9:–

Efter fjolårets succé på Oscar är Wall-mans tillbaka igen. - Ja, vi kommer att köra åtta fredagar under april och maj, berättar restau-rangchefen Anette Lindberg.

Under 2013 körde Wallmans on tour inte mindre än trettio bejublade föreställnin-gar på Oscar.

- Det blev verkligen populärt. Vi tror att intresset kommer att vara stort även denna gång, säger Anette Lindberg.

Och även om uppbyggnaden är lika som vid förra besöket kommer ändå mycket att vara nytt denna gång.

- Ja, det kommer att vara en hel del ny musik, nya nummer och lite nya artister, berättar Anette Lindberg.

Denna gång blir uppträdandena bara på fredagar.

- Det blir lämpligt för en utökad after work, säger Anette.

- När vi körde i vintras märkte vi att det var mycket företag som kom. Nu när det är vår och lite varmare ute hoppas vi att det ska komma lite mer privatpersoner också.

Annars har Oscar under vintern och våren arrangerat de olika studentfesterna.

- Det har varit roligt. De är ju många. Kring 600 personer har det varit här, berättar Anette Lindberg.

- Men nu är det bara 50-dagars kvar förutom naturligtvis själva student-veckan, avslutar Anette.

ÅKE HÄRDFELDT

Wallmans är tillbaka på Oscar. - Vi kör åtta fredagar under april och maj, berättar restaurangchefen Anette Lindberg.

Wallmans tillbaka


Toyota Aygo Aygo 1.0 VVT-i 5dr -1379 000:-Mätarställning: 1400 milFärg: svart Karosseri: KombiInfo: ABS bromsar, ACC/Klimatanläggning, C-lås, CD-stereo, Elhissar fram, Fjärrstyrt c-lås, Komplett ifylld servicebok, LM-fälgar, Motorvärmare m. kupéuttag, Stolvärme fram, Svensksåld, Vinterhjul - dubb, Yttertemperaturmätare, Res. för ev. skrivfel, Nybils Garanti till 2015-12-04, Bränsleförbrukning, landsvägskörning l/100km:3, 8 Befriad från skatteuttag t.o.m:2017-11-30Av handlare angivet registreringsnummer: MXA225

Nissan X-Trail 2.5 SPORT 4wd -0449 000:-Mätarställning: 0 milFärg: silver metKarosseri: SUVInfo: 4WD, ABS bromsar, ACC/Klimatanläggning, Airbag förare, CD-stereo, Dragkrok, Elhissar fram och bak, Elspeglar, Fjärrstyrt c-lås, Larm, Motorvärmare m. kupéuttag, Multifunktionsratt, Stolvärme fram, Svensksåld, Vinterhjul - dubb, Yttertemperaturmätare, Res. för ev. skrivfel, Senast godkända besiktning:2013-11-29Av handlare angivet registreringsnummer: UZT299

TVolvo V70 D3 MOMENTUM169 000:-Mätarställning: 12000 milFärg: Seashell beige 484 Karosseri: KombiInfo: Automatisk växellåda, Diesel, ABS bromsar, ACC/Klimatanläggning, Antisladdsystem, Antispinn, CD-stereo, Dragkrok, Elhissar fram och bak, Elspeglar, Farthållare, Fjärrstyrt c-lås, Färddator, Komplett ifylld servicebok, Larm, LM-fälgar, Rails, Stolvärme fram, Svensksåld, Xenonstrålkastare, Yttertemperaturmätare, Res. för ev. skrivfel, Automat V70 businesspaket Active Paket Nyckelavst kr-kudde pass Tidur förtillsatsvärmare lastrumsmatta formgjuten Vinterhjul. Årskatt, Kr:3046. Av handlare angivet registreringsnummer: LEO141

NORRLANDS BILINVEST AB TEGELVÄGEN 4,853 50 SUNDSVALL TELEFON 060 - 56 27 30 / 070 - 311 73 99 [email protected]

NymansBilservice

060-15 19 80

NymansBilservice

060-15 19 80

NymansBilservice

060-15 19 80

RentawreckDitt smartaste hyrbilsalternativ

Heffnersvägen 32, Sundsvall tel: 0730-44 94 [email protected]

www.rentawreck.seS&L Bilverkstad – Vi fixar bilen!www.sochl.eu. 0730-204866


ProfilkläderPerfekt för företaget, idrottsföreningen, travbolaget,

golfgänget eller kamratgänget

Letar du något speciellt?

Begär offert!Om allt är möjligt, då finns det ingenting vi inte kan ta fram!

Vi erbjuder er utöver detta prisvänliga paket profi lkläder i alla former!Vi kan också ta fram skyltar, banderoller, folietryck och dekaler i alla format.

Vi laddar ditt företag med giveaways.

BJ FÖRSÄLJNING - Bosse Jakobsson • [email protected] • 070-359 35 26SKYLT & SPORTPRISER - Robert Backlund • [email protected] • 070-674 45 68

TOWNSWILLE - VINDJACKATuff vindjacka i lättviktsmaterial,singel jerseyfoder. Färger: Navy, Gul, Bright Bluesamt Svart Storlekar: xs-xxxl

ST LOIS PAUL - PIKÉFunktionspiké, håller dig torr.SnabbtorkandeFärger: Vit, Navy, Svart

ARMEKEPSTuff armekeps, som en smäckför golfare och glidare.

Paketpris 699 sekI priset ingår även ett tryck.Priset är exkl moms.

Jacka, pikéoch keps.699 sek

Tuna Församling Öppettider Kyrkovalet 2013

Förtidsrösta Pastorsexpedition Mån 2/9 13.00- 19.00Tis 3/9 13.00- 20 00Ons 4/9 13.00- 19.00Tor 5/9 13.00- 19.00Fre 6/9 13.00- 16.00Lör 7/9 10.00- 13.00

TUNA MATFORS

Är du trött på att betala mycket för att sova ?Vi har prisvärda hotellrum och ännu billigare sovrum...

Vi vill att du ska sova gott.

www.sidsjohotell.se • 060-125 125

KULTURVECKANRännöbyggdegård1 September • Kl. 11-14

HANTVERKSMARKNAD Hantverk • Foto av och med demsom bor i Rännö • Underhållning

Försäljning av Fika under dagen ettsamarbete med MKT och ABF

Välkommen!


VÅRKÄNSLOR HOS..

VI ÄLSKAR DJUR.

Gesällvägen 9, Birsta Syd • IN: Gallerian, Sundsvall city

Massor av fler erbjudanden i butikerna!Gäller t.o.m. 2014-04-13 hos:

VÅRFIN HUND? BOKA TID HOS TRIMMIS! RING FIA 070-511 29 90

Din veterinär i Birsta

VACCINERING 50:-VÄRDECHECK

Du vet väl att du kan

använda Arkens stämpel-

kort även hos Vettris!

Vaccinera din hund eller katt så får du 50:- värdecheck att handla för hos Arken Zoo. Boka tid 060-750 14 70(Drop In i mån av tid)

RödmundstetraFredlig och populär stimfiskOrd. pris 29:-/st

129:-10 st för..

VECKANSFISK!

Brit Care, 3 kgFlera sorter.Ord. pris från 189:-

Nu 99:-Royal Canin, 1,5-2 kgFlera sorter.Ord. pris från 259:-

Kattfoder

12-packVÅTFODERPÅ KÖPET!Värde ca 145:- när du köper 1,5-2 kg

Royal Canin torrfoder.

Relation. Håller din hund sysselsatt.Flera modellerOrd. pris från 179:-

Aktiveringsleksak

Nu 99:-

Tassarnas. 300ml.Ord. pris från 159:-

Schampo/Balsam

VÅRF N

Tassarnas. Ord. pris från

Balsam

Nu 99:-

TRIMMISTIPSAR!

KOLLA IN

PRISET!

Nu 69:-KattsandPlanet Pet Silica. Kristallsand7,6 l. Ord. 99:-

Hundfoder

Max 1 st/hushåll.


Lennie Hansson, nyss 30 fyllda, har haft några om-tumlande månader efter att han kom med i Sveriges Mästerkock 2014, som sänds på TV 4.

- Jag trivs väldigt bra just nu. Jag får syssla med matlagning som jag älskar. TV-programmet blev verkligen en språngbräda för mig, säger Lennie.

Lennie var lastbilschauffören som lagade mat.

- Jag var med i TV i sju veckor och kom topp tio, så det är klart att jag är jättenöjd, säger han.

Nu har han lämnat lastbilen och startat eget företag i mat-branschen.

- Faktum är att jag blev varslad från mitt jobb som lastbils-

chaufför eftersom det kom så lite snö i vinter. Det kom rätt lägligt. Då var det lätt att välja att satsa på mat istället, kon-staterar Lennie.

TV-programmet har alltså förändrat Lennies liv helt och hållet.

- Vilka möjligheter det öppnat. Man ser vilken otrolig genom-slagskraft TV:n har, säger Lennie.

Till sommaren ska han jobba åt Malin Överby på Galtströms café och resturang.

- Otroligt roligt att hon gav mig chansen att bli en i gänget som kock där.

- Det är en chans att utvecklas. Jag har ju faktiskt aldrig jobbat som kock förut. Så jag är väl-digt tacksam mot Malin för att

hon ger mig den här chansen, säger Lennie Hansson.

Arrangemanget är dessutom ordnat så att han ändå kan fortsätta med sitt eget företag.

- Ja, jag kan fortfarande göra de event och liknande som jag har inbokat själv, berättar Lennie.

När det gäller vilken mat han står för är det ingen tvekan:

- Vällagad husmanskost är det jag brinner för, säger Lennie.

- Jag vill gärna inspirera andra också få i hop vardagsmaten. Jag vet att det kan vara ont om tid, men med lite planering går det att laga mer vällagad mat. Utan att det är någon svår mat-lagning heller, säger Lennie.

Och det märks verkligen att han brinner för husmanskost

och matlagning.

Vad kom då ditt intresse för mat från?

- Min mamma som också kört lastbil blev ensamstående med oss tre barn. Hon hade jour och körde på konstiga tider ibland. Då såg hon till att vi hade mat i kylskåpet eller pengar på bordet.

Men vi fick tillaga maten själv. Då var det väl inget direkt intresse men det var där man lärde sig, berättar Lennie Hansson.

Och det har Lennie sannerligen förvaltat väl. Nu är han fullt uppe i sin nya karriär - med eget företag i matbranschen.

ÅKE HÄRDFELDT

Nu har Lennie Hansson lämnat lastbilen och startat eget företag i matbranschen. TV-programmet Sveriges mästerkock 2014 har förändrat hans liv totalt.

Lennie har lämnat lastbilen för maten

Sundsvalls egen deltagare i Sveriges mästerkock 2014, Lennie Hansson, bjuder här på sina tips för påsk maten. Alla högtider kretsar kring mat. Jag brukar ta chansen att laga riktiga familjemiddagar, berättar Lennie Hansson. Och Lennie vet vad som utmärker hans mat och recept.

- Jag älskar att göra de klassiska rätterna men kanske presentera dem på ett litet annorlunda sätt. Lägger man till en ny smak blir det genast något spän-nande. Så håll till godo med Lennies förslag till påskmeny.

Lennies

FOLIEGRILLAD LAXSIDASmaksatt med dill, lime och vårlök serverad med en dillpesto och grillad sparris.

Recept för 8 pers.

1 laxsida ca 1kg

2 lime

1 knippe vårlökar

1 knippe dill

salt efter smak

GÖR SÅ HÄR: Lägg laxsidan med skinnsidan neråt på en bit grillfolie. Salta laxen. Finhacka därefter dillen och vår-löken som fördelas jämt över laxen. Skiva limen i tunna skivor och täck laxen med skivorna. Vik ihop folien som ett paket runt laxen och lägg det på grillen ca 15-20 minuter. Rekommenderad innertemperatur 42-50 grader. Lägg sparrisen på grillen och pensla på olja och salt.

DILLPESTO

5 dl hackad dill

1 dl neutral olja

1 dl riven västerbottensost

1 vitlöksklyfta

1/2 dl rostade mandlar

1 tsk pressad citron

salt efter smak

GÖR SÅ HÄR: Mixa alla ingredienser i en mixer till en jämn dressing.

LENNIES ÄGGHALVOR Serverade med tryffelmajonäs och avoka-docreme.

Recept för 8 pers.

AVOKADOCREME

1 avokado

1 msk creme fraise

1 tsk pressad citron

salt efter smak

GÖR SÅ HÄR: Mixa avokadon med crème farisén till en jämn creme, Pressa ner cit-ronen och smaka av med salt.

TRYFFELMAJONÄS

2 st äggulor

1 msk vitvinsvinäger

2,5 dl neutral olja

salt efter smak

tryffelolja

GÖR SÅ HÄR: Blanda äggulorna med vit-vinsvinägern. Tillsätt oljan droppvis under konstant vispning, Smaka av med salt och tryffeloljan.

SKAGENRÖRA Smaksatt med äpplen serverad på smörstekt dinkelbröd.

Recept för 8 pers.

1 kg räkor med skal

1 dl majonäs (egengjord)

1/2 hackad rödlök

2 äpplen

1 knippe dill

salt efter smak

GÖR SÅ HÄR: Skala räkorna och hacka ner dom i mindre bitar. Finhacka rödlöken och dillen, Riv äpplena på ett rivjärn. Lägg allt i en skål och blanda i majonäsen. Smaka av med salt. Servera skagenröran på smörstekt dinkelbröd.

Sundsvalls egen deltagare i Sveriges - Jag älskar att göra

LenniesLenniesLenniesLenniesLenniesLenniespåskbuffé

- Jag älskar att göra de klassiska rätterna men kanske presentera dem på ett litet annorlunda sätt. Lägger man


Sundsvalls Magazine 17Sundsvalls Magazine 17

www.midlandarestaurangen.se060-57 90 60 • 073-501 74 53

Dagens lunchMån-fre kl. 11-14

Fri parkering - följ skyltarna!

Konferens?Vi har lokalerna

ÖPPETTIDER: ALLA DAGAR 10.00 - 22.00 LUNCH 10.00 - 14.00

TEL.NR: 060-12 22 27

Erbju�nde!Pepparstek

Köp två betala bara för en!Oxfilé med pepparsås, valfri potatis

Gäller fredagar & lördagar i mars. Gäller ej utkörning!

Fri utkörningFrån kl. 14.00 vardagar

& kl. 12.00 helger(Gäller inom 3 km och minsta order 120 kr.)

Lunch 1100 - 1400 dagens husmanÀ la Carte fr. 16.00 fredagar & 12.00 helgerCatering (kontakta oss för menyförslag och pris)

Smörgåstårtor, Pubkvällar med livemusik, Öl & vinrättigheter

ÖppettiderMån - tors 1100 - 2000

Fre 1100 - 2100

Lör 1200 - 2100

Sön 1200 - 1800

Fridhemsgatan 136 (Kubenbadet) Tel 61 76 60. www.kalabra.nu✃ ✃

Sanningens stund är kommen & nyfikenheten ska stillas!

Augusta öppnar sitt Kök & hälsar välkommen den 5 mars!

För bokning & frågor: 060-140445, 070-528 45 [email protected]. Augustas Kök och BW Hotell Baltic, Sjögatan 5

sundsvalls skönaste mötesplats står nu klar och augusta öppnar sitt kök den 5 mars

frukost 7.00 - 9.00 (Helger 7.30 -10.30)

lunch 11.00 - 13.30 (vardagar)

à la carte & barhäng från 16.00 alla dagar (Söndag vilar vi)

chefs table

community table

one day left


ÄTA GOTT I SUNDSVALL

Trädgårdsgatan 22, Sundsvall | 060-61 95 [email protected] | www.stekhuset.se

Luncher & à la Carte


LILLA STENSTAN

Kaffe utan kakor är som kärlek utan kyssar!

Öppet tider: Vard 7.00 - 18.00 Lörd 9.00 - 17.00Frukostbu�é & frukosterbjudanden vard från 7.00 - 10.00

Tel: 060 - 611057. Strandgatan 16, Sundsvall

Gitarrmakarn | Nybrogatan 21, 852 31 Sundsvall060-123080 | www.gitarrmakarn.se

www.facebook.se/gitarrmakarn

Försäljning av nya & begagnade instrument.

Vi hjälper dig även med underhåll på

guitarr & bas!

Trädgårdsgatan 11, Sundsvall . Tfn: 070 611 48 11, [email protected]Öppet: Tis-Fre 10-18, Lör 10-16

Sundsvalls mysigaste present butik!

Vi har vår-erbjudande på Kronans barnvagnar

Ring TAXIKURIR

och boka din taxiresa på telefon

060-150 000


Nu ska företagare bli ambassadörerNäringslivsbolagets succé med att utse Sundsvallsam-bassadörer ska gå vidare.

Nu ska Kalla, Yohio och de andra av de total sex kända person-erna få sällskap av företagare.

- Ja tanken är att vi ska plocka ut ett antal företagare, som också ska bli officiella Sunds-vallsambassadörer, berättar Mats Ågebrant, kommunikationsans-varig på Näringslivsbolaget.

Tanken med det är enkel:

- Vi vill lyfta fram företagare som tror på Sundsvall.

- Vi behöver motkrafter till de som dissar sin hemstad. Nu letar vi företagare som är beredd att tala väl om Sundsvall. Sannin-gen är att vi har mycket att vara stolta över, konstaterar Mats Ågebrant.

Att utse Sundsvallsambassadörer har varit en succé för det kom-munala Näringslivsbolaget.

- Det är väl få kulturpersoner som det snackats om så mycket det senaste året som Yohio och Kevin Walker, säger Mats Åge-brant.

- Och Charlotte Kalla är väl en av Sveriges allra populäraste personer.

Nu ska alltså ett antal företagare också få chansen att bli officiella Sundsvallsambassadörer.

- Vi vill hitta vanliga företagare som tror på Sundsvall och kan gjuta mod i andra. Det ska synas att det är positiva krafter för Sundsvall, säger Mats Ågebrant.

Det kommer inte att dröja så länge innan Näringslivsbolaget drar igång den här företagar-kampanjen.

- Nej, helst skulle jag vilja ha det klart före sommaren, konstaterar Mats Ågebrant.

Ett annat projekt som näring-slivsbolaget kommer att jobba med den närmaste tiden är en Taxi-kampanj.

- Vi har träffat företrädare för de tre största taxi-bolagen i Sunds-vall och ska ordna information-sträffar för deras chaufförer. Så att de är välinformerade om vad som är på gång och vad vi har att bjuda på i Sundsvall.

- Ofta är en taxi-chaufför det första personerna möter när de kommer till Sundsvall. Då har de chansen att vara jättebra ambassadörer för Sundsvall. Därför vill vi träffa så många av förarna som möjligt, säger Mats Ågebrant.

ÅKE HÄRDFELDT

Nu ska vi utse ett antal företagare till Sundsvallsambassadörer, berättar Mats Ågebrant, kommunikationsansvarig på Näringslivsbolaget.

Detta är Sundsvalls

sex of�ciella ambassadörer

Kevin Walker - idol-vin-nare och fotbollsspelare, som med sitt leende och trevliga sätt blivit omåt-tligt populär.

Charlotte Kalla - OS-drottning och en av världens allra bästa skidåkare.

Helen Sjöholm, sångerska med enorma framgångar på scenerna under lång tid nu.

Yohio - en av landets mest omtalade kulturperson-ligheter under 2013 och 2014.

Anna Holmlund - OS-medaljör i skicross efter att på ett smått mirakulöst sätt tagit sig tillbaka efter svåra knäskador.

Johan Samuelsson, in-nebandylandslagets och Granlo BK:s ledargestalt, som är en av världens bästa i sin sport.


Påsken ger rusning efter chokladpraliner

Påsken är förknippad med godis.

- Vi äter choklad året om, men till helger som jul och påsk går försäljningen upp jättemycket, säger Anne-Lie Stiernström, ägare av Sundsvall Chocolate House på Nybrogatan.

- Det är jätteroligt att jobba då när det är full fart.

Sundsvallsborna köper choklad av alla sorter.

- Ja, kunderna väljer förstås sina favoriter. Men i grunden köper man alla möjliga sorter, säger Anne-Lie.

- Vi har 49 olika sorters chokladpraliner och det mesta går åt.

Anne-Lie Stiernström har drivit Sundsvall Chocolate House sedan 2003.

- Just nu den 15 april är det 11 år sedan jag började.

- Jag trivs fortfarande bra. Även om det är mycket jobb och jag har svårt att ta ledigt, berättar hon.

Och Sundsvallsbornas kärlek till choklad verkar hålla i sig.

- Ja, det är i stort sett samma tryck nu som när jag började. Fortfarande vill folk ha choklad av alla möjliga sorter, konstat-erar Anne-Lie.

Hon gör all choklad själv i anslutning till butiken.

- Två gånger i veckan, åt-minstone, gör jag nya satser med choklad, säger Anne-Lie Stiernström.

De senaste åren har Anne-Lie utökat chokladen med lakrits.

- Den har kommit starkt och nu ska jag faktiskt utöka utbudet av lakrits ytterligare, berättar Anne-Lie Stiernström.

Lotta och Peter Uvhage äger salongen Sax & Kam i Sundsvall och i augusti i fjol tog man även över Perssons Frisörer.

Nu är man färdig med en om-fattande renovering av lokalen hos Perssons Frisörer.

- Det känns som en ära att få driva och förvalta en väl-renommerad salong som Perssons Frisörer, säger Lotta Uvhage.

Lotta tvekade inte då hon blev erbjuden att ta över salongen.

- Nej jag tror stenhårt på Sundsvall och stenstan, säger Lotta.

Lotta Uvhage är annars en lite ovanlig salongägare. - Jag är en företagare som driver en frisersalong. Jag är inte frisör själv, berättar Lotta.

Det är andra saker som driver henne: Jag är väldigt intresserad av att jobba med personalvård och personalut-veckling, säger Lotta Uvhage. Något som haft betydelse även vid renoveringen av Perssons Frisörer.

- Vi har lagt in ett specialgolv, som ska vara skonsamt för frisörerna och specialanpassad belysning, berättar Lotta.

Allt för att hennes frisörer ska må bättre och klara av det tuffa jobbet längre.

- Vi satsar även på träning.

Vi har en personlig tränare som kör med oss ett pass varje vecka, fortsätter Lotta Uvhage.

Totalt är de nu sjutton stycken som jobbar på Sax & Kam samt Persson Frisörer.

- Vi har världens bästa per-sonal. De är glada och har kul på jobbet. Det hoppas jag att kunderna märker. Vi har 17 tjejer som jobbar i hop och alla säger i de utvecklingssamtal jag nyss har haft att de tycker att det är skönt att vi inte har några konflikter, säger Lotta.

Eftersom Sax o Kam och Perssons Frisörer ligger så nära ser Lotta Uvhage många fördelar.

- Dels kommer personalen att rotera, dels blir det ökade valmöjligheter för kunderna. I dagarna syns Sax o Kam också i TV. Vi har faktiskt satsat på vår första TV-reklam någon-sin. Det känns lite spännande, säger Lotta Uvhage.

Det är ingen slump att rekla-men görs tillsammans med ytterligare några företagare i stenstan.

- Jag har väldigt stor tilltro till stenstan, konstaterar Lotta.

- Jag skulle kunna tänka mig att utöka ytterligare. Inte för att jag aktivt söker något, men jag tror verkligen på Sundsvall och stenstan.

ÅKE HÄRDFELDT

Renovering & personalvård på Perssons Frisörer

Lotta Uvhage har renoverat Perssons Frisörer sedan hon tog över i augusti. Nu driver hon både Sax & Kam och Perssons Frisörer i Sundsvalls centrum.

Totalt har vi 49 olika sorters chokladpraliner, berättar Anne-Lie Stiernström, som driver Sundsvall Chocolate House.

Några av Sundsvallsbornas

Choklad-favoriter

Nötkola, Jordgubb & Chili, Blåbär, Apelsin & lakrits.


I Sundsvall pågår en positiv klimatförändring just nu. Vi har intesifierat vårt arbete för ett starkt näringsliv. Ett resultat av det arbetet är att vi förra året klättrade flest placeringar på Svenskt Näringslivs ranking över företagsklimat.

Näringslivsbolaget i Sundsvall hittar du i Stadshuset, Sundsvalls nya mötesplats för utveckling, företagande och upplevelser. Vi arbetar med nätverkande, etablerings- och tillståndsfrågor och mycket annat som kan stödja dig som är eller vill bli företagare.

Vi vill också locka fler besökare till vår vackra stad och till alla evenemang som anordnas här. Oavsett om du är företagare eller besökare så hoppas vi att du gör ett besök i Stenstan Visitor Center, Sundsvalls nya upplevelserum. Här tar ny teknik dig med på en spännande tidsresa genom historia, drömmar och verklighet.

www.naringslivsbolaget.se


Är du hungrig

på riktigt?

Vi har en prisvärd

lunchbu�é för 69:-

Vi vill att du ska äta gott.

www.sidsjohotell.se • 060-125 125 Vi har öppet alla dagar. Tfn: 060-12 50 90

Allt under samma takHos oss kan du hämta försändelser från Posten och DHL.

Använda dig av Western Unions service. Fylla på Busskort.

Spela på Svenska Spel. Köpa tidningar och tidskrifter.

Köpa kaffe och korv. Köpa godis. Och äta mellanmål.

Två verkstäder, ett telefonnr.

060 - 10 23 00

Mekonomen Bilverkstad Birsta – Bydalen

Vi har även Lördagsöppet i Birsta. Välkommen in till oss, när och var det passar dig.

www.speedline.se / www.kvd.se

Sundsvall_Speedline_92x130.indd 1 2013-11-22 09.18

Kommande matcher

5 april 16:00 GIF Sundsvall – Jönköpings Södra IF

13 april 18:15 GAIS – GIF Sundsvall

20 april 18:15 Östers IF – GIF Sundsvall

30 april 15:15 GIF Sundsvall – Hammarby

GIF Sundsvall

2014

5 april5 aprilPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄR5 aprilPREMIÄR5 aprilPREMIÄR5 aprilPREMIÄR5 aprilPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄR5 aprilPREMIÄR5 aprilPREMIÄR5 aprilPREMIÄR5 aprilPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄRPREMIÄR


Augustas kök har slagit upp portarna nere på Sjögatan.

Därmed ökar konkurrensen ytterligare för Sundsvalls krögare.

- Det är inget som oroar. Med god mat, klassiska rätter och god service hoppas vi kunna fylla Augustas kök med gäster, konstaterar Katarina Lindholm, restaurang- och hotellansvarig.

Augustas kök, med värmes-lingor i glasväggarna så att man kan sitta “ute” året om, är också slutpunkten på en omfattande renovering av Hotel Baltic på Sjögatan.

- 14 miljoner har det kostat. Men så är vi nöjda också, konstaterar Lars-Jerker Molin, koncernchef för Sleeping Fox Group AB där Baltic ingår.

Förutom Augustas kök, har Baltic, bland annat fått åtta nya rum, ett bibliotek,ett nytt kök, ombyggd reception och

uppfräschade sällskapsytor.

- Tänket med hela renoverin-gen att återskapa en 1800-tals miljö, säger Lars-Jerker Molin.

- Vi har försökt bygga som de byggde på 1800-talet när det gäller snickerier och rum. Vi blir nästan som “lilla Knaust”, säger han.

Lars-Jerker och Katarina är sambos privat men jobbar

också mycket tillsammans.

Augustas kök är byggt ute på den gamla trottoaren. Det är en unik konstruktion som innehåller mycket ny teknik förutom de osynliga värmeslin-gorna i glaset, som gör att man ska kunna sitta där året om.

- Jag tror nog att per kvadrat-meter är det ett av Sundsvalls dyraste byggen någonsin, säger Lars-Jerker Molin..

Augustas kök kommer att satsa på klassiska rätter.

- Vi vill att Sundsvallsborna ska kunna gå ut och äta en god trerätters middag, säger Katarina Lindholm.

Katarina har stor erfarenhet av att driva restaurang efter att tidigare haft Arena restauran-gen och Vin o Matfabriken i Skönsberg.

- Allra bäst är att vi har med oss personalen från det förra stället. Det gör att det känns tryggt, säger Katarina Lind-holm.

En nyhet efter ombyggnaden är att man flyttat ut ett litet kök i matsalen.

- Vi tror mycket på vårat chef table, där kan ett sällskap sitta runt bordet medan kocken lagar något gott, säger Katarina Lindholm.

ÅKE HÄRDFELDT

FAKTAAugusta Pierrou har givit namnet till den nya restaurangen.

Augusta Pierrou flyttade till Sundsvall några år efter den förödande branden 1888. Hon drev både caféer, restau-ranger och hotell. Det började med Café Thule på Kyrkogatan, sedan Hotell Scan-dinav, nuvarande Baltic, på Sjögatan och sist med inte minst Centralhotellet vid Stortorget.

Hon öppnade också ett badhotell vid Fläsian och sökte sprittillstånd.

Det mottogs med vilda protester från nykterhetsrörelsen. Kommunpolitikerna lyssnade på protesterna. Augusta fick aldrig något tillstånd.

Men hon var väl ansedd i Sundsvall och känd för sitt barska och raka sätt.

Augusta skänkte pengar till lasarettet för att bekosta en särskild ögonmottagning. Hon skänkte kläder till fattiga barn och hon betalade också utsmyckningen av dopkapellet i GA kyrkan.

-Augustas kök har öppnat med osynliga värmes-lingor i glasväggarna som gör att man kan sitta där hela året. Katarina Lindholm, restaurang - och hotellchef, samt Lars-Jerker Molin, koncernchef är nöjda med resultatet.

Augustas kök avslutar Baltics miljonupprustning


*Finns som tillval från sport. Innehåller: Aktivt City-bromssystem (CTBA), främre kollisionsvarningssystem (FCW), trafikskyltinformation (TSR), varningssystem förkörfältsavvikelse (LDW) och döda vinkeln information (BSI). **Gäller Civic Tourer 1.6 i-DTEC med 16” fälgar. ***Gäller en kostnadsfri herrgårdsövernattning för två personer i dubbelrum inklusive middagspaket och frukost. För mer information, villkor, samt deltagande hotell se www.customer.se/vip-avkoppling. Erbjudandet gäller vid köp av ny Honda Civic Tourer fram till och med 2014-03-31. ****Mätning baserad på lastkapaciteten upp till början av fönsterrutorna, med upprätta säten. Läs mer på www.honda.se

Klassledande lastutrymme på 624 liter**** så att du kan ta med dig vad du vill utan att kompromissa. Tillgänglig som miljöbil med 1.6 liters dieselmotor.**

Civic Tourer Bensin från ca

195.900 krCivic Tourer Diesel från ca

213.900 kr

Få en weekendresa värd 2500 kr! Är du redo att ge dig ut på en ny resa? Om du köper en Civic Tourer innan sista mars 2014 bjuder vi dig och en vän på en hotellövernattning på ett herrgårdshotell.***

Lansering av helt nya Civic Tourer!

Avancerade säkerhetssystem

Magic Seats

Elegant utsida – avancerad insidaMed distinkt design och smarta funktioner är Civic Tourer en perfekt balans mellan form och funktion.

Nya säkerhetssystemet ADAS 1* Avancerade förarassistanssystem

Bränsleförbrukning på endast 3,8l/100km** Lågt koldioxidutsläpp på 99g/km**

"Rymlig, körglad och långt ifrån mainstream"

"Världens smartaste kombi"BIL

www.nissan.se

NYANISSAN QASHQAI.THE ULTIMATE URBAN EXPERIENCE.

Nya QASHQAI: Bränsleförbrukning blandad körning lit./100 km: 3,8–5,6. CO2 -utsläpp g/km: 99–129. Samtliga priser är inkl. moms. Kampanjen gäller till 31/3-2014 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. *Safety Pack är tillgängligt som tillvalspaket på utrustningsnivå Acenta. Driver Assist Pack är tillgängligt som tillvalspaket på utrustningsnivå Tekna. Kontakta din Nissan-återförsäljare för mer information.

FrånNya NissanConnect Nissan Safety Shield-teknologi Intelligent parkeringsassistans Chassikontroll-teknologi

BOOK A TEST DRIVE

SAFETY PACK ELLER DRIVER ASSIST PACK HALVA PRISET - 5.000 KR!SAFETY PACK * • Helljus-assistans • Identifiering av vägskyltar •Filbytesvarnare • Frontkollisionsvarning & Autobroms • Automatisktavbländande innerbackspegel • Parkeringssensorer fram och bakDRIVER ASSIST PACK * • Intelligent parkeringsassistans• Dödvinkelvarning • Rörelsedetektor • Trötthetsvarningssystem

179.900 KR

Öhmans Bil AB Norra vägen 38 856 50 SUNDSVALL 060-17 55 50

Våra öppettider: Mån-tors 8-18, Fre 8-17, Lör 11-15 Sön STÄNGT www.ohmansbil.se

Öhmans Bil AB Norra vägen 38 856 50 SUNDSVALL 060-17 55 50

Våra öppettider: Mån-tors 8-18, Fre 8-17, Lör 11-15 Sön STÄNGT www.ohmansbil.se

Nya QASHQAI: Bränsleförbrukning blandad körning lit./100 km: 3,8–5,6. CO2-utsläpp g/km: 99–129. Samtliga priser är inkl. moms. Kampanjen gäller till 31/3-2014 och går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. *Safety Pack är tillgängligt som tillvalspaket på utrustningsnivå Acenta. Driver Assist Pack är tillgängligt som tillvalspaket på utrustningsnivå Tekna. Kontakta din Nissan-återförsäljare för mer information.

VI SES PÅ VÅRMÄSSAN!


MABI Hyrbilar / Bokning 020 - 110 10 00 / www.mabi.seMABI Hyrbilar / Bokning 020 - 110 10 00 / www.mabi.se

KÖRGLÄDJENJUT AV RESAN I EN PREMIUMBIL

MABI Hyrbilar / Bokning 020 - 110 10 00 / www.mabi.seMABI Hyrbilar / Bokning 020 - 110 10 00 / www.mabi.se

KÖRGLÄDJENJUT AV RESAN I EN PREMIUMBILHYRBIL TILL FJÄLLRESAN

KAMPANJPRISER PÅ LÅNGHELG OCH VECKA

HYR MELLANKOMBI

1 VECKAFRÅN 2490:-

INKLUSIVEFRIA MIL

Välkomna in till Fredrik och Morgan!

Öppet: Vardagar 8- 17 Lunch stängt 11- 12Enhörningsvägen 22, 854 62 Sundsvall. Tfn: 060-15 95 20

E-post: [email protected] www.kirresbilvard.se

Kirres Bilvård har 10 års erfarenhet inom bilvård och vårt nära samarbetete med (Molin bil)BMW och (Bilbolaget)Volvo, borgar för bästa kvaliten. Vi arbetar endast med produkter av

högsta kvalitè. Vi erbjuder även bilvårdsprodukter av högsta kvalitè i vår butik.

Ditec Lackonserveringhar 6-års systemgaranti.

Det gör att du aldrig mer behöver polera och vaxa bilen!

Björneborgsgatan 29, 854 60 SundsvallTfn: 072-746 38 19 | [email protected]

Traditionell bilvård för liten & stor!

• Lackskydd • Polering• Vaxning • Sanering m.m.

HOS OSS KAN DU FÅ BILEN PPS BEHANDLAD.

Världens enda patenterade lack-skyddssystem med 6 års garanti!

26 Sundsvalls Magazine26 Sundsvalls Magazine

50% BIL

LIG

ARE - 100% ENK

LA

RE! •

Rut &Rot

Grävning-hyvlingPlanering-Dränering

[email protected] | 070-6273164

Montering av kök och fönster

ML [email protected] | 070-211 25 55

Marknadsledande för 39:e året!

Våra snö/takskottare är licenserade. • Alltid fasta priser med RUT/ROT.Både företag och privat

Se mer info på www.skottasakert.se

Boka nästa fönsterputs med 40:års jubileums priser

Tony Wedin, 070-654 35 66 • [email protected]

Mer info ring: 070-3101673, 072-500 46 00

Nu släpper vi 100st Årskort för 1500:-/st!

Vi finns även på: Köpmangatan 14 • stargym.se

Förköp inför nyöppningen på Trädgårdsgatan 32 (mittemot Nya Scandic City)

OM-, NY OCH TILLBYGGNADER - FASTA PRISER VI ORDNAR ROT- AVDRAG

UNDVIK HALKA I VINTER!Beställ grushink 30L/40kg

• 275:- Ink Moms• Fri Utkörning Inom Sundsvall

BEHÖVER NI HJÄLP I VINTER? Snöskottning • Sandning • Fastighetsskötsel

Certifierad i säkra Takarbeten

060-10 10 10 • 070-606 10 11

Tfn: 060-10 10 10

ALLA BYGGJOBB

OM-, NY OCH TILLBYGGNADER - FASTA PRISER

Vi ordnar rot-avdrag!

Vi erbjuder idag alla former av VVS-arbeten!

Kontakta oss!Patrik Klang 076 - 526 12 30

Andreas Persson 076 - 526 12 31Anders 076 - 525 88 70Magnus 076 - 526 12 41Fredrik 076 - 526 14 50

NU ÄR DET DAGSATT SE ÖVER TAKET! Plåttak, Papptak,Tegeltak

Rot/Rut 50%

Tomas 073-376 52 [email protected]

Tfn. 0730-75 29 01BJÖRNEBORGSGATAN 26, 854 60 SUNDSVALL

[email protected] Tfn: 073-075 29 01

ETT FÖRETAG I GOLVKEDJAN

Vi är miljöcer tifierade & branschauktoriserade!

TEGELVÄGEN 15, SUNDSVALL. TFN: 060-14 17 70

ORTVIKSVÄGEN 2 SUNDSVALL. TEL. 060-14 17 70www.golvettan.se


TävlingsdagarApril - Maj

Bergsåker är Norrlands Travmetropol där det tävlas året runt. Bergsåker som anläggning utvecklas

ständigt för att du som besökare ska trivas och på bästa sätt kunna ta del avtravsport av högsta klass.

Mat, dryck och spännande tävlingar lägger grunden till ett lyckat besök på Bergsåker.

APRIL

MAJ

V86Start kl. 19.05

Start kl. 18.20

Start kl. 12.45

V64Start kl. 14.00

V86Start kl. 19.05

V5Start kl. 18.30

V5 & TjejkvällStart kl. 18.30

Lunchtrav (9 lopp)

Start kl. 12.20

V86Start kl. 19.05

V5Start kl. 18.30

2ONSDAG

2FREDAG

29TORSDAG

13SÖNDAG

23ONSDAG

16FREDAG

17TORSDAG

21 ONSDAG

10TORSDAG

6TISDAG

V64

Lunchtrav (9 lopp)

Målet är allsvenskanför GIF SundsvallLördagen den 5 april är det hemmapremiär för GIF Sundsvall i superettan.

Då kommer Jönköping Södra på besök till Norrporten Arena.

- I år vill vi ta steget upp i alls-venskan igen. Det är målsättnin-gen som vi satt tillsammans med spelarna, berättar GIF Sundsvalls tränarduo Joel Cedergren och Roger Franzén.

I fjol mötte Giffarna samma lag i premiären. Det slutade med en svidande 0-3 förlust.

- Men i år ska vi försöka att vinna premiären. Men man kan inte garantera något. Varje match lever sitt eget liv, konstat-erar Roger och Joel.

- Vi kommer i alla fall väl för-beredda till premiären.

Enda orosmolnet är att GIF Sundsvall dragits med mycket skador under försäsongen.

- Som mest var det nio borta, men den mesta tiden har vi legat på en fem-sex man som varit skadade, säger Giffarnas tränarduo.

Och det är klart att sådant sätter sina spår.

- Framförallt är det träningarna som blir lite lidande då många är borta. I matchsituationen gör det inte så mycket eftersom vi har flera spelare av klass på de flesta positionerna, funderar Roger och Joel.

Just den breda truppen tror de båda ska gynna GIF Sundsvall under en lång serie.

- Ja, vi vill ju vara med och kriga i den absoluta toppen. Då måste man ha flera spelare på varje position, säger GIF-tränarna Tränarparet har utvärderat fjolåret då man stupade på mållinjen i kvalet mot Halmstad.

- Vi fortsätter på den inslagna vägen, men det är saker som vi vill utveckla, både när det gäller försvarsspelet och anfallsspelet, säger Joel Cedergren och Roger Franzén.

I grunden går det förstås ut på att vinna matcher:

- Ja, när det gäller anfallsspelet vill vi skapa fler målchanser än motståndarna. Därför har vi job-bat en hel del på hur det ska gå till, berättar Joel.

Vilka blir då de svåraste serie-konkurrenterna?

- Hammarby blir säkert favoriter. Med ny tränare och en nästan ny trupp. De har den överlägset största budgeten, säger Roger Franzén.

- Sedan tror jag att Öster och GAIS står väl rustade. Nykomlin-garna Sirius har en spännande blandning av nya och rutinerade spelare.

Men för Giffarnas tränarduo är målsättningen solklar: - Vi ska ta steget upp i allsven-skan igen. Vi var trea i fjol och har behållit stort sett samma trupp. Så det vore dumt att sikta på något annat, säger Joel och Roger.

ÅKE HÄRDFELDT

- Vi ska gå upp i allsvenskan igen. Det målet har vi satt tillsammans med spelarna, säger GIF Sundsvalls tränarduo Joel Cedergren och Roger Franzén.

28 Sundsvalls Magazine28 Sundsvalls Magazine

TRE GYM FRÅN ENDAST 199:-/ MÅN.Träna i välutrustade och moderna gym när det passar dig, vi har öppet

dygnet runt under årets alla dagar. För endast 199:-/mån. får du

tillgång till våra anläggningar på City, Skönsmon och Skönsberg, helt

utan bindningstid. Medlemskap tecknar du under bemannade tider i

receptionen på Storgatan 25 i Sundsvall eller på sportsgym.nu. Vi ses!

CITY // SKÖNSMON // SKÖNSBERG // SPORTSGYM.NU // 0771-38 00 38

CITY, SKÖNSMON OCH SKÖNSBERG!

Ö P P E T

H E L A Å R E T


TRE GYM FRÅN ENDAST 199:-/ MÅN.Träna i välutrustade och moderna gym när det passar dig, vi har öppet

dygnet runt under årets alla dagar. För endast 199:-/mån. får du

tillgång till våra anläggningar på City, Skönsmon och Skönsberg, helt

utan bindningstid. Medlemskap tecknar du under bemannade tider i

receptionen på Storgatan 25 i Sundsvall eller på sportsgym.nu. Vi ses!

CITY // SKÖNSMON // SKÖNSBERG // SPORTSGYM.NU // 0771-38 00 38

CITY, SKÖNSMON OCH SKÖNSBERG!

Ö P P E T

H E L A Å R E T

Nästa år kommer fler lag att ha chansen att ta klivet upp från hockeyallsvenskan eftersom SHL året efter ska utökas med två lag.

- Men vi gör ingen extra-satsning bara för att fler har chansen att gå upp, säger Timrå IK:s klubbdirektör Lars Nolander.

- Däremot fortsätter vår lång-siktiga satsning för att gå upp. Men vi tar inga risker som kan äventyra den långsik-tiga strategin, fortsätter Lars Nolander.

I klartext betyder det att Timrå IK fortsätter på den inslagna vägen från den nyss avslutade säsongen.

- Ja, vi fortsätter satsningen på vårt unga lag. Det är 93- och 94-orna som ska vara stommen i vårt lag framöver, säger Lars Nolander.

Men många klubbar i hock-eyallsvenskan kommer säkert att satsa extra nu när fler har chansen att ta klivet upp.

- Alla lag i årets kvalserie som inte lyckas ta klivet upp kom-mer säkert att satsa rätt stort nästa år, tror Lars Nolander.

- Sedan finns det förstås andra lag också som kommer att försöka att ta chansen. Karl-skrona fick kanske mersmak av årets framgångar, funderar Timrås klubbdirektör Lars Nolander. Mycket talar därmed för att konkurrensen blir ännu tuffare i hockeyallsvenskan den kommande säsongen.

- Det blir säkert tufft, men vi ska bli bättre än i år. Då

vi slutade åtta. Det är målet, konstaterar Lars Nolander.

Lars har jobbat som klubbdi-rektör i snart två år. Ekono-miskt tuffa år, speciellt fjolåret efter att beslutet om att försöka få till en rekonstruk-tion togs.

- Det var jobb i stort sett dygnet runt, ända fram tills vi dagarna före jul fick det banklån, som gjorde att vi kunde betala de nedskrivna skulderna och därmed lyckas med rekonstruktionen.

- Men nu kan vi se framåt istället. Klubben har fastställt en långsiktig strategi. Vi ska tillbaka till elitserien, eller SHL som den nu heter, säger Lars Nolander.

Men det är alltså inget som ska hetsas fram.

- Vi ska förbättra oss steg för steg. Sedan om det tar två år eller fem år är inte det viktiga, säger Timrå IK:s klubbdirektör Lars Nolander.

- Vi hoppas att allmänheten och våra supportrar har lite tålamod med att inte allt sker direkt, fortsätter han.

När det gäller intäktssidan ser det ljusare ut i år.

- Fjolåret var extremt. Vi kunde ju inte börja sälja re-klam och sittplatser förrän mitt i sommaren då vi beviljades rekonstruktionen. I år har vi kunnat börja försäljningen redan i mars. Så det är klart att vi hoppas att det ska vara positivt, säger Lars Nolander.

ÅKE HÄRDFELDT

- Vi fortsätter vår långsiktiga satsning för att nå elitserien, eller SHL som den nu heter. Men vi kommer inte att ta några extra risker bara för att fler har chansen att gå upp nästa säsong, säger Timrå IK:s klubbdirektör Lars Nolander.

Timrå siktar uppåtmen tar inga risker

Även för div 1 hockey ökar möjligheten att ta klivet upp till hockeyallsvenskan det kommande året.

- Ja, fönstret är lite större. Fyra av de sex lagen som går till kvalserien kommer att få gå upp i hockeyallsvenskan. Mot två lag normalt, berättar Sundsvalls Hockeys klubbchef Magnus Holmvall.

Och Sundsvalls Hockeys målsättning är solklar:

- Vårt mål är att gå upp i hockeyallsvenskan igen. Men det gäller at ha en ekonomi i balans. Det måste vara en kontrollerad satsning. Vi kan inte göra av med mer pengar än vi tagit in, säger Magnus Holmvall.

I år åkte Sundsvall Hockey ur i sista play off-omgången innan kvalserien.

- Vi förlorade två matcher med 3-2. Det är små marginaler.

Hade vi istället vunnit match-erna med 3-2 hade vi spelat i kvalserien nu, säger Magnus Holmvall.

Den nyligen avslutade säson-gen ser dock ut att ha gått ihop ekonomiskt för Sundsvall Hockey.

- De senaste prognoserna pekar i alla fall mot att vi gör ett mindre plusresultat, säger klubbchefen Holmvall.

Det gör att Sundsvall Hockey redan kan säga att satsningen fortsätter på samma nivå även kommande säsong.

- Killarna kommer att få fortsätta att träna på dagtid. Det är klart, säger Magnus Holmvall.

- Det är en viktig del i vår satsning för att nå allsvenskan.

ÅKE HÄRDFELDT

- Vi fortsätter vår satsning för att nå hockeyallsvenskan. Men det gäller att samtidigt ha en ekonomi i balans, säger Magnus Holmvall, klubbchef.

Sundsvall Hockey fortsätter att satsa mot allsvenskan


NORRLANDSOPERAN 40 ÅRTONHALLEN 5 APRILNorrlandsoperans jubileumskonsert med gäster i världsklass som Kosma Rauner, Susanna Levonen och Ronald Samm. En kavalkad av operapärlor ur Norrlandsoperans 40-åriga historia. Norrlandsoperans symfoniorkester leds av Daniel Cohen.

Ciceron denna speciella jubileumskväll är Pia Johansson, känd bl.a från Parlamentet i TV och som ny programledare i matlagningsprogrammet Halv åtta.

Pris: 325:-

IVDOL-UTTAGNINGENSTADSHUSET 12 APRILI fjol gick Kevin Walker hela vägen til vinst efter att ha gått på Idol-uttagningen i Sundsvall. Men faktiskt plockades flera av de blivande finalisterna ut vid uttagningen i Sunds-vall. Uttagningen sker i flera steg. De flesta gallras bort redan innan de får chansen att ställas inför den fruktade IDOL-juryns granskande ögon.

HENRIK DORSINTONHALLEN 12 APRILHenrik Dorsin, Näktergalen från Holavedsvägen, utlovar en galakväll som går åt helvete. Dorsin har de senaste åren gjort sig känd som en av Sveriges allra populäraste skådespelare i den komiska genren.

Det blir mest helt nyskrivet material och Henrik Dorsin kommer att sjunga, prata och kanske dansa lite. På scen stöttas han av Den veder-värdiga orkestern från Hoting.

Pris: 460:-

YVONNE SKATTBERG - ALLA HAR ADHDSUNDSVALLS TEATER 10 APRILMed sin bakgrund som stå upp-komiker tar Yvonne upp det här med diagnoser och personligheter på ett humoristiskt, insiktsfullt och personligt sätt.

Pris: 260:-


Begränsat antal biljetterEndast förköp

Bindande anmälan!395 :- / biljett

För biljetter och informationMicael Frykman [email protected]

Bosse Jakobsson 070 - 359 35 26Robert Backlund 070 - 674 45 68

EN “HIMLA” ROCKFEST!

För biljetter & anmälan:Micael Frykman: Tfn: 070 6664285 [email protected]

Bosse Jakobsson: Tfn 070-359 35 26 [email protected]

Endast förköp & bindande anmälan! Avgiften sätts in på: 3036 10 277 53 (Märk med namn & antal)

För information:Robert Backlund 070-674 45 68

På facebook: Sök på “En himla rockfest”

395:-/biljett

MITTCOMMUNICATIONÖstermovägen 35, Sundsvall060-13 54 50

Kom in för en demonstration av vårt eget nya digitala radionät.

HYRA – FÖRSÄLJNING – INSTALLATION – SERVICE

Hyr din komradio

efter behov!

PROFFS PÅ RADIOKOMMUNIKATION

6

Varianter av logotypen att använda efter behov

2-färgsloggan (den med rött i A:et men utan skuggor) ska användas där 4-färgstryck blir opraktisk eller orimligt kostsamt.

1-färgslogga bLÅ används när bakgrunden eller trycktekniken kräver enfärg.

1-färgsloggan VIT eller SVART Används i övriga tillfällen då ingen av de andra fungerar. enfärgad logotyp är alltid transparent, det vill säga aldrig på en platta.

Erbju�nde!Pepparstek

Köp två betala bara för en!Oxfilé med pepparsås, valfri potatis

Gäller fredagar & lördagar i mars. Gäller ej utkörning!

Fri utkörningFrån kl. 14.00 vardagar

& kl. 12.00 helger(Gäller inom 3 km och minsta order 120 kr.)

Lunch 1100 - 1400 dagens husmanÀ la Carte fr. 16.00 fredagar & 12.00 helgerCatering (kontakta oss för menyförslag och pris)

Smörgåstårtor, Pubkvällar med livemusik, Öl & vinrättigheter

ÖppettiderMån - tors 1100 - 2000

Fre 1100 - 2100

Lör 1200 - 2100

Sön 1200 - 1800

Fridhemsgatan 136 (Kubenbadet) Tel 61 76 60. www.kalabra.nu✃ ✃

PRICKBORT

Du får ett Medlemskort med flera fina förmåner på köpet!

Arrangör: Föreningen Sundsvall Reunion

CHARLOTT PERELLI & MAGNUS CARLSSONSÖDRA BERGET 26 APRILTvå av de riktiga tungviktarna i nöjes-Sverige gästar Hotell Södra Berget med sin show.

Pris 740:- inklusive trerätters supé.

EN “HIMLA” ROCKFESTENGLAPORTEN 15 APRILEn rockfest med fullt ös kvällen lång. The Go Getters kommer, rockabilly band, bugguppvisning och 50- 60- 70-tals DJ. En perfekt kväll för de som vill minnas tillbaka några årtionden.

Det kommer att bli full fart på Englaporten.

Pris: 395:- inklusive buffé

CAPRICE MED KJELL LÖNNÅTONHALLEN 3 MAJFör många sundsvallsbor årets musi-kaliska höjdpunkt. I 45 år har denna vårkonsert med prominenta solister och topptrimmade körer skapat sköna klanger i Sundsvall.

Pris: 320:-

WEEPING WILLOWSTONHALLEN 30 APRILGruppen Weeping Willows släppte ett nytt album för en månad sedan. Det var första gången på sju år. Nu kommer man till Tonhallen och spelar mycket av det nya men även en del äldre.

Weeping Willows har gjort sig kända för sina tankfulla, känslosamma låtar, starkt präglade av frontmannen Magnus Carlssons röst.

Pris: 395:-

STUDENTESTEN: 50-DAGARS

OSCAR 16 APRILDen officiella 50-dagars festen tar stu-dentfirandet till en ny nivå av vårvarma vindar i studentseglen. Oscar levererar en kväll med tre barer och ett dansgolm med vodeo-DJ Jocke Sandström.

Pris: 120:-

Documents

Lattityd nr3 2014