Pagina 166 C L 1 O NYms. XXXVI i XXXVII

el alma del Maestro, siempre joven, como si qui- siera (hablar de su pasado para revelar su ilus- ti e ancianidad l

E. R. D.

MANUEL DE J. L0VELACE.- NOTAS DE A'RTE.- CRONICA 1 PERFILES MU'SICA- LES.- Editora Montalvo.- Ciudad Trujillo.- 1939.

El pequeno volumen luce en la portada una lira i un pentagrsma, ambos color violeta, como un doble simbolo del arte cuyo es ei doble tema elucidado por el estudioso Lico Lovelace.

El primero de los titulos enunciados, modes- to de suyo, es superado por el segundo: Croni- cw i Periiles Musicales. La cronica se contrae al "origen i evolucion del oratorio musical". Los periiies se refieren al "oratorio la muerte de Cmsto del Maestro Jose de Jesus Ravelo".

Las noventidos paginas del bello estudio se distribuyen en diez numeros. Nueve de ellos u- tilizalas el cronista en unaexamen, a veces cam- pendiado i a veces sintetico, del origen i de la rrolucion cle' oratorio dentro o al margen de la musica religiosa. Su estudio al respecto tiene por base una rica i iitil bibliografia de veintidos obra. referentes al tema. Con su lectura el lec- tor queda en condiciones de apreciar, no solo el valor de 'ese penero especializado de la musica religiosa, sino tambiitn de estimar 21 juicio cri- tico coritenido en las trece paginas del decimo numero.

Solo trece paginas han servido 'al amable mu- sicologo para su estudio tecnico del Oratorio del Pilaestro Ravelo. A'mable digo, aun que el lo sea por temperamento, por que es evidente que Lo- velace ha puesto amor i estudio a la vez en el analisis i el examen de las partes musicales que integran el inspirado oratorio oido por primera vez en la Catedral Primada de las Indias. 'Eee estuclio tecnico, con cada uno de sus conceplos parciales i con su juicio de conjunto, no solo constituye un nuevo Iauro para el laureaclo au- tor del Oratorio, sino es tambien una credencial para el modesto i estudioso music6logo.

A ambos los felicito. F. H. i C.

Bocrates Nolasco, CUENTOS DEI, SUR. Imprenta La Opinion, Ciudad Trujillo. 1939.

228 pkg. (Prologo de J. N I . Poveda).

El autor de Pedro Florenlino, obra tan jiistn- mente celebrada, nos presenta Iioy este bello li- ibro de cuentos del sur de la Republica. Nolasco es hijo de la region que sirve de escenario a sus amenas narraciones, y ha .logrado captar fiel- mente la idiosincrasia, el habla y los diversos aspectos de la vida de sus moradores. Por s u ri- quisimo conteni<lo folklorico y por sus nierilos literarios; este libro esta llamado a gustar y a perdurar. Y ningun autor puede apetecer niejor destino para sus obras, que el ser gratas y wr - durables.

E. IR. D.

J. MARINO INCHAUSTBGUI, Historia de Santo Domingo, torno 1, cuarto curso, Editorial El IDiario, Santiago, R. D., 1939. 106 pags.

Esta :breve Historia,-para el uso de los iiinos escolares, es una novedad en nuestra 3ibliogra- ,fia, tan escasa de textos adecuados para la en- senanza moderna. El autor se ha dedic.:ido, p1:iii- siblemente, a la confeccion de obras de esta in- dole, dotando asi a la escuela dominicana de Ti- bros Utiles, escritos con Claridad y senciiicz y a,bundantes en material grafico que ~ t i m i i l a y facilita el aprendizaje. Este libro ha sido adop- tado por el Consejo Nacional de Educ:cion, pa- ra la ensefianza ~r imar ia . en sesion del 8 de agosto d e 1939. -

J. MAR,I'NO INCHAUSTEGUI, Geografia des- criptiva de la Republica Dominicana. Ql;into cur- so. JEditorial El Diario, Santiago, 1939, 107 pags.

Al ' igual que la obra anteriormente resenada, esta, destinada al uso ninos, contiene :il~uiid:iiite material grafico, grabados y m:ipas, qne facili- tan considerablemente la ensananza objetiva de la asignatura.

H a sido recomendada Dara su uso en el auinto curso, confornie a la reglamentacion del consejo Nacional de Educacion.

E. R. D.

LABOR ACADEMICA ACTA No. 6.

Sesibn Ordinaria. Domingo Dia 2 de Julio <le 1939.

Henriquez Carvajal El primer domingo de 'i',roi~icso de la Conoha julio, de 10 a 12 M. en Jimenez In nicradn del ac:irlen!i- 1.arrazabal l31anco eo Presidente segun Hodriguez Dernorizi coshmbre, celebrose . la

sesion ordinaria del mes

Fueron excusados los academicos Rotlriguez i Mejia por seguir ambos enfermos.

El Secretario dio lectura a1 acta cle la s e s i h anterior, celebrada en mayo, i foe aproliad:~. KO hubo sesion en junio por hallarse tanil~ieii eii- fermo, en ese mes, el acadeniico l'rcsi:!~iite.

Para conocimiento de los senores :ic;icleniicos se leyo la comunjcacion con la cual, coirespoii- diendo a la consulta de la Secretaria de lo liite- rior i Policia, se expuso la opinion (le I:I Acade-

Nums. XXXVI 1 XXXVII C L I O Pagina 167 - niia acerca del traslado de los restos de J. N. Wavelo desde Santiago de Cuba. Tambien se le <lio lectura a la comunicacion, tlirijida al Encar- gado de Negocios Venezolano, con la cual el presidente contesto cortesmente a la invitacion para concurrir al Concurso que debera celebrar- se en Caracas i cuyo tema es un estudio de las cuatro grandes batallas d e CARABOEO, BOYA- CA, PICHINCHA i AYACUCHO.

El Presidente manifesto, por tiltimo, qu,e, por razones de varia iiidole, !a edicion de "Clio" en el tercer tbimestre se habla demorado i circularia a fines de julio.

S e dio cuenta d e haberse recibido un ejem- plar empastado del libro sobre Heredia, obra de F i a i Cipriaiio de Utrera, Academico Correspon- diente, con dedicatoria del au tor a la Academia de la Historia. E s edicion oficial.

1, para cerrar la sesion de este dia, se acordo atlqiiirir sesenta ejemplares en quince pesos del breve opusculo El Cantor del Nikgara en Santo Domingo, publicado por el Academico Secreta- rio, con destino al canje con las institliciones ex- t ranjeras d e cultura.

Fed. Henriquez i Carvajal, Presidente.

E. Ilodriguez Demorizi, Secretario.

ACTA No. 7.

SesiUn Ordinaria celebrada el Domingo 13 de Agosto de 1939.

Henriquez Carvajal E s t a sesion se celebro Troncoso de la Concha d e 10 a 12 M., segun Jimenez costumbre, en l a resi- Larrazabal Blanco dencia del Presidente de

la Academia, con .asis- Rodriguez Demorizi tencia de los individuos

cuyos son los nombres escritos al margen.

Coiitiiiuan enfermos los Acad.emicos Mejia i Rodriguez; el segundo, hall;iiidose un tanto me- jor en su estado de cuidado, embarco con desti- no a una clinica especializada en P.uerto Rico.

El secretar io le dio lectura a una segunda co- municacion, procedente de la Secretaria d e ES- tado d e ,lo Interior i Policia, con l a cual s e rei$- ra la consulta. hecha por el Ejecutivo en relacion con la traslacion d e los restos del trinitaria Don Juan Nepomuceno Ravelo desde la tumba en que se conservan en Santiago d e Cuha. S e le dedico a ese ,punto la atencion requerida i se discurrio ampliamente a cerca del proceso seguido hasta alhora con sujecion a una ley. El Presidente, ex- ])USO SUS dudas e n relacion con tal proceso i re- cordo que el uso d e la Capilla de la Alta-Gracia, en la #Basilica, e r a de caracter transitorio, pues h c e m a s de medio siglo se ha venido ed1i:iiido [lp menos el Panteon Nacional (le la, Reptiblica. Recordo, con tal motivo, que e ra unanimc la o- Phioii que favorecia cl antiguo Teniplo de lo? Jesuitas -dos veces utilizado como teatro Iiri- co-dra,matico- como el mas propio i adecuado Para aquel alto proposito.

E l AcadEmico Jimenez participo, pues la oca- sion e r a propicia, que precisamente cursa 1111 proyecto con igual proposito en el seno de la J u n b del Centenario de la Inile~endeiicia de la cual el forma parte, creyendo que la creacion del Panteon Nacional sera una de las obras pelma- nentes con que s e le rendira homenaje a la Re- publica el 27 de Febrera de 1944. Esa iniciativa merecio un voto d e simpatia de la Academia; i, en consecuencia, se resolvio apoyarla utilizando la consulta que por segunda vez s e le hace a la Academia.

E l orden del dia se contrajo a la celebracion oficial del centenario del General 'Gregorio Lu- peron, a celebrarse el dia 8 d e setiembre de 1939, i, como se t ra ta d e conmemorar uii hecho histo- rico en honor de uno de los heroes de la Guerra Restauradora, se acordo celebrar una sesion pti- blica el domingo, 10 de Setiembre, en horas de la manana, como el homenaje de la Acadeniia Dominicana de la Historia. F u e designado el A- cademico Ar turo Logrono como orador de ordeii, en dioho acto, que sera abierto como de costunl- bre con algunas palabras del Presidente de la A- cademia. E l acto tendra lugar en el edificio de la Tercera Orden segun costumbre. Una Delega- cion de t res de sus !Miembros Correspondientes -los Sres. Pedro R. Spignolio, H. Ashtoii i A- lonzo Rodriguez Demorizi- asumira la repre- sentacion de la Academia en los actos que con tal ,motivo se celebren en Puerto 'Plata.

Hubo dos acuerdos para la adquisicion de sen- dos libros recien publicados. Con el primero s e dispuso la adquisicion de cuarenta ejemplares, por igual numero de pesos, del volumen intitu- lado"La Independencia Efimera", obra del Dr. Max Henriquez Urena, Academico Numerario. Con el segundo s e dispuso, duplicando su precio minimo, adquirido quince ejemplares del tomo primero de "Hostos en Santo Domingo" a razon d e $4.00 el ejemplar. E n esa misma forma se adquirira e l segundo tomo cuando su circulacion s e inicie.

1 s e levanto la sesion.

Fed: Henriquez i Carvajal, Presidente.

E. Rodriguez Demorizi, Secretario. -

ACTA No. 8 Sesion piiblica celebrada el Domingo, Diez

de Setienilwe de 1939.

'En la Gala de Lectura de la Biblioteca Ptiblica tuvo lugar el acto academico eii liomeiiaje reii- didole al General Gregorio Luperon, en el cen- tenario de s u natalicio, por la Academia I>onii- nicana de la Historia.

Asistieron al acto los .Academicos: Lic. M. tic J. Troncoso d e la Concha, Lic. Arturo Logrono, Lic. C. Larraza,bal Blanco, el Sr. IR. Emilio Ji- .ineiiez i el Lic. Emilio Rodriguez Demorizi, Se- cretario. No asistieron, por hallarse enfermos, los Academicos Fed. IIenriquez i Carvajal, Felix Evaristo Mejia i C. Armando Rodriguez. El Ulti-

l'igina 168 C L 1 O Nums. XXXVl 1 XXXVII - - 4

nio aun pemanece en Puerto Rico: Se excuso la inasistencia del Lic. M. Ubaldo Gomez, residen- te en La Vega. Los demiis miembros se hallan eh el extranjero.

El auditorio era selecto. Las tres funciones del Gobierno estaban representadas por funcio- narios del Ejecutivo, del Congreso i de los Tri- bunales de Justicia. Algunos profesores uiiiver- sitarios i escolares concurrieron tambien al ac- to. Algunas damas le dieron realce con su pre- sencia.

El Academico Troncoso de la Concha, en ejer- cicio de la Presidencia ad-hoc, abrio la sesion con algunas frases con las cuales hizo mencion ho- norifica del Presidente titular de la Academia al lamentar que su salud precaria lo hybiese ale- jado del puesto que, por su designacion i susti- tuyendole, ocupaba como un honor que agrade- ch .

Con otra frases, de aun mayor elocuencia, poii- dero i encomio la vida civica i militar del pres- tante restaurador i politico cuyo es el centena- rio i a quien el pueblo dominicano, anticipando- se a la historia, reconoce como Procer Civil i He- roe Militar por su obra i por s u vida.

Las frases del Academico i ViceJPresidente de la IRepublica, no menos hermosas que sentidas,

fueron aplaudidas por el auditorio como un bello discurso inaugural del aGto academico.

El Discutso de Orden estuvo a cargo del Lic. Arturo Logrono, Academico de Numero i Secre- tario de Estado de la Presidencia, i desde la tri- buna le dio lectura a algunas paginas selectas en relacion con l:i obra i . h vida del Ilustre Militar e ilustre Ciudadano haciendo un calido elogio de los rasgos i los momentos que dan alto relieve a esa obra i a esa vida.

El discutso del esclarecido orador 'ha podido ser estimado, i sin duda lo es, como un comple- mento mui brillante del discurso pronunciado por el mismo en la traslacion de los restos de Lupe- ron a la Capilla de Inmortales.

El auditorio saludo al academico i orador con una repetida #alva de aplausos.

La sesion piiblica del acto aca,demico en ho- menaje del invicto adalid de la ,Guerra Restau- radora se cerro con un voto d e gracia a la dis- tinguida concurrencia. Era medio dia.

Ill. de J. Troncoso de la Concha, ,Presidente ad-hoc.

E. Rodriguez Qemorizi, Secretario.

CORRESPONDENCIA Rnpublica Domi~can&

Sccrrtarin ale Fstado de lo Interior y Policfa.

Ciudad Trujillo, D. S. D., 11 de jdio del 1939.

No. 09889.

CUARTO ENDIOSO. Al : Senor Presidente de la Academia Domi-

nicana de la Historia, SU DESPACHO.

Asunto: Traslado de los restos de Juan Nepo- muceno Ravelo.

Anexo : a ) Oficio Num. 7015, de fecha 20 de junio pasado, y sus anexos, del Sr. Secretario de Estado do Relaciones

Exteriores; sobre el asunto arriba citado.

1.- REFERIDO, cortesmente, con ruego de que la Academia concrete su opinion definitiva acerca de la cuestion de fondo, si debe el Esta- do dominicano. o no, repatriar los restos del procer trinitario.Juan Nepomuceno Ravelo, y en caso de que no deban enterrarse esas reliquias en 1;i Capilla tle los Inmortales, reromendar el lugar en que deba hacerse la in,humacion.

2.- En cuanto a la ,Ley N h . 578, del 21 de septiembre del 11933, el .Poder Ejecutivo se cui-

dar5 de sil aplicacion, clespiies que.conozca la ?- pinioii funda*meiital que tengo el honor de soli- citar de e a Academia, reiteradamente requeri- da por la &cretaria de Estado de Relaciones Ex- teriores.

:Muy atentamente le 'saluda,

plagar General JWI! 'Garcia, M. M. Secretario de Estado de lo Interior y Policia.

Academia Dominicuna de a

Historia

Ciudad Trujillo, 22 de setiembre de 1939

Al Seiior gecretario de Estado de 10 lnterior y Policia, CEUDAD.

Doile contestacibn --don la involilntaria de- mora por la cual pido excusa- h su atenta co; municacion del dia once de julio, con la cual Ic d i cuenta a la Academia de su reiiovldo conte- nido, i lo hago para info~marle de la opinion que ella mantiene en relacion con el traslado de los restos de Juan Nepomuceno Ravelo desde Cub:i al suelo patrio.

Zs Academia de la Bistorin. ha tenido pre-