Embed Size (px)
Citation preview
Fall 4Aumlmnesbeskrivning
Material ndash Reviderat 2006-09-21
Kaumlllmaterialet i kronologisk ordning och med haumlnvisningar till processkarta 4
Med kursiv stil anges varingr tolkning av utsagan
1)Meddelande paring BIBLIST fraringn 12 jan 2000Dokument fraringn Magdalena Svanberg
2) Vision fraringn Katalogiserande bibliotek
LIBRIS ledningsgrupp 1(4)PROTOKOLL 2001012001-05-09sect 2 Anmaumllningsaumlrendenc) Projektgrupp foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikationJ E Nordstrand refererade till ett brev daumlr Siv Boman Umearing UB rapporterar omverksamheten i en av de stora universitetsbiblioteken initierad projektgrupp foumlr enhetligpraxis vid tillaumlmpning av SAB-klassifikation Arbetet aumlr nu slutfoumlrt och resultatet kommeratt goumlras tillgaumlngligt via en saumlrskild databas i gruppen har aumlven representanter foumlr Kunglbiblioteket och LIBRIS-avdelningen medverkatNordstrand konstaterade att projektgruppens arbete lagt grunden foumlr foumlrbaumlttrad samsynkring fraringgan om hur en kvalitativt enhetlig aumlmnesbeskrivning skall bedrivas Isammanhanget erinrades aumlven om decembersammantraumldets MARC21-beslut (jfr prot200005 sect 7) som - med en internationell utblick - ocksaring det pekar i riktning mot oumlkadstandardisering och samordning av svensk katalogiseringspraxis
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
1
3) Tillaumlmpning paring Katalogiserande bibliotek
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn BIBLIST - Topics in Nordic research library user services[mailtoBIBLISTSEGATESUNETSE]Foumlr sivbomanubumuseSkickat den 5 oktober 2001 1613Till BIBLISTSEGATESUNETSEAumlmne Ny databas foumlr GEN-praxis
Till er som katalogiserar i LIBRIS
En databas med praxis foumlr klassning av SAB - i LIBRIS i det gemensammaGEN-siglet - och i Nytt Libris i den generella klassifikationen - finns nui en foumlrsta preliminaumlr versionDatabasen har kommit till som ett resultat av ett uppdrag avoumlverbibliotekarierna vid Goumlteborgs Lunds Linkoumlpings Stockholms Umearingsoch Uppsalas universitetsbibliotek att genom oumlkatsamarbete rationalisera arbetet med SAB-klassifikation En arbetsgrupp medrepresentanter fraringn dessa bibliotek och fraringn KB och LIBRIS har under aringr2000 och 2001 diskuterat oklarheter och enats om en gemensam praxis i defall daumlr systemets regler inte aumlr entydiga eller erbjuder valmoumljligheterDatabasen aumlr inte paring naringgot saumltt en fullstaumlndig genomgaringng av hela SAB dethar heller inte varit arbetsgruppens ambition Som arbetsinstrument utgoumlrdatabasen ett komplement till den tryckta utgaringvan av SAB-systemets 7eupplaga och de raumlttelser och tillaumlgg som ligger paring BUS hemsida
Databasen kan narings paring adressenhttpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtml
Under rubriken Databasinformation finns paring den adressen ytterligareinformation om databasens bakgrund och foumlrutsaumlttningar Daumlr finns aumlvennaringgra grundlaumlggande principer foumlr SAB-klassning i LIBRIS som arbetsgruppenenats om Laumls aumlven under rubriken Soumlktips foumlr att se hur man kan anvaumlndabasen
Vi tar gaumlrna emot kommentarer och synpunkter under adressenGEN-praxislistservkbse
De synpunkter som kommer in under houmlsten kommer att diskuteras iarbetsgruppen och i laumlmpliga fall inarbetas i databasen
Arbetsgruppen foumlr GEN-praxisSiv Boman Umearing UB (Smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBLisbeth Bystroumlm Stockholms UBAlice Meissner Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KBBodil Gustavsson Libris
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
2
4) Foumlrslag fraringn BUS och remiss till katalogiserande bibliotek
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn Pia Leth [mailtopialethkbse]Skickat den 20 november 2001 1554Till BIBLISTSEGATESUNETSEAumlmne Aumlmnesordsindexering
Svenska aumlmnesord foumlr alla som aumlr intresserade av aumlmnesordsindexering
Under det senaste aringret har vi paring KB i samarbete med Stockholmsuniversitetsbibliotek och Uppsala universitetsbibliotek arbetat med attta fram riktlinjer foumlr aumlmnesordsindexering Riktlinjerna foumlljerinternationell praxis som bland annat anvaumlnds av Library of CongressDe ska anvaumlndas tillsammans med databasen Svenska aumlmnesord Foumlr foumlrstagaringngen faringr Libris ett system foumlr aumlmnesordsindexering som ger bibliotekenmoumljlighet till ett bra samarbete Foumlrslaget till riktlinjer ligger paringvaringr hemsida och vi vill ha in synpunkter helst i november men senast 7december (vi har tidigare skrivit om detta i BUS-nytt)Haumlr aumlr adressen till foumlrslaget paring riktlinjernahttpwwwkbseBusAoaoriktlinjer_nyahtmDatabasen Svenska aumlmnesord naringr man paring adressen wwwwamnesordkbsePrenumerera paring BUS-nytt goumlr man paring adressenhttpwwwkbseBusBUSredhtm
Pia LethEnheten foumlr bibliografisk utveckling och samordning (BUS) KunglBiblioteket
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
3
5) Tillaumlmpning fraringn BUSDokument fraringn 20 december 2001 paring BIBLIST fraringn Magdakena Svanberg
6) Tillaumlmpning fraringn BUS7) Resultat paring Librisavdelningen
Referensgrupp foumlr LIBRIS tillaumlmpning av MARC21
Sammantraumlde 25 januari 2002sect 2 Korta preliminaumlra rapporter fraringn bibliotekenOklarhet raringder om var aumlmnesord och klassifikation ska placeras i den bibliografiska posten eller i bestaringndsposten Klara riktlinjer fraringn BUS behoumlvs Stina Degerstedt meddelade att riktlinjer aumlr under utarbetande och snart klara Saumlrskilt i boumlrjan nu kommer man fraringn BUS sida att vara mycket liberal och tillaringta att man i ett utbildningsskede laumlgger in aumlmnesord som kanske inte helt foumlljer riktlinjerna Det viktigaste aumlr att biblioteken boumlrjar arbeta med att laumlgga in aumlmnesord och att de inte aumlr alltfoumlr raumldda att laumlgga dessa i den bibliografiska posten
sect 5 Kartlaumlggning av andra angelaumlgna omraringden att behandla i referensgruppen (format tillaumlmpning samspel med lokala system funktionalitet med mera)Aumlmnesord och klassifikation Christer Larsson redogjorde foumlr hur konverteringen av aumlmnesord och klassifikation garingtt till vad som garingtt enligt planerna och vad som inte lyckats till fullo Fraringn aumlmnesordsfaumllten har de generella aumlmnesordsfaumllten konverterats till den bibliografiska posten samt naumlr ett generellt aumlmnesord saknades det foumlrsta bibliotekets foumlrsta faumllt enligt en i foumlrhand gjord lista Klassifikationskoderna har behandlats paring liknande saumltt Det som inte fungerat till fullo aumlr konverteringen av de icke-generella aumlmnesorden och klassifikationerna enligt den i foumlrhand gjorda listan Daumlr tycks det ofta ha blivit saring att aumlmnesorden och klassifikationskoderna enbart hamnat i bestaringndsposten och den bibliografiska posten i staumlllet har laumlmnats tomOm en bibliografisk post paringtraumlffas daumlr aumlmnesord ocheller klassifikation saknas rekommenderas daumlrfoumlr att man daumlr kompletterar denna med dessaVid nykatalogisering boumlr de anvisningar som staumlllts samman av Kungl bibliotekets enhet foumlr bibliografisk utveckling och samverkan (BUS) beaktas Stina Degerstedt redogjorde foumlr dessa Riktlinjerna kommer att publiceras paring BUS hemsida inom kort
8) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
Arbetsgrupp foumlr LIBRIS-tillaumlmpning av MARC21
Minnesanteckningar fraringn sammantraumlde 14 februari 2002
sect 4 Konverteringsfel etc
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
4
Christer rapporterade att en lista oumlver konverteringsfel nu staumlllts samman och att LIBRIS-avdelningen gjort en grovsortering av dessa En prioritetslista kommer snart att skickas ut fraringn LIBRIS-avdelningen
Problemet med att den automatiska genereringen av SAB-klassifikationer har upphoumlrt diskuterades En utredning kommer att tillsaumlttas foumlr att se hur pass svaringrt det aumlr att konstruera ett nytt program som skapar dessa i nya systemet Problemet kan delas in i tvaring fraringgestaumlllningara) Skapande av SAB-rubriker i den befintliga katalogiseringsklientenb) Skapande av SAB-rubriker vid postexport Detta blir tvaring olika program och fraringgan aumlr vilket som bedoumlms viktigast Dessutom maringste utredas om rubrikerna ska skapas enligt tidigare rubrikmodell eller paring naringgot annat nytt saumltt Det betonades av arbetsgruppen att detta aumlr en fraringga som boumlr ha ganska houmlg prioritet i utvecklingsarbetet av nytt LIBRIS
9) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200201 1(7) 2002-05-15 sect 5 Diskussions- och beslutsaumlrendena) Katalogsystemet Aringtgaumlrdslista
Ledamoumlterna foumlrde en inledande diskussion om arbetet med kvarstaringende aringtgaumlrder Oumlverlag uttrycktes oumlnskemaringl om en mera genomarbetad aringtgaumlrdslista med tydliga prioriteringsunderlag bland annat i form av beraumlknad resursaringtgaringng foumlr respektive aringtgaumlrd Foumlljande aringtgaumlrder framhoumllls dock som saumlrskilt akuta hellipbull Automatgenererade SAB-rubriker dvs att aringterskapa tidigare rutin (faumllt 976) foumlr att
aringstadkomma en jaumlmn kvalitet och rationalisera bibliotekens aumlmnesordsarbete Avsikten aumlr att knyta denna rutin till postexport (i foumlrsta hand batch-ftp) daumlrigenom kan de automatgenererade SAB-rubrikerna aumlven foumlras oumlver till LIBRISrsquo publika webbkatalog J E Nordstrand betonade att omladdning kraumlvs aumlven av lokala databaser (foumlr bibliotek som saring oumlnskar) foumlr att jaumlmnast moumljliga kvalitet skall kunna erharingllas
10) Foumlrslag fraringn Katalogiserande bibliotek ( genpraxisgruppen) till SABs klassifikationskommitteacute
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn sivbomanubumuse [mailtosivbomanubumuse]Skickat den 17 juni 2002 1248Till chsbiblioteksforeningenorgKopia evahesselgrenkause JonErikNordstrandubguseChristinaFristromlubluse Gunnar Sahlin chrknbiblliusemarnobiblliuse UlfGoransonubuuse Lars-AkeIdahlubumuseAndersCatokbse stinadegerstedtkbse MatsHerderlibriskbse
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
5
agnetaholmenmarkkbse GunillaJonssonkbsechristerlarssonlibriskbse lisapetersenlibriskbsesusanneselleikbseAumlmne Om SAB-praxis foumlr Libris
Till Svensk biblioteksfoumlrening fvb ansvarig foumlr Kommitteacuten foumlrSAB-klassifikation(kopia till Eva Hesselgren Mortensen OumlB-gruppen Katalograringdets au SBsspecialgrupp foumlr katalogfraringgor (via Bodil Gustavsson)
Bifogat finns en skrivelse fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB med foumlrslagtill Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationSemestertiderna har redan inletts men jag finns tillgaumlnglig paring jobbet framtill midsommar och fraringn 5 augusti Det garingr bra att kontakta mig per eposteller telefon
HaumllsningarFoumlr Arbetsgruppen GEN-praxis SABSiv B
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB Till Svensk biblioteksfoumlreningSiv Boman (samordnare) Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationUmearing UB901 74 UmearingEpostsivbomanubumuse
FRAMTIDA HANTERING AV SAB-KLASSIFIKATION VID LIBRISREGISTRERING
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB har tillkommit paring initiativ av oumlverbibliotekarierna vid de stoumlrre universitetsbiblioteken i Sverige (Lund Goumlteborg Linkoumlping Stockholm Uppsala och Umearing) med avsikt att samordna och daumlrmed effektivisera tillaumlmpningen av SAB-klassifikation vid i foumlrsta hand dessa bibliotek Under arbetets garingng har gruppens uppgift foumlraumlndrats till att formulera en praxis foumlr den generella SAB-klassifikationen i Libris
Arbetsgruppen har varit sammansatt av de funktionsansvariga foumlr katalogisering vid biblioteken och av representanter foumlr Libris och foumlr Kungl biblioteket
Gruppens arbete har resulterat i en soumlkbar databas foumlr de koder det har funnits anledning att kommentera Basen aumlr soumlkbar paring adressen httpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtmlUnder rubriken Databasinformation finns daumlr en beskrivning av de foumlrutsaumlttningar och de principer som gaumlllt foumlr gruppens arbete
I och med den databasens tillkomst ser vi varingrt arbete i princip avslutat Vi inser dock att arbetet med SAB-praxis maringste ske fortloumlpande och vi anser att det arbetet baumlst sker i Svensk biblioteksfoumlrenings kommitteacute foumlr klassifikation eftersom den ska vaumlgleda alla svenska bibliotek i
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
6
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
3) Tillaumlmpning paring Katalogiserande bibliotek
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn BIBLIST - Topics in Nordic research library user services[mailtoBIBLISTSEGATESUNETSE]Foumlr sivbomanubumuseSkickat den 5 oktober 2001 1613Till BIBLISTSEGATESUNETSEAumlmne Ny databas foumlr GEN-praxis
Till er som katalogiserar i LIBRIS
En databas med praxis foumlr klassning av SAB - i LIBRIS i det gemensammaGEN-siglet - och i Nytt Libris i den generella klassifikationen - finns nui en foumlrsta preliminaumlr versionDatabasen har kommit till som ett resultat av ett uppdrag avoumlverbibliotekarierna vid Goumlteborgs Lunds Linkoumlpings Stockholms Umearingsoch Uppsalas universitetsbibliotek att genom oumlkatsamarbete rationalisera arbetet med SAB-klassifikation En arbetsgrupp medrepresentanter fraringn dessa bibliotek och fraringn KB och LIBRIS har under aringr2000 och 2001 diskuterat oklarheter och enats om en gemensam praxis i defall daumlr systemets regler inte aumlr entydiga eller erbjuder valmoumljligheterDatabasen aumlr inte paring naringgot saumltt en fullstaumlndig genomgaringng av hela SAB dethar heller inte varit arbetsgruppens ambition Som arbetsinstrument utgoumlrdatabasen ett komplement till den tryckta utgaringvan av SAB-systemets 7eupplaga och de raumlttelser och tillaumlgg som ligger paring BUS hemsida
Databasen kan narings paring adressenhttpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtml
Under rubriken Databasinformation finns paring den adressen ytterligareinformation om databasens bakgrund och foumlrutsaumlttningar Daumlr finns aumlvennaringgra grundlaumlggande principer foumlr SAB-klassning i LIBRIS som arbetsgruppenenats om Laumls aumlven under rubriken Soumlktips foumlr att se hur man kan anvaumlndabasen
Vi tar gaumlrna emot kommentarer och synpunkter under adressenGEN-praxislistservkbse
De synpunkter som kommer in under houmlsten kommer att diskuteras iarbetsgruppen och i laumlmpliga fall inarbetas i databasen
Arbetsgruppen foumlr GEN-praxisSiv Boman Umearing UB (Smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBLisbeth Bystroumlm Stockholms UBAlice Meissner Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KBBodil Gustavsson Libris
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
2
4) Foumlrslag fraringn BUS och remiss till katalogiserande bibliotek
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn Pia Leth [mailtopialethkbse]Skickat den 20 november 2001 1554Till BIBLISTSEGATESUNETSEAumlmne Aumlmnesordsindexering
Svenska aumlmnesord foumlr alla som aumlr intresserade av aumlmnesordsindexering
Under det senaste aringret har vi paring KB i samarbete med Stockholmsuniversitetsbibliotek och Uppsala universitetsbibliotek arbetat med attta fram riktlinjer foumlr aumlmnesordsindexering Riktlinjerna foumlljerinternationell praxis som bland annat anvaumlnds av Library of CongressDe ska anvaumlndas tillsammans med databasen Svenska aumlmnesord Foumlr foumlrstagaringngen faringr Libris ett system foumlr aumlmnesordsindexering som ger bibliotekenmoumljlighet till ett bra samarbete Foumlrslaget till riktlinjer ligger paringvaringr hemsida och vi vill ha in synpunkter helst i november men senast 7december (vi har tidigare skrivit om detta i BUS-nytt)Haumlr aumlr adressen till foumlrslaget paring riktlinjernahttpwwwkbseBusAoaoriktlinjer_nyahtmDatabasen Svenska aumlmnesord naringr man paring adressen wwwwamnesordkbsePrenumerera paring BUS-nytt goumlr man paring adressenhttpwwwkbseBusBUSredhtm
Pia LethEnheten foumlr bibliografisk utveckling och samordning (BUS) KunglBiblioteket
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
3
5) Tillaumlmpning fraringn BUSDokument fraringn 20 december 2001 paring BIBLIST fraringn Magdakena Svanberg
6) Tillaumlmpning fraringn BUS7) Resultat paring Librisavdelningen
Referensgrupp foumlr LIBRIS tillaumlmpning av MARC21
Sammantraumlde 25 januari 2002sect 2 Korta preliminaumlra rapporter fraringn bibliotekenOklarhet raringder om var aumlmnesord och klassifikation ska placeras i den bibliografiska posten eller i bestaringndsposten Klara riktlinjer fraringn BUS behoumlvs Stina Degerstedt meddelade att riktlinjer aumlr under utarbetande och snart klara Saumlrskilt i boumlrjan nu kommer man fraringn BUS sida att vara mycket liberal och tillaringta att man i ett utbildningsskede laumlgger in aumlmnesord som kanske inte helt foumlljer riktlinjerna Det viktigaste aumlr att biblioteken boumlrjar arbeta med att laumlgga in aumlmnesord och att de inte aumlr alltfoumlr raumldda att laumlgga dessa i den bibliografiska posten
sect 5 Kartlaumlggning av andra angelaumlgna omraringden att behandla i referensgruppen (format tillaumlmpning samspel med lokala system funktionalitet med mera)Aumlmnesord och klassifikation Christer Larsson redogjorde foumlr hur konverteringen av aumlmnesord och klassifikation garingtt till vad som garingtt enligt planerna och vad som inte lyckats till fullo Fraringn aumlmnesordsfaumllten har de generella aumlmnesordsfaumllten konverterats till den bibliografiska posten samt naumlr ett generellt aumlmnesord saknades det foumlrsta bibliotekets foumlrsta faumllt enligt en i foumlrhand gjord lista Klassifikationskoderna har behandlats paring liknande saumltt Det som inte fungerat till fullo aumlr konverteringen av de icke-generella aumlmnesorden och klassifikationerna enligt den i foumlrhand gjorda listan Daumlr tycks det ofta ha blivit saring att aumlmnesorden och klassifikationskoderna enbart hamnat i bestaringndsposten och den bibliografiska posten i staumlllet har laumlmnats tomOm en bibliografisk post paringtraumlffas daumlr aumlmnesord ocheller klassifikation saknas rekommenderas daumlrfoumlr att man daumlr kompletterar denna med dessaVid nykatalogisering boumlr de anvisningar som staumlllts samman av Kungl bibliotekets enhet foumlr bibliografisk utveckling och samverkan (BUS) beaktas Stina Degerstedt redogjorde foumlr dessa Riktlinjerna kommer att publiceras paring BUS hemsida inom kort
8) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
Arbetsgrupp foumlr LIBRIS-tillaumlmpning av MARC21
Minnesanteckningar fraringn sammantraumlde 14 februari 2002
sect 4 Konverteringsfel etc
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
4
Christer rapporterade att en lista oumlver konverteringsfel nu staumlllts samman och att LIBRIS-avdelningen gjort en grovsortering av dessa En prioritetslista kommer snart att skickas ut fraringn LIBRIS-avdelningen
Problemet med att den automatiska genereringen av SAB-klassifikationer har upphoumlrt diskuterades En utredning kommer att tillsaumlttas foumlr att se hur pass svaringrt det aumlr att konstruera ett nytt program som skapar dessa i nya systemet Problemet kan delas in i tvaring fraringgestaumlllningara) Skapande av SAB-rubriker i den befintliga katalogiseringsklientenb) Skapande av SAB-rubriker vid postexport Detta blir tvaring olika program och fraringgan aumlr vilket som bedoumlms viktigast Dessutom maringste utredas om rubrikerna ska skapas enligt tidigare rubrikmodell eller paring naringgot annat nytt saumltt Det betonades av arbetsgruppen att detta aumlr en fraringga som boumlr ha ganska houmlg prioritet i utvecklingsarbetet av nytt LIBRIS
9) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200201 1(7) 2002-05-15 sect 5 Diskussions- och beslutsaumlrendena) Katalogsystemet Aringtgaumlrdslista
Ledamoumlterna foumlrde en inledande diskussion om arbetet med kvarstaringende aringtgaumlrder Oumlverlag uttrycktes oumlnskemaringl om en mera genomarbetad aringtgaumlrdslista med tydliga prioriteringsunderlag bland annat i form av beraumlknad resursaringtgaringng foumlr respektive aringtgaumlrd Foumlljande aringtgaumlrder framhoumllls dock som saumlrskilt akuta hellipbull Automatgenererade SAB-rubriker dvs att aringterskapa tidigare rutin (faumllt 976) foumlr att
aringstadkomma en jaumlmn kvalitet och rationalisera bibliotekens aumlmnesordsarbete Avsikten aumlr att knyta denna rutin till postexport (i foumlrsta hand batch-ftp) daumlrigenom kan de automatgenererade SAB-rubrikerna aumlven foumlras oumlver till LIBRISrsquo publika webbkatalog J E Nordstrand betonade att omladdning kraumlvs aumlven av lokala databaser (foumlr bibliotek som saring oumlnskar) foumlr att jaumlmnast moumljliga kvalitet skall kunna erharingllas
10) Foumlrslag fraringn Katalogiserande bibliotek ( genpraxisgruppen) till SABs klassifikationskommitteacute
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn sivbomanubumuse [mailtosivbomanubumuse]Skickat den 17 juni 2002 1248Till chsbiblioteksforeningenorgKopia evahesselgrenkause JonErikNordstrandubguseChristinaFristromlubluse Gunnar Sahlin chrknbiblliusemarnobiblliuse UlfGoransonubuuse Lars-AkeIdahlubumuseAndersCatokbse stinadegerstedtkbse MatsHerderlibriskbse
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
5
agnetaholmenmarkkbse GunillaJonssonkbsechristerlarssonlibriskbse lisapetersenlibriskbsesusanneselleikbseAumlmne Om SAB-praxis foumlr Libris
Till Svensk biblioteksfoumlrening fvb ansvarig foumlr Kommitteacuten foumlrSAB-klassifikation(kopia till Eva Hesselgren Mortensen OumlB-gruppen Katalograringdets au SBsspecialgrupp foumlr katalogfraringgor (via Bodil Gustavsson)
Bifogat finns en skrivelse fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB med foumlrslagtill Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationSemestertiderna har redan inletts men jag finns tillgaumlnglig paring jobbet framtill midsommar och fraringn 5 augusti Det garingr bra att kontakta mig per eposteller telefon
HaumllsningarFoumlr Arbetsgruppen GEN-praxis SABSiv B
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB Till Svensk biblioteksfoumlreningSiv Boman (samordnare) Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationUmearing UB901 74 UmearingEpostsivbomanubumuse
FRAMTIDA HANTERING AV SAB-KLASSIFIKATION VID LIBRISREGISTRERING
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB har tillkommit paring initiativ av oumlverbibliotekarierna vid de stoumlrre universitetsbiblioteken i Sverige (Lund Goumlteborg Linkoumlping Stockholm Uppsala och Umearing) med avsikt att samordna och daumlrmed effektivisera tillaumlmpningen av SAB-klassifikation vid i foumlrsta hand dessa bibliotek Under arbetets garingng har gruppens uppgift foumlraumlndrats till att formulera en praxis foumlr den generella SAB-klassifikationen i Libris
Arbetsgruppen har varit sammansatt av de funktionsansvariga foumlr katalogisering vid biblioteken och av representanter foumlr Libris och foumlr Kungl biblioteket
Gruppens arbete har resulterat i en soumlkbar databas foumlr de koder det har funnits anledning att kommentera Basen aumlr soumlkbar paring adressen httpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtmlUnder rubriken Databasinformation finns daumlr en beskrivning av de foumlrutsaumlttningar och de principer som gaumlllt foumlr gruppens arbete
I och med den databasens tillkomst ser vi varingrt arbete i princip avslutat Vi inser dock att arbetet med SAB-praxis maringste ske fortloumlpande och vi anser att det arbetet baumlst sker i Svensk biblioteksfoumlrenings kommitteacute foumlr klassifikation eftersom den ska vaumlgleda alla svenska bibliotek i
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
6
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
4) Foumlrslag fraringn BUS och remiss till katalogiserande bibliotek
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn Pia Leth [mailtopialethkbse]Skickat den 20 november 2001 1554Till BIBLISTSEGATESUNETSEAumlmne Aumlmnesordsindexering
Svenska aumlmnesord foumlr alla som aumlr intresserade av aumlmnesordsindexering
Under det senaste aringret har vi paring KB i samarbete med Stockholmsuniversitetsbibliotek och Uppsala universitetsbibliotek arbetat med attta fram riktlinjer foumlr aumlmnesordsindexering Riktlinjerna foumlljerinternationell praxis som bland annat anvaumlnds av Library of CongressDe ska anvaumlndas tillsammans med databasen Svenska aumlmnesord Foumlr foumlrstagaringngen faringr Libris ett system foumlr aumlmnesordsindexering som ger bibliotekenmoumljlighet till ett bra samarbete Foumlrslaget till riktlinjer ligger paringvaringr hemsida och vi vill ha in synpunkter helst i november men senast 7december (vi har tidigare skrivit om detta i BUS-nytt)Haumlr aumlr adressen till foumlrslaget paring riktlinjernahttpwwwkbseBusAoaoriktlinjer_nyahtmDatabasen Svenska aumlmnesord naringr man paring adressen wwwwamnesordkbsePrenumerera paring BUS-nytt goumlr man paring adressenhttpwwwkbseBusBUSredhtm
Pia LethEnheten foumlr bibliografisk utveckling och samordning (BUS) KunglBiblioteket
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
3
5) Tillaumlmpning fraringn BUSDokument fraringn 20 december 2001 paring BIBLIST fraringn Magdakena Svanberg
6) Tillaumlmpning fraringn BUS7) Resultat paring Librisavdelningen
Referensgrupp foumlr LIBRIS tillaumlmpning av MARC21
Sammantraumlde 25 januari 2002sect 2 Korta preliminaumlra rapporter fraringn bibliotekenOklarhet raringder om var aumlmnesord och klassifikation ska placeras i den bibliografiska posten eller i bestaringndsposten Klara riktlinjer fraringn BUS behoumlvs Stina Degerstedt meddelade att riktlinjer aumlr under utarbetande och snart klara Saumlrskilt i boumlrjan nu kommer man fraringn BUS sida att vara mycket liberal och tillaringta att man i ett utbildningsskede laumlgger in aumlmnesord som kanske inte helt foumlljer riktlinjerna Det viktigaste aumlr att biblioteken boumlrjar arbeta med att laumlgga in aumlmnesord och att de inte aumlr alltfoumlr raumldda att laumlgga dessa i den bibliografiska posten
sect 5 Kartlaumlggning av andra angelaumlgna omraringden att behandla i referensgruppen (format tillaumlmpning samspel med lokala system funktionalitet med mera)Aumlmnesord och klassifikation Christer Larsson redogjorde foumlr hur konverteringen av aumlmnesord och klassifikation garingtt till vad som garingtt enligt planerna och vad som inte lyckats till fullo Fraringn aumlmnesordsfaumllten har de generella aumlmnesordsfaumllten konverterats till den bibliografiska posten samt naumlr ett generellt aumlmnesord saknades det foumlrsta bibliotekets foumlrsta faumllt enligt en i foumlrhand gjord lista Klassifikationskoderna har behandlats paring liknande saumltt Det som inte fungerat till fullo aumlr konverteringen av de icke-generella aumlmnesorden och klassifikationerna enligt den i foumlrhand gjorda listan Daumlr tycks det ofta ha blivit saring att aumlmnesorden och klassifikationskoderna enbart hamnat i bestaringndsposten och den bibliografiska posten i staumlllet har laumlmnats tomOm en bibliografisk post paringtraumlffas daumlr aumlmnesord ocheller klassifikation saknas rekommenderas daumlrfoumlr att man daumlr kompletterar denna med dessaVid nykatalogisering boumlr de anvisningar som staumlllts samman av Kungl bibliotekets enhet foumlr bibliografisk utveckling och samverkan (BUS) beaktas Stina Degerstedt redogjorde foumlr dessa Riktlinjerna kommer att publiceras paring BUS hemsida inom kort
8) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
Arbetsgrupp foumlr LIBRIS-tillaumlmpning av MARC21
Minnesanteckningar fraringn sammantraumlde 14 februari 2002
sect 4 Konverteringsfel etc
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
4
Christer rapporterade att en lista oumlver konverteringsfel nu staumlllts samman och att LIBRIS-avdelningen gjort en grovsortering av dessa En prioritetslista kommer snart att skickas ut fraringn LIBRIS-avdelningen
Problemet med att den automatiska genereringen av SAB-klassifikationer har upphoumlrt diskuterades En utredning kommer att tillsaumlttas foumlr att se hur pass svaringrt det aumlr att konstruera ett nytt program som skapar dessa i nya systemet Problemet kan delas in i tvaring fraringgestaumlllningara) Skapande av SAB-rubriker i den befintliga katalogiseringsklientenb) Skapande av SAB-rubriker vid postexport Detta blir tvaring olika program och fraringgan aumlr vilket som bedoumlms viktigast Dessutom maringste utredas om rubrikerna ska skapas enligt tidigare rubrikmodell eller paring naringgot annat nytt saumltt Det betonades av arbetsgruppen att detta aumlr en fraringga som boumlr ha ganska houmlg prioritet i utvecklingsarbetet av nytt LIBRIS
9) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200201 1(7) 2002-05-15 sect 5 Diskussions- och beslutsaumlrendena) Katalogsystemet Aringtgaumlrdslista
Ledamoumlterna foumlrde en inledande diskussion om arbetet med kvarstaringende aringtgaumlrder Oumlverlag uttrycktes oumlnskemaringl om en mera genomarbetad aringtgaumlrdslista med tydliga prioriteringsunderlag bland annat i form av beraumlknad resursaringtgaringng foumlr respektive aringtgaumlrd Foumlljande aringtgaumlrder framhoumllls dock som saumlrskilt akuta hellipbull Automatgenererade SAB-rubriker dvs att aringterskapa tidigare rutin (faumllt 976) foumlr att
aringstadkomma en jaumlmn kvalitet och rationalisera bibliotekens aumlmnesordsarbete Avsikten aumlr att knyta denna rutin till postexport (i foumlrsta hand batch-ftp) daumlrigenom kan de automatgenererade SAB-rubrikerna aumlven foumlras oumlver till LIBRISrsquo publika webbkatalog J E Nordstrand betonade att omladdning kraumlvs aumlven av lokala databaser (foumlr bibliotek som saring oumlnskar) foumlr att jaumlmnast moumljliga kvalitet skall kunna erharingllas
10) Foumlrslag fraringn Katalogiserande bibliotek ( genpraxisgruppen) till SABs klassifikationskommitteacute
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn sivbomanubumuse [mailtosivbomanubumuse]Skickat den 17 juni 2002 1248Till chsbiblioteksforeningenorgKopia evahesselgrenkause JonErikNordstrandubguseChristinaFristromlubluse Gunnar Sahlin chrknbiblliusemarnobiblliuse UlfGoransonubuuse Lars-AkeIdahlubumuseAndersCatokbse stinadegerstedtkbse MatsHerderlibriskbse
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
5
agnetaholmenmarkkbse GunillaJonssonkbsechristerlarssonlibriskbse lisapetersenlibriskbsesusanneselleikbseAumlmne Om SAB-praxis foumlr Libris
Till Svensk biblioteksfoumlrening fvb ansvarig foumlr Kommitteacuten foumlrSAB-klassifikation(kopia till Eva Hesselgren Mortensen OumlB-gruppen Katalograringdets au SBsspecialgrupp foumlr katalogfraringgor (via Bodil Gustavsson)
Bifogat finns en skrivelse fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB med foumlrslagtill Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationSemestertiderna har redan inletts men jag finns tillgaumlnglig paring jobbet framtill midsommar och fraringn 5 augusti Det garingr bra att kontakta mig per eposteller telefon
HaumllsningarFoumlr Arbetsgruppen GEN-praxis SABSiv B
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB Till Svensk biblioteksfoumlreningSiv Boman (samordnare) Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationUmearing UB901 74 UmearingEpostsivbomanubumuse
FRAMTIDA HANTERING AV SAB-KLASSIFIKATION VID LIBRISREGISTRERING
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB har tillkommit paring initiativ av oumlverbibliotekarierna vid de stoumlrre universitetsbiblioteken i Sverige (Lund Goumlteborg Linkoumlping Stockholm Uppsala och Umearing) med avsikt att samordna och daumlrmed effektivisera tillaumlmpningen av SAB-klassifikation vid i foumlrsta hand dessa bibliotek Under arbetets garingng har gruppens uppgift foumlraumlndrats till att formulera en praxis foumlr den generella SAB-klassifikationen i Libris
Arbetsgruppen har varit sammansatt av de funktionsansvariga foumlr katalogisering vid biblioteken och av representanter foumlr Libris och foumlr Kungl biblioteket
Gruppens arbete har resulterat i en soumlkbar databas foumlr de koder det har funnits anledning att kommentera Basen aumlr soumlkbar paring adressen httpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtmlUnder rubriken Databasinformation finns daumlr en beskrivning av de foumlrutsaumlttningar och de principer som gaumlllt foumlr gruppens arbete
I och med den databasens tillkomst ser vi varingrt arbete i princip avslutat Vi inser dock att arbetet med SAB-praxis maringste ske fortloumlpande och vi anser att det arbetet baumlst sker i Svensk biblioteksfoumlrenings kommitteacute foumlr klassifikation eftersom den ska vaumlgleda alla svenska bibliotek i
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
6
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
5) Tillaumlmpning fraringn BUSDokument fraringn 20 december 2001 paring BIBLIST fraringn Magdakena Svanberg
6) Tillaumlmpning fraringn BUS7) Resultat paring Librisavdelningen
Referensgrupp foumlr LIBRIS tillaumlmpning av MARC21
Sammantraumlde 25 januari 2002sect 2 Korta preliminaumlra rapporter fraringn bibliotekenOklarhet raringder om var aumlmnesord och klassifikation ska placeras i den bibliografiska posten eller i bestaringndsposten Klara riktlinjer fraringn BUS behoumlvs Stina Degerstedt meddelade att riktlinjer aumlr under utarbetande och snart klara Saumlrskilt i boumlrjan nu kommer man fraringn BUS sida att vara mycket liberal och tillaringta att man i ett utbildningsskede laumlgger in aumlmnesord som kanske inte helt foumlljer riktlinjerna Det viktigaste aumlr att biblioteken boumlrjar arbeta med att laumlgga in aumlmnesord och att de inte aumlr alltfoumlr raumldda att laumlgga dessa i den bibliografiska posten
sect 5 Kartlaumlggning av andra angelaumlgna omraringden att behandla i referensgruppen (format tillaumlmpning samspel med lokala system funktionalitet med mera)Aumlmnesord och klassifikation Christer Larsson redogjorde foumlr hur konverteringen av aumlmnesord och klassifikation garingtt till vad som garingtt enligt planerna och vad som inte lyckats till fullo Fraringn aumlmnesordsfaumllten har de generella aumlmnesordsfaumllten konverterats till den bibliografiska posten samt naumlr ett generellt aumlmnesord saknades det foumlrsta bibliotekets foumlrsta faumllt enligt en i foumlrhand gjord lista Klassifikationskoderna har behandlats paring liknande saumltt Det som inte fungerat till fullo aumlr konverteringen av de icke-generella aumlmnesorden och klassifikationerna enligt den i foumlrhand gjorda listan Daumlr tycks det ofta ha blivit saring att aumlmnesorden och klassifikationskoderna enbart hamnat i bestaringndsposten och den bibliografiska posten i staumlllet har laumlmnats tomOm en bibliografisk post paringtraumlffas daumlr aumlmnesord ocheller klassifikation saknas rekommenderas daumlrfoumlr att man daumlr kompletterar denna med dessaVid nykatalogisering boumlr de anvisningar som staumlllts samman av Kungl bibliotekets enhet foumlr bibliografisk utveckling och samverkan (BUS) beaktas Stina Degerstedt redogjorde foumlr dessa Riktlinjerna kommer att publiceras paring BUS hemsida inom kort
8) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
Arbetsgrupp foumlr LIBRIS-tillaumlmpning av MARC21
Minnesanteckningar fraringn sammantraumlde 14 februari 2002
sect 4 Konverteringsfel etc
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
4
Christer rapporterade att en lista oumlver konverteringsfel nu staumlllts samman och att LIBRIS-avdelningen gjort en grovsortering av dessa En prioritetslista kommer snart att skickas ut fraringn LIBRIS-avdelningen
Problemet med att den automatiska genereringen av SAB-klassifikationer har upphoumlrt diskuterades En utredning kommer att tillsaumlttas foumlr att se hur pass svaringrt det aumlr att konstruera ett nytt program som skapar dessa i nya systemet Problemet kan delas in i tvaring fraringgestaumlllningara) Skapande av SAB-rubriker i den befintliga katalogiseringsklientenb) Skapande av SAB-rubriker vid postexport Detta blir tvaring olika program och fraringgan aumlr vilket som bedoumlms viktigast Dessutom maringste utredas om rubrikerna ska skapas enligt tidigare rubrikmodell eller paring naringgot annat nytt saumltt Det betonades av arbetsgruppen att detta aumlr en fraringga som boumlr ha ganska houmlg prioritet i utvecklingsarbetet av nytt LIBRIS
9) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200201 1(7) 2002-05-15 sect 5 Diskussions- och beslutsaumlrendena) Katalogsystemet Aringtgaumlrdslista
Ledamoumlterna foumlrde en inledande diskussion om arbetet med kvarstaringende aringtgaumlrder Oumlverlag uttrycktes oumlnskemaringl om en mera genomarbetad aringtgaumlrdslista med tydliga prioriteringsunderlag bland annat i form av beraumlknad resursaringtgaringng foumlr respektive aringtgaumlrd Foumlljande aringtgaumlrder framhoumllls dock som saumlrskilt akuta hellipbull Automatgenererade SAB-rubriker dvs att aringterskapa tidigare rutin (faumllt 976) foumlr att
aringstadkomma en jaumlmn kvalitet och rationalisera bibliotekens aumlmnesordsarbete Avsikten aumlr att knyta denna rutin till postexport (i foumlrsta hand batch-ftp) daumlrigenom kan de automatgenererade SAB-rubrikerna aumlven foumlras oumlver till LIBRISrsquo publika webbkatalog J E Nordstrand betonade att omladdning kraumlvs aumlven av lokala databaser (foumlr bibliotek som saring oumlnskar) foumlr att jaumlmnast moumljliga kvalitet skall kunna erharingllas
10) Foumlrslag fraringn Katalogiserande bibliotek ( genpraxisgruppen) till SABs klassifikationskommitteacute
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn sivbomanubumuse [mailtosivbomanubumuse]Skickat den 17 juni 2002 1248Till chsbiblioteksforeningenorgKopia evahesselgrenkause JonErikNordstrandubguseChristinaFristromlubluse Gunnar Sahlin chrknbiblliusemarnobiblliuse UlfGoransonubuuse Lars-AkeIdahlubumuseAndersCatokbse stinadegerstedtkbse MatsHerderlibriskbse
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
5
agnetaholmenmarkkbse GunillaJonssonkbsechristerlarssonlibriskbse lisapetersenlibriskbsesusanneselleikbseAumlmne Om SAB-praxis foumlr Libris
Till Svensk biblioteksfoumlrening fvb ansvarig foumlr Kommitteacuten foumlrSAB-klassifikation(kopia till Eva Hesselgren Mortensen OumlB-gruppen Katalograringdets au SBsspecialgrupp foumlr katalogfraringgor (via Bodil Gustavsson)
Bifogat finns en skrivelse fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB med foumlrslagtill Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationSemestertiderna har redan inletts men jag finns tillgaumlnglig paring jobbet framtill midsommar och fraringn 5 augusti Det garingr bra att kontakta mig per eposteller telefon
HaumllsningarFoumlr Arbetsgruppen GEN-praxis SABSiv B
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB Till Svensk biblioteksfoumlreningSiv Boman (samordnare) Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationUmearing UB901 74 UmearingEpostsivbomanubumuse
FRAMTIDA HANTERING AV SAB-KLASSIFIKATION VID LIBRISREGISTRERING
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB har tillkommit paring initiativ av oumlverbibliotekarierna vid de stoumlrre universitetsbiblioteken i Sverige (Lund Goumlteborg Linkoumlping Stockholm Uppsala och Umearing) med avsikt att samordna och daumlrmed effektivisera tillaumlmpningen av SAB-klassifikation vid i foumlrsta hand dessa bibliotek Under arbetets garingng har gruppens uppgift foumlraumlndrats till att formulera en praxis foumlr den generella SAB-klassifikationen i Libris
Arbetsgruppen har varit sammansatt av de funktionsansvariga foumlr katalogisering vid biblioteken och av representanter foumlr Libris och foumlr Kungl biblioteket
Gruppens arbete har resulterat i en soumlkbar databas foumlr de koder det har funnits anledning att kommentera Basen aumlr soumlkbar paring adressen httpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtmlUnder rubriken Databasinformation finns daumlr en beskrivning av de foumlrutsaumlttningar och de principer som gaumlllt foumlr gruppens arbete
I och med den databasens tillkomst ser vi varingrt arbete i princip avslutat Vi inser dock att arbetet med SAB-praxis maringste ske fortloumlpande och vi anser att det arbetet baumlst sker i Svensk biblioteksfoumlrenings kommitteacute foumlr klassifikation eftersom den ska vaumlgleda alla svenska bibliotek i
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
6
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
Christer rapporterade att en lista oumlver konverteringsfel nu staumlllts samman och att LIBRIS-avdelningen gjort en grovsortering av dessa En prioritetslista kommer snart att skickas ut fraringn LIBRIS-avdelningen
Problemet med att den automatiska genereringen av SAB-klassifikationer har upphoumlrt diskuterades En utredning kommer att tillsaumlttas foumlr att se hur pass svaringrt det aumlr att konstruera ett nytt program som skapar dessa i nya systemet Problemet kan delas in i tvaring fraringgestaumlllningara) Skapande av SAB-rubriker i den befintliga katalogiseringsklientenb) Skapande av SAB-rubriker vid postexport Detta blir tvaring olika program och fraringgan aumlr vilket som bedoumlms viktigast Dessutom maringste utredas om rubrikerna ska skapas enligt tidigare rubrikmodell eller paring naringgot annat nytt saumltt Det betonades av arbetsgruppen att detta aumlr en fraringga som boumlr ha ganska houmlg prioritet i utvecklingsarbetet av nytt LIBRIS
9) Loumlfte fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200201 1(7) 2002-05-15 sect 5 Diskussions- och beslutsaumlrendena) Katalogsystemet Aringtgaumlrdslista
Ledamoumlterna foumlrde en inledande diskussion om arbetet med kvarstaringende aringtgaumlrder Oumlverlag uttrycktes oumlnskemaringl om en mera genomarbetad aringtgaumlrdslista med tydliga prioriteringsunderlag bland annat i form av beraumlknad resursaringtgaringng foumlr respektive aringtgaumlrd Foumlljande aringtgaumlrder framhoumllls dock som saumlrskilt akuta hellipbull Automatgenererade SAB-rubriker dvs att aringterskapa tidigare rutin (faumllt 976) foumlr att
aringstadkomma en jaumlmn kvalitet och rationalisera bibliotekens aumlmnesordsarbete Avsikten aumlr att knyta denna rutin till postexport (i foumlrsta hand batch-ftp) daumlrigenom kan de automatgenererade SAB-rubrikerna aumlven foumlras oumlver till LIBRISrsquo publika webbkatalog J E Nordstrand betonade att omladdning kraumlvs aumlven av lokala databaser (foumlr bibliotek som saring oumlnskar) foumlr att jaumlmnast moumljliga kvalitet skall kunna erharingllas
10) Foumlrslag fraringn Katalogiserande bibliotek ( genpraxisgruppen) till SABs klassifikationskommitteacute
-----Ursprungligt meddelande-----Fraringn sivbomanubumuse [mailtosivbomanubumuse]Skickat den 17 juni 2002 1248Till chsbiblioteksforeningenorgKopia evahesselgrenkause JonErikNordstrandubguseChristinaFristromlubluse Gunnar Sahlin chrknbiblliusemarnobiblliuse UlfGoransonubuuse Lars-AkeIdahlubumuseAndersCatokbse stinadegerstedtkbse MatsHerderlibriskbse
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
5
agnetaholmenmarkkbse GunillaJonssonkbsechristerlarssonlibriskbse lisapetersenlibriskbsesusanneselleikbseAumlmne Om SAB-praxis foumlr Libris
Till Svensk biblioteksfoumlrening fvb ansvarig foumlr Kommitteacuten foumlrSAB-klassifikation(kopia till Eva Hesselgren Mortensen OumlB-gruppen Katalograringdets au SBsspecialgrupp foumlr katalogfraringgor (via Bodil Gustavsson)
Bifogat finns en skrivelse fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB med foumlrslagtill Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationSemestertiderna har redan inletts men jag finns tillgaumlnglig paring jobbet framtill midsommar och fraringn 5 augusti Det garingr bra att kontakta mig per eposteller telefon
HaumllsningarFoumlr Arbetsgruppen GEN-praxis SABSiv B
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB Till Svensk biblioteksfoumlreningSiv Boman (samordnare) Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationUmearing UB901 74 UmearingEpostsivbomanubumuse
FRAMTIDA HANTERING AV SAB-KLASSIFIKATION VID LIBRISREGISTRERING
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB har tillkommit paring initiativ av oumlverbibliotekarierna vid de stoumlrre universitetsbiblioteken i Sverige (Lund Goumlteborg Linkoumlping Stockholm Uppsala och Umearing) med avsikt att samordna och daumlrmed effektivisera tillaumlmpningen av SAB-klassifikation vid i foumlrsta hand dessa bibliotek Under arbetets garingng har gruppens uppgift foumlraumlndrats till att formulera en praxis foumlr den generella SAB-klassifikationen i Libris
Arbetsgruppen har varit sammansatt av de funktionsansvariga foumlr katalogisering vid biblioteken och av representanter foumlr Libris och foumlr Kungl biblioteket
Gruppens arbete har resulterat i en soumlkbar databas foumlr de koder det har funnits anledning att kommentera Basen aumlr soumlkbar paring adressen httpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtmlUnder rubriken Databasinformation finns daumlr en beskrivning av de foumlrutsaumlttningar och de principer som gaumlllt foumlr gruppens arbete
I och med den databasens tillkomst ser vi varingrt arbete i princip avslutat Vi inser dock att arbetet med SAB-praxis maringste ske fortloumlpande och vi anser att det arbetet baumlst sker i Svensk biblioteksfoumlrenings kommitteacute foumlr klassifikation eftersom den ska vaumlgleda alla svenska bibliotek i
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
6
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
agnetaholmenmarkkbse GunillaJonssonkbsechristerlarssonlibriskbse lisapetersenlibriskbsesusanneselleikbseAumlmne Om SAB-praxis foumlr Libris
Till Svensk biblioteksfoumlrening fvb ansvarig foumlr Kommitteacuten foumlrSAB-klassifikation(kopia till Eva Hesselgren Mortensen OumlB-gruppen Katalograringdets au SBsspecialgrupp foumlr katalogfraringgor (via Bodil Gustavsson)
Bifogat finns en skrivelse fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB med foumlrslagtill Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationSemestertiderna har redan inletts men jag finns tillgaumlnglig paring jobbet framtill midsommar och fraringn 5 augusti Det garingr bra att kontakta mig per eposteller telefon
HaumllsningarFoumlr Arbetsgruppen GEN-praxis SABSiv B
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB Till Svensk biblioteksfoumlreningSiv Boman (samordnare) Kommitteacuten foumlr SAB-klassifikationUmearing UB901 74 UmearingEpostsivbomanubumuse
FRAMTIDA HANTERING AV SAB-KLASSIFIKATION VID LIBRISREGISTRERING
Arbetsgruppen GEN-praxis SAB har tillkommit paring initiativ av oumlverbibliotekarierna vid de stoumlrre universitetsbiblioteken i Sverige (Lund Goumlteborg Linkoumlping Stockholm Uppsala och Umearing) med avsikt att samordna och daumlrmed effektivisera tillaumlmpningen av SAB-klassifikation vid i foumlrsta hand dessa bibliotek Under arbetets garingng har gruppens uppgift foumlraumlndrats till att formulera en praxis foumlr den generella SAB-klassifikationen i Libris
Arbetsgruppen har varit sammansatt av de funktionsansvariga foumlr katalogisering vid biblioteken och av representanter foumlr Libris och foumlr Kungl biblioteket
Gruppens arbete har resulterat i en soumlkbar databas foumlr de koder det har funnits anledning att kommentera Basen aumlr soumlkbar paring adressen httpappllibriskbseSABrubrikerSABrubrikerhtmlUnder rubriken Databasinformation finns daumlr en beskrivning av de foumlrutsaumlttningar och de principer som gaumlllt foumlr gruppens arbete
I och med den databasens tillkomst ser vi varingrt arbete i princip avslutat Vi inser dock att arbetet med SAB-praxis maringste ske fortloumlpande och vi anser att det arbetet baumlst sker i Svensk biblioteksfoumlrenings kommitteacute foumlr klassifikation eftersom den ska vaumlgleda alla svenska bibliotek i
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
6
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
anvaumlndningen av SABs klassifikationssystem Vi vill daumlrfoumlr oumlverlaumlmna gruppens hittillsvarande arbete i form av databasens inneharingll till kommitteacuten
Arbetsgruppen vill till kommitteacuten framfoumlra foumlljande synpunkter Det aumlr ytterst angelaumlget att kommitteacuten snarast kan paringboumlrja sitt arbete Den praxis som forskningsbibliotek och andra bibliotek ska tillaumlmpa vid registrering i Libris maringste vara en viktig uppgift foumlr kommitteacuten att beakta och utveckla Inom ramen foumlr SAB-schemat boumlr aumlven tillaumlmpningsanvisningar (foumlr folkbibliotek respektive foumlr Libris) kunna finnas med gaumlrna med tydliga exempel Den praxis som ska gaumllla foumlr Librisregistrering maringste i naringgon form goumlras allmaumlnt enkelt och fritt tillgaumlnglig foumlr de bibliotek som registrerar i Libris Vi utgaringr ifraringn att kommitteacuten bland sina ledamoumlter aumlven ska ha representanter foumlr de stora universitetsbiblioteken Detta boumlr innebaumlra att naringgra fraringn Arbetsgruppen GEN-praxis SAB kommer att kunna foumlrmedla gruppens hittillsvarande arbete genom att vara ledamoumlter i kommitteacutenArbetsgruppens medlemmar juni 2002Siv Boman Umearing UB (smk)Jan Gustafsson Lunds UBThomas Lindstroumlm Goumlteborgs UBBo Jernberg Linkoumlpings UBBodil Gustavsson Stockholms UBMarika Wikner Markendahl Uppsala UBPia Leth KBEva Tedenmyr KB
Arbetsgruppen har under sitt arbete med praxis foumlr SAB i Libris aumlven identifierat ett antal fraringgor som behoumlver en djupare genomlysning och som kan innebaumlra aumlndringar i det tryckta SAB-systemet och daumlrfoumlr maringste tas upp till utredning och beslut i kommitteacuten Vi avser att aringterkomma med dessa fraringgestaumlllningar
Foumlr arbetsgruppenSiv Boman
11) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200202 1(7)2002-09-161048766Diskussionsaumlrendensect 10 Aringtgaumlrdslistan
En preliminaumlr aringtgaumlrdslista avseende arbetet med katalogsystem och oumlvrigprojektverksamhet hade presenterats vid ledningsgruppens majsammantraumlde (jfrprot 200201 sect 5a) Med ledning av denna lista hade ledningsgruppen bedoumlmtaringtgaumlrder avseende biblioteksspecifik katalogstatistik automatgenererade SABrubrikeroch inlaumlsning av utlaumlndska poster som saumlrskilt akuta Vidare hade gruppen
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
7
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
framstaumlllt oumlnskemaringl om att kommande sammantraumlden (under saring laringng tid som kraumlvs)skall inneharinglla rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo som staringende dagordningspunkt att fungera sominstrument foumlr loumlpande prioritering och avstaumlmning en mera genomarbetad listamed tydliga prioriteringsunderlag hade dessutom efterlystsTill detta sammantraumlde foumlrelaringg en saringdan genomarbetad och prioritetsordnadaringtgaumlrdslista (Oumlversikt oumlver LIBRIS programmeringsuppdrag och utveckling avdriftrutiner under 2002-2003 se bilaga 1) Listan innefattar endast aringtgaumlrder somkraumlver programmerar-teknikerinsatser angivna datum skall betraktas somharingllpunkter snarare aumln som definitiva deadlines (listade aringtgaumlrder bearbetas i maringngafall som parallella aktiviteter)Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kommenterade Arbetet med att bygga upp enseparat statistikdatabas och att utveckla ett webbgraumlnssnitt (som ger bibliotekenmoumljligheter att sjaumllva ta ut organisationsspecifik katalogstatistik foumlr valfri period) aumlri princip klart se nedan Reguljaumlr inlaumlsning av utlaumlndska poster beraumlknas kunnaparingboumlrjas i maringnadsskiftet oktobernovember (under sommarenhoumlsten har ca 100000tyska och amerikanska poster ur 2002 aringrs veckofiler laumlsts in retrospektivt)Foumlrslag till modeller foumlr konstruktion av automatgenererade SAB-rubriker (faumllt976) finns men behoumlver staumlmmas av med bibliotekens behov och oumlnskemaringl (viaminienkaumlt) innan det egentliga arbetet verkstaumllls En moumljlighet aumlr att utgaring fraringnrubriktabellerna i den saring kallade GEN-praxisdatabas som blev resultatet av ettprojekt foumlr enhetlig tillaumlmpning av SAB-klassifikation (jfr prot 200101 sect2c)Avsikten aumlr att rubrikerna skall genereras i anslutning till postexport (via batch-ftpoch applikationsserver) ndash detta inkluderar aumlven uppdatering av LIBRISrsquo publikawebbkatalog (Websoumlk) Bland oumlvriga aringtgaumlrder finns ny Websoumlksversion (2002-10-15) konverteringinlaumlsning av auktoritetsposter foumlr personnamn (2002-10-31) samtutveckling av webbgraumlnssnitt foumlr nyfoumlrvaumlrvslistor (2002-12-31) och rutiner foumlrISBN-kontroll (program och webbgraumlnssnitt i princip faumlrdiga)JE Nordstrand framhoumlll att arbetet med automatgenererade SAB-rubriker aumlr avstor betydelse foumlr bibliotekens lokala verksamhet det maringste ocksaring etableras rutinermed fasta revisionsdatum foumlr infoumlrande av loumlpande program-rubrikuppdateringarM Nordlander instaumlmde och tillade att de auktoritetsposter (ca 40000 st) somaumlnnu inte konverterats snarast boumlr laumlsas in foumlr att katalogiseringsarbetet skall kunnaunderlaumlttas I oumlvrigt ansaringg sig inte ledningsgruppen kunna avge naringgradetaljkommentarer till de prioriteringar som satts i denna lista vaumlsentligt aumlr dockatt arbetet fortskrider och avsaumltter synliga resultat G Jonsson efterfraringgade hurinsatser avseende katalogsystemet prioriteras i relation till andra aringtgaumlrdsomraringden(tex fjaumlrrlaringn)M Herder betonade att aringtgaumlrdslistan skall ses som ett hjaumllpmedel foumlr prioriteringDet aumlr ogoumlrligt att vid sammantraumlde behandla alla detaljer men ledamoumlterna harmoumljlighet att sjaumllva staumlmma av behov och oumlnskemaringl paring hemmaplan Flera av demest omfattande fjaumlrrlaringnerelaterade insatserna genomfoumlrdes under varingren 2002 idagslaumlget ligger tyngdpunkten paring aringtgaumlrder avseende katalogsystemet Andraangelaumlgna uppdrag ndash saringsom upphandling av nationelltsamsoumlkningssystemlaumlnkserver och utredning av foumlrutsaumlttningarna att utvidgaLIBRIS-systemet med traditionellt lokala funktioner (jfr sectsect 11-12 nedan) ndash kraumlveringa omedelbara programmerarresurser
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
8
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
12 a) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker12 b) Foumlrslag fraringn Librisavdelningen aumlmnestraumldet13 a) Beslut i Katalograringdet SAB-rubriker13 b) Beslut i Katalograringdet aumlmnestraumld
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 12 november 2002sect 4 AuktoritetsfraringgorFraringgan om de automatgenererade SAB-rubrikerna beroumlrdes saumlrskilt Fraringgan har kommit uppmaringnga garingnger under det garingngna aringret och oumlnskemaringlen fraringn anvaumlndarna om att de skulle aringteruppstaringhar varit mycket ihaumlrdiga Daumlrfoumlr anordnades foumlrsta veckan i november ett sammantraumlffandemellan BUS och LIBRIS daumlr fraringgan gicks igenom Lisa Petersen fraringn LIBRIS redogjorde foumlr deproblem som maringste loumlsas vid ett eventuellt aringterskapande av de gamla rubrikerna Det programsom skapade rubrikerna i gamla LIBRIS laringg i stordatormiljouml och kan inte foumlras oumlver ellerkonverteras till modern datormiljouml Det roumlr sig inte heller om ett program utan tvaring ett somskapade rubrikerna direkt i LIBRIS-systemet vid katalogisering och ett som skapade rubriker videxport till lokala system Paring grund av SAB-systemets komplexitet aumlr programmen mycketkomplicerade att skriva och aumlven i det nya systemet skulle det behoumlvas minst tvaring varianterfoumlrmodligen flera eftersom det behoumlvs olika exportprogram foumlr olika lokala system Det ter sigocksaring mycket svaringrt att skapa naringgonting direkt in i Voyager-systemet eftersom detta inte aumlr ettsystem som LIBRIS sjaumllvt kan programmera iMed anledning av ovanstaringende vaumlcktes daumlrfoumlr istaumlllet fraringgan om man inte i webbmiljouml skullekunna skapa en aumlmneshierarki i vilken anvaumlndaren skulle kunna klicka sig ner till en traumlfflista Ien framtida webbkatalogiseringsklient skulle ocksaring en kontrollmekanism kunna byggas in somvisar klassifikationen i klartext i webbformulaumlret i samband med katalogiseringen Detta skulle tillviss del kunna ersaumltta de SAB-rubriker som foumlrekommer i Webbsoumlk idag men det skulle inteersaumltta dem som foumlrekommit vid export till de lokala systemenEn diskussion foumlljde under vilken det klart framgick att maringnga bibliotek oumlnskar sig SABrubrikernatillbaka fraumlmst vid export till de lokala systemen LIBRISrsquo foumlrslag om att goumlra enhierarkisk klartextindelning av SAB-systemet vaumllkomnades men samtidigt upplevdes det somLIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 2002-11-125 (8)svaringrt att laringta detta helt ersaumltta de tidigare SAB-rubrikerna Foumlr maringnga lokala system aumlr dessa aumln saringlaumlnge den enda ersaumlttning som finns foumlr aumlmnesordMats Herder och Lisa Petersen staumlllde fraringgan om biblioteken skulle vara tillfreds med en naringgotenklare rubrikgenerator i LIBRIS en generator som skapar groumlvre rubriker men som inte goumlrkomplicerade jaumlmfoumlrelser mellan olika avdelningar hjaumllptabeller etc ett program som baraenkelt garingr in och kontrollerar mot en tabell daumlr de vanligaste rubrikerna i SAB-systemet aumlrlagrade Denna tabell skulle i princip kunna vara identisk med den tabell som finns i GEN-praxisidag Ett saringdant enklare program skulle inte vara saumlrskilt komplicerat foumlr LIBRIS-avdelningen attprogrammera och skulle kunna garing att aringstadkomma under naumlsta aringrFraringgan diskuterades och moumltet staumlllde sig mycket positivt till detta foumlrslag Detta borde dock inteutesluta skapandet av en hierarkisk uppdelning av SAB-systemet paring webben naringgot som kundevara ett mycket bra komplement till de automatgenererade SAB-rubrikerna
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
9
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
Beslutades slutligen att LIBRIS-avdelningen vidare utreder en enklare rdquotabell-modellrdquo foumlrgenerering av SAB-rubriker att implementera saring snart det aumlr moumljligt samt att man arbetar vidareparing foumlrslaget om en hierarkisk indelning av SAB-systemet med klartexter paring webben
14) Loumlften fraringn Librisavdelningen angaringende SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200203 1(7)2002-12-09
1048766Diskussionsaumlrenden (sectsect 9-13)sect 9 AringtgaumlrdslistanDagordningen skall enligt ledningsgruppens oumlnskemaringl tills vidare inneharinglla enstaringende punkt rdquoaringtgaumlrdslistanrdquo att fungera som instrument foumlr loumlpande prioriteringoch avstaumlmning (jfr prot 200202 sect 10) en uppdaterad lista (Oumlversikt oumlver LIBRISprogrammeringsuppdrag och utveckling av driftrutiner under 2002-2003 2002-12-02 se bilaga 2)hade bifogats med kallelsen
Lisa Petersen LIBRIS-avdelningen kunde konstatera att flertalet av de i dennalista houmlgst prioriterade aktiviteterna nu aumlr slutfoumlrda samt att arbetet medaringterstaringende aringtgaumlrder i huvudsak ligger i linje med planerad tidsuppskattningParallellt paringgaringr vidareutveckling och foumlrbaumlttring av redan driftsatta rutinerNya LIBRIS webbsoumlk driftsattes planenligt i slutet av oktober och en foumlrbaumlttradvidareutvecklad version aumlr inplanerad till varingren 2003 Auktoritetsposter foumlrpersonnamn (ca 40000 st) beraumlknas vara konverterade till MARC21 och inlaumlsta iLIBRIS-basen foumlre aringrsskiftet Aktiviteten automatgenererade SAB-rubrikerbefinner sig daumlremot fortfarande paring utredningsstadiet
15) Loumlfte fraringn Librisavdelningen angaringende aumlmnestraumld och SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 4 november 2003
sect 5 SAB i postexport (rubrikgenerering) och webbsoumlk Foumlre oumlvergaringngen till MARC21 och nytt LIBRIS-system fanns rutiner som automatiskt skapade rubrikstraumlngar baserade paring SAB-klassifikation dels i stordatormiljouml (faumllt 972) och dels vidpostexport (faumllt 976977) Oumlnskemaringl om att aringteruppta dessa rutiner har funnit Fraringgan diskuterades vid Katalograringd 2002-11-02 (sect 4) Christer Larsson redovisade vad som haumlnt paring denna front sedan dess
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
10
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
bull Som komplement till oumlvriga webbsoumlksingaringngar planeras ett aumlmnestraumld daumlr anvaumlndaren paring ett oumlverskaringdligt saumltt skall kunna navigera hierarkiskt bland SABs rubriker Fraringgan har behandlats i LIBRISrsquo referensgrupp foumlr webbsoumlk och en foumlrsta prototyp har tagits fram Principerna foumlr aumlmnestraumldet illustrerades med skaumlrmdumpar Foumlr naumlrvarande paringgaringr diskussion om hur maringnga SAB-nivaringer en foumlrsta version boumlr omfatta (enbart huvudklassningar eller aumlven inkludera vissa tillaumlggsklassningar) Enligt planerna kommer aumlmnestraumldet att lanseras i anslutning till kommande version av LIBRIS webbsoumlk (ver 12) Eventuellt kommer denna lansering att foumlljas av en maskinell radering av de befintliga 976-faumllt som oumlvertogs vid konverteringen
bull I samarbete med Goumlteborgs UB arbetar LIBRIS-avdelningen med att utveckla en foumlrenklad rutin foumlr att paringfoumlra SAB-rubriker vid postexport (faumllt 976)
bull Maringnga av auktoritetsposterna foumlr Svenska aumlmnesord har manuellt foumlrsetts med korresponderande engelskspraringkiga LCSH-termer (laumlnkfaumllt 750) LIBRIS-avdelningen planerar att baumldda in dessa LCSH-termer som aumlmnesordsfaumllt (650) i webbsoumlk och eventuellt aumlven vid postexport till de bibliotek som saring oumlnskar
16) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
17) Loumlfte fraringn Librisavdelningen gaumlllande SAB-rubriker
LIBRIS-bibliotekens katalograringd
Sammantraumlde 30 mars 2004
sect 9 SAB och LIBRIS aumlmnestraumld a) Visning av prototyp till aumlmnestraumld i LIBRIS Webbsoumlk
Christer Larsson demonstrerade den prototyp till aumlmnestraumld som kommer att ingaring i naumlsta version av LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet aumlr ett resultat av ett samarbete mellan LIBRIS och BUS och aumlr ett foumlrsoumlk att saring laringngt det aumlr moumljligt skapa ett traumld som i klartext redovisar SAB-systemets traumldstruktur samt visar hur maringnga katalogposter som doumlljer sig under respektive klassifikation Anvaumlndaren kan klicka sig ner i traumldet och ocksaring goumlra soumlkningar paring inneharingllet i den nivaring som hanhon finner laumlmpligt Inom Webbsoumlk kommer traumldet att ligga som en extra flik b) Statusrapport om postexport av SAB-rubriker etc
Christer Larsson meddelade att en rutin nu aumlr skapad foumlr postexport av SAB-rubriker till de lokala systemen och att ett test med Goumlteborgs universitetsbibliotek aumlr paringboumlrjat Sjaumllva rutinen boumlr vara klar att saumltta i drift ungefaumlr samtidigt som nya Webbsoumlk tas i drift dvs i slutet av majboumlrjan av juni Vid den nya exporten kommer aumlven aumlmnesord fraringn LC att kunna exporteras
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
11
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
18) Resultat fraringn Librisavdelningen SAB-rubriker
LIBRIS ledningsgrupp PROTOKOLL 200402 1(5) 2004-05-13 sect 6 LIBRIS projektinformation
Som underlag till en inledande diskussion kring prioritering av framtida utvecklingsomraringden hade L Petersen aumlven sammanstaumlllt en uppdaterad projektlista 2004-2005 (2004-05-12) ndash med tidplan ndash oumlver alla projekt (avslutade paringgaringende planerade och paringboumlrjade men ej formaliserade) som foumlr naumlrvarande aumlr aktuella (jfr aumlven prot 200401 sect 8) bifogas till protokollet Av sammanstaumlllningen framgaringr ocksaring hur projekten foumlrharingller sig till de operativa verksamhetsmaringlen Petersen inledde med att kort sammanfatta de projekt som foumlrtecknats
Projektlista Libris 2004-2005Groumlnmarkerade projekt aumlr avslutade numera loumlpande verksamhetOrangemarkerade projekt aumlr paringgaringende presenteras paring varingr webbGulmarkerade projekt aumlr paringboumlrjade loumlsare organisation tidplan
5 Utveckla funktionaliteten i LIBRIS webbsoumlk
Projekt Status1 Bestaringndsregistrering via LIBRIS webbsoumlk test feb-mars drift april2 LIBRIS webbsoumlk 12 juni3 LIBRIS aumlmnestraumld juni4 SRU-server (ersaumltter paring sikt Z3950)5 FRBR testdatabas (tillsammans med BUS)
7 Utveckla rutinerna foumlr bibliotekens uttag ur samkatalogen (postexport statistik nyfoumlrvaumlrvslistor etc)
Projekt Status1 Nytt exportprogram (bl a SAB-rubriker och LCSH) februari2 NB-statistik maj3 Administrativt graumlnssnitt foumlr uttag (maj version 10)
19) Resultat fraringn Librisavdelningen gaumlllande aumlmnestraumldet
LIBRIS-bibliotekens katalograringdSammantraumlde 20 oktober 2004Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
12
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
sect 5 LIBRIS aumlmnestraumldChrister Larsson introducerade och Helena Forssblad presenterade LIBRIS aumlmnestraumld som ien foumlrsta version nu finns fullt tillgaumlnglig i LIBRIS Webbsoumlk Aumlmnestraumldet togs mycket vaumllemot men foumlljande paringpekanden gjordesa) Ett index oumlver de olika SAB-rubrikerna vore oumlnskvaumlrtb) Man boumlr observera att det enbart aumlr poster med SAB-klassning som leder till traumlff naumlrman soumlker i LIBRIS via aumlmnestraumldetc) Oumlnskemaringl framfoumlrdes om mappningar till andra klassifikationssystem
20) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200404 1(7)2004-12-10
sect 7 LIBRIS projektverksamhet under 2005
G Jonsson informerade aumlven om att KBs avdelning foumlr insamling ochdokumentation (IDA) under aringret kommer att utreda dels om det garingr attrationalisera genom en generell oumlvergaringng till Dewey-klassifikation (laumlmna SAB)dels om aumlmnesordsarbetet kan foumlrenklas L-Aring Idahl foumlreslog att dessa fraringgorbelyses naumlrmare paring naringgot av ledningsgruppens varingrsammantraumlden 2005
21) Foumlrslag fraringn KB
LIBRIS ledningsgruppPROTOKOLL 200502 1(4)2005-05-17sect 7 Utredningar som beroumlr LIBRIS-verksamhetenb) Dewey-klassning foumlr LIBRIS-bibliotekenEn diskussion om foumlrdelarna med att anamma det internationellt dominerande
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
13
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
klassifikationssystemet Dewey Decimal Classification har paringboumlrjats bland annathar KB arrangerat ett Dewey-seminarium med efterfoumlljande utbildningG Jonsson presenterade ett foumlrsta diskussionsunderlag med foumlr- respektivenackdelar med paring sikt laumlmna SAB till foumlrmaringn foumlr Dewey Ytterligare studierbehoumlver dock goumlras innan naringgon definitiv rekommendation kan laumlmnas
Christine LindmarkStockholms universitetsbibliotek2023-09-12
14
