L’AZIENDATUV GS certiﬁ ed. Includes joiners with anti-closing safety device and non-slip clips. IMBALLO DI RAGGRUPPAMENTO OUTER /CARTON CM 9 art. 43901 10 art. 43900 LONDON MADE

L’AZIENDACOMPANY

MAGAZZINO MATERIE PRIMERAW MATERIALS

REPARTO SALDATURAWELDING DEPARTMENT

REPARTO STAMPAGGIO PLASTICAINJECTION MOULDING MACHINES

REPARTO PRODUZIONE TUBI E LAVORAZIONITUBES MACHINES AND PRODUCTION CICLES

TRE BI srl

Via Castello, 43 - 24060 Adrara San Martino (BG) ItalyTel. +39 035933127 - Fax +39 [email protected] - www.casabriko.com

Salgo

Dati, dimensioni e c olori hanno sol o valore indicativo e pos sono subire variazioni senza al cun preavviso. Specifi cations, dimensions and c olors have only approximate value and c an be changed without notic e.

TIBET, LONDON, NEW YORK, TORRE, PARIS, OPEN, ISTANBUL, OSLO, ATHEN, ROMA, BERLIN, APRI E STENDI, NICOSIA, VOILÀ, TIRA E STENDI.ACCESSORI.

pagg.. 3 - 299

LINEA FASHION, VALZER, TANGO, MERENGUE, SAMBA, BABY, FATA, TELI STIRO, STIRA MANICHE,TAPPETINO POGGIAFERRO.

pagg.. 30 - 440

TANGO, Y, FATA,HE,O.

- LINEA MISS GREEN- LINEA SILVER BLUE- LINEA CLASSIC- VETRI

pag. 5577 - 84

>

SCOLAPIATTI, PORTABIANCHERIA, APPENDIABITIPORTASCARPE, PLUS PORTATUTTO, ASTE ARMADIO, EVAPORATORI,DOCCÌ, EKO PORTASACCHI.

pag. 4477 - 56

>

CLOTHES DRYERS

IRONING BOARDS

STEP LADDERS

HOME

HOME CLEANING

TOP STEP, TOP LIGHT, TOP STEEL, DIABOLIK , GRIP STEP.

pag. 441 - 46

STENDIBIANCHERIACLOTHES DRYERS

4

TIBET

MADE IN ITALY

mt

artt.. 439155 - TIBET INOX

arrtt. 43915 - TIBET INOX. Stendibiancheriain acciaio inox, senza saldature, antigraffi o. Tubetti di stenditura ø 6 mmin alluminio anodizzato.Snodi con dispositivo di sicurezza antichiusura. Piedini antiscivolo ed anti ribaltamento.

art. 43915 - TIBET INOX.Stainless steel drying rack, no welding seams, non-scratching. 6 mm ø anodized aluminium rods for hanging laundry. Joiners with anti-closing safety device. Non-slip and anti-turnover feet.

43915 8002044439152 176X55X116 2,9 4 56X22X134,5

ART. EAN CM KG PCS IMBALLO DIRAGGRUPPAMENTO

OUTER CARTON CM/

art. 43915

TIBET

MADE IN ITALY

mt

artt.. 439166 - TIBET ALLUMINIO

arrtt. 43916 TIBET ALLUMINIO. Stendibiancheria100% alluminio,senza saldature,antigraffi o.Tubetti di stenditura ø 6 mm in alluminio anodizzato. Snodi con dispositivo di sicurezza antichiusura. Piedini antiscivolo ed antiribaltamento.

art. 43916 - TIBET ALLUMINIO. 100% aluminium drying rack, no welding seams, non-scratching. 6 mm ø anodized aluminium rods for hanging laundry, joiners with anti-closing safety device. Non-slip and anti-turnover feet.

43916 8002044439169 176X55X116 2 4 56X22X134,5


OUTER CARTON CM/

5

art. 43916

6

LONDON

MADE IN ITALY

mt

arttt. 43904 LONDON SPECIAL INOX

arrtt. 43904 LONDON SPECIAL INOX. Stendibiancheria 100% acciaio inox. Completo di protezioni antigraffi o, snodi con dispositivo di sicurezza,antichiusura. Piedini antiscivolo e antiribaltamento.

art. 43904 LONDON SPECIAL INOX.100% stainless steel drying rack. Includes scratch guards, joiners with anti-closing safety device. Non-slip and anti-turnover feet.

43904 8002044439046 186,5X55X123,5 2,94 4 58X15,5X133


OUTER CARTON CM/

art. 43904

LONDON

MADE IN ITALY

mt

art. 439077 LONDON SLIM SPECIAL INOX

art. 439066 LONDON SLIM INOX

artt. 439907 - LONDON SLIM SPECIAL INOX. Stendibiancheria 100% acciaio inox. Completo di protezioni antigraffi o, snodo di sicurezza con dispositivo antichiusura, piedini antiscivolo e antiribaltamento.

art. 43907 - LONDON SLIM SPECIAL INOX. 100% stainless steel drying rack. Includes scratch guards, joiners with anti-closing safety device, non-slip and anti-turnover feet.

artt. 439906 LONDON SLIM INOX. Stendibiancheria 100% acciaio inox. Completo di snodi di sicurezza con dispositivo antichiusura e pinzette antiscivolo.

art. 43906 - LONDON SLIM INOX. 100% stainless steel drying rack. Includes joiners with anti-closing safety device, non-slip clips.

43906 8002044439060 170X55X118 2,69 4 58X14X133

43907 8002044439077 170X55X118 2,84 4 58X14X133


OUTER CARTON CM/

7

art. 43907

art. 43906art. 439

8

LONDON

mt

artt.. 439100 - LONDON SATINATO

artt. 439910 LONDON SATINATO. Stendibiancheria in alluminio anodizzatoe gambe in acciaio.Completo di protezioni antigraffi o e pinzette antiscivolo.Tubetti di stenditura ø 6 mm in alluminio anodizzato.

art. 43910 LONDON SATINATO. Anodized aluminium drying rack with steel legs. Includes scratch guards and non-slip clips. 6 mm ø anodized aluminium rods for hanging laundry.

43910 8002044439107 176X57X110 2,19 BOX 6 63X17X134


OUTER CARTON CM/

art. 43910

LONDON

MADE IN ITALY

mt

artt.. 43901 - LONDON ECO

43901 8002044439015 180X55X100 3,3 6 62X14,5X129

ART. EAN CM KG PCS

arrtt. 43901LONDON ECO. Stendibiancheriain acciaio verniciatoresistente alle intemperie.Certifi cato TUV GS.Dotato di snodi con dispositivo di sicurezza antichiusura e pinzette antiscivolo.

art. 43901 - LONDON ECO. Painted steel drying rack that is weather-resistant. TUV GS certifi ed.Includes joiners with anti-closing safety device and non-slip clips.

IMBALLO DIRAGGRUPPAMENTO

OUTER CARTON CM/

9

art. 43901

10

art. 43900

LONDON

MADE IN ITALY

mt

artt.. 439000 - LONDON PIUMA

artt. 439900 LONDON PIUMA. Stendibiancheriain acciaio verniciatoresistente alle intemperie, con pinzette antiscivolo.

art. 43900 LONDON PIUMA. Painted steel drying rack that is weather-resistant, with non-slip clips.

43900 8002044439008 182X55X100 3,08 6 62X14,5X129


OUTER CARTON CM/

NEW YORK INOX

MADE IN ITALY

arrrt. 990013 - 90014 NEW YORK INOX . Stendibiancheria a torre con struttura in acciaio inox, robusti piani in resina e snodi che ne permettono l’utilizzo a 360° a seconda della necessità e dello spazio. Con piedini angolari e rotelle.Entra nel box doccia.

90013 - 90014 NEW YORK INOX . Upright drying rack with stainless steel frame, sturdy racks in resin with joiners that allow for a 360° range of usage according to need or space. With angular feet and rollers. Will fi t in a shower stall.

mt

mt

NEW YORK 3 PIANIart. 90013


4

a

e o

llo

a.

art. 90013art. 90014

art. 90014art. 90013

90013 8002044900133 65X65X135 4,25 4 69X18,5X133

90014 8002044900140 65X65X175 5,35 4 69X18,5X171


OUTER CARTON CM/

artt.. 900133 - NEW YORK INOX 3 PIANI

artt.. 900144 - NEW YORK INOX 4 PIANI

11

360°

12

MADE IN ITALY

NEW YORK VERNICIATO

arrrt. 990003 - 90004NEW YORK VERNICIATO.Stendibiancheria a torre, con struttura in acciaio verniciato, robusti piani in resina e snodi che ne permettono l’utilizzo a 360° a seconda della necessità e dello spazio. Con piedini angolari e rotelle. Entra nel box doccia.

art. 90003 - 90004 NEW YORK VERNICIATO. Upright drying rack with rollers with painted steel frame and sturdy racks in resin with joiners that allow for a 360° range of usage according to need or space. With angular feet and rollers. Will fi t in a shower stall.

4

rre, aio ani ne a

zio. e

mt

mt



90003 8002044900034 65X65X135 4,6 4 69X18,5X133

90004 8002044900041 65X65X175 5,8 4 69X18,5X171


OUTER CARTON CM/

artt.. 900033 - NEW YORK 3 PIANI

artt.. 900044 - NEW YORK 4 PIANI

art. 90003

art. 90003 art. 90004

art. 90004

360°

TORRE

MADE IN ITALY

mt

mt

art. 90002

art. 90002

art. 90005

art. 90005

TORRE 3 PIANI art. 90002

TORRE 4 PIANI art. 90005 arrt. 990002 - 90005

TORRE.Stendibiancheria a torre in acciaio verniciato con snodi che ne permettono un utilizzo a 360° a seconda della necessità e dello spazio. Con piedini angolari e rotelle. Entra nel box doccia.

art. 90002 - 90005TORRE.Upright drying rack in painted steel with joiners that allow for a 360° range of usage according to need or space. With angular feet and rollers. Will fi t in a shower stall.

90002 8002044900027 67X67X128 3 5 69X23X130

90005 8002044900058 67X67X163 3,8 5 69X23X156

ART. EAN CM KG PCS PCS

90002

art. 90005

90005

TO

TO

art. art 9

5

90002art. 9

CM

art 9

13


OUTER CARTON CM/

360°

artt.. 900022 - TORRE 3 PIANI

artt.. 900055 - TORRE 4 PIANI

14

LONDON

MADE IN ITALY

arrrt. 333010LONDON PLAST. Robusto stendibiancheria in resina 100%.

art. 33010LONDON PLAST. Sturdy drying rack in 100% resin.

33000 8002044330008 119X195X54 5,6 1 58X125X9

33010 8002044330107 125X180X56 5,4 1 56X9,5X131


OUTER CARTON CM/

artt. 330000 LONDON RESINA. Robusto stendibiancheria in resina 100% con snodi e dispositivo di sicurezza antichiusura. Con rotelle.

art. 33000 LONDON RESINA. Sturdy drying rack in 100% resin with joiners and anti-closing safety device with rollers.

art. 33010

art. 33000

mt

LONDON PLAST 33010

mt

LONDON RESINA 33000

PARIS

MADE IN ITALY

mt

art.. 337000 - PARIS INOX

art.. 442900 - PARIS

artt.. 37000 - PARIS INOX.Stendivasca in acciaio inox con snodi regolabili per apertura, chiusura e blocco in diverse posizioni.

art. 37000 - PARIS INOX. Bathtub drying rack in stainless steel with adjustable joiners for opening, closing and locking in various positions.

artt.. 42900 - PARIS.Stendivasca in acciaio verniciato con snodi regolabili per apertura, chiusura e blocco in diverse posizioni.

art. 42900 - PARIS. Bathtub drying rack in painted steel with adjustable joiners for opening, closing and locking in various positions.

RIS INOX.rack in with adjustable ing, closing and

us positions.

PARIS.n ciatoolabili chiusura

verse

RIS. rack in th adjustable ing, closing arious positions.

37000 8002044370004 69,5X1,5X121,5 1,18 6 73X15,5X65

42900 8002044429009 69,5X1,5X121,5 1,35 6 73X15,5X65


OUTER CARTON CM/

15

art. 37000

art. 42900

arrtt. 671110 - PIEDINI PER OPEN Base opzionale per stendi open 100% alluminio

art. 67110 - OPTIONAL BASE for Open clothes dryer 100% aluminium.

OPENart. 67100

16

OPEN

mt

artt.. 671000 - OPEN

artt.. 671100 - PIEDINI PER OPEN

artt. 67100 - OPEN.Stendibiancheria in alluminio 100% da giardino con 4 braccia per una stesura extra dei panni.

art. 67100 - OPEN. Outdoor 100% aluminium clothes dryer with 4 arms for hanging extra laundry.

67100 8002044671002 190X190X190 2,25 4 24X25X182

67110 8002044671101 - 0,8 1 14X14X75


OUTER CARTON CM/

MADE IN ITALY

artt.. 350000 - ISTANBUL

artt.. 35001 - STENDIPRONTO

artt.. 409166 - OSLO

artt.. 35000 - ISTANBUL. Stendibiancheria da balcone regolabile, in acciaio zincato extra resistente. Con corda in acciaio plastifi cato 20 mt. Completo di viti di fi ssaggio. Staffe richiudibili.

art. 35000 - ISTANBUL. Adjustable balcony drying rack, in highly resistant galvanized steel. With plasticized steel line, 20 meters. Includes fastening screws.

.artt.. 35001 - STENDIPRONTO. Staffe richiudibili per stendibiancheria da balcone regolabile, in acciaio zincato completo di viti di fi ssaggio.

art. 35001 - STENDIPRONTO. Adjustable balcony drying rack with brackets, in galvanized steel, includes fastening screws.

artt.. 40916 - OSLO. Stendibiancheria per calorifero in fi lo verniciato.

art. 40916 - OSLO. Radiators clothes dryer painted.

ISTANBUL - STENDIPRONTO - OSLO

35000 8002044350006 59X3 1,81 8 61X22X13,5

35001 8002044350013 59X3 1,68 8 61X22X13,5

40916 8002044409162 60X31,5 0,44 20 64X34X17

ART. EAN CM KG PCS

mt

-ISTANBULart. 35000

-STENDIPRONT0art. 35001

OSLO art. 40916

mt


OUTER CARTON CM/

art. 35000

art. 40916

17

18

ATHEN

mt

artt.. 449066 - ATHEN 3

artt.. 449077 - ATHEN 5

mt

artt. 449906 - ATHEN 3. Stendibiancheria da balcone e calorifero in acciaio verniciato con protezioni antigraffi o e braccetti regolabili.

art. 44906 - ATHEN 3. Drying rack for balcony and radiator in painted steel with scratch-guards and adjustable arms.

artt. 449907 - ATHEN 5. Stendibiancheria da balcone e calorifero in acciaio verniciato con protezioni antigraffi o e braccetti regolabili.

art. 44907 - ATHEN 5. Drying rack for balcony and radiator in painted steel with scratch-guards andadjustable arms.

44906 8002044449069 50X29X12 0,45 10 53X36X18

44907 8002044449076 73,5X30X12 0,58 10 76X35X18

ART. EAN CM KG PCS

mt

ATHEN 3 art. 44906

ATHEN 5 art. 44907

art. 44906

art. 44907


OUTER CARTON CM/

artt.. 449055 - ATHEN EXTRA

artt.. 44901 - ATHEN

ATHEN

mt

mt

artt. 449905 - ATHEN EXTRA.Stendibiancheria da balcone in acciaio verniciato. Protezioni ed ali per extra stendituracon braccetti regolabili.

art. 44905 - ATHEN EXTRA. Balcony drying rack in painted steel. Guards, adjustable arms and wings for hanging extra laundry.

artt. 449901 - ATHEN. Stendibiancheria da balcone in acciaio verniciato con protezioni e braccetti regolabili.

art. 44901 - ATHEN. Balcony drying rack in painted steel with adjustable guards and arms.

ng

ATHEN EXTRA art. 44905

ATHEN art. 44901

44905 8002044449052 180X55X25 1,77 6 106X56,5X13

44901 8002044449014 105X55X25 1,3 6 106X56,5X11

ART. EAN CM KG PCS

art. 44905

art. 44901


OUTER CARTON CM/

19

20

ATHEN

MADE IN ITALY

artt.. 449022 - ATHEN INOX

artt.. 449033 - ATHEN RESINA

mt

mt

artt. 449902 - ATHEN INOX. Stendibiancheria da balcone 100% acciaio inox completo di protezioni antigraffi o e braccetti regolabili.

art. 44902 - ATHEN INOX. Balcony drying rack in 100% stainless steel including scratch-guards and adjustable arms.

artt. 449903 - ATHEN RESINA. Stendibiancheria da balcone 100% resina, con braccettiregolabili.

art. 44903 - ATHEN RESINA. Balcony drying rack in 100% resin with adjustable arms.

MADE IN ITartt.. 449033 - ATHEN RESINA

mt

02 - ATHEN INOX.ncheria da balconaio inox completoantigraffi o e brac

NA.e

mt

.ee

o diccetti

ATHEN INOX art. 44902

ATHEN RESINA art. 44903

44902 8002044449021 105X55X25 1,27 6 105X55X10

44903 8002044449038 110X59X26 2,2 1 110X59X3,5

ART. EAN CM KG PCS

art. 44902

art. 44903


OUTER CARTON CM/

MADE IN ITALY

artt.. 679133 - ROMA cm 100

artt.. 679144 - ROMA cm 120

artt.. 679155 - ROMA cm 140

artt.. 679166 - ROMA cm 160

ROMA

art. 667913 - 667914 67915 - 67916 ROMA. Stendibiancheria a saliscendi. Staffe in resina extraresistente,antiruggine. Applicabile a parete o a soffi tto. Carrucole in nylon per un ottimale e duraturo scorrimento delle corde. Tubi in acciaio ricoperto. Set di viti e tasselli incluso.

art. 67913 - 67914 - 6791567916 -ROMA. Vertically moving drying rack. Highly resistant resin brackets, rust-proof, wall or ceiling mounted. Nylon pulleys allow cords to glide easily and for a long time. Coated steel tubes. A set of screws and anchors included.

67913 8002044679138 40,7X106 2,05 6 36,5X106,5X20,5

67914 8002044679145 40,7X126 2,3 6 36,5X126,5X20,5

67915 8002044679152 40,7X146 2,8 6 36,5X146,5X20,5

67916 8002044679169 40,7X166 3,06 6 36,5X166,5X20,5

ART. EAN CM KG PCS

mt

ROMA cm 100 art. 67913

mt


mt


mt



OUTER CARTON CM/

21

A PARETE A SOFFITTO

22

ROMA

MADE IN ITALYartt.. 790100 - ROMA SPECIAL INOX

art. 779010ROMA SPECIAL INOX.Stendibiancheria a saliscendi telescopico per adattarlo a qualsiasi misura da 90 a 160 cm. Tubiin acciaio inox estensibili. Staffe in resina extraresistente,antiruggine. Applicabile a parete o a soffi tto. Carrucole in nylon per un ottimale e duraturo scorrimento delle corde. Set di viti e tasselli incluso.

art. 79010 ROMA SPECIAL INOX.Vertically moving drying rack telescopic from 90 to 160 cm.Highly resistant resin brackets, rust-proof, wall or ceiling mounted. Nylon pulleys allow cords to glide easily and for a long time. Stainless steel telescopic tubes. A set of screws and anchors included.

mt

79010 8002044790109 40,7X95-165 2,85 6 36,5X99X20,5

ART. EAN CM KG PCS

0ECIAL INOX.cheria a telescopico rlo a qualsiasi 90 a 160 cm. Tubinox estensibili.

esina extraresistente,e. Applicabilea soffi tto.in nylon pere e duraturo to delle corde.

e tasselli

CIAL INOX.oving drying

opic from 90 to 160 cm.stant resin

mt

ESTENSIBILE


OUTER CARTON CM/

A SOFFITTOA PARETE

art. 79010

MADE IN ITALY

art.. 31108 - BERLIN INOX cm 80



art.. 89000 - BERLIN SPECIAL INOX cm 60-100

BERLIN

art. 331108 3111100 - 31112. BERLIN INOX. Robusto stendibiancheria da parete a soffi etto, 100% acciaio inox, antiruggine.

art. 31108 - 31110 31112 - BERLIN INOX.Sturdy wall-mounted accordion drying rack in 100% stainless steel, rust-proof.

art. 889000 - BERLIN SPECIAL INOX. Robusto stendibiancheria da parete a soffi etto 100% acciaio inox. Estensibile da 60 a 100 cm.

art. 89000 - BERLIN SPECIAL INOX. Sturdy wall-mounted accordion drying rack in 100% stainless steel. Extendible from 60 to 100 cm.

31108 8002044311083 78X37X12,5 0,89 6 26X36X86

31110 8002044311106 98X37X12,5 1,07 6 26X36X106

31112 8002044311120 118X37X12,5 1,38 6 26X36X126

89000 8002044890007 60-100X37X12,5 1,21 1 13X12X60

ART. EAN CM KG PCS

mt

BERLIN INOX cm 80 art. 31108

mt


mt


mt

BERLIN SPECIAL INOX cm 60-100 - art. 89000

soffi etto, ne.

%

SPECIAL INOX.

B

ESTENSIBILE


OUTER CARTON CM/

art. 31108 - art. 31110 - art. 31112

art. 89000

23

24

MADE IN ITALY

artt. 321008 - APRI E STENDI cm 80



APRI E STENDI

art. 332108 32110 - 32112 APRI E STENDI. Robusto stendibiancheria da parete a soffi etto, con tubi in alluminio anodizzato e cerniere in nylon extra resistente.Antiruggine.

art. 32108 - 32110 - 32112APRI E STENDI. Sturdy wall-mounted accordion drying rack,with anodized aluminiumtubes and highly resistant rust-proof nylon hinges.

t. 332108 1110 - 32112RI E STENDI. busto

endibiancheriaparete a soffi etto,

n tubi in alluminioi e in

mt

APRI E STENDI cm 80 art. 32108

mt


mt


32108 8002044321082 80X26X12 0,425 6 32X20X83

32110 8002044321105 100X26X12 0,49 6 32X20X103

32112 8002044321129 120X26X12 0,55 6 32X20X123


OUTER CARTON CM/

art. 32108 - art. 32110 - art. 32112

artt. 489001 - BERLIN cm 80



BERLIN

art. 4489014890002 - 48903BERLIN.Robusto stendibiancheria da parete a soffi etto in acciaio plastifi cato, con cerniere in resina extra resistente. Antiruggine.

art. 48901 - 48902 48903 - BERLIN.Plastifi ed steel Sturdy wall-mounted accordion drying rack in plasticized steel, with hinges in highly resistant resin. Rust-proof.

MADE IN ITALY

mt

mt

mt

BERLIN cm 80 art. 48901



48901 8002044489010 12X28,5X78 0,68 6 26,5X21X81

48902 8002044489027 12X28,5X97,5 0,86 6 26,5X21X101

48903 8002044489034 12X28,5X118,5 0,93 6 26,5X21X121


OUTER CARTON CM/

25

art. 48901 - art. 48902 - art. 48903

26

NICOSIA. Stendibiancheria da parete richiudibile.Chiuso diventa un comodo portasciugamani, aperto un insostituibile stendibiancheria salvaspazio.

art. 49000 - 49001 NICOSIA. Our innovative space-saving clothes dryer allows you to dry your clothes even in small spaces. When closed it serves as a towel bar and when needed it open for drying your personal items.

NICOSIA

artt.. 490000 - NICOSIA cm 70

artt.. 49001 - NICOSIA cm 100

mt

mt

NICOSIA cm 70 art. 49000

NICOSIA cm 100 art. 49001

49000 8002044490009 72X41X8,5 1,2 1 9X9X75

49001 8002044490016 102X41X8,5 2,19 1 9X9X107

ART. EAN CM KG PCS

arrtt. 4900000 - 49001NICOSIA. Stendibiancheriada parete richiudibile.


OUTER CARTON CM/

MADE IN EUROPE

VOILÀ

arrrt. 322120 - VOILÁ.Rivoluzionario stendibiancheria salvaspazio da parete in resina ed acciaio. Applicabile in orizzontale o in verticale a seconda delle esigenze e dello spazio a disposizione. Possibilità di rotazione delle bacchette di stenditura a 180°. Semplice e veloce sistema di aggancio e sgancio. Viti e tasselli inclusi. Prodotto brevettato.

art. 32120 - VOILÁ. Revolutionary space-saving, wall-mounted drying rack in resin and steel. May be mounted horizontally or vertically according to need or space available. The extending rods may be rotated up to 180°. Simple and quick system for fastening and releasing. Screws and anchors included. Patented product.

MADE IN ITALY

32120 8002044321204 50X7X - 1,15 8 30X20X52

ART. EAN CM KG PCS

mt


OUTER CARTON CM/

MADE IN ITAL

mt

ct.

27

art. 32120 montato in verticale

art. 32120 montato in orizzontale

28

RING - FLEXI - TIRA E STENDI

art. 40925 - RING. Mini stendibiancheria con 16 mollette.

art. 40925 - RING. Mini clothes dryer with 16 tongs.

art. 40923 - FLEXI CESTINO. Cestino porta mollette in plastica + 40 mollette in plastica colorate.

art. 40923 - FLEXI CESTINO. Plastic basket for tongs + 40 pcs plastic colour tongs.

art. 49010 - TIRA E STENDI. Stendibiancheria con corda automatica per il bucato, poco ingombrante, regolabile secondo le proprie esigenze. 6 corde con un massimo di 3,75 mt di stenditura/cad.

art. 49010 - TIRA E STENDI. Automatic clothes-line, handy and space-saving, adjustable. 6 ropes for max. 11,44 feet of hanging space/each.

art. 40925

art. 40923

art. 49010

49010 8002044490108 42X7X6 0,57 24 15X24X46

40925 8002044409254 24 61X32X34

40923 8002044409230 24 39X39X53


OUTER CARTON CM/

- -

--

mt

TIRA E STENDI art. 49010

MADE IN ITALY

art. 440920 - STENDIFILO. Corda stendifi lo 20 Mt con anima in acciaio ricoperto.

art. 40920 - STENDIFILO. 20 meters clothesline with covered steel core.

art. 440921 - FLEXY AVORY. 10 mollette color avorio.

art. 40921 - FLEXI AVORY. 10 ivory-coloured clothespins

art. 440922 - FLEXI COLOR. 20 mollette colorate.

art. 40922 - FLEXI COLOR. 20 coloured clothespins.

FLEXI - STENDIFILO

40920 8002044490009 40 42X28X22

40921 8002044409216 40 48X18X21

40922 8002044409223 50 49X36X22

ART. EAN PCS

29

IMBALLO DI RAGGRUPPAMENTO OUTER CARTON CM/

art. 40920

art. 40921

art. 40922

ASSI DA STIROIRONING BOARDS

LINEA FASHION

MADE IN ITALY

art. 10436 - MERENGUE fashion.art. 10437 - TANGO fashion.art. 10438 - VALZER fashion box.art. 10439 - VALZER fashion.Asse da stiro con telo fashion.

art. 10436 - MERENGUE fashion.art. 10437 - TANGO fashion.art. 10438 - VALZER fashion box.art. 10439 - VALZER fashion.Ironing board with cover fashion.

31

10436 8002044104364 120X38 148X41,5X91 8,05 2 156X44X19

10437 8002044104371 120X45 149,5X44X95 7,7 2 162X45X14

10438 8002044104388 120X45 150X45X88 10,3 1 158X47X19

10439 8002044104395 120X45 150X45X88 9 2 161X54X10

ART. EAN CM CM KG PCS IMBALLO DIRAGGRUPPAMENTO

OUTER CARTON CM/

10438 10439 10437 10436

10436

10437

10438/10439

32

51 cm

88 cm

51 cm88 cm

88 cm

MADE IN ITALY

VALZER art. 10427 - VALZER

art. 10422 - VALZER BOX

art. 10427 - VALZER.art. 10422 - VALZER BOX.Asse da stirocon ampio piano (120x45 cm) in rete di acciaio per un’elevata traspirazione del vapore. Ampio portacaldaia e robusto portabiancheria. Sicuri piedini antiscivolo ed antigraffi o. Telo stiro ad alto spessore, 100% cotone più mollettone.

art. 10427 - VALZER.art. 10422 - VALZER BOX.An ironing board with a large steel mesh surface (120x45 cm) for excellent release of the steam. Large boiler holder and sturdy laundry basket. Safe non-slip and non-scratch feet. Very thick ironing board cover, 100% cotton plus felt pad.

10427 8002044104272 120X45 150X45X88 9 2 161X54X10

10422 8002044104227 120X45 150X45X88 10,3 1 158X47X19

ART. EAN CM CM KG PCS

10422 10427


OUTER CARTON CM/

TANGO

MADE IN ITALYart. 10421 - TANGO

art. 10421 - TANGO.Asse da stiro con ampio piano (120x45 cm) in rete di acciaio per un’elevata traspirazione del vapore. Ampio portacaldaia. Sicuri piedini in gomma antiscivolo ed antigraffi o. Telo stiro ad alto spessore, 100% cotone più mollettone.

art. 10421 - TANGO.An ironing board with a large steel mesh surface (120x45 cm) for excellent release of the steam. Large boiler holder. Safe rubber non-slip and non-scratch feet. Very thick ironing board cover, 100% cotton plus felt pad.

56 cm

95 cm

56 cm

ANGO.n 0x45 cm) perrazione o uri

atigraffi o.

ttone.

.th a large (120x45 lease of

oiler holder. p and non-

oard cover, lt pad.

95 cm

33

10421 8002044104210 120X45 149,5X44X95 7,7 2 162X45X14


OUTER CARTON CM/

34

61 cm

91 cm

61 cm91 cm

MADE IN ITALY

MERENGUE

art. 10420 - MERENGUE

10420 8002044104203 120X38 148X41,5X91 8,05 2 156X44X19


OUTER CARTON CM/

art. 10420 - MERENGUE.Asse da stiro conampio piano (120x38 cm) in rete di acciaio per un’elevata traspirazione del vapore. Ampio portacaldaia con portagrucce ripieghevole.Sicuri piedini stabilizzanti in gomma antiscivolo ed antigraffi o. Telo stiro ad alto spessore, 100% cotone più mollettone.

art. 10420 - MERENGUE.An ironing board with a large (120x38 cm) steel mesh surface for excellent release of the steam. Large boiler holder with foldaway hanger holder. Safe stabilizing rubber non-slip and non-scratch feet. Very thick ironing board cover, 100% cotton plus felt pad.

71 cm

93 cm

71 cm

SAMBA

art. 10425 - SAMBA

10425 8002044104258 115X35 136,5X36X90 5,4 2 150X43X15


art. 10425 - SAMBA. Asse stiro con ampio piano (115x35 cm) in acciaio forato per una elevata traspirazione di vapore, portaferro in acciaio,sicuri piedini antiscivolo ed antigraffi o. Telo stiro ad alto spessore più mollettone.

art. 10425 - SAMBA.An ironing board with a large perforated steel surface (115x35 cm) for excellent release of steam, steel iron rack, safe non-slip and non-scratch feet. Ironing board cover with very thick felt pad.

93 cm

art. 10425 - SAMBA

o.re

35


OUTER CARTON CM/

36

76 cm91 cm

66 cm

91 cm

BABY

art.10430 - BABY

10430 8002044104302 114X35 128,5X34X91 4,3 4 148X40X20


art.10430 - BABY.Asse da stiro con piano (114x35 cm) in rete di acciaio per un’elevata traspirazione del vapore. Portaferro in acciaio. Piedini antiscivolo ed antigraffi o. Telo stiro ad alto spessore.

art.10430 - BABY.An ironing board with a steel mesh surface (114x35 cm) for excellent release of the steam. Steel iron rack. Non-slip and non-scratch feet. Very thick ironing board cover.


OUTER CARTON CM/

54 cm

85 cm

54 cm

FATA

art. 10410 - FATA


art. 10410 - FATA. Asse da stiro con piano (99x35 cm) in rete di acciaio per un’elevata traspirazione del vapore. Portaferro in acciaio. Piedini antiscivolo ed antigraffi o. Telo stiro ad alto spessore.

art. 10410 - FATA.An ironing board with a steel mesh surface (99x35 cm) for excellent release of the steam. Steel iron rack. Non-slip and non-scratch feet. Very thick ironing board cover.

10410 8002044104104 99X35 120X35X85 3,7 4 138X43X23

85 cm

o cciaio azione in volo

sore.

eel for

feet. over.

37


OUTER CARTON CM/

38

MADE IN ITALY

TELI STIRO E ACCESSORI art. 18100 - CLASSIC

art. 18110 - CLASSIC FASHION

art. 18113 - BIG CLASSIC FASHION

art. 18103 - BIG CLASSIC

art. 18100 - CLASSIC.Telo stiro in cotone 100% con cordino e mollettone. Cm. 130x47.

art. 18100 - CLASSIC.Cover 100% cotton with string and padding. 52”x19”.

art. 18110 - CLASSIC FASHION.Telo stiro linea fashion in cotone 100% con cordino e mollettone. Cm 130x47.

art. 18110 - CLASSIC FASHION.Cover 100% cotton with string and padding. 52”x19”.

art. 18113 - BIG CLASSIC FASHION.Telo stiro linea fashion in cotone 100% con cordino e mollettone. Cm 130x57.

art. 18113 - BIG CLASSIC FASHION.Cover 100% cotton with string and padding. 52”x23”.

art. 18103 - BIG CLASSIC.Telo stiro in cotone 100% con cordino e mollettone. Cm. 130x57.

art. 18103 - BIG CLASSIC.Cover 100% cotton with string and padding. 52”x23”.

art. 18103

18100 8002044181006 12 45X27X36

18103 8002044181037 12 45X27X36

18110 8002044181105 12 45X27X36

18113 8002044181136 12 45X27X36

ART. EAN PCS IMBALLO DI RAGGRUPPAMENTO OUTER CARTON CM/

CON CORDINO

art. 18113

art. 18110art. 18100

MADE IN ITALY

TELI STIRO E ACCESSORI

art. 18002 - REGGAE

art. 18102 - JAZZ

art. 18104 - BIG JAZZ

18002 8002044180023 20 45X27X36

18102 8002044181020 12 45X27X46

18104 8002044181044 12 45X27X46

ART. EAN PCS

art. 18002 - REGGAE.Telo stiro in cotone 100% con cordino e moltoprene. Cm. 130x47.

art. 18002 - REGGAE. Cover 100% cotton with string and moltoprene.

art. 18102 - JAZZ.Telo stiro in cotone 100% con elastico e mollettone. Cm. 140x47.

art. 18102 - JAZZ. Cover 100% cotton with elastic and padding. 56”x19”.

art. 18104 - BIG JAZZ.Telo stiro in cotone 100% con elastico e mollettone. Cm. 140x55.

art. 18104 - BIG JAZZ. Cover 100% cotton with elastic and padding. 56”x22”.

art. 18102

art. 18104

art. 18002

39


CON ELASTICO CON CORDINO

MADE IN ITALY

18107 8002044181075 12 45X27X36

43000 8002044430005 12 59X27X25

18109 8002044181099 12 45X27X46

18200 8002044182003 12 19X26X12

ART. EAN PCS

TELI STIRO E ACCESSORI

art. 18107 - BIG CLASSIC SILVER

art. 43000 - STIRAMANICHE

art. 18109 - SOUL

art. 18200 - POGGIA FERRO

art. 18107 - BIG CLASSIC SILVER.Telo stiro in cotone 100% con cordino e mollettone. Metalizzato. Cm. 130x57.

art. 18107 - BIG CLASSIC SILVER.Cover 100% cotton with string and padding. 52”x23”.

art. 43000 - STIRAMANICHE.Stiramaniche in rete d’acciaio.

art. 43000 - STIRAMANICHE.Slive board with steel surface.

art. 18109 - SOUL.Telo stiro in cotone 100% con elastico e mollettone. Cm. 120x60.

art. 18109 - SOUL. Cover 100% cotton with elastic and padding 48”x24”.

art. 18200 - POGGIA FERRO. Tappetino poggiaferro in gomma EPDM. Elevata resistenza al calore ed al vapore.

art. 18200 - POGGIA FERRO.EPDM rubber mat for iron. High resistance to heat and steam.

art. 18109

art. 18200

40


CON ELASTICO CON CORDINO

art 1

art. 43000

art. 18107

SCALESTEP LADDERS

Salgo

42 Salgo

MADE IN ITALY

H

11003 8002044110037 3 41X65X126 62 3,35 1 36

11004 8002044110044 4 43X76X143 84 3,86 1 36

11005 8002044110051 5 45,5X90X165 106 4,47 1 36

11006 8002044110068 6 48X105X187 128 5,3 1 36

11007 8002044110075 7 50,5X118X208,5 150 6 1 36

ART. EAN CM H KG PCS PALLETGRADINISTEPS

TOP STEP

art. 11003 - 11004 11005 - 11006 - 11007TOP STEP.Robusta scala in alluminiocertifi cata EN 131/1-2-3.Ampio piano di appoggio.Struttura leggera edantiruggine. Barra di protezione con fori porta attrezzi e gancio. Gradini con nervature antiscivolo. Sicuri piedini stabilizzanti e protezioni antigraffi o.

art. 11003 - 11004 -11005 - 11006 - 11007TOP STEP. A sturdy aluminium stepladder with EN 131/1-2-3 certifi cation. Large standing platform. Lightweight rustproof structure. Protection bar with tool holder holes and hook. Tread with non-slip ribbing. Safe stabilizing feet and non-scratch protection.

art. 11003

art. 11004

art. 11005

art. 11006

art. 11007

Salgo

EN 131/ 1-2-3

MADE IN ITALY

Salgo

TOP LIGHT

H

dpr 547/55

art. 11014 art. 11016

H

dpr 547/5

art. 11016

art. 11017

art. 11000KANGUROEAN 8002044110006

art. 11015

art. 11018

43Salgo

art. 11013

11013 8002044110136 3 41,5X65,6X117 66 2,75 1 36

11014 8002044110143 4 44X80X141 88 3,2 1 36

11015 8002044110150 5 46X94,5X161 109 3,85 1 36

11016 8002044110167 6 48,5X109X184 131,5 4,6 1 36

11017 8002044110174 7 51X124X204 153 5,4 1 36

11018 8002044110181 8 53,5X138X228 175 6,05 1 36


art. 11013 - 1101411015 - 11016 11017 - 11018TOP LIGHT.Robusta scala in alluminio con ampio piano d’appoggio. Struttura leggera e antiruggine, barra di protezione e gradini con nervature antiscivolo. Sicuri piedini stabilizzanti in gomma e protezioni antigraffi o.

art. 11013 - 11014 - 11015 11016 - 11017 - 11018TOP LIGHT .A sturdy aluminium stepladder with a large standing platform. Lightweight and rustproof structure, protection bar and treads with non-slip ribbing. Safe stabilizing rubber feet and non-scratch protection.

art. 11000KANGURO. Cappuccio portautensili in nylon, lavabile.Indispensabile accessorio per la scala top light.

art. 11000KANGURO. Nylon cover made for a betterstep ladder use.

MADE IN ITALY

art. 1200412005 - 1200612007TOP STEEL.Robusta scala in acciaio trattato con polveri epossidiche.Gradini e ripiano con sagomature antiscivolo.Sicuri piedini antiscivolo.

art. 12004 - 12005 12006 - 12007TOP STEEL. A sturdy steel stepladder with an epoxy powder coating. Treads and standing platform with non-slip shaping. Safe non-slip feet.

TOP STEELSalgo

H

art. 12004

art. 12005art. 12006

art. 12007

44 Salgo

12004 8002044120043 4 83X45,5X145 84 5,5 1 40

12005 8002044120050 5 97X48,5X165 104 6,5 1 40

12006 8002044120067 6 112X51,5X185,5 125 7,5 1 40

12007 8002044120074 7 127X54,5X206 145 8,5 1 40


art. 11021DIABOLIK.Robusta scala multiuso realizzata in alluminio nervato con doppio stabilizzatore di base. Cerniere automatiche in acciaio.Tamponi ergonomici in gomma antisdrucciolo.

art. 11021DIABOLIK. A sturdy multi-purpose stepladder made from ribbed aluminium with a double base stabilizer. Automatic steel hinges. Ergonomic non-slip rubber pads.

art. 11021 - DIABOLIK

cm

163 cm

334

cm

88

cm 66

DIABOLIKSalgo

45

11021 8002044110211 4X3 90X26X34 11 1 18

ART. EAN KG PCS PALLETGRADINISTEPS

Salgo

CM IMBALLOPACK SIZE

46 Salgo

GRIP STEP

art. 22012 22013 - 22014GRIP STEP. Robusto sgabello inacciaio verniciato con ampi piani e tappetini in gomma antiscivolo. Piedini stabilizzanti ed antigraffi o.

art. 22012 - 22013 - 22014GRIP STEP. A sturdy painted steel stool with large platforms and non-slip and non-scratch feet.

H 2 = cm. 293 = cm. 51,54 = cm. 53

Salgo

art. 22013 art. 22014

22012 8002044220125 2 47X58,5X76,5 49 4,85 4 36

22013 8002044220132 3 48X64X125 72,5 6 3 18

22014 8002044220149 4 49,5X80X149 98 9,1 2 18


art. 22012 - GRIP STEP 2



art 2222200001122

art. 22012

CASAHOME

>

art. 50050 - 50070 DROP INOX CM 50 - CM 70. Scolapiatti da appoggio in acciaio inox.

art. 50050 - 50070DROP INOX CM 50 - CM 70. Stainless steel double decker dish rack.

MADE IN ITALY

art. 50042 - DROP SPECIAL INOX

art. 50050 - DROP INOX CM 50

art. 50070 - DROP INOX CM 70

48 >

art. 50042 DROP SPECIAL INOX.Scolapiatti da appoggiocon portaposate e tappetino in gomma.Struttura in acciaio inox. Cm 40.

art. 50042DROP SPECIAL INOX.Stainless steel trim dish rack with cutlery tray. cm 40.

DROP INOX>

50042 8002044500425 42,5X28X17,5 1,8 BOX 4 53 X 30 X 47

50050 8002044500500 50X25X41 1,89 BOX 4 53 X 30 X 55

50070 8002044500708 70X25X41 2,5 BOX 4 53 X 30 X 74


OUTER CARTON CM/

art. 50256 50276 - 50286TRIO INOX. Scolapiatti in acciaio inox da incasso, con vaschetta raccogligocce.

art. 50256 50276 - 50286 TRIO INOX.Mountable stainless steel double decker dish rack with water tray.

MADE IN ITALY

art. 50256 - TRIO INOX CM 56 - per pensile da 60 cm



50256 8002044502566 27,5X55 1,9 BOX 6 54 X 30 X 58

50276 8002044502764 27,5X75 2,55 BOX 6 54 X 30 X 78

50286 8002044502863 27,5X85 2,87 BOX 6 54 X 30 X 88

ART. EAN CM KG PCS

TRIO INOX>

49>


OUTER CARTON CM/

50 >

MADE IN ITALY

art. 5035650376 - 50386TRIO. Scolapiatti verniciato da incasso.

art. 50356 50376 - 50386 TRIO.Mountable painteddouble decker dish rack.

art. 50356 - TRIO CM 56 - per pensile da 60 cm



50356 8002044503563 55,5X27 1,2 BOX 6 52 X 27 X 58

50376 8002044503761 75,5X27 1,6 BOX 6 52 X 27 X 78

50386 8002044503860 85,5X27 1,81 BOX 6 52 X 27 X 88

ART. EAN CM KG PCS

TRIO>


OUTER CARTON CM/

>

PORTABIANCHERIA

art. 51156 - PORTABIANCHERIA 2 TASCHE

art. 51158 - PORTABIANCHERIA CON COPERCHIO

51156 8002044511568 4 86 X 18 X 34

51158 8002044511582 6 91 X 17 X 50

ART. EAN PCS

art. 51156PORTABIANCHERIA. Sacca in cotone con 2 tasche e rotelle.

art. 51156 LAUNDRY BASKET.Double cotton bag and wheels.

art. 51158PORTABIANCHERIACON COPERCHIO. Robusta struttura in acciaio, sacca incotone, piedini in gomma antiscivolo.

art. 51158LAUNDRY BASKET with covered. Heavy-duty frame, cotton bag, antislide rubber feet.

art. 51156

art. 51158

51>


OUTER CARTON CM/

ATTACCAPANNI TELESCOPICO - PORTASCARPE TELESCOPICO

art. 51155 - ATTACCAPANNI TELESCOPICO RIPIEGABILE

art. 51157 - PORTASCARPE TELESCOPICO

51155 8002044511551 4 92 X 17,5 X 30

51157 8002044511575 6 63 X 27 X 22

ART. EAN PCS

art. 51157PORTASCARPETELESCOPICO. Impilabilein acciaio cromato.Larghezza cm. 60-115

art. 51157TELESCOPIC SHOES RACK. 24”-46”.

>

art. 51155ATTACCAPANNITELESCOPICORIPIEGABILE.Robusta struttura in acciaio. Gambe d’appoggio richiudibili e rotelle per facilitarelo spostamento.Altezza regolabile da cm. 100-170.

art. 51155TELESCOPIC CLOTHES STANDHeavy-duty frame. Wheels for easy moving. From 40” to 68”.

52 >

Richiudibile

Estensibile


OUTER CARTON CM/

53>

art. 11653 - 1165411650 - 11658PLUS PORTATUTTO 3 / 4 / 5 / 8. Struttura in alluminio garantito antiruggine. Ganci in gomma per appendere,incastrare o sostenere diversi oggetti,manici o utensili di ogni misura.

art. 11653 - 11654 11650 - 11658PLUS PORTATUTTO 3 / 4 / 5 / 8. Cleaning tools holder,aluminium will not rust, rubber grips hold many items easily and securely, accomodates a wide range of pole size from thin to thick, handy hooks in front for smaller items.

art. 116505 neri 14 posti / 14 places

art. 11658 8 neri 23 posti / 23 places

art. 11653 3 colori 8 posti / 8 places

art. 11654 4 colori 11 posti / 11 places

MADE IN ITALY

11653 8002044116534 10 33 X 27 X 24

11654 8002044116541 10 33 X 27 X 24

11650 8002044116503 10 33 X 27 X 24

11658 8002044116589 6 40 X 20 X 16

ART. EAN PCS

PLUS PORTATUTTO>

art. 11658


OUTER CARTON CM/

MADE IN ITALY

art. 51150JOLLY FISSA. Asta appendiabiti verniciata. Cm 105.Pz. 25EAN 8002044511506

art. 51150JOLLY FISSA. 42”. Fix paintedwardrobes stick.

art. 51151JOLLY VERNICIATA.Asta appendiabiti verniciata, allungabile 87-150 cm.Pz 25EAN 8002044511513

art. 51151JOLLY VERNICIATA.Painted telescopicwardrobes stick 35” - 60”.

art. 51154JOLLY CROMATA.Asta appendiabiti cromata, allungabile 87-150 cm. Pz 25EAN 8002044511544

art. 51154JOLLY CROMATA.Chromed telescopic wardrobes stick 35” - 60”.

art. 51151 - JOLLY VERNICIATA

art. 51154 - JOLLY CROMATA

art. 51150 - JOLLY FISSA

JOLLY>

art. 51150 JOLLY FISSA

art. 51151 JOLLY VERNICIATA

art. 51154 JOLLY CROMATA

54 >

MADE IN ITALY

EVAPORATORI - DOCCÌ>

55>

SERIE EVAPORATORI - HUMIDIFIERS

art. 51600 - DOCCÌ

art. 51600DOCCÌ. Portaoggetti universale da doccia in acciaio inox e plastica. Vaschette removibili e con fori per utilizzare le bottiglie sottosopra. Universale per qualsiasi doccia, applicabile anche al box grazie allo speciale gancio multifunzione.Pz. 4EAN 8002044516006

art. 51600DOCCÌ.Stainless steel and plastic shower caddy. Removable bins and multifunction universal hook for any shower.

EVAPORATORI IN PLASTICA

PLASTIC HUMIDIFIER

art. 93230 - E88 PICCOLO. cm 7 x 9 x 24 - Pz. 10art. 93200 - E88 MEDIO. cm 13 x 4 x 24 - Pz. 10art. 93220 - E88 ORIZZONTALE. cm 30 x 4 x 17 - Pz. 10art. 93240 - E88 VASCHETTA. cm 9 x 9 x 23 - Pz. 10art. 93403 - E96 MEDIO. cm 12 x 5 x 24 - Pz. 20art. 93402 - E96 GRANDE. cm 15 x 5 x 24 - Pz. 20

art. 93200 art. 93402

art. 93403 art. 93220

art. 93240 art. 93230

E.

art. 93230

art. 5114151142 - 51143 EKO1/2/3.Portasacchi per la raccolta differenziata a 1, 2 o 3 scompartimenti.

art. 51141 51142 - 51143.EKO1/2/3.Bag carrier for recycling with 1, 2 or 3 compartments.

art. 5114451145 - 51146 EKO1/2/3 CON GRIGLIA.

Portasacchi per la raccolta differenziata con griglia reggisacchi.1, 2 o 3 scompartimenti.

art. 51144 51145 - 51146EKO1/2/3 CON GRIGLIA.Bag carrier for recycling with grill for bags.1, 2 or 3 compartments.

MADE IN ITALY

EKO>

MADE IN ITALY

art. 51142EKO2

art. 51143EKO3

art. 51141EKO1

56 >

51141 8002044511414 6 88 X 16 X 37

51142 8002044511421 6 88 X 16 X 68

51143 8002044511438 6 88 X 16 X 100

51144 8002044511445 6 88 X 17 X 37

51145 8002044511452 6 88 X 17 X 68

51146 8002044511469 6 88 X 17 X 100

ART. EAN PCS IMBALLO DIRAGGRUPPAMENTO

OUTER CARTON CM/

PULIZIAHOME CLEANING

>

>

LINEA MISS GREEN

art. 11500 - LIA. Scopa ideale per interni con manico telescopico e paracolpi antiurto. Morbide e resistenti fi bre piumate. Con cartoncino. Pz 12

art. 11500 - LIA. Broom with telescopic handle and soft bumpers. Soft,compact and resistant bristles. Ideal for indoors. With headcard.

art. 11501 - LUCILLA. Scopa ideale per interni con manico telescopico e paracolpi antiurto in gomma. Morbide e resistenti fi bre piumate. Con cartoncino.Pz 12

art. 11501 - LUCILLA. Broom with telescopic handle and soft bumpers. Soft,compact and resistant bristles. Ideal for indoors. With headcard.

art. 11505 RAFFAELLO TELESCOPICO.Frettazzo asolato con manico telescopico e fi bre extraresistenti. Pz 12

art. 11505 RAFFAELLO TELESCOPICO.Scrubbing brush with telescopic handle and extra resistant fi bres.

art. 11526 - SILVER GREEN TELESCOPICO.Manico telescopico in acciaio cm. 74-130. Pz 24

art. 11526 - SILVER GREEN TELESCOPICO.painted steel telescopic handle cm 74-130.

art. 11500 8002044115001

art. 11501 8002044115018

art. 11505 8002044115056

art. 11526 8002044115261

. 11505art.02044115056800

526261

MADE IN ITALY

>58

59>

art. 11508 - SFAVILLA.Scopa ideale per interni con paracolpi antiurto. Morbide e resistenti fi bre piumate. Con cartoncino. Pz 6

art. 11508 - SFAVILLABroom with soft bumpers.Soft, compact and resistant bristles.Ideal for indoors. With headcard.

art. 11502 - CALAMITA. Scopa ideale per interni. La sua speciale ed ampia setolatura a 45° permette di catturare agevolmente la polvere anche in angoli e fessure inaccessibili. Morbide e resistenti fi bre piumate. Con cartoncino. Pz 6

art. 11502 - CALAMITA. Broom with special bristles at 45° that allow reaching dirt even in the most diffi cult corners. Soft, compact and resistant bristles.Ideal for indoors. With headcard

art. 11504 - TABATA.Scopa ideale per esterni ed interni con le sue fi bre piumate extra resistenti ad altezza maggiorata. Con cartoncino. Pz 6

art. 11504 - TABATA.Tall broom with soft,compact and resistant bristles.Ideal for outdoors and indoors. With headcard.

LINEA MISS GREEN>

rs

art. 11508 8002044115087

art. 11502 8002044115025

art. 11504 8002044115049

MADE IN ITALY

>

LINEA MISS GREEN

art. 11410 8002044114103

art. 10540 8002044105408

art. 11507 8002044115070

art. 11506 8002044115063

art. 11410 - SCOPA GREEN.Scopa ideale per interni/esterni con morbide e resistenti fi bre piumate.Pz 12

art. 11410 - SCOPA GREEN. Broom ideal for indoors and outdoors.With compact and resistant bristles

art. 11507 - RAFFAELL0.Frettazzo asolato con fi bre extraresistenti. Pz 12

art. 11507 - RAFFAELL0.Scrubbing brush with extra resistant fi bres.

art. 10540FRETTAZZO GREEN.Frettazzo classico con fi bre extraresistenti. Pz 12

art. 10540 - FRETTAZZO GREEN.Scrubbing brush with extra resistant fi bres.

art. 11506 - LINDA.Spazzola da bucato ergonomica, con fi bre extraresistenti. Pz 24

art. 11506 - LINDA.Washing brush with extra resistant fi bres

>60

LINEA MISS GREEN>

art. 11722 - VIOLA. Paletta alzaimmondizia ribaltabile in P.P., con gomma raccoglisporco. Pz 20

art. 11722 - VIOLA. P.P. swivel dustpan with rubber strip and handle.

art. 11723 VIOLA CON SCOPETTA.Paletta alzaimmondizia ribaltabile in P.P., con scopetta e gomma raccoglisporco. Pz 12

art. 11723 - VIOLA CON SCOPETTA.P.P. swivel dustpan with broom, rubber strip and handles.

art. 11724 - LARA.Capiente paletta in P.P. con gomma raccoglisporco in bi-iniezione. Pz 24

art. 11724 - LARA.P.P. Dustpan with bi-injected rubber strip.

art. 11725LARA CON SCOPINO.Capiente paletta in P.P. con scopino e gomma raccoglisporco in bi-iniezione. Pz 12

art. 11725 - LARA CON SCOPINO.P.P. Dustpan with brush and bi-injected rubber strip.

art. 11725 8002044117258

art. 117248002044117241

art. 11722 8002044117227

art. 11723 8002044117234

61>

>

LINEA MISS GREEN

art. 10701 - ALADIN.Strumento cattura polvere per la pulizia dei pavimenti. Dotato di 20 panni elettrostatici. Attacco snodabile ed adattabile a qualsiasi manico.Pz 12

art. 10701 - ALADIN. Dust-catching tool for cleaning fl oors with 20 electrostatic cloths. Swivel connector that can be used with any handle.

art. 10700 RICAMBI ALADIN.20 panni ricambio aladin elettrostatici cm 40x25. Pz 24

art. 10700 - ALADIN RICAMBIO.20 electrostatic dust-catching refi ll for Aladin. Cm 40x25.

art. 10702 - TROTTER. Set pulizia cattura polvere con 20 panni elettrostatici e manico in alluminio a 4 pezzi. Pz 20

art. 10702 - TROTTER. Cleaning set with 20 electrostatic dust catching cloths and with 4 pieces aluminium handle. Pcs 20

art. 10703RICAMBI TROTTER.20 panni ricambio trotter elettrostatici cm 28x23. Pz 24

art. 10703 - TROTTER RICAMBIO. 20 electrostatic dust-catching refi ll for Trotter.cm 28x23 Pcs 24

art. 107018002044107013

art. 10702 8002044107020

art. 10700 8002044107006

art. 10703 8002044107037

>62

LINEA MISS GREEN>

art. 10720 - CALIPSO.Strumento per la pulizia dei pavimenti con panno catturapolvere in microfi bra cm 45. Panno lavabile ed attacco snodabile. Pz 12

art. 10720 - CALIPSO + MANICO TELESCOPICO. fl oor cleaning tool with dust -catching microfi bre cloth cm 45. Washable cloth and swivel connector. Pcs 12

art. 10721 RICAMBIO CALIPSO.Panno ricambio Calipso in microfi bra, cm 45. Pz 12

art. 10721 - CALIPSO RICAMBIO.Calipso microfi bre refi ll cloth cm 45. Pcs 12

art. 10710 - APOLLO.Strumento per la pulizia dei pavimenti con panno catturapolvere in ciniglia(cm 45) e manico telescopico. Panno lavabile ed attacco snodabile. Pz 12

art. 10710 - APOLLO + MANICO TELESCOPICO.fl oor cleaning tool with dust -catching chenille cloth (cm 45) and telescopic handle. Washable cloth and swivel connector. Pcs 12

art. 10711RICAMBIO APOLLO.Panno ricambio Apollo in ciniglia, cm 45. Pz 12

art. 10711 - APOLLO RICAMBIO.Apollo chenille refi ll cloth, cm 45. Pcs 12

art. 10720 8002044107204

art. 10711 8002044107112

art. 107208002044107204

art. 10710 8002044107105

art. 10721 8002044107211

63>

>

LINEA MISS GREEN

art. 51206 - FRECCIA.Spazzola fl essibile cattura polvere in microfi bra e ciniglia. Ideale per caloriferi, persiane e punti inaccessibili. Lavabile ed utilizzabile anche con manico Pz 12

art. 51206 - FRECCIA.Flexible microfi bre and chenille brush, perfect to pick up dirt.Perfect for radiators, Venetian blinds and hard to reach spots. Washable cloth, can also be used with handle. Pcs 12

art. 10704 - SPONGY.Lavapavimenti con spugna in pvc ultra assorbente e manico telescopico in alluminio. Spugna sostituibile. Pz 10

art. 10704 - SPONGY.fl oor cleaner with sponge in ultra absorbent pvc and with telescopic aluminium handle. The sponge can be replaced. Pcs 10

art. 10705SPONGY RICAMBIO.Spugna ricambio lavapavimenti Spongy. Pz 12

art. 10705 - SPONGY RICAMBIO.Replacement sponge for Spongy fl oor cleaner. Pcs 12

art. 512068002044512060

art. 10704 8002044107044

art. 10705 8002044107051

2060

>64

art. 302008002044302005

LINEA MISS GREEN>

art. 30740 - SOFFIO MAGIC DUSTER. Strumento cattura polvere + 5 speciali panni elettrostatici. Pz 24

art. 30740 - SOFFIO MAGIC DUSTER. Dust-catching tool with 5 special electrostatic cloths. Pcs 24

art. 30741 - SOFFIO MAGIC DUSTER TELESCOPICO. Strumento cattura polvere con manichetto telescopico + 2 speciali panni elettrostatici.Pz 24

art. 30741 - SOFFIO MAGIC DUSTER TELESCOPICO. Dust-catching tool with telescopic handle and 2 special electrostatic cloths. Pcs 24

ART. 30742 - RICAMBI SOFFIO.6 ricambi elettrostatici per soffi o e soffi o telescopico. Pz 24

art. 30742 RICAMBI SOFFIO.6 electrostatic special cloths for soffi o and soffi o telescopico. Pcs 24

art. 30200 - DUSTER STRUZZO - cm 80.Piumino 100% piuma di struzzo. Manico in plastica. Pz 12

art. 30200 - DUSTER STRUZZO - cm 80.32”. 100% ostrich feathers. Plastic handle. Pcs 12

art. 30100 - DUSTER LANA MAXI - cm 80.Piumino 100% lana merinos. Attira sporco e polvere. Manico in plastica e testa lavabile a mano. Pz 12

art. 30100 - DUSTER LANA MAXI - cm 80.32”. 100% merino wool duster. Attracts dirt and dust. Plastic handle. Hand-washable head. Pcs 12

art. 30102 - LIÙPiumino con fi bre elettrostatiche per catturare la polvere ovunque, con delicatezza e senza fatica. Pz 20

art. 30102 - LIÙThis feather duster with electrostatic fi bres attracts dust from anywhere, delicately and effortlessly. Pcs 20

art. 307408002044307406

art. 307418002044307413

art. 307428002044307420

art. 301008002044301008

art. 30102 8002044301022

8a

65>

>

MICROFIBRA

art. 15200 - DOLLY.Speciale panno spugna in ciniglia con frange cattura polvere per raccogliere lo sporco anche nei punti più diffi cili. Pz 12

art. 15200 - DOLLY. Special chenille sponge cloth with dust-capturing fringes pick up dirt even in hard to reach places. Pcs 12

art. 15202 - DAISY.Panno spugna in microfi bra cm 27x17. Ideale per la pulizia di bagno e cucina. Super assorbente. Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15202 - DAISY . 27x17cm microfi bre sponge cloth. Ideal for deepcleaning kitchen and bathroom surfaces.Super absorbent. Machine washable. Pcs 12

art. 152008002044152006

art. 152028002044152020

>66

art. 15220 MELITA TRIS PANNI.set 3 panni microfi bra cm 40x30 per la pulizia di tutta la casa. Universale, vetri-specchi, bagno e cucina.Lavabili in lavatrice.Pz 12

art. 15220 - MELITA TRIS PANNI.Set of three 40x30 cm microfi bre cloths for all domestic cleaning purposes. Universal-glass and mirrors-bathroom and kitchen.Machine washable. Pcs 12

art. 15205 - MELITA FORTE “SGRASSA SUPERFICI.”panno in microfi bra cm 40x40. Ideale per la pulizia di superfi ci particolarmente sporche. Perfetto con e senza l’utilizzo di detergenti.Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15205 - MELITA FORTE “SGRASSA SUPERFICI.”40x40 cm microfi bre cloth.Ideal for cleaning particulary dirty surfaces.Works perfectly with or without detergents. Machine washable. Pcs 12

MICROFIBRA>

art. 152208002044152204

art. 152058002044152051

67>

>

MICROFIBRA

art. 15206 - MELITA POLVERE.Panno in microfi bra cm 36x30. Ideale per spolverare qualsiasi superfi cie. Perfetto con e senza l’utilizzo di detergenti. Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15206 - MELITA POLVERE. 36x30 cm microfi bre cloth.Ideal for dusting any surface. Works perfectly with or without detergents. Machine washable. Pcs 12

art. 15207 MELITA UNIVERSALE.Panno in microfi bra cm 40x40. Ideale per la pulizia, lo spolvero e la lucidatura di tutte le superfi ci. Perfetto con e senza l’utilizzo di detergenti. Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15207 - MELITA UNIVERSALE.40x40 cm microfi bre cloth. Ideal for cleaning, dusting and polishing all surfaces. Works perfectly with or without detergents. Machine washable. Pcs 12

art. 15208 - MELITA VETRI E SPECCHI.panno in microfi bra cm 40x36. Ideale per la pulizia e la lucidatura di vetri e specchi senza lasciare aloni. Perfetto con e senza l’utilizzo di detergenti. Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15208 - MELITA VETRI E SPECCHI.40x36 cm microfi bre cloth. Ideal for cleaning and polishing windows and mirrors without leaving streaks. Works perfectly with or without detergents.Machine washable. Pcs 12

art. 152068002044152068

art. 152088002044152082

art. 152078002044152075

>68

MICROFIBRA>

art. 15209MELITA DELICATO“SPECCHI E CRISTALLI.”Panno in microfi bra cm 40x40. Ideale per la pulizia e la lucidatura di specchi e cristalli, delicatamente e senza lasciare aloni. Perfetto con e senza l’utilizzo di detergenti. Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15209 - MELITA DELICATI SPECCHI E CRISTALLI. 40x40 cm microfi bre cloth.Ideal for cleaning and polishing mirrors and glass, gently and without leaving streaks. Works perfectly with or without detergents. Machine washable. Pcs 12

art. 15201MELITA BAGNO E CUCINA.Panno in microfi bra cm 30x30. Ideale per la pulizia, lo spolvero e la lucidatura delle superfi ci di bagno e cucina. Perfetto con e senza l’utilizzo di detergenti. Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15201 - MELITA BAGNO E CUCINA.30x30 cm microfi bre cloth.Ideal for cleaning, dusting and polishing bathroom and kitchen surfaces. Works perfectly with or without detergents. Machine washable. Pcs 12

art. 15210MELITA PAVIMENTI.Panno in microfi bra cm 50x40. Ideale per la pulizia a fondo di qualsiasi pavimento. Super assorbente ed extraresistente.Lavabile in lavatrice. Pz 12

art. 15210 - MELITA PAVIMENTI.50x40 cm microfi bre cloth.Ideal for deep cleaning any type of fl oor. Super absorbent and extra resistant.Machine washable. Pcs 12

art. 152098002044152099

art. 152108002044152105

art. 152018002044152013

69>

>

LINEA SILVER BLU

art. 11640 - ELEGANCE SILVER BLU.Scopa con design unico, corpo in PPL antiurto e fi bre in Poliestere con manico telescopico. Pz 12

art. 11640 - ELEGANCE SILVER BLU.Design broom, PPL body antishock and polyester bristles with telescopic handle. Pcs 12

art. 11642TELESCOPIC SOFT BROOM SILVER BLU.Scopa con corpo in PPL compatto, antiurto in santoprene e fi bre in Poliestere. Pz 12

art. 11642 - TELESCOPIC SOFT BROOM SILVER BLU.Broom with PPL compact body, antishock made of santoprene and polyester fi bers. Pcs 12

art. 11643TELESCOPIC SOFT BRUSH SILVER BLU.Frettazzo con corpo in PPL compatto, antiurto in santoprene e fi bre in Poliestere. Pz 12

art. 11643 - TELESCOPIC SOFT BRUSH SILVER BLU.Scrubber with PPL compact body, antishock made of santoprene and polyester fi bers. Pcs 12

k

d

d

art. 116408002044116404

art. 116428002044116428

art. 116438002044116435

MADE IN ITALY

>70

71>

art. 50172SCOVOLO SPIDER ALLUNGABILE. Manico telescopico Silver Blue da 85 a 150 cm. Testa svitabile e utilizzabile separatamente.Ideale per la pulizia di pareti, soffi tti ed angoli diffi cili. Pz 12

art. 50172 - SCOVOLO SPIDER ALLUNGABILE. Spider swab with Silver Blue telescopic handle 34”-60”. Removable head to be used separately. Perfect for wall, ceiling and corners. Pcs 12

art. 50170SCOVOLO PALLA ALLUNGABILE. Manico telescopico Silver Blue da 85 a 150 cm. Testa svitabile e utilizzabile separatamente.Ideale per la pulizia di pareti, soffi tti ed angoli diffi cili. Pz 12

art. 50170 - SCOVOLO PALLA ALLUNGABILE. Spider swab with Silver Blue telescopic handle 34”-60”. Removable head to be used separately. Perfect for wall, ceiling and corners. Pcs 12

art. 30110 - DUSTER LANA ALLUNGABILE. Piumino 100% lana merinos con manico telescopico Silver Blue da 85 a 150 cm. Ideale per superfi ci delicate. Testa lavabile a mano, svitabile e utilizzabile separatamente. Pz 12

art. 30110 - DUSTER LANA ALLUNGABILE.100% merino duster with Silver Blue telescopic handle from 34” to 60”. Hand-washable head, removable to be used separately. Perfect for delicate objects. Pcs 12

art. 30210 - DUSTER STRUZZO ALLUNGABILE.Piumino 100% piuma di struzzo con manico telescopico Silver Blue da 85 a 150 cm. Testa svitabile e utilizzabile separatamente. Pz 12

art. 30210 - DUSTER STRUZZO ALLUNGABILE. 100% ostrich feathers with Silver Blue telescopic handle from 34” to 60”. Removable head to be used separately. Pcs 12

LINEA SILVER BLU>

5 le di2

LE. dle 34”-Perfect

5 le di2

E.dle 34”-Perfect

GABILE.anico

staile

pic d, delicate

art. 501728002044501729

art. 301108002044301107

art. 501708002044501705

art. 302108002044302104

art. 30118002044

71>

art. 30210044302104

MADE IN ITALY

LINEA SILVER BLU>

art. 10366SECCHIO OTTO BUCKET.Secchio da 15 litri con manico in plastica. Pz 12

art. 10366 - SECCHIO OTTO BUCKET.Bucket 15 Lt. with plastic handle. Pcs 12

art. 10367SET ‘OTTO STRIZ’.Secchio 15 Litri con manico in plastica + Strizzatore + Separatore d’acqua sporca.Lavapavimenti con fi bre in viscosa 100% super assorbenti, con manico telescopico verniciato. Pz 20

art. 10367 SET ‘OTTO STRIZ’.Bucket System 15 Lt. + Squeegee + Inner bucket for the dirty water+100% viscose fl oor mop, with telescopic painted handle. Pcs 20

art. 10543 - MOP LAMPO. Lavapavimenti con fi bre in viscosa 100% super assorbenti, manico verniciato cm 120. Pz 12

art. 10543 - MOP LAMPO.100% viscose fl oor mop, super absorbent with 48” painted handle. Pcs 12

art. 10365OTTO BUCKET SYSTEM. Secchio 15 Litri + Strizzatore + Separatore acqua sporca.Manico in plastica. Pz 12

art. 10365 - OTTO BUCKET SYSTEM. Bucket System 15 Lt. + Squeegee + Inner bucket for the dirty water. Plastic handle. Pcs 12

art. 10543 8002044105439

art. 103668002044103664

art. 103658002044103657

art. 103678002044103671

MADE IN ITALY

>72

73>>

>

LINEA SILVER BLU

art. 105448002044105446

art. 105608002044105606

art. 105708002044105705

art. 10553 8002044105538

art. 10544RICAMBIO MOP LAMPO TNT.Ricambio. Pz 12

art. 10544RICAMBIO MOP LAMPO TNT.Refi ll. Pcs 12

art. 10560MOP LAMPO COTTON GR 140.Gr. 140. Pz 12

art. 10560 MOP LAMPO COTTON GR 140.Refi ll Gr. 140. Pcs 12

art. 10570MOP LAMPO COTTON GR 220.Gr. 220. Pz 12

art. 10570MOP LAMPO COTTON GR 220.Refi ll Gr.220. Pcs 12

art. 10553MOP MAGIC GREEN.Mop in microfi bra. Pz 24

art. 10553 - MOP MICROFIBRA.Microfi bre mop. Pcs 24

LINEA CLASSIC>

art. 10840 8002044108409

art. 108608002044108607

art. 10841- SCOPA COTTON cm 40/16” Pz 12.art. 10861 - SCOPA COTTON cm 60/24” Pz 10.Scopa in cotone lavabile in lavatrice con testa rotante per facilitare i lavori diffi cili.

art. 10841- SCOPA COTTON cm 40/16” Pcs 12.art. 10861 - SCOPA COTTON cm 60/24” Pcs 10.Cotton big fl oor duster with head that rotates to make hard jobs easy.Machine washable cotton head.

art. 10940 - RICAMBIO SCOPA COTTON cm 40/16”. Pz 12.art. 10960 - RICAMBIO SCOPA COTTON cm 60/32”. Pz 10.Ricambio in cotone, lavabile in lavatrice.

art. 10940 - RICAMBIO SCOPA COTTON cm 40/16”. Pcs 10.art. 10960 - RICAMBIO SCOPA COTTON cm 60/32”. Pcs 12.Machine washable cotton big fl oor duster refi ll.

art. 10840 - COTTON INOX cm 40 / 16”. Pz 12art. 10860 - COTTON INOX cm 60 / 24”. Pz 10Scopa in cotone lavabile in lavatrice con testa rotante per facilitare i lavori diffi cili, manico inox cm 135.

art. 10840 - COTTON INOX cm 40/16”. Pcs 12.art. 10860 - COTTON INOX cm 60/24”. Pcs 10.Cotton big fl oor duster with head that rotates to make hard jobs easy, 54” stainless steel handle. Machine washable cotton head.

ce.

ll.

6”. Pz 124”. Pz 10on testa

manico

art. 108418002044108416art. 10861 8002044108614

art. 10940 8002044109406

art. 109608002044109604

>74

art. 10840002044108409

art. 10860002044108607

940 94044109406

960044109604

75>

art. 11619 - ELEGANCE.Scopa per interni dal disegno unico. Tavoletta in polipropilene, setole in PVC. Pz 16

art. 11619 - ELEGANCE. Indoor broom, polypropylene plate, PVC bristles. Pcs 16

ART. 11651 - SCOPA PLUS.Scopa da esterno cm 45 in alluminio. Con manico cm 150. Leggera ed extraresistente. Pz 6

art. 11651 - SCOPA PLUS.Aluminium outdoor broom, with 150 cm handle. Very light and extremely strong. Pcs 6

art. 11618 - ELEGANCE INOX.Scopa dall’esclusivo design con manico inox ergonomico per una naturale postura durante il suo utilizzo. Pz 6

art. 11618 - ELEGANCE INOX. Exclusive design for the broom with a curved stainless steel pole for natural ergonomic position when sweeping. Pcs 6

art. 11605 - SAGGINA.Scopa con manico in legno ø mm 23. Altezza scopa completa cm 140. Pz 10

art. 11605 - SAGGINA.Broom with wood handle ø 9”.Total lenght 56”. Pcs 10

>

LINEA CLASSIC

75>

art. 116188002044116183

art. 116198002044116190

11651 - SCOPA PLUS. da esterno cm 45 in inio. Con manico cm 150. ra ed extraresistente. Pz 6

1 - SCOPA PLUS.m outdoor broom, with 150 cm

ry light and extremely strong. Pcs 6

618 - ELEGANCE INOX.ll’esclusivo design con

nox ergonomico per una postura durante il suo z 6

LEGANCE INOX.gn for the broom with a curved pole for natural ergonomic sweeping. Pcs 6

- SAGGINA.anico in legno ø mm copa completa cm

NA.andle ø 9”.s 10

art. 116058002044116053

MADE IN ITALY

art. 116518002044116510

LINEA CLASSIC>

art. 11740 - PROFESSIONAL.Scopa professionale in legno. cm 40. Pz 6.

art. 11740 - PROFESSIONAL.Professional wood broom 16”. Pcs 6

art. 11760 - PROFESSIONAL.Scopa professionale in legno. cm 60. Pz 6

art. 11760 - PROFESSIONAL.Professional wood broom 24”. Pcs 6

art. 11609 - INDUSTRIALE LEGNO.Scopa industriale per esterni.Tavoletta in legno, setole in PVC. cm 35. Pz 10

art. 11609 - INDUSTRIALE LEGNO.Industrial outdoor broom 14”. Foamed wood plate, PVC bristles. Pcs 10

art. 10601 - BICOLOR.Scopa per interni. Tavoletta in espanso, setole in PVC. Pz 10

art. 10601 - BICOLOR.Bicolor indoor broom. Foamed plate, PVC bristles. Pcs 10

art. 117408002044117401

art. 117608002044117609

art. 116098002044116091

002044117401

t 11760

art. 116098002044116091

art. 106018002044106016

MADE IN ITALY

>76

77>

>

LINEA CLASSIC

art. 11701 - MINI. Paletta con scopino. In polipropilene, setole in PVC. Pz 24

art. 11701 - MINI.Polypropylene dustpan and brush with PVC bristles. Pcs 24

art. 11700 - PALETTA ACCIAIO.Capiente e resistente paletta in acciaio verniciato. Pz 12

art. 11700 - PALETTA ACCIAIO.Big and extrastrong painted steel dustpan. Pcs 12

art. 11718 - BIG BOY ZINCATA.Alzaimmondizia in lamiera zincata con manico. Pz 12

art. 11718 - BIG BOY ZINCATA.Iron galvanized dustpan with handle. Pcs12

77>

MADE IN ITALY

art. 117188002044117180

art. 117018002044117012

art. 1170080020441170058002044117005

LINEA CLASSIC>

art. 512108002044512107

art. 50167SCOVOLO CERVINO.Manico telescopico da 180 a 320 cm. Testa svitabile e utilizzabile separatamente. Ideale per la pulizia di pareti, soffi tti ed angoli diffi cili. Pz 12

art. 50167 - SCOVOLO CERVINO.Cervino swab with telescopic handle from 72” to 128”.Removable head to be used separately. Perfect for wall, ceiling and corners. Pcs 12

art. 10750 - SPEEDY.Raccogli briciole. Perfetto sul pavimento, sui tappeti, sulla moquette. Manico in acciaio. Pz 12

art. 10750 - SPEEDY.Broom Carpet.Painted steel handle. Pcs 12

art. 51210TERMO SPAZZOLA.Termo spazzola. Pz 12

art. 51210 - TERMO SPAZZOLA.Radiators Brush. Pcs 12

art80

MADE IN ITALY

art. 107508002044107501

art. 501678002044501675

>78

>

LINEA CLASSIC

art. 11511 - CROMATO.Cm 120. Manico cromato. Puntale girevole. Ø 21 mm. Pz 25

art. 11511 - CROMATO.Cm 120. Ø 0.83”, chromed handle with rotating grip. Pcs 25

art. 11513 - CROMATO.Cm 130. Manico cromato. Puntale girevole. Ø 21 mm. Pz 25

art. 11511 - CROMATO.Cm 130. Ø 0.83”, chromed handle with rotating grip. Pcs 25

art. 11516ALLUMINIO TELESCOPICO. M 2. Manico telescopico in alluminio. Pz10

art. 11516 - ALLUMINIO TELESCOPICO. M 2.Telescopic aluminium handle. Pcs 10

art. 11517ALLUMINIO TELESCOPICO. M 3. Manico telescopico in alluminio. Pz10

art. 11517 - ALLUMINIO TELESCOPICO. M 3. Telescopic aluminium handle. Pcs 10

art. 11525MANICO FISSO PLASTIFICATO. Cm 130. Ø 21 mm. Pz25

art. 11525 - MANICO FISSO PLASTIFICATO. Covered handle. Cm 130. Ø 21 mm. Pz 25

art. 11524 - SILVER BLUE TELESCOPICO. Manico telescopico con doppia plastifi catura. Cm 85 - 150. Pz 25

art. 11524 - SILVER BLUE TELESCOPICO. Double plastic covered metal broom handle with swivel cap. 85-150. Pcs 25.

ART. 11526 - SILVER GREEN TELESCOPICO. Manico plastifi cato telescopico. Cm 75/130. Pz 24

ART. 11526 SILVER GREEN TELESCOPICO. Plastic covered metal handle. Cm 75/130. Pcs 24.

art. 11528. Manico in legno con fi letto. Ø 23 mm. Cm 120. Pz 24

art. 11528. Wooden handle with screw. Ø 23 mm Cm 120. Pcs 24.

art. 11529. Manico in legno. Ø 25 mm. Cm 150. Pz 12

art. 11529. Wooden handle. Ø25 mm Cm150. Pcs 12.

ole.

ng

le.

g

0

0

a.

.

MADE IN ITALY

art. 11511 - 8002044115117 art. 11513 - 8002044115131

art. 11516 - 8002044115162art. 11517 - 8002044115179

art. 11524 - 8002044115247

art. 115268002044115261

art. 115258002044115254

52615261

art. 115288002044115285

art. 115298002044115292

art. 1art. 1

525544115244115225425

79>

LINEA CLASSIC>

art. 51333 - SPAZZOLA ADESIVA 3 MT. Pz 24

art. 51333 - LINT ROLLER 3 MT. Pcs 24

art. 51339 - SPAZZOLA ADESIVA 10 MT. Pz 24

art. 51339 - LINT ROLLER MT 10. Pcs 24

art. 51334 - 2 RICAMBI SPAZZOLA ADESIVA 3 +3 MT. Pz 24.

art. 51334 - 2 LINT ROLLER REFILLS 3 + 3 MT.Pcs 24.

art. 51338 - SPAZZOLA.Set spazzola + mini spazzola adesiva tascabile. Pz 24.

art. 51338 - SPAZZOLA.Set with 1 standard + 1 mini lint roller. Pcs 24

ART. 51328 - SPACE ROLLER MINI.Innovativa spazzola adesiva da borsetta con comodo guscio protettivo. Pz 12

art. 51328 - SPACE ROLLER MINI.Innvovative poket lint roller with protective cover. Pcs 12.

art. 51345 - SPAZZOLA OVALE.Spazzola ovale in velluto per abiti, pulisce perfettamente ogni tipo di tessuto. 24 Pz

art. 51345 - SPAZZOLA OVALE.Oval velvet brush for clothes, perfectly cleans all kind of fabrics. Pcs 24

art. 51342 - SPAZZOLA DOUBLE FACE. Spazzola per abiti, con doppia superfi cie in speciale velluto che permette una perfetta pulizia di qualsiasi tipo di tessuto. 20 Pz

art. 51342 - SPAZZOLA DOUBLE FACE. Brush with double brushing surface in special velvet, perfect to clean every kind of fabrics and cloth. 20 Pcs

art. 513338002044513333

art. 513398002044513395

art. 5133480020445133400

art. 51338 8002044513388

art. 51328 8002044513289

art. 51345 8002044513456

art. 51342 8002044513425

>80

>

LINEA CLASSIC

art. 11201PAVIGOMMA METAL cm 35.Perfetta per asciugare velocemente le grandi superfi ci. Ideale sia per esterni che per interni. Pz 24

art. 11201 - PAVIGOMMA METAL cm 35 .Floor squeegee. Double rubber blade, perfect for removing water from large surfaces. Ideal for outdoor or indoor use. Pcs 24





art. 15081STRIZ SUPER CANDIDO. 3 panni per pavimenti, in cotone bianco. Cm 60x40. Pz 20

art. 15081 - STRIZ SUPER CANDIDO. 3 Floor white cotton cloths. 24”x16”. Pcs 20

art. 15082 - STRIZ SCOZZESE.Panno per pavimenti, in cotone colorato. Cm 55x40. Pz 30

art. 15082 - STRIZ SCOZZESE.Floor tartan cotton cloth. 22”x16”. Pcs 30

art. 11201 - 8002044112017

art. 15081 8002044150811

art. 150828002044150828

art. 11201 -

a8

art. 11202 - 8002044112024

art. 11203 - 8002044112031

81>

LINEA CLASSIC>

art. 15093STRIZ STROFINONE.Panno per pavimenti, in spugna di cotone colorato. Cm 45x50. Pz 30

art. 15093 - STRIZ STROFINONE.Floor cotton towel cloth. 18”x20”. Pcs 30

art. 11180 - PANNI POLVERE.Cm 40x40 - 3 Pz. 80% cotone - 10% viscosa - 10% altre fi bre. Pz 30

art. 11180 - PANNI POLVERE.Dust clothes, 16”x16” - 3 pcs. 80% cotton - 10% viscose - 10% other fi bers. Pcs 30

art. 13580PANNI LAVASCIUGA.Cm 38x50 - 5 Pz. 100% viscosa. Pz 50

art. 13580 - PANNI LAVASCIUGA.Wash and dry clothes, 15”x20” - 5 pcs. 100% viscose. Pcs 50

art. 13850 - PANNI MILLEUSI.Ideale per lavare, asciugare e spolverare. Cm 38x40 - 3 Pz. 85% viscosa - 15% polipropilene. Pz 30

art. 13850 - PANNI MILLEUSI.Multiuse clothes. Wash, dry and dusting. 15”x16” - 3 pcs. 85% viscose - 15% polypropylene. Pcs 30

art. 150938002044150934

art. 11180

art. 13850

art. 13580

>82

83>

>

VETRI

art. 20682 - VELA CON MANICO.Lavavetri con manico telescopico. Eccezionale per la pulizia e l’asciugatura di vetri, specchi e piastrelle. Con gomma super aderente e panno in ciniglia sostituibile e lavabile. Pz 12

art. 20682 - VELA CON MANICO.An exceptional tool for cleaning and drying glass, mirrors and ceramic tiles. With telescopic handle, super adherent rubber and washable chenille cloth. Pcs 12

art. 20690 - VELA.Lavavetri eccezionale per la pulizia e l’asciugatura di vetri, specchi e piastrelle. Con gomma super aderente e panno in ciniglia sostituibile e lavabile. Pz 12

art. 20690 - VELA.An exceptional tool for cleaning and drying glass, mirrors and ceramic tiles. With super adherent rubber and washable chenille cloth. Pcs 12

art. 20691 - VELA RICAMBIO.Vela ricambio. Panno ricambio in ciniglia, lavabile. Pz 12

art. 20691 - VELA RICAMBIO.Chenille cloth refi ll, washable. Pcs 12

art. 206908002044206907

art. 206918002044206914

arart. 206908002044206907

nte

d

art. 206828002044206822

VETRI>

art. 20672 - ONDA.Ergonomica spatola lavavetri, cm 16, con impugnatura in gomma, ideale per la pulizia di vetri, specchi e piastrelle. Pz 12

art. 20672 - ONDA.This ergonomic squeegee is ideal for cleaning windows, mirrors and ceramic tiles. cm 16. Pcs 12

art. 20680 - GOCCIA 20 CM.Spatola lavavetri cm 20, ideale per la pulizia di vetri, specchi e piastrelle. Pz 12

art. 20680 - GOCCIA 20 CM.This 20 cm. squeegee is ideal for cleaning windows, mirrors and ceramic tiles. Pcs 12

art. 20685 - GOCCIA 25 CM.Spatola lavavetri cm 25, ideale per la pulizia di vetri, specchi e piastrelle. Pz 12

art. 20685 - GOCCIA 25 CM.This 25 cm. squeegee is ideal for cleaning windows, mirrors and ceramic tiles. Pcs 12

art. 20651 - MINI PLASTICA.Lavavetri con spugna e fi letto. Pz 12

art. 20651 - MINI PLASTICA.Window washer with sponge and screw. Pcs 12

art. 20650MINI PLASTICA TELESCOPICO.Lavavetri con spugna e manico telescopico. Pz 12

20650 MINI PLASTICA TELESCOPICO.Window washer with sponge and telescopic handle. Pcs 12

art. 206728002044206723

art. 206808002044206808

art. 206508002044206501

art. 206518002044206518

art. 206858002044206853

0651518

8008

>84

Documents

L’AZIENDATUV GS certiﬁ ed. Includes joiners with anti-closing safety device and non-slip clips. IMBALLO DI RAGGRUPPAMENTO OUTER /CARTON CM 9 art. 43901 10 art. 43900 LONDON MADE