24
LATAS ACEITUNAS VERDES GREEN OLIVES IN TINS Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas. For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S

ACEITUNAS VERDESGREEN OLIVES IN TINS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 2: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S

ACEITUNAS VERDESGREEN OLIVES IN TINS

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna Verde en RodajasSliced green Olives Hojiblanca 370ml 345g 150g 8410667021317 12 38410667021318 168 4.850g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Manzanillade Sevilla 370ml 350g 150g 8410667021157 12 38410667021158 168 4.850g

Aceituna Verde con hueso sabor anchoaAnchovy � avour Whole green Olives

Manzanillade Sevilla 370ml 350g 185g 8410667004006 12 38410667004007 168 4.910g

Aceituna Verde con hueso sabor anchoaAnchovy � avour Whole green Olives

Manzanillade Sevilla 1.480ml 1.450g 750g 8410667020730 6 48410667020738 72 9.900g

Aceituna Verde con hueso sabor anchoaAnchovy � avour Whole green Olives

Manzanillade Sevilla 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667020594 2 58410667020599 85 9.700g

Aceituna Verde en RodajasSliced green Olives Hojiblanca 3.100ml 3.000g 1.560g 8410667020013 6 48410667020011 40 20.500g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Manzanillade Sevilla 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667020952 2 58410667020957 85 9.700g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Manzanillade Sevilla 4.250ml 4.200g 2.000g 8410667020495 2 58410667020490 85 9.200g

En Jolca siempre hemos hecho todo lo posible para garantizar una gama de productos que satisfaga a los clientes más exigentes. Por este motivo, ampliamos ahora nuestra gama de aceitunas verdes en lata añadiendo nuevos productos y formatos.

We have been always committed to grant an assortment which can meet the requirements of our most demanding customers. For that reason now we are enlarging our range of green olives packed in tins by adding new products and formats.

4200 g4200 g4200 g1450 g350 g350 g345 g 3000 g

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 3: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

C R I S T A L

ACEITUNAS VERDESGREEN OLIVES IN GLASS JARS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 4: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

850g 820g 835g 835g 935g 935g 935g 935g

C R I S T A L

ACEITUNAS VERDESGREEN OLIVES IN GLASS JARS

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Manzanillade Sevilla 245ml 230g 140g 8410667020938 12 38410667020939 152 5.100g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Manzanillade Sevilla 245ml 230g 110g 8410667020877 12 38410667020878 152 4.900g

Aceituna Verde rellena de pimientoPepper stu� ed Green Olives

Manzanillade Sevilla 245ml 230g 130g 8410667020884 12 38410667020885 152 5.100g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Gordalde Sevilla 245ml 230g 105g 8410667021638 12 38410667021639 152 5.360g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Manzanillade Sevilla 370ml 350g 200g 8410667008523 12 38410667008524 120 6.650g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Manzanillade Sevilla 370ml 350g 160g 8410667008516 12 38410667008517 120 6.450g

Aceituna Verde rellena de pimientoPepper stu� ed Green Olives

Manzanillade Sevilla 370ml 350g 190g 8410667008608 12 38410667008609 120 6.500g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Gordalde Sevilla 370ml 350g 200g 8410667008905 12 38410667008906 120 6.650g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Manzanillade Sevilla 850ml 850g 500g 8410667020792 6 48410667020790 96 7.400g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Manzanillade Sevilla 850ml 820g 400g 8410667020808 6 48410667020806 96 7.210g

Aceituna Verde rellena de pimientoPepper stu� ed Green Olives

Manzanillade Sevilla 850ml 835g 500g 8410667020815 6 48410667020813 96 7.300g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Gordalde Sevilla 850ml 835g 500g 8410667021034 6 48410667021032 96 7.400g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Manzanillade Sevilla 935ml 935g 550g 8410667008004 6 48410667008002 80 8.200g

Aceituna Verde sin huesoPitted green Olives

Manzanillade Sevilla 935ml 935g 450g 8410667008011 6 48410667008019 80 8.200g

Aceituna Verde rellena de pimientoPepper stu� ed Green Olives

Manzanillade Sevilla 935ml 935g 550g 8410667008301 6 48410667008309 80 8.200g

Aceituna Verde con huesoWhole green Olives

Gordalde Sevilla 935ml 935g 550g 8410667008103 6 48410667008101 80 8.200g

Originalmente desarrollada para satisfacer la demanda de algunos mercados especí� cos, ahora esta gama permite probar diferentes productos y variedades. A los verdaderos amantes de las aceitunas les gustará sin duda las tradicionales Aloreña o Verdial Gazpacha, mientras que a todo el mundo le encantarán las aceitunas gordales o las auténticas aceitunas manzanilla, tanto si son deshuesadas, como enteras o rellenas con el tradicional pimiento.

Originally developed to ful� ll some markets requirements, now brings an opportunity to try di� erent products and varieties. True lovers of olives will be thoroughly satis� ed by the traditionally dressed Aloreña or the Verdial Gazpacha, while everybody will enjoy with the most delicious Gordal Queen Olives or the original Manzanilla olives whether they are pitted, whole/plain or stu� ed with the traditional pimiento.

230g 230g 230g 230g 350g 350g 350g 350g

*

*

*: Pedido mínimo por artículo 5 pallets / Minimum order quantity 5 pallets

*

*

*

*

*

*

*

*

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 5: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

B O L S A S

ENVASE TRADICIONALTRADITIONAL BAGS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 6: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

B O L S A S

ENVASE TRADICIONALTRADITIONAL BAGS

PRODUCTOPRODUCT

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Manzanilla verde sin huesoPitted green Manzanilla 130ml 120g 50g 8410667021119 24 28410667021113 192 3.300g

Manzanilla verde rellena pasta pimientoGreen Manzanilla stu� ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g

Manzanilla verde con huesoWhole green Manzanilla 200ml 195g 100g 8410667001005 36 18410667001002 90 7.650g

Manzanilla verde sin huesoPitted green Manzanilla 200ml 180g 75g 8410667001104 36 18410667001101 90 7.150g

Manzanilla verde rellena pasta pimientoGreen Manzanilla stu� ed with pimiento paste 200ml 185g 90g 8410667008509 36 18410667008506 90 7.300g

Gordal verde con huesoWhole green Gordal 200ml 200g 100g 8410667002002 36 18410667002009 90 7.800g

Gordal verde sin huesoPitted green Gordal 200ml 180g 70g 8410667002101 15 68410667002103 108 3.060g

En 1961, Jolca fue la primera compañía en envasar aceitunas en bolsas de plástico. Más de 50 años de experiencia y conocimiento nos permiten ofrecer una amplia gama de aceitunas envasadas en este formato. Al precio más atractivo, puedes probar la auténtica aceituna Manzanilla o Gordal de Sevilla. ¡Una experiencia única que todo el mundo puede permitirse!

In 1961, Jolca was the � rst company to pack olives in pillow bags. Over 50 years of experience and know-how allows us to o� er our customers a wide variety of olives packed in pillow bags. At the most a� ordable prices, we bring to you the real Manzanilla or Gordal from Sevilla. A unique experience everybody can a� ord!

195 g120 g 180 g180 g120 g 185 g 200 g

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 7: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

B O L S A S

NUEVOS FORMATOSPLASTIC BAGS NEW DESIGN

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 8: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

675 g75 g190 g185 g195 g 650 g 3 x 120 g

B O L S A S

NUEVOS FORMATOSPLASTIC BAGS NEW DESIGN

PRODUCTOPRODUCT

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Manzanilla verde con hueso (Doypack)Whole green Manzanilla (Doypack) 200ml 195g 100g 8410667021287 24 28410667021281 130 5.000g

Manzanilla verde sin hueso (Doypack)Pitted green Manzanilla (Doypack) 200ml 185g 75g 8410667021294 24 28410667021298 130 5.000g

Manzanilla verde pimiento (Doypack)Green Manzanilla stu� ed with pepper (Doypack) 200ml 190g 90g 8410667021300 24 28410667021304 130 4.880g

Manzanilla negra sin hueso (Doypack)Pitted black Manzanilla (Doypack) 200ml 75g 75g 8410667021324 24 28410667021328 120 2.400g

Manzanilla verde con hueso (Doypack)Whole green Manzanilla (Doypack) 680ml 675g 375g 8410667020969 12 38410667020960 60 8.900g

Manzanilla verde sin hueso (Doypack)Pitted green Manzanilla (Doypack) 680ml 650g 275g 8410667020976 12 38410667020977 60 8.100g

Manzanilla verde con hueso (pack 3 x 130g)Whole green Manzanilla (3 x 130g pack) 3 x 130ml 3 x 130g 3 x 65g 8410667021102 12 38410667021103 90 5.400g

Manzanilla verde sin hueso (pack 3 x 120g)Pitted green Manzanilla (3 x 120g pack) 3 x 130ml 3 x 120g 3 x 50g 8410667021126 12 38410667021127 90 5.250g

Continuando nuestra búsqueda constante de mejoras, esta familia de productos evoluciona, mediante la incorporación de nuevas referencias con formatos más cómodos. Asimismo, presentamos un nuevo producto sin líquido, la aceituna negra manzanilla sin hueso. A partir de ahora puedes consumir tu snack favorito, ¡en cualquier lugar y cuando desees!

Following our continuous improvement search, this product family evolved by adding new items with a more convenient packaging. We also introduce a new liquid-free product: the Pitted Black Manzanilla olives. Now you can try your favorite snack at any place and whenever you want!

3 x 130 g

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 9: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S Y F R A S C O S

ARTES DE JOLCAARTES DE JOLCA IN TIN AND GLASS JARS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 10: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

2x200 g3x120 g 1450 g350 g 350 g 675 g 680 g 720 g

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

L A T A S Y F R A S C O S

ARTES DE JOLCAARTES DE JOLCA IN TIN AND GLASS JARS

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna Verde rellena de Anchoa del CantábricoAnchovies from Cantabrian Sea stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 3 x 125ml 3 x 120g 3 x 50g 8410667021737 8 x 3 68410667021739 209 3.600g

Aceituna Verde rellena de Anchoa del CantábricoAnchovies from Cantabrian Sea stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 2 x 212ml 2 x 200g 2 x 85g 8410667020662 2 x 5 6841066720664 360 2.460g

Aceituna Verde rellena de Anchoa del CantábricoAnchovies from Cantabrian Sea stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 370ml 350g 150g 8410667020471 12 38410667020472 168 4.850g

Aceituna Verde rellena de Anchoa del CantábricoAnchovies from Cantabrian Sea stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 1.480ml 1.450g 600g 8410667020693 6 48410667020691 72 9.900g

Aceituna Verde rellena de pimiento del PiquilloPiquillo pepper stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 370ml 350g 150g 8410667020686 12 38410667020687 168 4.850g

Cocktail Imperial de aceitunas deshuesadas y encurtidosImperial Cocktail of pitted olives with pickles

Gordal de Sevilla 720ml 675g 360g 8410667020839 6 48410667020837 133 6.000g

Aliño clásico de aceitunas deshuesadas con ajo y pimientoClassic Seasoned Pitted Olives with garlic & peppers

Gordal de Sevilla 720ml 680g 360g 8410667020822 6 48410667020820 133 6.085g

Aceituna con hueso Gran Selección“Special Selection” Whole Olives

Manzanilla de Sevilla 720ml 720g 420g 8410667020945 6 48410667020943 133 6.300g

Nuestra gama de más alta calidad para los paladares más exigentes. Tanto las materias primas como las aceitunas son sometidas a una rigurosa selección para conseguir una gama gourmet de especialidades. Los clientes que aprecian los productos más re� nados y so� sticados no deben perdérselo!

Our top-quality range for the most demanding palates. Raw materials and olives are subjected to careful testing and selection to get these gourmet specialties and delicacies. A must for sophisticated customers and real epicureans!

Page 11: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S

ACEITUNAS NEGRASBLACK OLIVES IN TINS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 12: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

350 g3 x 120 g 350 g 345 g 1450 g 1450 g 3000 g 4200 g 4200 g

L A T A S

ACEITUNAS NEGRASBLACK OLIVES IN TINS

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna Negra sin huesoPitted black Olives Cacereña 3 x 125ml 3 x 120g 3 x 50g 8410667001645 8 68410667021647 209 3.600g

Aceituna Negra con huesoWhole black Olives Cacereña 370ml 350g 185g 8410667001609 12 38410667001600 168 4.910g

Aceituna Negra sin huesoPitted black Olives Cacereña 370ml 350g 150g 8410667001616 12 38410667001617 168 4.850g

Aceituna Negra en RodajasSliced black Olives Hojiblanca 370ml 345g 150g 8410667021164 12 38410667021165 168 4.850g

Aceituna Negra con huesoWhole black Olives Cacereña 1.480ml 1.450g 750g 8410667020853 6 48410667020851 72 9.500g

Aceituna Negra sin huesoPitted black Olives Cacereña 1.480ml 1.450g 600g 8410667020860 6 48410667020868 72 9.500g

Aceituna Negra en RodajasSliced black Olives Hojiblanca 3.100ml 3.000g 1.560g 8410667020020 6 48410667020028 40 20.500g

Aceituna Negra con huesoWhole black Olives Cacereña 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667005423 3 78410667005422 55 14.100g

Aceituna Negra sin huesoPitted black Olives Cacereña 4.250ml 4.200g 2.000g 8410667020518 3 78410667020517 55 14.000g

Nuestra exquisita gama de aceitunas Negras se convertirá en una parte habitual de tus comidas. Deshuesadas, enteras o en rodajas son el ingrediente ideal para elaborar tu plato favorito…¡o siempre puedes disfrutar de ellas en cualquier momento como aperitivo!

Our delightful assortment of black olives will become a regular feature of your table. Pitted, whole or sliced they are the ideal ingredient for your favorite dish…or can be enjoyed as a snack any time!

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 13: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

C R I S T A L

ACEITUNAS NEGRASBLACK OLIVES IN GLASS JARS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 14: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

C R I S T A L

ACEITUNAS NEGRASBLACK OLIVES IN GLASS JARS

PRODUCTOPRODUCT

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

5 CYL Hojiblanca negra sin hueso5 CYL Pitted black Hojiblanca 156ml 140g 70g 8410667020211 12 38410667020212 192 3.730g

8 PAR Hojiblanca negra sin hueso8 PAR Pitted black Hojiblanca 245ml 230g 110g 8410667020891 12 38410667020892 152 5.360g

8 PAR Hojiblanca negra rodajas8 PAR Sliced black Hojiblanca 245ml 230g 110g 8410667021423 12 38410667021424 152 5.360g

A-370 Hojiblanca negra sin huesoA-370 Pitted black Hojiblanca 370ml 350g 160g 8410667020105 12 38410667020106 120 6.450g

1/4 Galón Hojiblanca negra sin huesoQuarter Gallon Pitted black Hojiblanca 935ml 935g 450g 8410667020068 6 48410667020066 80 8.000g

Las aceitunas negras de Jolca son una deliciosa manera de poder tener éxito en cualquier celebración o � esta. Ideales para tu mesa como aperitivo, preparar sabrosas ensaladas o elaborar exquisitos platos de pasta, pizzas…

Jolca black olives are a delicious way to succeed in any celebration or party. Ideal for your table as an appetizer, prepare tasty salads or prepare exquisite pasta dishes, pizzas ...

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

230 g 350 g230 g140 g 935g

Page 15: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S

ACEITUNAS RELLENAS DE ANCHOAANCHOVY STUFFED OLIVES IN TIN

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 16: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

3x120 g 3x120 g200 g 300 g 300 g350 g 1450 g 4200 g

L A T A S

ACEITUNAS RELLENAS DE ANCHOAANCHOVY STUFFED OLIVES IN TIN

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna verde rellena de anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 3 x 125ml 3 x 120g 3 x 50g 8410667020549 8 x 3 68410667020541 209 3.600g

Aceituna verde rellena de anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 212ml 200g 85g 8410667005508 12 38410667005509 252 3.100g

Aceituna verde rellena de anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667005706 12 38410667005707 196 4.250g

Aceituna verde rellena de anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 370ml 350g 150g 8401667006109 12 38410667006100 168 4.850g

Aceituna verde rellena de anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 1.480ml 1.450g 600g 8410667005607 6 48410667005605 72 9.900g

Aceituna verde rellena de anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 4.250ml 4.200g 2.000g 8410667005409 2 58410667005404 85 9.500g

Aceituna verde rellena de anchoa “Suaves”Low salt anchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 3 x 125ml 3 x 120g 3 x 50g 8410667020624 8 x 3 68410667020626 209 3.600g

Aceituna verde rellena de anchoa “Suaves”Low salt anchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667021010 12 38410667021011 196 4.250g

Esta deliciosa gama hace las delicias de cualquiera. Las aceitunas Manzanilla de Sevilla de la más selecta calidad y la anchoa más sabrosa se combinan para crear un fantástico snack. Y, para aquellas personas que buscan productos saludables, hemos creado una gama de anchoas con bajo contenido en sal. ¡Disfruta la mezcla de el sabor de las aceitunas con un sabor a anchoa más suave al paladar! Debes probarlo!

This is a delightful assortment to please any taste. We combine the � nest quality Manzanilla de Sevilla olives and the most exquisite Anchovy to make a great snack. And for customers looking for healthy products, we have the Anchovy stu� ed olives with a lower content in salt. Enjoy the blend of the subtle saltiness of the olives and the anchovy. A must!

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 17: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S

ACEITUNAS RELLENAS DE ESPECIALIDADESSPECIALTY STUFFED OLIVES IN TIN

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 18: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

300 g 300 g300 g 300 g300 g 300 g300 g 300 g300 g300 g

L A T A S

ACEITUNAS RELLENAS DE ESPECIALIDADESSPECIALTY STUFFED OLIVES IN TIN

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna verde rellena de salmón ahumadoGreen Olives stu� ed with smoked salmon

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667004303 12 38410667004304 196 4.250g

Aceituna verde rellena de atúnGreen Olives stu� ed with tuna

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667004204 12 38410667004205 196 4.250g

Aceituna verde rellena de pimiento Green Olives stu� ed with pepper

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667020181 12 38410667020182 196 4.250g

Aceituna verde rellena de jamón serranoGreen Olives stu� ed with ham

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667020174 12 38410667020175 196 4.250g

Aceituna verde rellena de queso azulGreen Olives stu� ed with blue cheese

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667020167 12 38410667020168 196 4.250g

Aceituna verde rellena de ajoGreen Olives stu� ed with garlic

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667020396 12 38410667020397 196 4.250g

Aceituna verde rellena de limónGreen Olives stu� ed with lemon

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667020402 12 38410667020403 196 4.250g

Aceituna verde rellena de jalapeñoGreen Olives stu� ed with jalapeño chili

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667020419 12 38410667020410 196 4.250g

Aceituna verde rellena de almendraGreen Olives stu� ed with almond

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667021201 12 38410667021202 196 4.250g

Aceituna verde rellena de anchoasGreen Olives stu� ed with anchovies

Manzanilla de Sevilla 314ml 300g 130g 8410667005706 12 38410667005707 196 4.250g

Damos la mayor importancia a trabajar en satisfacer a los consumidores más exigentes mediante la combinación de las aceitunas de mayor calidad y rellenos naturales cuidadosamente seleccionados. Nuestra amplia gama de referencias no sólo cumple con las expectativas de nuestros clientes en todo el mundo, sino que incluso las supera con un surtido único de sabores. Las aceitunas de Jolca son el complemento ideal para una � esta o cocktail y pueden ser un excelente ingrediente o el acompañamiento ideal de otro plato.

As our highest priority, we are working to satisfy the most demanding customers by combining high-quality olives with carefully selected natural products. Our wide range currently meets and exceeds our customers’ expectations around the world with a unique assortment of tastes and � avors. Our olives are an ideal party snack and are also excellent as a side-dish or ingredient.

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 19: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S Y F R A S C O S

COCKTAIL Y ALIÑADASCOCKTAILS AND SEASONED OLIVES

IN GLASS JARS AND TINS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 20: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

L A T A S Y F R A S C O S

COCKTAIL Y ALIÑADASCOCKTAILS AND SEASONED OLIVES IN GLASS JARS AND TINS

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

De Tapas Mix (Aceituna verde deshuesada con encurtidos)De Tapas Mix (Pitted green olives with pickles)

Manzanillade Sevilla 370ml 350g 170g 8410667021263 12 38410667021264 168 4.850g

De Tapas Olivaria (Aceituna con hueso y encurtidos con aceite de oliva virgen)De Tapas Olivaria (Whole olives with pickles and virgin olive oil)

Manzanilla de Sevilla /Cacereña

370ml 350g 185g 8410667021270 12 38410667021271 168 4.910g

De Tapas Olivaria (Aceituna con hueso y encurtidos con aceite de oliva virgen)De Tapas Olivaria (Whole olives with pickles and virgin olive oil)

Manzanilla de Sevilla /Cacereña

1.480ml 1.450g 750g 8410667021591 6 48410667020738 72 9.900g

De Tapas Receta Tradicional (Aceituna verde con hueso partidas y aliñadas)DeTapas traditional style (Seasoned smashed whole green olives)

Verdial 370ml 350g 185g 8410667021669 12 38410667021660 168 4.910g

De Tapas Receta Tradicional (Aceituna verde con hueso partidas y aliñadas)DeTapas traditional style (Seasoned smashed whole green olives)

Verdial 1.480ml 1.450g 750g 8410667021713 6 48410667021711 72 9.900g

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna verde partida ALIÑADASeasoned smashed green olives Aloreña 850ml 850g 500g 8410667020990 6 48410667020998 96 7.300g

Aceituna verde partida ALIÑADA Receta TradicionalTraditional style seasoned smashed green olives Verdial 850ml 835g 500g 8410667021652 6 48410667021650 96 7.300g

Aceituna verde partida GAZPACHA“Gazpacha” style smashed green olives Verdial 850ml 850g 500g 8410667021003 6 48410667021001 96 7.300g

Los cocktails de aceitunas y encurtidos gustan a todos, tanto si son jóvenes como mayores. Esta combinación de productos diversos y de sabores es ideal para ser consumida tanto como aperitivos como para sazonar tus platos.

Las aceitunas han sido desde sus orígenes preparadas y consumidas con los más variados condimentos que le dan un sabor único. Ahora se presentan utilizando las recetas más auténticas y reconocidas.

Everybody loves mixes with olives and pickles whether they are younger or older. This combination of diverse and flavorful products is ideal to be consumed as a snack or as an ingredient to season your dishes.

Since its origins, these olives have been prepared and consumed with the most varied seasonings that give them a unique flavor. They are presented now using the most authentic and recognized recipes.

850 g850 g 850 g

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

350 g 350 g1450 g 1450 g350 g

Page 21: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

S E L E C C I Ó N

HOSTELERÍAFOOD SERVICE SELECTION

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 22: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

S E L E C C I Ó N

HOSTELERÍAFOOD SERVICE SELECTION

PRODUCTOPRODUCT

VARIEDADVARIETY

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Aceituna verde rellena anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 1.480ml 1.450g 600g 8410667005607 6 48410667005605 72 9.900g

Aceituna verde rellena anchoaAnchovies stu� ed Green Olives

Manzanilla de Sevilla 4.250ml 4.200g 2.000g 8410667005409 2 58410667005404 85 9.500g

Aceituna verde con hueso sabor anchoaWhole green Olives with anchovy � avour

Manzanilla de Sevilla 1.480ml 1.450g 750g 8410667020730 6 48410667020738 72 9.900g

Aceituna verde con hueso sabor anchoaWhole green Olives with anchovy � avour

Manzanilla de Sevilla 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667020594 2 58410667020599 85 9.700g

Aceituna verde RodajasSliced green Olives Hojiblanca 3.100ml 3.000g 1.560g 8410667020013 6 48410667020011 40 20.500g

Aceituna verde con hueso (240/260)Whole green Olives (240/260)

Manzanilla de Sevilla 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667020587 2 58410667020582 85 9.700g

Aceituna verde con hueso (160/180)Whole green Olives (180/200)

Manzanilla de Sevilla 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667020952 2 58410667020957 85 9.700g

Aceituna verde sin huesoPitted green Olives

Manzanilla de Sevilla 4.250ml 4.200g 2.000g 8410667020495 2 58410667020490 85 9.200g

Aceituna negra con huesoWhole black Olives Cacereña 1.480ml 1.450g 750g 8410667020853 6 48410667020851 72 9.500g

Aceituna negra sin huesoPitted black Olives Cacereña 1.480ml 1.450g 600g 8410667020860 6 48410667020868 72 9.500g

Aceituna negra RodajasSliced black Olives Hojiblanca 3.100ml 3.000g 1.560g 8410667020020 6 48410667020028 40 20.500g

Aceituna negra con huesoWhole black Olives Cacereña 4.250ml 4.200g 2.500g 8410667005423 3 78410667005422 55 14.100g

Aceituna negra sin hueso Pitted black Olives Cacereña 4.250ml 4.200g 2.000g 8410667020518 3 78410667020517 55 14.000g

De Tapas Olivaria(Aceituna con hueso y encurtidos con aceite de oliva virgen)De Tapas Olivaria (Whole olives with pickles and virgin olive oil)

Manzanilla de Sevilla /Cacereña

1.480ml 1.450g 750g 8410667021591 6 48410667020738 72 9.900g

De Tapas Receta Tradicional (Aceituna verde con hueso partidas y aliñadas)DeTapas traditional style (Seasoned smashed whole green olives)

Verdial 1.480ml 1.450g 750g 8410667021713 6 48410667021711 72 9.900g

Para hacer posible a nuestros consumidores encontrar nuestros productos hemos completado nuestra gama de Food Service con distintos formatos y presentaciones que se adapten a las distintas necesidades de restaurantes, colectividades y todo tipo de establecimientos de hostelería, manteniendo nuestra calidad y variedad, aceitunas Manzanilla y Gordal verdes, negras Cacereña y distintos tipos de rellenas de anchoa.

To meet our customers’ demands we have completed our Food Service range with di� erent formats and presentations that suit the needs of restaurants, communities and all types of catering business, maintaining our quality and variety: whole, pitted, anchovy stu� ed and sliced Manzanilla, Gordal and Black olives.

3000 g 4200 g1450 g 4200 g 3000 g 4200 g1450 g 1450 g1450 g 1450 g4200 g4200 g1450 g 4200 g

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s

Page 23: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

C R I S T A L

ENCURTIDOSPICKLES IN GLASS JARS

Durante más de 50 años ofreciendo las aceitunas más exquisitas.For over 50 years bringing to you the most exquisite Table Olives.

Page 24: LATAS ACEITUNAS VERDES - Jolca · Manzanilla verde rellena pasta pimiento Green Manzanilla stu˜ ed with pimiento paste 130ml 120g 50g 8410667021133 24 28410667021137 192 3.300g Manzanilla

140 g 140 g 140 g 140 g

C R I S T A L

ENCURTIDOSPICKLES IN GLASS JARS

PRODUCTOPRODUCT

CAPACIDADCAPACITY

PESO NETONET WEIGHT

PESO NETO ESCURRIDODRAINED NET WEIGHT

CÓDIGO GTIN-13GTIN-13 CODE

UDS./CAJAUNITS/BOX

CÓD. GTIN-14GTIN-14 CODE

Nº CAJAS/EUROPALETNº BOXES/EUROPALET

PESO BRUTO (CAJA)GROSS WEIGHT (BOX)

Pimienta VerdeGreen Peppercorns 115ml 110g 65g 8410667021249 12 38410667021240 224 3.000g

Alcaparras en VinagreCapers in Vinegar 115ml 100g 60g 8410667020273 12 38410667020274 224 3.000g

Piri Piri en VinagreHot Pepper in Vinegar 115ml 100g 55g 841066 7021225 12 38410667021226 224 3.000g

Dientes de Ajo en VinagreGarlic Cloves in Vinegar 115ml 100g 60g 8410667021232 12 38410667021233 224 3.000g

Presentamos esta nueva gama con un formato de pequeño tamaño, ideal para cualquier tipo de hogar, desde hogares monoparentales a familias con hijos. Enriquece tus platos con sabores y texturas únicos.

We launch into the market this new range with a convenient size for every kitchen, from one-person households to larger families. Enrich your dishes with unique � avors and textures.

A u t o v í a S e v i l l a - H u e l v a , K m . 2 2 , 5 | 4 1 8 3 0 H u é v a r d e l A l j a r a f e ( S e v i l l a ) - E S PA Ñ ATe l f. ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 4 0 3 2 Fa x ( 0 0 3 4 ) 9 5 4 1 5 1 6 8 9 | j o l c a @ j o l c a . e s w w w. j o l c a . e s