1
Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Dofinansowano z budżetu Województwa Podkarpackiego Wsparcie finansowe: Gmina Dukla, Starostwo Powiatowe w Krośnie, Nadleśnictwo Dukla Kwartalnik Patronat medialny 18:00 Вечірня в церкви Перенесіня мощи св. Миколая в Вільхівци 20:00 Сценічни виступи: Капеля «Спід Рубані» з Коросна 11:00 Літургія в греко-католицкій церкви Перенесіня мощи св. Миколая в Вільхівци 13:30 Урочисте отвертя 29. Лемківского кермешу и привитаня гости 13:35 КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА Фольково-роковий гурт «Слов’яни» з Кракова учасник 8 едиції програми Must Be The Music . Дитячо-молодіжний фольклорний колектив «Лемківский перстеник» з Гладишева Фольклорний дует «Ганця и Славко» з Кольбушовой 15:30 Співочий конкурс рідних пісень для діти и молоді «Співай, Лемківщино» 16:00 КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА НЕДІЛЯ 26/05/2019 КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА Фольклорний колектив «Терещане» з Завадки Риманівской «ІНСПІРАЦІЇ»: Фольковий гурт «Промік» зо Свидника, Словаччина Капеля «Яки таки» з Яслиск Ансамбль народного танцю «Калина» з Кальникова Вокальний ансамбль «Хорков’яне» з Хоркувки Чоловічий фольклорний ансамбль «Свидницки геліґонкаре» зо Свидника, Словаччина Дитячий фольклорний колектив «Малинячок» з Мокрого СУБОТА 25/05/2019 Лемківский КEРМЕШ в Вільхівци 29. www.lemkounion.pl В ПРОГРАМІ тіж: Програма Фольклорний дует «Ганця и Славко» з Кольбушовой 14:30 Презентація диску «Сьпіви нашого роду» 15:00 Виставка малярства Мирослава Гаврилця з Мокрого «Автохтонізм и цивілізація» и авторска зустріч АВТОРСКИ СПІТКАНЯ НА КЕРМЕШИ В ВІЛЬХІВЦИ 15:30 Станіслав Криціньскі, промоція книжки Pogórze Przemyskie. Tajemnice doliny Wiaru 16:00 Прем’єра альбому Łemkowszczyzna. Od Jaworek do Komańczy, автор тексту Анджей Потоцкі, фотографи: Пйотр Дрозьдзік, Каміл Палюшек, Зиґмунт Маліновскі, Бартломей Вадас, Ярослав Мазур Презентація календаря на 2020 рік NAJPIĘKNIEJSZE CERKWIE ŁEMKOWSKIE 16:45 Станіслав Криціньскі представит лемківску трилогію: Łemkowszczyzna Po obu stronach Karpat, Łemkowszczyzna. Czas wojny i pokoju, Łemkowszczyzna nieutracona. - «Писанки-випалянки» - виставка рукоділля К.П. Гойсак з Маластова - теренова гра «Листівка для Антонича» - смакуваня регіональних страв - витвори лемківского ремесла - презентація війсковой зброї – Karpackie Muzeum Broni i Wyposażenia Wojskowego – відділ Коросно - проєкція фільмів на лемківску тематику - командний конкурс перетіганя лини - пластичний майстер-клас

l p n o i n П 29. К E Р М Е Ш Вільхівци · - презентація війсковой зброї – Karpackie Muzeum Broni i Wyposażenia Wojskowego – відділ

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: l p n o i n П 29. К E Р М Е Ш Вільхівци · - презентація війсковой зброї – Karpackie Muzeum Broni i Wyposażenia Wojskowego – відділ

Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznychi Administracji

Dofinansowano z budżetu Województwa Podkarpackiego

Wsparcie finansowe: Gmina Dukla,Starostwo Powiatowe w Krośnie, Nadleśnictwo Dukla

Kwartalnik

Patronat medialny

18:00 Вечірня в церкви Перенесіня мощи св. Миколая в Вільхівци

20:00 Сценічни виступи:

Капеля «Спід Рубані» з Коросна

11:00 Літургія в греко-католицкій церкви Перенесіня мощи св. Миколая в Вільхівци

13:30 Урочисте отвертя 29. Лемківского кермешу и привитаня гости

13:35 КОНЦЕРТНА ПРОГРАМАФольково-роковий гурт «Слов’яни» з Кракова учасник 8 едиції програми Must Be The Music— .Дитячо-молодіжний фольклорний колектив «Лемківский перстеник» з ГладишеваФольклорний дует «Ганця и Славко» з Кольбушовой

15:30 Співочий конкурс рідних пісень для діти и молоді «Співай, Лемківщино»

16:00 КОНЦЕРТНА ПРОГРАМА

НЕДІЛЯ 26/05/2019

КОНЦ

ЕРТН

А ПР

ОГРА

МА

Фольклорний колектив «Терещане» з Завадки Риманівской

«ІНСПІРАЦІЇ»:

Фольковий гурт «Промік» зо Свидника, Словаччина

Капеля «Яки таки» з Яслиск

Ансамбль народного танцю «Калина» з Кальникова

Вокальний ансамбль «Хорков’яне» з ХоркувкиЧоловічий фольклорний ансамбль «Свидницки геліґонкаре» зо Свидника, Словаччина Дитячий фольклорний колектив «Малинячок» з Мокрого

СУБОТА 25/05/2019

Лемківский К E Р М Е Ш в Вільхівци 29.

ww

w.l

em

kounion.p

ПРОГ

РАМ

І ті

ж:

Програма

Фольклорний дует «Ганця и Славко» з Кольбушовой

14:30 Презентація диску «Сьпіви нашого роду»

15:00 Виставка малярства Мирослава Гаврилця з Мокрого «Автохтонізм и цивілізація» и авторска зустріч

АВТОРСКИ СПІТКАНЯ НА КЕРМЕШИ В ВІЛЬХІВЦИ

15:30 Станіслав Криціньскі, промоція книжки Pogórze Przemyskie. Tajemnice doliny Wiaru

16:00 Прем’єра альбому Łemkowszczyzna. Od Jaworek do Komańczy, автор тексту Анджей Потоцкі,

фотографи: Пйотр Дрозьдзік, Каміл Палюшек, Зиґмунт Маліновскі, Бартломей Вадас, Ярослав Мазур

Презентація календаря на 2020 рік NAJPIĘKNIEJSZE CERKWIE ŁEMKOWSKIE

16:45 Станіслав Криціньскі представит лемківску трилогію: Łemkowszczyzna Po obu stronach Karpat, Łemkowszczyzna. Czas wojny i pokoju, Łemkowszczyzna nieutracona.

- «Писанки-випалянки» - виставка рукоділля К.П. Гойсак з Маластова- теренова гра «Листівка для Антонича»

- смакуваня регіональних страв- витвори лемківского ремесла

- презентація війсковой зброї – Karpackie Muzeum Broni i Wyposażenia Wojskowego – відділ Коросно

- проєкція фільмів на лемківску тематику

- командний конкурс перетіганя лини- пластичний майстер-клас