116
Стиляги ретро на дорогах 2013 : . 20 . 46 . 74 . 78 Следуя ритму художники в образе оСтров памяти вСе о моей венеСуэле 18 + . 34 Копенгаген и Стар и млад

KUBAN / March 2013

  • Upload
    newmen

  • View
    250

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Официальное издание группы аэропортов Базэл Аэро (Краснодар, Сочи, Геленджик, Анапа)

Citation preview

Page 1: KUBAN / March 2013

Стиляги

ретро на дорогах

���� 2013

��������� �������

������������� �����������:

���. 20 ���. 46 ���. 74 ���. 78

Следуя ритму художники в образе оСтров памяти вСе о моей венеСуэле

18+

���. 34

Копенгаген и Стар и млад

����������� �������

Page 2: KUBAN / March 2013
Page 3: KUBAN / March 2013

Дорогие друзья!

Рад приветствовать вас на страницах журнала Kuban — официального издания компании «Базэл Аэро», управляющей аэропортами в Краснодаре, Сочи, Анапе и Геленджике.В первый месяц весны в наших аэропортах на-чинается новая жизнь: в своей работе мы хотим соответствовать высочайшим международным стандартам и с этой целью разработали новую оргструктуру. Мы учли новейшие методики управ-ления аэропортами крупных международных компаний и неоценимый опыт наших специалистов и партнеров.Аэропорты «Базэл Аэро» в конце марта перейдут на летнее расписание полетов и откроют для своих пассажиров десятки новых направлений в города России и за рубеж. О них мы будем регулярно рассказывать в нашей рубрике «На-вигатор», чтобы помочь вам открыть для себя новые города и страны.В этом номере журнала вы найдете подробную карту Международного аэропорта Сочи. Благодаря ей можно быстро сориентироваться в терминале и на привокзальной площади, чтобы воспользо-ваться нужными услугами и с комфортом провести время перед вылетом.

С уважением,

Леонид Сергеев

генеральный директор ООО «Базэл Аэро»

От первОгО лица

Page 4: KUBAN / March 2013

Главный редактор Оксана Анатольевна Царенкова,[email protected]

Заместитель главного редактора Александра Прохоренкова

Арт-директор Евгения Голодникова

Авторы Сабина БабаеваЕвгения КавунАндрей Пугачев Лана СтепановаНадежда ФедяйТимур Юсупов

Корректор Сабина Бабаева

Препресс и цветокоррекцияПрепресс-бюро [email protected]

Фото Алексей Абрамчук

Генеральный директор Борис Зубов

Исполнительный директор Алеся Никифорова

ИздательЭлла Косарева

Отдел продаж РуководительИрина Мищенко,[email protected] Анна ВасилиадиМария БесанЛюбовь Караева Елизавета НалбандянАнна Пахорукова,Оксана Коровянская, Юлия Курасова, Анастасия Погорелова, Оксана Ракитина

ПО вОПрОсАмрАЗмещенИя реКлАмыЗвОнИтеПО тел. 8 (861) 279-44-33

Производство рекламыМихаил Кузнецов распространение Александра Хрусталева

Учредитель/издатель/редакция ООО «Ньюмэн»350072, ул. Московская, 59/1, 13-й этаж Тел. (861) 279-44-33 e-mail: [email protected]

Печать Типография Lietuvos rytas, Литва, ВильнюсТел. +7 (495) 343-60-10

Свидетельство о регистрации средства массовой инфор-

мации ПИ № ТУ23-01057 от 30 января 2013 года выдано

Управлением Федеральной службы по надзору в сфере

связи, информационных технологий и массовых коммуника-

ций по Краснодарскому краю и Республике Адыгея (Адыгея)

Любое воспроизведение материалов или их фрагментов

возможно только с письменного разрешения редакции.

Точка зрения авторов может не совпадать с мнением

редакции.

Журнал «Kuban официальное издание» № 70

Март 2013 г.

Тираж: 16 000 экземпляров.

Заказ № 9496, макет подписан в печать 21.02.2013 г.

Дата выхода — 1 марта 2013 г.

Распространяется бесплатно.

Обложка

Гавань Нюхавн в Копенгагене, ДанияФото: Bucchi Francesco / Shutterstock.com

над номером работали2

Page 5: KUBAN / March 2013

«Домашний Интернет 2.0» в части пакета услуг «Интернет + ТВ-онлайн» (Акция) – это возможность подключения услуг связи (доступ к сети Интернет и доступ к телевизионным каналам в рамках подписки на раздел «ТВ-онлайн» единого контентного портала Zabava.ru ОАО «Ростелеком») по цене от 399 руб. в мес. с НДС с даты подключения к Акции в течение 60 дней, далее цена согласно действующим тарифам ОАО «Ростелеком». Период подключения к Акции: с 19.02.2013 года по 15.05.2013 года включительно. В Акции могут принять участие физические лица, не являющиеся абонентами ОАО «Ростелеком» по услуге «Интерактивное ТВ». Возможность подключения на территории РФ, состав и количество ТВ-каналов раздела «ТВ-онлайн» зависит от технической возможно-сти ОАО «Ростелеком». Подробности об организаторе Акции – ОАО «Ростелеком», правилах и условиях её проведения в регионах РФ по телефону 8-(800)-100-0-800 и на сайте www.rt.ru. Выгода – разница между стоимостью каждой из услуг связи, согласно действующим тарифам ОАО «Ростелеком», и стоимостью таких услуг в рамках комплексного тарифа «Интернет + ТВ-онлайн» (далее Тариф) за месяц с НДС. Стоимость услуги «Домашний интернет» в рамках Тарифа ниже, чем при подключении одной услуги «Домашний интернет» согласно действующим тарифам ОАО «Ростелеком». Условия Акции распространяются на следующие населенные пункты: Краснодар, Сочи, Геленджик, Анапа, Ейск, Новороссийск, Кропоткин, Тимашевск, Тихорецк и Туапсе.Подробнее о ТВ-каналах и контенте, входящем в подписку, смотрите на портале ZABAVA.ru и на сайте www.rt.ru.

8 (800) 100 0 800

TB-ОНЛАЙН НА ZABAVA.RUИ ИНТЕРНЕТ от 399руб

· ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ ИНТЕРНЕТА ПО ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ

· ДО 100 ПОПУЛЯРНЫХ ТВ-КАНАЛОВ НА ВАШЕМ КОМПЬЮТЕРЕ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПЛАТЫ

· ДОСТУП К УДОБНОЙ ТВ-ПРОГРАММЕ ОНЛАЙН

· УПРАВЛЕНИЕ ПРОСМОТРОМ ТВ-КАНАЛОВ: АРХИВ, ПАУЗА И ПЕРЕМОТКА ПЕРЕДАЧ

Page 6: KUBAN / March 2013

8 Промоновости 16 место

20 Явления следуя ритму

музыкальные фестивали, ради которых стоит купить авиабилет

28 Наследие играть, танцевать

развлечения, ставшие памятниками культуры

34 Вид сверху единство шПиля

Копенгаген, сохранивший себя вопреки времени

38 Ассоциация

40 Вечные ценности БельгийсКая «голКонда»

Загадочный рене магритт и мужчина в шляпе

42 Персонаж арсений Фогелев, «один театр»:

«мы хотим стать местом, которое доступно для всех, но открыто для избранных»

46 Образ исКусство в моде

идеи, вдохновленные музейными коллекциями

52 Фотопроект шиПовниК

Фотовысказывание о неувядающей красоте

60 Шасси стиляги

Эти автомобили бросают вызов современному автодизайну

сОдержАНие4

март’13

28

20

Как танец аргентинских бедняков стал достоянием человечества

60

Page 7: KUBAN / March 2013
Page 8: KUBAN / March 2013

6

66 Вещи нашего времени все для люБимых

улучшаем жизнь водителя

70 Отель Крейсер Daniel

вена, улица, фонарь 74 Остров сКаЗочный остров Кижи

и никаких гвоздей

78 странствия ромовая страна

о самом главном в венесуэле

84 Приложение Планшет и с чем его едят

86 Хлеб насущный миФология в диетологии

Как не навредить себе в погоне за здоровьем

90 дом ЭКономКласс

разумные методы борьбы с расходами

92 Тренды оБраЗ денег

во что превращаются деньги и как их будем тратить

97 Гид отели и рестораны

104 инФормация Basel aero

78

66

70

О климате, подобном венесуэльскому, жители иных континентов могут только мечтать.

сОдержАНие

март’13

Page 9: KUBAN / March 2013
Page 10: KUBAN / March 2013

8 промоновости

В Сочи установили первые олимпийские кольца, что должно ознаменовать год до старта XXII Олимпийских зимних игр. Металлическая конструкция шириной 19 метров, высотой девять метров и диаметром шесть метров возведена напро-тив главного входа в зону прилета международного аэропорта Сочи. Разноцвет-ные кольца подсвечиваются прожекторами, чтобы они были хорошо видны и в ночное время. Со временем олимпийские кольца будут установлены и в других знаковых местах Сочи.

«Лучник» выстрелил

В автоцентре официаль-ного дилера Volkswagen до 31 марта действуют спецпредложения на автомобили Volkswagen 2012 года. Из всего модельного ряда сейчас можно выбрать любой понравившийся автомо-биль и приобрести его на специальных условиях. Представители «Фольксва-ген Центра Юг-Авто» ре-

комендуют поторопиться, поскольку предложение и сроки акции ограниченны.

Подробности в отделе продаж официального дилера Volkswagen «Фольксваген Центр Юг-Авто» по телефону 8 (861) 210-41-41. Адрес: пос. Яблоновский, ул. Краснодарская, 3.www.vw.yug-avto.ru

Получите больше, чем планировали

По традиции оЛимПийские коЛьца ПоявЛяются в каждой стоЛице игр до начаЛа соревнований. в Лондоне ими быЛ украшен тауэрский мост.

Церемония награждения победителей третьей пре-мии в области развития общественных связей «Серебряный Лучник» — Юг состоялась 1 февраля 2013 года в Ростове-на-Дону. В трех из пяти проектных номинаций одер-жали победу PR-проекты из Краснодара, реализован-ные в 2012 году. Победа в номинации «Персона года» компетентным жюри пре-мии присуждена главе администрации Красно-дарского края Александру Ткачеву. Организатор: коммуникаци-онное агентство «АГТ-Юг», входящее в состав AGT Communications Group.

олимпийский символ

Фот

о: Ig

nat

Kozl

ov/A

P (1

)

На благоустройство Сочи планируется потратить 1 млрд рублей, — сообщил глава курорта Анатолий Пахомов на совещании в конце января. «На тер-ритории города-курорта будут активно проводиться работы по озеленению, созданию зон отдыха,

строительству автостоянок и паркингов общей вмести-мостью 7 тысяч машино-мест», — пообещал мэр. Также, по словам главы города, разработан единый подход к замене ограж-дений по всей территории Сочи, обновляют вывески и рекламные щиты.

сочи облагородят

Page 11: KUBAN / March 2013

Отель HELIOPARK Freestyle � идеальное место для любителей зимнего экстрима и комфортного отдыха в любое время года! Отель расположен среди величественных горных вершин в центре курорта �Роза Хутор�. Рядом с отелем находится подъемник, который доставит Вас до самых увлекательныхи скоростных трасс. Горные вершины, реки и озера � необычайная красота этих мест делает отдых на Красной Поляне незабываемым круглый год.

Сеть отелей HELIOPARK Hotels & ResortsРоссия, Европа, Украина

Единый центр бронирования� 8 �800� 100�55�45, �7 �495� 937�55�44�45

354392, Россия, Сочи, Адлерский район, п. Эсто�Садок, ул. Олимпийская, 35.Телефон� �7 �862� 243�13�31 E�mail� info�freestyle.heliopark.ruwww.freestyle.heliopark.ru

на курорте �Роза Хутор�!

� Итальянский ресторан Cipollino � Развлекательный клуб Hot Ice � Караоке� и бильярдный залы � Wellness�центр � Детская комната � Экскурсионные программы

Активный отдых в отелеHELIOPARK Freestyle

Page 12: KUBAN / March 2013

10 промоновости

В прошлом году Банк «Кубань Кредит» запустил акцию «Мир за полцены!».Акция продлится до 1 июня 2013 года, ее участником может стать каждый клиент,открывший в период ее про-ведения банковскую карту банка «Кубань Кредит».Во время Акции «Мир за полцены!» стоимость карты в два раза дешевле и к нейприлагаются бесплатные «SMS-информирование» и дистанционное банковскоеобслуживание «Кубань Кредит Онлайн». Условия акции — по бесплатному телефону 8-800-555-25-18, на сайте www.kubankredit.ru и в любом офисе банка.

мир за полцены

В канун Всемирного женско-го дня казино ORACUL дарит представительницам пре-красной половины челове-чества настоящую сказку — Суперигру Dolce Vita, глав-ный приз которой — юве-лирное украшение. Накопив максимальное количество баллов на игровых столах и автоматах, участницы игры увеличивают свои шансы на

победу. Только для женщин, только в казино ORACUL. Финал 8 марта.С информацией об организаторе основанных на риске игр, о правилах их проведения, о призовом фонде, о сроках, месте и порядке получения призов или выигрышей можно ознакомиться по телефону 8-800-1006-106.

За рулеткой только девушки

9 марта ТРК «СИТИ ЦЕНТР» совместно с Краснодарской краевой федерациейавтоспорта проведет кон-курс «Автоледи», приуро-ченный к Международному женскому дню. Принять участие в соревнованиях по скоростному маневрирова-нию смогут все желающие женщины-автомобилисты. Регистрация участниц будет проходить 9 марта с 9.00 до 10.00. Торжественное открытие состоится в 10.30 на парковке ТРК «СИТИ ЦЕНТР». По итогам сорев-нования будут определены победительницы в различ-ных номинациях, а лучшая женщина-автомобилист будет награждена титулом «Автоледи-2013».Подробности мероприятия и подача заявок на сайте citycenter.ru.

рулить красиво

На Женевском автоса-лоне — 2013, который пройдет с 5 по 17 марта, будет впервые пред-ставлена серийная версия нового кроссовера Suzuki в сегменте С, созданного на базе концептуального кроссовера S-Cross, кото-рый был представлен миру в прошлом году. Простор-ный салон и один из самых

вместительных багажников в классе делают эту модель универсальной, а новое по-коление интеллектуальной системы полного привода i-AWD, как одна из фир-менных технологий Suzuki, гарантирует отличную управляемость на дороге и позволяет получить ис-тинное удовольствие от вождения.

кроссоверы потеснились

на выставке будут ПредставЛены и другие модеЛи Suzuki — Alto, SplASh, Swift, SX4, Jimny и GrAnd VitArA.

Page 13: KUBAN / March 2013

Международныйаэропорт Краснодар350912, г. Краснодар, ул.им. Евдокии Бершанской, 355 e-mail: [email protected]

Справочная служба: +7 (861) 219-16-76, 266-72-22

Page 14: KUBAN / March 2013

12 промоновости

Корпорация «Девелопмент-Юг» сообщает об открытии продаж квартир в новом доме литер 1 жилого комплекса «Симфония». Он расположен в развитом ми-крорайоне со сложившейся социальной и транспортной инфраструктурой — на ул. Российской, 74. В доме будут одно- и двухкомнатные квартиры с разнообразными планировками по доступным

ценам. Приобрести квартиру можно уже сейчас, обратив-шись в отдел продаж кор-порации на ул. Московской, 59/1, или в магазин квартир, расположенный в самом жилом комплексе.Контакты офиса продаж: 2-555-222, +7 989 2-8888-22. Проектные декларации на сайте www.develug.ru.Застройщик – ООО «Симфония».

новый старт

По сообщению сервиса он-лайн-поиска авиаперелетов Skyscanner, в 2012 году самыми популярными стра-нами у самостоятельных туристов стали Испания, Италия и Германия. По-мимо европейских стран, популярностью у самостоя-тельных путешественников также пользуется Таиланд. На пятом месте снова Европа — Франция, на шестом — Украина. Далее следуют Турция, США, Чехия, Китай. Однако, по данным ВЦИОМ, только 5 % российских пользова-телей Интернета покупали в прошедшем году туры, авиа- и железнодорожные билеты во Всемирной пау-тине, что на 2 % меньше, чем в 2011 году.

куда летим

в 2013 году втб24 ПЛанирует открыть офисы в маЛых городах с насеЛением 50—100 тысяч чеЛовек.

В краснодарском салоне «Мебель КМ» в рамках проекта «Открытая школа дизайна» прошел публичный курс на тему «Цветовые решения в интерьере». Про-вела его Фарида Хатукай, дизайнер архитектурно-дизайнерской мастерской «М 1:1». Слушатели курса узнали о современных направлениях интерьер-ного дизайна, о том, какие модные цветовые тенденции диктует наступивший сезон, получили рекомендации, как правильно выбирать и со-четать оттенки и строить из них целостную композицию. Оригинальные возможности цветовой сочетаемости обо-ев и керамической плитки были представлены на примере продукции салона «Бомонд».

уроки дизайна

ВТБ24 увеличил объем кредитного портфеля в Краснодарском крае на 44 %. По итогам 2012 года совокупный кредитный портфель краснодарского филиала ВТБ24 достиг 23,2 млрд рублей. Драйверами роста кредитного портфеля ВТБ24 на Кубани стали кредитование малого биз-

неса и автокредитование. При этом объем депозитов физических лиц увеличился на 17 % (3,6 млрд рублей) до 21,6 млрд рублей, а объем привлеченных средств юри-дических лиц на 1 января 2013 года превысил 1,6 млрд рублей, что на 44 % выше показателя по состоя-нию на начало 2012 года.

банковский год

Page 15: KUBAN / March 2013
Page 16: KUBAN / March 2013

14 промоновости

Юго-Западный банк ОАО «Сбербанк России» открыл в Краснодаре первый Центр развития бизнеса. Первые клиенты и гости оценили функциональность ЦРБ: внутренняя отделка, комнаты для деловых встреч, конференц-зал, высококвалифицированный персонал — все организо-

вано для удобства предпри-нимателей. В списке задач Центра развития бизнеса продажи банковских про-дуктов для малого бизнеса, оказание консультационных услуг начинающим пред-принимателям и обучение. В центре будут проходить тренинги и семинары в режиме онлайн.

Площадка для роста

центр раЗвития биЗнеса с мая 2012 года работает в сочи. в ПЛанах открытие в 2013 году црб в новороссийске и ростове-на-дону.

С 16 по 19 мая 2013 года в Краснодаре состоится 3-я выставка ювелирных изделий, драгоценных и полудрагоценных камней, торгового оборудования «Ювелирный салон». Орга-низатор выставки — ком-пания «КраснодарЭКСПО». В выставке примут участие более 40 компаний из столи-цы и регионов России. По-сетители выставки смогут приобрести ювелирные изделия на стендах участни-ков. В рамках «Ювелирного салона» пройдет ряд меро-приятий для специалистов отрасли, одним из которых станет конкурс «Лучший ювелирный магазин», организованный совместно с журналом «Навигатор ювелирной торговли».

ювелирная выставка

В этом году отмечается 400-летие каналов Ам-стердама, которые входят в Список Всемирного на-следия ЮНЕСКО. В связи с этим несколько десятков отелей, музеев и рестора-нов города, расположенных на берегах каналов, предлагают туристам приобрести спецпакеты и принять участие в раз-нообразных юбилейных мероприятиях. Гостиницы могут организовать для своих постояльцев водные прогулки, обес печить скидки в музеях и ресто-ранах. Некоторые оте ли предложат бесплатные экскурсии с англоговоря-щими гидами и подарки. Об организациях, участвующих в проекте, можно узнать на Amsterdamcanals2013.com.

юбилей каналов

Ведется прием заявок на соискание первой Премии в области национальной географии, экологии, со-хранения и популяризации природного и историко-куль-турного наследия России «Хрустальный компас». За первые два месяца сбора заявок в борьбу за Пре-мию вступили авторские

коллективы из различных регионов страны, включая Краснодарский край. Проек-ты могут быть заявлены в 10 номинациях. Организаторы: Краснодарское региональ-ное отделение РГО и кор-поративная ассоциация «Газ-пром на Кубани». Подробная информация о Премии на сайте www.rus-compass.ru.

хрустальный компас

Page 17: KUBAN / March 2013
Page 18: KUBAN / March 2013

Так уж повелось в Краснодаре, что за совре-менную архитектуру здесь отвечают автомо-бильные дилеры. Вот, к примеру, недавно от-строенный самый крупный в России автосалон Audi интересен своей лаконичной формой. Он построен по новой для автосалонов концеп-ции «терминал» и внешне представляет собой параллелепипед, две грани которого частично застеклены. В таком огромном окне-витрине хорошо видно содержимое параллелепи-педа — отражающие свет солнца и сотни светодиодов автомобили немецкого бренда. Достойный пример соответствия формы и содержания. Современная архитектура и современные технологичные автомобили. Стиль бренда декларируется еще до входа в автосалон, через линии и материал фасада здания. Внутри все так же строго и лаконично: стремительные горизонтали, много простран-ства, зона для отдыха с белыми диванами, с которых обозревается выставочная зона. Одна стена «завалена», то есть расположена под углом, и ее серый асфальтовый цвет и наклон вызывают ассоциации с гоночным треком. Но так и должно быть, это же Audi.

Демонстрация стиляКраснодар / Россия

Ауди Центр Кубань

Адрес «Ауди Центра Кубань»: Краснодар, ул. Аэропортовская, 4аТел. (861) 993-00-00www.audi-kuban.ru

16 МЕСТО

17 технических постов

обслуживают автомобили клиентов.

Зона презентации рассчитана на

19

автомобилей,здесь представлен полный модельный

ряд Audi.

Page 19: KUBAN / March 2013
Page 20: KUBAN / March 2013

В Копенгагене уже есть аквариум с 3000 экспонатами, один из крупнейших в Европе. Но датчанам этого мало. И они уже готовят к открытию в марте новое здание аквариума Blue Planet. Конкурс проектов выиграло дат-ское архитектурное бюро 3xn, предложив построить здание, напоминающее водяной вихрь. Вход в Blue Planet передает ощуще-ние того опыта, что ждет посетителей вну-три, здание-водоворот будто тянет в другой мир — подводный мир морей и океанов. В его стеклянном фасаде отражаются море и гладь окружающих бассейнов, так что кажется, будто уже находишься на дне водоема. Под крышей разместились 53 аквариума с 20 000 морских животных (старый аквариум переехал сюда же). В каждом «крыле» раскрывается одна или несколько тем: акулы, моллюски, рептилии, коралловые рифы, фарерские ска-лы... Главным аттракционом станет огромный аквариум с акулами, через который проходит тоннель, так что оказываешься окружен хищ-никами со всех сторон, даже снизу!

Водоворот Копенгаген / Дания

Аквариум Blue Planet

http://www.denblaaplanet.dk/ Открытие 22 марта. Вход для взрослых: 425 DKK (2300 руб.)

18 МЕСТОПод его крышей разместятся

53 аквариума,

в которых поселят почти

20 000 разнообразных

морских животных.

Page 21: KUBAN / March 2013
Page 22: KUBAN / March 2013

Практически все мы в той или иной мере эмПаты, то есть сПо-собны Проникнуться эмоциями ближнего своего, соПереживать и сочувствовать. особенно ярко это Проявляется в толПе, и если это не Просто толПа, а люди, собравшиеся в одном месте с од-

ной целью. на международном музыкальном фестивале.

20 ЯвлениЯ

Подготовила александра Прохоренкова

Page 23: KUBAN / March 2013

Где: Maimarkthalle, ГерманияXaver-Fuhr-Str. 101time-warp.de

Когда: 6—7 апреля

Билет: € 60

Где: Time Warp HollandJaarbeurs, Utrechttime-warp.de/holland

Когда: 7 декабря

Билет: пока нет информации

Где: Time Warp ItalyFiera Milano RhoStrada Statale del Sempione, 28time-warp.de/italy

Билет: пока нет информации

Периодичность: ежегодный с 1994 года

Кто (Германия):

DJs: Sven Väth, Richie Hawtin, Carl Cox, Ricardo Villalobos, Loco Dice, Marco Carola, Chris Liebing, Dubfire, Jamie Jones, Dixon и другие

LIVE: Gaiser, Lexy & K-Paul, Matador, Oliver Schories, Bunte Bummler

Особенности: очень яркие и технически сильные световые шоу

Где: 1) Дортмунд, Германия, 27 апреля

2) Минск, Белоруссия, 9 мая

Где: ракетная база Пидна, Германия

Когда: 2—4 августа

Time warp — на этот запрос англоязычная Wikipedia выдает восемь статей, каждая из которых достаточно интересна и сразу пять связаны с музыкой. Сам термин пришел из области научной фантастики и приблизи-тельно обозначает «искривление времени». Что же касается современного фестиваля электронной музыки, его название оз-начает привязанность организаторов и участников к различным техническим спец-эффектам, связанным со светом. Струк-тура мероприятия такова: оно состоит из трех «подразделений» — Blue (основное

действие), Red и Green (дополнительные мероприятия и презентации).Основной фестиваль проходит в Герма-нии, но сейчас существуют еще два — в Голландии и Италии. В Италии действие происходит в невероятно красивых па-вильонах, в которых ощущаешь себя как в фантастическом фильме. 14 тысяч пар-ковочных мест ситуации явно не портят. В Голландии фестиваль приобретает более жесткий оттенок рейва. В обеих странах фестиваль длится сутки, тогда как в Гер-мании занимает почти весь уик-энд.

Стиль: техно, хауС

на

фот

о: P

aul K

alkb

renn

er /

htt

p://

ww

w.a

114u

.de

MaydayМир, труД и электрон-щина — веСна

Nature ONeДвухДневный рейв на заБрошенной ракетной Базе

ДруГие в Стиле техно

март’13

Page 24: KUBAN / March 2013

Где: веселовка, краснодарский край, россия

Когда: 1—7 августа

Статус: ежегодный с 2009 года

Стили: рок, ска, регги, электронная музыка, хип-хоп, альтернатива, панк, поп-панк

Количество человек: до 150 000

Билеты: 8000—75 000 руб.

kubana.com

В этом году: System of a Down, Guano Apes, Scooter, Bullet for my Vilentine, наив.

Где: Форт Punta Christo Pula, хорватия

Когда: 29 августа — 2 сентября

Где: побережье Средиземного моря, Беникассим, испания

Когда: 15—18 июля

22

OutlOOkДаБСтеП, реГГи

BenicassiMрок, инДи

ФеСтивали на Пляже

«Если вы не едете на концерт Джульетт Льюис, то она едет к вам», — так можно было бы озаглавить новость о ее приезде на третий фестиваль Kubana, который про-шел в последних числах июля 2011 года.Летний музыкальный оупен-эйр непо-далеку от Анапы уже можно назвать крупнейшим не только в России, но и в Европе: недельная продолжитель-ность, количество звезд и гостей это подтверждает. Начавшийся как двух-дневный локальный фестиваль в фор-мате отдыха на Черном море со всеми соответствующими атрибутами, сегодня он стал масштабным мероприятием. Лучший пример — прошлогодний при-

езд The Offspring, Korn и SUM 41. Список ожидаемых гостей этого года впечатляет не меньше, жанры, включающие рок, ска, регги и техно, радуют меломанов всех мастей.Создание «Полуострова свободы» было задумано еще лет десять назад, о чем как-то упомянул Дмитрий Никифоров, бывший кавээнщик, а ныне руководи-тель Девятого канала. Сформировали и воплотили эту идею летом 2009-го, организатором стала компания Strova media, руководитель которой Илья Островский — музыкальный продюсер, в свое время работавший с группами «Тараканы», «Кирпичи», «Приключения

На Ибице не проходят музыкальные фестивали: в период с июня по ноябрь сам остров превращается в своеобразный круглосуточный фестиваль, танцующий на пляжах и сценах клубов. Сочетание роскоши и клубной культуры здесь великолепно объединяется со свободой самовыражения и погружения в звуковой фон. Вы можете выбрать клуб Privilege или Pacha, приехать специально ради мистической вечеринки Manumission или просто куролесить ночь напролет на любом из пляжей острова. Это Ибица!

22 ЯвлениЯ

Page 25: KUBAN / March 2013

Где: Пляж Arenal, Бурриана, испания

Когда: 1—4 августа

arenalsound.com

на

фот

о: P

aul K

alkb

renn

er /

htt

p://

ww

w.a

114u

.de

areNal SOuNdэлектронная, реГГи

ФеСтивали на Пляже

Электроников» и другими. Возможность совместить посещение глобального оупен-эйра с классическим пляжным отдыхом — на первый взгляд, очевидный плюс. Вероятно, для гостей из других регионов России так и есть, хотя и несомненных мину-сов это не отменяет. По всеобщему мнению, организаторы не справляются с таким количеством гостей: из года в год звучит критика по поводу отсутствия питьевой воды и несоблюде-ния санитарных норм. С одной стороны, это предсказуемо, с другой — будем надеяться, что со временем в этих пунктах организаторы подтянутся. Ясно, что Kubana, несмотря на очевидный «трэш» под палящи-ми лучами августовского солнца, уже завоевала свое место среди масштабных музыкальных мероприятий. Что касается жителей края, было бы странно отказаться от возможности послушать System of a Down, если для этого нужно всего лишь «сгонять на море».

Page 26: KUBAN / March 2013

Где: пригород никельсдорфа, австрия

Когда: 14—16 июня

Кто: Kiss, Rammstein, Papa Roach, HIM

Где: левен, Бельгия

Когда: 4—7 июля

Кто: Green Day, Blur, Rammstein, Depeche Mode, Sigur Ros

Где: карлстад, швеция

Когда: 3—6 июля

Один из старейших музыкальных фе-стивалей Европы обладает еще и самым длинным оригинальным названием — Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, то есть Фестиваль со-временного исполнительского искусства в Гластонбери. С 1970 года на террито-рии своей фермы на участке площадью 4,4 кв. км его проводит Майкл Ивис.В 2009 году на фестиваль приехали около 190 000 человек — в основном ради рок-концертов. Но на разных пло-щадках также ежегодно проводятся вы-

ступления танцевальных, фольклорных, театральных и цирковых коллективов, поэтические чтения и арт-выставки.Гластонбери благодаря его размаху на-зывают британским Вудстоком, тем бо-лее уж кто-кто, а англичане веселиться умеют. Правда, особенности местности приводят к тому, что там бывает доволь-но грязно, а трижды даже происходили наводнения — в 1997, 1998 и 2005 годах.Пожалуй, Гласто может стать прекрас-ным поводом посетить Британию, глав-ное — купить билеты не позднее чем

за полгода и составить список мест, не попасть в которые будет просто стыдно, например на родину битлов — в Ливер-пуль — и в футбольную столицу Манче-стер. А повезет, так и в Лондон удастся заглянуть.В разные годы хедлайнерами фестиваля были Дэвид Боуи, Blur, Oasis, Radiohead, The White Stripes. В этом году список участников пока не объявлен, известно лишь, что первой на главную «Пирами-дальную» сцену выйдет певица Рокиа Траоре из Мали.

NOva rOck FeStival

rOck Werchter

Putte i ParkeNрок, Фолк, театральные ПоСтановки

ДруГие в Стиле рок

Где: ферма Worthy Farm, Гластонбери, графство Сомерсет, англия

Когда: 26—30 июня

Статус: с 1970, ежегодный, кроме 2012

Стили: рок, фолк, электронная музыка, регги, хип-хоп, этническая музыка

Кол-во зрителей: до 190 000 человек

Билеты: уже проданы (ок. £ 210)

glastonburyfestivals.co.uk

24 ЯвлениЯ

Page 27: KUBAN / March 2013

Где: Мюнхен, Бавария

Когда: на протяжении месяца с 27 июля

Статус: ежегодный с 1875 года

Кол-во зрителей: около 80 000 человек

Билеты: на все представления отдельно

Где: Боденское озеро, Брегенц, австрия

Когда: 19 июля — 6 августа

Где: крепость святого олафа, Савонлинна, Финляндия

Когда: 5 июля — 3 августа

Старейший европейский фестиваль оперы и классической музыки проходит в Мюн-хене и собирает сегодня уже не только меломанов со стажем, но и отчаянных молодых любителей зрелищ. Если вы ду-маете, что театры — развлечение для пенсионеров, посмотрите на фотогра-фии прошлогоднего фестиваля, когда фотографу Спенсеру Тунику позировали несколько сотен абсолютно обнаженных театралов, собравшихся вокруг здания Баварской оперы.Фестиваль ежегодно представляет поста-

новки классических опер, лучшие спек-такли последних сезонов и фестивальные премьеры разных оперных жанров. Звучат произведения Вагнера, Доницетти, Моцар-та, Верди, Россини, Генделя, Глюка, других классиков и современных композиторов. Кроме того, проходят сольные концерты звезд мировой оперы и выступления ка-мерных и симфонических оркестров.Это прекрасная возможность увидеть в одном месте постановки лучших мировых театров: в свою летнюю поездку можно включить несколько дней в Мюнхене.

Мировая оПера

на

фот

о: P

aul K

alkb

renn

er /

htt

p://

ww

w.a

114u

.de

BregeNzer FeStSPieleоПерная Сцена ПоСреДи озера

SavONliNNaN OOPPerajuhlat

ДруГие клаССичеСкие

SOuthSide / рокГде: Нойхаузэн-об-Эк, ГерманияКогда: 21—23 июня

SuPer BOck SuPer rOck / рокГде: Сесимбра (пляж Меко), ПортугалияКогда: 18—20 июля

10 dayS OFF / электронная музыкаГде: Гент, БельгияКогда: 13—23 июля

PaléO FeStival NyONГде: Ньон, ШвейцарияКогда: 23—28 июля

areNal SOuNdГде: Бурриана, ИспанияКогда: 1—4 августа

MS dOckville / фестиваль + арт-парадГде: Гамбург, ГерманияКогда: Art Camp с 1-го августа, Festival — 16—18 августа

rOck eN SeiNe / рок, карнавалы, выставкиГде: парк Сен-Клу, пригород Парижа, ФранцияКогда: 23—25 августа

март’13

Page 28: KUBAN / March 2013
Page 29: KUBAN / March 2013
Page 30: KUBAN / March 2013

Сastellsживые башни

Page 31: KUBAN / March 2013

2929

Играть, танцевать

Каждое лето города испанской автономной области Каталония

соревнуются в строительстве Castells — башен, материалом для которых служат не кирпичи и цемент, а че-ловеческие тела, мускульная сила и ловкость. Местом рождения этой тра-диции считается город Вальса, здесь же и проходят главные соревнования. Мероприятие сопровождают музыка, шествия, угощения и народный танец сардана. Живые башни строятся на площадях и аренах каталонских городов, каждая команда наряжена в рубашки опреде-ленного цвета, но брюки должны быть только белыми. Черный длинный пояс faixa, обвязанный вокруг поясницы, по-могает держать корпус прямо и служит своеобразной «ступенькой» для взби-рающихся вверх castells. На каждом участнике повязан платок (mocador), сигнализирующий о месте кастельера в пирамиде. Если платок на лбу, то это представитель нижнего яруса и платок будет защищать его глаза от пота. Если бандана повязана на ноге участника, значит, он взбирается наверх, а пла-ток служит «ступенькой» для других строителей верхних этажей. Если же платок перевязывает торс, это самый сильный человек команды, «игла» баш-ни, ее основа. Традиции строительства живых башен больше двух сотен лет, и она связана с праздником в честь окончания сбора урожая (последнее воскресенье июня).

В 2010 году ЮНЕСКО признало castells объектом нематериального культурно-го наследия человечества за «почита-ние традиции на протяжении долгого времени». По мнению испанцев, эта старинная традиция укрепляет дух, тело и веру. Пирамиды строятся за считанные ми-нуты, а побеждает та команда, в чьей башне будет больше уровней. Пирами-да имеет четко определенную структу-ру, от которой никогда не отступают кастельеры. В команду входит до 500 мужчин и женщин. Молодые и легкие участники формируют вершину башни, в то время как тяжелые и массивные участники формируют ее основу. За-вершает башню самый юный участник, победно подняв руку вверх. За каждую удачную пирамиду командам начисля-ются баллы, причем даются они и за постройку, и за умение разобрать ее так, чтобы живой замок не рассыпался.

Десять лет назаД ЮнесКО ДОпОлнилО списОК ВсемирнОгО на-слеДия ОбъеКтами нематериальнОй Культуры — этО траДиции, ОбряДы, танцы и Даже еДа! ВОт несКОльКО ярКих примерОВ из нО-ВОгО списКа. и КтО знает, КаКОе еще уВлечение пОпаДет В списОК памятниКОВ Культуры.

В Таррагоне на пересечении улиц Rambla Nova и Carrer del Pare Palau установлен бронзовый памятник строителям живых башен (Monument als Castells).

На сегодняшний день в каждом поселке есть своя группа кастельеров, которая тренируется весь год. Соревнования по возведению самой высокой живой пи-рамиды начинаются в праздник Святой Иуалалии, в марте, и проходят в течение всего года.

Расписание соревнований на 2013 год: С 17 по 25 июня — Вальса

15 августа — Ла-Бисбаль-дель-Панадес

30 августа — Вильяфранка-дель-Пенедес

В конце сентября — Барселона, фестиваль Ла Мерсе

Первое воскресенье октября — Таррагона

В конце октября — Диада-де-Санта-Урсула

Ю Н Е С К О ( U N E S C O — U n i t e d NationsEducational , Scientif ic and CulturalOrganization) — Организация Объединенных Наций по вопросам обра-зования, науки и культуры. Организация была создана 16 ноября 1945 года, ее штаб-квартира располагается в Париже, во Франции. В настоящее время в орга-низации насчитывается 195 государств. В состав ЮНЕСКО входит более 60 бюро и подразделений, расположенных в раз-личных частях мира.

В 2003 году ЮНЕСКО приняло Конвен-цию о защите нематериального культур-ного наследия. Такое название получили устные традиции, традиционные музыка, танцы, ритуалы и фестивали, ремесла. Раз в два года проходят сессии комитета, которые определяют шедевры устного и нематериального культурного наследия.

Наследие

март’13

Page 32: KUBAN / March 2013

Примерно 2000 лет назад, и даже больше, у китайского императора

Хань Уди умерла любимая жена. Он погрузился в горе и забросил государ-ственные дела. Сановник Ли Шаовэн ломал голову над тем, как вернуть господина своего к привычной жизни. Однажды он увидел детей, играющих с тенями на земле, и в голову санов-ника пришла блестящая мысль. Он вернулся во дворец, на куске материи нарисовал фигуру покойной жены им-ператора, раскрасил ее и прикрепил к рукам и ногам фигурки тоненькие бечевки. Когда стемнело, сановник затянул ширму и поставил свечи так, чтобы на ней появилась тень фигурки, которая приходила в движение, ког-да сановник дергал концы бечевки. Увидев силуэт покойной жены, импе-ратор Хань Уди утешился и вернулся к делам, а игра теней стала дворцовой забавой. Вскоре она превратилась в народное увлечение — так зародился китайский театр теней. Во времена на-шествия Чингисхана искусство театра теней было подхвачено его воинами, что способствовало распространению увлечения. Вскоре в Персии, арабских и юго-восточных странах появились свои театры теней. В XVIII веке в Ев-ропе такие представления стали по-пулярны благодаря французскому миссионеру Жюлю Алоду, привезшему образцы кукол и технику исполнения из Китая на родину. Театром теней одно время интересовался Гете, даже

устроивший представление для знат-ных гостей на свой день рождения. Обычно в постановке китайского те-атра теней участвовали 5 человек. Это кукловод и музыканты оркестра, состоящего из струнных, ударных, духовых инструментов и медных та-релок. Музыканты должны были вла-деть несколькими инструментами и выполнять роли актеров-дублеров. В основе репертуара народного театра были легенды, сказания и реальные исторические события. Куклы изготавливались из кожи. Во времена династии Сун (960—1279) ис-пользовалась козлиная кожа, талант-ливые художники сперва создавали образы персонажей на бумаге, кото-рую затем прикладывали на поверх-ность полностью развернутой кожи, вырезали и красили. Впоследствии стали использовать кожу буйволов и ослов как более подходящую. В неко-торых районах Китая театр называют «Люй Пи-ин», что означает «тени из ослиной кожи». В высоту куклы до-стигали 30 сантиметров, но бывали и большие, 70-сантиметровые. В наши дни мастера используют пла-стик, управляемое компьютерными программами освещение, современ-ные краски и звуковое оборудование. И хотя соперничать с современной индустрией развлечений мастерам театра теней сложно, они все еще собирают зрителей на свои пред-ставления.

Где смотретьСамый известный и влиятельный в Китае театр теней находится в городе Таншань провинции Хэбэй.

Tangshan Shadow Puppet Theatre

Address: No. 8, Jianhuaxidao Street, Tangshan, Hebei Province

Наследие30

КитайсКий театр теней

Page 33: KUBAN / March 2013

Головы фигурок обычно раскрашивались в красный, зеленый, желтый, белый и черный цвета. Каждый цвет обозначал характер героя. К примеру, образ любимо-го в народе героя Гуань Юй из романа «Троецарствие» всегда такой: красное лицо, густые черные брови, зоркий взгляд. Это характерные черты человека честного, прямодушного и готового на подвиги. Зеленый цвет — символ отваги и смелости: к примеру, в представлениях времен династий Суй (581—618) и Тан (618—907) фигурка народного любимца Чэн Яоцзинь всегда была окрашена в зеленый цвет. Черным цветом обозначают строгость, бескорыстность, справедливость в характере персонажей. Желтым цветом обычно отмечают героев, имеющих волшебную силу, а белым — коварных, вероломных и хитрых.

март’13

Page 34: KUBAN / March 2013

Памятник тангоАргентина — единственная страна в мире, где установлен памятник танго. Средства собирали под девизом «Одно песо на танго». И, несмотря на кризис, в стране деньги нашлись. Памятник пред-ставляет собой гигантский бандонеон (особая разновидность гармоники). Он изготовлен из нержавеющей стали, вы-сота его 3,5 метра, вес — две тонны. На строительство памятника потребовалось более одиннадцати тысяч долларов и шесть с половиной лет.

Астор Пьяццола«Танго, как и джаз, должно меняться. Я чувствовал необходимость новых ритмов, мелодий и аранжировок», — говорил Астор Пьяццола, посмевший создать свое Tango Nuevo («Новое тан-го»). Это смесь классической музыки, современной концертной музыки и джаза. В Аргентине танго равносильно религии, в которую Пьяццола привносил новые идеи, поэтому фанаты старого аргентинского танго критиковали и бой-котировали его музыку, они восприняли изменение традиционного танго как оскорбление своего достоинства, гор-дости и культуры. Иногда разъяренные аргентинцы врывались на радиостанцию, где Астор Пьяццола давал интервью, и приставляли к его виску пистолет. Музыкантам его оркестра тоже не раз угрожали расправой. Как жаловался сам композитор, «в Аргентине можно сме-нить сотню президентов, поменять одну религию на другую, но танго — вещь неприкосновенная». Однако в 1985 году Пьяццоле присвоили звание почетного гражданина Буэнос-Айреса, и сегодня он признанный всеми маэстро танго.

Page 35: KUBAN / March 2013

О происхождении танго споры ве-дутся не один десяток лет. Версий

множество. То этот танец привозят в Аргентину цыгане, еще в Европе под-хватившие и модернизировавшие мав-ританский танец, схожий с фламенко, то он распространяется с африканско-го континента вместе с завезенными в Латинскую Америку рабами, то изо-бретается эмигрировавшими на Кубу японцами. Последняя версия, конечно, вообще из области фантастики, но тем не менее... Пока ясно одно: танго появилось в том месте, где соприкаса-лись представители различных наций и культур, — в пригородах аргентинского Буэнос-Айреса и уругвайского Мон-тевидео. Оба города стоят по разным берегам реки Рио-де-ла-Плата, сюда съезжались эмигранты со всего света, заходили иностранные корабли и бок о бок сосуществовали миры бедняков и богатых семейств. Танго — «музыкаль-ный гибрид», появившийся из сплете-ния танцевально-песенного фольклора испанцев, латиноамериканцев, цы-ган, европейских эмигрантов, крео-лов (местного населения) и потомков африканских рабов. Время рождения великого танца — конец XIX века. Его танцевали в портовых борделях, в ка-баках и на танцплощадках низшие

слои общества. Как это ни прискорбно для аргентинцев, считается, что му-зыку первое танго «La Morocha» («Не-увядающая») создал уругваец Энрике Саборидо, посвятивший его певице и танцовщице Лоле Кандалес, которая покинула пределы Рио-де-ла-Платы. Самое известное танго всех времен «La Cumparsita» также сочинил уругва-ец Херардо Родригес, впервые сыграв-ший его на студенческой вечеринке. Но если бы не было Буэнос-Айреса, мир, скорее всего, никогда бы не узнал этого зажигательного эротичного тан-ца. Именно аргентинские эмигранты привезли его в Старый Свет, где танго свело с ума европейских аристокра-тов. В России, разумеется, танец тоже заметили. Затем он распространился в США, где еще чутко прислушивались к мнению европейцев, и так в 40-х годах танго стало популярнейшим танцем на трех континентах. 30 сентября 2009 года танго объяв-лено объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

11 декабря, день рождения арген-тинского певца и киноактера, зна-менитого «Короля танго» Карлоса Гарделя, отмечается в Буэнос-айресе как День танго.

Последнее танго Во время Второй мировой войны в Яновском концлагере (Львов, Украина) был организован оркестр, состоящий из пленных музыкантов. Руководить им нацисты заставили профессора львовской консерватории Штрикса и известного украинского дирижера Мунда. Композиторам было предложено сочинить особую мелодию, которую назвали «Танго смерти». Оркестр исполнял ее часами во время расстрелов и пыток. В конце войны, отступая, нацисты уничтожили лагерь. Последними были расстреляны музыканты. Они, как обычно, встали в круг и заиграли «Танго смерти». Созданное в концлагере танго там же и умерло вместе с расстрелянными исполнителями. Попытки восстановить мелодию не удались: нот не сохранилось, а несколько уцелевших узников при попытке воспроизвести мелодию по памяти впадали в транс и начинали рыдать.

аргентинсКое

т а н г о

«Ничто не дает столько преимуществ

перед другими, как способность

оставаться спокойным и хладнокровным в любой ситуации»

Томас Джефферсон

АДВОКАТСКОЕ БЮРО

Page 36: KUBAN / March 2013

2

4

51

10

3 7

9

6

34 Вид сВерху

Копенгаген называют городом шпилей, где воедино сплелись прошлое и настоящее и старинная европейсКая архитеКтура соседствует с модернистсКими постройКами нового столетия.

Подготовил Андрей Пугачев

Единство шпиля

8

4

75

31 29

10

6

Page 37: KUBAN / March 2013

8

3535

март’13

Городская ратуша

Здание высотой 105 метров перестраивали шесть (!) раз с момента основания до последних изменений в 1905 году. Тем не менее городская ратуша сохранила всю свою прелесть и великолепие. Прямо над входом расположена позолоченная фигура основателя Копенгагена епископа Абсалона. Об-ращает на себя внимание и оригинальный «синоптик» на одной из башен. При хорошей погоде появляется фигура девушки на велосипеде, в дождь — девушка с зонтом в руках. Нельзя не заметить астрономические часы Йенса Ольсена, сооруженные в 1955 году. С момента их создания и по сей день они показывают точное время: погрешность всего лишь 0,4 секунды в триста лет!

1

Page 38: KUBAN / March 2013

36 Вид сВерху

4

Находится по соседству с Кристиансборгом. Красивейшее красно-белое здание на набережной было построено в середине XVII века архитекторами Лоренцем и Хансом ван Стенвинкель. Долгие годы в здании процветала биржевая торговля, но в XIX веке из-за дефицита в государственной казне оно было продано Торгово-промышленной палате. Главная изюминка биржи — шпиль-талисман, сделанный в виде поднятых сплетенных хвостов четырех драконов. Высота шпи-ля — 54 метра, а на его пике короны, олицетворяющие союз Дании со Швецией и Норвегией. Копенгагенцы искренне считают, что именно этот шпиль спасал здание биржи от многочисленных городских по-жаров. Живописная крыша биржи стала медной и зеленой в XIX веке. До этого она была тяжелой и свинцовой — пока во время шведской войны ее не переплавили на снаряды для пушек. Внутри здания хранится огромное изображение бога торговли Меркурия и морского владыки Нептуна, сделанное из 700 тысяч мозаичных кусочков, а также солидная коллекция живописи и скульптуры.

Расположен в исторической части Копенгагена, на острове Слот-схольмен — в месте, с которого и начиналась столица Дании. За свою более чем восьмивековую историю замок несколько раз сгорал, отстраивался заново, реставрировался. В современном Кристиансборге, построенном в стиле необарокко, находится королевская резиденция с жилыми и приемными покоями и коро-левская библиотека, в которой насчитывается примерно 80 тысяч томов. Часть замка отдана под датский парламент, Верховный суд и канцелярию премьер-министра, остальная часть работает как музей. Трон и интерьеры Тронного зала удалось спасти во время пожара 1884 года, уничтожившего остальной дворец. Рядом со зданием парламента находятся театральный и королевский музеи, а также действующие королевские конюшни и плац для выездки. Замок Кристиансборг считается архитектурной визитной карточкой датского королевства, а 106-метровая башня замка — самым высо-ким строением Копенгагена.

Был открыт в 1868 году и представлял собой миниатюрный ма-нуфактурный магазинчик. Но уже в начале XX века разросся до огромного торгового центра, занявшего палаццо на Конгенс Нюторв. Второй этаж был отведен под велотрек, на котором дамы могли подобрать себе удобную экипировку. Помещение отапливалось 80 печами и освещалось 600 газовыми фонарями. Сейчас «Магазин дю Нор» — один из самых крупных универмагов Копенгагена. Велотрека здесь уже нет. Зато всегда можно купить товары ста самых известных мировых брендов — от детских игрушек и еды до одежды и мебели. Неудивительно, что универмаг стал самым популярным местом для шопинга как среди туристов, так и среди местного населения.

В 1617 году король Дании Кристиан IV на берегу, где рыбаки вы-гружали свой улов, повелел возвести дома для капитанов своих кораблей. Со временем в этом районе возникла потребность и в строительстве новой церкви. В 1619 году епископ Ганс Рисен освятил как храм бывшую кузницу (ядро нынешней церкви Хльменс), и спустя год он начал действовать. Но вскоре церковь стала слишком мала, и понадобилось расширение. Архитектор Леонард Блациус добавил два новых крыла. Долго не могли закончить шпиль церкви. Попытки были в 1698 и 1793 годах, но только к тридцатому году прошлого столетия медный шпиль, наконец, был полностью завершен. Длина его составляет 60 см, что в два раза меньше, чем планировалось изначально.

Бывшая биржа Копенгагена Замок Кристиансборг

Универмаг «Магазин дю Нор»Церковь Хольменс

2 3

5

Page 39: KUBAN / March 2013

Название произошло от месторасположения галереи. Выставочный центр находится в здании храма, построенного на месте сгоревшей в 1795 году Николаевской церкви. От церкви осталась только высокая колокольня, долгое время выполнявшая функции пожарной каланчи. Но в начале XX века церковь была отстроена заново, правда, службы здесь велись недолго. В 1957 году в церкви провели первую выставку, а в 60-х годах выставлялись работы авангардистов международной группы Fluxus. В галерее до сих пор хранятся такие экспонаты первых выставок, как музыкальный автомат, способный хранить 22-часовые записи поэзии и музыки. Центр постоянно проводит временные вы-ставки авангардного и экспериментального искусства, устраивает специальные детские экспозиции и ежегодные джазовые фестивали.

Выставочный центр современного искусства «Николай»

Также известная как Мраморная церковь. Строительство длилось почти 150 лет. Первый камень в фундамент был заложен королем Фредериком V в 1749 году. Однако строительные работы замед-лились из-за сокращения бюджетного финансирования и смерти архитектора Николая Эйгтведа. Окончательная точка в возведении храма была поставлена только в 1894 году благодаря средствам, поступившим по завещанию финансиста Тетгена, основавшего пивоваренную компанию «Туборг». Купол, который подпирают 12 колонн, имеет диаметр 30 метров и напоминает купол собора Святого Петра в Риме. Украшающая храм живопись представляет деяния двенадцати апостолов.

Церковь, названная в честь короля Кристиана IV, была построена для немецкой, самой большой общины в Копенгагене и выполняла свое предназначение вплоть до конца XIX века. С тех пор это обычная приходская церковь. Зато интерьер ее необычен и напоминает театр: сиденья от центра поднимаются в виде амфитеатра на всю высоту стен. Все сиденья расположены так, чтобы открывался вид на по-диум у восточной стороны, очень похожей на сцену. Над подиумом возвышается высокий стройный алтарь, над которым на самом верху расположен орган. Christians Kirke часто называют театром церкви. Зал может вместить до тысячи человек, причем не только для церковных служб, но и для концертов, различных художественных мероприятий, часто проводимых здесь в последние годы.

Построен в 1618—20 годах, в период правления короля Кристиана IV. Свое название получил в честь Ганса Книпа, который был смо-трителем моста и сборщиком налогов. Существующий сегодня разводной мост Книппельсбро, уже пятый по счету на этом месте, достигает в длину 115 метров.

Здание было построено в 1965—1970 годах по проекту архитектора Арне Якобсена и считается одним из образцов современной модер-нистской архитектуры Копенгагена. Это финансовое учреждение — часть европейской системы Центральных банков, но при этом оно не входит в еврозону и выпускает собственную валюту — датскую крону. Банк основан в августе 1818 года королем Фредериком VI. В 1914-м стал единственным банком, проводившим операции прави-тельства. Полностью независимым от правительства учреждение стало в 1936 году.

Церковь Фредерика

Christians Kirke

Мост Книппельсбро

Национальный банк Дании

8

10

9

7

6

март’13

3737

Памятник всем известному сказочнику Хансу Кристи-ану Андерсену установлен на одноименном бульваре возле городской ратуши и доступен в любое время всем почитателям его гения. Памятник поставили, когда Андерсену исполнилось пятьдесят, писатель очень обиделся на скульпто-ра — он был изображен в окружении детей, а сам Ханс Кристиан считал себя писателем для взрослых.

Page 40: KUBAN / March 2013

Наверняка многие в детстве играли в «Ассоциацию», когда школьный класс или компания друзей выстраивались в цепочку и первый игрок придумывал слово, шептал его на ухо следующему, а тот свою ассоциацию передавал соседу. И так по всей цепочке. Последний и первый игроки объявляли свои слова, а мы удивлялись, как далеки они друг от друга. На первый взгляд.

Лариса Бекетовауспешная леди

1. сЛед

диана джаББароваактивистка

2. Память

маргарита титовапереводчик

3. Постоянство

ирина дементьевауспешная и энергичная

4. рутина

ЮЛия ивановарекламист

5. скучно

38

насЛедствоСлово редакции:

Page 41: KUBAN / March 2013

АссоциАции 39

март’13

натаЛья гущинапереводчик

6. дождь

кириЛЛ ШиЛоносовпростой человек и непростой медведь

9. удочка

оЛьга исаевадиректор отдела продаж и маркетинга

7. резиновые саПоги

екатерина неменШаядиректор по развитию

10. черная икра

Леонид ПоЛиковмаркетолог

8. рыБаЛка

ЭЛЛа косареваиздатель

роскоШь

иллюстратор оксана гривина

11.

Page 42: KUBAN / March 2013

40 Вечные ценности

«В живописи Магритта мы имеем дело с мыслью, а не со зрительным восприятием. Обычно мы связываем мышление со сказанным или услышанным, но здесь пред-

лагается его увидеть — и это, конечно, шокирует. Нет ничего молчаливее видимого, и, наверное, можно предположить, что очевидное является лучшей маской».

Бернар Ноэль. Магритт

«Магритт превратил обыденные вещи в мифические, придав им тайну». Герберт Рид, английский философ

Бельгийская «голконда»

Партнер рубрики —торговый дом «Сквид»

Системы охранно-пожарной

сигнализации и видеонаблюдения

www.skwid.ru

«Golkonda», холст, маслоДата создания: 1953 годМестоположение: частное собрание The Menil Collection, Хьюстон, штат Техас

Голконда — легендарная столица одного из мусуль-манских султанатов Цен-тральной Индии. Алмазные копи Голконды давали ее правителям огромное влияние и богатство, пока не истощились. Именно в копях Голконды был найден знаменитый алмаз Кох-и-Нур, что в переводе означает «Гора света». В 1850 году он попал в Британию и сейчас на-ходится в короне королевы Елизаветы.

Акт создания рисунка он описывал как «искусство наложения красок слой за слоем таким образом, что их реальный аспект стирается, так что обычные объекты — небо, люди, деревья, горы, мебель, звезды, твердые структу-ры — объединяются в одно поэтическое изображение. Поэзия этого изображения освобождается от любого символического значения, старого или нового».*

Источники цитат:Марсель Паке. МагриттБернар Ноэль. Магритт* Frasnay, Daniel. The Artist’s World. «Magritte».

Рене МагРитт

Одна из картин Рене Магритта называется «Веро-

ломство образов». Пожалуй, было бы вполне уместно

назвать так статью или даже книгу о его творчестве,

точнее, о его творческом мышлении. Он много рас-

суждал о том, что видимый образ — это вовсе не то же

самое, что сам предмет, с которым мы его отождествля-

ем. Изображенная на картине трубка сопровождается

надписью «Это не трубка», подразумевающей, что мы

видим образ трубки, а не ее саму.

Несмотря на явные параллели с художниками-сюрре-

алистами и повлиявшее на него знакомство с Андре

Бретоном, психиатром, который считается одним из

основоположников этого течения, Магритт сюрреали-

стом себя не считал, ему был ближе термин «магический

Page 43: KUBAN / March 2013

Абсолютный рекорд стоимости произведений Магритта принадлежит полотну «Империя света» («L’Empire des lumieres»). Оно было продано на аукционе Christie’s в 2002 году за 12,7 миллиона дол-ларов. А менее полугода назад, в конце октября, на аукционе Sotheby’s во Франции с молотка ушла картина «La Grande Table» («Большая еда»). Ее стоимость составила 6,6 миллиона долларов.

Из музея-квартиры Магритта в Брюсселе на рю Эссегем, где художник с семьей жил в 1930—1954 гг., в 2009 году украли полотно «Олимпия». Двое преступников не были в масках и не сделали ни одного выстрела. Судьба картины оставалась неизвестной вплоть до января 2012 года, когда искусствовед Жанпье Каллен (Janpiet Callens) вернул картину музею, со-общив подробности только полиции.

реализм». С этим направлением мы сегодня знакомы больше по

художественной литературе, а относящихся к нему художников

объединяем, порой ошибочно, с сюрреалистами. Магический

же реализм, в Бельгии — разновидность европейского роман-

тизма, — корнями уходит в мифопоэтическое творчество Босха,

чья способность переводить символы на язык художественных

образов увлекала Магритта. Сам он в эссе «Искусство подобия»

писал: «Искусство живописи, которое лучше назвать искусством

подобия, может выразить в красках идею, вмещающую в себя

только образы, которые предлагает видимый мир. Интуиция

подсказывает художнику, как расположить их, чтобы выразить

тайну. Тайна — сущность мира».

Именно тайна, которая на его картинах выражается обыденными

предметами, и занимает ум и воображение зрителя.

В течение многих лет художник оперирует несколькими наиболее

значимыми и часто повторяющимися в его картинах символами:

лицо-яблоко, человек в пальто и котелке, птица, лицо-букет, жен-

ские скульптурные торсы, зеленый лист, каменный орел. Наверное,

самая знаменитая, не в последнюю очередь благодаря кинема-

тографу, картина — «Сын человеческий», на которой изображен

мужчина в пальто и котелке, вместо лица у которого — зеленое

яблоко. Эту же фигуру строго и неприметно одетого буржуа

(только уже без яблока), растиражированную и помещенную в

геометрической последовательности прямо в воздухе между

многоэтажными домами, мы видим и на «Голконде». Название

картины, как это часто происходило, дал друг художника — Луи

Скютенер (Louis Scutenaire), поэт и сюрреалист; у одной из фи-

гур, той, что находится на переднем плане вверху возле правого

дома, его лицо. Вообще, названия Магритт всегда давал своим

полотнам уже после их создания, говоря: «Лучший заголовок

картины — поэтический. Он ничему не должен учить, а вместо

этого — удивлять и завораживать». Саму же картину он описывал

так: «Здесь изображена толпа людей — разных людей. Когда вы

думаете о толпе, вы ведь не думаете об индивидууме. Поэтому

все люди одеты одинаково, как можно проще, чтобы проще было

представить толпу… Голконда была богатым городом в Индии,

нечто вроде чуда. А я считаю чудом, что смогу на земле шагать

по небу. С другой стороны, котелок — самый неоригинальный

головной убор — удивления не вызывает. Человек в котелке —

это господин. Посредственность при всей своей анонимности. Я

тоже ношу котелок — у меня нет особого желания выделяться из

массы». Художник, действительно, в отличие от сумасброда Дали,

вел размеренное существование, которое вполне можно назвать

мещанским. Всю жизнь был женат на одной женщине, с которой

познакомился еще в детстве, работал ежедневно по графику,

переписывался с кураторами, высказывая весьма практические

и здравые соображения об организации собственных выставок.

Можно сказать, что сам он — воплощение магического реализма,

при взгляде на такого человека невозможно удивиться, настолько

он обыденно реален. И настолько он — воплощенная тайна, кото-

рую мы видим на всех его картинах. Само название «Голконда» —

отсылка к легендарному индийскому городу, существовавшему

между XIV и XVII веками, соединяет наше представление о рантье

с мыслью о сказочном богатстве. Но видим ли мы что-либо ос-

новательное? Нет, эти невесомые фигуры, как капли дождя или

воздушные шары, наполняют небо, и у них нет опоры, нет веса.

Page 44: KUBAN / March 2013

КаК получилось, что вы, не поКидая театра драмы, создали «один театр»?Мы давно хотели сделать что-то свое. Именно не уходить из «Драмы», а создать что-то на стороне, что-то альтернативное, что было бы непохоже на театры, существующие в городе. И место нам посчастливилось найти, андерграунд такой. Все это — для того, чтобы реали-зовать что-то, что мы не могли бы реализовать здесь. Все же актеры — люди подневольные, им что говорят, то они и делают.

то есть исКали самостоятельности?Искали пространство, в котором сможем выражать свои мысли, свои идеи, желания, то, что нам хотелось бы сделать в театре.

вы сКазали «андерграундное пространство»: значит ли это, что ваши постановКи имеют своей целью выразить неКий «другой» взгляд?Скорее, это стимул показать, что театр возможен не только в каких-то привычных формах. Каждый наш спектакль — эксперимент. В первом спектакле — «Невеста» — задачей было построить все на актерской игре, чтобы не было ни музыки, ни света, ни других спекулятивных средств, оснащений. Там нет красоты декораций, только актеры, только история. В этом был эксперимент. И нам это удалось. Этого в городе никто не делал, насколько я знаю. Второй спектакль, «Марина ЖЗЛ», — это письма, и все участники переписки здесь и сейчас, четверо. Живой звук, группа, поет так называемый прототип, точнее, та девушка, которая выбирает жизнь Марины Цветаевой, проживает эти дни, ставит себе какие-то цели. Третий спектакль, «Тебя», — тоже эксперимент, там нет ни одного слова, только по очереди включаются му-зыкальные композиции, такой клип-микс. Просто треки, есть некоторая хореография, но в основном бытовая жизнь. И в эти 45—50 минут происходит история. Мы не говорим «так круто никто никогда не делал», нет, разговор не об этом. Но я такого еще не видел, в Красно-даре точно, хотя где-то, наверное, есть. Спектакль «Параллели» — тоже без слов, на одной пластике. Это такая светлая история. Если «Тебя» вызывает ощущение какой-то жизненной ошибки, то «Параллели» ведут к свету. Потом был новогодний спектакль «Предложение», ну это так, на Новый год собрались, Чехова сделали. Пожалуй, и все пока. Сейчас мы работаем над «Медеей» по Аную и над «Затворником и Шестипалым» Пелевина. Мы надеемся, что это будет интересно зрителям.

все в «драме» работаете?Да. Был у нас опыт — мы пригласили артистку из Молодежного театра в спектакль «Пред-ложение». Планируем звать тех, кому интересно что-то делать. Наверное, свобода в этом и заключается — делать то, что тебе интересно.

то есть сейчас вы делаете, что хотите, ни перед Кем не отчитываетесь?

«Один театр» — пОжалуй, сегОдня единственный театр КраснОдара, не связанный ни сО сКандалами, ни с сенсациями. мОлОдОй, независимый, всегда с запОлненным залОм, ставящий спеКтаКли в пОдвале. не в прОстОм, КОнечнО, пОдвале, нО и КОллеКтив непрОстОй: ребята — пОстОянные аКтеры КраснОдарсКОгО драматичесКОгО театра. немнОгО О тОм, КаКОй же Он, самый нОвый театр гОрОда, рассКазал Один из егО ОснОвателей/аКтерОв/режиссерОв арсений ФОгелев.

Персонаж42

Арсений Фогелев:«Мы хотиМ стать МестоМ, которое доступно для всех, но открыто для избранных»

Подготовила Александра ПрохоренковаФото: Елена Михайлова

Page 45: KUBAN / March 2013

«Когда нечего терять — нечего и бояться, нам же терять нечего, то есть можно идти вперед. все, что мы делаем, — наш первый опыт»

Page 46: KUBAN / March 2013

Мы не пытаемся угодить зрителю, работать на него. Мы делаем то, что нам интересно, в на-дежде, конечно, что будет интересно и зрителю.

не Кажется ли вам, что сейчас очень мало мест для зрителей?Места мы сами делали вручную, варили. Если будет нужно больше зрителей, сделаем больше мест. Пока хватает. У нас же нет рекламы, афиш по городу, кто знает, тот приходит. На поста-новках «Медеи», «Затворника и Шестипалого», может, и будем расширяться, но пока смысла не видим. Да, билеты бывают проданы практически всегда, на все спектакли, но мест хватает. В любом случае больше двухсот мест не будет.

почему?Потому что это некоммерческий театр — нет задачи завлечь намного больше людей. Безуслов-но, если будем делать большой проект, нужно будет больше мест, масштаб. Пока такого нет, постановки, скорее, камерные, хорошо, когда зрители все рядом, максимально приближены. Если будет, скажем, тысяча человек, это будет популярное место, может, даже модное. Модное в плохом смысле этого слова, тренд.

а трендом становиться вы не хотите?Мы хотим стать местом, которое доступно для всех, но открыто для избранных. Мы прекрасно понимаем, что к нам не придут люди, которых ничего не волнует, — у них и так все в порядке. А если придут, им будет скучно, они будут семечки щелкать — и кому это надо? Мы для тех, кому не все равно, кто ищет что-то новое, хочет что-то увидеть, открыть для себя. Так же как и мы. Конечно, если будут тысячи таких людей, мы будем думать о расширении. Но пока я смо-трю на публику — и не вижу в этом смысла. К нам ходит в основном одна и та же аудитория.

то есть в собственном здании мы вас поКа не увидим?Что такое здание? Мы изначально заявили о себе как «проект», то есть нечто, у чего есть на-чало и конец, а не как театр. У нас есть некое сообщество, содружество. Но в целом мы не мыслим категориями театра. Раньше я думал, что нужно открыть свой театр, но потом пришел к мысли — зачем? Здание — это ответственность, а система «пришел-отыграл-заплатил» проще. Освобожден вот от этого: «тебе нужно набить зал, чтобы заработать денег, чтобы окупить все это». А здесь практически вольные начала: пришли — хорошо, не пришли, ну не пришли, что поделаешь — потерь нет. Конечно, если добрый дядя скажет — берите здание, работайте в нем, почему нет. Но ведь на деле это либо инвестор, либо человек, который хочет видеть что-то свое. И начнутся вещи не очень... симпатичные.

КаК вы распределяете творчесКие обязанности, Кто режиссер?Да режиссеров пруд пруди. В этом плане у нас очень самодостаточный коллектив: кто-то лучше занимается одним, кто-то — другим, кто-то сбором текста, кто-то написанием чего-то, подбором музыки, декораций. Так получается в небольшие сроки собираться и делать то, что хотим. Конечно, мы не обсуждаем момент «качества». То есть кто говорит, что мы хорошо де-лаем, им спасибо, кто говорит, что плохо, — им тоже спасибо. У нас своя голова есть, которая понимает, что хорошо и что плохо. Конечно, мы стремимся к совершенству, пытаемся делать так, чтобы каждый спектакль был новым шагом.

ваши постановКи — авторсКие, вы не ставите «готовые» пьесы?Текст для первого спектакля, «Невеста», написал Виталий Борисов, это был первый опыт исполнения чего-то своего, нам понравилось. «Марина ЖЗЛ» — по переписке Цветаевой, Рильке и Пастернака; «Тебя» — идея принадлежит Татьяне Башковой, сюжет мы с ней при-думывали. «Параллели» — сюжет Алексея и Аллы, они и постановку создали сами. Ново-годний спектакль мы делали по Чехову, а сейчас работаем как раз над произведениями Ануя и Пелевина. Но это не значит, что мы бросаем свое.

вы же понимаете, что рано или поздно вас начнут сравнивать с другими театрами.Мы ничего не боимся в этом плане. Когда нечего терять — нечего и бояться, нам же терять нечего, то есть можно идти вперед. Все, что мы делаем, — наш первый опыт. Где-то у нас хорошо, где-то плохо, делаем выводы. Начали понимать, что зрители реагируют на пьесы,

Персонаж44

«Один театр» — это:Арсений Фогелев,

Алексей Мосолов,

Виталий Борисов,

Екатерина Сокольникова,

Татьяна Башкова,

Алла Засыпкина,

Михаил Золотарев

Постановки:«Параллели»

«Тебя»

«Марина ЖЗЛ»

«Невеста»

Спектакли проходят в центре современного искусства «Ангарт» по адресу

ул. Рашпилевская, 106 (бывшая типография «Советская Кубань», вход с улиц Буденного и Калинина, через шлагбаум)

«Один театр» в Интернетеvk.com/odin_teatrodin-teatr.livejournal.com

Бронь билетов: 8 962 87-87-887

Касса в ЦСИ «Ангарт»: Пн, ср., сб с 17.30 до 19.00

Начало спектаклей в 20.30

Page 47: KUBAN / March 2013

на тексты. Но знание того, что интересно зрителю, не повлияет на наши решения, на наш выбор тем и постановок. Если подстраиваться под основного зрителя, можно и до «Камеди-клаба» дойти, до комедий. Очень много и тех, кому интересны небанальные, неспекулятивные ситуации. Комедия всегда спекулятивна, убийство, смерти, трагедии — тоже спекулятивны, спровоцированы. А разговор о простых человеческих вещах, отношениях как раз настоящий. Вот что мне понравилось на прошлом спектакле «Тебя» — я увидел, что есть три типа апло-дисментов, три типа реакции. Первый — когда спектакль не понравился, это такие жидкие хлопки, второй — когда спектакль понравился, зритель хлопает, не отпускает актеров, и третий — это как раз следующий этап — когда зритель хлопает медленно, заторможенно, но думает о том, что происходило. Могут даже вообще не хлопать. Смотрю на людей: они в шоке, что ли, каждый в себе, даже со слезами на глазах. Причем на это провоцируют обычные истории, которые происходят с каждым.

планируете и дальше оставаться работать в «драме» и совмещать?Да. Пока нам ничто не мешает это делать.

насКольКо это сложно?Очень сложно в творческом плане. Времени не хватает на семью, на сон. Усталость, недосы-пание, недоедание. Не хватает понимания, что нужно сделать сегодня, а что завтра. И устаешь больше не от объема работы, а от того, что не успеваешь перестраиваться, распределять действия. Самая плохая усталость — сделал мало, но все в хаосе. Нужно вырабатывать план. Товарищи организованные, но мы пока еще ошибаемся.

КаКовы ближайшие планы?Планируем выпустить сначала «Медею», потом «Затворника», потом еще один проект, о котором я пока не буду говорить. Летом, я надеюсь, мы отдохнем, а в новом сезоне будет «Евгений Онегин».

март’13

«мы не пытаемся угодить зрителю, работать на него. мы делаем то, что нам интересно.»

Page 48: KUBAN / March 2013

Текст: Сабина Бабаева

В шестидесятом году иВ сен-Лоран перенес на пЛатье картину Энди уорхоЛа. Kuban приВодит еще пять при-мероВ того, как насЛедие ВеЛиких художникоВ преоб-ражается В работах дизайнероВ наших дней.

46 образ

Искусство в моде

В сезоне весна/лето-2012 американский бренд Rodarte пред-ставил вниманию публики платья из ткани с перенесенным на нее полотном Винсента ван Гога «Подсолнухи». Получилась очень художественная в прямом смысле коллекция, удивительно яркая и летняя. Сестры Кейт и Лора Малливи, вдохновленные творчеством великого голландца, придумали не только платья. Подсолнухи — во многих моделях этой коллекции — в виде вышивки, художествен-ного принта или кружева. Вся весенне-летняя коллекция Rodarte выполнена главным образом в сочетаниях желтого, бирюзового и фиолетового. Это многослойные платья и юбки, укороченные брюки с топами из жатой ткани.

RodaRte и ВинСенТ Ван ГоГ

«Подсолнухи» — так называются два цикла картин Винсента ван Гога. Первая серия выполнена в Париже в 1887 году и по-священа лежащим цветам, а вторая, написанная спустя год в Арле, изображает букет подсолнухов в вазе. Художник писал брату Тео: «Подсолнух — это мое, в известном смысле», — этот цветок имел для него особое значение. Желтый цвет олицетворяет дружбу и надежду, а цветок сам по себе — «идея, символизи-рующая признательность и благодарность».

RodaRte SS 2012

Page 49: KUBAN / March 2013

47

март’13

Дизайнеры австрийского ювелирного дома Freywille постоянно вдохновляются работами великих мастеров живописи, и это не-удивительно: где еще, как не на изысканных украшениях, легендар-ные «принты» будут как нельзя более к месту? Freywille работали с наследием Альфонса Мухи и Клода Моне, а в прошлом году обратились к творчеству своего знаменитого соотечественника, основоположника модерна в австрийской живописи Густава Климта, отметив таким образом 150-летний юбилей художника. По мотивам творчества Климта, охарактеризованного как «роскошное, орна-ментальное, стремительное», Freywille выпустили четыре линии. Коллекция Hoffnung посвящена «Надежде» Климта. На картине изо-бражена беременная женщина, олицетворяющая суть счастливого ожидания. В коллекции двадцать одно изделие: браслеты, часы, серьги, кольца и броши. Картина «Водяные нимфы», написанная художником в 1904 году, стала вдохновением для коллекции Nixe («Наяды»). Дизайн украшений отличается необычной для бренда скромной цветовой гаммой: черный и серый, а плавные линии рисунка выписаны золотом и серебром. Линия Adele Bloch-Bauer («Адель Блох-Бауэр») воплотила образ томной богемной женщины, запечатленной в работах «золотого периода» творчества Климта. Для желтой и белой оправы изделий дизайнеры использовали цветовую гамму портретов, написанных Климтом. И, наконец, коллекция Emilie Floege посвящена возлюбленной художника и его музе Эмилии. В основу этой линии были положены две картины Климта: «Портрет Эмилии Флёге» и его самая знаменитая рабо-та — «Поцелуй». Дизайн Emilie Floege называют геометрическим: в нем все подчиняется форме треугольника. Настроение «Поцелуя» передают золотые спирали в сочетании с позолоченной оправой. А густо-ягодные и зеленые треугольники, создающие строгий гео-метрический орнамент, — из «Портрета Эмилии».

FReywille и ГуСТаВ КлимТ

«Поцелуй» — картина, которая в первую очередь ассоцииру-

ется с именем Густава Климта. Она была написана в 1907—

1908 годах и относится к пе-риоду в творчестве художника,

именуемому золотым. В прямом смысле: он в то время много работал с золотым цветом и

листовым сусальным золотом. Говорят, что история «самой

целомудренной» картины Климта такова. Ее заказал один граф. Он дал Климту медальон,

на котором была изображена его возлюбленная. Граф попро-

сил, чтобы они предстали на картине в страстном поцелуе. Когда Климт написал картину,

граф спросил: почему на ней их уста не сомкнулись? Художник

ответил, что он попробовал изобразить желание, настро-ение, атмосферу: «тот мотив,

который в миг самого поцелуя бросит их в бездну любовного

наслаждения». Позже он признался, что, когда писал

картину, сам влюбился в девуш-ку с медальона и поэтому изо-

бразил мучительное ожидание поцелуя вместо самого поцелуя

из чувства ревности к графу.

FReywille 2012

Page 50: KUBAN / March 2013

Прошлый год оказался удивительно богатым на коллекции, вдох-новленные искусством, а именно великими художниками прошлого. Коллекция весна/лето-2012 Jil Sander от Рафа Симонса, в то время сотрудничавшего с этом Домом, наполнена образами, созданными Пабло Пикассо. Симонс использовал не живопись, а керамику работы испанского гения. Свитеры с интарсией, «навеянной кера-микой Пикассо», получились настолько удачными, что, по словам критиков, даже несмотря на способность Рафа Симонса «сделать традиционный итальянский узор в виде заковыристого огурца и не-навязчивым, и нескучным, а платье в сеточку — непошлым», главное в этой коллекции — все же арт-принты, вдохновленные Пикассо.

48 образ

Jil SandeR и ПаБло ПиКаССо

Пабло Пикассо заинтересо-вался керамикой, когда ему было уже за шестьдесят. Он и его возлюбленная Франсуаза жили в Антибе, на Лазурном Берегу. В близлежащей деревне Валорис находи-лась гончарная мастерская Мадура. Пикассо пришел в восторг от глиняного ремесла, в 1948 году переехал в Ва-лорис и следующие семь лет возрождал гончарное дело, находившееся в упадке. Его изделия были слеплены рука-ми, он превращал керамику в холст для своих «быстрых» картин. Некоторые рисунки на посуде напоминали эскизы известных работ художника.

Ваза Chouette Femme Madoura

Jil SandeR SS 2012

Page 51: KUBAN / March 2013

Страницывашего успеха!

Page 52: KUBAN / March 2013

50 образ

В коллекциях осень/зима-2012—2013 обращение дизайнеров к ге-ниям живописи стало тенденцией. Но самая яркая работа сезона — коллекция французской марки Carven, французской буквально во всем: ее креативный директор Гийом Анри постоянно вдохновляется старым Парижем и образами его красавиц. Анри нанес на ткани фрагменты триптиха «Сад земных наслаждений» Иеронима Босха. Дизайнер изменил цветовую гамму триптиха, усилив ее яркость и добавив актуальных оттенков сезона. Знаменитый критик и редактор моды Сюзи Менкес написала об этой коллекции: «I want it all». Марка сделала остроумный ход, выпустив, кроме основной коллекции, футболку с уже полюбившимся модникам принтом: она стоит дешевле вещей из самой коллекции.

CaRven и иероним БоСх

«Сад земных наслажде-ний» — наиболее известный триптих голландского художника Иеронима Босха. Он получил название по теме центральной части, и назвали его так исследователи творчества Босха, а настоящее на-звание картины неизвестно. Этот триптих — самое загадочное произведе-ние мастера Северного Возрождения. В 1593 году «Сад земных наслаждений» приобрел испанский король Филипп II. С 1868 года ра-бота находится в коллекции Музея Прадо в Мадриде. Триптих посвящен греху сладострастия.

CaRven FW 2012-2013

Page 53: KUBAN / March 2013

51

март’13

Коллекция Akris осень/зима-2012—2013, разработанная креатив-ным директором Дома Альбертом Кримлером, не могла избежать ассоциаций с искусством. Дизайнер очень любит архитектуру и «свои коллекции создает подобно тому, как архитектор проек-тирует небоскреб или музей». Вдохновением для этой коллекции послужили полотна представителя абстрактного экспрессионизма Франца Кляйна. Она минималистична и практична — притом что навеяна абстрактными полотнами. Кримлер говорит об источнике вдохновения так: «Однажды в Гамбурге я увидел портрет Вацлава Нижинского работы Франца Кляйна. Я был заинтересован манерой письма и начал изучать его работы. Так мне открылась «Картина № 7», один из основных примеров «вертикалей» — они были осо-бенно важны в последующих работах Кляйна. Поэтому сочетание различных материалов «в вертикалях», как у художника, — мой вклад в тенденцию сезона».

akRiS и Франц Кляйн

В прошлом году на аукционе Christie's ушла с молотка картина Франца Кляйна «Без названия. 1957». Ее считают самой значимой работой абстрактного экспрессионизма, когда-либо представленной на торгах. Холст был продан за 40,4 миллиона долларов. Сначала картина оценивалась экспертами аукциона Christie's в 20—30 миллионов долларов, и, таким образом, она установи-ла ценовой рекорд для работ Кляйна. По словам искусство-ведов, «холст воплотил триумф раскрепощения американского искусства 50-х годов, свободу, энергию и драматизм своего времени».

akRis FW 2012-2013

Page 54: KUBAN / March 2013
Page 55: KUBAN / March 2013

Шиповник

Фото

Юлия плаШихина

одежда

магазин «РЕалЬно»

Прически, мейк-аП

анна ШЕдогуб

модели

Юлия кливЕРдаШа пономаРЕнко

Жизнь продолЖается не только под ярким солнцем и Живительными доЖдями — она затаенно существует и на зимних равнинах, выЖЖенных холодом, выстеленных

инеем. холод останавливает время, но сила красоты могущественнее, цвет шиповника остается красным, а его плоды — бессмертными.

Page 56: KUBAN / March 2013
Page 57: KUBAN / March 2013
Page 58: KUBAN / March 2013

настя нЕкРасова дизайнер:

«Одежда для этой сьемки собрана из двух разных коллекций. Это некое современное прочтение этнического костюма с элемента-ми готического Средневековья. Сочетание различных фактур тканей — легкий шифон, хлопок, шелк с росписью, традиционная ручная вышивка и аксессуары из натуральной кожи. Несмотря на кажущуюся несочетаемость, вещи гармонично создают единые образы — немного недосягаемые и холодные, где-то космические, а где-то немного ретро...»

Page 59: KUBAN / March 2013
Page 60: KUBAN / March 2013

СтилягиУникальная семейная компания, производящая спортивные автомобили, дизайн которых стилизован под автоклассику 30-х и 40-х годов. Началось все в первой половине ХХ века, когда Генри Фредерик Стенли Морган открыл в городке Мал-вен (Центральная Англия) гараж для ремонта автомобилей. В то время Малвен с его минеральными водами был местом отдыха богатой публики. Спустя три года молодой механик Генри Морган создал свой первый автомобиль. Это был отно-сительно недорогой трехколесный автомобиль для среднего класса, настолько простой в обслуживании и надежный, что

его владелец мог без опасений выезжать на нем за город. Этот маленький легкий Morgan обладал высокой для того времени скоростью — почти 100 миль в час — и успешно высту-пал в гонках. Позже был сконструирован четырехколесный автомобиль Morgan 4/4 (четыре колеса и четырехцилиндровый двигатель), сразу же ворвавшийся в ряды участников гонки Le Man’s и с тех пор постоянно принимавший участие в гонках Старого и Нового света. Когда Генри Форд внедрил конвейерный принцип производства, британский автомобилестрои-тель и не подумал следовать его примеру. Все автомобили Morgan до сих пор собираются вручную и по предварительному заказу. Помимо дизайна в Morgan сохранили технологию деревянного каркаса из легких пород дерева, обшитого листами авиационного алюминия, и старомодное шасси, потому что дерево облегчает конструкцию, а шасси просто надежно. При этом модели соответствуют современным стандартам безопасности и экологичности. Технически это современные автомобили, только в ретрообертке и сделанные с редкой для современного производства тщательностью.

Они выделяются из пОтОка, Они притягивают взгляды, Они непОвтОримы и уникальны. автОмОбили в стиле нью-ретрО. самый верный спОсОб привлечь внима-ние и прОдемОнстрирОвать свОю индивидуальнОсть.

Morgan 3 WheelerТочная копия трицикла, выпускавшегося до 1953 года. Оснащается двухтактным двигателем S&S X-Wedge V-Twin объемом 1,8 л и мощно-стью 136 л. с. КПП заимствована у автомобиля Mazda MX-5. Разгон до 100 км/ч за

Стоимость трицикла в стандартной базовой комплектации — 25 950 фунтов.

Morgan 4/4 Sport Классический двухместный родстер c дви-гателем Ford sigma 1595cc i4 объемом 1,5 л и мощностью 110 л. с. Пятиступенчатая КПП Mazda. Разгон до 100 км/ч за 8 секунд.

Самый бюджетный автомобиль из семейства Morgan: стартовая цена — 26 250 фунтов.

Morgan Four SeaterЧетырехместный родстер оснащен двигате-лем Ford 3.7 cyclone V6 мощностью 280 л. с. Шестиступенчатая КПП Ford. Разгон до 100 км/ч за 6 секунд. В модифицикации Plus 4 родстер оснащен двигателем Ford Duratec 1999cc i4 (145 л. с.) и пятиступенчатой КПП Mazda. Достигает скорости в 100 км/ч за 8 секунд.

Шасси58

Morgan Motor Company

Page 61: KUBAN / March 2013

март’13

Morgan Aero SupersportsСпортивный автомобиль с закрытым кузовом был выпущен в сотый год существования ком-пании. Так же как в Morgan Plus 8, в этой модели жжет бензин двигатель BMW 4799CC V8. Коробка передач по желанию клиента либо механическая, либо автоматическая шестиступенчатая. Разгон до 100 км/ч за 4,5 секунды.

Стартовая цена — 105 750 фунтов.

Morgan Plus 8 Один из самых легких автомобилей с восьми-цилиндровым двигателем. Его вес — 1100 кг. Поставляется с шестиступенчатой АКП, работа-ющей в режиме Sport и Auto. Двигатель — BMW 4799CC V8 мощностью 367 л. с. Разгон до 100 км/ч с за 4,5 секунды.

Стартовая цена: 71 000 фунтов.

Morgan Eva GT Спортивный автомобиль с трехлитровым двигателем мощностью 306 л. с. и крутящим моментом 400 Нм. Это не реплика классиче-ской модели, а нью-ретро, созданное с нуля. Производится с 2012 года. Кузов изготовлен из авиационного алюминия. Прогнозируемое время разгона до 100 км/ч — 4,5 секунды, рас-ход бензина — 7 литров на 100 км.

Page 62: KUBAN / March 2013

60

Двое помешанных на автомобильной классике французов в 1985 году основали компанию, производящую точные копии ретроавтомобилей. Аббревиатура из имен этих энтузиастов — Превo Жиля (Prevot Gilles) и Оливье (Olivier) — стала названием новой компании. В 2000 году в ее жизни наступил новый этап — на Парижском автосалоне PGO представила построенный с нуля Speedster II с оригинальным дизайном. Это была не копия, это был new retro автомобиль. Сейчас под брендом PGO выпускают-ся три спортивные модели: Speedster II, Cevennes и Hemera. Глядя на эти маленькие элегантные автомобильчики, и не подумаешь,

что на треке они способны потягаться с известными спортивными брендами. PGO создаются эстетами и гедонистами, чтобы доставлять своему владельцу удовольствие от созерцания плавных форм, от прикосновения к дорогой коже, от точного управления и высокой скорости.

Стоимость моделей PGO в автосалоне российского дилера достигает 68 000 евро.

PGO

Page 63: KUBAN / March 2013

61Шасси

PGO Speedster IIДвухлитровый двигатель с мощностью 138 л. с. расположен позади салона, поперечно. Весит автомобиль всего 930 кг. До 100 км/ч разгоня-ется за 6,8 секунды. Максимальная скорость, которую способен развить PGO Speedster II, — 225 км/ч.

PGO Hemera Этот автомобиль создавался не для рекордов. Но между тем двухлитровый движок BMW разгоняет его до сотни за 7 секунд, а макси-мальная скорость, которую он может раз-вить, — 200 км/ч. Весит Hemera 980 кг. Оснащен шестиступенчатой механической трансмиссией.

PGO Cevennes В этом автомобили присутствуют черты класси-ческого и спортивного дизайна. Система без-опасности гарантирует надежность управления автомобилем. Кожаный салон и детали отделки придают интерьеру элегантность высшего клас-са. Максимальная скорость — 225 км/ч.

3550

29, г

. Ста

вроп

оль,

ул.

Лен

ина,

дом

№39

9.ЗА

О А

гент

ство

«Ю

жны

й, К

рест

». О

РГН

102

2601

9737

78.

Page 64: KUBAN / March 2013

62

Основатель компании Сидни Аллард был талантливым кон-структором и увлеченным гонщиком, что, разумеется, повли-яло на дух создаваемых им моделей. В 1952 году Аллард стал единственным гонщиком, победившим в ралли Монте-Карло на автомобиле собственного производства — седане модели Р с двигателем Mercury V8. Родстеры производились Аллардом в весьма ограниченном количестве, но их ждали, их уважали гонщики и любили знаменитости. В настоящие дни Allard воз-родился в лице Allard Motor Works Inc. с моделью J2X MKII.

В 50-х годах это был король родстеров. В современной версии легендарной машины сохранен классический кузов. Однако производится родстер с применением новейших материалов и технических инноваций. Он оснащен двигателем GM 350 Ram Jet PFI, разгоняющим родстер до 100 км/час за 4,6 секунды. Весит J2X 1250 кг. По желанию клиента оснащается 5-ступенчатой механической или 4-ступенчатой автоматической КП. О комфорте пассажиров в Allard тоже не забывают: сиденья регулируются, есть круиз-контроль и даже кондиционер.

За год компания выпускает не больше 100 автомобилей.

Allard

Шасси

Page 65: KUBAN / March 2013
Page 66: KUBAN / March 2013

64

Испанская марка Hurtan тоже стала плодом энтузиазма и стра-сти одного человека — Хуана Уртадо Гонсалеса. Он много лет трудился в собственной мастерской, ремонтируя кузовы авто-мобилей, а между тем в его голове возникали образы класси-ческих автомобилей, которых, увы, уже не увидишь на дорогах. Хуана привлекали изящество и аристократизм классических моделей 1940—1950-х годов. Он мечтал создать собственный автомобиль, такой же выразительный и роскошный. Как ни странно, семья поддержала его в этой, казалось бы, бредовой

идее, и в гараже при помощи супруги и четверых детей Хуана был создан первый Hurtan. Это был двухместный родстер на базе Renault Clio. Сейчас на автомобильном рынке представлены две модели Hurtan: родстер Albaycin и Grand Albaycin. Шасси Hurtan изготовлено на базе Renault Clio, кузов выполнен из стеклопластика. Сборка производится с высокой точностью монтажа. Автомобиль по желанию клиента кра-сится в любой цвет или даже в несколько. Панель и руль выполнены из дорогого дерева, а сиденья — из высококачественной кожи.

Производственный цикл автомобилей составляет примерно пять-шесть месяцев со дня принятия заказа.

HURTAN

Шасси

Grand AlbaycinНа Grand Albaycin по выбору кли-ента устанавливается двигатель 1.6 мощностью 110 сил либо двухли-тровая «четверка» мощностью 182 л. с. К двигателю 1.6 предлагаются на выбор пятиступенчатая механика или четырехскоростной автомат. В версии с двигателем 2.0 подвес-ка — стойки McPherson спереди и скручивающаяся балка сзади.

Page 67: KUBAN / March 2013
Page 68: KUBAN / March 2013

66 Вещи нашего Времени

Все для любимых

На всех парах

Сухой закон для автомобилистов в нашей стране ну очень сухой: ноль промилле, и точка. Если узнавать о наличии алкоголя в собственной крови от инспектора ГИБДД совсем не хочется, можно проверить его уровень самостоятельно и перед тем, как сесть за руль. Помимо портативных алкотестеров, брелоков и даже цифровых наручных часов, созданы специальные приложения для смартфонов. Для пользователей Apple, например, есть iAlcohol — приложение для вычисления перерыва в во-ждении. Формула расчета гарантирует точность измере-ний на 90 % и выше с учетом влияния роста, веса, пола, вида деятельности и даже смешивания напитков на кон-центрацию алкоголя в крови. У поклонников Android для таких случаев есть программа BreathalEyes. Она опреде-ляет степень опьянения, анализируя движения зрачков с помощью встроенной камеры в течение нескольких секунд. Стоит, правда, упомянуть о том, что результаты таких тестов на алкоголь не будут рассматриваться как доказательство в суде.

Подготовила Лана Степанова

На связи с космосом

Если во время вождения входящий вызов волнует душу и никак не может быть пропущен, то потребность в авто-гарнитуре очевидна. Предложений на рынке хоть отбав-ляй, но найти «то самое» непросто. Тем, кто любит, что-бы «не как у всех», можем порекомендовать платформу громкой связи EasyTone. Ее дискообразная форма больше напоминает неопознанный летающий объект, нежели устройство для разговоров по телефону. Мощность ди-намиков позволяет комфортно говорить даже в шумной обстановке. Вот что это устройство умеет: голосовой набор, отключение микрофона, автоматический поиск и Bluetooth, набор последнего номера и даже функция ожидания звонка и конференцсвязи. Гарнитура компакт­на, и это плюс. Ее дизайн разработан известным дизайне-ром болидов Formula 1 Стивеном Фальком.

ПяТь ГаДжЕТОВ, С кОТОрыМИ ПОЕзДка на аВТОМОБИлЕ СТанОВИТСя кОМФОрТнЕЕ.

Цена

от 2000 р

Page 69: KUBAN / March 2013

Все большее число отечественных предпринимателей оценивает пре-имущества использования лизинга для приобретения автомобилей: эко-номия на налогах, низкий по сравнению с кредитом процент удорожания, простота и скорость оформления лизинговой сделки множат ряды тех бизнесменов, которые переходят из разряда кредитодержателей в раз-ряд лизингополучателей.

Тем предпринимателям, которые еще не успели обновить или попол-нить свой автопарк, крупнейшая российская лизинговая компания «ВЭБ-лизинг» и Kia Motors RUS предлагают стать участниками программы KIA Leasing и воспользоваться особыми условиями приобретения автомоби-лей всего модельного ряда Kia.

Понимая индивидуальность каждого клиента и его потребностей, «ВЭБ-лизинг» и Kia Motors RUS предоставляют возможность выбора условий лизинговой сделки. В зависимости от приоритетов клиент может выбрать предпочтительный лизинговый продукт: минимальный аванс — от 4,8 %, ускоренный срок оформления сделки от одного рабочего дня, максималь-ный срок лизинга — до 5 лет либо возможность заключения договора без финансовой оценки лизингополучателя при предоставлении минимально-го пакета документов. Личный менеджер готов выехать к клиенту в офис, проконсультировать и оказать помощь в сборе документов.

«Автомобили Kia пользуются популярностью у российских предприни-мателей ввиду своей надежности, практичности и умеренной стоимости. KIA Leasing — это сочетание высоких стандартов производства и обслу-живания автомобилей Kia и выгодные лизинговые и сервисные усло-вия нашей компании», — заявил заместитель генерального директора ОАО «ВЭБ-лизинг» Алексей Сичинава.

«Уверен, что для всех участников программы KIA Leasing сотрудничество будет взаимовыгодным», — отметил управляющий директор Kia Motors RUS Артем Гусаров.

Узнать подробную информацию о программе можно во всех дилер-ских центрах Kia на территории России и в любом из 103 региональных подразделений ОАО «ВЭБ-лизинг».

ЛизиНг выгодНее, чем кредит: доказано «ВЭБ-лизинг» и Kia Motors rUs

Офис в Краснодаре:ул. 40 лет Победы, 34, офис 703, БЦ «Оскар»тел.: 8 (861) 277-75-87, 277-75-88

кофе с тобой!

Если день недостаточно хорош без чашки кофе, а време-ни выпить его с утра нет, то почему бы не готовить кофе, стоя в пробках или в ожидании зеленого сигнала свето-фора? Все, что для этого понадобится, — кофе, вода и ко-феварка Handpresso Auto, работающая от прикуривателя. кофе будет именно таким, какой вы любите, а Handpresso известит о готовности напитка. Две минуты — и наслаж-дайтесь вкусом и ароматом не выходя из автомобиля.

Цена

$149

Page 70: KUBAN / March 2013

68 Вещи нашего Времени

Лед, мех

Must have для поклонников саги «звездные войны» — лапа вампы, которая прекрасно очистит лобовое стек-ло от ледяной корки. забавный гаджет — не «made­in­china», а лицензированный продукт кинокомпании Lucasfilm. на сайте Thinkgeek.com лапка­скребок стоит 25 долларов, однако с доставкой в россию не все так просто. значительно легче попросить друзей из Штатов или канады помочь с покупкой. Большой плюс помимо очевидных: такого стеклоочистителя не будет больше ни у кого в радиусе тысячи километров. а закажете два — с вами будут фотографироваться прохожие.P.S. При изготовлении ни один вампа не пострадал.

какая Находка!

Больше никакой утренней паники по поводу утерянных ключей от автомобиля! Одно нажатие кнопки обнаружит их в радиусе 60 метров, а диванные подушки и даже сте-ны не станут препятствием. О локации ключа громким сигналом сообщит специальный компактный брелок. Один прибор может находить два разных ключа*. Суще-ствует еще один вариант подобного устройства, но на пять брелоков и радиусом поиска в 20 метров**. Гаджет однозначно сэкономит ваше время и нервы, но глав-ное — не забывайте менять батарейки.

Цена

$50

Цена

$20

Цена

$25

www.tsp-s.ru www.rimgroup.ru

РФ, ЧР, с. Валерик, ул. М. Гайрбекова, 1тел./факс: (8714) 22-70-79, 22-70-81

8 (800) 333 93 83 e-mail:[email protected]

RIM Group international GMBHDeutschland, Hamburg, 22041, Am Neumarkt 30+49 (0) 4066 879 336, e-mail:offi [email protected]

Компания «Теплостройпроект-С» — это современное многопрофильное пред-приятие, работающее в области энергетики, где передовые европейские достижения в области котлостроения тесно переплетаются с много-летним опытом россий-ских инженеров и конструкторов. На сегодняшний день компания является одним из крупнейших предприятий по производству теплоэнергетического оборудования в Южном федеральном и Северо-Кавказском округах.

В Чеченской Республи-ке был построен новый производственный комплекс, освоены новые технологии в котлостроении, начато производ-ство и строительство блочно-стационарных и блочно-модульных котельных. Спустя три года была расширена линейка производимых котлов от 50 кВт до 8 мВт и АБМК от 100 кв до 2,5 мВт. За 10 лет работы было произведено, смонтировано и введено в эксплуатацию 325 котельных, общей мощностью 1020000 кВт. Одним из последних крупнейших объектов за минувший год, который сдан фирмой «Теплостройпроект-С» стала ТЭЦ «Север-ная», расположенная в Трусовском районе г. Астрахани: 8 мВт по электрической и 60 мВт тепловой мощности. Специалисты компании «Теплостройпроект-С» в буквальном смысле слова подарили ей вторую жизнь, в кратчайшие сроки построив новую ТЭЦ по пере-довым технологиям. Сегодня это одна из самых современных и мощных теплоэлектроцентралей в Астрахани.

Надежный базисВ состав компании входят производственный комплекс, проектный институт, строительно-монтажное управление и лаборатория не-разрушающего контроля, оснащенная самым современным обору-дованием для тщательной проверки и контроля качества сварных швов продукции. ОТК предприятия осуществляет строжайший кон-троль как поступающих на завод материалов, так и отгружаемой заказчикам готовой продукции. Производственная база компании включает в себя самое современное оборудование.

Это и установка плазменного раскроя металла, позволяющая получать высокую точность и качество реза изготавливаемых деталей, и другое оборудование лучших европейских произво-дителей. Основываясь на многолетнем опыте в котлостроении наших европейских партнеров, мы подобрали самый оптимальный ва-риант организации производства, обеспечивающий максимально эффективное использование человеческих ресурсов, технических средств и производственных площадей. Специалисты компании выполняют весь спектр работ: от проектирования до сдачи объ-ектов в промышленную эксплуатацию.Длительный период времени визитной картой компании являлось производство высококачественных водогрейных котлов серии RIM и RIM-MAX, изготавливаемых по итальянской технологии, работающих в режиме плавающей температуры и многоуровневой безопасности, а также производство автоматизированных блоч-но-модульных, транспортабельных и стационарных котельных с использованием каркасных теплоизолирующих сэндвич-панелей собственного производства.

Универсальный поставщик энерго - и теплотехниче-ского оборудования ООО «Теплостройпроект-С» осу-ществляет проектирование и поставку когенерационных установок (мини-ТЭС) на базе газопоршневых двигателей и газотурбинных установок в контейнерном и стационар-ном исполнении под ключ.

Кроме энергетического оборудования, компания изготавливает металлоконструкции строительного (стадион «Ахмат Арена») и производственного (технические линии и установки) назначения, емкости и сосуды объемом от 10м3 до 12000 м3

Дочернее предприятие, компания RIM GROUP International, рас-положенное в Гамбурге, поставляет газопоршневые двигатели известных производителей данной продукции, таких как MWM, MAN и Wartsila. В дополнение к этому специалисты компании выполняют сервисные и пусконаладочные работы, обучение пер-сонала заказчика правилам эксплуатации установок, поставля-ют расходные материалы и запасные части. Многолетний опыт, высококвалифицированный персонал, современные технологии производства и управления позволяют «Теплостройпроект-С» производить оборудование высокой надежности, которое про-служит долгие годы. Заказчику остаётся только по заданным экс-плуатационным характеристикам выбрать оборудование, качество которогоООО «Теплостройпроект-С» ГАРАНТИРУЕТ.

Вопросы рационального энергосбережения, энергосберегающих технологий и способов повышения эффективности теплоэнергетических установок сегодня приобретают все большую актуальность. Эффективное решение этих вопросов в оптимально сжатые сроки является приоритетом для компании «Теплостройпроект-С»

ООО «Теплостройпроект-С» – лидер в производстветеплоэнергетики на Северном Кавказе

Page 71: KUBAN / March 2013

www.tsp-s.ru www.rimgroup.ru

РФ, ЧР, с. Валерик, ул. М. Гайрбекова, 1тел./факс: (8714) 22-70-79, 22-70-81

8 (800) 333 93 83 e-mail:[email protected]

RIM Group international GMBHDeutschland, Hamburg, 22041, Am Neumarkt 30+49 (0) 4066 879 336, e-mail:offi [email protected]

Компания «Теплостройпроект-С» — это современное многопрофильное пред-приятие, работающее в области энергетики, где передовые европейские достижения в области котлостроения тесно переплетаются с много-летним опытом россий-ских инженеров и конструкторов. На сегодняшний день компания является одним из крупнейших предприятий по производству теплоэнергетического оборудования в Южном федеральном и Северо-Кавказском округах.

В Чеченской Республи-ке был построен новый производственный комплекс, освоены новые технологии в котлостроении, начато производ-ство и строительство блочно-стационарных и блочно-модульных котельных. Спустя три года была расширена линейка производимых котлов от 50 кВт до 8 мВт и АБМК от 100 кв до 2,5 мВт. За 10 лет работы было произведено, смонтировано и введено в эксплуатацию 325 котельных, общей мощностью 1020000 кВт. Одним из последних крупнейших объектов за минувший год, который сдан фирмой «Теплостройпроект-С» стала ТЭЦ «Север-ная», расположенная в Трусовском районе г. Астрахани: 8 мВт по электрической и 60 мВт тепловой мощности. Специалисты компании «Теплостройпроект-С» в буквальном смысле слова подарили ей вторую жизнь, в кратчайшие сроки построив новую ТЭЦ по пере-довым технологиям. Сегодня это одна из самых современных и мощных теплоэлектроцентралей в Астрахани.

Надежный базисВ состав компании входят производственный комплекс, проектный институт, строительно-монтажное управление и лаборатория не-разрушающего контроля, оснащенная самым современным обору-дованием для тщательной проверки и контроля качества сварных швов продукции. ОТК предприятия осуществляет строжайший кон-троль как поступающих на завод материалов, так и отгружаемой заказчикам готовой продукции. Производственная база компании включает в себя самое современное оборудование.

Это и установка плазменного раскроя металла, позволяющая получать высокую точность и качество реза изготавливаемых деталей, и другое оборудование лучших европейских произво-дителей. Основываясь на многолетнем опыте в котлостроении наших европейских партнеров, мы подобрали самый оптимальный ва-риант организации производства, обеспечивающий максимально эффективное использование человеческих ресурсов, технических средств и производственных площадей. Специалисты компании выполняют весь спектр работ: от проектирования до сдачи объ-ектов в промышленную эксплуатацию.Длительный период времени визитной картой компании являлось производство высококачественных водогрейных котлов серии RIM и RIM-MAX, изготавливаемых по итальянской технологии, работающих в режиме плавающей температуры и многоуровневой безопасности, а также производство автоматизированных блоч-но-модульных, транспортабельных и стационарных котельных с использованием каркасных теплоизолирующих сэндвич-панелей собственного производства.

Универсальный поставщик энерго - и теплотехниче-ского оборудования ООО «Теплостройпроект-С» осу-ществляет проектирование и поставку когенерационных установок (мини-ТЭС) на базе газопоршневых двигателей и газотурбинных установок в контейнерном и стационар-ном исполнении под ключ.

Кроме энергетического оборудования, компания изготавливает металлоконструкции строительного (стадион «Ахмат Арена») и производственного (технические линии и установки) назначения, емкости и сосуды объемом от 10м3 до 12000 м3

Дочернее предприятие, компания RIM GROUP International, рас-положенное в Гамбурге, поставляет газопоршневые двигатели известных производителей данной продукции, таких как MWM, MAN и Wartsila. В дополнение к этому специалисты компании выполняют сервисные и пусконаладочные работы, обучение пер-сонала заказчика правилам эксплуатации установок, поставля-ют расходные материалы и запасные части. Многолетний опыт, высококвалифицированный персонал, современные технологии производства и управления позволяют «Теплостройпроект-С» производить оборудование высокой надежности, которое про-служит долгие годы. Заказчику остаётся только по заданным экс-плуатационным характеристикам выбрать оборудование, качество которогоООО «Теплостройпроект-С» ГАРАНТИРУЕТ.

Вопросы рационального энергосбережения, энергосберегающих технологий и способов повышения эффективности теплоэнергетических установок сегодня приобретают все большую актуальность. Эффективное решение этих вопросов в оптимально сжатые сроки является приоритетом для компании «Теплостройпроект-С»

ООО «Теплостройпроект-С» – лидер в производстветеплоэнергетики на Северном Кавказе

Page 72: KUBAN / March 2013

Крейсер Daniel

Не так давно художник и скульптор Эрвин Вурм (Erwin Wurm) установил на крыше отеля одну из своих скульптур, гнутую лодку. Его творчество оказало большое впечатление на Флориана Вайтцера, который не преминул пригласить к сотрудничеству автора «Одно-минутных скульптур». Теперь лодка нависает над зданием на тридцатиметровой высоте, на-поминая о путешествиях и духе свободы.

Венский Daniel — младший брат и преемник отеля Daniel В городе грац, построенного В конце XiX Века алоизом даниелем (alois Daniel). отель располагался рядом с Вокзалом, что обеспечило ему немалую популярность, которая, В сВою очередь, помогла ему заноВо родиться после Войны. а перестройка В 2005-м и ВоВсе сделала его архитектурным арт-объектом. что касается Вены, здесь отель построил уже нынешний Владелец — Флориан Вайтцер (Florian Weitzer).

70 отель

Page 73: KUBAN / March 2013

71

В Вене также было найдено здание возле вокзала, которое проектировал тот же архитектор, что и первый Daniel, — Георг Липперт. Изначально на этом месте находился графский дворец, сильно пострадавший во время войны и окончательно разрушенный в 1960 году перед строительством офисного здания для фармацевтической компа-нии. При строительстве Липперт применил новаторский для того времени метод Curtain Wall — использовал в качестве несущих не внешние стены, а широкие столбы-колонны, что позволило сделать фасад почти полностью стеклянным.

В середине 2000-х здание приоб-рел Вайтцер и пригласил для его восстановления архитектурное бюро Atelier Heiss. Они оставили неизменными все значимые детали здания, включая ори-гинальный фасад из зеленого стекла, который в австрийской послевоенной архитектуре стал находкой. Сегодня он охраняется как исторический памятник.

Завтраки в Bakery привлекают не только гостей отеля, но и жи-телей Вены, так что стоит встать пораньше, чтобы не остаться без столика: бронирование на время завтрака невозможно. Ори-гинальная мебель 60-х годов, соседствующая с творениями со-временных дизайнеров, создает неповторимый стиль и способ-ствует попаданию ресторана не только в гастрономические, но и в дизайнерские блоги.

Page 74: KUBAN / March 2013

72 отель

Один из элементов дизайна всех номеров — бетонный потолок, который был сохранен после того, как во время реконструкции здания под отель были сняты подвесные потолки. В мини-мализм интерьера эта деталь привносит дух индустриального стиля, делая роскошь молодой и динамичной. Слоган отеля — «Smart luxury», что можно пере-вести как «Разумная роскошь», которая подразумевает много свободного места, экологичные материалы и обилие воздуха. Дизайн создавался так, чтобы, находясь внутри, человек чув-ствовал себя на свободе.

В номерах нет письменных сто-лов, зато есть гамаки, удобные кровати, обилие белого цвета. Здесь все предназначено для отдыха в путешествии, а не для работы.

Page 75: KUBAN / March 2013

Овощи и виноград выращиваются в собственном саду. По словам владельцев, «Вена — зеленый город, но зелени никогда не бывает слишком много». Так они использовали еще один со-временный европейский тренд, заставляющий гурманов и шеф-поваров самостоятельно выращи-вать продукты для своего стола, вместо того чтобы тратить время на поиск хороших поставщиков.

На крыше отеля расположены... ульи с пчелами! Вырабатываемый ими мед добавляется в про-дукцию собственной пекарни ресторана Bakery, там же мед можно приобрести в первоздан-ном виде.

В отеле есть круглосуточный прокат велосипедов (€ 5) и мото-роллеров Vespa (€ 15). В придачу к наиболее подходящему для европейских городов средству передвижения вам предложат специально составленные путеводители. Лучше всего про-верить на практике, но обещают ни много ни мало возможность «увидеть Вену другими глазами».

Atelier Heiss ArcHitekten —

сотрудничество трех компаньонов, которые работают на пересечении архитектуры и дизайна, создавая отели, офисные здания и выполняя частные заказы. Их стиль характеризуется минимализмом и интересными формами, они используют чистые яркие цвета и четкие линии, привнося архитектуру во внутренний дизайн.

Hotel DAniel ViennA: Landstraßer Gürtel 5, 1030 Vienna, Austria, T +43 1 90 131 0, [email protected]

март’13

73

Page 76: KUBAN / March 2013

Как добратьсядо Петрозаводскапоездом из Санкт-Петербурга: поезд № 658, ежедневно с Ладожского вок-зала в 22.02, прибытие в 06.40 (время в пути 8.38)самолетом из Москвы: пн, ср., пт вылет из Домодедова в 09.00, прибытие в 10.30 (авиакомпания «РусЛайн»)

от Петрозаводскав зимний период вертолет: аэропорт Пески (заказ билетов (814-2) 74-75-66)снегоходв летний период (навигация с мая по сентябрь) теплоход: 8-800-100-80-30, tourholding.ru, или (814-2) 77-50-70, +7 921 800-45-40, kareliaflot.ruВодное такси: (814-2) 59-59-00, 59-59-99Судя по отзывам в Сети, заказывать билеты стоит заранее: приехав «дика-рями», вы можете просто не попасть на Кижи.

Для швартовки частных судов необ-ходимо получить разрешение службы безопасности музея.

Посещение острова платное.Взрослые — 130 руб., пенсионеры и студенты — 70 руб., школьники — 20 руб., иностранцы — 750 руб.

остров

Сказочный остров Кижи

Одна из них — практически со-временная. Местные жители и

работники музея часто рассказывают туристам о том, как во время Второй мировой войны финский летчик на боевом задании был покорен красотой Кижей и не выполнил приказ об унич-тожении, сбросив бомбы в Онежское озеро. Красивая история, в которой летчика даже называли «ангел Кижей». Однако в конце прошлого века она получила неожиданное продолжение. В 1999 году сам летчик, о реальном существовании которого местные жи-тели ничего не знали, Лаус-Дей Сак-сель, посетил Карелию и на пресс-конференции озвучил свою версию в качестве документального рассказа, что, безусловно, сделало его героем в глазах широкой общественности. Но и это еще не все. После того как сюжет об этом прошел на финских каналах, председатель финского общества лет-чиков-ветеранов Олли Кивиоя порылся в архивных документах и обнаружил, что приказа бомбить Кижи никогда не существовало, более того: в день, о котором шла речь, Саксель не совер-

шал боевых вылетов. Причин верить в ту или иную версию у нас нет, только если мы не решим съездить в Финлян-дию и лично ознакомиться с архивами. Легенды, впрочем, в документах не нуждаются.«Олонецкие губернские ведомости» 1857 года историю восстановления погоста после пожара описывали так: «...На Кижском острове, где теперь погост, церковь стояла в другом ме-сте, гораздо севернее, на холмистом возвышении; там теперь в память ее построена часовня Св. Духа. Церковь была во имя Спаса. Однажды, в празд-ник Покрова Богородицы, паны (так в период Смутного времени в народе называли занимавшихся грабежом польско-литовских интервентов. — Прим. ред.) сделали нечаянное напа-дение на Кижский остров, употребив военную хитрость: они приплыли к острову из Повенца на плоту, на ко-тором были поставлены вместо па-русов березки. Суеверному народу показалось, что к ним плывет остров; все собрались смотреть на берегу, однако паны бросились на безоружных

Государственный историко-архитек-турный и этнографический музей-за-поведник «Кижи» — Объект Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО

В 1990 году Кижский погост вошел в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В 1993 году указом президента РФ архи-тектурное собрание музея под открытым небом включено в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов России.

Подготовила Александра Прохоренкова

НеземНая красота деревяННого зодчества сохраНилась в НемНо-гих местах россии, одНо из которых — остров кижи. художествеН-Ная и историческая цеННость архитектурНого аНсамбля кижско-го погоста соответствует его цеННости памятНика христиаНской культуры. оН сделал кижи одНим из самых известНых островов россии, став источНиком Нескольких легеНд.

Page 77: KUBAN / March 2013

март’13

75

Экскурсионные объектыПредварительные заявки на экскурсии принимаются по тел. (814-2) 53-57-22 (лето) и 76-57-64 (зима).

Кижи — остров на Онежском озере в Карелии, на нем расположены Кижский по-гост и несколько деревень, составляющих населенный пункт Кижи.

Кижский погост состоит из двух церквей и колокольни XVII—XIX веков, окруженных единой оградой. В конце XVII века на погосте возник пожар, уничтоживший обе церкви. Церковь Преображения, какой мы ее знаем, была вновь возведена в 1714 году, а Покровская церковь — в 1764 году.

Page 78: KUBAN / March 2013

жителей. Народ укрылся в храме; но паны, ворвавшись туда, начали ре-зать крестьян и стрелять в них. Одна стрела вонзилась в образ Спасителя, в правую руку; другая пробила образ насквозь, пониже первой, и сделала на нем «оскомину». Оба знака видны на иконе до сих пор. Но в это самое мгновение совершилось чудо: на панов «нашла темень», они ослепли и вместо беззащитного народа стали резать друг друга и все легли на месте; кровь от них лилась через церковный порог. После такого осквернения служение в церкви надолго было оставлено и, на-конец, самый храм сгорел от молнии. Впоследствии, собравшись с силами, кижане решились построить новую церковь и приплавили леса к тому ме-сту, где стояла сгоревшая; но в ночь все плоты невидимою силою перенес-ло ниже, к такому месту, где не было ничего, кроме верестняка (вереска). Строители опять перегнали плоты на старое место, но в следующую ночь леса вновь очутились у верестняка. Тут строители догадались, что это высшая воля; стали осматривать кусты и нашли в них простреленный образ Спасителя. Это был уже явный знак, что церковь надо строить здесь, а не на старом месте. Так и сделали. И вот часовня, церковь и простреленная икона оста-лись памятниками нападения панов в южном Заонежье».

остров

Церковь Преображения Господня, построенная в 1714 году, — самая известная и красивая часть архи-тектурного ансамбля Кижского погоста. Увенчанная 22 главами, она создана без использования гвоздей (гвозди есть только в куполах). Настоящие имена стро-ителей неизвестны, но легенда гласит, что после завершения строительства мастер Нестор вы-бросил топор в Онежское озеро со словами «не было, нет и не будет такой церкви». Согласно другой ле-генде, автором проекта храма был Петр Великий: проплывая мимо острова, он увидел подготовку к закладке храма, сошел на берег и тростью на земле нарисовал план постройки. Преображенский храм — «летний», неотаплива-емый, службы в нем проходят только в теплое время года.

Где житьНа самом острове, в деревне Ерснево, гостевой дом Елупова — «Кижская благодать». Однокомнатный двухмест-ный номер — 2300 руб./сутки (цены действительны в период с 03.01.13 по 31.03.13)[email protected]

Контакты гостиниц Петрозаводска для заблаговременного бронирования можно посмотреть здесь:visitpetrozavodsk.ru

Музей-заповедник «Кижи»открыт для посетителей без перерывов на обед и выходных:

Лето (1.06—31.08) — с 8.00 до 20.00.

Осень (1.09—15.10) — с 9.00 до 16.00.

Зима (16.10—14.05) — с 10.00 до 15.00.

Весна (15.05—30.05) — с 9.00 до 16.00.

76

Александр Викторович Ополовников (1911—1994) —архитектор, реставратор. Именно он занимался реставрацией ансамбля Кижского погоста, восстанавливал памятники деревянного зодчества Карелии, Якутии, Салехарда, Ангарска. Автор 13 книг на тему деревянного зодчества.

Page 79: KUBAN / March 2013

март’13

77

Церковь Воскрешения Лазаря — построена в XIV веке на восточном берегу Онежского озера, как часть Муромского монастыря. Согласно преданию, ее построил препо-добный инок Лазарь, которого местное духовенство позже объявило святым, а церковь стала местом паломничества. В 1959 году церковь была разобрана и перевезена на Кижи.

Церковь Покрова Богородицы — «зимний» храм, возведенный в 1764 году. В общем ансамбле вторит Преображенской церкви, подчиняется ей. У нее всего 9 глав — 1 главная в центре и 8 поменьше окружают ее. Как и Преображенская церковь, рестав-рирована в 1950-х годах.

Page 80: KUBAN / March 2013

78 странствия

Ромовая страна

Текст: Каролина Гонсалес, гид-волонтер

КратКий гид по Венесуэле, состаВленный для читателей KUBAN местной жительницей

и гидом-Волонтером Каролиной гонсалес.

Page 81: KUBAN / March 2013

март’13

7979

Венесуэла — очень дружественная страна, а ее жители сделают все, чтобы туристы были счастли-вы. Насладиться общением с этими солнечными людьми — уже отличный повод приехать.

О климате, подобном венесуэльскому, жители иных континентов могут только мечтать. Здесь круглый год стоит теплая погода, и даже в самых холодных регионах температура редко опускается ниже 15 °C. А природа впечатляет красотами, за-хватывающими дух.

Венесуэла — крупнейший производитель кукурузы, что, очевидно, ведет к большому разнообразию блюд из нее. Типичные блюда местной кухни — Arepa и Cachapas с белым сыром. Гастрономиче-ские туристы почувствуют себя в нашей стране, как в раю.

Как страна — производитель рома, Венесуэла может похвастать большим количеством ферм, посетив которые, увидите, как готовится этот национальный напиток, попробуете и сравните его вкус на разных производствах.

Приехав на родину Симона Боливара, освободителя Венесуэлы и многих стран Южной Америки, можно посетить места его боевой славы, совместив куль-турный отдых с настоящим приключением.

Местная валюта, венесуэльский боливар, стоит гораздо меньше доллара, а это означает, что здесь вы можете приобрести услуг больше, чем на ту же самую сумму в других странах. Разве это не за-мечательно? Так чего же вы еще ждете?

6 поводов

приехать в венесуэлу

Венесуэла,а точнее, Боливарианская Республика Венесуэла, — страна на северном побережье Южной Америки. Она считается президентской республикой, во главе ее находится Уго Чавес. Со-стоит из 23 штатов, столицы Каракаса и субъектов Федерации — офшорных островов.

ВизаМежду Россией и Венесуэлой суще-ствует безвизовый режим. Единствен-ное ограничение — срок пребывания не должен превышать 90 дней.

КлиматБлагодаря мягкому тропическому климату Венесуэлу можно посещать круглый год. Сухой сезон длится с ноября по апрель, с февраля по март — жаркие месяцы, а сезон дождей прихо-дится на месяцы с апреля по август, достигая интенсивности в мае и июне. Начало сезона дождей в Венесуэле не означает, что вы должны отказаться от пеших прогулок. Конечно, когда льет как из ведра, особо не разгуляешься, но небо может моментально про-ясниться, и от того, что только что пролилось на землю, моментально не останется и следа. Средняя температу-ра круглый год составляет 25 ºС.

Каракас

Page 82: KUBAN / March 2013

ВалютаОфициальный обменный курс в Ве-несуэле: 1 USD = 6,30 венесуэльского боливара. Поменять валюту лучше перед приездом в страну. Если вы решитесь сде-лать это уже по прибытии, воспользуйтесь услугами туристических агентств, пред-варительно проверив курс в Интернете, и никогда не обменивайте валюту на улице, если, конечно, вам жизнь дорога.

ЕдаВ Венесуэле вы найдете заведения итальянской, азиатской, европейской и мексиканской кухонь, и, конечно, стоит попробовать национальные блюда. Наша страна — практически родина кукурузы, поэтому обойтись без того, чтобы отведать кушаний из нее, просто нельзя. Включите в дегустационное меню типичные блюда из кукурузы в виде лепешки или блина с начинками арепу и качапу. Любители южноамериканской кухни оценят пабелльон криоллу — рагу из риса, мяса и черных бобов, а также текенос — особым образом приготовлен-ные снеки из сырного теста.

ТранспортЕсли вы решите воспользоваться в Каракасе общественным транспортом, делать это стоит только в часы с 8 утра до 5 вечера. Признаться, в иное время это может быть небезопасно. Впрочем, если вы достаточно любопытный и смелый че-ловек, то для вас в городе есть множество маршрутов так называемого метробуса. Стоимость билета — около 5 венесу-эльских боливаров, его можно купить при посадке, а остановки находятся буквально на каждом шагу. А лучше всего использовать такси, вызывая его из отеля. Стоимость варьируется в зависимости от расстояния и того, является ли такси частным или государственным. Поездка может обойтись в сумму от $ 10 до $ 50.

По прибытии в Венесуэлу стоит вос-пользоваться услугами такси, вы узнаете машины по кузовам, выкрашенным в черный цвет, это Taxi Tour, они при-писаны к аэропорту. Стоимость поездки в Каракас будет зависеть от того, где в итоге вы собираетесь остановиться, но в целом обойдется вам в $ 50—60 за поездку в 45 минут. Кажется, чересчур дорого, не так ли? Но комфорт стоит того, вот увидите!

Для Анд, граничащих с нашим регионом

(автор живет в Каракасе. — Прим. ред.)

на западе, характерны живописные пей-

зажи, которые привлекают множество

туристов. Три штата, расположенные

здесь, Мерида, Тачира и Трухильо, пред-

ставляют собой удивительное сочета-

ние гор и пустынь, лагун и долин. Здесь

расположены высочайшие горы вене-

суэльских Анд: пик Гумбольдта (4952

м) и пик Боливара (5007 м) и до сих пор

встречаются следы прохождения древ-

них ледников. В одних местах, как, на-

пример, в лагуне Mucubaj, добраться до

достопримечательностей легко — там

пролегают оживленные трассы. Чтобы

дойти до других, придется постараться.

Особое очарование Анд — старинный

городок Трухильо. В нем все дышит

историей и древними традициями. За-

глянуть в него стоит еще и потому, что

именно здесь расположен самый высо-

кий монумент Южной Америки — Virgen

de la Paz, местная Статуя свободы.

Еще одно местечко, которое нельзя

пропустить, — Боконо: город-сад. Рас-

тения здесь повсюду: зеленеют улицы,

площади и церквушки и даже Музей

Трапиче, которому местная флора при-

дает особое очарование.

Анды

обязаТельно К посещению

Page 83: KUBAN / March 2013

Гид

Венесуэльцы в большинстве своем — счастли-вые, дружелюбные, готовые оказать помощь люди. Они любят вечеринки и устраивают их чуть ли не каждые выходные.

Единственный язык, на котором говорят в стране, — испанский. Конечно, и здесь найдут-ся те, кто отчасти понимает английский, но все же, отправляясь в страну, стоит обзавестись знакомством с переводчиком или изучить хотя бы чуть-чуть испанский, чтобы можно было при необходимости объясниться с местными жителями и найти дорогу в нужное вам место.

Покидая отель, не оставляйте там наличные и старайтесь не бравировать слишком до-рогими аксессуарами, разгуливая по улицам города.

Собираясь звонить за пределы страны, вос-пользуйтесь местной сим-картой. Из всего разнообразия предложений, которые вы встретите прямо в аэропорту в многочислен-ных киосках, стоит выбрать те «симки», на которых значится слово «Digitel». Уточните, поддерживается ли Интернет для вашей кон-кретной модели телефона. Рассчитывайте, что карта обойдется вам в сумму от $ 20 до $ 40.

Самая романтичная деревушка регио-

на — Хахо — встретит вас мощеными

улочками и выбеленными домами. Благо-

даря запуску дороги Мерида Валера до-

браться до нее и насладиться местными

пейзажами вам ничего не будет стоить.

Кстати, на протяжении этой дороги вас

встретит множество достопримечатель-

ностей. Среди них местечко Рута-де-Лас-

Ньевес, где с одной стороны от трассы

возвышаются дома, пронизывающие

крышами облака, а с другой — крутой

обрыв, уносящийся к шумным потокам

реки Чама.

МЕРидАИнтересна не только тем, что здесь от-

крывается прекрасный вид на Анды.

Собор, площадь Боливара, парки, сту-

денческий городок и самая длинная и

высокая канатная дорога в мире, которая

вознесет вас на вершину пика Эспехо вы-

сотою более 4600 м, сделают посещение

этого штата незабываемым.

ВЕлиКАя САВАннАНа юге Венесуэлы, в штате Боливар,

расположена главная достопримечатель-

ность страны — парк «Ла Гран Сабана».

Восточная его часть занята саванной,

неспроста названной великой, а запад

привлекает многочисленных туристов

водопадом Анхель и лагуной Канайма.

Первый считается самым высоким не-

прерывным водопадом в мире. Его вы-

сота 979 м, а глубина 807 м, а лагуна

Канайма окаймляет его и дает начало

небольшим водопадам Хач, Вадайма,

Голондрина и Усайма. Их воды и песок

удивляют своим цветом: благодаря оби-

лию полезных ископаемых c гор бежит

вода красного цвета, а песок окрашен в

красивый розовый.

КоРоСевер и центр Венесуэлы предлагают

туристам особые развлечения. Отличи-

тельная черта этого региона — контраст-

ность. В нем находится национальный

парк Моррокой со множеством птичьих

заповедников и полуостров Парагуана,

где расположен густонаселенный город,

полный туристов, и лучшие в стране

пляжи. На перешейке между Меридой

и Парагуаной расположен город Коро,

единственный в Венесуэле занесенный

март’13

81

Важно знать

Page 84: KUBAN / March 2013

82

Прогулочные маршрутыTeleférico Waraira-Repano Всего за четверть часа комфорта-бельные кабинки канатной дороги с восемью пассажирскими креслами преодолеют расстояние в 3,5 км и вознесут пассажиров на высоту 1100 м над Каракасом. На вершине есть ресторанчики, сувенирные киоски, местные сладости и цветы, вы-ращенные в Галипане, горном городке, расположенном на крутом склоне с видом на море.

Parque del Este Зоопарк в северо-восточной части го-рода. В нем помимо редких животных и растений посетители рассматривают живописнейшие панорамы горного го-рода. Хорошее место, чтобы отдохнуть душой и дать нагрузку телу.

Pueblo el Hatillo Единственное оставшееся в пределах современного Каракаса колониальное поселение. Его особенность — при-ятный умеренно холодный климат в любое время года, прекрасный вид на город и магазин HANSI, куда направля-ются туристы, когда хотят приобрести истинно национальные сувениры.

КаракаcГид по столице

в Список ЮНЕСКО в качестве культур-

ного достояния. В его окрестностях

множество пляжей, лучшими из которых

считаются Адикора, Эль-Супи, Тирайя и

Лас-Кумарагуас.

Пляж Эль-СуПиПляж раскинулся на территории уни-

кального ландшафтного парка «Дюны

Коро». Сам национальный парк, боль-

шая часть которого — пустыня, зани-

мает площадь в 91 280 га, из которых

42 160 га — материковая зона, а более

49 120 га — марина. Место примеча-

тельно еще и тем, что здесь расположен

крупнейший порт, где можно приобрести

множество товаров.

оСТРоВ МАРгАРиТАРасположенный на северо-востоке стра-

ны остров Маргарита — одно из люби-

мых мест для посещения туристами. Тому

есть несколько причин: живописные ме-

ста для прогулок, старинные колониаль-

ные замки, церкви, природные парки и...

ПляжиЭль Яке — лучшее в мире место для

серфинга. Здесь не очень много людей,

и вам он наверняка понравится, если вас

не беспокоит постоянный ветер и, есте-

ственно, десятки серфингистов. Пляж

хорош для семейного отдыха. А в оазисе,

в тени пальм, расположилась пара-трой-

ка неплохих ресторанчиков.

Если вам захочется посетить окрестности Каракаса или проехать по другим горо-дам, наилучший способ удовлетворить это желание — купить тур в отеле или арендовать автомобиль и отправиться за приключениями. Где найти ближайший автопрокат, вам подскажут в том же отеле. Главное, не забудьте видеокамеру и наслаждайтесь путешествием.

И да, если вам понадобится персональ-ный гид, случись вам оказаться в Венесу-эле, напишите мне, я с радостью отвечу и помогу организовать путешествие[email protected]

Page 85: KUBAN / March 2013

Пунто Арена. Ищете тихий пустынный

пляж с небольшими волнами? Вы най-

дете его в западной части острова у

Маканао. Длительная поездка на остров

будет полностью оправдана, даже если

вы проведете там всего несколько минут.

Плайя-эль-Агуа-Бич — место, любимое

многимим венесуэльцами. Прогулка по

нему займет более часа. Впрочем, мест-

ные жители потратят на это еще больше

времени: пока они поздороваются со

всеми знакомыми — сами понимаете...

На этом пляже приятно заниматься вод-

ными видами спорта.

где заняться шопингомКаракас — отличный город для шопинга. Я могу порекомендовать несколько мест для удовлетворения вашей страсти к покупкам. Помните, что обычно магазины открываются в 10—11 утра, а закрываются в 8—9 вечера.

Centro Ciudad Comercial Tamanaco Великолепный молл, где сосредоточены самые разнообразные магазины, рестораны и банки. До него легко добраться частным или общественным транспортом.miccct.com

Tolon Fashion Mall Сюда стоит заглянуть, если хочется провести время в элегантном месте, где целый день можно посвятить посещению кинотеатров и магазинов, пообедав в ресторанчике 5th Floor с меню в интернациональном стиле.cctolon.com/index1.php

Centro Comercial Paseo el Hatillo Первоклассный пятиэтажный молл в пре-стижной части города. В нем находятся са-мые разнообразные магазины: от бутиков до лавок с инструментами, а также рестораны, рынок, кинотеатр или театр.paseoelhatillo.com

Centro San Ignacio Еще один торговый центр, построенный в северо-восточной части города, отличается тем, что помимо традиционных магази-нов-кафе-кино предлагает посетителям провести время на дискотеке.centrosanignacio.com

где остановитьсяНезависимо от того, в какое время года вы приедете в Венесуэлу, самым разумным будет остановиться в Каракасе, в одном из отелей восточной части города. Во-первых, это безопаснее, чем в западной части, во-вторых, именно здесь расположены наи-более живописные места.

Hotel Tamanaco Intercontinental Пожалуй, лучший и самый дорогой отель Каракаса. Он расположен в деловом центре, где находится множество магазинов и ресторанов.стоимость номера: от 8079 руб. за ночь Rúa Castelao, 162, 36980 O Groveichotelsgroup.com/intercontinental/es/us/locations/caracas

Hotel EuroBuilding Отель с европейской внешностью, но духом и обслуживанием в американском стиле. Он по праву может считаться самым роскошным.Стоимость номера: от 6802 руб. за ночь Final Calle La Guairita Urb Chuao | Hotel Eurobuilding, Caracas 1010A eurobuilding.com.ve

Hotel Altamira Suites Небольшой, но очень комфортабельный и, не побоюсь этого слова, уникальный отель, расположенный в жилом районе города. Не-подалеку находятся популярные у местных жителей закусочные.alsuites.com

Hotel Shelter Suites Простенький, но очень приятный. Одно из преимуществ — близость к крупнейшему моллу города с развлекательным центром и множеством бутиков мировых брендов. Место оживленное и удобное в плане пере-движения.hotel-shelter.com

РестораныAlto Кухня: венесуэльскаяPrimera Transversal de Los Palos Grandes, Каракас, Венесуэла тел. +58 212-284-3655 средний чек: 2000 руб.

Maute Grill Кухня: стейк-хаусRio de Janeiro, Каракас, Венесуэла тел +58 212-991-0892 средний чек: 2000 руб.

Resturante Le Gourmet Кухня: европейская, средиземноморская Final Av. Principal De Las Mercedes, Hotel Tamanaco InterContinental, Каракас, Венесуэла тел +58 212-909-7221средний чек: 1519 руб.

83Гид

март’13

Page 86: KUBAN / March 2013

84

Самое женСкоеРецепты от БелоникиНика Белоцерковская – популяр-ный блогер, бизнеследи, издатель и телеведущая приобрела широкую известность в русском интернете, когда завели кулинарный блог в ЖЖ. Красивые фотографии, достаточно несложные рецепты и дружелюбное отношение с читателями – вот что сделало Белонику столь популярной. В приложение все также мило: по-шаговые инструкции, возможность отправить рецепт друзьям в sms или составить на его основе список по-купок.Платформа: iOS, AndroidЦена: бесплатно

Самое обаятельноеJamie’s RecipesКулинарная книга от «голого повара», любимца девушек и одного из самых экстравагантных поваров в мире продумана буквально до пикселя. Пошаговые рецепты в картинках, ко-роткие видео для тех, кому картинок оказалось мало, список ингредиен-тов и даже список посуды. При этом само приложение фантастически красиво, а талантливый Jamie как обычно, обаятелен.Платформа: iOSЦена: бесплатно первые 10 рецеп-тов + 1,99$ за остальные сборники

Подготовил:Тимур Юсупов

На рыНКе моБильНых ПрилоЖеНий осо-Бую Нишу заНимают люБимцы домохо-зяеК и ПоВароВ-люБителей — КулиНар-Ные ПрилоЖеНия. мы сделали ПодБорКу удачНых оБразцоВ.

Приложение

Планшет и с чем его едят

Page 87: KUBAN / March 2013

Самое проСтоекупи БатонФункция «список покупок» есть в очень многих кулинарных прило-жениях. Но не одно из них не ра-ботает со списками так виртуозно, как это делает «Купи батон». у него интуитивно понятный интерфейс, с которым запросто разберется даже ребенок. автоматическая синхрони-зация с другими устройствами позво-лит большой семье не делать одни и те же покупки дважды, а сорти-ровка продуктов по списку цветами отметит товары из разных отделов супермаркета.Платформа: iOS, AndroidЦена: $2.99

Самое визуальноеталеРкаКулинарный мастер-класс, родив-шийся в сети еще в 1995 году, к 2013 году оброс мобильными приложе-ниями, умудрившись при этом стать первым российским кулинарным приложением с видео рецептами. Все рецепты и блюда принадлежат руке андрея азарова – бессменно-го лидера и руководителя проекта «талерка».Платформа: iOS, AndroidЦена: бесплатно

Самое многофункциональноеKitchen aid KitНаверняка вы не раз во время сво-их кулинарных боев сталкивались с чудными названиями ингредиентов или не совсем понятными мерами весов. Приложение Kitchen Aid Kit решает эти проблемы раз и навсегда. здесь вам и мерный стаканчик, и конвертер, наверно, всех возможных мер и весов, и таймер в виде плиты с пятью конфорками. здесь есть даже «старый бабушкин холодильник», который подскажет, как долго можно хранить продукты и на какой именно полке.Платформа: iOSЦена: 2$. Бесплатная демо-версия.

Самое региональное100 Рецептов от «таБРис»Все рецепты в приложении разби-ты на 4 категории: закуски, первые блюда, основные блюда, десерты. Каждый рецепт представляет один из шеф-поваров Краснодара. Все рецепты пронумерованы, что очень удобно для заказа ингредиентов: достаточно позвонить по телефону, указанному в приложении, назвать номер рецепта и всенеобходимое для готовки будет собранно в бли-жайшем супермаркете сети.Платформа: iOS, AndroidЦена: бесплатно

Самое веСёлоеORdeR Up!! tO GOВ этой игре пользователю предсто-ит взвалить на свои хрупкие плечи непосильную ношу шеф-повара. Нужно пройти путь от готовки гам-бургеров и розлива колы в придо-рожной закусочной до блестяще сервированных сложносочиненных блюд в лучших ресторанах мира. и без того веселый процесс готовки периодически разбавляется мы-тьем посуды и охотой на крыс, про-бравшихся на кухню.Платформа: iOS, Android, KindleЦена: бесплатно

Самое краСивоеmOsfOOdnewsочень симпатичное русскоязычное кулинарное приложение. Кроме стандартных уже пошаговых ин-струкций и списка ингредиентов, приложение позволяет комментиро-вать блюда, выставлять им оценки, а также делиться впечатлением о блюде в социальных сетях. самое интересное в приложении, кроме его красоты, это то, что все рецепты в нем авторские, и любой пользо-ватель, при желании, становится одним из авторов этой поваренной книги.Платформа: iOS, AndroidЦена: бесплатно

март’13

Page 88: KUBAN / March 2013

«Нельзя есть после шести часов вечера»

«УпотреблеНие белковых продУктов вредНо»

«спорт На пУстой желУдок сжигает больше калорий»

Это распространенное мнение совершенно ошибочно. В жировые депо отправляются не калории, а жирные кислоты, образующиеся из избытка белков, жиров и углеводов. Если избытка нет, то нет и синтеза депозит-ного жира. Стоит верно вычислить суточную потреб-ность организма в энергии, и вы сможете употреблять необходимое количество калорий в любое время суток, не опасаясь лишнего веса.

Недостаток белка в рационе взрос-лых людей — путь к мышечной слабости, дистрофии, плохой умственной и физической рабо-тоспособности. А для младенцев и детей — причина слабоумия, отставания в физическом раз-витии, хронических недомоганий и ранней детской смертности. Для физически активных людей идеальный баланс веществ вы-глядит так: белки — 25—30 % + жиры — 10—15 % + углеводы — 55—65 %. Физически неактивные люди должны ориентироваться на меньшее, от 15 до 20 %, количество белка и есть чуть больше углево-дов, которые должны быть пред-ставлены грубыми кашами, хлебом с дробленым зерном, свежими овощами и фруктами.

Наиболее низкий уровень аминокислот и глюкозы в крови отмечается утром в связи с ночным «голо-данием». Физическая активность связана с этими веществами, поэтому ожидать полной отдачи на утренней тренировке невозможно. Поскольку физнагрузка сдвигает баланс организма в кислую среду, пустой желудок может привести к гастриту. Если вы поклонник утреннего фитнеса, попробуйте за полчаса до тренировки выпить протеиновый кок-тейль или съесть сто граммов нежирного творога.

Мифология в диетологии

Человек исповедует то, что отвечает его уровню знаний и привычкам, пусть даже ошибочным. На это рассчитаны псевдонаучные опусы, заполо-нившие книжные полки и Сеть. Диета по группе крови, очистка организма, диета британской королевы, диета КГБ. Эти и другие «шедевры» не имеют ничего общего с наукой, а иногда и со здравым смыслом. Есть не-сколько опасных стереотипов, и сейчас мы их разрушим.

Леонид остапенко,заместитель гендиректора компании Advanced Research Technologies по наук.

Подготовила Евгения Кавун

АКтЕр ЭштоН КАтЧЕр, вживАяСь в роль СтивА ДжоБСА, пЕрЕшЕл НА фруКториАНСКую ДиЕту, Которой тот оДНо врЕмя приДЕрживАлСя, и в рЕзультАтЕ уГоДил в БольНицу. мы проДолжили СпиСоК БЕСполЕзНых и ДАжЕ опАСНых ДиЕт.

86 Хлеб насущный

Page 89: KUBAN / March 2013

«для эффективНости диеты Надо голодать»

«белковые диеты — самый эффективНый способ похУдеть»

Нет ничего вреднее этой рекомен-дации. Даже кратковременный голод — мощный стресс, он включает в организме реакцию выживания, а она запускает про-цессы ускоренного образования резервного жира. Голод также вы-нуждает организм сжигать амино-кислоты из белковых тканей — из скелетных мышц, сердца и гладкой мускулатуры кровеносных сосудов и кишечника. Человек становится функционально неполноценным и движется к истощению.

Надо стремиться не к потере веса, а к сбросу жировых отложений. Каждый грамм углеводов связыва-ет в организме более трех граммов воды, и уменьшение доли угле-водов в рационе действительно приводит к сбросу части связанной с ними воды. Сброс происходит в течение нескольких дней. Но запас жира остается нетронутым. После такой диеты организм за несколько дней восстанавливает водный баланс, и от «достижений» не остается и следа.

Связи между группой крови и диетой нет. Если бы она была, то чукчи, ненцы, каряки, эскимосы, питающиеся рыбой и олениной, имели бы только одну или максимум две группы крови. Но это же не так. Поэтому задайте вопрос об этой связи тому, кто агитирует вас заплатить немалую сумму за гемотест. Внятного ответа не будет.

Диета по группе крови

попУлярНые НыНче «диеты» и диетические маНипУляции способНы вызвать У грамотНого диетолога Настоящий гНев. порой рекомеНда-ции так абсУрдНы, что доктора Удивляются — НУ как взрослые люди могУт поверить в их эффектив-Ность и полезНость? или еще хУже — осозНаННо вредить оргаНизмУ ради похУдеНия. вот Несколько таких «вредНых советов», которыми Наш эксперт за-прещает пользоваться.

5оПасных диЕт

«поедаНие грейпфрУтовпомогает скиНУть вес»

Ни один продукт, к сожалению, не обладает таким свойством. Содержащиеся в мякоти грейп-фрутов витамины группы В, С, провитамин А, кальций, калий, клетчатка, органические кислоты и эфирные масла благотворно влияют на обмен веществ и скорость избавления от жировых отложений. Но только при соблю-дении адекватного рациона.

«обильНое питье помогает сбросить вес»

Количество выпитой воды нужно соотносить с употреблением белка. На каждые 100 граммов белка в рационе должно приходиться не менее литра воды, включая чаи, кофе и супы. Превышать этот баланс следует, когда вы занимаетесь спор-том. Тогда вода помогает вывести из организма продукты распада жира. Учтите, что с ним вымывается и часть витаминов. Поэтому поли-витамины и минералы после ужина помогут избежать гиповитаминоза.

Чуда в ней нет, а суть — в структурированном и последовательном подходе к питанию, который исключает переедание как причину на-копления жира. Популярность диеты Аткинса объясняется тем, что Америке, наконец, предложили отказ от фастфуда и переход на биологически плотные источники пищи. А это по определению обязано вести к снижению веса.

Диета аткинса

Март’13

Page 90: KUBAN / March 2013

«На диете сок можНо пить в любых количествах»

Мода на фреши не вполне здорова. Дело в том, что при механической обработке фруктов и овощей разрушается солидная доля водорастворимых витаминов. Эти соки бедны клетчаткой, отфильтрованной соковыжималками. Полезнее съесть пару яблок, чем выпить стакан яблочного фреша. А в пакетированных соках нет ни сока, ни натуральности. Зато есть кра-сители, вкусовые присадки и огромное количество сахара, который расшатывает поджелудочную и ведет прямиком к диа-бету или ожирению. Следует максималь-но ограничить употребление соков, есть свежие овощи и фрукты.

«лУчшие диеты — те, что позволяют быстро похУдеть»

Не забывайте, что главное — не сброс веса, а сброс жира. При резкой потере веса могут наступить побочные эффек-ты — упадок уровня половых гормонов, снижение физической и умственной активности, а у женщин часто происходят сбои в менструальном цикле. И всегда ухудшается состояние кожи. Правило здесь одно: чем медленнее и устойчивее происходит сброс жира, тем прочнее и устойчивее результат. Для мужчин безопасный темп сброса — два-три килограмма в месяц, для женщин — от полутора до двух килограммов.

«жидкая пища помогает УмеНьшить желУдок»

Дело не в форме пищи, а в ее составе и количестве. Растягивают желудок большие порции. Бороться с этим нужно сбалансированной диетой и дробным приемом пищи. Питаясь пять-шесть раз в день, вы решаете сразу несколько задач — не растягиваете желудок, улуч-шаете усвоение питательных веществ, ограничиваете потенциал жирообразова-ния. Употребляя биологически активные добавки или спортивное питание, постарайтесь делать из них коктейли c идеальным распределением белков, жиров и углеводов. Если в рационе будут два таких коктейля на второй завтрак и полдник, вы из устаревшего трехразового рациона создадите разумную пятиразо-вую схему.

«моНодиеты дают лУчший резУльтат»

Теория монодиет давно развенчана серьезными диетологами и клиници-стами. Ограничение рациона до одного продукта ведет к пищевой недостаточ-ности и системным нарушениям работы организма. Голод и стресс ведут к наращиванию жиров. Года два назад в книжном магазине я увидел женщину, увлеченно листающую фолиант под названием «1000 и одна диета». Заглянув через плечо, увидел название «Карто-фельная диета», а ниже — серьезную «рекомендацию» длиной в одну строку: ешьте один килограмм картофеля в день. И больше ничего. Полагаю, через неделю после такой диеты при упоминании картофеля вы вцепитесь зубами в того, кто вам посоветовал такую диету.

Присвоение отдельным про-дуктам «очков» вместо учета их биосостава и калорийности сводит к нулю всю научную и практическую ценность этой диеты. Дело не в том, что вы едите, а в том, сколько, в какое время суток и в какой привязке к вашим физиче-ским, умственным нагрузкам.

Эти вместе с еще несколь-кими, которые не стоит и перечислять, так много их развелось, — одного поля ягоды, изобретения без-грамотных, но ловких писак, вообразивших себя мессиями и спекулирующих на том, что половина женского населения России мечтает похудеть, а вторая половина уже даже и не мечтает. Секрет британской королевы в том, что она умеренно ест, не курит в под-воротнях, не перепивает пива. По поводу кремлевской диеты могу сказать следующее: чушь собачья.

Диета по очкам

кремлевская Диета, Диета британской королевы

Никакой универсальностью или оригинальностью рацион японцев не отличается. В этом смысле говорить о «японской диете» как о явлении нет смысла. Но известно, что японцы крайне экономны и дисциплинированны и элемен-тарно не переедают. Обилие морепродуктов, овощей и риса, а также йодированный океа-нический воздух предполагают повышенный обмен веществ и, как результат, невысокую склонность к полноте.

строгая японская Диета

88 Хлеб насущный

Page 91: KUBAN / March 2013

«Серебряный Лучник» — Юг подвел итоги

Церемония награждения победителей третьей премии в области развития общественных связей «Се-ребряный Лучник» − Юг состоялась в Ростове-на-Дону 1 февраля. В трех из пяти проектных номинаций одержали победу участники из Краснодара, а именно: компании KEFIRMOLOKO (проект «Краснодарские бизоны»), «Байер КропСайенс» (проект «Полевая Академия»), «Юла» (проект «Оперативное развертыва-ние приемных пунктов и круглосуточная координация активности волонтеров с помощью социальных сетей во время ЧС в Крымске»). Победа в номинации «Персона года» присуждена главе администрации Краснодарского края Александру Ткачеву. Программа премии включала насыщенную образовательную часть, состоявшую из публичных лекций. Перед собравшимися выступили директор по связям с обще-ственностью компании «МегаФон» в России Петр Лидов и директор департамента GR Коммуникационной группы АГТ Ярослав Тарасов (Москва).

Организаторы Премии:Коммуникационное агентство «АГТ - Юг», входящее в состав AGT Communications Group, исполнительная дирекция Национальной премии в области развития общественных связей «Серебряный Лучник»

Генеральный партнер Премии: Кавказский филиал ОАО «Мегафон».Официальный партнер: ООО «Газпром трансгаз Краснодар».Финансовым партнером Премии выступает Росбанк.

Page 92: KUBAN / March 2013

90 Дом

Экономклассв самом лучшем смысле Этого слова

Кажется, развитие науКи и технологии сегодня достигло своего пиКа. если верить вездесущей реКламе, нас оКружают исКлючительно эКономичные и эргономичные вещи. счета за элеКтроэнергию, однаКо, продолжают расти. посмотрели мы на все это и решили подготовить обзор технологичесКих новиноК, Которые действительно помогут сберечь деньги и нервы в новом году.

Свежее тепло

Обладатели стеклопакетов без вентиляционных отверстий не понаслышке знакомы с дефицитом свежего воздуха зимой. Проветривание же при-водит к потере тепла. Решить проблему может метод рекуперационного принудительного воздухообмена, используемый в аппарате «ТеФо» (теплая форточка). Свежий воздух, попадая в помещение, нагревается в теплообменнике теплом выходящего воздуха. Циркуляция происходит с помощью двух электрических вентиляторов. Преимущество «ТеФо» в вентиляции с минимальными потерями тепла.

Затраты электроэнергии не превышают 6 вт, а в помещение воЗвращается 72 % тепла.

КлаССом выше

Выбирая бытовую технику, ориентируйтесь на класс энергоэффектив-ности. Самый экономичный — класс А. Такая техника потребляет намного меньше энергии, чем ее аналоги классом ниже. Например, в холодильнике класса А не только стоит испаритель нового поколе-ния, но и увеличена теплоизоляция в морозильных камерах.

класс а

Подготовила Надежда Федяй

Иллюстрации: Екатерина Кащеева

Page 93: KUBAN / March 2013

Сила Света

Один из способов экономии электроэнергии — замена стандартных вольфрамо-вых ламп на современные аналоги. Но если люминесцентные обладают вредным для глаз стробоскопическим эффектом, то светодиодные безопасны. Они не мерцают, излучают ровный поток света и не создают перегрузки сети. И главное — потребляют гораздо меньше электроэнергии, чем традиционные, при этом не уступая в мощности. Единственный минус светодиодных ламп — их стоимость. Но если учесть долговечность и экономичность светодиодных ламп, то затраты в итоге окупятся. Не зря эти лампы называют почти вечными.

на 50-70% меньше расход энергии

Двойной уДар

Утюг — один из не самых востребо-ванных электроприборов в домашнем обиходе. И, казалось бы, сэкономить на таком процессе, как глажка, невоз-можно. И все-таки, задача решаема помощью гладильных досок нового поколения. Они имеют инновационное теплоотражающее многослойное покрытие, благодаря которому белье проглаживается одновременно с двух сторон. Это не только значительно об-легчает процесс глажки, но и ощутимо его ускоряет.

поверхность 3 слоя

ЧуДо-СтеКло

Новейшая энергосберегающая разработка — і-стекло. Это стеклопакет, который отражает длинноволновые лучи в сторону их излучателя. Летом, когда снаружи теплее, чем в доме, жар отражается во вне, а зимой, напротив, i-стекло удержива-ет тепло в доме. i-стекло снижает энергозатраты, потому что его теплоизолирую-щая способность выше, чем у двухкамерного стеклопакета.

1 окно = 120 кг жидкого топлива

Март’13

91

Page 94: KUBAN / March 2013

ТексТ: Тимур Юсупов

92 Тренды

Образ денегКаК мы будем расплачиваться за товары и услуги и КаК будут выглядеть наши финансы в ближайшем будущем.

первый виртуальный банК, созданный в 1995 году, таК и не смог добиться КаКих-либо значимых успехов.

Деньги утратили физическую сущность, то есть стали «виртуальными» еще в середине прошлого века. И вот мы все чаще оплачиваем свои покупки банков-скими картами. Прорыв в развитии интернет-банкинга случился в 2001 году. Bank of America, за несколько лет до этого внедривший систему интернет-банкинга, достиг ко-лоссального по тем временам количе-ства подписчиков услуги — 2 миллиона человек. К концу года через систему интернет-банкинга было совершенно уже 3 миллиона операций на общую сумму более миллиарда долларов США. За прошедшие 12 лет интернет-банкиг стал нормой, и сейчас такую услугу предоставляет подавляющее большин-ство банков.В 1998 году выпускники Стэнфордского университета создали альтернативу

Часть первая:интернет-сервисы

1

Page 95: KUBAN / March 2013

Homo pasportusСовсем скоро количество вещей в наших карманах может резко сокра-титься. Вместо телефона, паспорта и кошелька с деньгами достаточно будет иметь при себе всего одно устройство и использовать его, чтобы звонить, оплачивать любые услуги и в случае чего предъявить полицейскому вместо паспорта. Первым по настоящему большим ша-гом к объединению средств оплаты и средств идентификации стало внедре-ние социальных карт. Вот только на сегодняшний день они используются лишь в нескольких регионах России. Главная проблема в том, что гарантами карт выступают какие-либо банки. В каждом регионе разные, со своими си-стемами работы и обслуживания этих карт. В результате пока невозможно создать так называемую универсаль-ную электронную карту. В идеале она должна объединить в себе весь спектр платежных и неплатежных услуг на-чиная с покупки продуктов и оплаты коммунальных услуг и заканчивая тем, что карта станет заменой паспорту, во-дительским правам и прочим докумен-там. В Краснодарском крае собрано порядка 2000 заявлений на выпуск карт, изготовлено пока 1500.

93

Часть вторая: технология расчетов

март’13

алеКсандр бородКинначальник управления пластиковых карт департамента розничного бизнеса втб24

в 2012 году мы наблюдали бурный рост спроса на банковские карты. если в рос-сии общий портфель кредитов физлицам прирос на 39,4 %, то кредитный портфель по банковским картам увеличился на 86,1 %, то есть рост кредитования с ис-пользованием банковских карт более чем в два раза опережает общий рост кредитования населения. конечно, ста-тистика не совсем честная, так как из-за запрета на взимание комиссии по кре-дитам наличными часть банков перевела кредитный продукт на банковские карты. если пытаться сравнить россию с между-народным рынком по таким показа-телям, как м0 (денежные средства в обращении вне банков) и м2 (общая де-нежная масса), то мы увидим отношение м0/м2 на уровне 25 %. То есть 25 % всей денежной массы в россии приходится на обороты вне банковского сектора.

Несмотря на то что эта доля устойчиво снижается (с 33 % в 2005 году до 25 % в 2011-м), нам все еще далеко до Швеции (там активно развивается движение отка-за от наличных), где данный показатель составляет около 3 %, да и в ес в целом этот показатель находится на уровне 9 %.

2

ил

лЮ

сТр

ац

ии

: Ser

gey

Nik

ola

ev /

Sh

ut

ter

Sto

ck.

co

m

интернет-банкингу: систему онлайн-платежей PayPal. Основным ее отличием стала возможность прямого перевода средств между участниками. Но за эту операцию взимается комиссия. Несмо-тря на то что одним из основателей PayPal был эмигрант из СССР Макс Лев-чин, система официально заработала в России лишь в конце 2011 года, и то в одностороннем порядке. То есть вводить деньги в систему россияне могут, а вот выводить приходится все равно через американские банки. Все в том же 1998 году в России ро-дилась своя система взаиморасчетов WebMoney, использующая собственную валюту — аналог доллара (WMZ) и рубля (WMR). Сегодня платежи WebMoney принимают практически все россий-ские интернет-магазины, пользоваться системой теперь можно и через соци-альные сети «Вконтакте» и Facebook, а список доступных валют постоянно расширяется. Вторая «российская» платежная систе-ма «Яндекс.Деньги» появилась в 2002 году. Главным отличием от WebMoney стало то, что популярный поисковик не стал выдумывать новые валюты, а предпочел пользоваться традиционным рублем. В 2008 году стабильный рынок «ин-тернет-валюты» потряс удар. Нанесла его до этого практически никому не известная компания Qiwi. Большинству россиян этот бренд известен, в пер-вую очередь, своими терминалами для оплаты услуг сотовой связи. На самом же деле главная особенность сервиса Qiwi в том, что оплата может произво-диться как наличными в терминалах, так и через интернет-сервис и приложения для мобильных устройств. Уже в 2009 году Qiwi стал лидером рынка платежей в России с показателем порядка 49 % от общего объема платежей.

большую часть рынКа пластиКовых Карт Контролирует Bank of america, владеющий брэндом Visa и Крупной долей аКций mastercard.

Page 96: KUBAN / March 2013

94

Сила прикоСновенияБанкомат забрал и отказывается воз-вращать пластиковую карту — такое бывает не часто, но это всегда непри-ятно и создает кучу проблем. Систе-мы PayPass, PayWave и аналогичные решают эту проблему. Они уже сейчас активно внедряются в Европе, заменяя привычные банковские карты. Суть изобретения в том, что для совершения операций не нужно вставлять карту в банкомат, достаточно будет прикос-нуться ею к специальному считываю-щему блоку, совсем как в метро. Это позволит ускорить процесс оплаты, к примеру, в супермаркетах. Но самое главное — эта технология позволяет выйти за рамки привычного форм-фактора. Мы больше не привязаны к пластиковому прямоугольнику, карты могут быть любых форм и размеров или вообще исчезнут, перекочевав в телефоны или брелоки. карта-брелокДжеймс Гарднер, автор главной книги о будущем денег «Innovation and the Future proof bank», занимавшийся инно-вациями в Loyds и работавший в бри-танском департаменте труда, считает, что будущее — за картами-брелоками. В результате опроса выяснилось, что если предоставить человеку выбор между картой-телефоном и картой-брелоком, большинство выбирает брелок. Он состоит из однострочного экрана, на котором высвечивается актуальная информация о состоянии счета, и единственной кнопки, нажав на которую, моментально получаешь сведения о балансе. Что же не устра-ивает людей в карте-телефоне? Как оказалось, они боятся, что такая карта может разрядиться, оставив своего хо-зяина без связи и средств к существо-ванию. «Когда мы спросили инженеров, как решить эту проблему, они ответили, что единственный выход — заряжать такие карты каждый час», — говорит

Тренды

топ-10 Самых «безналичных» Сфер бизнеСа*По общему количеству фирм страны,

принимающих карты к оплате

Жен

ская

одеж

да

Апт

еки

Муж

ская

одеж

да

Маг

азин

ыоб

увны

е

Моб

ильн

ые

теле

фон

ы

Меб

ель

корп

усна

я

Супе

р-м

арке

ты

Рест

оран

ы

Юве

лирн

ые

изде

лия

Тури

стич

ески

еаг

ентс

тва

37 208 21 444 21 286 17 202 14 781 24 641 13 841 7 944 8 516 18 756

* Исследование 2GIS

16 118

10 355 10 274 9 4097 547 7 447 7 072

5 905 5 838 5 567

Сферы бизнеса

Принимают карты

Всего организаций

Page 97: KUBAN / March 2013

Гарднер. Неудобно! Однако, судя по последним новостям, бесконтакт-ные платежи телефоном придут к нам раньше брелоков. В 2011 году первым в России такую систему (NFC) предложил своим абонентам столичный филиал «Мегафона». Для того чтобы воспользоваться услугой, нужно лишь вставить под крышку телефона крошечный чип, а деньги за покупки буду списы-ваться с мобильного счета. Пока что чип-система работает только в Москве и Санкт-Петербурге, но все-таки первый шаг в будущее уже сделан. Аналогичные системы есть и у «Билайна», а оператор МТС в дополнение ко всему совместно с компанией «Лукойл» запустил си-стему быстрой оплаты на заправках.Что же касается брелоков-карт или брелоков-часов, подобные технологии уже активно тестирует MasterCard, но для массового поль-зователя они все еще недоступны.

BitcoinВ конце 2009 года появляется первая электронная валюта с открытым ис-ходным кодом Bitcoin. Деньги системы (BTC) обеспечивают лишь электриче-ская энергия и процессорное время. Выглядит это так: пользователь, же-лающий заработать BTC, разрешает системе задействовать свой ком-пьютер в так называемом процес-се mining — добыче денег, для этих целей и дальнейших платежей уста-навливается специальная программа. Для генерации денег очень важна мощность видеокарты компьютера, а отношение заработка ко времени постоянно уменьшается, так как во

Часть третья: Новые деньги и новые

схемы

3

Спешите!скидка 10%

при оплате до 31.03.2013 г.

Page 98: KUBAN / March 2013

96

избежание инфляции общее количество BTC в системе ограничено 21 миллионом. То есть на начальном этапе эмиссии, чтобы заработать 50 монет, требовался, допустим, один день, теперь для добычи этой же суммы требуется в десятки раз больше времени. В системе Bitcoin нет контролирующих органов. Это уменьшает нестабильность, создаваемую централь-ными банками и правительствами. Эмис-сия ограниченна, запрограммирована, и ее ход известен всем участникам рынка наперед.Платежи в системе осуществляются на-прямую, без посредничества каких-либо финансовых организаций. Сегодня все больше интернет-магазинов принимают платежи в Bitcoins, на специальных он-лайн-биржах трейдеры меняют BTC на реальные деньги, а в декабре 2012 года один из обменников электронной валюты Bitcoin-Central.net получил лицензию на банковскую деятельность. Это даст воз-можность использовать его как обычный банк, осуществляя переводы обычной валюты, а банк будет автоматически кон-вертировать ее в Bitcoin.

Утром СтУлья, вечером деньгиПлатить нужно только за то, что вам нравится, только тогда, когда вы это хо-тите, и ровно столько, сколько считаете нужным. Такой точки зрения придержи-вается Александр Долгин, заведующий кафедрой прагматики культуры ВШЭ и основатель рекомендательного сервиса imhonet. По его мнению, из-за проблем оценки стоимости, когда цена товара или услуги навязывается продавцом, а не складывается из затрат на произ-водство и сопутствующих расходов, мы в итоге придем к постоплатной системе расчетов. Ее зачатки можно увидеть уже сегодня: так, музыканты и писатели выкладывают свои творения в открытый доступ и предлагают перечислить любую сумму денег только в том случае, если они понравятся.

Тренды

конец карт учтивости

история кредитных карт в их современном понимании берет начало в 1949 году. легенда гласит, что как-то раз Франк макна-мара, глава финансовой компании Hamilton credit corporation, отправился со своими друзьями поужинать в один из нью-йоркских ресторанов. когда пришло время платить, макнамара обнаружил, что у него не хватает денег. макнамаре пришлось звонить жене и просить ее срочно привезти наличные. в этот момент ему в голову и пришла идея кредитной карты, которая могла бы служить залогом платежеспособности клиента. он поинтересовался у хозяина ресторана, какой процент от сделок тот готов был бы отдавать гаранту карты. Хозяин заведения назвал сумму в 10 %.

Нужно сказать, что прототипом кредитных карт были так на-зываемые карты учтивости. их выпуском занимались не бан-ки, а частные компании, и воспользоваться ими можно было тоже только в магазинах, принадлежащих этой компании. в результате человеку приходилось носить с собой целую кипу разнообразных карт.

в 1950 году макнамара открывает компанию Diners club, которая и должна была стать гарантом платежеспособности держателя их карты. Теперь уже Diners club предлагал кредит во многих компаниях сразу. предприятия за каждую покупку, совершен-ную их клиентом при помощи карты, должны были отдавать 7 % Diners club, обладатели карт платили ежегодный сбор в 3 доллара. сначала дела шли неважно, но уже ко второму году прибыль компании достигла около 60 000 долларов — по тем временам это были баснословные деньги. монополия Diners club продержалась до 1958 года, когда на рынок кредитных карт пришли American Express и Bank Americard (позднее ставшая частью visa). сегодня доля карт Diners club в мире составляет всего 0,5 %.

Page 99: KUBAN / March 2013

Гид по отелям и Гостиницам юГа россии

коротко и ясно о местах, где остановиться.

Гид по ресторанам краснодара и краснодарскоГо края

коротко и ясно о местах, где вкусно.

Page 100: KUBAN / March 2013

Бронирование по телефону

Бронирование онлайн

Условные обозначения

Начальнаяцена номера

Наличиебассейнов

Безналичный расчет

Конференц-зал /количество мест

Собственный пляж

Парковка при отеле

Обслуживание в номерах

Рестораны Бары

Бесплатный Wi-Fi

ГИД

Отель «АРЛИ»

АРЛИ

Мы приглашаем вас отдохнуть в отеле «Арли», расположенном в Адлере, в Курортном городке. Отель располагает двумя корпусами:Корпус № 1 представляет собой 5-этажное здание современной по-стройки с комфортабельными но-мерами разной категории. Комнаты оформлены в разной цветовой гамме. За окнами открывается вид на море либо на вершины гор.Экологически чистая деревянная по-стройка (сруб), состоящая из 3 этажей с номерами, которые удовлетворят любым потребностям: вот те слова, которыми можно охарактеризовать корпус № 2 .

КАТЕГОРИИНОМЕРОВ:

УЛ. ЛЕНИНА, 219д

СОЧИ

, АД

ЛЕР

Номера оборудованы всей необхо-димой мебелью для комфортного отдыха (холодильник, сплит, ЖК ТВ, душевая кабина, сейф).Вас ожидают: уютная кафе-столовая, бильярдный и теннисные столы, сауна (на дровах), WI-Fi. Трансфер из аэро-порта и ж/д вокзала.В нашем отеле вы сможете провести уютные выходные вдвоем, отметить веселые праздники с семьей и друзья-ми, отдохнуть от суеты города. Отель «Арли» подарит вам незабываемые впечатления от отдыха. Найди свою гармонию в отеле «Арли».

www.arli-adler.com

8 (861) 266-81-818 (8622) 47-37-87

[email protected]

ул. Ленина

ул. Просвещ

ения

Бронированиепо телефону

Бронирование онлайн

Условные обозначения

Начальнаяцена номера

Наличиебассейнов

Безналичный расчет

Конференц-зал /количество мест

Собственный пляж

Парковкапри отеле

Обслуживание в номерах

Рестораны Бары

Бесплатный Wi-Fi

Page 101: KUBAN / March 2013

Сейф в номере

Детскиеразвлечения Спа-центр

Развлечения

Фитнес-центр

Банкоматы

Салонкрасоты

Теннисныекорты

Экскурсии Видеонаблюдение за территорией

Сейфв номере

Детскиеразвлечения СПА-центр

Развлечения

Фитнес-центр

Банкоматы

Салонкрасоты

Теннисныекорты

Экскурсии Видеонаблюдение за территорией

126 ГИД

санаторий

ЗАО «Санаторий «Предгорье Кавказа» расположен в одном из красивейших мест Краснодарского края — городе-курорте Горячий Ключ. Санаторий является победителем в краевом конкурсе «Курортный Олимп - 2012» в номинации «Лучший санаторий». Это единственное место в России, где сочетаются лечебные факторы Ессентукских питьевых источников и сероводородных Мацестинских ванн. Для лечения используют при-родные лечебные факторы курорта: минеральные воды (питьевые — ги-дрокарбонатно-хлориднонатриевые и термальные сероводородные, при-меняемые для отпуска ванн), грязи Ханского и Тамбуканского озер. По-

КАТЕГОРИИНОМЕРОВ:

УЛ. ЛЕНИНА, 2

ГОРЯ

ЧИЙ

КЛЮ

Ч

• Стандарт одноместный• Стандарт двухместный

• Люкс

вышению эффективности лечебных процедур способствует климато-терапия. На базе здравницы лечат болезни органов пищеварения и ды-хания, костно-мышечной системы и соединительной ткани, заболевания нервной, мочеполовой, эндокрин-ной систем и системы кровообра-щения, болезни кожи и подкожной клетчатки, расстройства питания, нарушение сна. В санатории открыт центр кинезитерапии по методу д. м. н. С. М. Бубновского. Одна из уни-кальных лечебных программ «Кра-сота и здоровье», включает в себя релаксационные СПА-процедуры, а кабинет талассотерапии осна-щен лучшим европейским обору-

дованием. Питание организовано по типу шведского стола. Пьянящий воздух с ароматом сосны, Кавказские горы, благодатное южное солнце, манящая прохлада реки Псекупс, за-ботливый и внимательный персонал, принцип работы которого: «Ваше здоровье — наша забота!» — все это способствует прекрасному отдыху и оз-доровлению. На лечение принимаются взрослые, дети с 6 лет с родителями. На осуществление медицинской дея-тельности имеются лицензии ЛО-23-01-000845 от 06.02.09 г., ЛО-23-01-003427 от 31.05.11 г.

предгорье-кавказа.рф

ОТ 2200 Р. ЗАКРЫТЫЙ

40 МЕСТ

Am Ex

ул. 4

0 ле

т О

ктяб

ря

прос

п. К

алин

ина (86159) 361-57,

357-44, 365-38

ПРЕДГОРЬЕ КАВКАЗА

ул. Л

енин

а, 2

ул. П

секу

пска

я

Page 102: KUBAN / March 2013

Бронирование по телефону

Бронирование онлайн

Условные обозначения

Начальнаяцена номера

Наличиебассейнов

Безналичный расчет

Конференц-зал /количество мест

Собственный пляж

Парковка при отеле

Обслуживание в номерах

Рестораны Бары

Бесплатный Wi-Fi

Page 103: KUBAN / March 2013

Сейф в номере

Детскиеразвлечения Спа-центр

Развлечения

Фитнес-центр

Банкоматы

Салонкрасоты

Теннисныекорты

Экскурсии Видеонаблюдение за территорией

Page 104: KUBAN / March 2013

Заказ столикапо телефону

Время работы Средний счет без алкоголя

Времябизнес-ланча

Безналичный расчет

Условные обозначения

Бесплатный Wi-Fi

Парковкапри заведении

Зал для некурящих Летняя террасаБанкетный зал /

количество мест

УЛ. ПРОМЫШЛЕННАЯ, 21/1

КРАС

НОД

АР

«Корчма Диканька» рада предложить сезонное меню «Весняння сторинка».«Ласково просимо!»

Салат «Станичный»

Блюдо «Крупный улов»

Десерт «Блинчики «Лакомка»

Page 105: KUBAN / March 2013

Бесплатный Wi-Fi

Парковка при заведении

Зал для некурящих Летняя террасаБанкетный зал /

количество местЗаказ столикапо телефону

Время работы Средний счет без алкоголя

Времябизнес-ланча

Безналичный расчет

Условные обозначения

ОСОБЫЕ ВКУСЫ

100 ГИДBig Appleбар

Американский бар Big Apple — это частичка Нью-Йорка в Краснодаре! Многие уверены, что американская кухня — это только гамбургеры да ов-сяные хлопья. Мы готовы разрушить этот стереотип! Ведь кухня Соединен-ных Штатов впитала в себя все луч-шее, что есть в мировой кулинарии! Мы предлагаем вам насладиться соч-ными стейками, отведать авторских салатов и попробовать разнообраз-ные горячие закуски!

8 (861) 292-55-00

ПН-ЧТ 11.00—01.00ПТ-СБ 11.00—05.00ВС 11.00—01.00

АМЕРИКАНСКАЯ, ЕВРОПЕЙСКАЯ, АВТОРСКАЯ

VISA, MASTERCARD

1000—1500 Р.

УЛ. ТУРГЕНЕВА, 73/1

13.00—16.00

Мильфей с лесными ягодами

ул. Т

урге

нева

ул. Бабушкина

ул. Рылеева

Обширная барная карта удивит и обрадует любителей коктейлей и не только!Бар Big Apple — место, где всем рады!

Двойной бургер со свининой и полентой гриль

Rib eye steak с тар-таром из овощей и соусом из клюквы

КРАС

НОД

АР

Page 106: KUBAN / March 2013

Москва

Прага

Дубай

Шарджа

Санкт-Петербург

Новосибирск

Алматы

Душанбе

Гоа

Лахор

Бишкек

Бангкок

Нха-Транг

Новый УренгойСалехардУсинск

Норильск

Ямбург

Верона

Вена

Фергана

ТашкентНаманган

Ош

Худжанд

Ереван

Минеральные Воды

Актау

Акаба

Хургада

Шарм-эль-Шейх

Тель-Авив

Нижневартовск

Сургут

Уфа

Афины

СалоникиСтамбул

Ларнака

Анталья

АнАпА

Геленджик

Бухара

Екатеринбург

Самара

КазаньНижнекамск

СочикрАСнодАр

Нижний Новгород

Ростов-на-Дону

Направления полетовиз аэропортов группы «Базэл Аэро»Зимнее расписание

Страны воздушного сообщенияс аэропортами группы «Базэл Аэро»

Page 107: KUBAN / March 2013

АНАПА

ГЕЛЕНДЖИК

СОЧИвнутренние

ЕкатеринбургКазань — СамараКраснодарМинеральные ВодыМосква (ВНК)Москва (ДМД)Москва (ДМД) — НорильскМосква (ШРМ)НижнекамскРостов-на-Дону — КазаньРостов-на-Дону — Нижний НовгородСамара — КазаньСанкт-Петербург

внутренние

Москва (ДМД)Москва (ШРМ)

внутренние

Москва (ВНК)

международные

Город Страна

Душанбе ТаджикистанЕреван АрменияНаманган УзбекистанСтамбул ТурцияТашкент УзбекистанХуджанд Таджикистан

МАРТ’13

105

Магадан

Мирный

Нха-Транг

КРАСНОДАРвнутренние

ЕкатеринбургМосква (ДМД)Москва (ВНК)Москва (ШРМ)МагаданМирныйНижневартовскНовосибирскНовый УренгойНорильскСанкт-Петербург СалехардСочиСургутУсинскУфаЯмбург

международные

Город Страна

Акаба ИорданияАктау КазахстанАлматы КазахстанАнталья ТурцияАфины ГрецияБангкок ТайландБишкек КиргизияБухара УзбекистанВена АвстрияВерона ИталияГоа ИндияДубай ОАЭДушанбе ТаджикистанЕреван АрменияЛарнака КипрЛахор ПакистанНха-Транг ВьетнамОш КиргизияПрага ЧехияСалоники ГрецияСтамбул ТурцияТашкент УзбекистанТель-Авив ИзраильФергана УзбекистанХуджанд ТаджикистанХургада ЕгипетШарджа ОАЭШарм-эль-Шейх Египет

Page 108: KUBAN / March 2013

СочиМеждународный аэропорт Сочи, расположенный в Адлере, не только входит в десятку лидирующих аэропортов России по объему пасса-жироперевозок, но и является одним из самых современных с точки зрения используемых технологий и уровня внимания к пассажирам с ограниченными возможностями. Аэропорт Олимпиады по своим характеристикам и пропускной способности (до 3800 пассажиров в час в период Игр) заслуженно претендует на звание лучшего.

1 этаж

2 этаж

A

K

L O

M

N

P

Е

C

B D

Условные обозначения

Багажное отделение

Упаковка багажа

Выдача багажа

Туалет

Туалет для инвалидов

Камера хранения багажа Медицинский пункт

Аптека

Банк обмена валют

Касса обмена валют

Торговая точка

Зона беспошлинной торговли

Регистрация пассажиров

Кассы авиакомпаний

Контроль безопасности

Page 109: KUBAN / March 2013

МАРТ’13

107План аэровокзала

План-схема территории аэровокзала

P

PP P

P1

P2Аэровокзал

Остановка общественного транспорта

Парковки

Парковки по спецпропускам

1

2

P

P

Зал ожидания вылета. Сектор А

Зал ожидания вылета. Стерильная зона

Зал прилетающих пассажиров ВВЛ и встречающих

Зал ВВЛ. Сектор B

Зал ожидания вылета. Стерильная зона

Зона спецконтроля. Сектор B

Зал выдачи багажа. Сектор А

Зона спецконтроля. Сектор А

Зал выдачи багажа. Сектор B

Зал ожидания вылета. Стерильная зона

a

C

M

E

O

B

L

D

N

st

Y

uv

Q

f

G

J

HI

Зал прилета МВЛ

Зал ожидания. Стерильная зона

Зона спецконтроля

Зона таможенного досмотра. Сектор С

Зал ожидания вылета МВЛ. Стерильная зона

Зона спецконтроля

Зал ожидания вылета МВЛ

Зал выдачи багажа. Сектор C

Бизнес-зал ВВЛ

Бизнес-зал MВЛ

Зал вылетающих пассажиров MВЛ

Зал прилетающих пассажиров МВЛ и встречающих

Зона стоек пограничного контроля

f

P

H

R

v

Y

J

T

G

Q

u

I

SДетская комната

Справочная

Зал бизнес-совещаний

Комната матери и ребенка

Бар

Кафе

Ресторан

Бистро

K

r

Page 110: KUBAN / March 2013

Направление: отдых

Новое направление: Краснодар — Даламан (Турция)Авиакомпания «Оренбургские авиалинии»Первый рейс: 25 маяГрафик рейсов (возможны изменения):

Июнь: 5, 16, 27Июль: 8, 19, 30Август: 10, 21Сентябрь: 1, 12, 23Октябрь: 4 Виза: безвизовый режим без дополнительных условий на пребывание до 30 днейВремя по сравнению с Краснодаром: — 2часаКраснодар → Международный аэропорт Даламан

Время в пути: около 2 часовРасстояние до города: 6 кмТерминалы: 2Из аэропорта в город:

автобус

такси

аренда авто

Как попасть в одну из близко расположенных безвизовых теплых стран и при этом обойти стороной популярные курорты? Забронировать билеты на открывающийся в конце мая рейс в Даламан!

Солнечный Даламан Даламан расположен в юго-запад-ной части Анатолии, неподалеку от побережья Средиземного моря. Благодаря наличию международного аэропорта Даламан часто использу-ют в качестве пересадочного пункта и отправляются из него в соседние Мармарис или Фетхие. Однако если вы ищете спокойного отдыха на по-бережье подальше от русских ту-ристов и буйных вечеринок с алко-гольным градусом, этот район может вам понравиться. Здесь расположе-но несколько отелей с природными термальными источниками, а класс

обслуживания в них, как правило, выше, чем в более оживленных ме-стах.

Среди доступных активных развле-чений — дайвинг, рафтинг на реке Даламан, краб-сафари (ловля кра-бов с последующим их приготовле-нием и поеданием). Желающие могут отправиться на экскурсии, например в Дидимы, где сохранились развали-ны храма Аполлона Дидимея (VIII—IV в. до н. э.), а также в древний город Милет, на родину Милетской фило-софской школы, где жили философ Фалес, Анаксимандр и Аспасия.

Page 111: KUBAN / March 2013

109навигатор: Даламан, турция

HiltonВ 15 километрах от аэропорта нахо-дится Hilton Dalaman Resort And Spa — здесь вам точно будет обеспечен спокойный отдых по высшему раз-ряду. Расположенный у самого моря отель предлагает своим гостям вели-колепно оборудованный спа-центр (6000 кв. м), водный мир с несколь-кими бассейнами и поле для гольфа.

Голубой флагПляж Сариджерме (Sarigerme), вбли-зи которого и расположен Hilton, — протяженный песчаный пляж на

юго-западном побережье, рядом с одноименным поселком. Из года в год он удостаивается награды «Го-лубой флаг», которую присуждают самым чистым пляжам с прозрач-ной водой и лучшими условиями для безопасного купания с точки зрения экологии. Номинация управляется Фондом экологического образова-ния и ежегодно определяется с 1985 года. Находящиеся неподалеку горы, покрытые сосновыми и оливковыми рощами, способствуют чистоте воз-духа, подходящего для оздорови-тельного отдыха.

МАРТ’13

Page 112: KUBAN / March 2013

Детский рейсИменно так было решено назвать серию экскурсий по аэропортам Краснодарского края, которую компания «Базэл Аэро» провела для детей сотрудников в конце января — на-чале февраля.

Экскурсии проводились с целью по-высить престиж авиационных про-фессий, дать детям и подросткам почувствовать их романтику. Мечта — чтобы в крае работа, связанная с небом, становилась семейным делом, чтобы появлялись династии, где из поколения в поколение рождались те, кто помогает существовать и функци-онировать аэропортам — воздушным воротам региона.Детям продемонстрировали все осо-бенности работы авиапредприятий — от регистрации пассажиров до обслу-живания воздушных судов. Во время регистрации участников на «Детский рейс», сдачи багажа и предполетно-

го досмотра сотрудники аэропортов рассказывали о работе предпри-ятия и авиационных профессиях, демонстрировали работу специаль-ной аэродромной техники. Каждый пассажир «Детского рейса» получил посадочный талон. Кульминация экс-курсий — визит на воздушное судно и встреча с экипажем. Как и настоящих пассажиров, на авиалайнер ребят отвез специальный автобус. В Сочи самолет для экскурсии предостави-ла авиакомпания «ЮТэйр», в Анапе — авиакомпания S7, в Краснодаре — «Якутия», в Геленджике — «РусЛайн».Заключительным этапом стало по-сещение зала прилета и зоны вы-дачи багажа. Здесь вместо сумок и чемоданов каждый ребенок получил подарок от авиакомпаний «Якутия» и «Уральские авиалинии».Время ожидания рейса юные пасса-жиры провели в творческих мастер-ских, расположенных в залах вылета аэропортов. Каждый ребенок мог сделать магнит в форме самолета с логотипом «Базэл Аэро», научиться искусству оригами и поиграть в тви-стер.

«Детские рейсы» открыли сезон ме-роприятий для детей и подростков в аэропортах «Базэл Аэро». В течение февраля еще около 150 школьников смогли побывать на подобных экс-курсиях в Международном аэропорту Краснодар. Темами экскурсий стали не только авиационные профессии, но и 90-летие гражданской авиации в России, которое отмечают 9 февраля.

Аэропорт краевой столицы стал экскурсионным объектом 2 февраля. Сегодня он — главный воздушно-транспортный узел всего южного региона.

Page 113: KUBAN / March 2013

111открытый аэроПорт

Леонид Сергеев, генеральный директор «Базэл Аэро»:

— Ребенок никому ничего не должен. Он просто живет и любит. Каждый день он проживает на амплитуде эмоций, мы постарались сделать их еще ярче. Наши экскурсии — отличный повод продемонстрировать ребятам, где работают их самые близкие люди, мамы и папы, бабушки и дедушки, насколько интересны и важны их профессии.

Помните, как в детстве мама или папа брали вас с собой на работу, как вы попадали в со-вершенно иной взрослый мир, в котором все было интересно и необычно? В аэропортах «Базэл Аэро» работают тысячи людей, воспитывающих детей. Однако привести ребенка в обычный день в аэропорт, чтобы показать ему самолет или взлетно-посадочную полосу, проблематично из-за правил авиационной безопасности. Так появилась идея провести в каждом нашем аэропорту экскурсии для детей сотрудников под названием «Детский рейс».

Еще на этапе подготовки мероприятие вызвало неподдельный интерес не только у детей, кото-рые с нетерпением его ждали, и их родителей, но и у представителей бизнеса. К организации экс-курсий подключились несколько авиакомпаний, которые предоставили ребятам свои самолеты и подарки. Цехи бортового питания аэропортов подготовили детские ланч-боксы. Все службы несколько раз проработали ход экскурсий, чтобы они прошли без заминок и с соблюдением всех норм безопасности, чтобы каждый ребенок полу-чил от «Детского рейса» только положительные эмоции. Причина этой активной сплоченной работы одна — мы работаем для того, чтобы на лицах наших детей всегда сияли улыбки, а глаза светились от счастья.

МАРТ’13

26 января экскурсия состоялась в Международном аэропорту Сочи. Дети смогли увидеть, как работает аэропорт олимпийской столицы — один из самых современных и перспективных в России.

9 и 10 февраля экскурсии состоялись в аэропортах Анапы и Геленджика.

Page 114: KUBAN / March 2013
Page 115: KUBAN / March 2013
Page 116: KUBAN / March 2013